r

EN T ER C B : R A PLA NA : INFOR MAC IN POLTICA.

EN C UA R T A : LOS ACTOS PB LIC OS DEL DOMINGO.
EN SEIT IMA Y OCTAVA: DEPOR T ES.
EN NOVENA : EL T IEMPO EN ESPA A .
EN LA DOC E: HA FA LLEC IDO D. FR A NC ISC O GRANDMON-
T A GNE.
1
,; V / ^ ' -I
^ ^ , -
0''^m
Ao XX.Nm 5.858: : Precio: 15 cents. Ap. 249. Tel. 32610. Diario independiente fundado por D. Nicols M. Urgoiti en 1917. Madrid, martes 2 de junio de 1936
El conrol de las
masas
Cada domingo trae ahora una sorpresa. Y una leccin. Las del
ltimo son para meditada.?!, aar ament e sintomtico, muestra al vivo
de laa realidades espaolas, es lo ocurrido en el mitin de Zaragoza
. V en ea mitin de Ecija. En la capital de A ragn, el Sr. Largo Ca-
balioro hubo de hablar entre interrupciones y protestas. PDn el
pueblo sevillano no dejaron hablar al Sr. Prieto, El! auditorio en
ambos casos se compona exclusivamente de obreros. Auditorio, sin
duda, heterogneo, en que haba socialistas, comunistas, sindicalistas.
Pero aqu y all rivalizairon en impcdT que hablaran los dos ms
destacados lderes del socialismo. Ni el aval de la re,presentaci6n co-
munista que le hacia compaa en el estrado bast al Sr. Largo Oaba.
llero para hacerse or libremente. Ni los revolucionarios a A sturias
que figuraban en su squito pudiei'on cubrir la actuacin oratoria del
Sr, Prieto.
Todo ello invita a la meditacin. Y los ms llamados a meditar son
loa propios dirigejites de laa masas obreras. Porque los episodios se
suceden; se van repitiendo demasiado las experiencias basadas en he-
chos. A yer se ha demostrado vmia. cosa teiiriblemenite aleccionadora, y
es que existen en Espaa, dentro de la rbita proletaria, lo que pu-
diramos llamar zonas insumisa.?. Ah los obreros se declaran al mar-
gen de todo OQAidUlaje poltico. Se alzan en airada rebelda contra to-
dos los que han venido siendo dirigcotcs autorizados y hasta ahora
indiscutibles.
T al vez si se t rat ara de hechos aislados pudieran cictiacarse a una
explosin de malhumor en laa multitudes. * .;
Pero e.so3 hechos se enlazan con otros extremadamente sintom-
ticos, que son, en conjunto, los que sealan el relieve extraordimairio
y marcan la suma trascendencia (fue llevan en s. Los continuos y
progresivos movimientos huelguisticos de estos meses ltimos ad-
vierten que se han producido, no slo sin la aquiescencia, sino en casi
todos los cafcos en con/tra de la voiuaiitad de los Sindicatos respecti-
vos. En alguna ocasin, las rdenes que stos han dado han sido p-
blicamente desobedecidas. Los hechos han comprobado que a los Sin-
dicatos profesionales se les ha escapado la iniciativa, y de aadidura,
el control de las masas.
Meditando ante las realidides, cada vez ms desconcertantes y
abrumadoras, es de presumir que los dirigentes sindicales y los lde-
res polticos se hayan dado cuenta de que si no quieren ser desbor-
da/dos les incumbe hoy un apremiante deber, y es reconquistar la ple-
na confianza y la absoluta adihesin de la oase obrera, volvindola
otra vez a la fidelidad a los Sindicatos y a la disciplina de los parti-
dos. Es decir, recuperar el conitrol perdido. Si para los caudillos es
un deber, bien pudiera decirse que para la masa die trabajadores es
una apremiante necesidad que roacconen a tieimpo, porque en la
Unin est, su fuerza y en la disciplina radica el xito posible de sus
a.spiraciones. Porque es una Uusin fementida creer que slo impel-
cas por el vrtigo de las quimeras y el frenes de las pasiones Jas
muchedumbres en desorden, sin direccin, con movimientos espas-
mdicos, con roljeldas inconsclantes, pueden conquistar la ms livia-
na victoria. Los ejrcitos regulares, que son los de combate, necesi-
tan forzosamente los cuadros de mando, y ms que el herosmo indi-
vld/iial necesitan el rcspeto a las jerarquas y el acatamiento de una
discipWnia colectiva. Si esas coudloionea fallan en las milicias, no ha-
Vjr ms que guerrilleros sueltos o en aludes, predestinados ,a la fa-
talidad da.la derrota,.y lo que es peor, al dolor del Inevitable cauti-
verio.
Los que llevan la responsabilidad ya sabeo a qu atenerae. Se han
visto desamparados, se han visto preteridos. Ya no es que no se les
quiera or; es que ya se pretende no dejarlos hablar. Ya es que laa
Direotivas gremiales dan rdenes y son desobedecidas. Y'a es que las
Ejecutivas de los partidos dan instrucciones y son letra muerta. De
continuar ese estado de cosas, quedara deshecho en meses lo que ha
costado tantos aos de esfuerzo organizar y disciplinar, derivando
hacia el caos multitudes a la ventura, como las aguas de los ros
caudalosos cuando rompen sus cauces naturales y ae desbordan, no
fertilizando, sino devastando para al fin perderse en el mar, can-
sadas y estriles.
Estamos en homas de meditacin, pero tambin de resolucin. Al
llegar a la bifurcacin de los caminos es preciso decidirse por uno.
El que se debe seguir ahora parece claramente sealado, tanto por
la experiencia como por las realidades. Cuidando de no extraviarse
por error de perspectiva o i>or enigao de clculo.
V I S A D O P O R LA C E l i S U R A
E mbarc para
L ondres
el Negus
LA LINEA 1 (12,30 t.).Du-
rante las primeras horas de la
maana de ayer, el Negus se li-
mit a despachar en sus habita-
ciones con el secretario.
A las diez de la maana sali
Haile Salassie con su familia, el
ras Kassa, su secretario y su mi-
nistro de Negocios Extranjeros, y
ocupando distintos automviles
recorrieron la poblacin y los lu-
gares estratgicos. R egresaron a
las doce y m.edia al hotel, donde
almorzaron.
A las dos de la tarde salieron
del hote el delegado del emba-
jador de Abisinia en Paris, seor
Mehen, y los ccnsejeros del Negus,
que marcharon a A lgeciras para
coger el rpido de Madrid, desdo
donde se dirigirn a la capital de
Francia.
El Negus, sus familiares y s-
quito salieron del hotel a la.j tres
de la tarde, y por la escalinata
real s dirigieron al muelle del
arsenal. A laa tres y media
embarcaron en una lancha de mo-
tor para trasladarse al trasatln-
tico "Oxford", anclado en la ba-
ha, adonde llegaron a laa tres y
cuarenta y cinco. Una vez a bor-
do pasaron a sus respectivos ca-
marotes.
n buque zarp a las cinco de
la tarde con direccin a Londres.
El Negus y su familia se hos-
pedarn en la capital de Inglat;-
rra en el Hotel R itz. (Febus.)
El Negus explicar, al mundo la
causa abisinia
LiONDRES 1 (4 t.).El corres-
ponsal del "Daily Express" en Gl-
braltar ha interrogado al Negus.
Este declar:
Estoy muy contento de ir a
Inglaterra. He tenido pruebas de
la simpata de la poblacin Ingle-
sa Kir mi causa, a juzgar por la
bienvenida que me han hecho
aqu las autoridades militares y
navales.
Qu fin persigue V. M. al ir
a Inglaterra?
Voy a defender Abisinia ante
el mundo.
C unto tiempo permanecer
en Inglaterra?
Todo el tiempo que sea nece-
sario.
Ir V. M. a Ginebra el 16
de junio ? ,
Precisamente la cuestin abi-
sinia slo puede ser solucionada
en Ginebra.
Tiene V. M. la intencin de
pedir personalmente el manteni-
miento ''de las sanciones ?
Espero que continuarn ob-
servndose los principioa de la
Sociedad de Naciones.
R esidir V. M. en Inglate-
rra o en Jeruaaln?
Estoy de visita en Inglaterra
y en Jerusaln.
Espera V. M. regresar a
Abisinia ?
Tengo confianza absoluta en
la Sociedad de Naciones.
C ules son vuestros planes
inmediatos ?
Explicar al mundo la causa
de Abisinia,
Ir V. M. a su villa de Ve-
vey?
Espero poder hacerlo. (Fa-
bra.)
<mi - .Kn;t?.';wn?jmt
E N E L A O 2000, por Bagara
4:?-:.v.',/j.,..,v.;,; . , . i , . ' , . . : . , ^
siruacion
en Espaa
P or GR E GO R I O MR A NO N
Le doy palabra de caballero de que hubo una gran poca en Espaa en
que 200 espaoles llegaron a formar un partido y *c llevaban divinamente.
^Oh Parece un milagro!!
La iJctura de lo.s peridicos ex-
tranjeros que comentan los lti-
mos sucesos de Espaa produce en
los espaoles una sensacin de es-
tupor. Dejando de lado lo que hay
en estos comentarlos de propagan-
da'legtima, d.ntro de la moral
politica corri ent e-para las ideaa
del comentador, es evidente, y es-
to es lo que nos a.sombra, qu3 su
sentido catastrfico tiens mucho
de .sincero. Crean de buena fe los
comentadores que las refrirga.s po-
lticas que se han desarrollado en
estos ltimos meses tienen el sen-
tido que tendran en Francia, en
Alemania, en Inglaterra o en cual-
quier otro pas de psicologa dis-
tinta a la nuestra. Y no es asi.
Los mdicos sabemos que el mis-
rao sntoma representa en un hom-
bre de tal temperamento un acci-
dente grave, y en este otro, de
reacciones nerviosas y superficia-
les, apenas nada. Lo mismo ocurro
en los pueblos. Y el peridico o la
revisto extranjeros podran publi-
car al lado de la fotografa en que
la iglesiaeterna vctima de to-
das l3s algaradas polticas espa-
olas, acaso porque stas remue-
ven un viejo ssdimento moro o ju-
daicose consume en llamas
otra, obtenida a la vez, de la gen-
te que contina su vida de diver-
sin o de trabajo. A aquella mis-
ma hora la poblacin est en ab-
soluto normal, y 1 extranjero que
llega deseoso de aadir a su visin
pintoresca de Espaa el espectcu-
lo de una revolucin se encuentra
al pas en plena tranquilidad y se
re de pensar que los familiares y
los amigos le despidieron lloro.sos
en el "train d'Orsay", temiendo
que jams le volveran a ver.
No digo esto para fomentar el
turismo, porque creo que el turis-
mo es como la cocana de los pue-
blos, droga agradable pero profun-
damente desmoralizadora, y a la
larga fatal para la salud. Deseo
para m patria el viajero que vie-
ne a hacer algo, no el turista, pla-
ga d.3 la vida moderna, destructor
de la personalidad de los pueblos.
La nacin que vive del turismo,
obligada a componer cada da su
rostro, cualquiera que sea au do-
lor o su alegra, y a recibir ^ to-
aos los visitantrs, sean o ho agra-
dables, con la misma sonrisa mer-
cenaria, tiene mucho de la paleolo-
ga superficial, de la belleza pos-
tiza, de la Inmoralidad y del fin
triste de las prostitutas. Mi obje-
to es poner en guardia a los qu;
quiersn conocer la realidad de lo
que ocurre en E.spaa, contra loa
informes de loa corresponsales tu-
rsticos y las fotografas y films
anecdticos.
Se me dir, y es cierto, que a
esta impresin funesta de Espaa
contribuyen muchos espaoles: los
que llenan los purblos fronterizos
huidos voluntariamente de su pa-
tria. Salvo excepciones respeta-
bles, de ellos es mejor no hablar,
porquio son hermanos mos, y ten-
dra que juzgarlos con dunsza que
me apena. Su p.sicologa es bien
clara: huyeron, tuvieron miedo y
tienen que justificarlo creando
ellos, sin darse cuenta quiz, la
trag.rdia que hubiera hecho razo-
nable su huida.
Entonces, no pa,sa nada en Es-
paa? Ah, s! Pasan muchas co-
cas graves, profundas; las ma
trascendentaHes de su vida nacio-
nal dl:sde la guerra de la Indspen-
dencia y las guerras civiles, hace
un siglo.
C asas, es cierto, desagradables
para muchos, incmodas y a vece.",
trgicas. Pero profundamente se-
rias, lestruobiiradas bajo su aparen-
te incsherencia y reveladoras de
una vltailidad nacional que no pue-
de menos de .ser fecunda, aunque
a costa del dolor de muchos. In-
cluso del dolor di; quien esto es-
cribe.
H-t i a uno.=! aos antea de ter-
minar la guerra europea era nues-
tro pais el paraso del turista.
Gran historia, muchos monumen-
tos, aol magnfico, innaita cortesa
de las gntes, baile andaluz, pro-
cesiones pintorescas, corridas de
toros, vida barata y di.scretas in-
comodidades en los caminos y ho-
teles, que hacan recordar, sin sen-
tirlas demasiado, las aventuras dD
Tefilo Gautier. Pero, como pa.-sa
siempre, este cuadro risueo, que
ha servido de tema a tontos miles
de libros de viajes y folletos de
propaganda, era mscara que en-
cubra un rostro contrado de do-
lor. La vida en muchos territorio.?
espaoles que el turista, V-'a al
pasar inundados de sol optimista,
era dura y triste. La tierra ais la-
braba mal. La industria era pre-
caria. La instruccin pblica, me-
diocre; la vida cientfica, casi in-
existente. Y la humanidad espa-
ola, tan blanda, qui un gran po-
ltico conservador pronunci aque-
lla frase en que culminaba el pesi-
mismo de los gobernantes de en-
tonces, muchos de filos por cierto
En tercera plana:
TRAMITACIN DE Lt>S
CONFLICT OS SOC IALES
EN MADRID
excelentes: "Este pueblo no tiene
pulso."
A nte la resignacin no hay pro-
blemas sociales. Y no haba c?i Es-
paa poltica social. La politica
era poltica do partidos que ape-
na.'? se diferenciaban ms que por
un l: ve matiz. Cuando hoy prnsa-
mo en Cnovas o en Sagasta, en
C anal: jas o en Maura, nos costa-
ra trabajo demostrar por qu unos
eran j;fes de la izquierda y otros
de la dsrcha; salvo matices que
hoy nos parecen ridculos, pudie-
ron cambiar la jefatura sin incon-
v: nl?nt?.
Muchos aoran aquellos tiempos
felicea, y se preguntan que per
qu Se lea ocurrira a unos revo-
lucionarios inquietos el crimen de
sustiituirlos por la agitacin ac-
tual. Pero esta pil.gunta ea pue-
ril. La evolucin de los pueblos no
1% dolerminan los hombres; a lo
sumo, la encauzan. Cnovas, que
a su erudicin de hi.storiador una
la autoridad de haber sido gober-
nante, clrca que loa horribr-s, en el
caso ms favorable, slo aciertan
a adelantar o a retrasar ligera-
mente el curso de loa aconteci-
mientos. E.spaa, por esas razones
profundas, csmicas, de raz uni-
versal, sali di3 su raaraamo y en-
tr en la fermentacin renovadora
que aun dura y durar. La prueba
de que no era cbra <3; uno.s hombres
partidiatis, sino de su impulso na-
cional, al que todos ol>edoclan cie-
gamente, est en estos dos hechos:
loa dos hombres que desde comicn-
zog de este siglo propugnan la ne-
cesidad de una revolucin para
qu Espaa siga su historia; son
los dos extremos de la poltica, los
qu9 entre sus divergencias ideol-
gicas abarcaban todo el mpetu
portlticoiespafiol: D, Pablo Iglesias,
el venerable primer jefe socialis-
ta y primfcr organizador de la mul-
titud obrera, y D. Antonio Maura,
el jef.2 del pai-tido conservador,
propugnador de "la p.volucln
desde arriba", en el que ss iinlan
las actitudes ms tradicionalsa so-
bre el pueblo espaol con la visin
ms progresiva y radical del Esta-
do, precursora un muchos puntos
del actual fascismo. Desde abajo
o .,;!.s(ie arrM, ambos rn'.nrlan \a
revolucin cohtra los dtraa, que
vivan a gu.sto en la E.spafia "sin
pulso". Y fnalmcnle, el propio
R ey di Espaa, con visin muy
p,;rsiplcaz, estalja tambin tan con-
vencido de la necesidad de renovar
la estructura del Estado espaol,
de la inutilidad de .sus in.ftrumen-
tos polticos ante la evohicin so-
cial del mundo, que ya cmipezaba
a iiltrar.se en la vida espaola,
que se decidi a realizar un acto
revolucionario, el que un monarca
poda ha,cer: la demclicin de sus
Gobiernos normaV-S y su sustitu-
cin por una dictadura, que pro-
meti, al instaurarse, reconstruir
sobre moldes modernos el Estado
espaol. Bl ao de 1923 y loa si-
guientes, y aun ahora, se dijo, pa-
ra atacar al Rey, que l haba or-
ganizado isl golpe militar. Los que
le defendan aseguraron que fu
obligado a aceptar, contra su vo-
luntad, un hecho de fueraa. Rpi-
damente, ante el curso de la His-
toria, van perdiendo au valor aqui;-
Uoa eacripulos conatitucionales
que tanto nos apasionaron enton-
ces, y Se ve claro que lo que el da
de maana sei'vir de defl;nsa a
Alfonso XIII. es lo que e.ogrimi
entonces como su mayor culpa: el
haber deseado el go'lpe de Estado,
porqu3 estaba convencidoy mu-
chos sabemos que lo eatabade
que el rgimen poltico espaol te-
nia que trasformarse de arriba
abajo. Y en realidad lo que ocasio-
n la cada de su trono no fu la
infidiraidad a la Constitucin, peca-
do ante el cual nlngin hombre po-
ltico de hoy podra tirar la pri-
mera piedra, sino el que despus
de haber iniciado la revolucin,
con mejor o peoT tcnica y fortu-
na, se volviera ai pB-sado, quj ya
era Inservible, en loa Gobiernos
que sigfuieron a la Dictadura y pre-
cedieron a la Repi'iMica.
Esta, la Repblica, que algr'"'
tontos crcien o fingen creer que
vino por el capricho de unos cuan-
tos, era, pues, una etapa ms, obli-
gada por las circunstancias, de la
inevitable revclucin en marcha.
As como la dictadura represent
un intento do la revolucin desde
arriba, la Repblica representaba,
al fracasar aqulla, la revolucin
desclj abajo. Desvirtu el sentido
de la dictadura su carcter mili-
tar y otras cosas, por lo que estu-
vo fprnte a ella, como uno de sus
ms tenaces enemigos, ol propio
D. Antonio Maura. Desvirtu tam-
bin el sentido de la Repblica el
que se Incorpor a ella, y sin duda
fu un bien, una enorm? masa do
hurgese.? en la votacin del 14 de
abril de 1931, y por ello, desde el
priher momento la hostilizaron
los partidos ddl extnemo rojo. Pero
estas desfig:uraciones del autn-
tico sentido de ambos movimien-
tos, aunque les quitaron aspereza,
han retardado la necirsaria liquida-
cin de todo el material inerte de
la vida espaola y la creacin de
^T ni'cvos instrumentos poltico.s.
La revolucin, en .uma, ha toma-
do un curso crnico, quiz el qii;
ms conviene a la peculiar psico-
logia de nuestro pueblo.
Todos los episodios que d tiem-
po en tiempo aparecen hiime&ndo
y sangrando por las pginas : la
Prensa del mundo son slo episo-
dios de la lenta y profunda tras-
formacin. Hay en ella grandes
errores, ligados siempre a la raza.
Las izquierdas en la Repblica,
quiz ms jacobinas que social-
mi nte eficaces, han reincidido en
su pecado eterno: en la debilidad
on el mantenimiento de la autori-
dad, necesario para la vida, resor-
te de gobierno d; xito ."Eguro, cu-
yo privilegio y u!?aifruoto ceden in-
i;amente a las derechas. Esta.s,
las derechas, e.i su primera etapa
d? mando di.ntro de la Repblica,
han cometido a su vez el gran
error de confundir la poiltioa de
derechas con eil fetichismo del pa-
sado y el miedo a todo lo que pui:-
da herir los Interesies creadoc; el
pecado de las derechas republica-
nas que las ha conducido a la in-
esperada derrota del pasado febre-
ro, no ha sido, pues, otro que el
mismo di los Gobiernos monixjul-
eos que subsiguieron a la Dictadu-
ra: el no haber continuado, aimque
con un estilo propio y radicalmen-
te di.stinto, la trayectoria inexora-
ble del proceso revolucionario.
