UNIVERSIDAD NACIONAL DE FORMOSA

FACULTAD DE RECURSOS NATURALES

ING. CIVIL

1
































1.1. Perodo de diseo
El perodo de diseo es el mayor tiempo previsto para el cual cada una de las obras que
constituyen un sistema funcione eficientemente. Es deseable que la capacidad del sitio sea
suficientemente grande para permitir su utilizacin por un mnimo de cinco aos, a fin de que su
vida til se compatibilice con la gestin, los costos de adecuacin y las obras de infraestructura.
Las obras de gran magnitud, requieren un tiempo considerable en estudios, financiacin,
construccin, etc., siendo recomendable elegir perodos de diseo mayores. Las obras que se
pueden ejecutar por etapas, se proyectarn para tiempos cortos dentro de un perodo de diseo
mayor.
UNIVERSIDAD NACIONAL DE FORMOSA
FACULTAD DE RECURSOS NATURALES
ING. CIVIL

2
El proyecto de relleno sanitario para Herradura est programado para una vida til de 10 aos.
1.2. Aspectos demogrficos
La poblacin futura se estima para el perodo de diseo que corresponda; en este caso es de 10
aos. Se debe tener en cuenta los aspectos polticos, sociales y econmicos que puedan influir en
el mayor o menor crecimiento de la poblacin.
Como se dispone de censos de poblacin, la estimacin se realiza de acuerdo con la tendencia que
muestren, segn el mtodo de las tasas geomtricas.
Por lo tanto, se recurre a los ltimos datos de Censos realizados en la ciudad y se procede a
proyectar la poblacin para 10 aos.

Censos Cantidad de Habitantes
1991 1533
2001 2333
2010 2732

Se ha considerado realizar la proyeccin demogrfica por el mtodo de la Tasa geomtrica
Decreciente (captulo II, 3.4.2, del ENOHSA), para estimar el nmero de habitantes en ciertos
perodos de tiempo.

( )

Siendo: n: Nmero de aos transcurridos entre la poblacin base y el ao de proyeccin.
P
o
: Poblacin base. Por lo general corresponde al ltimo censo.
P
n
: Estimacin de la poblacin al ao n.
i: Tasa media anual de proyeccin.
Censo 1991 1533 habitantes
Obtenemos i
1
Censo 2001 2333 habitantes
Obtenemos i
2
Censo 2010 2732 habitantes

Si i
1
>i
2
se calcula con i
2
Si i
1
<
i
2 se toma el promedio como tasa para el clculo

UNIVERSIDAD NACIONAL DE FORMOSA
FACULTAD DE RECURSOS NATURALES
ING. CIVIL

3
o Clculo de i
1
(entre 1991 y 2001)
P
1
= 2333 habitantes
P
o
= 1533 habitantes
n = 10 aos

o Clculo de i
2
( entre 2001 y 2010)
P
1
= 2732 habitantes
P
o
= 2333 habitantes
n= 9 aos

Se puede observar que el valor de i
1
es mayor al de i
2
, por lo tanto, se toma el valor de i
2
para el
clculo de la proyeccin de la poblacin.
o Poblacin para el 2026
Consideramos que la obra comenzar en el 2016 y como el perodo de diseo es de 10 aos,
calculamos el crecimiento de la poblacin para el 2016, a partir de la siguiente expresin:

( )

P
o
= P
2010
= 2732 habitantes
i
2
= 0,018
n= 16 aos

( )


Por otra parte, en Herradura existe actualmente un plan de desarrollo para el turismo. Se
considera que es uno de los centros tursticos de Formosa, por lo tanto es muy importante tener
en cuenta a estos turistas para el clculo de las cavas, puesto que los RSU totales sern mayores.
Se considera que el promedio de turistas es de 250 personas en ese perodo de diseo.
3.4.1. Distribucin de la poblacin
ste es un dato muy importante que tendr gran influencia en la recoleccin de los residuos y en
menor escala, influir en la ubicacin del relleno sanitario. En grandes ciudades, el crecimiento de
la poblacin es muy notorio y suelen expandirse fuera de los lmites de la ciudad segn su
respectivo plan de urbanizacin, y el proyecto de relleno no debe interferir en dicho crecimiento.
Lo primero que se debe estimar, es el aumento de la poblacin para el perodo de diseo
considerado y segn la ocupacin que se le d a la superficie, determinar cuntas hectreas se
requieren para cubrir a esa variacin.
Para zonas no densamente edificadas, se adopta una densidad de poblacin de:
UNIVERSIDAD NACIONAL DE FORMOSA
FACULTAD DE RECURSOS NATURALES
ING. CIVIL

