(六)資料庫蒐集過程及資料庫推薦清單、諮詢委員、資料庫審查委員名單

1.資料庫清單蒐集之方法與過程
價購電子資源清單之採集分為三個階段，共計五步驟。擬以簡易的流程表
(參照圖 7：價購資料庫清單蒐集流程表)顯示，輔以文字說明。

查訪法國龐畢度
中心、美國耶魯
第 步 大學、哈佛大學
、英國劍橋大學
驟 、牛津大學等五
一 國科會推薦清單
個國際學術單位
所得之清單
國內代理商提供之清
一 單

階
段 步
第一階段資料庫清
驟 單

步 查訪法、比、加、瑞四
查詢專家學者意見
第 驟
國之研究單位，共計9
個。將第一階段清單中
，將受推薦的資料
庫逐一列出。
沒有的資源項目列出來
二 三

階
步 第二階段資料

段 驟
庫擬購清單

第 步
彙整第一階段和第
二階段所得之清單
，製成擬購資料庫
三 驟 總清單

五
階
段
圖 7：價購資料庫清單蒐集流程圖

39
第一階段
步驟一
1.彙整國科會推薦清單：本計畫之初，國科會已就法語資源的部份提供推薦清單，
然其中包含各種資源類型，將其中為付費資料庫的資源項目提出，整理成一國科
會推薦之價購資料庫清單。
2.國際單位查訪：首先以五個國際重要研究機構為查訪對象，分別為法國龐畢度中
心、美國耶魯大學、美國哈佛大學、英國劍橋大學、英國牛津大學。彙整此五機
構收錄的人文社會相關主題法語電子資源，共計有 46 個。從這五個研究單位蒐集
到的 46 筆電子資源中，未有任一種電子資源同時被這五個重要機構收錄，最多被
三個機構收錄於圖書館網頁中的資源為：《Francis》(耶魯、哈佛、龐畢度中心收
錄)及《Corpus de Littérature Médiévale des origines á la fin du XVe siêcle》(牛津、
哈佛、龐畢度中心收錄)兩種，故將此兩種電子資源收錄，列為清單項目。另外，
《L'Année philologique》(牛津、龐畢度中心收錄)、《Frantext》(牛津、龐畢度中
心收錄)、 《Grand Robert de la Langue Française》(哈佛、龐畢度中心收錄)等 3 種
資源則被兩個機構同時收錄，其中《Frantext》同時被列於國科會推薦的資料庫清
單中，故亦將其列為清單項目。
3.訪查國內代理商：諮商國內資料庫代理商(如 Ebsco、漢珍、金珊等)提供資料庫
清單。

步驟二
製作第一階段資料庫推薦清單：整合國科會推薦資料庫清單、國際 5 個單位(耶魯大
學、哈佛大學、龐畢度中心、牛津大學、劍橋大學)彙整出的資料庫項目、以及國內
資料庫代理商提供之資料庫清單，製作成第一階段資料庫推薦清單。

第二階段：
第二階段資料庫推薦清單的彙整，乃以第一階段的推薦清單為基礎。除了再次查訪
國內代理商的相關資源外，有感第一階段之國際查訪範圍及機構不夠廣泛，著手對
第一階段以外的研究及教學單位進行查訪，地區涵蓋加拿大、比利時、瑞士、法國
的知名學府及研究單位。步驟詳列如下：

步驟三
1.查訪其他國外研究單位：查訪法、比、加、瑞四國之重要研究單位，共計 9 個：
法國國家圖書館、瑞士日內瓦大學、瑞士納莎特大學、加拿大馬基爾大學、比利
時魯汶大學、巴黎一大、巴黎四大、巴黎七大、巴黎政治科學院。將第一階段資
料庫推薦清單中沒有的相關領域資料庫項目列出來。並標明每筆資料庫的國際典
藏狀況(參照〈表 10：價購電子資料庫推薦清單簡表之「國際典藏狀況」欄〉)。
2.專家學者訪談：經由面訪、電訪、電子郵件等方式，徵詢國內相關領域學者專家
之建議，將專家學者推薦的資料庫項目逐一列出。

步驟四
製作第二階段資料庫推薦清單：以步驟三中之 9 個國際學術單位之資料庫清單為基

40
礎，合併專家學者推薦之資料庫清單，彙整出第二階段推薦資料庫清單。

第三階段
步驟五
資料庫推薦清單總整理：合併第一階段和第二階段推薦資料庫清單，標明每筆資料
庫的學科類別、國際典藏狀況、資料庫類型等。所得清單共計 42 筆，即為電子資料
庫推薦清單(參照表 10：價購電子資料庫推薦清單簡表)。

表 10：價購電子資料庫推薦清單簡表
序 國際館藏狀態 國內相關
資源名稱 類型 網址
號 (共統計 14 個單位) 人士推薦
http://www.classiques- 巴黎四大, 巴黎七大, 法
Bibliothèque des 文學領域法文全文
1 garnier.com/numerique 國龐畢度中心, 密特朗
lettres 資料庫
/ 圖書館
文學領域書目資料 巴黎一大,魯汶大學, 法
Brepolis 庫(檢索介面包含 http://apps.brepolis.net/ 國龐畢度中心, 日內瓦
2 Médiéval(BCM 法、英、德、西、義；LTool/Entrance.aspx?h 大學; IMB 部份(馬基爾
et IMB) 內容資料則包含多 =pwd&w=1 大學, 哈佛大學, 劍橋大
種語言) 學, 纳莎特大學)
les Collections
Honoré
Champion sur la 文學領域法文全文
www.classiques-garnie 密特朗圖書館, 巴黎四
3 Renaissance
資料庫 r.com/numerique/ 大
(Editions
Champion en
Ligne)
Le Corpus de
Littérature 文學類法文全文資 www.classiques-garnie 密特朗圖書館, 巴黎四
4 narrative du
料庫 r.com/numerique/ 大,日內瓦大學
Moyen Âge au
XXe siècle
la critique 文學領域法語全文 www.classiques-garnie
5
littéraire 資料庫 r.com/numerique/
les Ecrits sur 文學/藝術領域法語 www.classiques-garnie
6
l'art 全文資料庫 r.com/numerique/
La Révolution et 文學/歷史領域法文 www.classiques-garnie
7
l'Empire 全文資料庫 r.com/numerique/
文學/語言領域古法 http://www.lib.uchicag 耶魯大學
Textes de
8 o.edu/efts/ARTFL/proj
Français Ancien 文資料庫
ects/TLA/
http://da-web-preview.e
bscohost.com/ehost/sea
Historical 歷史/宗教領域英/法 rch?vid=3&hid=102&s
9
Digital Archives /德文全文資料庫 id=ea44e4e1-8a79-420
1-8e3a-a4e62ba4b210
%40sqlbeta101
http://www.administral. 密特朗圖書館, 法國龐
10 Administral 法律學資料庫 1 人推薦
fr 畢度中心
法學類法文全文資 密特朗圖書館, 巴黎政
11 Dalloz http://www.dalloz.fr/ 5 人推薦
料庫 科院, 巴黎一大, 法國龐

41
序 國際館藏狀態 國內相關
資源名稱 類型 網址
號 (共統計 14 個單位) 人士推薦
畢度中心
馬基爾大學
法學類法文書目系 http://www.doctrinal.fr/
12 Le Doctrinal 2 人推薦
統資料庫 doctrinal/Welcome.do