Este es el problema. Las anti-
guas derechas e izquierdas espa-
l"a estn desde 1C23 liquidadas.
Pero asi como las izquierdas, a fa-
vor del movimiento obrerista uni-
versal, han sabido formar una
fucrea pot2nte y moderna, la^ de-
rechas todava no. Siguen qui:rien-
do ser .salvo excepciones de algu-
nos de sOs hombres, laa mismas
derechas tradicionales de la pre-
dlctadura. Esta falta de sentido
morl.rno es lo que las desconcier-
t a frente al empuje izquierdista.
Por eso se han aterrado al perder
las elecciones. Y su miedocuya
espuma son esos emigrados que
desdo Francia, Portugal o frica
deforman la realidad es la ms
eficaz colaboracin de aus enemi-
gos. Pero encontrarn su cauce
nuevo y eficaz, fs seguro. La per-
secucin los ayudar, y tambin el
errado sentimiento antinacional
que la extrema izquierda ha dado
a su propaganda, hiriendo una fi-
bra ms sensible en la mayora de
los espaoles que sus ms fervo-
TosH pasionea. politizas.
X>t t-.doB ukJo, w. dpsivrfli-
clai lentre am)7P bandos no es ex-
cesivo, y el tiempo lo atena. Por
e.so somos muchos los que creemos
que a costa sin duda de unc mje-
ses de friccin spera y a veces
vlo);nta, entre las nuevas fuerzas
polticas de Espaa se podr lle-
gar a la estructura moderna sin
que pasemos pftr la fase rigurosa-
mente unilateral de otros pases
de Europa, rojos o negroa, Una
garanta es qU3 se lo haya pro-
puesto hombre de tan olaro senti-
do histrico y de tan altas condi-
ciones de gobernante como el se-
or Azaa. Si este propsito fra-
casa, la oo'sa es olara: n Espaa
ser derecha todo lo que mo ac
maTclsmo. A hora, cul ser esa
estructura moderna? Es fcil con-
testarlo. Yo no creo en ese "cepa",
en eae "reitomo a las tinieblas de
la Edad Media", de que nos hablan
los Jeremas de hoy, herederos de
los Jeremas de siempre. Hay
"caos" indivlduailes, "tinieblas" in-
dividuales; ijero los pueblos mar-
chan siempre hacia un mejor por-
venir, que, naturalmente, no puede
coincidir con lo-s Ideales y los in-
tepjses de todos. El que dude que
dentro de uno.s aos se habr lle-
gado a una transaccin entre las
dos fuerzas extreroas que hoy lu-
chan en el muindo est ciego. El
comunismo est ya infestado de
burguesa, y los regmenes fascis-
tas tienen desde lejos reflejos ro-
jos.
Mientras los hombrea tengan
manos se golpearn con ellas, y
luego se las estrecharn. Y as, eh
Espaa, quin sabe si antes que
en otros pueblos.
(M'orld copyrii/th hy coopera-
tion.)
PRXIMAMENTE
E L S O L
comenzar a publica
D I L O GO S D E U N
C A R I C A TU R I S TA
S A L V A J E
Intetvts con personajes
de la politica, las letras
y las artes, por
L U I S B A G A R A
Constituyen estas infor-
maciones de nuestro gran
caricaturista un resumen
ameno, divertido, de toda
lo actualidad nacional,
una visin personalisima
de la oda espaola de
estos momentos
La pri mera sesi n de l a
nueva C mara francesa
Herriot presentar su candidatura a la presidencia si la
votan todas las izquierdas
Es prot>able que el jueves
guberna
(Crnica telefnica de nuestr
<lactO]--corrcsponsalj
PA R S 1 (12 n.).Hoy ha co-
menzado su vida legal la XVI le-
gislatura. La nueva Cman^ ema-
nada de los escrutinios do 26 de
abril y 3 de mayo, se reuni esta
tarde por vez primera, y la sealn,
puramente protocolaria, dur ape-
nas quince minutos. Desde las dns
y media de la tarde, bastantes nue-
vos diputados que por diverssji
causas no hablan visitado todavfa
el hemiciclo, buscaban su pueblo
en los escaos, ayudndose con un
plano.
La sesin comenz minutos des
pues de laa tres. Las tribimas dl
pblico y de la Prensa se hallaban
atestadas. En la diplomtica slo
se encontraban uno o dos conseje-
ros de Embajada. El decano de
edad, Sr. Selles, qm tiene setenio
y nueve aos, aa traslad deade P1
palacete de la presidencia al saln
de sesiones con el ceremonial de
costumbr-\ precedido dn dos oficia-
les, mientras la Guardia Reipubli-
cna presentaba armas en el ves-
tbulo de los Pasos Perdidos. Antea
de quedar abierta p sesin, el se-
or Selles eoper unos minutos.
Dado el gran nmero de diputa-
dos que asista a la sesin, y por
otra parte que muchos de ellos no
conocan su puesto, hubo unos ins-
tantes de movimiento y de confu-
sin. Los habituales a ob.'ervar
desde hace tiempo la acti-vldad del
Palaia Bourbon hacan notar esta
tarde el gran nmero de represen-
tantes jvenes que figuran en la
nueva Ajamblea legislativa.
En au discurso, el Sr. Selles hizo
diversas alusiones humorsticas a
la juventud que caracteriza a la
XVI legislatura. Al examinar l si-
Feri a de
i ngenuos
j
quede planteada la crisis
mental
tuacin poltica y les problemaa
pendientes, subray ol ardiente de-
seo de Francia de mantener la paz
y de no de.scuidar medio agnmo
para ponerla a salvo. Formul ai
terminar votos por que el capiritu
de unin impere lo ": lsmo en el
Parlamento '-.^e t n el pas.
Cuando el decano de edad hubo
terminado .su discurso, apaivcie-
ron en 1 reborde! de las trlbumas
pblicas varios carteles en los que
Se leia con ltra.s rojas "La fran-
cesa quiere votar", que haban
sido desplegado por algunas sie-
oras pertenecientes a organiamoB
f eminiistas. A 1 g u a o a diputados
aplaudieron, les xijicres se preci-
pitaron y recogleroo los carteles
inoportunos.
Levantada la sesin, c procedi
a la designacin por sorteo de las
ov.c.Q coraisionies que han do exa
minar las actas de; log diputa-
dos y pronumciaras sobre su lim-
pieza. Las dos primeras conatan
de cincusnta y siete diputados y
lis (tras 'le cincuenta y seis, re-
partidos segn el orden con que
salen las bolas. Las comisiones
S i'iniein manara a primera ho-
ra para ccme.iizar su laibor, y cada
Comisin examinar las actas de
un cierto nmero de departamen-
tos, segn el orden alfabtico, Se
supone qU2 para el mrcoles ee
habi- declarado la validez de la
mi tal ms uno de los mandatos,
de suerte quie la C mara podr
nombrar la Mesa y quedar cons-
tituida oficialmente.
El Sr. Heirriot ha confirmado
esta tarde en el Palais Bourbon
qu-v aceptar preseintar su candi-
datura a la PresideniCia a condi-
cin de ser designado por todaa
las izquierdas.
Ea probable que el Qabinet Sa-
rraiiit dimita el juieve por la tar-
do, y que el Sr. Blum .sea llamado
al Elseo en la noche del mismo
da, o quiiz en la maftanadlel vicr-
mea.ARAMBURIT.
El alcalde de un pueblo de la
prmAncia de Crdoba se ha cre-
do en el caso de suspender un
baile que se celcbnwha en utin
ca.'m particular. Advertido, el
f/obernador de la provincia le
orden que revoca.^c la absurda
orden. El monterilla, iracu/ndo,
dijo qiw no. El fjobemador le
mand detener. Surgieron inopi-
nadamente elementos df;l Fren-
te Popular, y el alonldo u^. li-
bertado. No es nico el caso de
alcalds que se consideran due-
os del pueblo de .su mando. Es
Una flora o una fauna de pe-
queos tiranuelos que ha caido
.sobre esos pueblos de EspaiU
dcf.de hace unos meses, y de n
c\utl el GoMerno no se ver li-
bre sin grandes esfuerzos. No
crean esas buenas fnm.<lias an-
daluzas cuando se reunieron, pa-
ra celebrar a lo mejor una bo-
da, que el hecho de bailar impU-
caba una grave falta. No
so debe cohibir la espontanei-
dad de las gentes. Si lo espon-
tneo nos tiene entretenidos ha-
ce varios meses! Aparic del bai-
le, lo anotnble de la noticM r.s
el 'hecho de que un akalde di-
ga a un gobernador que no le
(rt la gana obedecerle. Con au-
toridades a.'ii es un gusto gober-
nar a un pueblo. Cada rplica
de este jaez representa un tono
y marca el perfil de muoluis co-
sas. Quin le halrrd dicho a ese
alcalde que no tiene obligacin
de obedecer al gobernador? A
lo mejor, algn diputado de esos
que se llaman gubernamentales.
Porque ose es otro fenmeno de
los tie-mpos. Hay muchos repre-
sentantes en orten guberna-
mentales cuatro das en seina-
)ir/.. Los otros tres los dedican a
aconsejar a iodo el mundo que
no respete a nada ni a nadie. Se
conoce que les molesta la mo-
nctonia. Estos diputados extra-
aos producen laical alcaldes.
Enemigo del baile un alcalde
andaluz! No se concibe. Siem-
pre han tenido ms importa'Kia
en Andaluca unas castauelas
que una vira de alraldr. Pero
las cosat han cnmbiado. Ah'ira
no balan los alrnldes, y les mo-
lesta que bailen los deynds. Mal
hecho. El da en que con.figa el
Gobierno que se baile en torios
los hotfarcs espaoles estar todo
resuelto, Y sobrarn esos alcnl-
rlcs. Y obedecern los que ocu-
pan sus puestos. Y lie podr ser
gobernador. Mientra.'! tanto, los
que aspiren a estos puestos de-
bern recordar al clebre carre-
a. Cuentan que estaba en el
antedespacho de Saga.ita espe-
rando a ser recibido, y vio salir
a, un obispo. Pregunt a un or-
denanza: iT)e dnde es e.ir
obispof De Sf. /Qu es
eso de Sin f Vn obispado qnc
no tiene dicesis ni fcliiiresv.'^.
/T ieiii sueldo? 81. Al ser
reeibi'lo poco despus por el prc-
sUIente del Consejo, ste le di-
jo; -'-Le voy a enviar a uste-d
de gobernador. - Mu....mu...n}U...
rhas graeiis. --(.Qu provincia
prefiere t Yo.,, i/o... querria
ser gobernador de... de., de...
Sdti.H.
NOTAS DE VIAJE
D e Macasar
a Bal i
Por E. Dez-Canedo
xni
Aquella costa qu ee divisa a lo
lejos dejipus dis cinco das d miar,
cuando ya las Filipina, que no
se deciden, unas por la parte de
babor, por las de estribor otras, a
dc-jarnos sin compaa, han acaba-
do por perderss en la distanela,
es \ina costa como otra cualquiera
en estas islas del trpico: una
lnea oscura, con rugosidades d
arboleda que llega hasta las olas
mismas. Si la basco en el ma-
pa, me hace ver la forma ex-
traa da una isla entre muchas.
Ea como uno de eso caracteres
chinos que ss hubiese cado em !
mar entre vagos signos da pun-
tuacin; la mayor de las Islas Ce-
leb: s (tendemos los espaolas, por
analoga, a acentuar como esdr-
julo- este nombre, y como agudo,
el de la ciudad: : ^acsar. Uno y
otro eon llanos).
Maca.s;ar nos ofrece en sefuida
h s tres partea que toda ciudad
suEilda len au mbito de colonia:
la parte comercial, casi toda en
manos de chinos (pero ya el ja-
pons se insina, plantadas sus
tiendas); las villas re."rldenciales,
con su ademAn de seoro euro-
peo, que no FKxn europeas ni on
Indgcnaa y de ambas cooais tie-
nen, como el traje blanco y el
casco del colono; y laa casas da
los nativos. Todo ello lo muestra
Macasar en ordenado conjunto, y
despus de la.s calles de trfico,
cercanas al puerto, nada ms ri-
aiueo en su rapado verdor que Jas
alfombras da csped tendidas ant?
las mansiones d los europeos,
congregadas t n tomo a un terre-
no deportivo, en una pimta del
cual edificios mltares llevan to-
dava a.l antigtio fuort?, del tiem-
po en que Holanda arranc a Por-
tugal el dominio do la isla. R e-
corriendo el campo ee llega a mo-
radas suntuosas, como la del i
pitan r^yat, con sus quioscos, mis
estatua.i, sus mucble labnados,
todo con e.sa caracterstica profu-
sin chinesca, y en laa paredes,
retratos de seres cui.ya fisonoma
mn.g61icfl, parece ms apropiad
para que la reproduzcan dellcadoe
pincel: s en fina seda que para ad-
quirir el tosco apresto burgufl d
las viejas oartuUnas fotogrficas.
Esa casa china tiene mucho d
tsmplo. de cementerio y da museo,
si -es que las tres coaaa no son
una mi.'ma e.n todo.s loa lugv<5
del mundo.
(Contina en la pgina
I doce.)
eiso
?' ' }
LOS Ll BROS
LA SERENIDAD QUE
TIEMBLA
En torn o o Son Juan de la Cruz
1 * editorial Signo, en su seccin
Pri mavera yFlor (1 ). nos ofrece
l ai "PoMiaa compi l a* " de San
Jusn, que, junto con lo comen-
tarios a los versos bi chos por el
propio santo, m.s algunos avisos,
?ntenci as ycartas, prologa yse-
lecciona con pulcritud Pedro Sa-
l i nas. Asi Se nos aparece una vz
TM en eeta b<jnlta edicin popu-
lar de Signo Juan de la Cruz.
Mijo d? tojdorea, carmelita ck-
calO, doctor mstico, consejero d
conciencias yautor de verso n
alabanza de Dio* yrenuncia de la
vida terrena.
De esta manera, exaltando ms
u vida religioaa, le quisieron en
su poca yaun bastante despus.
Influy para ello el que San Juan
no era "literato", en el sentido
burdo ni levado de la palabra.
Su ambicin no era la de tras-
cender en un 0* 01 1 do literario ex-
clusivamente. Quera trascender
n un sentido humano por medio
<] Jos smbolos aceptados de la
rellg^ln, engrandecindoloa al m-
piearioa yacortando u dlatancla
para tntrcgartos al homb're.
.Adems de esta suactitud, en
] Jilo XVI no 8? sabano
entla--que loa mejores poetas son
tambin msticos mcjorta, ya la
inveraa.
Por eso conocen al carmelita de
F^ntlveros como rel i gi oso-medi o
lenieroios, e.i cierto, da verle per-
..terse en hirejlaay no como poe-
ta. 101 Renacimiento traa borbo-
tones de agua pagana yapagaba
. %n cierto modo la llama religiosa
cotoo tema principal de grandes
poMaa. Pero al mismo tiempo, y
obre todo en sus ltimas manl-
feataclanea, apagaba tambin tp
parte el fuego human sencillo,
' paro lrica provenzal, galalco-
portugueea, Berceo, Manrique, Gil
Vicente, etc., con 1 * estridencia
tn el plano general ~de un sen-
alismo sin superacin tica, des-
i wnJado en la ambicin de reoon-
<iultr las bellezas de la vida.
Naturalmente, no e trat* aqu
de poetan como Miguel ngel o
<J* rcltaio. aunque a ste 1 hiciera
aJgftn dafto la "escenografa po-
t l c V de la poca.

m penaamlenlo cristianobre
todo en uaspecto ttico se
sustitua''con \ma mezcla confusa
de Mitologa clsica yNaturareza
de viento bJfcUco, con recuerdos de
Dafnl yClce. Pero frents a esto
hay -una reaccin ye producen
' dos situaciones igualmente falsas
y oputas, aunque la dos tienen
un nexo comn: anhelo de soledad,
deseo de alejarse del "mundanal
mido". Abandono dl aburrido y
complicado lujo de las altas esfe-
ras ocialea, para gozar la Natu-
raleaa ms "verdaderamente", en
linos. Yen otroa. huid del vivir
humano para pensar en Dios.
Mundo paatoril yascetismo. Loa
primeros t knen necesidad d crear
un aparato escnico de fal l os pas-
tor* para expresarse. Loa scgim-
dos permanecen en el medievo des-
perdamente ybuacan tamiblo
i u eacenario: tl rras lejana, de-
alertos, etc.
Pro el encuentro de si mlamo,
M hondo buscar la maravilla del
' ser, alo en San Juan lo aprende-
moa. Poix]u no se prende en una
<4cil solucin externa: > contiene
ju-eguntndose, inquiriendo al al-
(1 ) Ran Juan de la Oniz: "Poe-
alas coj>Xtsa". Primavera yFlor.
Signo. Madrid. 3.90 pesetas.
I I S P E C OI E S I E L T iniBRE
Prximas opoaiolonex. S ue l d o
anual: .000 pesetas, dupllcables
; por gestin. T ituJo: abogado. PIUS-
J>ABACION trica yprctica, en-
comendada a los Sres. Kspaa, ln-
psctor tcnico del T imbre, yO-
mex Gil, doctor en Derecho, autor
.4e "contestaciones" en la Ulmu
convocatoria. 78pesetas rae.s. E n
preparacin: Nuevas Contestaclo-
BSS. Informes gratis. ACADE MIA
"ICDIT OBIAL BE US". CT asen: Frv
ctados, 1 .Ubre; Preclsdos, a
Apartado 1 2.U0. Madrid.
lE MBdOOS H SPE CT OIIE S
ds T rabajo. Inmediata convocato-
ria. No se exige titulo. PRE PARA-
CIN, a cargo del Sr. Aran, ex de-
Isgado. 40 peseta ni cu. T extos. Fo-
lleto con detalles, gratis. ACADE -
MIA "E DIT ORIAL RE 8". Cla-
ses: jP* M^>Mlos, I, Ubros: Precia-
dos, 6 ApMtsdo 1 .250. Msdrid.
ACABADE AP ARECER
la magistral novsla del clebre
autor de
UMOiniII IIIIIIIGII
D venta en todas las buenas
llbrtrias yen los "stands" de la
mxlA DE L LIBRO
ma su verdad. Por otra parte, co-
mo podria suoed:r, crecido en tal
I poca con una exaltacin espiri-
tual encauzada en tellglosidad co-
mo la suya, tampoco se desvanece
en caricatura, no se dashumaniza
ni estiliza susentir de un modo
torpe ydescarnado, cenobtico. Y
es que el milagro de San Juan
consiste n llenar ci mundo de luz
sin salir de l. Precisamente por-
que al mundo Is une la poesa de
las cosases d:cir, las cos&a. su
esencia, en prodigioso asombro
frente a lo que existe yrecono-
cemos, cuando ms sencillamente
ms libres - - nos encontramos
con supresencia.

La vida di San Juan d la Cru
l a hrmos de ver siempre "
monla con su potica, siendo una
cosa complemento de la otra. Su
misticismo es humano, exacto,
gracias a su poesa, fiel resonan-
cia de aqul. Ysu poesa ss asl-
mt'Kno exacta porque cs vivida
Integramente yno encontramos ni
adivinamos en ella ninguna renun-
cia a suvida, a la vida. Bs un
mstico qus pudiramos llamar
"real". Parte del encantamiento
de las cosas svierte en ellas y
las '.nmora, a fuersa de estar
enamorado de ellas, haata verla,
como n su origen, nacer ycrecer
delante mismo de su ojos. E s en-
toncea viendo bailar la luz
cuando piensa en Dios.
A otros se les aparee :n pjaros
con linternas que ls enseftan, a
manera de clcoronT S celestes, an-
glicos ypedaggicos, l a llave de
la luz.
Situado en tete centro trgico
verle yno verle l a cara I mis-
terio, pero seguro, firme, inmu-
table, l a alagria vsnlda (Je Italia,
mas falseada con caacaJbeles ofi-
ciosos, crmenes unas veci s, dul-
zura Irreal de los corasones otras,
no poda perturbar la soledad amo-
rosa de San Juan; no poda ce-
garle, arrebatarle del val l j dolo-
roso ydivino en que hacia sentir
luz quemndose la sangr;.
Peso, extraa cosay na t ur a l -
viviendo al margen de la vida dia-
rla del Renacimiento, podemos ver
en l uno de los poetas que ms
claramente nos entregan 1 mis-
terio cumbre de aquel momento
histrico. Momento en que 1 * luz
es apenas entrevista yla noche
aun cerca el primrr leve tlumforB-
mlsnto de l a mafiSAa.
