ACUERDO GUBERNATIVO No.

89-2002
Guatemala, 18 de marzo de 2002
El Presidente de la Re!"li#a$
CON%IDERANDO&
Que la Ley de Propiedad Industrial, Decreto Nmero 5!2000 del "on#reso de la
$ep%lica, tiene por o%&eto la protecci'n, est(mulo y )omento a la creati*idad
intelectual +ue tiene aplicaci'n en el campo de la industria y el comercio,
especialmente en lo relati*o a la ad+uisici'n, mantenimiento y protecci'n de los
si#nos distinti*os, de las patentes de in*enci'n y de modelos de utilidad y de los
dise,os industriales, as( como la protecci'n de los secretos empresariales y la
represi'n de la competencia desleal-
CON%IDERANDO&
Que para aplicar los preceptos contenidos en la Ley antes re)erida, es necesario
contar con el instrumento le#al +ue desarrolle los procedimientos pre*istos para
la inscripci'n de los derec.os de Propiedad Industrial y permita al $e#istro de la
Propiedad Intelectual, como autoridad administrati*a responsa%le en esa
materia, cumplir todas las )unciones y atri%uciones +ue le asi#na la mencionada
Ley-
POR TANTO&
/n e&ercicio de las )unciones +ue le con)iere el art(culo 180, literal e1 de la
"onstituci'n pol(tica de la $ep%lica2 y con )undamento en el Decreto Nmero
5!2000 del "on#reso de la $ep%lica, Ley de Propiedad Industrial3
ACUERDA&
/mitir el si#uiente-
REG'A(ENTO DE 'A 'E) DE PROPIEDAD
INDU%TRIAL

CAPITU'O I
DI%PO%ICIONE% GENERA'E%
ARTICU'O *. 4%&eto3 /l presente $e#lamento tiene por o%&eto desarrollar los
preceptos normati*os contenidos en la Ley de Propiedad Industrial 5Decreto
Nmero 5!2000 del "on#reso de la $ep%lica! y las )unciones del $e#istro de
la Propiedad Intelectual, como autoridad administrati*a responsa%le del re#istro
de los derec.os de la propiedad industrial3
ARTICU'O 2. De)iniciones3 6on aplica%les al presente $e#lamento las
de)iniciones contenidas en el art(culo 7 de la Ley de Propiedad Industrial y las
si#uientes-
8rancel-
el 8cuerdo Gu%ernati*o por medio del cual se esta%lecen las tasas aplica%les
por el $e#istro de la Propiedad Intelectual en materia de Propiedad Industrial3
"lasi)icaci'n de Dise,os-
la "lasi)icaci'n Internacional de Di%u&os y 9odelos Industriales, esta%lecida por
el 8rre#lo de Locarno del 8 de octu%re de 1:;8, con sus re*isiones y
actualizaciones *i#entes3
"lasi)icaci'n de Patentes-
la "lasi)icaci'n Internacional de Patentes, esta%lecida por el 8rre#lo de
/stras%ur#o del 27 de marzo de 1:13
"lasi)icaci'n de Productos
< 6er*icios-
la "lasi)icaci'n Internacional de Productos y 6er*icios para el $e#istro de
9arcas, esta%lecida por el 8rre#lo de Niza del 15 de &unio de 1:53
"on*enio de Par(s-
/l "on*enio de Par(s para la Protecci'n de la Propiedad Industrial, se#n el
te=to adoptado con)orme el 8cta de /stocolmo del 17 de &ulio de 1:;3
Ley-
la Ley de Propiedad Industrial, Decreto Nmero 5!2000 del "on#reso de la
$ep%lica3
$e#lamento-
el $e#lamento de la Ley de Propiedad Industrial3
$e#istrador-
el )uncionario responsa%le del $e#istro de la Propiedad Intelectual o el
)uncionario +ue .a#a sus *eces3
ARTICU'O +. $e+uisitos comunes de la primera solicitud3 6in per&uicio de los
re+uisitos especiales esta%lecidos en la Ley y este $e#lamento para cada caso
en particular, la primera solicitud +ue se presente al $e#istro de%e contener-
a1 Nom%res y apellidos completos y nacionalidad del solicitante, trat>ndose de
personas &ur(dicas, la raz'n o denominaci'n social, el lu#ar de su constituci'n y
su direcci'n2
%1 Nom%res y apellidos completos y nacionalidad del representante le#al, en su
caso2
c1 Lu#ar para reci%ir citaciones y noti)icaciones2
d1 Lu#ar y )ec.a de la solicitud2 y
e1 ?irmas del compareciente y del a%o#ado cole#iado +ue lo patrocina, as( como
el sello de @ste2 si el compareciente no sa%e o no puede )irmar, lo .ar> por @l
otra persona o el a%o#ado +ue lo au=ilie3
"uando la solicitud )uere presentada por dos o m>s personas, @stas desi#nar>n
un representante comn en +uien uni)ican su personer(a3 6i no se .iciere tal
desi#naci'n, se considerar> como tal al compareciente +ue aparezca
mencionado en primer lu#ar en la solicitud3
Para )acilitar la comunicaci'n con el $e#istro, el solicitante podr> indicar en su
solicitud otros datos, tales como direcci'n )(sica, de correo electr'nico, nmero
tele)'nico yAo nmero de )acs(mil3
ARTICU'O ,. $e+uisitos de las dem>s #estiones3 /n las dem>s #estiones +ue
so%re el mismo asunto se presenten de%er> indicarse-
a1 el nmero de e=pediente2
%1 los nom%res y apellidos completos del solicitante o de +uien lo represente2
c1 el si#no distinti*o, in*enci'n o dise,o industrial al +ue se re)iere2 y
d1 los re+uisitos contemplados en los literales d1 y e1 del art(culo 0 de este
$e#lamento3
ARTICU'O -. "opias3 De toda solicitud y documentos +ue se presenten
de%er>n ad&untarse una copia para e)ectos de reposici'n y tantas copias
adicionales como Partes de%an ser noti)icadas3 6e e=cepta de @sta disposici'n
las solicitudes de patentes, en cuyo caso aplica lo esta%lecido en el art(culo 105
de la Ley3
De toda resoluci'n o edicto +ue se emita de%er> conser*ase una copia para
e)ectos de reposici'n, +ue podr> o%rar en soporte ma#n@tico3
ARTICU'O .. Bso de )ormularios3 Las solicitudes se presentar>n en los
)ormularios +ue el $e#istro pon#a a disposici'n de los usuarios3
ARTICU'O /. Noti)icaciones3 /l $e#istro noti)icar> sin necesidad de #esti'n de
parte de todas a+uellas resoluciones en las +ue ordene la realizaci'n de un acto,
en las +ue re+uiera la entre#a de un documento y las resoluciones de)initi*as
+ue se emitan en cuales+uiera de las )ormas si#uientes-
a1 /n la sede del $e#istro2
%1 /n el lu#ar se,alado por el solicitante para reci%ir noti)icaciones2
c1 Por medio de notario2 o
d1 Por correo certi)icado a costa del interesado3
/n todo caso se tendr>n por %ien .ec.as las noti)icaciones +ue se practi+uen en
el lu#ar se,alado por el solicitante, en tanto no conste cam%io de direcci'n para
tal e)ecto3
ARTICU'O 8. Gestores3 "uando se admita la actuaci'n de un #estor o)icioso, el
interesado de%er> rati)icar lo actuado dentro de los cuatro meses si#uientes a la
)ec.a de presentaci'n de la solicitud de +ue se trate, de lo contrario se tendr>
por no presentada y, en el caso de tratarse de una solicitud inicial de re#istro,
perder> el derec.o de prelaci'n3
ARTICU'O 9. ?ianza3 Para responder por las resultas del asunto si el
interesado no apro%are lo .ec.o en su nom%re, el #estor o)icioso de%er>
constituir, a )a*or del representado, )ianza por el plazo de un a,o y por el monto
+ue )i&e el $e#istro, +ue en todo caso no ser> mayor a cinco mil +uetzales CQ35,
00030013 /l #estor de%er> acompa,ar la )ianza respecti*a dentro del plazo de un
mes contado a partir de la noti)icaci'n3
/n el caso +ue se opte por presentar y mantener *i#ente una )ianza +ue cu%ra
las e*entuales responsa%ilidades del #estor o)icioso con moti*o de sus )uturas
actuaciones, el interesado de%er> solicitarlo por escrito al $e#istro3 La
resoluci'n correspondiente de%er> indi*idualizar al solicitante y )i&ar> el monto a
#arantizar en ciento cincuenta mil +uetzales CQ3150, 00030013 La )ianza de%er>
ser emitida a )a*or del $e#istro por el plazo de un a,o a partir de la )ec.a de la
resoluci'n, la cual podr> ser endosada a )a*or del a)ectado3
Para tales e)ectos, el $e#istro de%er> lle*ar un control de #estores o)iciosos en
el +ue se consi#ne el nom%re del a%o#ado, su nmero de cole#iado, su
direcci'n, el nmero de e=pediente de autorizaci'n y la )ec.a de *encimiento de
la #arant(a3
ARTICU'O *0. Prioridad3 La certi)icaci'n de la copia de la solicitud prioritaria a
+ue se re)ieren los art(culos 18 y 107 de la Ley, de%e acreditar +ue dic.a
solicitud )ue presentada ante la o)icina o autoridad competente, de con)ormidad
con la le#islaci'n aplica%le, y la )ec.a de su presentaci'n3
"uando el ltimo d(a del plazo esta%lecido en la Ley para in*ocar un derec.o de
prioridad de una solicitud )uere in.>%il, el *encimiento de dic.o plazo se correr>
para el d(a .>%il inmediato si#uiente3
ARTICU'O **. Presentaci'n de solicitudes3 Presentada cual+uier tipo de
solicitud, el $e#istro le anotar> la )ec.a y .ora de su recepci'n, le asi#nar>
nmero de e=pediente cuando proceda y entre#ar> al interesado una copia de la
misma en la +ue consten esos datos3
ARTICU'O *2. 9odi)icaci'n de solicitudes3 9ediante modi)icaci'n de la solicitud
ori#inal, el solicitante podr> tam%i@n di*idir o )raccionar la misma a e)ecto de
separarla en dos o m>s solicitudes siempre +ue ello no impli+ue un cam%io
esencial o una ampliaci'n de a+uella3 "ada solicitud )raccionaria conser*ar> la
)ec.a de presentaci'n de la solicitud inicial y el derec.o de prioridad, cuando
corresponda3
8 e)ectos de )ormar el e=pediente correspondiente a solicitudes )raccionarias en
materia de marcas y otros si#nos distinti*os, cuando apli+ue, el solicitante
de%er> presentar las enumeraciones de productos o ser*icios a#rupados se#n
corresponda para cada una y, asimismo, proporcionar> al $e#istro tantas copias
simples de los documentos contenidos en la solicitud inicial como sean
necesarias3 /l $e#istrador certi)icar>, a costa del solicitante, las copias +ue
)uesen necesarias para )ormar el e=pediente de cada solicitud )raccionaria3
6i antes de presentarse el pedido de di*isi'n o )raccionamiento, se .u%iere
noti)icado al#n re+uerimiento de )orma, no se atender> la di*isi'n mientras no
se .u%iese su%sanado el error u omisi'n3 /n i#ual )orma se proceder> cuando
trat>ndose de solicitudes de re#istro de marca y otros si#nos distinti*os, se
.u%iesen, noti)icado o%&eciones +ue a &uicio del $e#istro impiden acceder a la
solicitud3 La pu%licaci'n de la solicitud e)ectuada antes de la di*isi'n surtir>
e)ectos para cada solicitud )raccionaria3
ARTICU'O *+. "ompro%ante de pa#o de tasas3 /l Pa#o de las tasas
esta%lecidas en el 8rancel podr> acreditarse en el e=pediente correspondiente
ad&untando el documento ori#inal emitido a )a*or del interesado, o %ien,
mediante )otocopia del mismo le#alizada por notario3
ARTICU'O *,. 8%andono3 "uando se ten#a una solicitud por a%andonada, el
$e#istro .ar> constar esa circunstancia por medio de simple raz'n asentada en
el propio e=pediente y lo arc.i*ar> sin necesidad de noti)icaci'n al#una3
ARTICU'O *-. $ecurso3 "ontra las resoluciones +ue pon#an )in al
procedimiento podr> interponerse el recurso de re*ocatoria de con)ormidad con
lo +ue esta%lece la Ley de lo "ontencioso 8dministrati*o3 No se considerar>n