法國文獻出版
法律學付費全文檢 http://ladocumentationf
13 社付費全文檢 龐畢度圖書館 1 人推薦
索資料庫 rancaise.fr/
索資料庫
GP 付費全文檢 法律學全文檢索資
14 http://www.gpdoc.com 巴黎一大 1 人推薦
索資料庫 料庫
Index to Foreign 密特朗圖書館, 魯汶大
Legal 法學類多語文索摘 學, 馬基爾大學, 哈佛大
15 http://ovidsp.ovid.com/
Periodicals 資料庫 學, 劍橋大學, 日內瓦大
(IFLP) 學
法律學付費全文資 1.http://www.lamy.fr 密特朗圖書館,巴黎一大,
Lamyline
16 2.http://www.lamyliner 2 人推薦
Reflex(2LR) 料庫 巴黎政科院
eflex.fr/
巴黎政科院, 巴黎七大,
Lexis-Nexis 法學類法文全文檢 http://www.lexisnexis.f
17 馬基爾大學, 纳莎特大 1 人推薦
Juris-Classeur 索資料庫 r/
學, 日內瓦大學
http://www.lextenso.co 密特朗圖書館, 巴黎政
法學類法文全文檢 m/lextenso/archives/Ap 科院,巴黎一大, 馬基爾
18 Lextenso 4 人推薦
索資料庫 w.fcgi?FILE=Index.ht 大學, 法國龐畢度中心
ml&ACTION=m
宗教主題資料庫(提 RHE-bibliographie 部分
Brepolis http://apps.brepolis.net/
供法、英、德、西、 (巴黎四大, 法國龐畢度
19 Religious Brepoli巴黎政科院
義五種語言檢索介 中心,魯汶大學), DHGE
Studies rtal/default.aspx
面) 部分(哈佛大學)
哲學主題法/拉丁/德 http://pm.nlx.com/xtf/s Intelex-René
Intelex_Past Descartes(密特朗圖書館,
20 語全文電子書資料 earch?browse-collectio
Masters 魯汶大學),耶魯大學
庫 ns=true

Alternatives 經濟/政治主題法文 http://ae.crdp-montpelli

er.fr/AlterWeb.dll?actio
21 Économiques en 電子期刊全文資料
n=statique&template=f
ligne 庫 rame_cadre
密特朗圖書館, 巴黎政
http://titania.sourceoec 科院 , 巴黎一大, 馬基
Source OCDE/ 經濟主題法/英文全 d.org/vl=1303001/cl=4
22 爾大學, 耶魯大學, 哈佛 1 人推薦
Source OECD 文資料庫 0/nw=1/lg=fre/rpsv/ho
me.htm 大學, 劍橋大學, 日內瓦
大學
http://web.ebscohost.co 密特朗圖書館, 法國龐
Vente et m/ehost/search?vid=2& 畢度中心,巴黎一大,巴黎
Gestion(Busines 商學主題法文全文 hid=104&sid=aa1be81
23 四大,哈佛大學,耶魯大
s source 資料庫 3-6876-40b1-9931-e66
complete) cf8a0499a%40session 學,劍橋大學,牛津大學,
mgr9 馬基爾大學

42
序 國際館藏狀態 國內相關
資源名稱 類型 網址
號 (共統計 14 個單位) 人士推薦
密特朗圖書館, 巴黎政
科院, 巴黎四大, 巴黎七
語文/文學類別法文 大, 魯汶大學,耶魯大學,
24 Frantext http://www.frantext.fr/
全文資料庫 法國龐畢度中心, 劍橋
大學, 纳莎特大學, 日內
瓦大學
語言/文學主題拉丁 密特朗圖書館, 巴黎四
In Principio : 文索引型資料庫(提 http://apps.brepolis.net/ 大, 耶魯大學, 哈佛大
25 Incipitaire des 供法文、德文以及英 LTool/Entrance.aspx?h 學, 劍橋大學
textes latins 文版等多國語言的 =pwd&w=1
檢索介面)
藝術類多語書目型 巴黎一大,巴黎七大, 魯
Bibliographie 資料庫(資料有 39% 汶大學, 馬基爾大學, 耶
d'histoire de l'art 英文、16%法文、17% 魯大學, 劍橋大學, 纳莎
26 (Bibliography of http://ovidsp.ovid.com/
德文、14%義文、5% 特大學, 日內瓦大學
the History of
Art) 西文、9%其他/搜尋
介面為法文)
Répertoire 巴黎一大,巴黎七大, 魯
International de 汶大學, 馬基爾大學, 耶
la littérautre de 魯大學
l’art 藝術/文學主題多語
27 http://ovidsp.ovid.com/
(RILA=Internati 文索摘型資料庫
onal Repertory
of the Literature
of Art)
巴黎一大,巴黎七大, 魯
Répertoire d'Art 藝術/考古主題多語 汶大學, 馬基爾大學, 耶
28 et d'Archeologie http://ovidsp.ovid.com/
文索摘資料庫 魯大學, 法國龐畢度中
(RAA)
心
音樂主題多語文書 密特朗圖書館
http://www.musicanet.o
29 Musica 目資料庫(法、德、
rg/fr/index.php
英、西等)
巴黎政科院, 巴黎一大,
綜合性法文全文資 巴黎四大, 巴黎七大, 魯
http://www.cairn.info/a
30 Cairn 料庫(吳秦雯老師有 汶大學, 馬基爾大學, 法 3 人推薦
ccueil.php?PG=START
推薦) 國龐畢度中心, 纳莎特
大學, 日內瓦大學
http://www.classiques-
garnier.com/numerique 巴黎四大,哈佛大學, 劍
Champion 綜合/文學性法文全 -bases/index.php?modu
31 橋大學, 法國龐畢度中
Électronique 文資料庫 le=Login&action=Logi
n&sid=8918562eeda82 心, 魯汶大學,
997a4114e340fbcf9f5
密特朗圖書館, 巴黎四
綜合主題法文書目 http://www.electre.com
32 Electre /Home.asp?UpdateTick 大, 法國龐畢度中心, 纳
資料庫
er=1&Width=1024 莎特大學, 日內瓦大學
綜合性法文全文資
33 Erudit.org http://www.erudit.org/ 馬基爾大學
料庫

43
序 國際館藏狀態 國內相關
資源名稱 類型 網址
號 (共統計 14 個單位) 人士推薦
綜合類法/英文全文 http://www.europresse.
密特朗圖書館, 法國龐
34 Europresse
資料庫 com/ 畢度中心, 巴黎七大
綜合/人文社科多語 http://trials.uk.proquest.
密特朗圖書館, 巴黎一
文索摘型資料庫(搜 com/pqte/cust/trial.do?
大, 巴黎四大, 巴黎七
索介面為法語;資源 userid=85507 大, 魯汶大學, 馬基爾大
則包含多種語言，其 (ProQuest介面) 學, 耶魯大學, 哈佛大
35 Francis
中 35%為法文、39% 學, 法國龐畢度中心, 劍
英文、12%德文、6% http://ovidsp.ovid.com/
橋大學, 纳莎特大學,日
義文、5%西文、3% (Ovid介面) 內瓦大學
其他語言)
http://web.ebscohost.co
Humanities 綜合性多語文資料 m/ehost/search?vid=2&
36 International hid=9&sid=e0d0fef6-2 3 人推薦
庫提供
Complete (HIC) cc4-4827-ad85-cc3cdba
7a002%40sessionmgr8
綜 合 類 多 語文 全 文 http://library.pressdispl 馬基爾大學, 法國龐畢
37 PressDisplay ay.com/pressdisplay/fr/ 度中心
資料庫
viewer.aspx#
http://repere.sdm.qc.ca/
ipac20/ipac.jsp?session
=12KE79266619F.435 法國龐畢度中心, 馬基
38 Repère 綜合性法文資料庫 1&profile=main--2frc&
爾大學, 耶魯大學
menu=tab26&submenu
=subtab82&ts=124079
2666207
區域學/建築主題多 密特朗圖書館, 巴黎一
語書目資料庫(提供 大, 巴黎七大, 馬基爾大
法、德、英、西、義 http://www.urbadoc.co 學, 法國龐畢度中心
39 Urbadoc m/index.php?id=30&la
語搜尋介面;資源則
ng=fr
包含法、英、意、西、
德文)
Les dictionnaires 密特朗圖書館, 巴黎四
www.classiques-garnie
40 de l'Académie 工具書類型資料庫 大, 法國龐畢度中心, 魯
r.com/numerique/
française 汶大學
密特朗圖書館, 巴黎政
科院, 巴黎一大, 巴黎四
L'encyclopaedia http://www.universalis.
41 百科全書資料庫 大, 巴黎七大, 馬基爾大
Universalis fr/
學, 耶魯大學, 法國龐畢
度中心, 魯汶大學
Grand Corpus
des
www.classiques-garnie 法國龐畢度中心, 魯汶
42 Dictionnaires 工具書類型資料庫
r.com/numerique/ 大學
(du 9e au 20e
siècle)