E n el, ambiente genierai se Ilu-
minaban on exceatta^k>tenola las
cosas que slo con luz serena,
auroral, estremecida, podan psr-
clblrs!. Porque l as gracias del
mundo, plenas de misterio siem-
pre, han sido misterio claro, Ilu-
minado, cuando al recogerla en
vuelo fueron heridas l as sl ss,
cuando dkron lugar a la grande-
za Incomparabfli; dei xtasis, ydes-
pus de verla nos robaron la cal-
ma ynos dejaron desnuda el al-
ma, serenamente, como una cosa
que existe, se crea por v pri-
mera, temblando.
E s esa luz que la exaltacin n-
tidamente desvela entre la oscu-
ridad ,de lo ms hondo del ser.
E s la luz que San Juan ve ysien-
te. Siente porque es sta aurora
que penetra la carne yestri mece
la sangre. E ntonces canta en uno
de sus verso al go que es para
nosotros, no slo la clave del arre-
bato de San Juan, sino dl mo-
mento renacentista, d 1 aspira-
cin ma alta de] RenacloUento:
XA noche sosegada
en par de los levantes de la aurora
E xplicando esto luego t an ma,-
ravlllosamente como l lo hacia:
"Poro esta noche sosegada di-
ce, que no es de manera que
s^a como oscura noche, sino co-
mo la noche, ya junto a los levan-
tes de la maflana..." Y"porque asi
como la nojhe en par ds loa le-
vantes ni del todo es noche ni del
todo es da, sino, como dicen, en-
tre dos luces."
Amor, soledad, silencio, amor
otra ves ysiempre. T odo con vm
arre-batado aire de mstico pan-
tesmo.
Mucho debi de saber ypadecer
de amor quien con tn matinal
naturalidad escriba:
Descubre tu presencia
y mteme tuvista yhermosura;
mira que la dolencia
de amor, que no se cura
sino con la presencia yla figura.
Dkiindonos luego en exaltada
pasin de unidad la forma de amor
mstico (yde amor real), que
cuando s es de este modo:
;Oh nocta, que guiaste!
;Oh noche amable ms que el al-
Oh noche que juntaste [horada!
Amado con Amada,
Amada en el Amado trasfornada!
De la sol sdtd era l muyduefio,
y en ella creci su scfiorlo; ynos
parece qus en Juan dt l a Cruz la
comunin es la "unidad armnica"
de l as "soledades".
Saibe que es solo, yasimismo,
que todo en i mundo permanece
solo; yel amor es l a ]uc, Va gs-
naroMad, divina mAnlftstadn
superior del hombre. Ysolamente
aquel qus s s solo ysabe de su
soledad yde su nada es eapaa de*
amar, puede amar. Bs entiende,
claro es, despus de veacido e(
orgullo; es dscir, cuando la sol-
dad Be nutre ds "el todo", est
enamorada: cuando la soledad
canta. Asi nos dl c; Juan:
La soledad sonora.
Luego viene el silencio, ! tre-
mendo llnelo Wbllco, conmovido
En la Feria del Libro
Hoy, como estaba anunciado, ser clausurada
Ms ventas LA Feria dl Libro ser clausu-
rada hoy, martes. Al hacerlo as,
los organizadores cumplen el pro-
grama trazado. E s verdad que la
Feria cata en p'.cno triunfo, que
se poda prorrogar. Pero existe
una fecha de clausura ysta hay
que cumplirla. La Feria, pues, se
va a clausurar en pleno xito; co-
mo debe ser. Para qu agotar
las co^a? E l libro tiene unos
compradores habituales y otros
ocasinale. Los primeros, natu-
ralmente, no preclan de la Feria;
los otros, si. Pero estos ltimos ya
han hecho acto de presencia en
los nueve dios trascurridos de do
la Inauguracin. Ylos rezagados,
loa que esperan al ltimo momen-
to, esos tendrn que visitarla hoy.
De lo contrario, cuando lleguen a
Recoletos se encontrarn con que
lo puestos han desaparecido.
8e han vendido ms de 60.000 vo-
l meaes en ocho das
E l domingo, las ventas en la
Feria del Libro pasaron de 60.000
pesetas. E li promedio de venta ha
sido este aflo superior a los ante-
riores. t,a media diarla hasta el
domingo se df ra en 20.000 pese-
tas. Se calcula en 200.000 pesetas
el Importe de ^as ventas hechai
hasta el domingo, al menudeo--sin
contar las adquisiciones oficia-
les, con un total de 60.000 vo-
lmenes, que, exceptuando el E s-
posa ylas encuademaciones de
lujo, tienen precios que oscilan en-
tre los 20 cntimos ylas 26 pe-
setas.
H an adquirido libros la Presi-
dencia de la Repblica, Banco de
E isipafta, Banco Mercantil e Indus-
trial, Circulo de Bellas Artes, Ins-
tituto del Libro, ministerio de la
Guerra, ministerio de la Goberna-
cin, Ayuntamiento, Diputacin,
etctera.
E l lunes estuvo en la Feria el
alcaUlc do Madrid, D. Pedro Rico,
quieii adquiri libros con destino
al Ayuntamiento por valor de
3.000 pesetas. No C3 la primera vez
que ci Sr. Rico visita la Feria. E l
fu el i>rimor comprador en la ca-
seta de la Academia. E ntonces ad.
qiiiri la coleccin monumental de
obras de Lepe de Vega (1 5 toma-,
500 peseta I, Poetas dramti-
cos valencianos (dos tomos, 40
pesetas) yobras de Guillan do
Castro yBellvis (tres tomos, 60
pesetas).
Ayer, lunes, vi-sit la Feria y
adquiri libros D. Indalecio Prieto.
T ambin han adquirido libros el
Congreso de lo-i Diputados yla
Legacin de Santo Domingo.
Msica en la Feria
H oy, marte, dia de clausura,
habr los siguientes conciertos:
La Banda Repufcilicana, dirigida
por el maestro Vega, dar un con-
cierto, a las doce de la maana,
con el siguiente programa:
1 .", "Cantos nacionales", Inzen-
ga; 2.", "Rapsodia americana",
Font yDe Anta; 3.", "H imno al
sol", de "E l gallo de oro", Rims-
ky-KorsaUof; 4.", "Basconla", Pe-
a yGol; !5.", "La Maja" (pa:o-
doMe), Nieto.
A las siete de la tarde, ybajo
la direccin deC maestro Soroz-
bal, la Banda Municipal ejecuta-
r, en obsequio a los vii'ltantes a
la Feria, el concierto siguiente:
1 .", "E imMema nacional (mar-
cha), Ragley; 2.", "Pan ytoros"
(fantas a), Barbieri; 3., "E l mo-
linero de Subiza (jota), Oudrld;
4.", "Las hijas del Zebedeo" (car-
celeras), ChapI; 6., "Agua, azu-
carillos y aguardiente!" (fanta-
s a), Chueca.
Soci olog a
KAKL MANNH E IM. "1 hombre
y la sociedad en la poca ds
crisis". di t . Revi sta de Dere-
cho privado. Madrid. 268pgi-
nas. Precio, li pesetas.
La editorial Revista do Derecho
Privado, aienapre acertada yopor-
ttioa, nos ofrece como volumen
segundo do suserle H obras de
Sociologa yFilosofa del Dere-
ohoel libro de Kan Mannhelm:
"E B hombre yla sociedad en la
poca de crisis", traducido por
Francisco Ayala, el escritor de
aynr coovertl<)o hoyen uno de los
mejores proresore/ d; Derecho p-
blico con que cuenta la Universi-
dad es(pafiola yai que es Justo
felicitar por gii esplndida traduic-
cin,
n a est a obra de Mannhelm, tan
justa yexacta, se trata de conse-
guir con un nixlmo rigor cient-
fico una Interpretacin oclolgloa
de los acontecimientos contempo-
rneos. Sa captulos llenos de
amenidad, cualidad que tanto se
edi a de memos h esta ndole de
investigaciones, eetudia el autor
los elementos racionales e irracio-
nales CQ nuestra sociedad y las
causas sociolgicas de l a actual
crisis cultural, d2raostraodote-
ais' de la obracmo exiit:n tam-
bin en el terreno de la cultura y
de las formaciones humanas las
mi smas tensione que caracteri-
zan la poltica yla econoonia d?
nuestro tiempo, ycao efectos no
menos perturbadores.
Libro magnifico, cuya lectura
recomendamos a todos, pero con
un inters ms concreto a los es-
tudiantes de Derecho. T an im-
prescindiible yesencial debe ser
para ellos el conoolmlento de la
Sociologa, que es sta una de las
grandes disciplinas culturales cuya
enseflanza propone Joe4 Ortega y
Oasset en su "Facultad de Cultu-
ra", yen un proyecto ds reforma
de los estudios juridicos que hace
poco tiempo public Ossorlo (va-
se sulibro "E l sedimento de la
luo(h* "); l a Socl ol o^a es objeto
de ensefiaoza durante dos cursos
consecutivos. Porque, en efecto, a
nadie tanto como al futuro abo-
gado le importar tener un con-
cepto olaro de l a estructura yfun-
cionamiento de la vida social.
n nduMro de libros literarios.
Las artes
y los das
Lo dibujos de Gregorio Prieto en
el Museo do Artn Moderno
Organizada por el Ju.sco do
Arte Moderno, maana soni inau-
gurada una E xposicin de flibujor,
de Gregorio Prieto. Arte fino,
scniihie, sugrsiivo, el de erl.? grnn
dibujante. Seguramente cari j-.riy
vi.'itada yadmirada esta E r..po-
sicln.
ESCENA YBASTIDORES
En el Auditrium de la Residencia de Estudiantes
UHHitiiiHiiMiiiiuiiHumimuimtmt
de luz. S s im doble JiMgo de an-
gusti a iluminada: la soledad so-
nora yl a msica de l a soledad,
que aim no ha volado:
La msica callada.
Msica del misterio que no se
V yse ve, pero que se nos apa-
ree: ynos posee como si lo vi-
ramos.
AnUs hemos apuntado que e6
la poesa lo que l i ga a San Juan
con las cosas. Nos atreveramos
ahora a decir, guladoa por su o-
lltarlo amor al mundo, por su sen-
sualidad en superacin siempre,
que tiene antes yms arraigado
un sentido humano que religioso.
Lo religioso le viene ds anhelar
el plano superior del hombre, Ce
comulgar con l. Dios, el Amado,
e en Juan ti milagro insospecha-
do, grandioso, del bom1 >re. La luz
con que vemo sale de nosotros;
lia oo* ia estn sin milagrosa luz.
Su milagro es "estar".
' Bs de esta manera, no de otra
nloiruaa, como hablamos de psn-
tei smo eunuestro poeta. De vn
pantesmo aun no alcanzado, pero
anhelado hoy, qu; a Juan de la
Cruz le bailaba en las venas yen
1 alma yle curaba. Una serena
alegra qus descansara en el hom-
bre, dialogando con l; tal una l e-
rtnidad que tiembla.
Lorenzo VRE LA
cientficos, artlstloos, que se publi-
can es cada vez ms abrumador.
Pero a medida que aumenta la
cantidad, disminuye la calidad y
slo de tarde en tarde nacs de en-
tre tanto libro canijo uno pujante
y vivo que vl eni a llenarnos de
ideas nusvas o a remozarncs las
vi sjaj.
Saber extraer dol frrago de
tontos y tantos volmenes que
ven la luz alo aqullos que pue-
den dar luz es el d:ber primor-
dial del critico. Nosotros cumj)!!-
mos hoycon el nuestro, orientan-
do la desorientada atencin del
curioso lector hacia la obra admi-
rable de Mannhelm. Oregorio
UaraAH Mora.
: ' : /
Se r eor gan i za
el I n sti tuto del
Li bro Espaol
La "Gaceta" del domingo publi-
ca un decreto en el que se dlrpo-
ne que la funcin del Instituto
del Libro E spaol en lo sucesivo
ser la difusin de la cultura y
del litro espaoles, tanto en E spa-
a como en el E xtranjero, por
cuantas formas se estimen efica-
ces.
La Junta general del Instituto
del Libro E spaol quedar consti-
tuida, bajo la presidencia d:l ml-
nLstro do Instruccin pblica y
B:l l as Artes, por los siguientes
vocale.s:
D. Juan Jos Domsnchlna Mo-
reu, delegado del Gobierno en el
Instituto; D. Len Cardenal yPu-
ja!, que ser vicepresidente; don
T onas Navarro T oms, acadmi-
co de la Academi a de la Lengua
E apoolo; D. Miguel Artiga Fe-
rrando, director de l a Biblioteca
Nacional; D. Ricardo Gutirrez
Abascal, director del Museo de
Arte Moderno; D. Alfredo Caba-
nlllaa Blanco, consejero dol Na-
cional de Cultura; D. Amrico de
Castro, autor; D. Antonio E spina,
autor; D. Gustavo GUI, por el Con-
sorcio Nacional de E Mltores yE x-
portadores; D. Antonio Machado,
escrito.; D. Jos Martnez Rulz,
"Azorlo", escritor; D. Jos More-
no Villa, escritor; D. Juan Nava-
rro de Paleocia, editor; D. Ma-
nuel Olarra Garmendla, librero;
D. Juan Palazn Palazn, editor;
D. Joaqun Sopea, por la Cma-
ra Oficial del Libro de Barcelona;
D. JoE Psreiro Caldas, jefe del
Registro ds la Propiedad Intelec-
tual; D. 3096 Garzn, funcionario
dsl ministerio de Instrucc-n p-
blica, con voz ysin voto; D. Ru-
fino Gonzlez Povedano, funciona-
rlo del ministerio de Instruccin
pblica, con voz ysin voto, ydon
Juan de la Cierva Lpsz, funcio-
nario del ministerio de Instruccin
pblica, con voz ysin voto, que
es el secretario de la Junta ge-
neral.
E l delegado del Gobierno en el
Instituto del Libro E spaol ten-
dr, adamas de la funciones que
astablece el decreto de 21 de mar-
zo del corriente ao, la de llevar
la firma de los asuntos de trmi-
te i\ Instituto.
E l Comit ejecutivo del repet-
do Instituto del Libro E spaol es-
tar compuesto por vocales de la
Junta General, en la siguiente for-
ma: D. Juan Jos Domenohina
Moreu, D. Len Cardenal yPu-
jis; vocal es: D. Jos Martnez
Rulz, D. Ricardo Gutirrez Abae-
cal, D. Miguel Arti gas Ferrando,
D. Juan Navarro de Falencia, don
Joaqun Sopea, ycon voz ysin
voto, D. Juan de la Cierva Lpez,
que ser el secretarlo del Comit.
Presidir i Comit el delegado
del Gobierno, D. Juan Jos Do-
menchtna Moreu, o I vicepresi-
dente de l a Juota, D. L, e^ Carde-
nal yPujis.
PROGR.XMA PARA H OY, MAR-
T E S, 2 DE JUNIO
UNION R.VDIO. MADRID E AJT .
8. Campanadas da Gobema-
cln. Diario haKarlo.
9. Campanadas de Gcbema-
cin. Infcirmaciones dlveir-sas de
Unlin Radio. CctizacicnE fl d3 Bol-
sa. Calendai-.iio astronm'co. San-
toral. Bc'lta de trabajo. Gacetillas.
Programas del dia.
1 . Campanadas d3 Goberna-
cin. Sealos horarias. Bolstln m>
tocrolgico. "E l cctal del dia",
por Po;cco Chicote. MC:a va-
reada.
2.Cartelera. Camibica de mo-
neda extranjera. Concierto d so-
brsmesa.
3,1 5. - Diario hablado. Continua-
cin dol concierto.
3,50. Diario hablado.
4. Campanadas de Gobsna-
cin.
5. Camrnadaa de Ocbei'a-
cin. Msioa ligera. Gula del vla-
Jsirc. Poesas do "Cantos a bordo",
por pu autor, Julio Beimacer.
6.Relacin de nuavca socios.
Continuacin de la msica ligera.
"Las obras maestras de^l arte iml-
vorsal", por Joa Francs. Bicgra^
fias de grandes artistas lricos:
"T i tU Rufo". Msloa de baUe.
7.Cotlraolcncs ds Bcisa. Dia-
rio hablado. Msica de baile.
7,30.La hora agrioola. Msica
de baile.
8,1 5.Diario hablado. Recital de
canto (en diseca impresionados por
Marcos Redondo).
9."Psdcoteottia", por D. Manuel
Villar.
9,1 5.Concierto variado por Ma-
rta T eresa Bstremera yel sexteto.
1 0,6.Diario hablado. Ooottoua-
cin dM ocnclerto.
1 1 ,1 5.Msica de baile.
1 1 ,45.Diario hablado.
1 2. Campanadas de Ooberna-
cln.
Ayude
S u s Rones
No f M Brafis ArSsfett
Bo (iii riflnnei hay unoi aaeT *
mlllooefi de dlmlnutoi tiiboi urlnl
feroi o filtro! que usted pone en

ellsro al deouldarlot o al tomar

roca drftatlcas t Irritante* , i T ensa
eatdado! SI a eaua del mal fundo
namleoto d los rlfionea o de la
T ejlga lufre nated de micctonea noc
turnas que le obligan a levantam,
de dolores en las iilernaa. nervlotl-
dad. deivaneclmlontoi, rlgldes mu
rular, reumatismo, lumbacn. neu
ralflas, ardores n la uretra. plcaiOn.
escosor, addes o pfrln de la vita
lldad, no pierda un Instante : turne el
Cyitex, nuevo descubrimiento de un
mdico para aliviar, tonificar. Ilmpliir
y reponer loa rlflones Irritados y
doloridos. Comleosa a obrar a los
IS minutos de tomarle, yrenueva li
alud, la juventud yla vitalidad
n 48horas. Kl Cystex no cuesta
mil que uuoi cuantos cuntimos por
Ida doilB. y sarantlsa qua lall-
vlart US sufrimientos en una sema-
na o se le devuelve sudinero. E n
todas las botlraa.
niniHHm>i
Vida cientfica
Sociedad E spafiola de H istoria
Natural
E sta Scclieidal ciemUfioa celiebra-
r susesin mentual correspon-
diente al m e s de jimio mafia-
na, mircoles, a l es skite d3 la
tard:, en el Mu3o Nacional ds
Ciencias Naturales.
IMII
AUTOOINA
ni A RT i n^ z . s. I .
Madrid v aiadoiid
Aparato* para la
So dodura Autgen a
( (
T wel f t h nigt",
Shakes peare
De'xstiio* al Crmil H lapano-ln-
gia ol amaible espeotoulo teatral
qua puso ancehe en la escena del
AuiitCcJum ds la Rsldsncia, en su
idilcma originail, "T welfth nlgbt",
del glorioso autor de "H mlet".
"T wclfUi nlgh" cciioroapcnde a
aquel pei';odo de la produccin del
posta qiui3 fluye hacia naleis del
figio XVI yqiU3 s3 carac-eriaa per
ous grandes obras histricas. La
poca de "E l mercader de Vene-
cla", da "Ricardo 1 1 ", de "Romeo
y Jui'lcCa", do "Las cwnadirea di
Windsor", por citar las ms famo-
sas de aquel ciCo, antoroor dieedc
lucgro a EU."i mamoraibles tragedlas
de la ltima poca, entre las que
se cuentan "H mlet", "Mcbeth"
y "telo".
Comedia de enredo, aparece ea
"T welfth night" el gran hablUdo.
80 del teatro, el manipulador ge
nial de caraoters, qya a veces
hace rer eatrcpitoramente de la
manera ma digna ylegtima que
cabe en el tcatiro, convo n la do-
lici'o.'5a "CT msdda de equvccaolc-
nea", y otras vcosa conduce al
llanto o nos lleva a los ms varta-
dos eatr-dos de nimo con la fuer-
za propia ds los moviidcs moceos
qua eicpcne yl a dctrorlpcin ma-
gistral de FUS personajes, que fun-
daron el umivcirsal teatro ingls
despus de Marlowe. B>sto, limi-
tndonos a TMs comed.'ias de mero
divertimiento, sin remcntamos a
las gi gantescas altura de aia dira-
mas yde w* triarredlafl, que hoy
nc^ Uvara muylejos * 1 evocar.