resoluciones de)initi*as a+uellas +ue de&en en suspenso el procedimiento ni las
+ue sean de mero tr>mite3
CAPITU'O II
DI%PO%ICIONE% RE'ATIVA% A 'A %O'ICITUD
DE IN%CRIPCI0N DE (ARCA%
ARTICU'O *.. $e+uisitos de la solicitud3 8dem>s de los re+uisitos de la
solicitud de inscripci'n de marcas a +ue se re)ieren los art(culos 5 y 22 de la Ley
y los pre*istos en el art(culo 0 de este $e#lamento, el solicitante de%er> indicar
si la marca cuya inscripci'n solicita es de )>%rica, de comercio o de ser*icios y
consi#nar el lu#ar principal en +ue se )a%ri+uen, distri%uyan, comercialicen o
presten los productos o ser*icios, se#n corresponda3
ARTICU'O */. $eproducciones de la marca3 "uando se solicite la inscripci'n
de una marca denominati*a con #ra)(a, )orma o color especiales, o de una
marca )i#urati*a o mi=ta, las reproducciones de la misma de%er>n tener las
dimensiones +ue para tal e)ecto esta%lezca el $e#istro3
Drat>ndose de una marca tridimensional, las reproducciones de%er>n
representar la misma por medio de una reproducci'n #r>)ica o )oto#r>)ica
%idimensional3 La reproducci'n podr> consistir en una *ista nica o *arias *istas
di)erentes3
ARTICU'O *8. Draducci'n de la marca3 /l $e#istro re+uerir> +ue se consi#ne la
traducci'n de una marca denominati*a, o un elemento de la misma, cuando @sta
estu*iese escrita en un idioma distinto al espa,ol, siempre +ue el solicitante
.u%iere omitido proporcionar la traducci'n o .u%iere omitido indicar +ue la marca
no tiene si#ni)icado en espa,ol3
ARTICU'O *9. Listado de productos o ser*icios3 La enumeraci'n de productos
o ser*icios para los cuales se solicita la inscripci'n de la marca se .ar>
pre)erentemente utilizando los nom%res o denominaciones +ue aparecen en la
lista al)a%@tica de la "lasi)icaci'n de Productos y 6er*icios3 Para el e)ecto, el
$e#istro mantendr> a disposici'n de los usuarios e&emplares de la "lasi)icaci'n
para +ue pueda ser consultada sin costo al#uno3
"uando uno o m>s de los productos o ser*icios incluidos en la enumeraci'n de
la solicitud se .u%ieren desi#nado en t@rminos imprecisos, )ueren
incomprensi%les o no coincidieren con la clase para la cual la solicitud se
.u%iere presentado, el $e#istro lo noti)icar> al solicitante para +ue corri&a la
enumeraci'n, de con)ormidad con lo pre*isto en el art(culo 25 de la Ley3
ARTICU'O 20. $eser*as3 Por el solo .ec.o de la presentaci'n de la solicitud de
re#istro de marca, se entender> +ue el solicitante pretende la inscripci'n y
protecci'n del si#no, tal y como aparece en la solicitud o, en su caso, en la
reproducci'n +ue de%e acompa,arse a la misma3 "uando la marca tu*iera uno o
m>s colores especiales +ue se reser*an, la solicitud indicar> el color o colores
reser*ados3
6i el solicitante no deseare .acer reser*as so%re representaci'n #r>)ica o color
espec()icos, la marca se presentar> en escritura normal mediante letras, ci)ras
yAo si#nos de puntuaci'n mecano#r>)icos en maysculas yAo minsculas3
ARTICU'O 2*. Prioridad mltiple3 "uando en la solicitud se in*o+uen
prioridades mltiples o parciales se indicar>n los datos relati*os a todas ellas y
se presentar>n los documento correspondientes3
Para tales e)ectos, se entender> por-
a1 prioridad mltiple la +ue se in*oca cuando la lista de productos o ser*icios de
la solicitud presentada com%ina las listas de productos o ser*icios de dos o m>s
solicitudes prioritarias2
%1 prioridad parcial la +ue se in*o+ue cuando la lista de productos o ser*icios de
la solicitud presentada incluye solo parcialmente los productos o ser*icios
comprendidos en la lista de la solicitud prioritaria3
"uando en la solicitud de re#istro se in*o+ue una prioridad para .acer *aler la
protecci'n temporal con)orme al art(culo 11 del "on*enio de Par(s, se
acompa,ar> la constancia emitida por la autoridad or#anizadora de la
e=posici'n internacional, con la traducci'n simple +ue )uese necesaria, en la
cual se certi)i+ue la e=.i%ici'n de los productos o ser*icios con la marca y se
indi+ue la )ec.a en +ue ellos )ueron e=.i%idos por primera *ez en la e=posici'n3
CAPITU'O III
DI%PO%ICIONE% RE'ATIVA% A'
PROCEDI(IENTO DE REGI%TRO DE (ARCA%
ARTICU'O 22. /dicto3 8dem>s de la in)ormaci'n a +ue se re)iere el art(culo 2;
de la Ley, el edicto +ue de%e pu%licarse respecto a la solicitud de inscripci'n de
una marca de%er> contener la si#uiente in)ormaci'n-
a1 La marca tal y como se .u%iere solicitado, incluyendo sus elementos
denominati*os, )i#urati*os y la indicaci'n +ue la marca .a sido solicitada en
color, si )uere el caso2
%1 La enumeraci'n de productos o ser*icios2 y
c1 "uando proceda, la menci'n de +ue la solicitud se re)iere a una marca
colecti*a o de certi)icaci'n3
ARTICU'O 2+. 4posiciones3 6in per&uicio de los re+uisitos esta%lecidos en los
art(culos 5 y 2 de la Ley y 0 de este $e#lamento, el escrito de oposici'n de%er>
contener-
a1 La marca y el nmero de e=pediente de la solicitud contra la cual se )ormula
la oposici'n2
%1 Los ar#umentos y las prue%as en +ue se )unda la oposici'n2
c1 6i la oposici'n se %asa en un derec.o deri*ado de una marca re#istrada o
solicitada con anterioridad, una reproducci'n de la misma y la indicaci'n de los
productos o ser*icios para los cuales se .u%iese solicitado o re#istrado y los
productos o ser*icios respecto de los cuales se plantea la oposici'n2
d1 6i la oposici'n se %asa en un derec.o deri*ado de una marca notoriamente
conocida no re#istrada ni en tr>mite de inscripci'n en el pa(s, una reproducci'n
de la misma y las prue%as +ue acrediten su condici'n de marca notoriamente
conocida3
e1 6i la oposici'n se %asa en un derec.o deri*ado de un nom%re comercial o
em%lema, la descripci'n de las acti*idades +ue constituyen el #iro o acti*idad
mercantil de la empresa o esta%lecimiento +ue identi)ica2 y
)1 6i la oposici'n se %asa en un derec.o de autor o en un derec.o so%re un
dise,o industrial, la representaci'n #r>)ica del elemento prote#ido, cuando
proceda3
ARTICU'O 2,. "riterios para determinar la notoriedad3 8l determinar si una
marca es notoriamente conocida, se tendr> en cuenta cual+uier circunstancia de
la +ue pueda in)erirse la notoriedad, en particular a+uella in)ormaci'n relati*a a-
a1 La e=tensi'n o el #rado de su conocimiento por el sector pertinente del
p%lico, como si#no distinti*o de los productos o ser*icios para los +ue )ue
acordada3 6e considerar>n como sectores pertinentes para determinar la
notoriedad de una marca, entre otros, cual+uiera de los si#uientes-
i3 Los consumidores reales yAo potenciales del tipo de productos o ser*icios, a
los +ue se aplica la marca2 o
ii3 Las personas +ue participan en los canales de distri%uci'n o comercializaci'n
del tipo de productos o ser*icios a los +ue se aplica la marca, o
iii3 Los c(rculos empresariales o comerciales +ue actan en #iros relati*os al tipo
de esta%lecimiento, acti*idad, productos o ser*icios a los +ue se aplica la marca3
%1 La intensidad y el >m%ito #eo#r>)ico de di)usi'n, pu%licidad o promoci'n de la
marca2
c1 La anti#Eedad de la marca y la duraci'n, ma#nitud y el alcance #eo#r>)ico de
cual+uier utilizaci'n de la misma2 y
d1 /l an>lisis de producci'n y mercadeo de los productos o ser*icios +ue la
marca distin#ue3
ARTICU'O 2-. 9edios de prue%a3 /l $e#istro nicamente admitir> como
medios de prue%a los +ue estime pertinentes con relaci'n al caso en cuesti'n3
ARTICU'O 2.. /dicto de ena&enaci'n, cam%io de nom%re o licencia3 /l $e#istro
no .ar> la anotaci'n de la ena&enaci'n, cam%io de nom%re o de la licencia, .asta
+ue se presente el e&emplar de la Parte pertinente del diario o)icial en donde
aparece el edicto a +ue se re)iere el art(culo 7 de la Ley3
ARTICU'O 2/. ?ran+uicias3 6al*o estipulaciones en contrario esta%lecidas en el
contrato de )ran+uicia, ser>n aplica%les a la licencia de uso de marca +ue
conten#a ese contrato2 las disposiciones del art(culo 75 de la Ley3
Para e)ectos de la inscripci'n de la licencia de uso de marca contenida en un
contrato de )ran+uicia, ser> su)iciente +ue el solicitante presente la parte del
contrato +ue se re)iere a la licencia o un resumen de @sta +ue conten#a como
m(nimo la in)ormaci'n re+uerida en el art(culo 7; de la Ley3
Para la inscripci'n de la licencia de uso contenida en un contrato de )ran+uicia,
ser> aplica%le el procedimiento esta%lecido en los art(culos 7 de la Ley y 2; de
este $e#lamento3
CAPITU'O IV
DI%PO%ICIONE% RE'ATIVA% A 'A% (ARCA% CO'ECTIVA%
)
(ARCA% DE CERTI1ICACION
ARTICU'O 28. $@#imen 8plica%le3 8dem>s de las disposiciones especiales
contenidas en este cap(tulo, son aplica%les a las solicitudes de re#istro de
marcas colecti*as y de certi)icaci'n las disposiciones so%re marcas contenidas
en este re#lamento, en lo +ue resulten pertinentes3
ARTICU'O 29. Ditular de una marca colecti*a3 Podr>n solicitar la inscripci'n de
una marca colecti*a cual+uier asociaci'n de )a%ricantes, productores, artesanos,
a#ricultores, industriales, prestadores de ser*icios o comerciantes +ue, de
con)ormidad con la le#islaci'n +ue les sea aplica%le, ten#an personalidad
&ur(dica3
ARTICU'O +0. $e#lamento de uso de marca colecti*a3 /l $e#lamento de uso
de una marca colecti*a de%er> contener como m(nimo-
a1 La denominaci'n o identi)icaci'n de la entidad solicitante, su domicilio y
direcci'n de su sede principal2
%1 /l o%&eto de la asociaci'n2
c1 /l 'r#ano de administraci'n +ue con)orme su propia normati*a est@ )acultado
para representar a la entidad2
d1 Los re+uisitos de a)iliaci'n2
e1 Los re+uisitos +ue de%en cumplir las personas a)iliadas para o%tener la
autorizaci'n de utilizaci'n de la marca2
)1 Las caracter(sticas comunes +ue de%en presentar los productos o ser*icios
re)eridas al ori#en #eo#r>)ico, al modo de )a%ricaci'n, a los materiales
empleados o a cual+uier otro aspecto2
#1 Las re#las y dem>s condiciones a +ue de%e su&etarse el uso de la marca
colecti*a por las personas autorizadas2
.1 Los mecanismos de *i#ilancia y *eri)icaci'n para el control del uso de la
marca
colecti*a con)orme a las re#las y condiciones a +ue se re)iere la literal anterior2
i1 Las in)racciones y correspondientes sanciones por el uso de la marca en
)orma distinta de lo re#ulado en el re#lamento, incluyendo la suspensi'n o
cancelaci'n temporal o de)initi*a de la autorizaci'n de uso2
&1 Los procedimientos para la aplicaci'n de las sanciones2 y
F1 Los medios de impu#naci'n de las decisiones relati*as a la concesi'n de
autorizaciones o a su suspensi'n o cancelaci'n3
ARTICU'O +*. 6olicitud de re#istro de marca colecti*a3 8dem>s de los