有關價購電子資料庫的分類和採集工作，由於單一資料庫時常提供跨領域
資源，且許多大型資料庫包含多個分類資料庫，幾經權衡，在蒐集分類清單的過
程中，若數個資料庫收錄的資源有交集，在經費許可的情況下，盡可能選擇較大

44
型的綜合資料庫，以期獲得較為廣泛的資源。以資料庫《 Poésie française du
Moyen-Age à la première guerre mondiale》為例，由於資料庫《Bibliothèque des
lettres》中已經囊括此資料庫的內容，故將《Poésie française du Moyen-Age à la
première guerre mondiale》從價購資料庫清單中刪除，以求經費發揮最大效益。
然而，若資料庫廠商願意將各個子資料庫分別獨立開放試用以及銷售，則將可獨
立開放試用的資源項目分別列於價購資料庫清單中，以便審查委員挑選對國內研
究人員最有助益的資源，以節省經費。

價購資料庫清單的學科分類共計有十個學門(文學、史學、法學、政治、哲
學、教育、傳播、經濟、語言、藝術)、一項工具書如百科全書及字典類、以及
一項綜合類，當單一資料庫提供多學科資源，或是某一資料庫的涵蓋領域不在既
定的九個學科當中時，則將其分類於綜合類。

另外，許多資料庫包含不只一種語言，但考慮其重要性及代表性，在經費
運用許可的情況下，一併將其納入推薦清單中。以資料庫《Humanities International
Complete (HIC)》為例，雖然資料庫中只有部分資料為法文(較多部分為英文，其
餘為德文、西文、義文、葡文等)，但因為此資料庫的資源豐富，加上代理商願
意以法文部分的價格，提供整個資料庫的使用權限，故仍將《HIC》納入價購資
料庫清單，以供審查委員參考和裁定。

2.資料庫推薦清單、諮詢委員、資料庫審查委員名單
為了能在有限經費下，確實採購符合國內使用者需求的資源，使之發揮最
大效益，本計畫邀請國內多位學者分別擔任「資料庫審查委員」及「諮詢委員」。

「資料庫審查委員」主要負責審查與試用資料庫、撰寫評估意見，並敘明
是否推薦購買該資料庫。原則上，每個資料庫皆分配 2-3 位審查委員。
「諮詢委
員」主要的任務即依照審查委員的審查意見，決定是否購買該資料庫，並確立資
料庫購買的優先次序。

表 11 至表 13 分別為：諮詢委員名單、資料庫審查委員名單、價購電子資
料庫推薦清單細項表及其審查委員；其中資料庫審查委員文學類需增加 2 名、社
會學及音樂類均需各增加 1 名、經濟學需增加 3 名委員。由於目前掌握的學者名
單有限，急需國科會協助提供更多合適的學門審查委員並將現有缺額補齊，以利
資料庫審查評估作業。

45
 表 11：諮詢委員名單 (共 11 位)
姓 名 所 屬 單 位
劉軒吉 計畫主持人，政治大學資科系副教授兼圖書館館長
阮若缺(女) 共同主持人，政治大學歐語學程教授兼主任
許凌凌(女) 中央大學法文系教授
許耀明 政治大學法律系助理教授
陳欣之 成功大學政治系副教授
黃冠閔 中研院中國文哲所研究員
戴麗娟(女) 中研院歷史所研究員

表 12：資料庫審查委員名單 (共 27 位，缺 7 位)
學門 姓名 所屬單位
文學 蔡淑鈴(女) 淡江大學法文系副教授
賴軍維 宜蘭大學外文系副教授
※尚缺 2 名
法學 柯澤東 世新大學法學院專任客座教授
陳忠五 台灣大學法律系教授
陳淳文 台灣大學政治系教授
語言學 趙蕙蘭(女) 義守大學通識中心助理教授
黃孟蘭(女) 輔仁大學法文系教授兼外語學院院長
哲學 彭文林 政治大學哲學系教授
沈志中 台灣大學外文系助理教授
陳文團 台灣大學哲學系教授
藝術 林志明 台北教育大學藝術系助理教授
許綺玲(女) 中央大學法文系副教授
吳方正 中央大學藝術所教授
社會學 陳宗文 政治大學社會系助理教授
※尚缺 1 名
音樂 吳榮順 北藝大音樂所副教授
李德淋 台南大學音樂系教授兼系主任
※尚缺 1 名
經濟 ※尚缺 3 名
政治 張台麟 政治大學歐語學程教授
蘇宏達 中研院歐美所研究員
歷史 邱德亮 交通大學社會與文化所助理教授
教育 黃照耘 暨南大學比較教育系助理教授

46
 表 13：價購電子資料庫推薦清單細項表及其審查委員
國際館藏狀態
序號 領域 資料庫名稱 學門 類型 網址 資料庫內容說明 (共計 14 個單位)
諮詢對象 所屬單位 備註
收錄 Bibliopolis 出版的法國文學作品，內容包含 254 筆傳記，409 筆參考書目，以及超 國科會
蔡淑玲 淡江大學法文系
過 3000 個法文文選。主題包括： 〈有關藝術：從狄德羅到普魯斯特〉、 〈看 19 世紀史學 巴黎四大,巴黎 推薦
Bibliothèque des lettres
人文社 http://www.classiques-garnier.com/n 家分析法國大革命和法蘭西帝國〉 、〈法國文學百科全書：從中世紀到 1925 年〉 〈法文 七大,法國龐畢
、 國科會
1 文學 全文資料庫 賴軍維 宜蘭大學外文系
會科學 *開放試用中 umerique/ 哲學作品全集〉 、 〈大世紀戲劇：高乃依、莫里哀、拉辛〉 〈浪漫主義：1972-1886 年間 度 中 心 , 密 特
、 推薦
的小說〉、〈寫實主義和自然主義作家(1820--1910)〉、〈法國詩歌〉、〈文學評論：從拉哈 朗圖書館
尚缺 1 名
普到普魯斯特〉。

巴黎一大,魯汶 國科會
蔡淑玲 淡江大學法文系
此資料庫包含 Bibliographie de civilisation médiévale (BCM)及 International Mediecval 大學,法國龐畢 推薦
書目資料庫 (檢
Bibliography (IMB)兩個資料庫。BCM 為ㄧ書目資料庫，提供有關中世紀文明相關書籍 度中心,日內瓦
Brepolis Médiéval 索 介 面 包 含
人文社 http://apps.brepolis.net/LTool/Entran 資料；IMB 則收錄有關中世紀研究的各類學科文章目錄，資料來源包含從 1967 年至今 大 學 ;IMB 部 國科會
2 文學 法、英、德、西、 賴軍維 宜蘭大學外文系
會科學 ce.aspx?h=pwd&w=1 的 30 萬筆出版刊物，研究涵蓋範圍從西元 400 到 1500 年，為研究中世紀相關領域的學 份 ( 馬 基 爾 大 推薦
*開放試用中 義；內容資料則
者提供便利的檢索服務。從地理區域的角度來說，此資料庫涵蓋的地理範圍為歐洲、中 學, 哈佛大學,
包含多種語言)
東、以及北非。 劍橋大學,纳莎
尚缺 1 名
特大學)