4
3700

= 370

Considerando lo anterior, el crecimiento de la poblacin ser:
3635 habitantes - 3041 habitantes = 594 Habitantes
Estos nuevos habitantes necesitarn:
Hm
2
necesarios =

se toma 2Hm
2



















UNIVERSIDAD NACIONAL DE FORMOSA
FACULTAD DE RECURSOS NATURALES
ING. CIVIL

5



Imagen satelital de Herradura. Fuente: Google Earth 2012
Herradura es una ciudad pequea que tiene muchas manzanas con grandes reas desocupadas.
Considerando esto, se asume que al cabo de 10 aos, los habitantes futuros, ocuparn los espacios
vacos dentro de la ciudad antes de expandirse hacia los exteriores de los lmites actuales.
1.3. Produccin de RSU en Herradura
Este es un dato de suma importancia para el diseo del relleno sanitario, puesto que de la
cantidad de residuos, tendr sus dimensiones y otras caractersticas.
Para este proyecto se ha considerado que el 50% de la totalidad de los residuos, se destinarn al
relleno sanitario. No hay datos acerca de la produccin de RSU en Herradura, por lo que para los
clculos se adoptara un valor promedio de 1,200 kg/da/persona de residuos totales (Este dato se
toma del valor promedio de basura que produce una persona en la ciudad de Formosa. Fuente:
http://xn--lamaanaonline-lkb.com.ar/v2/?s=3&id=28) para obtener el total de Residuos
multiplicando dicho valor por la cantidad de habitantes proyectada. Ademas se intentara destinar
al relleno sanitario El 50% de dichos residuos al reciclaje. En base a lo descripto anteriormente,
teniendo en cuenta la cantidad de habitantes y los recursos econmicos limitados, se llega a la
conclusin de que el tipo de relleno ms adecuado para el caso de Herradura es el relleno
sanitario manual.




1.4. Clculo del rea necesaria para relleno sanitario
Volumen de la cava diaria
La cava diaria est conformada bsicamente por los Residuos Slidos Municipales y el
material de cobertura, y ser dimensionada con el objeto de economizar tierra, sin
perjuicio del recubrimiento y con el fin de que proporcione un frente de trabajo suficiente
para la descarga y maniobra de los vehculos recolectores.
Las dimensiones y el volumen de la celda diaria dependen de factores tales como los
siguientes:
La cantidad diaria de RSM que se debe disponer.
El grado de compactacin.
UNIVERSIDAD NACIONAL DE FORMOSA
FACULTAD DE RECURSOS NATURALES
ING. CIVIL

6
La altura de la cava ms cmoda para el trabajo manual.
El frente de trabajo necesario que permita la descarga de los vehculos de recoleccin.

Residuos por Da= 1,200 Kg/persona/da * Poblacin Proyectada (P
2026
)
Residuos por Da= 1,200 Kg/persona/da *3635 Personas
Residuos por Da= 4362 Kg/dia
Anteriormente se dijo que se intentara reciclar el 50% de los residuos diarios, con lo que la
cantidad de basura que se destinara al relleno ser:
Residuos Por dia (Destinados al relleno)= 4362 Kg/Dia * 0,5= 2181 Kg/Dia

VOLUMEN DEL RELLENO SANITARIO

Durante toda la vida til habr un total de 20.075 m
3.
de RSU (en 10 aos). Por lo tanto, se adopta
una profundidad de 2 m y el rea necesaria total ser:

1.5. Diseo, construccin y operacin
1.5.1. Diseo
UNIVERSIDAD NACIONAL DE FORMOSA
FACULTAD DE RECURSOS NATURALES
ING. CIVIL

7
Por el nmero de habitantes, y los recursos econmicos limitados de Herradura, se ha considerado
que el relleno sanitario manual utilizando el mtodo constructivo de zanja (detallado en el
apartado 2.2.1.) es el ms adecuado para implementar en la zona.