Desde la inocente "MlT onda de
"La tempestad" a la torrilble y
cruel lady Macfcst'h, parando por
la apa-lcnadft Julleta y tatia
otras cilobros protagonistas sha-
keiporiaaas, el gloriooo autor nce
ha dejado descritos vn Vnifln de
t e m p e ramcotcs fcsmenlnoa, qive
conetltuyen acaso la mxi ma ri-
queza humana da sni tea.tPO. Peco
si extraordlaaria ysublimes son
Bua mujeres tirgii:a ytormewto-
aas, las otras, du'.ces ydsUoada,
fomentoas, SE .gacc3 yprod'igiosa.
mente intei;?:atci3, rosrji'.tan slem-
r. encanta-'Joras, e>Ti esta Viola
de l a ccmed a que comentamos,
qua vccstida de paje acta bajo 1
ncmbr masoui'ino ds Ceaario.
E n sus cccnodlas, Shakespeare
imi a la exracalcln de los ms
variados mati ces paicclgjcos, pie-
dra de tcqus d3 E ti obra caudalo-
sa, la fuerza de la intriga, en todo
momento gil, camipl!i:iad* , creada
para la distraccin yel do'.it y
movida par cus infalbles rowrtes
cralcoB ydramatice.
E l tema de "T yeUth x mh f ha
sido tratado en otras creaciones
del teatro antiguo yclsico. Den-
tro de los autorjs espaoles po-
dramos sealar sucesos VOAB O
menos parecidos, o Inventados en
los mismos mdvlles. Sebastin y
su hermana Viola son dos geme-
los de gran parecido fsico que,
por un naufragio, se encuentran
en el pas de lUyra, gobernado por
el duque Orslno, el c u a l eat
enamorado locamente de la con-
desa Olivia. Viola, vestida de pa-
je, se acerca a Orslno yste la
toma a suservicio, suponindola
un adolescente, del qus se enamo-
ra precisamente la condesa. Por
azares de la trama, tan rica en
recursos imaginativos, Sebastin,
el hermano Idntico a Viola, es
atrado por la condesa, suponin-
dolo el paje de Orslno, al que quie-
re. Los dos hermanos, Viola ySe-
bastin, son, pues, centro de nu-
merosos episodios y situaciones
regocijantes yamenas, hasta que
por las vias del mejor teatro, el
t:atro modelo ymaestro, se re-
suelve todo de modo conveniente,
unindose Oratno a Viola yla oon<
deaa a Sebastin.
Como casi todas l as obras de
Shakespeare, st a no era apta en
sus dimensiones ytrasos a la ac-
tualidad, yW. F. SUrllng ha con-
f.cclonado una adaptacin muy
atinada, en la que alternan deco-
rados y cortinas, percibindose
todas las verdaderas y suUlss
esencias de la obra.
La interpretacin fu logradisl-
ma, estudiada cuidadosamente en
todos sus aspectos ymatices. La
escenografa, muy sencilla Jr no
del todo lograda, vindose dema-
siado el papefl yel recorte, como
en la escena del j.T i-din. La obra
fu acompaada de trozos musi-
cales escogidsimos, de autores in-
gleses, yde la direccin de o'cena
e indumentaria puede decirse que
fueron perfectas.
E X Auditrium estaba ocupado
por un distinguidsimo pblico, del
que formaba la parte ms nume-
rosa la co'.onla inglesa, que oye la
voz de sus genios representativos
vestido con toda correccin, co-
mo debamos nosotros escuchar a
Lope yCaldern, ya qUe el ho-
menaje a Lope fu todo l un tri-
centenario de americana.
H ubo muchos aplausos para to-
dos, yel espectculo fu una gra-
ta fiesta artstica. Antonio de
Obregn.
E SPAOL
"Martinete", comedia dramtica
n tres actos yen verso, origi-
nal de Alberto A. Clentuegos.
No olMtante el entusiasmo y
mejores deseos que animan a Ana
Adamuz en l a temporada que lle-
va a cabo en nuestro primer coli-
seo dramtico, la suerte no la ha
acompaado hasta ahora. La di-
reccin artstica no acert ni en
las reposiciones ni en las estre-
nos. Slstos han carecido de inte-
rs, yaqullas no ofrecieron no-
vedad alguna, si se excepta la de
ver btn interpretadas las come-
dias objeto de tal distincin.
Bl drama estrenado anoche no
animar la temporada, ybien qui-
siramos equivocamos; en gracia
a la buena intencin de su autor
y de los que coadyuvaron al es-
fuerzo que siempre representa el
montaje de una obra nueva. Pero
hay tan poca sustancia en todo
cuanto sucede a lo largo de los
tres actos; es tan manido el asun-
to que le sirve de base, que aun-
que hay et^enas bien veriflcadas
y algunas situaciones de efecto,
en general nada digno de mencin
especial podemos sealar en "Mar-
tinete" que nos haga pensar en un
nuevo ypositivo valor teatral, ni
mucho menos, a pesar de que el
pblico que ocupaba la sala, p-
blico de estrenos, apilaudi con ca-
lor al final de cada uno de los tres
actos, hizo presentarse en el pal-
co eschico varias veces al seor
Cienuegos, yste se crey en la
obligacin de dirigir la palabra a
aqul para agradecerle la acogida
dispensada a "Martinete" ysi g-
nificarle de paso que su :gria
era iM^eoML Lo celebramos.
Vn ipteuso a l os gtcanes del
Sacro Monte que intervienen en
la obra, especialmente a T eresa
Anaya y Angustias Fernndez,
qtie bailaron con bast ui t e donai-
re, aunque nos parezcan impropio
de un teatro serio est ss mezclas
de espectculos, que cada uno tie-
ne su marco adecuado.
La interpretoc i n, acertada.
Ana Adamuz dijo con torio yen-
tonacin adecuados su papel de
gitana locamente enamorada de
un payo, ylogr sendas ovaciones
en diversos mutis. aulUermo Ma-
rn la sigui e n mritos. Yluego,
Nicols Navarro, Mara Bass,
H Sva Sedeo yalgn otro que no
recordamos.
K decorado no dar mucha fa-
ma a suautor.J. Romero L-
pee.
E l preniio Lope de Vega
9
A T E N E A . LA A V E N
Informador Bditorial, O cntimos.
Agenda InUlactual, 40 cntimos.
Acaban ds aparcoer:
Biografa de H . O. Wells y La Nave, Revista de l as E staciones.
Obras oompetos Dr. Oaiton: Medicina * <.
Mlerooosmos. Coleociont X^ T rbol. Stand
Obras completas del Dr. Cartn, Dotoiewiki, Hebbl, Bud. a m
yard KipUng, Gabriel Mir, Stvnaon, Osear wHd*, A TT
, ,., , 0 . a. Wells. i_
HOY SE CLAUSURA
Paseo de Recoletos
Rebaja 10 por 100
NO DEJIS DE VIS IT A RLA
iXXXXXXXXXXXXXKXKKXXXXae^^
toaMs aprobadas por el
AgfitntMnMato paH, otoi a el fte-
ilo Lope dV4f, dotado con
1 0.000 pesetas, correspondiente al
prneot e afio, son, entre otras, las
siguientes:
Se aihre un concurso a fin de sd-
^KUcar el premio citado la p e -
Jor obra teatral, en tres o ms ac-
tos, escrita en verso.
A este concurso pueden acudir
cuantos escritores e&pacles e his-
panoamericanos lo deseen.
La obra ciieglda, adems del pre-
mio indicado, ser reipresentada en
el teatro E spaol en la tempora-
da oficial de 1 936-37, dentro de las
IXKibilldades artsticas de l a com-
ipaflla que acte en dicho coliseo.
l premio es indivisible.
Para la presenttel n tle origina-
les se concede un plazo que co-
ccmao ayer, dia 1 , yque termi-
nar Jt 81 de eg^>sto, a la una de la
barde. E ista convocatoria se publi-
ca en el "Boletn" del Ayunta-
miento de Madrid.
Las obras han de ser necesaria/-
mente originales e inditas.
SI Jurado encargado ds adjudi-
otr d premio se compondri da un
MWMmico designado por l e Aca-
demia E spaola de la Lengua; un
critico teatral, nombrado por la
Asociacin de la Prnsa, yel se-
or concejal delegado del teatro
fcapil, o en su deecto, un con-
cejal designado por la Alcaklia-
PreskletKia.
Dicho Jurado deber emitir dic-
tamen resolutorio en el trmino
de un mea, A partir de la termina-
cin del plazo de p<rBentacln de
originales.
Las obras se presentarn dimoi-
t el plazo Indicado ea el Reglst)-o
general de la Secretaria del Ayun-
tamiento en un sobre cerrado, con
un lema, yacompaado ds otro
sobre cerrado ylacrado, sin m&a
in<)ioacin exterior que el aludido
lema, yconteniendo el nombre,
apellidos yseas domlciUarias del
autor para ser conocidos ea el ca^
so de resultar la obra premiada.
E l Jurado elegir ima obra si
asi lo considera justo. E Sn caso de
estimar que ninguna de las prc-
tentadas ren: Isis condiciones de-
t^ldas, podr declararse desierto el
onourso, sm derecho a reclama-
cin sl gtma por psrte de les con-
cursantes.
Lo Autorec de las bibras preaso-
t;v.las qu9 no hayan sido ejogidaa
por el Jurado tendrn el plazo de
un mes. a partir de la aprobacin
del fallo del Jurado por el e x o
lnti^im.) /.yunamiento, para re-
ilra.'la.'j. siendo "indispensable"
que p.iira efectuar esta operacin
se presente el recibo del Registro
general acreditativo de la entrega
de la obra.
E l autor d la rbra premiada
podr publicarla haci mdo constar
tal cirounstancii en la siguiente
forma: "Premio Lope de Vega del
Ayuntamiento de Madrid, ao de
1 936".
La velada a benoficio del Sindi-
cato ydel Montepo de Actores
E l maestro Jacinto Guerrero y
todos les elemcintos que conutitu-
ycn ucon* paia han ofrecido al
Ccmiit Femenino del Sindicato y
el Montepo ds Act&res su teatro
y sutrabajo para uaa. vcJoOi el
prximo ei>ado, 6de junio.
Al cundir entre laa actrices y
los actores la noticia de esa fies-
ta ce siumaron al aci'.:!e impaiso
Matilde Vzquz, Slica Prez
Carpi, Felisa H errero, Angeles
Ottjm, Juan Casado, los tres ele-
mtoitos Infantiles de l a familia
Pompoff T hedy, entre los que
figura la encantaora nia Roci
Aragn; Rloardo Calvo, Mantwl
Collado, Pepita Daz de Artigas,
Rafaela Satorre y Anita Adv
muz. T ambin han ofrecido suco-
l abor as i n Imperio Argentina,
Oonohita Plquer, Marta Fernanda
Lsdrn de Guevara, Miguel LigS"
ro, Miguel Fleta; la ms notable
pareja de bailes de saln que ha
cruzado por E spaa, ylos Cbs-
valillcs MadrWeflos. Al ej andro
Casona ha escrito para esa vela-
da un trabajo que ser ledo por
Manuel Collado.
Otros muchos artistas quieren
tambin prestar su concurso; pero
como hay que someterse a un*
discreta duracin, tales ofreci-
mientos se agradecen profun'i-
mente, mas no cabe la ampllaclo
del cartel, ya que resultaria faf*
gcso para el pblico.
E l programa comipleto se dar
a conocer rp'damente. Uos encar-
gos pueden hacerse al Sindicato
de Actores E spaoles (avenida <*
E duardo Dato, S teMfono 1 41 22).
y al Colisum.
GACE T ILLA
OARME N D AZ, por su grsci*
inimitable ypsrsonallslma, trlunf*
una vez ms en el Cmico con "Mi
hermana Concha", de Quintero y
Ouliln.
CART E LE RA
E SPAOL. ( An a Adsmu')
6,45 y1 0,49, Martinete.
COME DIA. 6,30 y1 0,30 (poptt-
lares, 8pesetas butaca). La bol*
<U plata (formidable xltazo <1*
Qulntsro yGhillln).
MAKIA MABE I 6,48^ 1 0,<*
Morirse es un error (de Martio*
Sierra yJardiel Poncela). Lo m* f
divertido e interesante de Msdrl'
Domingo 7, despedida de la co'
pala.
rONT ALBA.(T elf. 1 441 9.) V
neflclo de Rafaellta H aro. 5,4S, W
claveles, estreno del sanete lirK!"
en un acto Dnde vas con ms j '
ton de Manila? yAgua, azucsri'
Uos yaguardiente.' (3 pesetas tH >'
taca). 1 0 noche, el entrems NO
falta naide, Dnde vas con man-
tn de litanlla?, acto tercero <i*
Luisa Fernanda (por el eminente
divo Miguel Fleta), acto de con-
cierto por Basilio T orres, Ruis P* '
ris, Cora Raga, T rini Avelll, Ber-
naldo QuIrB, Felisa H errero, Ma-
tilde V&aques ycanciones por B* "
faela H aro (7pesetas butaca). , -
VICT ORIA.(T elf. 1 3468.) .fj
y 1 0,46, Nuestra Nataoha (recot
de x i t o s ; 243 representaciones'
creacin de Josefina Daz de Arti-
gas-Manolo Collado). ,
ALKAZAR. (Compaa Mari*
Fernanda La d r n ds Guevara.)
6,4 y1 0,45, Mara do la O (ms d
oten rapresentaolonM). ButaoSi '
pesetas.
CMICO.(Carmen Diaz.) 6,S0 V
1 0,45, MI hermana Concha (clan"*
roso xito). ,
COLI8E DM.6,45 y1 0,46, U^W,
H ollywood!! (Alarde espcctacula<^>
la mxima atraccin teatral.) ,
CALDE RN. (Compaa lr'J
ca.) (T emporada popular.) 6,30 f
1 0,30, La bclia del seor Brtng
clamoroso xito de risa).
ZARZUE LA. 6,46y1 0,46<**
gunda yltima semana). Pastor*
Imperio, Lulslta E steeo ytodo **
programa gigante. 60 artistas. 3 P* *
setes butaca.
CH UE CA.(Mell-Cihrln. Act<''
cmico, Pepe Isbert; actriz cara* "
ter, Mara Bru.) 6,46y1 0,46, MC* '
na clara. (Butacas, 1 ,60.)
MVl^OZ SE CA.(ni ca comP'
fila vodevll.) 6,45 y1 0,46, T u muJ* '
es ma (xito enorme).
CIRCO DE PRICE .,30 tarde-
c faquir Bloca man en sus nlc* * *
experimentos. 1 0,30 noohe, Inau* * "'
racin del gran torneo Internsc'"'
nal de catoh-as-catoh-can, en ^f"
or de los routlers de la II Vue't*
eiollsta a Xaipafi.
FRONT N RE COLE T OS.(VI-
Uanueva, 2. T elf. 60527.) T srde>
4,30. Primero, a remonte. Segundo
a pala: Solozbsl yPaaay contr
Amorebleta II yPerea. T ercero,
remonte i brego III yII cdntr*
Aztplroz y E taponda. Importante*
quinielas.
CAPIT Ot. (Direccin Metro-
OoMwyn-Mayer.) (T elfono 22229-'
PSMtalla magnoBculca. La ' ms y^
de Buropa. 6,30, sesin sin numer'
en p>* lo ymirador. Club, nuffler'
do. 1 0.30, todas las looa'ldades, nU'
mersda. Una noohe en la cjpe''*
. (extraordinaria produccin cmfc* *
por los hermanos Marx). .
CtNE GE NOVA.(T elf. 34* 7-'
6.80 y1 0.30, Sombras del presld'J
(Mrry Brland yBruce Cabot) J
Sola contra el mundo (Constan* *
Bennett v H erbert Marrshall).
PALACIO DB LAMSIOA--T
(T elf. 1 8209.) 6,46y1 0,45. Kl tn
trasatlntico (por Rlnhard Dix '
H elrn Wllaon). Qrwn xito.
RIALT O. (T elf. 21 370.) 6,80 f
1 0,80. Morena elara (por Im* erl '
Argentina yMiguel Ligero). Oc* * *
va asman?.
AVE NIDA.6.45 y1 0.45. La vH "
da RSscTa (Wheeler yWoleey).
PROORE .S0.8,45 y1 0,46(cu* '
ta s e ma n a ) , Sonibr^ro de cop*
(QlnBr Rogers yFr' d Astali-e)-
RILBAO. f T elf. 30796.) 6,80 f
1 0 30. E l vagn df la muerta (d'* '
loRT ada en eao'lol). ,
H OLI.''^WOOn. - (T elf. 86672'
8.30 y1 0,30, Via lctea (por H '
rold) yT ort>ellino de ti mas (n *
paftol).
1 So(
ti Sol
DIARIO INDErENPlBNTB
L A R R A . 8. - M A D R I D
Apartad* nAoicr* M*.
rKLBPONO SVM. n.<IO
OtivrelAn Inrrrtfl ca: "T It B S"
PRBCi m DE SCSCRirCION
novtNOlk.
Un mr. . , ,
TTimcMtr&
Srmentre ,
Ao
.1.M
l ^
ti.O*
2.M
COMENTARIOS
UN.V POI-ITIC.\ Et'ONOMIC.A
HISP. \NH. \
El Instituto de Economa Ame-
ricana, en la reciente reunin que
BU Consejo de Patronato ha teni-
do en Barcelona, ha r: cordado la
proximidad del centenario d? la ley
da 4 y el decreto de 18 de diciem-
bre de 1836, por los cual a reco-
noci Elapafia la independencia de
las Repblicas hispanoamericanas.
Con este motivo llama la atencin
de los Gobiernos y la.s Cmaras de
Comercio espaftolrs y americanos
sobre la necesidad esencial de de-
fender los vnculos de sangre y los
d comercio para que al conmemo-
rar la efemridea sea en fonni que
traiga como resultado una saluda-
ble reaccin de la situacin actual.
Nssotroa creemos qu; ya se ha
operado una saludable reaccin.
lio demuestra el mismo Instituto
de Economa Americana, al que
estn adheridas la.s princlpal:s en-
tldads de carcter econmico de
los pases hispanices. Pocoa aftoa
atrs ninguna preocupacin habla
en stos sobre la necesidad de de-
end:r los vnculos de sangre y los
de comercio con la antigua metr-
poli. Y aun se dejaron subyugar
por otras influencias y arrastrar
a la rbita de otros interesei, en
los que no existe, por lo menos, la
Justiflcacin d?l carifio y la razn
de la historia. Hoy es el Instituto
de Economa Americana, dentro
del cual no extote todava ninguna
vez espaola, el que se adelanta
a suscitar el problema y quisn de-
libera acerca de trascendentales
cuestiones, que en definitiva no
persiguen ms objetivo qu? el d
hacer verdaderas, reales, las rela-
ciones econmicas entre Elspafia y
Ajnrica.
Pero si por un lado la existen-
cia da la crisis es imputable a los
pueblos de nuestra estirpe por el
despego y el desdn que sintieron
por los vlncios raciales, por otro
hay que achacarla principalmente
a los Gobie^rnos espafiolea, que tras
1 desastre de 1898, no supieron ni
quisieron enderezar con juicio los
destinos de Espaa. Cabe discul-
par las torpezas de aquellos me-
diocres polticos que negociaron el
Tratado de Parts, y siguleroo, a
pesar de ello, gobernando. Les que
no tienen disculpa son los que vi-
nieron luego, los que nos llevaron
al desastre d; Marruecos y los que
liquidaron el rgimen monrquico, |
que sobreviva paradjicamente a
US funestos errores. En todos la
misma ausencia d un concepto
claro y perspicuo sobre la poltica
internacional espaola y de una
poltica econmica. La decadencia
de Espaa no ha movido ni mueve
a la accin a los polticos. Todo
lo ms inspira los soberbios e ira-
cundos apostrofes de Costa, o las
criUcis pesimistas y negativas de
los escritores. Llamados los polti-
cos a poner trmino a la decaden-
cia y reavivar las energas nacio-
nales, se encerraron en disputas
domstica, y dejaron que nos fue-
ran d:<ipiazando de Amrica en los
unios terrenos en los que legti-
mamente debiramos tener Indis-
putada hegemona: el espiritual y
el mercantil. Perdimos el prcstl-
j,io, abandonamos la influencia, y
tras dios se fueron los mercados
posibles para los productos de
nuestras industrias. Hemos ido
empequeeciendo de tal modo, que
por no contar no contamos nt con
lineas de navegacin que hagan
ondear con orgullo por las rutas
qu3 EJ^>afla descubri nuestra
bandera. Todo cuamto deba ser
una empresa de carcter nacional,
lo entregamos al arbitrio indivi-
dual y a la lolclaitiva privada. Pa-
rece qus loi polticos, aun aquellos
que provienen del campo intelec-
tual, creen que puede ser \m ideal
que nuestro pala quede reducido a
atlite sin luz propia o a islote
abrupto sin contacto ni relacin
con el mundo. Austeridad y alti-
vez arisca de eremita o la obse-
quiosa complacencia dei servidor.