此資料庫收錄 Honoré Champion 出版之文藝復興主題作品，共有七個系列，收錄範圍著

重於歐洲文藝復興的相關研究資料：
1.Études montaignistes：收錄有關蒙田研究的各種研究資料及參考文獻，包含相關主題 國科會
蔡淑玲 淡江大學法文系
推薦
之文學作品、哲學思想、以及語言學等方面，如 Bonnet (Pierre)的《Bibliographie
méthodique et analytique des travaux consacrés à Montaigne》以及 Brody (Jules)的
《Nouvelles lectures de Montaigne》等。
les Collections Honoré 2.Études et essais sur la Renaissance：收錄有關歐洲文藝復興的參考文獻，包含相關主題
Champion sur la Renaissance 之各種人文科學學門，如文學、哲學、歷史、語言學等。
人文社 www.classiques-garnier.com/numeri 密特朗圖書館, 國科會
3 (Edision Champion en Ligne) 文學 全文資料庫 3.Géographies du monde：此資源收錄自西元 5 世紀以來，有關藝術、科技、以及神話 賴軍維 宜蘭大學外文系
會科學 que/ 巴黎四大 推薦
等方面的探討與分析。
*開放試用中 4.Bibliothèque littéraire de la Renaissance：此系列收錄針對文藝復興主題的文學研究資
料。
5.Renaissance européenne：此系列收錄有關歐洲文藝復興主題之團體研究成果，如關學
術討論會、研討會以及講座等內容。
6.Société internationale de recherches interdisciplinaires sur la Renaissance (S.I.R.I.R.)：收錄 尚缺 1 名
由法國 S.I.R.I.R 的相關研究成果內容。
7.Textes de la Renaissance：收錄有關文學、哲學以及藝術之文藝復興重要文獻資料。
此資料庫與法國教育部國家遠程教育中心合作，收錄中世紀到 20 世紀之法國敘事文學
作品全文(小說、短篇小說等)，數量超過 1000 部。收錄之作者從 Chrétien de Troyes 一
直到 Alain-Fournier 和 Marcel Proust 等重要作家皆有收錄。此資料庫的特點在於其收錄 國科會
蔡淑玲 淡江大學法文系
推薦
Le Corpus de Littérature 範圍囊括法國大學、高中與國中之法語課程相關資料。另外，此資料庫收錄的作品版本
narrative du Moyen Âge au XXe 皆為最新或是最具公信力的版本，且中世紀的作品皆提供古法文和現代法文兩個版本。 密特朗圖書館,
人文社 www.classiques-garnier.com/numeri
4 siècle 文學 全文資料庫 收錄的作家以年代區分，可分為以下幾個部份： 巴黎四大,日內
會科學 que/
中世紀：此部份可分為兩子部分。第一子部份為古法文文本，如 Béroul 的《Aucassin et 瓦大學
*開放試用中 Nicolette》 以及 Chrétien de Troyes 的《Chanson de Roland》等。第二子部分則為各古 國科會
法文作品的翻譯文本。 賴軍維 宜蘭大學外文系
推薦
16 世紀：收錄 Brantôme、Des Periers、Marguerite de Navarre 以及 Rabelais 等人之作品。
17 世紀：收錄 Jean-Louis Guez de Balzac、Jean de La Fontaine 以及 Charles Perrault 等 15

47
 國際館藏狀態
序號 領域 資料庫名稱 學門 類型 網址 資料庫內容說明 (共計 14 個單位)
諮詢對象 所屬單位 備註
位作家之作品。
18 世紀：收錄 Denis Diderot、Jean-Jacques Rousseau 以及 Montesquieu 等 18 位作家之作
品。 尚缺 1 名
19-20 世紀：收錄 Alain-Fournier、Gérard de Nerval 以及 Guy de Maupassant 等 29 位作
家之作品。

國科會
此資料庫收錄了 34 位作家的 152 部文學評論作品及文集。收錄之作品年代橫跨整個 19 蔡淑玲 淡江大學法文系
推薦
la Critique littéraire
人文社 www.classiques-garnier.com/numeri 世紀，從文學評論寫作之父拉哈普(La Harpe)19 世紀的作品 Le Lycée, ou cours de 國科會
5 文學 全文資料庫 賴軍維 宜蘭大學外文系
會科學 *開放試用中 que/ littérature，到阿波利奈爾(Apollinaire)以及普魯斯特(Proust)，其文藝評論作品反映 19 世 推薦
紀的歷史特色，且涵蓋的主題極為豐富。

此資料庫總計 6 萬 1 千頁，收錄 1741 年到 1927 年間 72 位作者所撰寫的 169 部作品。， 國科會

趙蕙蘭 義守通識中心
推薦
les Ecrits sur l'art 收錄之作品形式包含小說、藝文報紙、藝術史、美學評論等，主要著重於藝術評論，如
人文社 www.classiques-garnier.com/numeri 國科會
6 文學 全文資料庫 同 1741 到 1927 年間之文藝沙龍側寫。此資料庫以 Père André 的 《L'Essai sur le beau》 黃孟蘭 輔仁大學法文系
會科學 *開放試用中 que/ 推薦
展開序幕，而以 Proust 的《La Recherche du temps perdu》作為此資料庫的尾聲。在 1927
年之後，文藝沙龍逐漸勢微。 尚缺 1 名

此資料庫總計 12 萬 8 千頁，收錄 54 位作家如奧拉爾(Alphonse Aulard)、路易伯朗( Louis 計畫小

趙蕙蘭 義守通識中心
組推薦
La Révolution et l'Empire Blanc)、 布歇(Philippe Buchez) 等，在法國大革命的時代背景下所激盪出的思想和文
人文社 www.classiques-garnier.com/numeri 國科會
7 文學 全文資料庫 章，總共 155 部作品。此資料庫不僅收錄文學作家之作品，更收錄法國大革命與法蘭西 黃孟蘭 輔仁大學法文系
會科學 *開放試用中 que/ 推薦
帝國之見證人、記者、政治人物、歷史學家和軍人等之著作，使收錄的資源更能呈現法
國大革命與法蘭西帝國的完整歷史面貌。 尚缺 1 名

此 資 料 庫 由 渥 太 華 大 學 古 法 文 研 究 室 (Laboratoire de Français Ancien) 的 Pierre 計畫小

趙蕙蘭 義守通識中心
組推薦
Textes de Français Ancien Kunstmann，和芝加哥大學的 Mark Olsen 合作建置。最初收錄 12 及 13 世紀之古法文文
人文社 古 法 文 全 文 資 http://www.lib.uchicago.edu/efts/AR 國科會
8 文學 本，而後經由與法國 ATILF 的共同計畫，陸續增加 14 到 15 世紀的中古法文文本。此 耶魯大學 黃孟蘭 輔仁大學法文系
會科學 料庫 TFL/projects/TLA/ 推薦
尚未開放試用 資料庫目前收錄 3 014 389 筆古法文字辭檢索，其中包含 Chrétien de Troyes 的五部作品
以及 Guillaume d'Orange 的 8 首詩歌。 尚缺 1 名
此資料庫包含兩個子資料庫：1. AAS Historical Periodicals Collection 美國古物學會 國科會
(American Antiquarian Society, AAS)歷史資料庫，提供許多早期美國歷史的重要文獻輿 沈志中 臺大外文系
推薦

Historical Digital Archives 歷史、 http://da-web-preview.ebscohost.com/eh 論文集等。2. ATLA Historical Monographs Collection 由美國神學圖書館協會(American 計畫小
人文社 ost/search?vid=3&hid=102&sid=ea44e4e Theological Library Association)提供的歷史資料庫，收錄逾 29,000 筆紀錄與連結，主要 彭文林 政大哲學系
9 神 學 、 全文資料庫 組推薦
會科學 *開放試用中 1-8a79-4201-8e3a-a4e62ba4b210%40sql 針對宗教與神學領域。此兩筆資料庫皆可利用選項篩選法文資料。此資料庫提供的資料
宗教 beta101 雖然以英文為主，但因其包含部份相關法語資源，擬將其包含之法文資源另外列出，且 國科會
代理商願意以法文部分的價格提供完整資料庫的檢索服務，故將其列於資料庫清單中， 陳文團 台大哲學系
推薦
以供審查委員參考。
國科會
柯澤東 世新大學法律系
推薦
Administral 七零年代末期開始創制之資料庫，收錄所有法語系國家，與行政科學相關之文獻資料， 密特朗圖書館,
人文社 國科會
10 尚未開放試用 法學 索摘資料庫 http://www.administral.fr 包括書籍、期刊、研討會、研究報告等，乃法語系國家研究行政學與公法領域的重要資 法國龐畢度中 陳忠五 臺灣大學法律系
會科學 推薦
*目前有 1 人推薦 料庫。可謂法語系國家法律學與行政學最重要完整的資料庫。 心 國科會
陳淳文 台灣大學政治系
推薦
國科會
此資料庫採取主題式分類，共包含六個主題資料庫，包含行政法、民法、商事法、勞工 柯澤東 世新大學法律系
密特朗圖書館, 推薦
Dalloz 法、不動產相關法律以及刑法。此資料庫收錄自 1990 年以來，由 Dalloz 出版的 15 本
人文社 巴黎政科院,巴 國科會
11 *開放試用中 法學 全文資料庫 http://www.dalloz.fr/ 期刊全文：包括《Recueil Dalloz》、 《AJDA》、 《ETD civil》、 《RFDA》等，內容 陳忠五 臺灣大學法律系
會科學 黎一大, 法國 推薦
*目前有 5 人推薦 有關法律、新聞、評論、判例、法律學說、民事、行政等相關資訊；另外，此資料庫亦
龐畢度中心 國科會
提供 9 本法律相關資訊彙編。 陳淳文 台灣大學政治系
推薦
Le Doctrinal http://www.doctrinal.fr/doctrinal/We 國科會
12 人 文 社 法學 書目資料庫 此資料庫提供自 1984 年起出版的法學刊物索引，收錄的刊物總計約 200 筆，其來源為 馬基爾大學 柯澤東 世新大學法律系
lcome.do 推薦