re+uisitos esta%lecidos en los art(culos 5 y 7: de la Ley y 0 de este $e#lamento,
la solicitud de re#istro de una marca colecti*a de%er> contener-
a1 La denominaci'n de la entidad solicitante y lu#ar de su constituci'n2
%1 La marca cuyo re#istro se solicita y una reproducci'n de la misma cuando se
trate de marcas denominati*as con #ra)(a, )orma o color especiales o de marcas
)i#urati*as, mi=tas o tridimensionales, con o sin color2
c1 La enumeraci'n de los productos o ser*icios +ue distin#uir> la marca, con
indicaci'n del nmero de la clase a la +ue correspondan2 y
d1 Las caracter(sticas comunes +ue de%en presentar los productos o ser*icios
re)eridas al ori#en #eo#r>)ico, modo de )a%ricaci'n, a los materiales empleados
o a cual+uier otro aspecto3
ARTICU'O +2. $e#lamento de uso de marca de certi)icaci'n3 6in per&uicio de
otros re+uisitos +ue re+uiera la autoridad administrati*a competente para la
apro%aci'n de los re#lamentos de uso de marcas de certi)icaci'n, @stos de%er>n
contener, como m(nimo-
a1 La denominaci'n o identi)icaci'n de la entidad solicitante, su domicilio y
direcci'n de su sede principal2
%1 /l o%&eto de la entidad2
c1 /l 'r#ano de administraci'n +ue con)orme su propia normati*a est@ )acultado
para representar a la entidad2
d1 Los re+uisitos +ue de%en cumplir las empresas para solicitar la autorizaci'n
de uso de la marca de certi)icaci'n, incluidas las caracter(sticas +ue de%an
concurrir en los productos o ser*icios para los cuales se autorice el uso de la
marca2
e1 Las re#las y dem>s condiciones a +ue de%e su&etarse el uso de la marca de
certi)icaci'n por las personas autorizadas2
)1 Los mecanismos de *i#ilancia y *eri)icaci'n para el control del uso de la marca
de
certi)icaci'n con)orme a las re#las y condiciones a +ue se re)iere la literal
anterior2 y
#1 Las causales +ue dar>n lu#ar a la terminaci'n de la autorizaci'n para el uso
de la marca3
ARTICU'O ++. 6olicitud de re#istro de marca de certi)icaci'n3 8dem>s de los
re+uisitos esta%lecidos en los art(culos 5 de la Ley y 0 de este re#lamento, la
solicitud de re#istro de una marca de certi)icaci'n de%er> contener-
a1 La denominaci'n de la entidad solicitante y lu#ar de su constituci'n2
%1 La marca cuyo re#istro se solicita y una reproducci'n de la misma cuando se
trate de marcas denominati*as con #ra)(a, )orma o color especiales o de marcas
)i#urati*as, mi=tas o tridimensionales, con o sin color,
c1 La indicaci'n detallada de las caracter(sticas de los productos o ser*icios
#arantizadas por la marca2
d1 La indicaci'n de las normas o est>ndares de calidad +ue ser*ir>n de
par>metro para la e*aluaci'n de las caracter(sticas +ue se #aranticen en los
productos o ser*icios a los cuales pueda incorporarse la marca2 y
e1 /l nom%re de la entidad o autoridad administrati*a +ue .u%iese apro%ado el
re#lamento de uso de la marca3
ARTICU'O +,. Documentos ane=os3 "on las solicitudes de re#istro de marcas
colecti*as y de certi)icaci'n de%er> presentarse-
a1 Las autorizaciones re+ueridas en los casos pre*istos en las literales l1 y m1
del primer p>rra)o del art(culo 20 y literales d1 y e1 del art(culo 21, de la Ley,
cuando )uesen pertinentes2
%1 /l compro%ante de pa#o de la tasa esta%lecida2
c1 "uatro reproducciones las solicitudes de la marca, en caso @sta sea de las
mencionadas en el art(culo 1 de este $e#lamento2
d1 Dres e&emplares de los re#lamentos de uso, de los cuales al menos uno de%e
constar en soporte papel3 Los restantes e&emplares de dic.os re#lamentos
pueden presentarse en *ersi'n electr'nica en un medio ma#n@tico de%idamente
identi)icado y en len#ua&e o pro#rama de ordenador compati%le con el utilizado
en el sistema del $e#istro3 Bno de los e&emplares corresponder> a la copia para
e)ectos de reposici'n a +ue se re)iere el art(culo 5 de este $e#lamento3
ARTICU'O +-. /=amen de solicitud de marca colecti*a o de certi)icaci'n3
"uando se trate de solicitudes de re#istro de marcas colecti*as en las +ue el
si#no o un elemento del mismo .a#a re)erencia al ori#en #eo#r>)ico, modo de
)a%ricaci'n, a los materiales empleados o a cual+uier otra caracter(stica comn,
o de marcas de certi)icaci'n, no podr> o%&etarse el re#istro por el .ec.o +ue el
si#no se estime descripti*o, siempre +ue no sea en#a,oso3
"uando la marca colecti*a .a#a re)erencia a una indicaci'n #eo#r>)ica el
re#istro ser> dene#ado si @sta se .a con*ertido en un nom%re #en@rico de los
productos o ser*icios +ue la marca pretende identi)icar3 8simismo, la inscripci'n
ser> dene#ada si las caracter(sticas del producto se de%en e=clusi*a o
esencialmente al medio #eo#r>)ico3
6i en el re#lamento de Bso de una marca colecti*a se descri%en las
caracter(sticas comunes +ue de%en compartir los usuarios autorizados, el
$e#istro *eri)icar> +ue las condiciones de a)iliaci'n a la entidad titular permitan
la admisi'n de toda persona capaz de cumplir con esos re+uisitos3
ARTICU'O +.. 8ctualizaci'n de in)ormaci'n3 /l titular de una marca de
certi)icaci'n comunicar> al $e#istro todo cam%io introducido y autorizado en el
re#lamento de empleo de la marca, as( como a+uellos cam%ios relati*os a las
normas o est>ndares de calidad +ue aplica como par>metro para la e*aluaci'n
de las caracter(sticas +ue se #aranticen en los productos o ser*icios a los cuales
pueda incorporarse la marca3
ARTICU'O +/. 8utorizaci'n de los re#lamentos de uso de las marcas de
certi)icaci'n3 Gunto con el re#lamento, la entidad solicitante de una marca de
certi)icaci'n de%er> acreditar su)icientemente su capacidad t@cnica para e)ectos
de *eri)icar las caracter(sticas de los productos o ser*icios +ue o)rece certi)icar,
incluyendo adem>s, la normati*a +ue le sir*e de %ase para desarrollar tal
cali)icaci'n3 Las entidades de certi)icaci'n de%er>n actualizar anualmente la
in)ormaci'n so%re las normas3
CAPITU'O V
DI%PO%ICIONE% RE'ATIVA% A
'O% NO(BRE% CO(ERCIA'E% ) 'O% E(B'E(A%

ARTICU'O +8. 6olicitud de re#istro de un nom%re comercial3 8dem>s de los
re+uisitos esta%lecidos en los art(culos 5 de la Ley y 0 de este $e#lamento, la
solicitud de re#istro de un nom%re comercial de%er> contener-
a1 /l nom%re comercial, tal y como .a sido usado, y una reproducci'n del mismo
cuando incluya elementos )i#urati*os2
%1 Bna traducci'n del nom%re comercial, cuando tu*iese si#ni)icado en un
idioma distinto del espa,ol2
c1 La direcci'n o u%icaci'n de la entidad, empresa o esta%lecimiento mercantil
+ue identi)ica2
d1 /l #iro o acti*idad de la entidad, empresa o esta%lecimiento mercantil +ue
identi)ica2
e1 /l espacio territorial de in)luencia directa o de clientela e)ecti*a de la entidad,
empresa o esta%lecimiento mercantil2
)1 La in)ormaci'n relati*a a la inscripci'n de la entidad, empresa o
esta%lecimiento en un re#istro p%lico u otra o)icina p%lica, si )uere el caso2
#1 La )ec.a en +ue se inici' el uso p%lico del si#no en el pa(s2
.1 La indicaci'n de +ue el uso p%lico no .a sido interrumpido, o %ien, los
per(odos de interrupci'n y sus causas2
i1 Doda otra in)ormaci'n +ue se estime con*eniente proporcionar a e)ecto de
acreditar el uso p%lico e)ecti*o del nom%re comercial con relaci'n al #iro
indicado3
ARTICU'O +9. Documentos 8ne=os3 8 la solicitud de re#istro de un nom%re
comercial, de%er> ad&untarse-
a1 8cta notarial +ue conten#a la declaraci'n %a&o &uramento prestada por el
solicitante, so%re los aspectos a +ue se re)ieren las literales e1, #1, .1 e i1 del
art(culo anterior2
%1 Los documentos +ue acrediten la inscripci'n de la entidad, empresa o
esta%lecimiento en un re#istro p%lico u otra o)icina p%lica2
c1 /l compro%ante de pa#o de la tasa esta%lecida2 y
d1 "uatro reproducciones del nom%re comercial3
ARTICU'O ,0. /=amen de la 6olicitud3 /l $e#istro e=aminar> si la solicitud
cumple con los re+uisitos esta%lecidos en este $e#lamento y si el nom%re
comercial se encuentra comprendido en al#uno de los casos de Inadmisi%ilidad
pre*istos en el art(culo 2 de la Ley3
ARTICU'O ,*. $esoluci'n3 6i como consecuencia del e=amen a +ue se re)iere
el art(culo anterior, el $e#istro ad*irtiese el incumplimiento de al#uno de los
re+uisitos de )orma yAo +ue a su &uicio no resultare procedente el re#istro del
nom%re comercial, emitir> resoluci'n conteniendo-
a1 /l detalle de los errores u omisiones de )orma encontrados y el re+uerimiento
para su%sanar los mismos en el plazo de un mes2 y
%1 Los moti*os de%idamente razonados +ue sustentan la o las o%&eciones para el
re#istro del si#no, otor#ando al solicitante un plazo de dos meses para +ue se
mani)ieste al respecto3
ARTICU'O ,2. /dicto3 /l edicto +ue de%e pu%licarse respecto a la solicitud de
inscripci'n de un nom%re comercial, de%er> contener la si#uiente in)ormaci'n-
a1 /l nom%re y apellidos completos del solicitante y su domicilio2
%1 /l nom%re y apellidos completos del representante del solicitante, as( como la
calidad en +ue acta el mismo, en su caso2
c1 La )ec.a de presentaci'n de la solicitud2
d1 /l nmero del e=pediente respecti*o2
e1 /l nom%re comercial, tal como se .u%iere solicitado2
)1 La direcci'n o u%icaci'n de la entidad, empresa o esta%lecimiento mercantil
+ue identi)ica2
#1 /l #iro o acti*idad de la entidad, empresa o esta%lecimiento mercantil +ue
identi)ica2
.1 La )ec.a y )irma del $e#istrador o el )uncionario del $e#istro +ue a+u@l
desi#ne para tal e)ecto mediante acuerdo interno2 y
i1 /l sello del $e#istro3
ARTICU'O ,+. 4posiciones3 6in per&uicio de los re+uisitos esta%lecidos en los
art(culos 5 y 2 de la Ley y 7 de e6te $e#lamento, el escrito de oposici'n
de%er> contener-
a1 /l nom%re comercial y el nmero de e=pediente de la solicitud contra la cual
se )ormula la oposici'n2
%1 Los ar#umentos y las prue%as en +ue )unda su oposici'n2
c1 6i la oposici'n se %asa en un derec.o deri*ado de una marca re#istrada o
solicitada con anterioridad, una reproducci'n de la misma y la indicaci'n de los
productos o ser*icios para los cuales se .u%iese solicitado o re#istrado y los
productos o ser*icios respecto de los cuales se plantea la oposici'n2
d1 6i la oposici'n se %asa en un derec.o deri*ado de una marca notoriamente
conocida no re#istrada ni en tramite de inscripci'n en el pa(s, una reproducci'n
de la misma2
e1 6i la oposici'n se %asa en un derec.o deri*ado de un nom%re comercial o
em%lema-
i3 la descripci'n de las acti*idades +ue constituyen el #iro o acti*idad mercantil
del opositor2
ii3 la )ec.a de inicio del uso pu%lico en el comercio3
iii3 La direcci'n o u%icaci'n de la entidad, empresa o esta%lecimiento mercantil