O Felipe II o Oarloa rv. Anttesis
que se resuelven d modo harto
lam;ntable: pobretera.
En las reaoluclonee adoptada*
por el Consejo da Patronato del
Instituto de Economa Americana
e ofrece un cuadro completo d
todas las materias que pueden cons-
tituir una eficiente poltica (cond-
mica que por igual corresponde a
Kspafla y a los pases americanos
y que con Jujito titulo pudiera de-
nominarse una poltica econmica
hispnica: canalizacin de las co-
n-ientes migratorias, comunicacio-
nes maritimaj, regulacin tcnica
de las exportaciones e importacio-
nes, rgimen monetaria y plan or-
gnico de Conventos comerciales,
ncamlnado principalmente a la
eliminacin de aqutUaa restriccio-
nes que con ms graredad ener-
van y quebrantan el comercio his-
panoamericano, a la normalizacin
de los pa:oa y a| restabJeelmiento
<11 principio A* <guaJdad de trato
>edlant la clusula de nacin
a favorecida en su forma Incon-
dicional, con las nicas excepcio
nea comnmente reconocidas como
legitiman.
No M puede desconocer que al-
Ca esfuerzo ha realizado Espaa
eate orden, especialmente en el
entido de mejorar la tcnica de
laa cuotas y licencias en el Inter-
cambio comercial, por la Indudable
presin que desde hace unos aos
vien ejerciendo la Junta del Co-
mercio Espaol de Ultramar. Pe-
ro estos (fuerzos no han llegado
a constituir un.progranu de orleiv
tacln poltica, sino que ms bien
pueden reputarse como movlralen-
toa de car&cter trfico. Es la voi
de la sangro, romo dira el \u!go,
que, a p -sar de t?do, ae impone.
Y lo inatrpen.^aW es que fsos
movimientos trficos se conviertan
en voluntad y conviccin de que la
poltica espaola tiene fine con-
cretos y trn.<<cendentBlea qus reill-
zar, tanto en el aspecto interna-
cional romo en el econmico. Un
pai sin poltica intornaci?nal y ?in
poltica econmica e.tt a merced
de los vaiven?s d?l exterior, en cu-
ya marrha no puwic influir; pero
es que tampoco lograr haccra'
re.spctar. Accin y e.studio son me-
nester, no lamentaciones ni renun-
ciamientos. Un ideal .superior, no
una .simple aspiracin dom.itica.
IX>S AGKNTEH AIXIMARKS
DK LA POLI CA
Hace aos se hizo en e.sta.s co-
lumnas de EL SOL una campaa
en favor de las aspiraciones del
Cuerpo de Polica, que por legiti-
mas fueron en su mayor parte
ated'idas por los Poderes pi'ibli-
coa. El ao 1931, a raz de la pro-
clamacin de la Repblica, se cre
etl Cuerpo de Polica local con los
llamado-i vigilantes de segunda
clase, que por una disposicin de
la Dictaduia fueron introducidos
en la Polica, al margen de la ley
orgnica y sin haber pasado por
el tamiz de unas oposiciones. Dos
aftoa ms tarde, al ser aprobados
los presupuestas para 1933, y a
propuesta de la Direccin gene-
ral de Seguridad, se acord Incluir
bajo la denominacin d agentes
auxiliares del Cuerpo ds Investi-
gacin y Vigilancia a loa vigilan-
tes de primera Ing^resadoB por opo-
sicin y a los de segunda agrega-
dos al Cuerpo por la Dictadura.
Era natural que al ser al cabo
unidas bajo una misma denomina-
cin estas dos ramas del funciona-
rismo policiaco, de tan distinta pro-
cedencia, fuena tambin estableci-
da para las dos Idntica asigna-
cin; pero aqu surg* el absur-
do. Para loe que se hablan llama-
do vigilantes de segunda, proce-
dentes del Ejrcito y que Ingresa-
ron en el Cuerpo de Potdcla por
una simple orden de la Dictadura,
y con seis os de servicio, se les
asignan 5.500 pe.<tetas de sueldo y
400 de'Indemnizac4n. En cambio,
a loa vigilantes de primera, con
ma de diez y siete aos de ser-
vicio. Ingresados por oposicin y
procedentes d la Escuela de Po-
lica, iie les asignan tan elo 3.500
pesetas de sueldo y 400 de indem-
nizacin. El Cuerpo de Agentes
auxiliares lo forman hoy 185 pro-
cedentes del Ejrcito y 90 que in-
gresaron cumpliendo todos los re-
quisitos de la ley orgnica dej
Cuerpo de Polica.
Ignoramos >a8 razones que tuvo
la Comisin de PresMpueetos para
establecer esa diferencia de trato
para unos funcionarios que no s-
lo llevan ms de vetoMsde los de
servicio, sino que han lle:ado a
formar parte del Cuerpo con la
plena demostracin de su suficien-
cla profesional. El tiempo puede
haber hecho olvidar la proceden-
cia de unos fuxicionarioa que el
Cuerpo de Polica repudi, porque
deseaba que el ingreso en el mis-
mo se hiciera con arreg'o a la ley;
pero 10 que no se puede aceptar
sin protesta es la diferencia de
trato, que en este caso concreto
perjudica notoria e Injustamente
a cuantos han ingresado en la Po-
lica cumpliendo los preceptos le-
gales.
Esperamoe que en el examen
de los presupuestos prximos sa
tendr en cuenta esta injusticia y
se le pondr Inmediato remedio.
INFORMACIN POLTICA
TRIBUNAL DE
GARANTAS
Vista de un recarao
Ante el Trifbuiial de Garantas
se verlflcair el pirximo vlemea la
vi0ta del recurso de am,paro imter-
pesto por D. OuUlevino Moreno
Calvo contra la sancin moral dic-
tada por las Oortiea.
Defender al ex sUbseoretarto
de la Preaidencla del Conaojo de
mliilstroa el letrado D. Joa Ro-
sado Gil.
Se levanta la clau-
sura de los centros
de la C. N. T.
ir se pone ea libertad a los dete-
nidos
Anoche, en virtud de orden su-
perior, fu levantada la clausura
de los centros de la C. N. T., que
se diapuso con motivo de loe su-
cesos ocurridos en la nocfae del
viernes ltimo.
Tambin se orden por la auto-
ridad que fueeen puestos en li-
bertad los detenidos con ocasin
de aquellos acontecimientos.
Al recibir a los periodista^, el
director de Seguridad les mani-
fest que hoy ae celebrar una
reunin de los obreros del ramo
de hostelera, y que en ella serla
aceptada la frmula propuesta,
qiK pone fin a la huelga, en ca-
fs,, hoteles y bares de Madrid.
No hay motivo de alarma
Los periodistas preguntaron al
Sr. Mallol a qu se deba el que
durante la noche hubieran vola-
do sobre Madrid varios aviones.
El director de Seguridad contes-
t que se estaban realizando prue-
bas con el nuevo material recien-
temente adquirido. Advlrtld aeguj.
damfnte que durante el dia de
hoy, tambin verificar prcticos
ei regimiento de Artillera, acan-
tonado en Viclvaro, y convenia
decirlo para que el pblico no se
alarmara.
EL dOL
r*cb toda ta infor-
macin nacional de
* ' FEBUS"
Aivprax Quintaro, 2
Talfene 40.140
El ministro de Estado confe-
renci ayer con el embajador
de Inglaterra
EX EL PAI.Af lO NAC'IO-
NAL._AUDIK.VC'IAS l>^^'
PKK.SIKNTK
El Pre.sidente de la l. pi)lica
fu cumplimentado ay:r maana
por D. Julio Carabias, piesidente
del Consejo Superior Banoario,
acompaado de los concejeros don
Ramn Lpez Barrantis, gobeiTia-
dor d?l Banco Exterior de Espaa;
D. Joa Mara Ruiz Mannt, vice-
presidente dei Consejo de Trabajo
de Ginebra; D. Adolfo Si.sto Mon-
tan, interventor ggerarail de la Ad-
mini.stracin del E-tado; D. Adolfo
VAzi|u?z Humaiqu, director gene-
ral del Instituto de Reforma Agra-
ria, acompaado del secretario di 1
Instituto, Sr. Ayen.sa; D. Gabriel
Alomar, con D. Pediro Ribas, jefe
supeirior de Priicla, y D. E. Dorado
Lanza, presidente de la Juventud
de Izqui:rda Republicana.
EN E.STADO.ENTRE-
VISTA
Visit al ministro em la maa-
na de ayer el tmbajadcT de Ingla-
terra.
EN GERRA.VISITAS
AL MINISTRO
El mlniatro de la Guerra fu
visitado ayer maana por la di-
putada doa Dolores Ibarruri. por
el gobernador de Albaccti? y por
loa generales Miaja y Espincsa dJ
los Monteros.
EN GOBERNACIN.LA
HUELG.V DE LA CONS-
TRUCCIN EN MADRID.
SE RESUELVEN EL CON-
FLICTO DE IX)8 CAMA-
REROS Y EL DE UNA
FABRICA DE CERVH:7,A.
INFORMES DE PROVIN-
CAS
A primera hora de la tarde de
ayer manifest el subsecretario a
los periodstaa que, como estaba
aaunciado, se habla producido la
huelga de la construccin en Ma-
drid y se extiende a las fbricas
de matorialea i construccin y a
los trasportes de esos materiales.
El paro es total en esa industria,
pero trascurre con tranquilidad.
ES Sr. O.sorlo Tafall agreg qii3
en aquellos momentos nna repre-
8;ntacin patronal se hallaba en el
ministerio de Trab.ijo, donde se
proceda al exarai n de \nia posible
frmula de avenencia.
D.jo a continuacin que el con-
flicto de los camarercs habla que-
dado reruelto despus de una re-
unin que empez a las Cx> de la
madrugada y ha terminajo esta
maana a la^ diez y media.
Aadi el Sr. Oscirio Tafall:
-Ha hatoido votacin, por dis-
cutirse el lfmo prrafo de la
frmula, y ha sido aprobada, se-
gn mis noticias, por 1.200 votos
contri 500.
^La solucinpregunt un pe-
riodistaalcanza taanibln a la
C. N. T.?
La C. N. T.repuso el sub-
secretarioha quedado aparte.
Matiiiifest despus:
Hoy, a l i una, se habrn
reintegrado al tra'cajo los obreros
de la fbrica de cerveaaa El gui-
la, zanjado ya el conflicto me-
dante una dfpcsicin del minis-
terio de Traibajo, de la que han
quedado enterados pira su cum-
plimiento la reprcsesitacdn obrera
y el Consejo de adnainistraclo de
la fbrica.
Finalmente dio a conocer las si-
guientes notioas:
"ES jefe de la estacin de Vado-
llano (Jan) comunica, que en el
kilmetro 350 se arroj a la va
al paso del tren un individuo de
unos veinticuatro aos, que que-
d nnierto instantneamente, sin
que haya podido lograrse su iden-
Uficacin.
d gcbemador de San Sebastin
dice que hoy quedar resuelto el
conflicto de la conetruccln en
aquella capital, y que espera que
se reintegren al trabajo los huel-
guistas defpus de baS" Wp re-
usltoe los puotoe en litigio."
EN AORICU L T U R A.
ASENTAMIENTOS EN
LAS PROVINCIAS DE TO-
USDO Y SALAMANCA
Ayer facilit esta nota el minis-
tro de Agricultura:
"Provincia de Toledo.Trmino
de Escalona: finca VUlarU, 148
asentados cabezas de familia.
Provincia de Salamanca.Tr-
mino de El Bodn: fincas Pascua-
laa-lna, Mellmbraw y Collado de
Marvarln, 150 asentados cabezas
de familia.
Total, 298 asenUdos cabezas de
familia."
UNA NOTA DE LA SE-
CRETARIA DEL INSTI-
TUTO DE LA REFORMA
AGRARIA
a aeoreUrio general del Insti-
tuto de la Reorma Agiraria, don
Alfonso Ayenea, nos ruega la pu-
blicacin de ima nota que dice:
"Con e4 fin de llevar a trmino
los estudios necesarios para la
realizacin del plan de asenta-
mientos fijado para esta primera
etapa de aplicacin de la refor-
ma agraria, el director del Insti-
tuto se ve en la necesidad de sus-
pender durante el mes de junio
la recepcin de visitas, pudlendo
stas formular aus consultas y
pretensiones por escrito o expo-
nerlas vetteimente en la Seocin
de Informaoionee y Reclamado-
n<, dependiente de la Secretaria
general del Imtltuto, o en la Se-
orefria particular dei dlreotior."
EL MINISTRO DE INS-
TRl'tX'IO.N P U B L 1 V A
L L K < A A ALICANTE,
l'itCKDKNTE UE V.\-
LENCI.A
AUCANTR 1 (3,30 t.). Esta
madrugac;a, procedente de Valen-
cia, ha ll?gado a Alicante el mi-
nistro de In.strurcin pblica, don
Francisco Barns, acompaado de
fU esposa e hijo. Tambin viene
la seora de D. Marcelino Do-
mingo.
Bl gobernador, acompaado del
pre.si4e>nte de la DipUitaoin, acu-
di a Bcnidr.m para .-perar a
los espedioiomario*, hajciendo el
viaje a esta capital juntos. A pe-
sar de la hora de llegada, las dos
de la madrugada, fueron recibi-
dos por muchos amigos polticos
del ministro.
Esta maana visitaron el cha-
let que tiene el doctor Tapia en
la playa de San Juan. Despus
se tra.si'a'iaron al Pen d? Ifach,
donde fueron obsequiados con un
aperitivo x>or el gobernador. Lue-
go se trasladaron a los Baos de
Busot, donde almorzaron, regre-
.sando a las seis de la tarde a
Alicante. Para esta tarde piensan
celebrar ol acto de entrega de la
medalla de cajballero de la Orden
de la Ropb'jica que el Gobierno
concedi al poeta alicantino Sal-
vador Selles. (Febus.)
EL MINISTRO DE OBRAS
PUB LI C A 8, EN ALBA-
CETE
ALBACETE 1 (10 n.).Ueg a
tsta ciudad el ministro de Obras
pblicas, acompaado del dlrocto
de Ferrocarriles. El Sr. Velao
march al pueblo de Jorguera
para pasar el da descansando.
Los Sres. Velao y Gmez Zapa-
tero han regresado a Madrid. (Fe-
bus.)
EL MINISTRO DE CO-
MUNICACIONES, EN CA-
N.UUAS
LAS PALMAS 1 (11 m.).El
ministro de Comunicaciones, se-
or Giner de los Ros, acompaa-
do de los directores generales de
Telecomunicacin y Correos, lle-
g ayer al aerdromo de Gando.
Fu recibido por las autorida-
des, funcionarios del Cuerpo y
numerosas personas.
Al llegar a La.s Palmas, 'ina
compaf^ia de Infantera, C'.m ban-
dera y msica, rindi ho; -.'s al
ministro, que revist las lu&rzas.
Fu obsequiado con una comi-
da de carcter Intimo. (Febus.)
ASAMBLEA DEL PARTI-
DO REPUBLICANO DE-
MOCRTICO FEDERAL
El prximo da 6 de j\mio, a las
diez y media de la nl.-hs y en eu
local sociail, Palma, 50, se cele-
brar asaml>ea extraordinaria de!
partido republicano democrtico
federal de Madrid.
Leyes promul-
gadas
En la "Gaceta" del domingo se
promulgan las siguientes leyes:
Aprobando con carcter de ley
el decreto do 30 de diciembre de
1935, que declar oftclal el dfi-
mocuarto Congreso Internacional
de Msica contem(pornea, a cele-
brar en Barcelona en el ao en
curso.
Diaponiendo que a partir de
1 de julio de 1936, las patentes do
los automviles, estn o no provis-
tos do taxmetro, destinados a la
induatrla de alquiler, por coche
completo y con un mnimo de
asientos que no exceda de seis, se
fijar a razn de 30 pesetas por
caballo y afio, por un mnimo de
cinco caballos.
Concediendo un crdito ex-
traordinario de 54.775 pesetas con
destino al pago de las cuotas
anuales asignadas a Espaa por
su participacin en la Comisin
Internacional para la exploracin
cientfica del Mediterrneo.
Autorizando al ministro para
concertar con los fabricantes de
harinas, individualmente o por
medio de las Asociaciones legal-
mcnte constituidas, la colocacin
del trigo comprado y retenido en
cumplimiento de la ley de 9 de
junio de 1939.
EL CONSEJO DE HOY
La tarde parlamentaria
Acuerdos de los
agricultores
de Jan
Vki d domicilio de la Asoolacin
de AgrlcuHorcfl de Eepafia en Ma-
drid se han reunido numorosaa re-
pre9entaoUtt3 de los pueblos de
la provincia do Jan.
Tan3ibi,n aalatl a la asanublea
la Federacin Provincial de La-
bradores, representada por au pre-
sidente, 9r. Coa Seo-raoo. Pretiidl
el diputado a Coi-tes D. Joo Blan-
eo Rodriguez, acompafiado del
tambin diputado por dicha piro-
vtoiela Sr. Moreno Tctres.
Fu motivo de la leuraln tratar
de la difcil situaqin planteada a
los patronoe a<gTlooJas ccn motivo
sobre todo de loe alojamientoa de
obreros. Se acord aprobar las con-
oluslonea d la Federacin de
Agricultores de Jan, deiignndo-
se una Ponenaia para el estttdlo
de la organizacin de la claae pa-
tronal agrcola y de la conexin
de eetas fuereas a^rterlaa con loa
le resto de Kspaaa. , . , ,
La reunin miriatetial cjue ha-j
br de tener lu3:ar en la maana '
de hoy en la Presidencia del Con- '
sejo apareca ayer en los circuios
polticos rodeada del mximo in-
ters. Se supon.a quv en ryo Con-
sejo serian planteadoi lemas de-
licailos en oiden a ia di.-C'.inin
que habr de tenor luga- cu el
Pa ilFi.nei'-ito de aqi'J;3dl(>8 pn^ycclcs
dictaminados y.a por la (Comisin
que afectan a los mini.steiios do
Jiusticw y <le Agrioultuira. Se ha-
blata deii marg.'n que el Gtbicr-
no ofrecer a la opoMicicncs en
orden a las omi';rid3;i pra-icnla-
daa, qiue, segn aquellos griiigos,
aspiran solamente a llevar un ma-
tiz a la rigidez de los proyectos
del Gobie-no que atene la dure-
za de sus preceptos y ofroa:a
menor margen al arbitrio minis-
terial en cuanto a su aplicacin
una vez aprobados.
PCiTo dcspua i estofl asuntos
se caloulaba quo el Gobierno debe-
r deliberar sabr otros accnteci-
mientca que se han producido des-
de la tarde del pagado vlornao y
que quiz susciten actitudes par-
lamentarias en las cuales el Gabl-
te dol Sr. Casaras Quj.oga deber
intervenir, y lo que es ms delica-
do an, estar obligado, a juicio
de loe comentaristas, a adoptar
una posicin determinada. Nadie
se arriesgaba en verdad a dar a
los informadores un anticipo rea-
peoto a esa aictitud del Gobierno.
Tambin ora una incgnita el afir,
mar qu grupo parlamentario oer
el que pltintee en el saln de sc-
sicnes los temas que durante las
ltimas cuarenta y ocho horas son
objeto de las versiones mAs dispa-
res en cuanto a la forma de su
desarrcUo y al volumen de sirs
consecuencias. Ss calculaba que
laa extremas Izquierdas plantearn
el asunto en la Cmai<a. No ss es-
peraba en cambio que las extre-
mas derechas tratasen de aprove-
char el momento para lanzar.se a
fondo on au ataque al Gobierno.
No on los momer.iDs ms adecua-
dos para ello.
Por otra parte, aun aceptando
las supuestas Intervenciones do las
extremas izqulerdias, en ti diebate
que pudiera uaoltanse en la tarde
de hoy, acaso el vigor de loa ora-
dores se atempere a la vista de las
dificultadea de ndole poltica que
pudieran suscitarse en el campo
dd Frets Popular, al uno de los
connponentea del Frente extremaae
su ataque.
Todo cuanto se hiWaba ayer a
este respecto adoleca de una falta
absoluta de informacin oficial. .S^t
s:''oe nica.:uonte que el Gobierno,
enfrentado con les acontccimicn
Os que ayer S3 comentaban, ha
procedido con toda la celeridad
pc.tible, y do-^-de la maflana dol fia.
bado les argani.smos judiciales por
l noinbi'a'l'-"! han comentado a ac-
tuar, y de esas actuaciones se ig-
norn si se lia dado un avance
al Gobierno. Pudiera ocurrir que
en la sesin de hoy, aunqu; el
asunto se plantee en la Cmara,
quede .su desrnlace aplazado hasta
que el CJobicrao est en posesin de
lai antecedontca completos, qu
deber conocer en todos sus deta-
lles antes de pronunciarse de cata
o de la otra forma.