48
 國際館藏狀態
序號 領域 資料庫名稱 學門 類型 網址 資料庫內容說明 (共計 14 個單位)
諮詢對象 所屬單位 備註
會科學 尚未開放試用 歐洲、英國及美國，多數為法文出版。 國科會
陳忠五 臺灣大學法律系
推薦
國科會
陳淳文 台灣大學政治系
推薦
國科會
La Documentation française 法 柯澤東 世新大學法律系
推薦
國文獻出版社付費全文檢索資
人文社 法國文獻出版社，其主要出版內容為公眾資訊，包含行政、政治、經濟、社會以及國際 國科會
13 料庫 法學 全文資料庫 http://ladocumentationfrancaise.fr/ 龐畢度中心 陳忠五 臺灣大學法律系
會科學 等之相關時事。 推薦
尚未開放試用
國科會
*目前有 1 人推薦 陳淳文 台灣大學政治系
推薦
國科會
柯澤東 世新大學法律系
推薦
Gazette du Palais(GP)
人文社 國科會
14 尚未開放試用 法學 全文資料庫 http://www.gpdoc.com 為法國權威法學資料庫 巴黎一大 陳忠五 臺灣大學法律系
會科學 推薦
*目前有 1 人推薦
國科會
陳淳文 台灣大學政治系
推薦
國科會
http://ovidsp.ovid.com/ovidweb.cgi? 此資料庫由美國法律圖書館協會製作，提供全球法律資訊期刊之索引資料，收錄全球 密特朗圖書館, 柯澤東 世新大學法律系
推薦
Index to Foreign Legal 492(其中包含 73 種為法文期刊)種法律期刊內的文章及書評資料。此資料庫針對國際公 魯 汶 大 學 , 馬
人 文 社 Periodicals (IFLP) T=JS&MODE=ovid&PAGE=main& 國科會
15 法學 索摘資料庫 NEWS=n&DBC=y&D=dxp_iflpcr 法與私法、比較法或外國法、以及所有非北美或大英國協管轄範圍內的法律，皆有豐富 基 爾 大 學 , 哈 陳忠五 臺灣大學法律系
會科學 推薦
*開放試用中
&ID=nsct999&PASSWORD=insight 的收錄。同時，IFLP 也針對大約 80 種個別法律論文集、紀念論文集、法學合集和年度 佛大學,劍橋大
s 會議報告等的內容進行分析。另外，此資料庫中的阿拉伯語資料皆以法語和英語呈現。 學,日內瓦大學 陳淳文 國科會
台灣大學政治系
推薦
國科會
柯澤東 世新大學法律系
推薦
Lamyline Reflex(2LR) 密特朗圖書館,
人文社 1.http://www.lamy.fr 這是 Lamy 專業法律出版社旗下之電子資料庫，包含所有領域的法律最新動向資訊，法 國科會
16 尚未開放試用 法學 全文資料庫 巴黎一大,巴黎 陳忠五 臺灣大學法律系
會科學 2.http://www.lamylinereflex.fr/ 學專家撰寫之各學說分析，政府文件，判例評析等。 推薦
*目前有 2 人推薦 政科院 國科會
陳淳文 台灣大學政治系
推薦
巴 黎 政 科 院 , 柯澤東 國科會
此資料庫收錄 21 本 JurisClasseur 出版的期刊全文，其中包含１９９５以來出版的《la 世新大學法律系
Lexis-Nexis Juris-Classeur 推薦
巴黎七大,馬基
人文社 Semaine juridique》全文內容，以及 50 本 JuriClasseur 出版的法律相關百科全書。收錄 國科會
17 法學 全文資料庫 http://www.lexisnexis.fr/ 爾大學,纳莎特 陳忠五 臺灣大學法律系
會科學 *開放試用中 的內容包含法院判例、不動產法、公司法、商事法以及立法綜合資訊等。另外，此資料 推薦
*目前有 2 人推薦 大學,日內瓦大 國科會
庫亦提供其他非 JurisClasseur 出版的期刊索引及書目資料。 陳淳文 台灣大學政治系
學 推薦
此資源分為 base revues 和 base jurisprudence 兩部分，前者包含 9 本重要法學期刊： 國科會
密特朗圖書館, 柯澤東 世新大學法律系
推薦
Lextenso.fr 《Bulletin Joly Bourse》
、《Bulletin Joly Sociétés》
、《Cahiers sociaux du Barreau de Paris》、
巴黎政科院,巴
人文社 http://www.lextenso.com/lextenso/archives/A 《Gazette du Palais》、《Petites Affiches》
、《Répertoire du Notariat Defrénois》
、《Revue des 國科會
18 法學 全文資料庫 黎 一 大 , 馬 基 陳忠五 臺灣大學法律系
會科學 *開放試用中 pw.fcgi?FILE=Index.html&ACTION=m Contrats》、《Revue de droit public》以及《Revue générale du droit des Assurances》；後者 推薦
*目前有 5 人推薦 爾大學, 法國
則涵蓋了資料庫《Légifrance》的全部內容，主要提供的基礎為法律評論及法律體系的 國科會
龐畢度中心 陳淳文 台灣大學政治系
判例等相關資訊。 推薦

國科會
RHE-bibliogra 沈志中 臺大外文系
此資料庫收錄從古至今與教會相關的歷史文獻資料，包涵兩個子資料庫： 《Revue 推薦
書目資料庫 (提 phie 部分(巴黎
Brepolis Religious Studies d’histoire ecclésiastique-bibliographie 》 及 《 Dictionnaire d'histoire et de géographie
人文社 宗教/神 供法、英、德、 http://apps.brepolis.net/BrepolisPorta 四大,法國龐畢 計畫小
19 。前者提供期刊《Revue d’histoire ecclésiastique》每期之參考書目資料；
ecclésiastiques》 彭文林 政大哲學系
會科學 *開放試用中 學 西、義五種語言 l/default.aspx 度中心,魯汶大 組推薦
後者則為一教會史主題字典，編排方式分為下列三個主軸：教會史上有所貢獻或有影響
檢索介面) 學 ),DHGE 部
力之人物；教會史演變之重要地理區域；以及教會史上重要教會機構。 國科會
分(哈佛大學) 陳文團 台大哲學系
推薦

49
 國際館藏狀態
序號 領域 資料庫名稱 學門 類型 網址 資料庫內容說明 (共計 14 個單位)
諮詢對象 所屬單位 備註

Intelex 公司從 1989 年起開始發展人文學科的全文資料庫，早期的時候主要是鑽研於哲 國科會

學家和神學家，後來逐漸發展成為哲學領域最偉大的電子版出版品，涉及主題有政治思 沈志中 臺大外文系
推薦
維及論說的歷史、教育、宗教研究、經濟、古典文學、歷史與哲學科學、德國研究及社
Intelex-René
Intelex_Past Masters 會學等，提供當時原始語言文件，加上英文翻譯，此資料庫在世界研究哲學領域上佔有
全文資料庫 (包 Descartes(密特
人文社 http://pm.nlx.com/xtf/search?browse 其重要涵義。 朗 圖 書 館 , 魯 彭文林
計畫小
20 哲學 含法、拉丁、德 政大哲學系
會科學 *開放試用中 -collections=true 目前開放德國及法國共 11 位思想家的學說理論及作品檢索。資料庫依照思想家的名稱 組推薦
語) 汶 大 學 ), 耶 魯
*1 人勉予推薦 作為分類項目，個別將其生平、學說結構、理論、作品、發表文章或演講等收錄為 10-20
大學
卷，點選哲學家後可依左欄年代和主題尋找詳細的作者說明。
德文部份收錄費爾巴哈、費希特、黑格爾、康德、萊布尼茲、尼采、希美爾、韋伯、維 國科會
陳文團 台大哲學系
推薦
根斯坦等人，法文部分收錄笛卡兒、帕斯卡及萊布尼茲。