del opositor2 y
i*3 /l espacio territorial de la in)luencia directa o de clientela e)ecti*a de la
entidad, empresa o esta%lecimiento mercantil del opositor2
&1 6i la oposici'n se %asa en un derec.o de autor, la representaci'n #ra)ica del
elemento prote#ido, cuando proceda3
ARTICU'O ,,. $esoluci'n3 Dentro del mes si#uiente al *encimiento del plazo
para contestar la oposici'n o del periodo de prue%a, se#n )uere el caso, el
$e#istro resol*er> la o las oposiciones presentadas &unto con la solicitud, en
)orma razonada y *alorando las prue%as aportadas3
6i se resol*iese a )a*or de la solicitud, el $e#istro ordenar> +ue pre*io pa#o de
la tasa respecti*a se proceda a la inscripci'n del nom%re comercial, sin per&uicio
de me&or derec.o de tercero, y se emita el certi)icado o titulo correspondiente3
ARTICU'O ,-. Inscripci'n3 La inscripci'n de un nom%re comercial de%er>
contener-
a1 /l nom%re, domicilio y nacionalidad del titular y lu#ar de constituci'n, si )uere
persona &ur(dica2
%1 Nom%re del representante del titular, cuando )uere el caso2
c1 /l nom%re comercial y una reproducci'n del mismo cuando incluya elementos
)i#urati*os2
d1 La direcci'n o u%icaci'n de la entidad, empresa o esta%lecimiento mercantil
+ue identi)ica2
e1 /l #iro o acti*idad de la entidad, empresa o esta%lecimiento mercantil +ue
identi)ica2
)1 La )ec.a en +ue se inici' el uso p%lico del si#no en el pa(s2
#1 Las )ec.as en +ue se pu%lic' el edicto en el diario o)icial2
.1 La aclaraci'n +ue la inscripci'n se .ace sin per&uicio de me&or derec.o de
tercero2
i1 /l nmero de re#istro, )ec.a y )irma del $e#istrador2 y
&1 /l sello del $e#istro3
/l t(tulo o certi)icado del re#istro del nom%re comercial +ue se emita a )a*or del
titular, de%er> contener los datos a +ue se re)iere el p>rra)o anterior3
ARTICU'O ,.. /m%lemas3 Las disposiciones especiales de este capitulo
relati*as a nom%res comerciales son aplica%les asimismo a los em%lemas3
CAPITU'O VI
DI%PO%ICIONE% RE'ATIVA% A
'A% E2PRE%IONE% O %E3A'E% DE PUB'ICIDAD
ARTICU'O ,/. $@#imen aplica%le3 6on aplica%les a las solicitudes de re#istro
de e=presiones o se,ales de pu%licidad las disposiciones so%re marcas
contenidas en este re#lamento, en lo +ue resulten pertinentes3
CAPITU'O VII
DI%PO%ICIONE% RE'ATIVA% A
'A% DENO(INACIONE% DE ORIGEN
ARTICU'O ,8. 6olicitud de re#istro3 La solicitud de re#istro de una
denominaci'n de ori#en podr> ser presentada por una o *arias personas,
indi*iduales o &ur(dicas, +ue sean o +ue a#rupen a, se#n el caso, productores,
)a%ricantes o artesanos +ue desarrollen su acti*idad *inculada a la
denominaci'n solicitada en la re#i'n o localidad correspondiente3 Dam%i@n
podr> ser presentada por el 9inisterio de 8#ricultura, Ganader(a y 8limentaci'n
o el 9inisterio de "ultura y Deportes, indistintamente, en cuyo caso la solicitud
de%er> ser suscrita por el titular del despac.o o +uien .a#a sus *eces de
con)ormidad con la Ley del 4r#anismo /&ecuti*o3
/n todo caso, la solicitud de%er> cumplir con lo esta%lecido en los art(culos 5 y
85 de la Ley y 0 del $e#lamento3 Para e)ectos de proporcionar la in)ormaci'n a
+ue se re)ieren las literales %1, d1, e1 y )1 del art(culo 85 de la Ley, el solicitante
de%er> descri%ir, en )orma detallada-
a1 Las acti*idades +ue e&erce y el lu#ar en donde se encuentran sus
esta%lecimientos de producci'n2
%1 La zona #eo#r>)ica de producci'n +ue cu%re la denominaci'n de ori#en, con
indicaci'n de altitudes y latitudes aplica%les, re#iones, localidades o lu#ares +ue
comprende, las caracter(sticas particulares en cuanto a suelos, precipitaci'n
)lu*ial, *ariaciones de clima y otros )actores naturales +ue incidan so%re el
producto de +ue se trate2
c1 /l proceso de producci'n, ela%oraci'n o e=tracci'n, con indicaci'n de las
caracter(sticas #enerales y especiales del mismo, detallando los elementos +ue
incidan de )orma directa en las cualidades o caracter(sticas del producto de +ue
se trate, incluyendo los )actores .umanos y culturales, se#n el caso2
d1 /l producto de +ue se trate, con indicaci'n de las caracter(sticas #enerales y
las caracter(sticas o cualidades especiales +ue se de%an e=clusi*a o
esencialmente al medio #eo#r>)ico en el cual se producen, deri*ado de la
incidencia de los )actores a +ue se .ace re)erencia en la literal a1 de este
art(culo2
e1 Los *(nculos entre el producto, los )actores naturales y los )actores .umanos
+ue se descri%an con)orme las literales a1, %1 y c1 de este art(culo2 y
)1 Bna relaci'n .ist'rica de la #estaci'n de la denominaci'n de ori#en pretendida
con relaci'n al producto +ue ampara y cual+uier otro elemento +ue so%re el
#rado de conocimiento de tal denominaci'n ten#a el p%lico en #eneral3
ARTICU'O ,9. Documentos +ue de%en acompa,arse a la solicitud de re#istro3
8 la solicitud de inscripci'n de una denominaci'n de ori#en de%er>n
acompa,arse todos a+uellos documentos +ue resulten pertinentes para
acreditar la in)ormaci'n y datos a +ue se re)ieren los art(culos 85 de la Ley y 78
de este $e#lamento, incluyendo-
a1 /l o los mapas +ue resulten necesarios para identi)icar la zona #eo#r>)ica2
%1 Los an>lisis o estudios t@cnicos +ue respalden la in)ormaci'n so%re las
caracter(sticas del producto, los )actores naturales y .umanos descritos y el
*(nculo entre el producto y dic.os )actores2
c1 /l resumen o e=tracto de la solicitud2
d1 Los documentos +ue acrediten +ue el solicitante .a e&ercido y e&erce una
acti*idad producti*a o artesanal, se#n se trate, en la zona #eo#r>)ica +ue
a%arcar> la denominaci'n, por lo menos durante los dos a,os anteriores a la
solicitud2 y
e1 /l compro%ante de pa#o de la tasa esta%lecida3
ARTICU'O -0. $esumen de la solicitud3 /l resumen o e=tracto de la solicitud de
inscripci'n de una denominaci'n de ori#en, a +ue se .ace re)erencia en el tercer
p>rra)o del art(culo 8; de la Ley y en el art(culo anterior, de%er> contener-
a1 /l nom%re y apellidos completos del solicitante o solicitantes y, si el solicitante
es una entidad de derec.o p%lico o pri*ado, su nom%re y el de su
representante le#al2
%1 La denominaci'n de ori#en cuyo re#istro se solicita2
c1 Las re#iones, localidades o lu#ares +ue comprende la zona #eo#r>)ica de
producci'n a +ue corresponde la denominaci'n de ori#en2 y
d1 /l producto +ue identi)icar> la denominaci'n de ori#en y la descripci'n de las
caracter(sticas +ue de%en concurrir para cali)icar %a&o tal denominaci'n3
ARTICU'O -*. /=amen de la solicitud3 /l $e#istro e=aminar> si la solicitud
cumple con los re+uisitos esta%lecidos en los art(culos 5 y 85 de la Ley y 0 de
este $e#lamento3
6i como consecuencia del e=amen a +ue se re)iere el p>rra)o anterior, el
$e#istro ad*irtiese el incumplimiento de al#uno de los re+uisitos de )orma yAo
+ue la in)ormaci'n proporcionada o documentaci'n acompa,ada no satis)ace
los re+uisitos le#ales o resulta insu)iciente para el e=amen de la solicitud,
re+uerir> +ue se su%sanen los errores u omisiones yAo +ue se presente la
in)ormaci'n o documentaci'n complementaria, )i&>ndole para tales e)ectos el
plazo de dos meses3
ARTICU'O -2. Pu%licaci'n de solicitud3 /l edicto cuya pu%licaci'n de%e ordenar
el $e#istro, adem>s de la in)ormaci'n contenida en el resumen, de%er> indicar-
a1 La )ec.a de presentaci'n de la solicitud2
%1 /l nmero del e=pediente respecti*o2
c1 La )ec.a del edicto2
d1 La )irma del $e#istrador o el )uncionario del $e#istro +ue a+uel desi#ne para
tal e)ecto mediante acuerdo interno2 y
e1 /l sello del $e#istro3
ARTICU'O -+. 4%ser*aciones al re#istro de la denominaci'n de ori#en3 Dentro
de los dos meses si#uientes a la pu%licaci'n del edicto, cual+uier persona podr>
)ormular o%ser*aciones, o%&etando, aclarando o adicionando la in)ormaci'n
proporcionada por el solicitante3 /l interesado de%er> acompa,ar la
documentaci'n +ue sustente sus o%ser*aciones3
De las o%ser*aciones )ormuladas se dar> audiencia al solicitante por el plazo de
dos meses3
ARTICU'O -,. $esoluci'n3 Dentro del mes si#uiente al *encimiento del plazo
pre*isto para presentar o%ser*aciones o del plazo concedido al solicitante para
mani)estarse so%re @stas, cuando se .u%ieren presentado, el $e#istro resol*er>
la solicitud en )orma razonada re)iri@ndose a las o%ser*aciones +ue .u%ieren
sido presentadas3
6i la solicitud )uere estimada procedente, adem>s de los re+uisitos a +ue se
re)iere el art(culo 8 de la Ley, la resoluci'n +ue ordena la inscripci'n de la
denominaci'n de ori#en mandar> +ue se ela%ore y presente al $e#istro la
normati*a correspondiente al uso y administraci'n de la misma dentro del plazo
esta%lecido en la Ley3
Dentro del mes si#uiente a la )ec.a en +ue se encuentre )irme, la resoluci'n a
+ue se re)iere el p>rra)o anterior de%er> pu%licarse por una sola *ez en el diario
o)icial, para lo cual de o)icio el $e#istro de%er> e=tender la certi)icaci'n
correspondiente, todo a costa del solicitante, sal*o +ue se tratare de al#uno de
los 9inisterios a +ue se re)iere el art(culo 87 de la Ley3
ARTICU'O --. Normati*a de administraci'n de la denominaci'n de ori#en3 La
normati*a de uso y administraci'n de la denominaci'n de ori#en a +ue se re)iere
el art(culo 8 de la Ley, de%er> contener como m(nimo-
a1 La in)ormaci'n a +ue se re)ieren los art(culos 85 y 8 de esta Ley y 78 de este
$e#lamento, acorde con la resoluci'n del $e#istro +ue aprue%e la inscripci'n de
la denominaci'n de ori#en de +ue se trate2
%1 La inte#raci'n del Hr#ano de 8dministraci'n de la denominaci'n de ori#en y
la )orma de suplir a sus miem%ros en caso de ausencia temporal o de)initi*a2
c1 Las )unciones y )orma de actuaci'n del Hr#ano de 8dministraci'n3
d1 La )orma de modi)icar la normati*a de administraci'n y uso de la
denominaci'n de ori#en, pre*iamente a su presentaci'n al $e#istro para solicitar
su apro%aci'n2
e1 Los re+uisitos +ue los productores, )a%ricantes o artesanos de%en cumplir
para o%tener la autorizaci'n de uso de la denominaci'n de ori#en y el
procedimiento aplica%le a las solicitudes2
)1 Los derec.os y las o%li#aciones de las personas autorizadas a utilizar la
denominaci'n de ori#en2
#1 /l procedimiento y re+uisitos a cumplir para o%tener la reno*aci'n del plazo
de autorizaci'n de uso de la denominaci'n de ori#en2
.1 Los mecanismos de *i#ilancia y *eri)icaci'n +ue se aplicar>n para ase#urar el
uso de%ido de la denominaci'n de ori#en2
i1 Las in)racciones y sanciones aplica%les por incumplimiento a las o%li#aciones
+ue de%en o%ser*ar +uienes estu*ieren autorizados para usar la denominaci'n