Diseo del relleno sanitario en Herradura






Preparacin del terreno y construccin de la obra
UNIVERSIDAD NACIONAL DE FORMOSA
FACULTAD DE RECURSOS NATURALES
ING. CIVIL

8





UNIVERSIDAD NACIONAL DE FORMOSA
FACULTAD DE RECURSOS NATURALES
ING. CIVIL

9

Operacin y mantenimiento



UNIVERSIDAD NACIONAL DE FORMOSA
FACULTAD DE RECURSOS NATURALES
ING. CIVIL

10


1.6. Herramientas de trabajo
El equipo para operar un relleno sanitario manual se reduce a una serie de herramientas o
utensilios de albailera, tales como: carretillas de llanta neumtica, palas, picos, azadones, barras,
tijeras, pisones de madera, horquillas o rastrillos, zapas y un rodillo compactador


Herramientas de trabajo para relleno manual

La cantidad de estas herramientas est en funcin del nmero de trabajadores, y el de estos, a su
vez, depende de la cantidad de RSM que se debe enterrar en el relleno.
UNIVERSIDAD NACIONAL DE FORMOSA
FACULTAD DE RECURSOS NATURALES
ING. CIVIL

11

Carretilla de llanta neumtica

1.6.1. Implementos de proteccin personal
Debido al tipo de actividades que se llevan a cabo en el relleno sanitario y al contacto directo con
los RSM, los trabajadores se pueden ver expuestos a accidentes y a enfermedades infecto-
contagiosas.
Por lo tanto, es importante proteger la seguridad y la salud de los trabajadores dotndolos como
mnimo de guantes, botas, gorras o sombreros, mascarillas contra el polvo y, por lo menos, de dos
uniformes al ao. Tambin hay que tener en cuenta las costumbres del lugar y las condiciones del
clima

Implementos de proteccin de los trabajadores

UNIVERSIDAD NACIONAL DE FORMOSA
FACULTAD DE RECURSOS NATURALES
ING. CIVIL

12


1.7. Infraestructura externa y del relleno
1.7.1. Va de acceso y camino interno
La va de acceso y el camino interno al frente de trabajo, a las redes de drenaje pluvial y a la
superficie terminada del relleno deben mantenerse en adecuadas condiciones de operacin.
Actualmente, el camino que se dirige hacia la zona destinada a relleno sanitario se encuentra en
buenas condiciones de circulacin.
El costo de mantenimiento de la va de acceso y el camino interno es menor que el de la
reparacin por dao de los ejes y resortes o que el deterioro del vehculo recolector ocasionado
por el mal estado de la carretera o un volcamiento. Por tal motivo, es conveniente tener a
disposicin pedruscos, restos de demolicin, troncos de madera y dems implementos. El frente
de trabajo se debe mantener ordenado y sin material disperso.
1.7.2. Material disperso
Es importante mantener limpias las reas adyacentes al frente de trabajo diario. Cuando se dejan
acumular papeles arrastrados por el viento, el relleno adquiere mal aspecto.
Al trmino de la jornada uno de los trabajadores debe recoger todos estos materiales dispersos y
depositarlos en el sitio donde se construye la celda diaria (figura 7.44).
1.7.3. Drenaje del lixiviado
Debido a la gran cantidad de material fino arrastrado por las aguas que percolan en el interior del
relleno, los drenajes y zanjas de almacenamiento internas y externas, se van colmatando poco a
poco, y se pueden obstruir con el tiempo. Como es obvio, la remocin de este material, por ahora,
es impracticable, dentro del relleno, pero las zanjas externas s pueden ser objeto de limpieza si se
extrae todo el material fino sedimentado en ellas, para renovar su capacidad de almacenamiento y
evaporacin.
Este material se deposita nuevamente en el relleno y puede servir para cubrir la celda diaria.
1.7.4. Drenaje de gases
Debido a los asentamientos del relleno y al trnsito vehicular por encima de las celdas y
terraplenes ya terminados, las chimeneas de gases se van deformando e inclinando; de ah que
sea necesario mantenerlas verticales a medida que se eleva el nivel del relleno con el fin de evitar
su obstruccin y total deterioro.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE FORMOSA
FACULTAD DE RECURSOS NATURALES
ING. CIVIL

13
1.7.5. Instalaciones
La infraestructura y dems instalaciones, tales como la cerca de encerramiento del relleno, el
cartel de presentacin, la casilla de control, al igual que las instalaciones sanitarias, deben ser
objeto de mantenimiento a fin de no menoscabar la imagen de la obra.