Alternatives Économiques en 此 資 料 庫 收 錄 兩 本 由 法 國 Académie de Montpellier 出 版 的 經 濟 主 題 期 刊 內 容 ：

人 文 社 ligne http://ae.crdp-montpellier.fr/AlterWeb.dll
21 經濟 全文資料庫 《Alternatives Economiques》和《Economie Politique》。前者收錄自 1993 年一月起的月 尚缺 3 名
會科學 ?action=statique&template=frame_cadre
*開放試用中 刊號及特刊號內容；後者則收錄自 1999 年 1 月起的期刊內容。

密特朗圖書館,
巴黎政科院,巴
Source OCDE/Source OECD 本資料庫收錄經濟合作發展組織(OCDE-Organisation de Coopération et de développement
人文社 http://titania.sourceoecd.org/vl=1303 économiques)出版的 20 部著作、24 本期刊以及 36 個統計資料庫。此資料庫的涵蓋內容 黎 一 大 , 馬 基
22 經濟 全文資料庫 001/cl=40/nw=1/lg=fre/rpsv/home.ht 爾大學, 耶魯 尚缺 3 名
會科學 *開放試用中 主題包括農業、教育、經濟、能源、貿易以及國際發展等，網頁有法文版和英文版，且
m 大學,哈佛大
*目前有 1 人推薦 法文和英文的資料比例相當。
學,劍橋大學,
日內瓦大學

密特朗圖書館,
法國龐畢度中
尚缺 3 名
Vente et Gestion (Business 心,巴黎一大,
http://web.ebscohost.com/ehost/search?vid=2 此資料庫收錄法文之商學刊物全文內容，可補第二外語商學方面電子資源不足之應用。
人 文 社 source complete) 商管經 巴黎四大,哈佛
23 全文資料庫 &hid=104&sid=aa1be813-6876-40b1-9931-e6 其資料包括 35 種由經濟合作發展組織(OECD)所出版之以法文撰寫的國家報告，並收錄
會科學 濟 6cf8a0499a%40sessionmgr9 大學,耶魯大
*開放試用中 三份重要法語報紙全文內容：《Les affaires》、《Le Figaro》以及《Le Monde》。
學,劍橋大學,
牛津大學,馬基
爾大學
密特朗圖書館, 國科會
巴黎政科院,巴 林志明 臺教大藝術學系
推薦
由法國國立法語研究學院(INALF-Institut national de la langue française)建置，收錄自 16 黎四大,巴黎七
Frantext 世紀至 21 世紀有關科技、藝術、文學等學科領域近 4,000 篇文本(texts)，其中包含 1940 大 , 魯 汶 大 學 ,
人文社 文學、 國科會
24 全文資料庫 http://www.frantext.fr/ 筆 19 世紀到 21 世紀的散文作品資料，且藝術和文學領域之文本佔了總資料的 80%， 耶魯大學,法國 許綺玲 中央大學
會科學 戲劇 推薦
尚未開放試用 資料類型則涵蓋小說、詩詞、戲劇、散文、書信及科技報告等。此資料庫的資料皆經過 龐畢度中心,劍
分析彙編，分析方向旨在提供與法文文法相關研究有助益的資源。 橋大學,纳莎特
大學,日內瓦大 吳方正 國科會
中央大學藝術所
學 推薦

計畫小
In Principio : Incipitaire des
拉丁文索引型資 由法國國家科學院 Institut de Recherche et d’Histoire des Textes、法國國家圖書館以及美 密特朗圖書館, 趙蕙蘭 義守通識中心
組推薦
料庫(提供法文、
人 文 社 textes latins 文學/語 http://apps.brepolis.net/LTool/Entran 國 Hill Monastic Manuscript Library 共同製作，收錄逾 100 萬筆拉丁文手稿的起首詞， 巴 黎 四 大 , 耶 國科會
25 德文以及英文版 黃孟蘭 輔仁大學法文系
會科學 言 等多國語言的檢
ce.aspx?h=pwd&w=1 並附帶參考書目。資源涵蓋範圍從古典時期之前一直到文藝復興時代，著重於作家、文 魯大學,哈佛大 推薦
*開放試用中 本與手稿間的連結關係。 學,劍橋大學
索介面) 尚缺 1 名

50
 國際館藏狀態
序號 領域 資料庫名稱 學門 類型 網址 資料庫內容說明 (共計 14 個單位)
諮詢對象 所屬單位 備註
此資料庫結合法國 CNRS-INIST 和美國 Getty Research Institute 和等藝術史研究機構之
國科會
書目資料庫 (資 研究資料，範圍涵蓋全球各地區，其中囊括歐洲和新大陸的藝術史文獻資料。資料庫提 巴黎一大,巴黎 林志明 臺教大藝術學系
推薦
料 有 39% 英 供從中古世紀到當代的視覺藝術及物質文化等的調查報告，包含一般藝術（建築、雕刻、七 大 , 魯 汶 大
Bibliographie d'histoire de l'art 文、16%法文、 http://ovidsp.ovid.com/ovidweb.cgi? 油畫、素描、版畫） 、裝飾藝術和應用藝術（通俗藝術、大眾藝術）等主題。BHA 提供 學 , 馬 基 爾 大
人文社 T=JS&MODE=ovid&PAGE=main& 國科會
26 藝術 17%德文、14% 超過 1,400 種期刊目錄索引和文章簡介，並收錄圖書、會議記錄、短文、各項展覽之目 學 , 耶 魯 大 學 , 許綺玲 中央大學
會科學 NEWS=n&DBC=y&D=bhaa &ID=n 推薦
*開放試用中 義文、5%西文、 sct999&PASSWORD=insights 錄、精選藝術供應商之目錄、博碩士論文及微縮出版品的索引摘要；並且從 1990 年開 劍 橋 大 學 , 纳
9%其他/搜尋介 始，索引典和摘要以法文和英文兩種語言提供；另外，此資料庫同時包含《Répertoire 莎 特 大 學 , 日
國科會
面為法文) International de la Littérature de l'Art 》(RILA)和《Répertoire d'Art et d'Archeologie》 內瓦大學 吳方正 中央大學藝術所
推薦
(RAA)兩個藝術主題資源之完整內容。
Répertoire International de la 國科會
林志明 臺教大藝術學系
littérautre de l’art http://ovidsp.ovid.com/ovidweb.cgi? 此資料庫收錄歐洲和美洲藝術史及視覺藝術相關文獻索摘。歐洲方面的收錄資源包含自 巴黎一大,巴黎 推薦
人 文 社 (RILA=International Repertory of 索摘資料庫 (多 T=JS&MODE=ovid&PAGE=main& 4 世紀之〈後古典藝術〉一直到現代藝術；美洲方面則包含自 16 世紀起一直到現今的 七 大 , 魯 汶 大 國科會
27 藝術 許綺玲 中央大學
會科學 the Literature of Art) 語文) NEWS=n&DBC=y&D=rila&ID=nsc 藝術相關資料。本資料庫收錄之參考資料來源豐富，包括書籍、期刊文章、會議紀錄、 學 , 馬 基 爾 大 推薦
t999&PASSWORD=insights 論文資料、展覽目錄、博物館出版品等。 學,耶魯大學 吳方正 國科會
*開放試用中 中央大學藝術所
推薦
巴黎一大,巴黎 國科會
林志明 臺教大藝術學系
Repertoire d'Art et http://ovidsp.ovid.com/ovidweb.cgi? 《藝術與考古學彙編》為法國藝術品收藏家暨贊助者杜雪(Jacques Doucet)創辦的刊物， 七 大 , 魯 汶 大 推薦
人 文 社 d'Archeologie (RAA) 索摘資料庫 (多 T=JS&MODE=ovid&PAGE=main& 自 1973 年開始同步電子版形式發行。此資料庫收錄的資料主要以考古領域為主，並且 學 , 馬 基 爾 大 許綺玲 國科會
28 藝術 中央大學
會科學 語文) NEWS=n&DBC=y&D=raaa &ID=n 著重於歐洲及美洲藝術史與視覺藝術等之相關文獻資料。收錄資料年代方面，歐洲以後 學 , 耶 魯 大 學 , 推薦
*開放試用中 sct999&PASSWORD=insights 古典主義至今的各方面相關資源為主，美洲則以 16 世紀至今的藝術相關領域索引為主。法國龐畢度中 國科會
吳方正 中央大學藝術所
心 推薦