de ori#en2 y
&1 Las causas por las cuales procede la cancelaci'n de la autorizaci'n de uso
otor#ada a una persona3
ARTICU'O -.. 8pro%aci'n de la normati*a3 Presentada la normati*a de uso y
administraci'n de la denominaci'n de ori#en, el $e#istro proceder> a e=aminar
si la misma se a&usta a las disposiciones de la Ley y este $e#lamento3 /n el
caso de +ue lo estime necesario, podr> re+uerir al solicitante +ue realice
modi)icaciones a la normati*a propuesta3
/n un plazo no mayor de un mes contado a partir de la )ec.a de presentaci'n, o
de realizadas las modi)icaciones re+ueridas, el $e#istro emitir> resoluci'n
apro%ando la normati*a de uso y administraci'n y ordenando +ue la misma se
pu%li+ue por una sola *ez en el diario o)icial a costa del solicitante, sal*o +ue se
tratare de al#uno de los 9inisterios a +ue se re)iere el art(culo 87 de la Ley3 La
normati*a de uso y administraci'n entrar> en *i#encia oc.o d(as despu@s de su
pu%licaci'n3
ARTICU'O -/. 9odi)icaciones a la normati*a3 "orresponde al 4r#ano de
8dministraci'n la )acultad de solicitar al re#istro la apro%aci'n de modi)icaciones
a la normati*a de uso y administraci'n de la denominaci'n de ori#en3 /n tal
caso, ser> aplica%le el procedimiento esta%lecido en el art(culo anterior3
ARTICU'O -8. 4r#ano de administraci'n3 /l Hr#ano de 8dministraci'n de una
denominaci'n de ori#en estar> inte#rado por-
a1 Bn representante del 9inisterio de 8#ricultura, Ganader(a y 8limentaci'n2
%1 Bn representante del 9inisterio de "ultura y Deportes2
c1 Bn representante del $e#istro2 y
d1 Los representantes +ue desi#nen los productores, )a%ricantes o artesanos
+ue .u%ieren cali)icado para utilizarla3
/l plazo en +ue los mismos e&ercer>n sus car#os y la )orma de su desi#naci'n
ser>n determinados en la normati*a de uso y administraci'n3
"uando se inte#re por primera *ez el Hr#ano de 8dministraci'n de una
denominaci'n de ori#en, el plazo del per(odo inicial de )unciones no podr> ser
mayor a un a,o, y en sustituci'n de los representantes de los productores,
)a%ricantes o artesanos +ue .u%ieren cali)icado para utilizarla, lo inte#rar>n los
representantes +ue sean desi#nados por los solicitantes de la inscripci'n de la
denominaci'n de ori#en, o %ien, en su de)ecto, por los representantes
desi#nados por los productores, )a%ricantes o artesanos del producto a +ue
corresponda la denominaci'n de ori#en y +ue .ayan desempe,ado sus
acti*idades en el lu#ar desi#nado por la misma durante los ltimos dos a,os3
ARTICU'O -9. 8utorizaci'n de uso3 Las personas interesadas en utilizar una
denominaci'n de ori#en de%er>n solicitar al Hr#ano de 8dministraci'n la
respecti*a autorizaci'n, de con)ormidad con los re+uisitos y el procedimiento
esta%lecidos en la normati*a de uso y administraci'n3
Para los e)ectos consi#uientes, el Hr#ano de 8dministraci'n de%er> lle*ar un
re#istro de las autorizaciones de uso +ue conceda, de%iendo aplicar en lo +ue
resulten pertinentes las disposiciones contenidas en este $e#lamento relati*as a
la acti*idad re#istral3
ARTICU'O .0. "ancelaci'n de autorizaciones3 La autorizaci'n de uso de una
denominaci'n de ori#en podr> cancelarse en los si#uientes casos-
a1 Por *encimiento del plazo de la autorizaci'n, si no se .a solicitado en tiempo
su reno*aci'n2
%1 Por renuncia *oluntaria del titular de la autorizaci'n2
c1 Por el uso de la denominaci'n de ori#en en )orma contraria a lo +ue esta%lece
la normati*a de uso y administraci'n, cuando ese uso amenace o cause
despresti#io a la denominaci'n de ori#en, incluyendo p@rdida del *alor
econ'mico de la misma2 y
d1 Por las otras causas +ue esta%lezca la normati*a de uso y administraci'n3
"uando el $e#istro ten#a conocimiento de al#una causal de cancelaci'n
contenida en las literales c1 y d1 anteriores, podr> reca%ar cual+uier otra
in)ormaci'n o documentaci'n complementaria y, de la denuncia y prue%as
aportadas, dar> audiencia por el plazo de un mes a la persona autorizada y al
'r#ano de 8dministraci'n, para +ue se mani)iesten al respecto3
/*acuadas las audiencias o *encido el plazo se,alado, el $e#istro de%er>
resol*er so%re si procede o no la cancelaci'n de la autorizaci'n de uso y, en su
caso, noti)icar> al 'r#ano de 8dministraci'n para +ue proceda a la anotaci'n
correspondiente3
CAPITU'O VIII
DI%PO%ICIONE% RE'ATIVA% A PATENTE%
DE INVENCION
ARTICU'O .*. ?ormalidades de la solicitud de patente3 8dem>s de Los
re+uisitos esta%lecidos en la Ley y el art(culo 0 de este $e#lamento, la solicitud
de patente de%er> indicar, cuando proceda, si la in*enci'n .a sido o%&eto de
di*ul#aci'n pre*ia como resultado directo o indirecto de los actos a +ue se
re)ieren los p>rra)os tres y cuatro del art(culo :7 de la Ley3
Dodas las p>#inas de la solicitud y de los documentos ane=os a +ue se re)iere el
art(culo 105 de la Ley +ue &usti)ican la patenta%ilidad de la in*enci'n, de%er>n
estar )oliadas con nmeros ar>%i#os3
Las unidades de peso y medida se e=presar>n se#n el sistema m@trico, las
temperaturas se e=presar>n en #rados cent(#rados y la densidad se e=presar>
en unidades m@tricas3
Las indicaciones de calor, ener#(a, luz, sonido y ma#netismo, las )'rmulas
matem>ticas y las unidades el@ctricas, se e=presar>n de manera +ue sean
#eneralmente entendidas por una persona capacitada en la materia t@cnica
correspondiente3 Para las )'rmulas +u(micas se utilizar>n los s(m%olos, pesos
at'micos y )'rmulas moleculares de uso #eneral3
"uando la in*enci'n se re)iera a un producto o a un procedimiento relati*o a un
material %iol'#ico, la documentaci'n +ue acredite el dep'sito de dic.o material
de%er> presentarse a m>s tardar dentro de los tres meses si#uientes a la
presentaci'n de la solicitud3
ARTICU'O .2. $educci'n de tasas3 Para o%tener el %ene)icio de reducci'n de
tasas esta%lecido en el art(culo 1;: de la Ley, ser> su)iciente +ue el
compareciente lo mani)ieste e=presamente en su solicitud, ad&untando el acta
notarial en donde conste su declaraci'n &urada3
6i el $e#istro esta%leciera posteriormente +ue no concurren en el solicitante las
circunstancias esta%lecidas en el citado art(culo 1;: de la Ley ordenar> al
in*entor +ue dentro de los cinco d(as si#uiente proceda al pa#o de la di)erencia
no cancelada en *irtud del %ene)icio, sin per&uicio de certi)icar lo conducente a
los tri%unales del orden penal si el contenido de la declaraci'n estu*ieren
*iciadas de )alsedad3
ARTICU'O .+. Bnidad de In*enci'n3 "uando la solicitud se re)iera a un #rupo
de in*enciones *inculadas entre s(, se entender> +ue e=iste unidad de la
in*enci'n cuando las rei*indicaciones independientes )ormen parte de un mismo
concepto in*enti*o, aun cuando pertenezcan a cate#or(as di)erentes3 /n todo
caso se entender> +ue .ay unidad de in*enci'n cuando una misma solicitud
conten#a rei*indicaciones independientes en las si#uientes com%inaciones-
a1 un producto y un procedimiento para su preparaci'n o )a%ricaci'n2
%1 un producto y una utilizaci'n o aplicaci'n del mismo2
c1 un producto, un procedimiento para su preparaci'n o )a%ricaci'n y una
utilizaci'n o aplicaci'n del producto2
d1 un procedimiento para la preparaci'n o )a%ricaci'n de un producto y una
utilizaci'n o aplicaci'n del producto2
e1 un procedimiento y un aparato o medio para la puesta en pr>ctica del
procedimiento2 o
)1 un producto, un procedimiento para su preparaci'n o )a%ricaci'n y un aparato
o medio para la puesta en pr>ctica del procedimiento3
ARTICU'O .,. Di%u&os3 6e considerar> +ue los di%u&os son necesarios para la
comprensi'n de los modelos de utilidad y los dise,os industriales3 Los di%u&os
de%en a&ustarse a los si#uientes re+uisitos-
a1 6er>n realizados en trazos ne#ros su)icientemente n(tidos y uni)ormes2
%1 Bna misma p>#ina podr> contener dos o mas )i#uras, pero de%er>n estar
claramente separadas y de pre)erencia orientadas *erticalmente2
c1 "ada elemento de cada )i#ura de los di%u&os de%er> identi)icarse con un si#no
de re)erencia, de pre)erencia con nmeros ar>%i#os2
d1 Los mismos si#nos de re)erencia de%er>n emplearse para los mismos
elementos o )i#uras cuando estos aparecieran mas de una *ez y cuando se
mencionen en la descripci'n o en las rei*indicaciones2
e1 No de%er>n e=ceder del tama,o de una .o&a de papel carta3
ARTICU'O .-. ?acultad del $e#istro para re+uerir la presentaci'n de di%u&os3 6i
a la solicitud no se acompa,an di%u&os y estos son necesarios para la me&or
comprensi'n de la in*enci'n a &uicio del $e#istro, @ste podr> re+uerir al
solicitante para +ue los presente dentro del plazo de dos meses contados a
partir de la noti)icaci'n respecti*a3
Los di%u&os no podr>n ampliar el contenido o alcance de la solicitud3
ARTICU'O ... ?oto#ra)(as3 /l $e#istro podr> re+uerir la presentaci'n de
)oto#ra)(as como complemento de los di%u&os, en los casos en +ue estos no
sean su)icientes para ilustrar las caracter(sticas de la in*enci'n o no sean
id'neos para cumplir con dic.o o%&eti*o3 /n tal caso de%er>n presentarse tantas
)oto#ra)(as como copias de la solicitud se acompa,en3
Las )oto#ra)(as no podr>n ampliar el contenido o alcance de la solicitud3
ARTICU'O ./. $ei*indicaciones independientes y rei*indicaciones
dependientes3 Bna $ei*indicaci'n ser> considerada independiente cuando
de)ine la materia prote#ida sin .acer re)erencia a otra rei*indicaci'n3 Bna
rei*indicaci'n ser> considerada dependiente cuando comprenda o se re)iera a
otra rei*indicaci'n3 "uando la rei*indicaci'n dependiente se re)iera a dos o m>s
rei*indicaciones, se considerar> como rei*indicaci'n dependiente mltiple3
Doda rei*indicaci'n dependiente de%er> indicar en su pre>m%ulo el nmero de la
rei*indicaci'n +ue le sir*e de %ase3
Las rei*indicaciones dependientes se consi#nar>n a continuaci'n de las
rei*indicaciones +ue les sir*an de %ase3
ARTICU'O .8. Instituciones de dep'sito de material %iol'#ico3 8 los e)ectos de
lo esta%lecido en el se#undo p>rra)o del art(culo 10: de la Ley, el $e#istro
mantendr> una lista actualizada de las instituciones nacionales e internacionales
reconocidas para e)ectuar el dep'sito de las muestras de material %iol'#ico3
/l reconocimiento de las instituciones de dep'sito de%er> realizarlo el $e#istro
de con)ormidad con las disposiciones especiales +ue al e)ecto emita con %ase
en los criterios y re#las contenidos en el Dratado de Iudapest 6o%re el
$econocimiento Internacional del Dep'sito de 9icroor#anismos a los ?ines del
Procedimiento en 9ateria de Patentes de 1: y su $e#lamento3