Otro aaunto aobre el que ayer
se habl mucho fu lo ocurrido
en Ecija a los Sres. Prieto, Gon-
zlez Pea y Toms. El hecho en
si mereci en general las ms se-
veras censu'-aa p*wa los autores
del atropello a los referidos dipu-
tados socialistaa. Pero an ms
que el hecho, se prestaba a co-
niientarioa el sntoma. El alcalde
de Ecija ha hecho saber al seor
Prieto que la poblacin no inter-
vino para nada en los lamenta-
bles acontecimientos. El alboroto
parece ser que fu provcala por
jvenes militantes en la vanguar-
dia del partido, que acudioron a
Ecija desde Sevilla y de algunas
otras poblaciones andaluzas. Se
deca ayer tarde que esa conceaa-
tracln de elementos que hizo ob-
jeto de su agresin al Sr. Prieto
y a sus amigos haba recibido Ins-
trucciones al efecto desde sus
ms altos organismos directivos.
Plantea este asunto, si ello es asi,
la cuestin Interna del partido so-
cialista con una virulencia extra-
ordinaria, que 8 leja la posibilidad
de un acuerdo entre los caudillos
de las dos tendencias y ahonda la
separacin en forma tal, que cada
da ser ms difcil a los <los ban-
dos el esperar a los resoluciones
defmltlvaa deC Congreso de octu-
bre.
No se crea en modo alguno que
este asunto pueda reflejarse en el
saln de sesiones de la Cmara.
Todava no es de esperar que los
socialistas lleguen en su encono
al extremo de precipitar loe acon-
tecimientos Pero siempre estarn
expuestoa a verse obligados a in-
tervenir, si alguien con certero
instinto poltico los llevase a eae
terreno, en el que hasta ahora, ea
lo cierto, que de una manera p-
blica ellos no han querido entrar
nunca.
El presidente del
Coisejo conferen-
ci con los minis-
tros de la Gober-
nacin y Agricul-
tura
EJ prealdecte dl Consjo lleg
al ml'rdst'erlo de la Gu:rra a las
cinco de la tarde de ay;r.
Recibi al ministro ds la Go-
bernacin, con quitn conferenci
por espacio de un cuarto de
hora.
Despus, el Sr. Casares Qulroga
trabaj haata las diez menos cuar-
to de la ncch, hora en que r:cibi
al ministro da Agricultura, quien
permaneci n el deeipaoho del Jo-
fe \ Gobierno pocos minutos.
El Sr. Ruiz Funes dijo a los pe-
ricidiatas que habki ido a tratar
con el presidente de un asunto
particular.
Poco despus, el i:e del Gobier-
no r:cibl al subsecretario de la
Presidencia, Sr. Espl.
El Sr. Casarca Qukcga abando-
n ti palacio d? Buenavleta poco
dsfipua de las diez y media de la
noche.
La unin de agri-
cultores y la reti-
rada de los trigos
BAB.OBa/)NA 1 (12 n.).En la
asamblea general celebrada por ta
Unin Sindical de Agricultores se
ha aprctoado la siguiente conclu-
sin:
"La asanublea acuerda expresar
su satisfaccio por laa manifes-
taciones del cooaeJCTo de Econo-
ma de la Generalidad, recoooolen-
do la urgencia de la retirada de
los trigos catalanes, y por au de-
claracin de ser inflexible en con-
seguir que las disposiciones de la
Coosejerta tengan la mxima
efectividad. Aanalsrao acusrda
ofrecer al consejero citado sus or-
ganizaciones rtndlcalea para regu-
lar e intervenir la retirada de tri-
gros, por entcniJer que ccn esta to-
ter\'encin so evitarn a'ertas irre-
gutarldades bien conocida*." (Fe-
bus.)
Tel. de EL SOL, 32610
xttmrtiMtiiiiimimi;>imtttwmmm
CRNICA MEDICA
CONFLICTOS SOCIALES EN MADRID
El paro de la construccin
afecta a unos ochenta mil
obreros en diversos oficios
Los camareros afiliados a la U. G. T. dan por terminado
el conflicto de los cafs.Se trabaja con normalidad en
las fbricas de cerveza.EJ ministerio de la Goberna-
cin va a intervenir en el conflicto de los ascensores
Hospital Central de la Cnu Roja
(San Jos y Santa Adela)
Durante la primera quincena
del corriente mes tendr lugar en
este Hospital dispensario el cur-
so que el doctor Antonio PIga da-
r sobre "Aplicaciones clnicas de
los rayos ultravioleta'.
Lios trabajos y conferencias da-
rn principio a las diez de la ma-
ana.
La Inscripcin en el curso, que
ser gratuita, deber hacerse en
la Secretarla del Hospital Central
de la Cruz Roja, avenida de Pa-
blo Iglesias, 24, donde podrn re-
coger el progrsvma. Hl nmero de
alunmos ser limitado.
Homenaje al doctor Felipe Sldlla
Los alumnos asistentes al pri-
mer cursillo de dermovenereolo-
gla, dado en el Hoapltul de San
Juan de Dios, le han ofrecido a
la terminacin del mismo una co-
mida homenaje a su profesor,
doctor Felipe Sicilia, y a sus cola-
boradores, doctores Garrido y Ro-
mana.
Dicha comida trascurri en la
ma franca camaradera y cor-
dialidad.
Hizo uso de la palabra en pri-
mer lugar D. Pedro A. Alvarez
Conzlez, quien, en nombre de sus
compaeros, ofreci dicho home-
naje con verbo clido y emocio-
nado. Seguidamente, 1 Sr. Cobo
de Blas, en representacin del Co-
legio de Practicantes de Madrid,
para adherirse al acto. Bl Sr. Vlc-
torio Oarca, en rejireaentacin de
Unin CXiltural. Jos Mara Bal-
ma Acua, en nomkce de los es-
tudiantes hispanoamericanos, y a
requerimiento ds sus compaeroe'
habl D. Jess Amador.
Finalmente hicieron uso de la
palabra loa agaaajadoa D. Ju-
lio Garrido y D. Federico Roma-
na, y cerr con broche de oro don
Felipe Sicilia, quien pronunci
una bella pieza oratoria para dar
las gracias y tuvo una frase de
cario para cada uno de los pre-
sentes, dando finalmente un abra-
zo a Pedro A. Alvarez, para con
ello simbolizar un abrazo frater-
no a los alumnos asistentes a este
cursillo de derfliovencreol o g 1 a,
que taii brillantemente Im finali-
zado.
Asociacin Espaola de Mdicos
Hidrlogos
Hoy, a las siete y media de la
tarde, y en el Colegio de Mdicos,
Elsparteroa, 9, prommclarA el ilus-
tre catedrtico de la Facultad de
Medicina D. Tedllo Hernando ta
quinta conferencia del ciclo orga-
nizado por la Asociacin Espaola
de Mdicos Hidrlogos. Disertar
acerca de "Medicaciones concomi-
tantes en hidrologa".
Hospital de San Luis de los Fran-
ceses
Hoy, a las siete, sesin clnica,
en la que Intervendrn los docto-
res Romero Arcos, "Disneas en
general", y Garc 1 a Caballero,
"Consideraciones sobre laa vari-
cea: su Importancia social".
Ay e r comenz en Madrid la
huelga en el ramo de la construc-
cin.
Esta, vez han ido unidas al paro
las organiaacionea obreras de la
U. G. T. y de la C. N. T., centrales
sindicales representadas por la
Federacin local de Obreros de la
Edificacin y Sindicatos nicos de
la Construccin.
EJn la Secretaria de la Federa-
cin local de la Edificacin, donde
habla la natural agitacin que trae
consigo un movimiento huelgulsti.
co de la Importancia de sle, nos
manifestaron que el paro afectaba
a unos ochenta mil obreros, ya que
puede decirse que la industria de
la edlflcacln abarca y alcanza a
la casi totalidad del proletariado
madrileo. Nos repitieron que la
direccin del movimiento es lleva-
ta con absoluta compenetracin
por laa organizaciones obreras.
Durante el dia no hubo Inciden-
ites. A ltima hora de la tarde se
reparti im manifiesto, que sus-
icrlben el Sindicato nico y la Fe-
yeraein Local de la Ediflcacin,
en el que dan cuenta del oomien-
so de la huelga general del ramo.
Se hace pblico en el manifiesto
que los obreros fueron requeridos
para suspender la huelga y que
Comparecieron a n t e el Jurado
tnlxto para discutir laa peticiones
por ellos formuladas. Pero aaden
que ellos no tienen nada quo ha-
cer en esos organismos y que, en
consecuencia, mantienen los ofi-
cios de huelga.
LOS PATRONOS. DISPUESTOS
A DISCUTIR ANTE EL JU-
R.U>0 MIXTO
Consultado a la Asamblea de
delegados de la Federacin Patro-
Tml Madrilea el punto respecto a
tratar de las bases de trabajo pa-
ra los diversos oficios de la Indus-
tria de la ediflcacin, en el minis-
terio de Trabajo, acord por una-
nimidad ratificar el acuerdo que
se di a conocer al director gene-
tal de Trabajo en la tarde del a-
'bado, da 30; esto es, que la re-
presentacin patronal slo podr
tratar de las mciKionadaa bases
de trabajo en la forma y condi-
ciones que determina la ley de Ju-
rados mixtos, fundamentando tal
actitud en las alegaciones presen-
tadas al ministerio, y que demues-
tran que nicamente los Jurados
mixtos profesionales, en virtud de
las faouiltadea que la ley les otor-
ga, gozan de la competencia, den-
tro del territorio de su jurisdic-
cin, para el estudio, discusin y
aprobacin de las normas o bases
da trabajo, competiendo al minis-
terio como nica funcin la de re-
solver 1 o s recursos que contra
aqullas se formulen, previo los
informes del delegado provincial y
Consejo de Trabajo, recursos que
slo podrn ser motivados o por
infringirse en las basca acordadas
disposiciones legales, o por lesio-
nar los intereses de la industria a
que se refieran.
X,A V. O. T. DA POR TERMI-
NADA LA HUELGA DE CA-
MAREROS
EJn la madrugada del lunes ter-
min la asamblea de la Federacin
de Obreros de la Hoatcleria perte-
nlentes a la U. O. T., a la quu se
someti la frmula propuesta por
el director general del Trabajo pa-
ra poner fin a la huelga de cama-
reroe. Fit aceptada por 1.90 vo-
tos contra 784. Inmediatamente c
dirigi una circular a las Seccio-
nes que integran la mencionada
organizacin obrera para que ae
reintegrasen al trabajo.
NORMALID.\0 EN LAS FABRI-
CAS DE CERVEZA
Ayer ae reintegraron al trabajo
loa obreros de las fbricas de csr-
vezia, hielo y gaseosi. Los ltimoa
en hacerlo fueren los de la fbri-
ca de cerveza en la que e origin
el oonOcto. En dicha fbrica han
sido despedidos 14 obreros.
En las dems fbricas se ha res-
tablecido tambin el trabajo con
completa normalidad.
HUEIXIA DE BRAZOS CADOS
EN LAS CARBONER AS
Ayer, da 1 de Junio, coosenaS a
regir el nuevo horario de trabajo
de los obreros de carboneras; ho-
rario con el que no estaban con-
formes lo.<i obreros. 'Muchos de s-
tos no fueron a trabajar hasta la
hora habitual y en algunos dep-
sito adoptaron como protesta con.
tra el nuevo horario la llamada
huelga de brezos caldos.
EL CONFUCTO DE LOS AS-
CENSORISTAS
Ayer por la tarde se celebr
una teunin convocada por el Sin-
dicato Metalrgico El Baluarte.
El Comit dl cuenta de las ges-
tiones realizadas, asi como de que,
por negarse a aceptar la retroac-
tlvldad de la frmula de los pa-
tronos, el asunto pasaba del mi-
nisterio de Trabajo al de Gober-
nacin.
Kn efecto, en Gobernacin ma-
n'iet el subsecretario que ol roa-
ftlcto de los ascensores ha entra-
do en la Jurisdiccin del orden p-
blico, y que Inmediatamente se
dictarn medidas.
Nota oficiosa de los patronos
ReclMmoa la sigu'.ente nota:
"El Comit ejecutivo pti;oivwl
da la taduatrla booteiwra comuni-
ca a Irs patronos de las casaa
afectadas por la huelga que po-
drn proceiiar a la reapertura da
u s ostableriimiectos mirco]a
dia 3 del corriesiite, por tar de-
bidamente resuelto el ooofllcto.
MaOrtd, 2 de junU) de 1036.;I
Comit."
NOTICIAS DE GOBEBNAaON
Hoy ser Armada la tmuiU ds
arreglo en el conflicto de loa oaa
El subsecretario de Gobenuu
cin manfrst esta madnigada a
los periodistas lo alguieote:
Los camareros afectos A la
C. N. T. han estado aqu para ex-
ponerme cus puntos die vista ea
rilax;ln con la huelga del gremio
y la solucl^oi dada a la mtama por
la U. G. T. Ahora continuaremos
las negociaciones para ver i so
les logra convencer.
Los peridicos de esta nodM han
dlobo que se han firmado en el
ministerio de Trabajo las basea
para la solucin de la huelga da
camareros. SI bien ea cierto que
en principio hay un acuerdo, no
lo es que las representaciones da
una y otra parte, es decir, patro-
nea y obreros, hayan suscrito la
frmula de arreglo.
A media noche termlnd 1* re-
unin hsbida en el mlalaterlo de
Trabajo y maana ser suscrita
la frmula de referencia.
Dijo despus el Sr. Oeeorio Ta
fall que en Alcoy ae ha reauelto
la hueljpa textil, que afectaba a
ms de sel* mfl obreros. Hoy se
reanudar ei trabajo, habtiMlosa
aceptado un laudo del gobernador,
mediante el cual se evitar I*
huelga general.
MANIFESTACIONES DEL SUB>
SECRETARIO DE 0<RNA-
CION
A primera hora de la tarde de
ayer recibi a los psriodlstaa el
subsecretario de Gobernacin. El
Sr. Casorio y Taall dijo en prl
mer lugar que habla quedado re-
suelto el conflicto de k>s camare-
ros, pues la Sociedad afecta a la
U. G. T. haWa aceptado la frmu-
la propuesta, lo mismo que ha
bian hecho antes los patronea.
Con esta solucUin volverla
abrirse todos los cafs que hablan
sido cerrados antea de la huelga.
A preguntas de los periodista*
dijo el subsecretario de Goberna-
cin que la C. N. T. no haMa In-
tervenido para nada en e asunto,
DepuB manifest el Sr. Osaorio
que en la fbrica de cervezas da
"E guila" 80 haba reanudado
el trabajo, habiendo quedado ter-
minado el conflicto, mediante un
disposicin del ministerio de Tra-
bajo.
Por ltimo, confirm qt habla,
empezado en Madrid la huele* <*^
ramo de la construccin, habin-
dose extendido 1 paro a las f-
bricas de materiales y a loa tras-
portes para stos.
De enseanza
Itk prmisln de cAtedraa e U*
Institutos
La "Gaceta" publica un decreto
por el que ae diapone que la c4
tcdraa en la actualidad vacanta
en los Institutos Nacionales de Se.
gimda enseanza, cuya provlala
no est anunciada en esta fecha y
las vacarttes que en lo auceaivo a
produzcan se proveern por con-
curso entre catedrticos y profa
sores que tengan derecho a aolld*
tarlis. En casos excejiclsnales, an-
te iniciativa y propuesta del Con-
sejo Nacional de CuKura, el minis-
terio podr diaponer' que algn
ctdra se provea por opoalcln.
No obstante lo dispuesto en "
te articulo, para laa ctedraa da
los Institutos Nacionales creado*
por la Repllca subslttirA para
la primera provisin lo tumoa
que determina el decreto de 3S d*
sopitlembre de 1033.
Cuando se produzca la Tacaat
de una ctedra en poblacin don-
de exista ms d un Instituto
anunciar a coocurso entra K ca-
tcdrtlcoa de Iguaj UscIpUna (M
dicha poblacin, y la vaoiirtt ua
resultare se proveer a su vea po
concurso.
Podrn tomar parta *n I coa*
oiirso lo catedrUcoa y ptotMO-
rca numerarlos de iB^tttAo <|ua
dcppeficn o hiyan mmiptfi*o
ctedra igual o anloga a l i va-
canta y los auxiliares que ti nf*
reconocido pett derecho.
Para estaWecar el ordn de pra.
ferencla en los concuraoa a *ra
pezarA por claalflcar Vm ajplran-
tes en los tras ffri>oa stgulentaai
Primero. OatedrAtleos da opo-
sicin directa a rignatuw Igual
la vaoaoU 1 aUn tmms*^
fiando o la hayaa (Mj^w^teftada.
Segundo. Catedrticos 4 po-
sicin no directa que se bailen
dtsempoando o hayan drseova*
fiado Igual asignatura.
Tircero. Catedrticos que, n
habiendo Ingreaado por oposlcidn,
desempeen o hayan dtaeinpeftdo
ctedra Igual a la vacante, y los
auxiliares que tengan fn lit. IkCt^
lldad reconocido eate tiwmk .
4
eiso
LOS ACTOS POLTICOS DEL DOMINGO
En Ecija hubo que suspender el mitin
en el que iban a hablar los seores
Prieto y Gonzlez Pea
Otros actos de propa-
ganda societaria
EXrrjA 1 (11 in ). Ayer, do-
mingo, S- celebr enesta cividacl,
organizailii por la Agrupacin KO-
fiiallsta local, una concentracin
^9 tuvo por marco la plaza de
toros, a'lornada conbanderas de
la JuventiKl<s socialista y co-
munista. Antes de comenzar 1
acto, 1 a s juventudes dcfilaron
cantando La Internacional.
A.1 llegar loa i)criodistas d^ Se-
villa a Ecija ae Informaron de
que se haban repartido unas oc-
tavilla contra el acto que Iba a
celebrarse. Este ambiente de ex-
citacin se reflej en la plaza
ti loros media hora antes de co-
menzar. Una fraccin d^mucha-
cho de las Juventudes, con sus
uniformes y banderas, dieron vi-
torea a L*rgo Caballero.
Al llegar a la tribuna, los se-
ISore Prieto, Gonzlez Pcfta y
Bslarmino Toms fueron acogi-
dos coD grandes aplausos.
E5nni)ez el acto con la inter-
vencin de D. Manu4?l Barrios,
diputado socialista por Sevilla.
Dijo que la Agrupacin soolalifl-
ta de Ecija habla organizado el
mitin enmemoria de aquellos ca-
maradas suyos que upieron cuno'
plir en Asturias con su deber.
Elogi las figuras de Belarmlno
Tom4 jr. Gon/Alez Pcfta, caudi-
llo <e lia revolucin. El pblico
aplaudi conentusln.mo. Termi-
n convivas al partido socialis-
ta espafiol y a la unin del pro-
letariado.
he\r^Wft^'X99>A M Interrumpido
A ooHtlnnadAn se acerc al mi-
crfono D. Btfarsnino TomA,.
BB- pmttL mi do<loro:|Un
(Ujor<rel eapoctcuk) que he
presenciando a la t&trada al acto,
en que se dsbaa grito por una
cuadrilla de camaradas esparcidos
por m plaza que ignoran o no
sienten los ideaies socialista. Es-
to para mi seria respetable si
obedeciera a una conviccin; pe-
ro cuando esto obedece a ima con-
aigna de Ir a provocar nuestro-i
ctos, endonde... (De varios sec-
torc de la concurrencia parten
gritos y voce que no e perciben
claramente.)
A mi no rae hacen callar las in.
ternipaones, camarada que inte-
rrump. Yo tengo que decirlo
deade tqttl: cuando el partido so-
oialleta. a cuya Juventud he per-
tenecido... (Muevas interrupcione
y viva a L>argo Caballero.) Yo o
digo, fljaoi bien, camaradas; no
hay nadie, ni vosotros ai nadie,
que aprecie al oamarada Largo
Caballero tanto como yo. (Vivas
a Largo Caballero. Aplausos.)
Porque yo, compaftero, que he
c(ivivido con l los dia de amar-
gxira, aquello momentos en qwe
llamarse aoclaUKta era algo pell-
groo, era algo que traa como
consecuencia la prisin, el encar-
celamiento y la deportacin...