計畫小
吳榮順 北藝大音樂所
此資料庫最初由法國阿爾薩斯的 Poly Art Centre d'Alsace (CAPA)創立並發展於 1983 組推薦
Musica 書目資料庫 (包 年，於 1990 年起執行全球性的 Musica 計畫，其目的為完整蒐集全球合唱音樂的資料於
人文社 http://www.musicanet.org/fr/index.p 計畫小
29 音樂 含法、德、英、 單一的平台。由於 Musica 計畫為全球性的計畫，因此此資料庫收錄的資源包含法文、 密特朗圖書館 李德淋 台南大學音樂系
會科學 *開放試用中 hp 組推薦
西等語言) 德文、英文、西班牙文等多國語言，共計逾 152,000 個參考資料，並以多媒體虛擬圖書
館的形式呈現及發展。
尚缺 1 名

巴黎政科院,巴 計畫小
張台麟 政大歐語學程
此資料庫收錄自 2001 年以來出版的 156 份重要法國人文與社會科學領域核心期刊全 黎一大,巴黎四 組推薦

Cairn 文，收錄的主題涵蓋經濟學與管理學、權利、歷史地理、語言學、心理學、教育學、政 大 , 巴 黎 七 大 ,
人文社 http://www.cairn.info/accueil.php?P 治學、社會學、哲學及資訊科學等。此資料庫提供的資源可大量補足目前國內大學當代 魯汶大學,馬基 國科會
30 綜合 全文資料庫 黃照耘 暨南比較教育系
會科學 *開放試用中 G=START 法國研究期刊之不足，為哲學或人文學值得推薦之資料庫。另外，此資料庫針對法文政 爾大學,法國龐 推薦
*目前有 3 人推薦 治學及國際關係主題期刊的收錄亦十分完整，是參考法國政治學暨國際關係文獻之重要 畢度中心,纳莎
電子資料庫。 特大學,日內瓦 國科會
邱德亮 交大社會&文化所
大學 推薦

Champion électronique 出版社為提供文學與社會科學領域的專業法語資料庫出版社，其

與法國教育部國家遠程教育中心合作，提供相關資源與服務。此資料庫收錄了文學及人 義 守 大 學 通 識 中 計畫小
趙蕙蘭
文科學相關資料，文學則囊括了古文學，法國以及法語系國家的文學，收錄了由 12 世 心 組推薦
Champion Électronique 文學、 http://www.classiques-garnier.com/nume 紀至今的資料，此資料庫擁有簡易且分類完善的搜尋引擎且定期更新。收入的內容如下：巴黎四大,哈佛
人文社 rique-bases/index.php?module=Login&a 大學,劍橋大
31 人 文 科 全文資料庫 1.Frédéric Godefroy 的《Le Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses
會科學 *開放試用中 ction=Login&sid=8918562eeda82997a4 學,法國龐畢度
學 114e340fbcf9f5 dialectes du IXe au XVe siècle》，為重要之 9-15 世紀古法文字典，提供中世紀古法語文
中心,魯汶大學
字的歷史及用法，為重要的法文語源學研究的參考資源。 國科會
黃孟蘭 輔大法文系
2.Edmond Huguet 的 Dictionnaire de la langue française du 16e siècle,共七部，此字典主要 推薦
著重於收錄文藝復興時期法語中常用的字詞，探討法語文字的歷史，強調拼法的演變與

51
 國際館藏狀態
序號 領域 資料庫名稱 學門 類型 網址 資料庫內容說明 (共計 14 個單位)
諮詢對象 所屬單位 備註
文字翻譯的詮釋。
3.收錄 9-15 世紀之中世紀文學作品，其體裁包含短篇故事、長篇小說、詩歌及戲劇等
四個主要領域。4.收錄 16 及 17 世紀 11 部重要字典，主要為拉丁文-法文或英文-法文等 尚缺 1 名
雙語字典，以及對法國語言政策與文化傳承具重要意義的字典。
此資料庫採樹狀結構形式，可由任一字典進行查詢入口串聯其他字典執行查檢。
密特朗圖書館, 陳宗文 計畫小
此資料庫收錄將近 90 萬本書籍索摘資訊，其中包含超過 1 萬 2 千筆新書預告。收錄的 政大社會系
組推薦
Electre 巴黎四大, 法
人文社 http://www.electre.com/Home.asp?U 資料主要為全球 76 個國家出版的法文圖書資訊，另外更收錄在法國當地出版的各種語 國科會
32 綜合 書目資料庫 國龐畢度中心, 蘇宏達 中研院歐美所
會科學 pdateTicker=1&Width=1024 言圖書資訊。此資料庫每日更新 150 筆以法文出版的出版商和發行商目錄，提供使用者 推薦
尚未開放試用 纳莎特大學,日
查詢檢索。 尚缺 1 名
內瓦大學
Érudit 為加拿大ㄧ跨校合作平台，由蒙特婁大學、拉瓦爾大學以及魁北克大學共同成立。 計畫小
張台麟 政大歐語學程
組推薦
Erudit.org 收錄人文及社科主題之期刊、書籍以及博士論文等資源供使用者查詢，亦包含部分自然
人文社 國科會
33 綜合 全文資料庫 http://www.erudit.org/ 科學領域資源。此資料庫源起於加拿大 Synergies 計畫，極大部分之資源內容提供免費 馬基爾大學 黃照耘 暨南比較教育系
會科學 *開放試用中 推薦
全文檢索，然最近 2 年的資源全文內容仍需經由付費查詢，故將此資源同時並列於免費 國科會
與價購電子資源清單中。 邱德亮 交大社會&文化所
推薦
計畫小
此資料庫提供全球超過 3000 個時事媒體資源(包含報紙、期刊、雜誌等)全文內容，其 陳宗文 政大社會系
全文資料庫 (收 組推薦
Europresse 中以法文出版的資源多達 449 種，來源以法國和加拿大居多，也包括部分瑞士、比利時 密特朗圖書館,
人文社 錄 資 源 85% 英 國科會
34 綜合 http://www.europresse.com/ 及非洲媒體資源，如 《Le Monde》、 《Libération》、 《Les Echos》、 《La Croix》、 法國龐畢度中 蘇宏達 中研院歐美所
會科學 文、14%法文、 推薦
尚未開放試用 《L'Humanité》 、 《L'Express》、 《Le Point》 、 《Le Soir》心,巴黎七大
、 《Le Monde diplomatique》
1%其他語文)
(Bruxelles)、 《La Tribune》以及《le matin DZ》 (Algérie)等，收錄內容每日更新。