ARTICU'O .9. "onsulta de e=pediente3 La consulta del e=pediente de una
solicitud de patente para )ines de in)ormaci'n a +ue se re)iere el ltimo p>rra)o
del art(culo 117 de la Ley, se e)ectuar> e=clusi*amente en las o)icinas del
$e#istro y en presencia de un )uncionario o empleado del $e#istro3
No se considerar>n parte del e=pediente accesi%le al p%lico para su consulta
los proyectos de resoluciones y cuales+uiera otros documentos preeliminares
preparados por los e=aminadores o por otros )uncionarios o personal del
$e#istro3
ARTICU'O /0. /=amen de )ondo3 De con)ormidad con lo pre*isto en el art(culo
11 de la Ley, el e=amen de )ondo ser> realizado pre)erentemente por los
e=aminadores del propio $e#istro3 "uando las circunstancias particulares as( lo
determinen, el $e#istro podr> disponer +ue dic.o e=amen sea e)ectuado por
t@cnicos independientes, o %ien, por entidades p%licas o pri*adas, nacionales o
e=tran&eras3 8 tal e)ecto, el $e#istro esta%lecer> en resoluci'n los re+uisitos
m(nimos +ue los e=aminadores independientes o de las entidades mencionadas
de%en acreditar, la remuneraci'n +ue corresponda y el procedimiento para
seleccionar a los candidatos, sal*o cuando se .u%iere concertado pre*iamente
acuerdos o con*enios de cooperaci'n con a+uellas entidades al tenor de lo
pre*isto en el literal #1 del art(culo :0 de este $e#lamento, en cuyo caso se
estar> a lo pre*isto en los mismos3
Para e)ectos de lo dispuesto en el p>rra)o cuarto del art(culo 11 de la Ley, se
entender> +ue los .ec.os mencionados en las literales a1 y %1 se considerar>n
para determinar la no*edad de la in*enci'n2 y los .ec.os mencionados en las
literales a1, %1, c1 y d1 para determinar el ni*el in*enti*o de la in*enci'n3
8l e)ectuar el e=amen de )ondo el $e#istro de%e tomar en consideraci'n,
siempre +ue .ayan sido presentadas dentro del plazo esta%lecido en el art(culo
11; de la Ley-
a1 Las o%ser*aciones )ormuladas por terceros2 y
%1 La in)ormaci'n y documentos +ue so%re esas o%ser*aciones .aya presentado
el solicitante3
ARTICU'O /*. /=.i%ici'n de la in*enci'n3 "uando se estime necesario para
realizar el e=amen de )ondo y la descripci'n o los di%u&os presentados no )ueren
su)icientes para comprender la in*enci'n, el $e#istro podr> re+uerir al solicitante
+ue e=.i%a o proporcione temporalmente un e&emplar o modelo de la in*enci'n
cuya protecci'n se solicite, ya sea en tama,o normal o a escala, se#n el caso y
su naturaleza3
ARTICU'O /2. "oncesi'n de la patente3 6i con moti*o del resultado del e=amen
de )ondo, se determina la patenta%ilidad de la in*enci'n, el $e#istro proceder> a
la inscripci'n, pre*ia acreditaci'n del pa#o de la tasa +ue corresponda3 6i el
solicitante no cumple con e)ectuar dic.o pa#o dentro del plazo esta%lecido en el
art(culo 12 de la Ley, se tendr> por a%andonada la solicitud3
6i la patenta%ilidad de la in*enci'n .u%iere sido determinada parcialmente, no
se proceder> a la inscripci'n .asta +ue el solicitante presente las
rei*indicaciones de con)ormidad con lo apro%ado por el $e#istro3
ARTICU'O /+. "erti)icado de patente3 /l certi)icado de patente adem>s de los
datos de inscripci'n de%er> indicar el plazo de *i#encia y la )ec.a de su
*encimiento3
Para emitir el certi)icado de patente, el solicitante de%er> presentar la
descripci'n, las rei*indicaciones apro%adas, los di%u&os y el resumen de la
in*enci'n, de con)ormidad con los t@rminos en +ue la patenta%ilidad .u%iere sido
determinada por el $e#istro, los +ue se ad&untar>n al certi)icado, )irmados y
sellados por el $e#istrador3 Jasta en tanto el solicitante no presente los
documentos actualizados, el $e#istro no emitir> el certi)icado3
ARTICU'O /,. 8nualidades3 La primera tasa anual para el mantenimiento de la
*i#encia de una patente se pa#ar> antes de comenzar el tercer a,o, contado
desde la )ec.a de presentaci'n de la solicitud, siempre +ue se .u%iere emitido el
certi)icado de la patente3 /n caso contrario, las anualidades +ue se .u%ieren
causado a la )ec.a de la emisi'n del certi)icado de%er>n .acerse e)ecti*as
dentro de los dos meses si#uientes a esa )ec.a, sin per&uicio del derec.o del
per(odo de #racia a +ue se re)iere el tercer p>rra)o del art(culo 10 de la Ley3
/l solicitante podr> pa#ar en )orma anticipada el monto de las anualidades +ue
esta%lece el 8rancel3
ARTICU'O /-. D(tulo +ue &usti)ica la ena&enaci'n, cam%io de nom%re o licencia3
/l t(tulo +ue de%e presentarse al $e#istro y en *irtud del cual de%a anotarse la
ena&enaci'n o cam%io de nom%re respecto a una solicitud de patente o a una
patente ya concedida, o %ien, un contrato de licencia de uso de la misma, puede
consistir en copia le#alizada del documento ori#inal o un resumen del mismo
)irmado por las partes3
ARTICU'O /.. Di*isi'n de la solicitud3 /n cual+uier caso de di*isi'n de la
solicitud de patente, adem>s de lo dispuesto en el art(culo 121 de la Ley, el
$e#istro de%er> o%ser*ar los si#uientes re+uisitos-
a1 /l $e#istro certi)icar>, a costa del solicitante, las copias del e=pediente
ori#inal +ue sean necesarias para constituir el e=pediente de cada solicitud
)raccionaria2
%1 "ada solicitud )raccionaria .ar> re)erencia al nmero de la solicitud ori#inal y
a la )ec.a de presentaci'n de la misma2
c1 /)ectuada la di*isi'n, cada solicitud )raccionaria se tramitar> por separado
como si se
.u%ieran presentado de manera independiente desde el inicio2 y
d1 La pu%licaci'n del edicto a +ue se re)iere el art(culo 117 de la Ley, surtir>
e)ectos para cada solicitud )raccionaria3
ARTICU'O //. 9odi)icaci'n y con*ersi'n de solicitudes3 /n cual+uier caso de
di*isi'n o con*ersi'n de la solicitud, de con)ormidad con lo +ue esta%lecen los
art(culos 121 y 120 de la Ley, el solicitante estar> o%li#ado a presentar
nue*amente, los documentos a +ue se re)iere el art(culo 105 y a+uellos otros
+ue le .u%ieren sido re+ueridos por el $e#istro de con)ormidad con el art(culo
118 de la misma Ley y en este $e#lamento3
ARTICU'O /8. Licencias o%li#atorias3 "uando se solicite por parte de una
autoridad o de una persona interesada la concesi'n de una licencia o%li#atoria
en los casos pre*istos en el art(culo 107 de la Ley, el $e#istro dar> audiencia al
titular de la patente por el plazo de un mes3
6i a &uicio del $e#istro )uere necesario reci%ir medios de prue%a o)recidos por
las partes, o a+uellos +ue se estime necesario reca%ar de o)icio, se decretar> la
apertura a prue%a por un plazo de dos meses comunes3
Kencido el plazo anterior, el $e#istro resol*er> en )orma razonada y, cuando se
accediere a la petici'n, de%er> pronunciarse asimismo respecto los t@rminos y
condiciones a +ue se re)ieren los art(culos 105 y 10; de la Ley3 "ontra dic.a
resoluci'n nicamente ca%e el recurso de re*ocatoria esta%lecido en la Ley de lo
"ontencioso 8dministrati*o3
ARTICU'O /9. "ancelaci'n, 9odi)icaci'n o $e*ocatoria de licencias
o%li#atorias3 $eci%ida una solicitud de cancelaci'n, de modi)icaci'n o de
re*ocatoria de una licencia o%li#atoria, el $e#istro dar> audiencia al titular de la
licencia por el plazo de un mes3 6i )uere necesario a &uicio del $e#istro reci%ir
medios de prue%a o)recidos por las partes en este procedimiento, o a+uellos +ue
se estime necesario reca%ar de o)icio, se decretar> la apertura a prue%a por un
plazo de dos meses comunes3
Dentro del mes si#uiente al *encimiento de los plazos esta%lecidos en el p>rra)o
anterior, el $e#istro resol*er> la solicitud en )orma razonada, .aciendo las
declaraciones +ue correspondan de con)ormidad con los art(culos 10;, 10 y
108 de la Ley3 "ontra dic.a resoluci'n nicamente ca%e el recurso de
re*ocatoria esta%lecido en la Ley de lo "ontencioso 8dministrati*o3
CAPITU'O I2
DI%PO%ICIONE% RE'ATIVA% A PATENTE%
DE (ODE'O% DE UTI'IDAD
ARTICU'O 80. 9odelos de utilidad3 Las disposiciones contenidas en el presente
$e#lamento relati*as a patentes de in*enci'n ser>n aplica%les, en lo +ue resulte
pertinente, a los modelos de utilidad3
CAPITU'O 2
DI%PO%ICIONE% RE'ATIVA% A DI%E3O% INDU%TRIA'E%
ARTICU'O 8*. Dise,os industriales3 6al*o las disposiciones especiales +ue
)i#uran en este cap(tulo, las normas contenidas en el presente $e#lamento
relati*as a patentes de in*enci'n ser>n aplica%les a los dise,os industriales, en
lo +ue resulte pertinente3
ARTICU'O 82. Descripci'n del dise,o3 La reproducci'n #r>)ica o )oto#ra)(as de
un dise,o industrial +ue se acompa,en a la solicitud de re#istro del mismo de
con)ormidad con lo dispuesto en el art(culo 15; de la Ley, podr>
complementarse con una relaci'n descripti*a de la )orma del dise,o en cuesti'n,
con el o%&eti*o de )acilitar al $e#istro el e=amen de )ondo3
ARTICU'O 8+. 9odi)icaci'n y correcci'n de la solicitud de dise,o3 Nin#una
modi)icaci'n o correcci'n de una solicitud de re#istro de un dise,o industrial
podr> implicar una alteraci'n de las reproducciones de un dise,o industrial
contenido en la solicitud ori#inal3
ARTICU'O 8,. $e#istro del dise,o industrial3 /l certi)icado del re#istro de un
dise,o industrial, adem>s de los datos de inscripci'n de%er> indicar el plazo de
*i#encia, la )ec.a de su *encimiento, la indicaci'n de +ue el re#istro se concede
sin per&uicio de me&or derec.o de tercero y de%er> ser )irmado por el
$e#istrador3
Para emitir el certi)icado, el solicitante de%er> presentar la descripci'n y los
di%u&os del dise,o, de con)ormidad con los t@rminos en +ue el re#istro .u%iere
sido concedido, los +ue se ad&untar>n al certi)icado, )irmados y sellados por el
$e#istrador3 Jasta en tanto el solicitante no presente los documentos
actualizados, el $e#istro no emitir> el certi)icado3
CAPITU'O 2I
DE 'A IN1O(ACION NO DIVU'GADA
ARTICU'O 8-. 6ecretos /mpresariales3 Los secretos empresariales podr>n
estar re)eridos a la naturaleza, caracter(sticas o )inalidad e los productos o
ser*icios, a los m@todos o procesos de producci'n o a los medios o )ormas de
distri%uci'n o comercializaci'n de productos o prestaci'n de ser*icios3
La protecci'n de un secreto empresarial proceder> mientras e=istan las
condiciones esta%lecidas en el art(culo 17 de la Ley3
ARTICU'O 8.. 4%li#aci'n de di*ul#ar3 No podr> ser considerada como secreto
empresarial a+uella in)ormaci'n +ue de%a ser di*ul#ada por disposici'n le#al3
No se considerar> +ue entra al dominio p%lico o +ue es di*ul#ada por
disposici'n le#al-
a1 8+uella in)ormaci'n cuya presentaci'n sea re+uerida por orden de autoridad
&udicial2 y
%1 Los datos de prue%a u otra in)ormaci'n +ue de%a ser presentada ante la