(Nuevo gritos interrumpen al
orador.) Ah! Pero es que aho-
ra acaso podis discutir vos-
otros mi revolucionariamo? EJa
que acaso podis poner en du-
da mi plrilu revolucionario, yo
que me he jugado la vida por
defender a lo trabajadores?
(Grandes aplausos.) Yd'cha as-
ta palabra no he de afladir otra,
porque yotraigo aqu la misin
no de contestar a mis interrupto-
res, sino de cumplir el mandato de
los trabajadores asturianos. (Vi-
vas a Asturias.) Yo, camaradas,
el enalgo aprecio el valor de les
trabajadorej-s eisturianos... (Nue
vo gritero.) Esque acaso no e.
tamos aqu congregados forman-
do parte de la familia socialista?
Podemos pensar de diferente mia-
nera, porque dentro de nuestro
partido jams hanpensado todos
loa spciallsta-s de una misma for-
ma; pero el partido socialista,
partido verdaderamente demcra-
ta, permite a todo el mtmdo pen-
sar y discurrir, y la mayora, en
dftaltlva, ea quien traza la linca
de conducta. Yotraigo para vo-
otroa un recuerdo y un aibrazo ca.
rlBoeo de los trabajadore astu-
rianos. Pero cuando yovuelva a
Astrla y diga en la forma en
que mt habis recibido, qu di-
r&n loe trabajadores asturianos?
{Ovacin.)
Yo os digo, Jvenes socialistas
tode y jvenes comunistas y ca-
marade de la Confederacin (dl-
rlgiiidoe a uno grupos que in-
terrumpen). CAllenc eso compa-
fleros. Yo puedo hablar tanalto
com puede hablar el que m3
qul. (Una voz en la tribuna: "V
un poco ms.") Porque mientras
yo, que estuve quince dia luchan-
do con el tuflil en la mano contra
nuestros enanUgo de toda Eepa-
fia... (Una gran ovacin cort^ el
prrafo del orador. En diversos
sectorM de l|t concurrencia c
pTomuvn dii^cusionea.) Es que
ac#o, |i|lique no sea m que por
es, nooy digno dr respeto? Yo
os digo, camaradas, que ni aun
picados por i burguesa se pue.
de hacr vaojor loque se est ha-
ciendo aqiH. iUvy bien. Siguen las
interrupctoae,)
M* Incidentes
Calma, calma; que ese compa-
fteroque Interrumpe tanto, cuando
Uflffue el momento, que vcnca a
buscarme, que aqui estoy para
acwnpaflarlc a donde sea. (Aplau-
sos; He danvivas a Largo Caba-
llero.) Yo, camarada, oetoy ce
acuerdo con eso viva y con eso
grito; pero cuando ae dan impul
nados por im sentimiento honrado
Vndese finca
libUf miorma agraria. Telf. 41873.
y noobedeciendo a una consigna.
Si lo pcrmil.s, rumplii con m;
mi.sln do daros cuenta aqu de lo
que fu el glorioso movimiento de
Octubre en A.-itunaa. (Del grupo
e.slficionado en el redondel paite e
grito de U. H. P.!> E.ste grito es
el nuestro. Ha.sta la con.siana glo-
ri().sa de V. H. P. la hatn-is desfi-
gurado. No se pronuncia asi. Com.
paeros, yo os traigo este saludo
d(> A.-iturias y os digo: la clase
trabajadora a.s-turiana... (Enoste
momento dejan de funcionar loa
altavoces.)
Mientras se arregla la averia,
y como los incident.'S se siguen
prediciendo, sube a la tribuna el
Sr. Barrios y dice:
Como veis, ae trata de un
grupo de compafiero que, poco
conscientes de su reeponsabilidad
en esto momentos, quieren per-
turbar unacto organizado por la
Agrupacin Socialista ms cons-
ciente de la provincia. Ya vela
que protesta una minora que no
Se da cuenta del grave dao que
en et08 crticos instantes hace al
proletariado eapafiol. Nocremos
quj nadie b3nga ms afecto a
Largo Caballero que nosotros;
pero nopodamos pernoitir, cama-
radas y amigos, que el nombre
de uncamarada por tantos con-
ceptos respetable sirva ds bande-
ra a unpuado ds Inconscientes
para anular la labor del Partido
Socialista Espaflol.
El camarada Gonzlez Pefia,
que se Jug la vida por las Ideas,
va a hablaros ennombre de As-
turias.
A Oonz&lez Pefta le Impiden que
bable
Al levantarse a hablar, el sefior
Gonzlez Pefia ea aoogido con
aplauso.'^.
"Camaradas; Do palabra na-
da m. (Voceros e interrupcio-
nes. Grito de "U. H. P." y otras
voc.'.s.) Dos palabras nada ms.
Solamente dos palabras, camara-
das. (Siguen las Interrupciones.)
Camaradas, dos palabra nada
m. Dos palabras es lo menos
qu3 podi permitirme. (Se hace
un poco de silencio.)
El 15 de febrero dsl afio 1935...
(Ka estos momento se promueve
Un serio incidente en untendido
al sacar unespectador una arma
de fuego. Sobr^ l se arrojan
otroc, y todos Junto ruedan por
loa escalone del graderio. So pro-
mueve untumulto con gran con-
fusin y desorden.)
So suspende el acto.Un tiroteo
El presidente, Sr. Barrios, da
por terminado el acto. El suje-
to de la pistola ea furiosamente
golpeado y corre peligro de ser
Uncbado. Los nimos estn excl-
tadlsimoa, y la confuein y el des-
orden crecen por mom'^nto. Mu-
cho individuo sacan a relucir ar-
ma de fuego, y ungrupo de ca-
misas roja y azules, que ae ha-
blan distinguido en las interrup-
cione, se sita muy cerca de la
tribuna e Increpa a grandes vo-
ces a los oradores, dando viva a
Largo Caballero. E)n esto mo-
mentos ae oyen disparos, efectua-
dos en los corrales de la plaza y
on loa alrededores de la miema,
que contrittuyen a aumentar la
confusin y el desorden. Lo mo-
mento son crticos, y muchos
correligionarios rodean a Brieto
y dems oradores para proteger-
lo de una posible agresin. LB
oradores, en la tribuna, esperan
que se calmen los nimos para
abandonar la plaza. Mientra, se
oyen fuera nuevos dia{)aros de
pistola. Un individuo, herido en
una pierna, es trasladado enbra-
zos de varios compaeros a la
enfermera de la plaza de toros,
donde e curado de primera in-
tencin. En lo tendido, la di-
cuBioncs airada e multiplican.
Por fin, Indalecio Prieto sale de
la plaza rodeado de \jngrupo de
correligionarios y de vario agen-
te de Vigilancia. El paso del tri-
buno octaliBta por el palllo en-
tre la barrera y la gradas e
realiza congrande esfuerzo y
con evidente peligro para Prieto.
Mucho exaltado Intentan agre-
dirle, cosa que evitan conener-
ga sus acompalant-s. Engrosa-
do el grupo de proteccin, y en-
tre grandes increpaciones del gen-
to, Indalecio Prieto tom su au-
tomvil y en l se dirigi a Se-
villa.
Despu de la marcha del se-
fior Prieto aun continuaban los
grupos en las Inmcdiaolonca de la
plaza de toro discutiendo en tr-
mlno violentos los acontecimien-
to.
Belarmlno Toma y Gonzlez
Pefta salieron por una puerta dis-
tinta a la que utiliz Indalecio
Prieto.
Los herido
Segn noticias que hemos podi-
do recoger en la Casa de Socorro,
situada en la plaza principal del
pueblo, recibieron asistencia tres
herido de disperos. Entre ellos se
encuentra precisamente el practi-
cante de dicho establecimiento
benfico. La multitud se habla es-
tacionado en la plaza principal del
pueblo, y su actitud era poco
tranquilizadora. Fuerzas de la
Guardia Civil acudieron a la pla-
za de toros cuando ya habla dcs-
{ filado el pblico. (Pebus.)
Una manifestaciones de Aon
Am Hatvador
SKVILLA 1(10 m.).~El ex mi-
nistro de la Gobernacin D. Am
Salvador, al llegar a eata pobla-
cin, habl con el correaponfial.de
Febus y le hizo las siguientes ma-
nifestaciones:
El acto que hemos presencia-
do en Ecija no es digno de una de-
mocracia organizada. Puede lle-
garse a la oontrover-sia; pero ja-
in.s Impedirse por la violencia el
uso de la palabra, y menos an
llegar al intento de agresin per-
sonal, toda vez que los oradores
ae confiaron a la hidalgua de la
concurrencia y corrieron verdade-
ro peligro. (Febus.)
DON IND.^LEOIO PRIETO HA-
CE UN RELATO DE LO OCU-
RRIDO. EL TAQITIGR AFO
SR. 8ALAZAR, HERIDO A
PEDRADAS
Requerido por un redactor de
nv<:stro fraternal colega "La Voz",
al exministro D. Indalecio Prieto
ha hecho e siguiente relato de lo
ocurrido en el mitin de Ecija:
La primeras notlotas
"Al llegar ayer por la ma-
ana a Sevilla, tuve ya noticias
de que lo mi^mo en la capital
qu3 envarios pueblos de la pro-
vincia .se movilizaban camiones
con grupos de las Juventudes,
que iban a Ecija a cumiplir la
consigna previamente recibida
de interrumpir nuestro mitin.
Algo idntico a loque el dia 17
se hizo enEgea de los Caballe-
ros; pero enEgea todo 8 limit
a Interrumpir, entanto que en
Ecija se pas de la interrupcin
a la agresin. Sinembargo, yo
cre que ei mitin no ae inte-
rrump ria hasta que hablase yo,
como ocurri en Egea de loe Ca-
ballaros. En esto clculos me
equivoqu. El mitin e laterrum-
pl dcede el mismo instante de
comenzar, encuanto se acerc
al micrfono el diputado Ma-
nuel Barrios, que presidia el
acto.
Lo ncleo de atbc-rotadoree
efaban distribuido por diver-
sas part&s de la plasa, poro el
ms numeroso, que vesta cami-
sa rojas y azules, estaiba a
nuestra espalda, dominando y
rodeando la tribuna desde la
filas altas del tendido.
Manuel Barrios pronunci bre-
ven palabras y present segui-
damente al primer orador, que
era Belarmlno Toms. Al grito
de "Claridad"! "aaridad"!, vi-
tores a determinadas personas
de nuestro paiUdo y vocss in-
aultantes. Belarmlno Toma fu
i nt e rrumpido constantcmsnte.
Proso(uJa con dificultad sudis-
curso; perono lopudo continuar,
porque algn grupo que me-
ti debajo del tablado que nos
servia de tribuna, y que force-
jeaba para derribar lo maderos
que servan de pntale, cort
los hilo de lo altavoces, y la
voz del orador noi)Odia ya er
recogida en lo mbitos de la
plaza, donde s e^l a resonando
el gritero.
La Intervencin de Oonelec
Pefta
Bbtonces intent hablar Gon-
slez Pefia; pero sin poder repa-
rar la averia de los altavoces, y
arreciando el gritero, resultaba
imposible el desarrollo del dl-
curao.
En diverso puntas de la pla-
za surgieron dlrputa, y contra
la tribuna se lanzaron algunas
piedra por quien-a iban provis-
to de ella. A nueetra izquier-
da, en el graderio, y muy cerca
de la tribuna, eurgi en aquel
momento una colisin, rodando
por todas la grada hasta la
barrera cincuenta osesenta per-
sonas apelotonada. Se g u i da -
mente, a nuestra espalda, en el
patio de caballos, que era el l-
tio por donde hablamos entra-
do y por el que tenamos que
salir, sonaron diez o doce dis-
paro. Alguno compafleroa muy
algnificado de vario pueblo de
Andaluca, como Jan, La Caro-
Una, Peftarroya y Carmena, acu-
dieron a acom^pafiarnoe. Como
la aallda por el patio donde se
haclaW 1 o disparos resultaba
Imposible, hubimos de buscar
otra, recorriendo parte del ani-
llo por el callejn de la barre-
ra. Ekitmice se lanzaron contra
nosotros algunas piedras y bo-
tella de gaseosa, una de las
cuale se parti en el brezo de
un icompafiante mi, que lo in-
terpuso cerca de mi cabeza.
La eallda de la plaza
Por fin nos vimos fuera de la
plaza, y entonce el exdiputado
y exalcalde doJan, compae-
ro Morales, me ofreci au co-
che. Al montar en l con otro
tres amigos surgi una lluvia
de piedras y disparo. Cuando
cxaminamo el Soche enCrdo-
ba, vimos que presentaba diez o
doc abolladuras ^e lo cascotes
lanzados y tre Impacto de ba-
la, habiendo tenido la fortuna de
que lo disparos alcanzaran al
coche de reflln. Fuimos loe pri-
meros ensalir, y por eso, luefo
de esta agresin, pudimos con-
tinuar el viaje basta Crdoba
sin ningn nuevo incidente.
Pero noles ocurri lo mismo a
quienes venan detrs. Algunos
de los coches que nos seguan, al
pasar por la pas del pueblo
fueron acometidos a pedradas
por los expedicionarios de di-
verso puebloa y dad lo alto
de laa camionetas en que se dis-
ponan a emprender d refifreso.
Contra otros incluso se lanza-
ron sillas desde las terrazas de
los cafs, tambin por los expe-
diclonarloe uoUormadoe.
EN LA PLAZA DE TOROS DE
TOLEDO
TOLEDO 1 (1t.). Ayer ma-
ana se verific el mitin organi-
zado por la Sociedad de Traspor-
tes.
Carlas Hernnddez Zancajo de-
fiende la unidad del proletariado.
Dice que se pretende crear dentro
del partido socialista una burgue-
sa, cuando 'oque hay que hacer
es poner a la organizacin sindi-
cal en la condicionis precisas
para triunfar contra el fascismo
y el capitalismo, llegando a la
conquista del poder civil.
Martnez Cartn, diputado co-
munista, dice que lo comunistas
no tienen hoy unin ninguna con
la C. N. T.; pero l protesta de
que e cierren tj organismo y
centro sindcale. Hay que man-
tener el bloque popular, y nois-
otros, los comunistas afiade '.o
mantendremo si el Gobierno no
noa hace perder la confianza que
hemoa puesto en l,
Margarita Nelken pide la lega-
lizacin de la milicias obrera, y
que se arme a stas. Termina re-
firindose al pleito Interno del
partido socialista, y dice que los
reformistas son tanenemigo del
proletariado como la burguesa.
Finalmente hace uo de la pa-
labra Julio Alvarez del Vayo,
quien e refiere a la sinceridad de
'.a elecclone del 16 de febrero, y
dice que la muchedumbre congre-
gada demuestra que le fueron e-
camoteadas la^ actas a lo candi-
dato socialistas.
Fueron todos los oradores muy
aplaudidos. (Febus.)
UN ACTO SINDICALISTA
LA LINEA 1 (10 m.).Se ce-
lebr en el teatro d'oi Parque el
anunciado mitin de afirmacin sin.
dlcalista, en el que intervinieron
Fernndez Fernndez, ngel Lera
y ngel Pestaa.
Este hizo historia de la lucha
social en otras pocas y habl del
momento poltico actual.
Se refiri al partlto sindicalis-
ta, hizo una amplia exposicin de
su doctrina y se mostr contrario
a la dictadura del proktariedo.
(Febus.)
RO NDA I
Se celebr unmitin organizado
por el Sindicato nico de Traba-
jadores de Ronda (C. N. T.), en
el que hicieron uso de la palabra
I Juan Santacana, do la Federacin
local de Mlaga; Vicente Prez y
Juan Domnech, por la Regional
catalana.
LUGO
En Chantada ae ha ce'.ebrado
una conconlracin de elemento
de izquierda.
El mitin dio comienzo a la c\ia-
tro de la tarde. Tomaron parto en
el acto cuatro oradores galleguls-
tas, y al final pronunci un Im-
portante discurso el diputado a
Cortes por Bilbao Sr. (Pasteleo.
HUELVA
A las once de la maana se ce-
lebr el domingo el mitin de uni-
ficacin de las Juventudes socia-
listas y comunistas en ia pilaza
de toros.
Presidi el acto Federico Jos
Pita, secretario general de la Fe-
deracin de Juventudes Socialis-
tas.
Hicieron uso de la palabra Ju-
lia Tato, de la Juventud de Uni-
ficacin de Huelva; Jos Mara
Morgado, del de Sevilla; Jos Cas.
tellanos, del de Huelva; Trifn
Medrano, del Comit nacional de
Unificacin; Daniel Ortega, dipu-
tado comunista por Cdiz, y Lula
Romero Solano, diputado sociai-
ta por CJceres.
Todos abogaron por la unifica-
cin de 103 partidos proletario.
Terminado el mitin, c organiz
una manifestacin.
ORUSCO
Dos fascistas heridos
Se celebr en Orusco un acto
de propaganda ocialita, con in-
tervencin de Felipe Gulllamas
Cmara y ngel Garca Gmez,
de la Agrupacin de Alcal de
Henares.
Un grupo de fascietas pretendi
inipedlr la celebracin del acto.
Con este motivo se trab una
colisin, a consecuencia de la cua^
han resultado heridos los fascis-
tas Marcelino Zurita y Nicol
Caaveral.
SAN CUOAT DEL VALLES
Se celebr la anunciada concen-
tracin de Juventude ociallstas
de Catalua como homenaje a los
luchadores de octubre.
Una manifestacin recorri la
calles del pueblo, y por la tarde
hubo unmitin.
mmimininiHmimmiHmmnmiiiiniiiiwmmtt
Quien peor lopas fu mi tt^-
qui.ifrafo, Victor Salazar, a quien
haba recogido en su conhe el
od'COtSogo de Puii; Jenll se-
or Hombra. Vctor Salazar ha-
bla Ido al mitin de Eolja, como
a otro, a tomar taquigriBca-
mente lo discurso, y su mlln
se habla reducido 111 e copdar
lo poco que se dijo desde la me-
sa presidencial y acompaflarme
luego hasta el automvil enque
yo aali. Al dlstin^Irle, los gru-
pos destrozaron a pedradrj el
prabrUaa, y los vidrio de las
ventanillas del coche hirieron en
la cabeza al Sr. Hombra. El co-
che pudo seguir, aunque el se-
or Hombria aprna vela, por-
que la sangre de la lesin le cu-
hria loa ojos. Loa ayreeores
echaron a andar la camioneta
en que hablan montado y salle-
ron en persecucin de este co-
che, en el cual, por cierto, ha-
bla montado tambin unagente
de Polica.
I/M agreelonee
A unos tres kilmetros de EJcl-
}a, el Sr. Hombra detuvo el co-
che para lavarse la herida y ha-
cerse una pequea cura. Eata pa.
rada sirvi para que los alcan-
zairan la camionetas que hablan
salido en su persecucin, cuyos
ocupantes, apendose, rodearen
en actitud amenazadora al heri-
do y a quienes loacompaaban.
Lleg enaquel instante el ex di-
putado por Crdoba Gabfio) Mo-
rn, quien dndose a conocer
pudo impedir que le agredieran,
asi como a quienes iban con l;
pro no logr evitar que lo gru-
pos se llevaran prisioneros hacia
Ecija a Victor Salazar y al In-
terventor de fondo municipales
de Puente JenU.
Esto tres kilmetros consti-
tuyeron un verdadero calvarlo
para ambo, que constantemente
eran inultado y agredidos. A
Vctor Salazar, que en la revo-
lucin de octubre fucondenado
a doce aos de presidio, y que
convivi en la misma celda, en el
penal de Brrigos, conGomlez
Pea hasta la concesin de la
anmlstla, de nada le irvl iden-
tificar u calidad de militante so-
cialista, que lo es dede la niez,
con la exhibicin del carnet. Fu
vejado y agredido, caundosele
una herida en la parto posterior
de la cabeza y teniendo que lle-
var ta cubierta con los brazos
para evitar los efectos de nue-
vas pedradas. Lo nicos agen-
te de la autoridad q le figuraban
en el grupo apreheneor eran un
guardia municipal de EclJa y un
motorista vigilante de carrete-
ra, quien por cierto, segn mia
referencia, no Be comport co-
rrectamente, puesto que. lejoa
de contener a loa grupoa agre-
sores, pareca sumarse, por lo
menos verbalmente, a la actitud
de stos. Loa dos prisioneros
slo se consideraron a salvo
cuando encontraron en el cami-
no a una patrulla de la Guardia
Civil. Escoltados por sta, y
siempre seguidos ds loa grupo,
llegaron hata la Caaa ConLSto-
rlaJ de VcijK, donde de hecho
quedaron sitiados. Kl alcalda sa-
ll al balcn del Ayuntamiento
con la prettaal4n da calmar a
zar era unsocialista victima de
loa grupos, dlclndoles que Sala-
la represin de octubre, y que
habla venido conmigo a copiar
taquigrficamente los discursos.