密特朗圖書館, 計畫小
索摘料庫(搜索介 巴黎一大,巴黎 張台麟 政大歐語學程
組推薦
FRANCIS 是由法國科學技術中心製作的有關全球的人文及社會科學資料庫，包含多語
面為法語;資源則 1.http://trials.uk.proquest.com/pqte/c 四大,巴黎七
ust/trial.do?userid=85507 言多學門之相關資訊，書目資料同時以法文和英文來敘述，在宗教、藝術史以及文學方
包含多種語言，其 大,魯汶大學,
Francis 面極為優秀，特別著眼於歐洲文學跟世界文學的當代趨勢。FRANCIS 提供廣泛的資料
人文社 中 35%為法文、 馬基爾大學,耶 國科會
35 綜合 2.http://ovidsp.ovid.com/ovidweb.cgi 類型，包含期刊、論文、書籍、會議報告、法國學術專題、展覽目錄、法規、教學素材 黃照耘 暨南比較教育系
會科學 39%英文、12%德 ?T=JS&MODE=ovid&PAGE=main 魯大學,哈佛大 推薦
*開放試用中 以及報導等。此外，本資料庫涵蓋 4,000 本以上特殊期刊文獻資料，對於相關學術領域
文、6%義文、5% &NEWS=n&DBC=y&D=fncsz&ID 中的學者及研究人員是非常具有參考價值的研究資源之一，包含心理學、藝術史、宗教、 學,法國龐畢度
西文、3%其他語 =nsct999&PASSWORD=insights 哲學、文學等主題領域都有很豐富的收藏。 中心,劍橋大
國科會
言) 學 , 纳 莎 特 大 邱德亮 交大社會&文化所
推薦
學,日內瓦大學

計畫小
張台麟 政大歐語學程
組推薦

國科會
Humanities International 全球人文全文資料庫，簡稱 HIC，由 Whitston Publishing 製作，完整收錄 American 黃照耘 暨南比較教育系
推薦
Complete Humanities Index 及 H.W. Wilson 的 Humanities Abstracts，並回溯至 1929 年。其主題涵
索 摘 提 供 自
蓋全球人文學、人類學、語言學、世界文明、歷史學、宗教等，收錄逾 2,１00 種人文 國科會
人 文 社 *開放試用中 1929 年至今；全 http://web.ebscohost.com/ehost/search?vi 邱德亮 交大社會&文化所
36 綜合 d=2&hid=9&sid=e0d0fef6-2cc4-4827-ad 學科期刊及 247 萬筆書目資料，而其中有 890 種期刊提供全文，部份為法語、德語、西 推薦
會科學 文提供 1965 年 85-cc3cdba7a002%40sessionmgr8
*目前有 2 人推薦，1 人勉予推 班牙語、義大利語、葡萄牙語等歐洲語言全文期刊。此資料庫雖然涵蓋多種語言，但其
薦 至今。 中包含多項法語資源，且購買時代理商將以法文的部分計價，提供完整資料庫的檢索功 國科會
黃照耘 暨南比較教育系
能，故將其列於價購資料庫清單中，供審查委員參考。 推薦

國科會
邱德亮 交大社會&文化所
推薦

52
 國際館藏狀態
序號 領域 資料庫名稱 學門 類型 網址 資料庫內容說明 (共計 14 個單位)
諮詢對象 所屬單位 備註
PressDisplay 是由 NewspaperDirect, Inc. 建置之全球電子即期報紙資訊系統，提供超過 計畫小
800 份報紙之電子版本，來自 81 個國家，包含 38 種語言(包含法語、英語、德語、西 張台麟 政大歐語學程
組推薦
語、日語等)，其中由法國、比利時、加拿大、瑞士以及非洲等地區出版的法文報紙筆
PressDisplay 馬基爾大學,
人文社 http://library.pressdisplay.com/pressdispl 數只少 70 筆。這些即期電子報的排版格式與原始的紙本報紙是完全一樣的，透過最新 國科會
37 綜合 全文資料庫 法國龐畢度中 黃照耘 暨南比較教育系
會科學 *開放試用中 ay/fr/viewer.aspx# 的數位工具，使讀者可以更舒服地閱讀電子報紙。除了即期報紙外，此資料庫也收錄財 推薦
心
經主題之相關期刊，提供讀者最新的財經資訊。此外，此系統提供先進的數位工具如下：
智慧型導覽系統、縮放功能、新聞目次、進階搜索、語音朗讀、語音簡譯、全文瀏覽、 國科會
邱德亮 交大社會&文化所
推薦
部落格功能、RSS 功能、歷史資料、點閱排行、書籤功能以及文章分享等。
計畫小
張台麟 政大歐語學程
組推薦
Repère http://repere.sdm.qc.ca/ipac20/ipac.jsp?session 此資料庫收錄超過 482 000 筆在加拿大及歐洲出版的法文期刊書目資料，除了資料庫本 法國龐畢度中
人文社 =12KE79266619F.4351&profile=main--2frc& 國科會
38 綜合 全文資料庫 身收錄的 43 900 筆全文文章之外，更提供 42 500 個全文文章連結以供線上查閱，範圍 心 , 馬 基 爾 大 黃照耘 暨南比較教育系
會科學 *開放試用中 menu=tab26&submenu=subtab82&ts=124079 推薦
2666207 涵蓋極廣，包含教育、歷史、文學以及心理等。 學,耶魯大學 國科會
邱德亮 交大社會&文化所
推薦
密特朗圖書館, 陳宗文 計畫小
書目資料庫(提供 收錄 70 萬筆期刊目錄，其來源為 URBANDATA Association 會員法(Urbamet)、英、義、 政大社會系
組推薦
Urbadoc 法、德、英、西、 巴黎一大, 巴
人文社 http://www.urbadoc.com/index.php?i 西以及德國的相關資料庫內容，一年更新四次。資源涵蓋範圍包含社會政策、當地政府 國科會
39 社會學 義語搜尋介面;資 黎七大,馬基爾 蘇宏達 中研院歐美所
會科學 *曾經開放試用 d=30&lang=fr 的政策和資金、知識產權、城市問題、環境問題、公用事業和基礎設施、公共交通、市 推薦
源則包含法、英、 大學,法國龐畢
意、西、德文) 政工程、旅遊、教育、社區關係等。 尚缺 1 名
度中心
國科會
蔡淑玲 淡江大學法文系
此資料庫收錄 17 到 20 世紀，由法國法蘭西學院(l’Académie Française)出版的 13 部字 密特朗圖書館, 推薦
Les dictionnaires de l'Académie
人 文 社 française www.classiques-garnier.com/numeri 典，其中《Dictionnaire de l’Académie (1932-1935)》為現代法文之重要字典，而 1694 年 巴黎四大,法國 國科會
40 語言學 字典 賴軍維 宜蘭大學外文系
會科學 que/ 的《Dictionnaire des Arts et des Sciences》則提供藝術以及科技相關領域重要資訊。此資 龐畢度中心,魯 推薦
*開放試用中 料庫的涵蓋範圍除了語言之外，更包括歷史、辭典學、語言史以及文學等。 汶大學
尚缺 1 名

密特朗圖書館, 計畫小
吳榮順 北藝大音樂所
巴黎政科院,巴 組推薦
L'encyclopaedia Universalis 為當代法國知識性百科全書，是目前最完整的法文百科全
黎一大, 巴黎
L'encyclopedie Universalis 書，其內容由約 7,000 位當代政治學、科學、經濟學、藝術及歷史等學科領域之法國重
人文社 四大,巴黎七 計畫小
41 綜合 百科全書 http://www.universalis.fr/ 要學者執筆，涵蓋 22 種學科，約 30,000 篇專論，122000 筆字詞定義，內含資料庫及字 李德淋 台南大學音樂系
會科學 大,馬基爾大 組推薦
*開放試用中 典。此資料庫完整呈現 L'encyclopaedia Universalis 的紙本內容，包括圖片、插圖、圖表
學,耶魯大學,
以及地圖等。
法國龐畢度中
尚缺 1 名
心,魯汶大學

計畫小
此資料庫收錄 24 部 16 到 20 世紀出版之的重要法語及法語史字典，從古法文重要字典 趙蕙蘭 義守通識中心
組推薦
Grand Corpus des Dictionnaires 如 Frédéric Godefroy 的《Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes
人 文 社 (du 9e au 20e siècle) www.classiques-garnier.com/numeri 法國龐畢度中 國科會
42 語言學 字典 du 9e au 15e siècle (1881-1902)》，到法蘭西學院製作之現代法語字典皆有收錄。此資料 黃孟蘭 輔仁大學法文系
會科學 que/ 心,魯汶大學 推薦
*開放試用中 庫可分為五個子資料庫，可同時聯合查詢這五個子資料庫，亦或個別獨立查詢單一子資
料庫，其涵蓋範圍包括中世紀研究、古法文、文藝復興研究、中古法文以及現代法文等。 尚缺 1 名

53