autoridad competente, con moti*o o dentro del procedimiento administrati*o +ue
se de%a se#uir para o%tener la autorizaci'n para la comercializaci'n o la *enta
de un producto )armac@utico o a#ro+u(mico3
ARTICU'O 8/. Protecci'n de los datos de prue%a u otra in)ormaci'n3 Para
#ozar de la protecci'n de los datos de prue%a u otra in)ormaci'n +ue se
suministra para o%tener la autorizaci'n de comercializaci'n de un producto
)armac@utico o a#ro+u(mico-
a1 /l solicitante de%er> indicar e=presamente +ue proporciona la in)ormaci'n
%a&o reser*a de con)idencialidad2
%1 /l producto cuya apro%aci'n se solicite de%e contener un nue*o componente
+u(mico o in#rediente acti*o2 y
c1 La in)ormaci'n proporcionada no de%e .a%er sido anteriormente di*ul#ada en
cual+uier lu#ar del mundo3
8simismo, el solicitante de%er> acompa,ar declaraci'n &urada ante Notario en la
+ue se mani)ieste respecto a la concurrencia de las condiciones esta%lecidas en
los literales precedentes y, asimismo, declare +ue es le#(timo poseedor de los
datos por .a%erlos #enerado, o %ien, +ue los .a o%tenido le#(timamente de un
tercero3
La protecci'n +ue corresponde en *irtud de lo esta%lecido en el art(culo 1 de
la Ley no se e=tiende a a+uellos otros documentos o actuaciones administrati*as
contenidas en el e=pediente respecti*o, +ue tienen el car>cter de p%licos en
*irtud de lo esta%lecido en el art(culo 00 de la "onstituci'n Pol(tica de la
$ep%lica3
ARTICU'O 88. 8lcance del derec.o3 /l derec.o a +ue se re)iere el se#undo
p>rra)o del art(culo 1 de la Ley, no impedir> +ue un tercero solicite la
autorizaci'n para la comercializaci'n de un producto i#ual o similar +ue
conten#a el mismo componente +u(mico o in#rediente acti*o, an cuando se
%ase en los mismos datos de prue%a, si el nue*o solicitante acredita +ue o%tu*o
esa in)ormaci'n en )orma le#(tima o +ue tu*o acceso a la misma por .a%er sido
di*ul#ada en cual+uier otro lu#ar del mundo3 /n todo caso, el nue*o solicitante
de%er> acompa,ar a su solicitud declaraci'n &urada ante Notario so%re tales
e=tremos3
ARTICU'O 89. $esponsa%ilidad3 Dodo empleado o )uncionario p%lico +ue con
moti*o de su empleo, puesto o car#o tu*iere acceso a los datos de prue%a u otra
in)ormaci'n a +ue se re)iere el art(culo 1 de la Ley, de%er> a%stenerse de
di*ul#arlos sin causa &usti)icada, pues de lo contrario +uedar> su&eto a las
responsa%ilidades ci*iles o penales +ue correspondan3
CAPITU'O 2II
DE 'A ORGANI4ACION ) 1UNCIONA(IENTO
DE' REGI%TRO$ EN (ATERIA INDU%TRIA'
ARTICU'O 90. $e#istro de la Propiedad Intelectual3 /l $e#istro es la
dependencia administrati*a del ministerio de /conom(a responsa%le de la
inscripci'n y re#istro de los derec.os en materia de Propiedad Intelectual3 /n lo
+ue respecta a Propiedad Industrial le corresponde-
a1 La or#anizaci'n y administraci'n del re#istro de los derec.os de Propiedad
Industrial, en particular lo relacionado a los procedimientos para la ad+uisici'n y
mantenimiento de los derec.os relati*os a si#nos distinti*os, in*enciones,
modelos de utilidad y dise,os industriales2
%1 La plani)icaci'n y desarrollo de pro#ramas de di)usi'n, capacitaci'n y
)ormaci'n en materia de derec.os de Propiedad Industrial, directamente o en
cola%oraci'n con entidades nacionales, e=tran&eras e internacionales2
c1 La coordinaci'n de pol(ticas, estrate#ias y acciones con las instituciones
p%licas o pri*adas, nacionales, e=tran&eras, re#ionales e internacionales, +ue
ten#an relaci'n o inter@s con el )omento y la protecci'n de los derec.os de
Propiedad Industrial, la trans)erencia de tecnolo#(a, as( como con el estudio y
promoci'n del desarrollo tecnol'#ico y la inno*aci'n2
d1 Proporcionar in)ormaci'n al p%lico y usuarios respecto a la Propiedad
Industrial, as( como a+uella in)ormaci'n y cooperaci'n t@cnica +ue le sea
re+uerida por las autoridades competentes2
e1 Irindar accesoria t@cnica &ur(dica a los in*entores nacionales, a%o#ados,
usuarios y p%lico en #eneral con relaci'n a la presentaci'n de solicitudes y al
cumplimiento de los re+uisitos y tr>mites esta%lecidos en la Ley y en este
$e#lamento2
)1 Promo*er la creati*idad intelectual en in*enciones de aplicaci'n industrial,
apoyando su desarrollo e impulsando la trans)erencia de tecnolo#(a mediante la
di*ul#aci'n de los acer*os documentales so%re in*enciones pu%licadas en el
pa(s o en el e=tran&ero, la asesor(a so%re su consulta y apro*ec.amiento y,
cuando se cuente con los recursos necesarios, mediante la or#anizaci'n de
e=posiciones y cert>menes nacionales, re#ionales o internacionales, incluyendo
el otor#amiento de premios y reconocimientos +ue estimulen la acti*idad
in*enti*a2
#1 "oncertar con*enios de cooperaci'n o coordinaci'n con instituciones p%licas
o pri*adas, nacionales, re#ionales o internacionales para el me&or cumplimiento
de sus o%&eti*os, principalmente para el intercam%io de e=periencias
administrati*as y metodolo#(a de tra%a&o, la capacitaci'n de su personal, la
or#anizaci'n de %ases de datos, el intercam%io de pu%licaciones y la
actualizaci'n de acer*os documentales en materia de Propiedad Industrial2
.1 $ealizar estudios so%re la situaci'n de la Propiedad Industrial a ni*el nacional
e internacional y participar en las reuniones o )oros internacionales relacionados
con esa materia, cuando as( lo dispon#an las autoridades del 9inisterio de
/conom(a2
i1 8ctuar como 'r#ano de consulta en materia de Propiedad Industrial de las
distintas dependencias y entidades de la administraci'n p%lica2
&1 Participar en coordinaci'n con las dependencias competentes del 9inisterio de
/conom(a en las ne#ociaciones comerciales o%re la materia2
F1 /la%orar la memoria de la%ores de cada a,o, incluyendo datos estad(sticos
so%re las acti*idades re#istrales de ese per(odo2
l1 Jacer el conocimiento del Procurador General de la Naci'n de a+uellas
in)racciones a los derec.os de Propiedad Industrial en +ue se a)ecten los
intereses del /stado, para +ue se e&erciten las acciones procedentes2
m1 Denunciar los delitos contra los derec.os de Propiedad Industrial de +ue
ten#a conocimiento2 y
n1 "umplir todas las dem>s )unciones, atri%uciones y acti*idades +ue le sean
asi#nadas de con)ormidad con la Ley y este $e#lamento3
ARTICU'O 9*. 4r#anizaci'n del $e#istro3 /l $e#istro estar> a car#o de un
$e#istrador +uien ser> asistido en el cumplimiento de sus )unciones sustanti*as
por uno o m>s 6u% $e#istradores +uienes actuar>n por dele#aci'n de a+uel3
Para el cumplimiento de sus )unciones el $e#istro se or#aniza con los
departamentos si#uientes-
a1 /l Departamento de 9arcas y 4tros 6i#nos Distinti*os2
%1 /l Departamento de Patentes y Dise,os Industriales2
c1 /l departamento de Derec.o de 8utor y Derec.os "one=os2 y
d1 /l Departamento 8dministrati*o3
Los Departamentos podr>n contar con el apoyo t@cnico de las asesor(as +ue se
estimen necesarias para el cumplimiento de sus )unciones3
/l Departamento 8dministrati*o *elar> por el desempe,o e)iciente y e)icaz del
$e#istro, correspondi@ndole la super*isi'n de la administraci'n )inanciera, los
recursos .umanos y los recursos de in)orm>tica y sistemas3
/l $e#istro contar> adem>s con un 6ecretario General, +ue podr> estar a car#o
del Departamento 8dministrati*o3
ARTICU'O 92. ?unciones de $e#istrador3 /l $e#istrador tendr> a su car#o las
si#uientes )unciones-
a1 /mitir las resoluciones +ue correspondan a los asuntos sometidos a su
conocimiento y re+uerir a los interesados los documentos adicionales +ue
estime necesarios para resol*er2
%1 8utorizar con su )irma y sello del $e#istro las inscripciones y anotaciones +ue
correspondan2
c1 /mitir los certi)icados o t(tulos +ue acrediten la titularidad de los derec.os
inscritos, as( como las reposiciones de @stos en caso de e=tra*(o o destrucci'n2
d1 /mitir in)ormes o dict>menes so%re los asuntos de su competencia, cuando le
sean re+ueridos por las autoridades administrati*as superiores o &udiciales
competentes2
e1 4r#anizar y diri#ir el tra%a&o y acti*idades +ue correspondan al $e#istro2
)1 ?ormular el proyecto de presupuesto de la instituci'n y e&ecutar el mismo2
#1 8utorizar las pu%licaciones +ue so%re el tema de propiedad intelectual realice
el $e#istro2
.1 /mitir acuerdos internos, circulares, instructi*os y #u(as de criterios
relacionados con sus acti*idades2
i1 Disponer las medidas disciplinarias +ue correspondan respecto a los
)uncionarios y empleados administrati*os2 y
&1 "uales+uiera otras necesarias o con*enientes a una %uena y e)icaz
administraci'n3
ARTICU'O 9+. ?acultades de los 6u% $e#istradores y responsa%les de
Departamentos3 Los &e)es de departamento emitir>n las resoluciones de tr>mite
en los asuntos sometidos a su conocimiento y, si tienen el car#o de 6u%
$e#istradores, autorizar>n con su )irma las inscripciones y anotaciones +ue
correspondan3
CAPITU'O 2III
ACTIVIDAD REGI%TRA'
ARTICU'O 9,. Numeraci'n de e=pedientes3 Los e=pedientes +ue se )ormen en
el $e#istro se numerar>n en series anuales separadas, +ue comenzar>n con la
primera solicitud presentada en cada a,o3 /l nmero de cada e=pediente se
constituir> con los cuatro d(#itos del a,o de prestaci'n de la solicitud, se#uido
del nmero correlati*o +ue le corresponde a la misma atendiendo a la )ec.a y
.ora de presentaci'n3
ARTICU'O 9-. "ontrol de documentos e inscripciones3 /l $e#istro lle*ar> y
mantendr> por un medio adecuado, constancia de los documentos e
inscripciones si#uientes-
a1 Presentaci'n de solicitudes2
%1 $e#istro de 9arcas2
c1 $e#istro de Nom%res "omerciales y /m%lemas2
d1 $e#istro de e=presiones o 6e,ales de Pu%licidad2
e1 $e#istro de Denominaciones de 4ri#en2
)1 $e#istro de Patentes de In*enci'n2
#1 $e#istro de Patentes de 9odelos de Btilidad2
.1 $e#istro de Dise,os Industriales2
i1 Gra*>menes so%re derec.os inscritos2
&1 Gestores 4)iciosos y )ianzas2 y
F1 "ual+uier otro +ue el $e#istrador estime necesario para el adecuado y
e)iciente
desarrollo de la la%or re#istral3
/l $e#istro de%er> contar adem>s con un arc.i*o especial para lle*ar el control
num@rico de los re#lamentos de uso de las marcas colecti*as y de las marcas
de certi)icaci'n y las normati*as de uso de las denominaciones de ori#en3
ARTICU'O 9.. Li%ros de re#istro3 "uando las inscripciones se asienten en
li%ros, @stos de%er>n tener en la car>tula una identi)icaci'n +ue de%er> e=presar
el nom%re y nmero de orden del li%ro3 /stos ser>n autorizados por el
)uncionario del 9inisterio de /conom(a +ue corresponda, especi)icando en la
primera p>#ina el nmero e )olios de +ue consta el li%ro y las circunstancia de
.allarse todos ellos de%idamente numerados y sellados3
Los li%ros del $e#istro ser>n numerados por orden de anti#Eedad y podr>n
lle*arse *arios tomos a la *ez de una misma clase, cuando sea necesario3
ARTICU'O 9/. 4tros sistemas de re#istro3 /l 9inistro de /conom(a, por medio
de 8cuerdo 9inisterial, autorizar> el esta%lecimiento de sistemas de re#istro
distintos al indicado en el art(culo anterior, tales como el sistema de .o&as
mo*i%les o el de inscripci'n y )irma electr'nica3
ARTICU'O 98. Pu%licidad3 Los re#istros, e=pedientes y arc.i*os, cuando
proceda, podr>n ser o%&eto de consulta directa por el interesado %a&o la
responsa%ilidad de un )uncionario del re#istro3 /l interesado podr> o%tener, a su
costa, copias simples o certi)icadas y constancias o certi)icaciones de los
documentos e inscripciones +ue o%ran en el $e#istro3
"uando el $e#istro est@ en posi%ilidad de esta%lecer nue*as modalidades de
ser*icios, las consultas podr>n .acerse por medios electr'nicos, en la )orma +ue
el propio $e#istro determine3
ARTICU'O 99. $eposici'n de li%ros3 "uando con moti*o de cual+uier siniestro o
acto doloso o culposo se perdieren o +uedasen destruidos, da,ados o ile#i%les,
en todo en parte, los li%ros del $e#istro, el $e#istrador le*antar> acta en la +ue
.ar> constar, con la mayor claridad, cu>les son los li%ros +ue )altan o +ue .an
su)rido da,o y las medidas de se#uridad y de conser*aci'n +ue .u%iese
dispuesto3
Domando como %ase el acta a +ue se re)iere el p>rra)o anterior, el 9inistro de
/conom(a, mediante 8cuerdo, ordenar> la reposici'n de los li%ros, pre*iniendo a
los interesados, por medio de a*isos pu%licados en el diario 4)icial y en unote
los diarios de mayor circulaci'n, +ue dentro de los tres meses si#uientes,
contados desde la )ec.a de la pu%licaci'n, presenten al $e#istro la certi)icaci'n
o t(tulo +ue acredite el derec.o +ue tu*ieren inscrito3 Dic.o plazo podr>
prorro#arse, se#n las circunstancias3
6i los interesados no se presentaren dentro de los plazos )i&ados, el $e#istrador
.ar> las reinscripciones +ue correspondan con %ase en la documentaci'n +ue
o%re en el $e#istro, sin responsa%ilidad de su parte3
ARTICU'O *00. $eposici'n de e=pedientes3 6in per&uicio de las
responsa%ilidades a +ue .aya lu#ar y a la imposici'n de medidas disciplinarias
al personal responsa%le, la reposici'n de un e=pediente perdido o destruido total
o parcialmente, de%er> ser ordenada por el $e#istrador en .orma inmediata, de
o)icio o a solicitud del interesado3 Para tales e)ectos, el $e#istrador de%er>
mantener or#anizado y actualizado el arc.i*o de duplicados de solicitudes,
resoluciones, edictos y documentos, el cual podr> estar en soporte ma#n@tico
"uando la reposici'n )uere de un e=pediente )ormado con anterioridad a la
*i#encia de este $e#lamento y respecto al cual no .u%iese duplicado en el
arc.i*o, el $e#istrador podr> ordenar la reposici'n con %ase en las copiad de la
solicitud inicial, de las resoluciones noti)icadas, de las pu%licaciones y de
cual+uier otra documentaci'n +ue estimase necesario re+uerir al solicitante3 /n
*ista de la documentaci'n reca%ada ola presentada por el interesado, el
$e#istrador ordenar> la reposici'n indicando en su resoluci'n las medidas
adoptadas, las actuaciones y documentos a reponer y el estado del e=pediente a
partir del cual de%e continuarse el tr>mite respecti*o3 /n tales casos, la
reposici'n no per&udicar> derec.os o intereses de terceros, +uienes podr>n
promo*er las acciones +ue correspondan3
ARTICU'O *0*. $eposici'n de edicto y orden de pa#o3 /l $e#istro podr>
ordenar, por una sola *ez y a costa del interesado, +ue se proceda a la
reposici'n de un edicto o de una orden de pa#o, siempre +ue as( le sea
solicitado por escrito y no .ayan transcurrido los plazos +ue, con relaci'n a cada
cate#or(a de derec.o, resulten aplica%les de con)ormidad con lo esta%lecido en
la Ley o este $e#lamento3
CAPITU'O 2IV
IN%CRIPCIONE%
ARTICU'O *02. ?orma de realizar las inscripciones3 "ada inscripci'n tendr> al
principio el nmero correlati*o +ue le corresponde3 Los espacios en %lanco +ue
permitan intercalaciones se llenar>n con una l(nea antes de +ue sea )irmada la
inscripci'n3
6er>n nulas las adiciones, entrerren#lonaduras y testados si no se sal*an
(nte#ramente antes de la )irma del $e#istrador, siendo pro.i%ido, en a%soluto,
.acer raspaduras o tac.aduras3
ARTICU'O *0+. "orrecci'n de errores3 /l $e#istrador de o)icio a solicitud del
titular o por orden &udicial, podr> modi)icar una inscripci'n para corre#ir al#n
error cometido3 Los errores materiales podr>n ser corre#idos mediante
anotaci'n al mar#en de la inscripci'n y los errores de concepto mediante una
nue*a inscripci'n3
6e entender> +ue se .a cometido error material cuando se .an escrito unas
pala%ras por otras se .a omitido la e=presi'n de al#n re+uisito o circunstancia
cuya )alta no causa nulidad, o %ien, cuando se .a consi#nado en )orma
e+ui*ocada al#uno de los re+uisitos de la inscripci'n, siempre +ue con ello no se
cam%ie el sentido #eneral de la inscripci'n ni de nin#uno de sus conceptos3
6e entender> +ue e=iste error de concepto cuando al#una de las pala%ras
e=presadas en la inscripci'n alteren o *ar(en su *erdadero sentido sin causar su
nulidad3
ARTICU'O *0,. 8notaciones3 Dodas las anotaciones relati*as a ena&enaciones,
licencias, modi)icaciones, limitaciones, derec.os reales, cancelaciones u otras
circunstancias +ue a)ecten un derec.o inscrito se .ar>n constar en el mismo
)olio donde se .u%iere realizado la inscripci'n cuando materialmente ello )uere
posi%le3
"uando no )uere posi%le realizar la anotaci'n en el mismo )olio de la inscripci'n,
se pondr> al mar#en de @sta raz'n +ue e=prese %re*emente la relaci'n entre
una y otra indicando tomo, nmero y )olio de nue*o asiento3
/n todo caso de%er> mencionarse e identi)icarse en las anotaciones la
resoluci'n, el t(tulo, despac.o &udicial u otro documento +ue las moti*are3

ARTICU'O *0-. 8lcance de la inscripci'n de marcas y otros si#nos3 "uando
proceda se#n el caso, al pie de cada asiento de inscripci'n de una marca u
otro si#no distinti*o y en el certi)icado o t(tulo +ue se emitiere, el $e#istro
colocar> un sello en el cual .a#a constar +ue la e=clusi*idad o alcance de la
protecci'n del si#no de +ue se trate no se e=tiende a a+uellos t@rminos o
elementos +ue sean de uso #en@rico o comn3
CAPITU'O 2V
C'A%I1ICACIONE%
ARTICU'O *0.. "lasi)icaci'n marcaria3 La "lasi)icaci'n Internacional de
Productos y 6er*icios para el $e#istro de 9arcas a +ue se re)iere el art(culo
1;7, de la Ley, es la clasi)icaci'n esta%lecida por el 8rre#lo de Niza del 15 de
&unio de 1:53
ARTICU'O *0/. 8plicaci'n de la clasi)icaci'n3 6e entender> +ue los productos y
ser*icios ordenados en su respecti*a clase no a#otan @sta3 La clasi)icaci'n de
productos y ser*icios a +ue se re)iere el art(culo anterior ser*ir> e=clusi*amente
a e)ectos administrati*os3 Por consi#uiente, no se considerar> +ue los productos
y ser*icios son similares por el .ec.o de +ue )i#uren en la misma clase de la
clasi)icaci'n del 8rre#lo de Niza, ni +ue los productos y ser*icios di)ieren entre s(
por+ue aparezcan en di)erentes cate#or(as de dic.a clasi)icaci'n3
ARTICU'O *08. "lasi)icaci'n de patentes3 La "lasi)icaci'n Internacional de
Patentes a +ue se re)iere el art(culo 1;5 de la Ley de Propiedad Industrial, es la
"lasi)icaci'n esta%lecida por el 8rre#lo de /stras%ur#o del 27 de marzo de 1:13
ARTICU'O *09. "lasi)icaci'n de dise,os industriales3 La "lasi)icaci'n
Internacional de di%u&os y 9odelos Industriales a +ue se re)iere el art(culo 1;;
de la Ley de Propiedad Industrial, es la "lasi)icaci'n esta%lecida por el 8rre#lo
de Locarno del 8 de octu%re de 1:;83
ARTICU'O **0. "onsulta3 Para los e)ectos de #arantizar su correcta aplicaci'n
y e=clusi*amente para )ines de su consulta #ratuita por los usuarios y p%lico
interesado en #eneral, el $e#istro de%er> mantener a disposici'n copias o
e&emplares de las clasi)icaciones Internacionales a +ue se re)ieren los art(culos
anteriores3
ARTICU'O ***. /lementos )i#urati*os de si#nos distinti*os3 Para los e)ectos
internos del e=amen de )ondo +ue de%a realizar con moti*o de solicitudes de
re#istro de marcas y otros si#nos distinti*os, el $e#istro de%er> mantener un
arc.i*o de los elementos )i#urati*os y em%lemas prote#idos or#anizado de
con)ormidad con la clasi)icaci'n a +ue se re)iere el 8cuerdo de Kiena por el +ue
se esta%lece una "lasi)icaci'n internacional de los /lementos ?i#urati*os de las
9arcas, del 8 de &unio de 1:03
"uando la marca u otro si#no distinti*o consistiere nicamente en un si#no o
elemento )i#urati*o o tridimensional, el $e#istro podr> desi#narla o identi)icarla
mediante un nom%re o %re*e descripci'n de la misma e=clusi*amente para )ines
de su clasi)icaci'n, de con)ormidad con lo pre*isto en este $e#lamento3
CAPITU'O 2VI
DI%PO%ICIONE% 1INA'E% ) TAN%ITORIA%.
ARTICU'O **2. 8mpliaci'n de plazos3 De con)ormidad con lo esta%lecido en el
p>rra)o 2 del art(culo 0 del 8cuerdo so%re los 8spectos de los Derec.os de la
Propiedad Intelectual $elacionado con el comercio C8DPI"1, los plazos de
protecci'n de las in*enciones y dise,os industriales *i#entes al 01 de diciem%re
de 1:::, se entienden ampliados, sin necesidad de declaraci'n al#una, a los
plazos m>=imos esta%lecidos en los art(culos 12; y 15: de la Ley3
"on el o%&eto +ue el $e#istro proceda a e)ectuar la anotaci'n de ampliaci'n en
la inscripci'n correspondiente, el solicitante podr> presentar una solicitud en
cual+uier momento y re+uerir se le e=tienda certi)icaci'n3
La solicitud a +ue se re)iere el art(culo 211 de la Ley tendr> por o%&eto +ue el
$e#istro proceda a razonar el t(tulo de la patente o de re#istro de dise,o3
ARTICU'O **+. 6ituaciones no pre*istas3 "ual+uier situaci'n no pre*ista en el
presente $e#lamento, ser> resuelta por el $e#istrador atendiendo al esp(ritu de
las disposiciones de la Ley a la naturaleza del asunto de +ue se trate3
ARTICU'O **,. /p(#ra)es3 Los ep(#ra)es relati*os a la identi)icaci'n del
contenido de las normas contenidas en el presente $e#lamento y +ue preceden
a cada art(culo no tienen *alor interpretati*o3
ARTICU'O **-. Ki#encia3 /l presente $e#lamento entrar> en *i#encia oc.o
d(as despu@s de su pu%licaci'n en el diario o)icial3
"49BNLQB/6/
8L?4N64 P4$DILL4
/L 9INI6D$4 D/ /"4N49L8
8$DB$4 94ND/N/G$4 "3
LI"3 G3 LBI6 9IG8NG46 "3
6/"$/D8$I4 G/N/$8L
P$/6ID/N"I8 D/ L8 $/PBILI"83