Pero estas explicaciones pare-
can excitar ms a los sitiado-
res. Para que Victor Salazar y
el Interventor de fondos munici-
palee de Puente Jendl pudieran
salir como salieron de la Casa
Consistorial, cerca de las once
de la noche, fupreciso que el
gobernador civil de Sevilla en-
viara una camioneta de guardias
de Asalto. La presencia de esta
fuerza, que no tuvo necesidad
de la m mnima intervencin,
bast para calmar a los Iracun-
do, que dejaron entonces paso
franco a lo por ello aprehen-
dido.
Le llegada a Crdoba
Victor Salazar, merced a esta
escolta, pudo Ibgar a (Crdoba
minuto ant: de pasar por all
el expreso de Sc-viUa, tn el que
vlBo conmigo, conGonzlsz Pe-
fia, Belarmlno Toms y el doc-
tor Nogrin a Mairld."
Dtoe el alcalde de Edlja
Don Indalecio Prieto ha recibi-
do del alcalde de Ecija, don
J. Martell, el slguifnte telegrama:
"En noRiibre propio y en el de
este Ayuntamiento y pueblo
general significo a ustedes *'\"'
da Indignacin actos acaecido
ayer mitin, en los que no ' "* ^'
nicron vecino esta noble ciudad.
Saldele."
UN TELEGRAMA DE D. INDA-
LECIO PRIETO AL ALCALDE
DE ECIJA
IDl Sr. Prieto ha dirigido el sl-
gpa'l nts telegrama:
"Eelja Martell, aoaade.aa mi
nombre y en el de Gonzlez Pea
y Belarmlno Toms agradezco
profundamente a usted, a4 Ayun-
tamiento y al pueblo de Ecija d
noble sontlmiento que no expreea
en su telegrama. Encuanto acae-
ci ahi ayer nopodemos atribuir
la menor participacin al vcclnda-1
rio de Ecija, a cuya correcta con-
ducta quedamos reconocidsimos.
Aun hblendo estado a punto de
producir una Jornada luctuosa lo
el montos ajenos a Ecija que pro-
movieron tan lamentable sua:o8,
nos atrevemoe a dlsoulparloe; pe-
ro nopedemos Juzgar con |a mis-
ma benevcCsncla a quienes desds
Madrid los azuzan mediante rdv
ne. que encuentran obediencia en
una pasin hata cierto punto
Irrerponsabde. Saludle atentlsl-
mamente./nofcclo Prieto."
El "dne" es, entre los apeo-
tAoules modernos, el que ha logra-
de atraer con mis fuerza a los
pbUcot da todo el mundo. Ferau
dido de tilo, ELSOL dedica fre-
ouentemente una pAicina entera a
informacin, comentario y critica
acerca de dicho arte. Los aflolona-
dos al "oine" encontrarin ensatas
pAglnas mulutud de datos referen,
tes a las primeras Asuras de la
pantalla, autorizados Juicios de las
pelleolaf ms enboga y enriosldar
dea tcnicas del "Olm".
En Zaragoza intervino el Sr. Largo
Caballero en un mitin de unificacin
de los partidos marxitas
ZARAGOZA 1 (10 m.).Ayer,
a las dl'3z y media de la mafiana,
sj celebr en la plaza da toro el
anunciado acto de propaganda
para la unificacin del proletaria-
do. Se inici con unas palabras del
preaidsnte de la Comisin organi-
zadora, y a continuacin habl el
Sr. Carrillo, quien inform que,
como consecuencia <Je los traba-
Jo para la unificacin de la ju-
ventudes obrera, hasta ahora e
han agrupado bajo un solo postu-
lado m de 150.000 militante.
Seguidamente habl el Sr Largo
Caballero.
Cora nao el orador diciendo que
el acto que e celebraba deba er-
vlr Conjopromesa de que enlo por
venir han de ir toSB imldos con-
tra el enemigo comn.
"LA unificacin dei proletariado
es una aspiracin nuestra desde
hace muchsimos afios. Hay que
examinar con unpoco de Impar-
cialidad la agitacin de nuestro
pas y del mundo, y o convence-
ris de que el camino qu lleva la
sociedad presenta ha de desembo-
car forzosamente enuna situacin
en que la clase obrera ha de ser
la duea. Nodbe dejarse llevar
por alguien que t:nga inters en
que la clase trabajadora est
siempre dividida y est siempre
aniquilada y sometida. Yo o di-
go: Trabajadores, cuidado con el
fascismo, que el fascismo se in-
troduce como le humedad en los
edificios: por toda partea. Cuida-
do con l para que nosotro no
hagamos nuestras movilizaciones
contra el capitalismo conincons-
ciencia y sindejarno arrastrar
per enemigo o por elementoe in-
olventes e irresponsables. Se nos
dice que no s posible la realiza-
cin de esto actos huelgustico
porque aignifica que el Gobierno
est, imposibilitado de gobernar.
El Gobierno ticce que reconocer
qus no se pu:de evitar que simul-
tneamente la clase obrera recla-
mo BU reivindlcacione. que quie-
ra recobrar de una vsz aquellas
poalclonea qu se 1 arrebataron
en el bienio negro. La clase obre-
ra lo que quiera e mejorar las
condicione morale y materiale
de BUvida. Por ello nodeben in-
terpretar* IftB huelgas como qu
la clas3 obrera sea enemiga del
rgin:n. El deber del Gobier-
no e Intervenir para eometer a la
Patronal accediendo a laa preten-
siones de la clase obrera, porque al
finy al cabo la clase obrera, co-
mo ya he dicho Incluso a alguno
ministro del Gobierno, es casi
siempre, por no decir en absoluto,
la que tiene la razn.
Nosotros lea pednoe a los
hombres que gobiernan que ha-
biendo sido la clase obrera la
qus ha trado nuevamenite la Re-
pblica y la qu) ha de sostener-
la, proceda en su favor. Queda
mucho por hacer. Nosotro pedi-
mos desde aqui que en el proyec-
to d3amnista que va a aprobar
el Parlamento estn Incluido to-
dos aquellos hombres, absoluta-
mente todos, que hayan interve-
nido en cuestiones de carcter
social.
Otro problema que hay que re-
solver con urgencia es el del pa-
ro. Como dijo Gil Robles, saqese
el dinero de donde lohaya; pero
resulvase. El Estado pagu m
de mil millonea de peaetai todoloa
afios por los Intereses de una
Deuda pblica de ms de veinti-
cinco mil mllloneB. Si ee hiciera
una unificacin de la Deuda ae re-
duciran los intereses a la miUd,
y los quinientos millones ahorra-
dos se podran dedicar a las ne-
oeoldades obreras. Los que sefia-
lan que !a Industria nopuede dar
ms de si no tienenderecho a que.
Jarse, porque te han negado a que
las Industrias fueran controladas
por la claae trabajadora. Lo que
consideran que la situacin actual
ae resolveria con una Intervencin
socialista en ei Gobierno se equl-
vocan. Nosotros firmamos un pao-
to electoral para que locumplle-
ran los gobiernos republicanos. Si
nosotros hubiramos sabido que
tenamos que intervenir en el Go-
Wemo, hubiramos exigido con
nAa entereza otras condiciones.
Yo dije enCdiz y repito aho-
ra que hay que Ir a la unicacin
'0i:ttuyendo organismo de ca-
rcter nacional. La clase obrera
tiene que tner mucha fuerza en
1 campo, en los talleres, en las
mina, y en todas, partea su guar-
dia, para velar por los Intereses
del proletariado. Para llegar a eso
tenemois que comenzar por la la.
bor previa de Ir limando entre
nosotros la asperezas que toda-
va puedan zubaistir.
Lo actos de violencia, que de-
ben ser admitidos por. todo cuan-
do sonnecesarios y conveniente
para la clae trabajadora en ge-
neral, sos Jams se deben em-
plear contra los mismos trabaja-
dores; esas energa, eso esfuer-
zos, esos sacrificios, hay que ha-
cerlos y realizarlos cuando se va-
ya contra el enemigo comn, y el
enemigo comn para nosotro ea
el capltaliemo y el fascismo. Con-
tra SO, todo loque queril. Con-
tra nosotroa, como ya he di-
cho antes, lo abrazos y las con-
ideraolone8. Laa mujeres ea ea-
ta cu:stione8 tienen 4ue dcem-
pefiar un papel de gran irtiportan-
cia. Oiris, leeris en los peridi-
cos 1 situacin de Europa. Espa-^
&a, hoy, por eatar en la Sociedad
de Naciones, por teaar compro-
miso contrado, time que cura-
plirlos cuando U|;ue el momehto.
Y noaerla nada extra&o ^ua a'.
gn dia ICspaa se viera envuelta
en un lucha entra todos los pue-
blo del mundo. No os hagis iloi-
aioncs cuando as haban de
neutralidad. El ca.pitall.smo man-
ti;ne la neutralidad cuando con-
viene a sus intereses; pero cuan-
do quiera los puede beneficiar en
la guerra, definida sta. Adems,
como os he dicho, EJspaa est en
la Sociedad de Naciones, y si asi
se acuerda la guerra, Espaa ten-
dr que intervenir en unconflicto
europeo. Por eso yo os digo: Mu-
jeres, camaradas todos, haced am-
bieinte contra la guerra y establ.'-
ced una nueva sociedad donde ya
no pueda haber guerra entre her-
mano. Para triunfar sobre la
burguesa e preciso que todos
nos unamos. No hay ms que la
voluntad del pueblo, que es la que
se impone y establece el rgimen."
Las ltimas palabras del orador
fueron acogidas con aplauso.
EL COMUNISTA JOS DAZ
Ante de que hablara el lder
socialista pronunci un discurso
el- comunista Jos Daz. Se refi-
ri al triunfo electoral del prole-
tariado, y dijo que ha sido po-
sible porque todos han ido uni-
do.
Afirma que es necesario consoli-
dar laa posiciones conquistadas y
avanzar sindescanso hasta con-
seguir el triunfo definitivo. Hay
que precaverse c ont r a posibles
errore, como los de abril del 31,
que hicieron poeible el triunfo de
la reaccin. Hay que luchar todo
unido enun fuerte bloque contra
la reaccin y el faciamo.
Alude a la labor que tiene que
dearrollar el Gobierno, y dice que
te er apoyado por la orga-
nizaclone trabajadora mientras
desarrolle el programa comn del
bloque. Habla de la cuestiones
pendientes. Una de las principales
es el paro, y estima que se hace
necesario Imponer una renta o-
bre el capital.
Condena la tendencia centrista
de uneector del partido eoclalla-
ts y se Identifica con la posicin
del Sr. LajTgo Caballero.
Incidentes e interrupciones
Bn distintos moenentoe del acto,
y con pacticUlnridad en la poTlmera
parte, surgieron Interrupclonee y
exclamronos, que fueron acalla-
das por otros c pectndores. Einu;.J
da los tendidos, sobre todo, llep i-
rcn a cambiarse garrotazos etitie
los grupos.
Una comida y n^c^o discurso do
Largo Caballero
A medioda se obsequi con una
comida a los Sres. Largo Caballe-
ro, Diaz y Carrillo.
Asistieren unos cien comenaales.
A las postre olreci el agasajo
el presidente de la Agru(pacin So-
cialiisita looal, que se lomenit Uc
los pequeos incidentes ocurridas
durante la primera pxrte ded mi-
tin, e hizo pblico el compramito
conitiraldo por los trabajatlores ara-
goneees de encuadrar en eus oiig'V
nizacionea a elementos hoy diai>ci>
oi e lnidla:ipllnados.
Joks Diaz dijo que Lo ocurrido no
habla temido la menor importan-
oa, y que loInteraaaate era eactr
la cooicicuencia polIUcaa que i"
dcriva.l>an de la ooocontracin cc-
Ictirada.
Al final, el Sr. Largo Caballejo
pronunci un discurso. Record an-
IcriorDS oaniipaflas auyaa par Ara-
gn "ccn loe quie onootulbre supie-
ron tambin cumplir con u dabcr,
a pesar de las criticas que gratui-
taimento se hacen". Dice que hay
en el partido quienes temen a la
unlflcaoin y rechaza que e rinda
culto a la ancianidad, a los vete-
ranos, salvo con la exctepcln de
PaiKo Iglesias.
Afirm que el momento aotual
es verdaderamenite revcluctonerlo
y que ya no se puede veg&tar er
los Jurado mixtos.
Rechaz despus ta ailrmaclr,.
de que la clae trabajadora no es-
t ca.pacitad'a.
En cuanto a la lucha planteada
en el seno del partido, dice que no
es una ouesJUn personal, sino d
Ideologa. Condona el a,paaaaimJen-
to del CongTeo socialista, y al bfl-
blar de octubre declara qus el pro-
letariado temila que lnurreoclonr-
89 enoctubre como fuese.
Teirimiin instando a mantener
el espritu revolucionario sin des-
plazarse a otros campos, pues lo
republicano es twballtemo a. lo Br>-
cialleta.
Tel. de ELSOL, 32610
itiiiiiniiiimHiittnHimHmiittHiiHiniiiuiiimmmt
Importantes asambleas de
labradores en Segovia y Toro
La urgente construccin de pantanos y canales, ya
proyectados, beneficiara de modo extraordinario a
varias provincias castellanas
SEGOVIA 1 (5 t.). Ayer, do-
mingo, tuvo lugar enMontejo d
Arvalo, conextraordinario entu-
siasmo y gran coDCurrenela de la-
bradores de loe puebloe interesar
dos en la conatruccin del panta-
no de la Sega, la antinclada asam-
blea para aprobar las conclusio-
nes qu el Ayuntamiento de M'm-
tejo tiene el propsito de elevar a
k Poderes pblico.
Asistieron la Comisin gestora
provincial en. pleno, representacio-
nes oficiales de los pueblo a loa
que Interesa la construccin e\
pantano y los diputados a Cortes
por Sjgovla Sres. Contreras y
Martin dj Nicols. Presidi el go-
bernador civil, Sr. Chacn de 1
Mata.
Las obras de construccin de
eete pantano figuran entre las que
sarn ejecutadas por la Con:chra-
oida del Duero en unplazo de
cinco afio y con unpresupuesto
de siete millones de pesstaa. El
total de hectreas a regar por el
pantano ea de velcti mil, ca-
paces de aumentar haeta vsin-
tiocho mil. Tendr uca capacidad
de em,bes de 68.000 m;itro c-
bico.
Abri el acto el gobernador, ee-
ftor Chacn, quien se dirigi a los
labradorca castellanos decde un
balcn del Ayimtamlcnto, y con
palabras cordiales as sum a las
peticiones formuladas, que prome-
ti apoyar sin deecanso y con to-
do entuslaemo ha^ta conseguir la
trasformacla enterrenos de re-
gado de lo secano, pues la causa
no puede ser ms Jueta.
Agreg que tenia la seguridadde
que los dlputadcs por la provincia
pondrn todo su esfuerzo para lo-
grar esta obra, creedora de una
riques que eer cada dia mayor
y (Ue proporcionar a la tres
provincia^ grandes beneficios.
Al terminar su discurso fu ca-
luroaamentd aplaudido.
A continuacin hizo uso de la
palabra 1t'n^eniero Sr. Albertos,
que en un dlecurFO tcnico explic
las caracterteticaa del pantano
proyectado. Pidi a loa futuro re-
8'20tca el apoyo a la Confedera-
cin Hidrogrfica dal Ebro, a fin
de lograr la aprobacin del pro-
yecto, y ofreci a su vea el to-
coadlolonal apoyo de dicho orga-
qlam, ncuyo nombre haiblaba.
El diputado Sr. Oontroras Jus-
tific la ausencia de los diputado
de su mlnoria Sres. Jimnez Fer-
nnez y Osno, cnya representa-
cin r.fte(nitaba. Se felicit de que
estn a punto ds convertirse en
realidad laa Justas aspraclcnee do
conetrucdn del pantaitvo, y dijo
que ! obra para la que ae pre-
cisaba del concufeo de tc<lou, in
distincin de reatices politlcoa.
Pu4 muy plaudidb.
HaibM a ltimo luftr ei dipu-
tado y director de Aduanas, don
Arturo Martn de Nxols, que
pronunci un buen discurso ende-
fensa del proyecto y de loe lata"
reea d la provnola de Segovia.
Se ccngratut de poder ser portar
voz cerca da lo altos poderee d3
l i Repblica de una obra de tal
magnitud y que tantos beneficio
ha de producir a los latoratorefl
de Castilla.
"Estas obraagregoa <**
primordial Inters en E>pafla, por-
que repreecotan desn la oto-
clonde prcW^ima eochls de jran
importancia."
Aaje que est dispuesto a rea-
lizar todo lo Eacr:fIcloe pri
conse^rulr dicha obra.
El Sr Martin de Nlool fu
muy aplaudido.
SeguIdantrJte fueron letdoa y
aprobadas la siguiente conolusio-
Des:
Primera. Siendo la Confedera-
cin Hidrogrfica del Dusro un o*
ganlsmo donde estn representar
aoe todo los intereses agrcolas,
forertalea e industiriales do la
cuenca del Duero, debe coocedT-
sle la mxima autonoma, a fin
de que con la mayor actividad pu-
da realizar su plan de obras, y
muy especialmente la del pantano
de la Sga, que beneftcia a las pro.
vinclB de Valladolld, Segovia y
Avila.
Segunda. Que asimismo se con.
cedan a la Coafederuiln del Dwe-
ro facultado colonizadoras.
Tercera. Que se incrementen y
doten debidamente loa servicio
agronmicos de la Confedera-
citf-. para que pueda llevaree a ca-
bo con la rapidez necesaria la
puesta enriego y colcolzacln da
uo zonas, nica forma de que laa
otir<i hidrulicas resulten produc-
tivaa y rindan beneficios.
Cuarta. Que as doten adecua-
damente los eervlcloe foreatalee de
la Comederexln, conobjeto de po-
der incrementar la repoblacin &i
las mrgenes de los rios y de loe
terrenos aptos para ello y que hoy
estn ImprodOKUvoe. (Febus.)
Otra importante oaambloa en
Toro
TORO 1(5,30 t.).Oon aalaten-
cia da nutridas reprcssentacloaco de
loa piteblos de la riibera del Duero
y autoridades de ValladoUd y Ztw.
mona se celebr m el teatro de
Lateare una magna Aeamblea pro
canales de San Jos y d3 Toro. Se
aprobaron las concltialones, en la
que se piden a k Poderes ptoloos
la continuacin dol carval de S'ia
Jos y el pronto comienzo dsi pro-
yectado de Toro, a fin de aUviar i
paro cbre^o. Se adli^eron al acto
loe diputados por laa do provin-
cias. Durante el acto relnd al ma
yor eoitiialasmo. (Febus.)
ei Sol
OPINA EL PROFESOR LUNA | W
**Mentras los Estados no se
conviertan en provincias de
una **civitas mxima'*, el De-
recho internacional y la Socie-
dad de Naciones tienen, para
progresar, que suicidarse"
Nuestro clima cvtural y nuestra circunstancia interna*
cional han permitido la mxima objetividad posible en
los trabajos de la Delegacin espaola
La ciencia de las relaciones internacionales no ha
conquistado aun su autonoma
Publicamos ei domingo las de-
claraciones di:l iluslre rcpresen-
t aat e de Espaa en la Sociedad de
Kaciones D. Salvador de Madaria-
ga con respecto a la ~X Conferen-
cia de Altoa Estudios Internacio-
nales qui3 acaba de celebrarae en
Madrid.
E>n loa primeros prrafos de la
InterviInteresante por cuanto
en ella dice y sugiere el Sr. De
Madariagaxponamos las razo-
nes por las cuales EL SOL se pro-
pona ofrecer a sus lectores la
opinin de algunos de loa delega-
dos a esta Conferencia, hombrea,
todos ellos, que, sobre todo motivo
parcializador, se consagran a des-
entraar la verdad que encierran
los grandes problemas intemaclo-
Dales y a facilitar dij esta manera
el que se lea d una solucin justa.
Insistiendo en nuestro propsito,
publicamos hoy los conceptos que,
en respuesta a niii:stras preguntas,
ha emitido el docto catedrtico de
Derecho Internacional pblico en
l a Universidad de Madrid, D. An-
tonio de Luna, cuya brillante aJ-
tuacln en este certamen ha me-
recido los ms entusisticos elo-
gios de quienes tuvieron oportuni-
dad di apreciarla
El profesor Luna dice:
Hemos olvidado el arte de hacer
la paz
"Vivimos ima poca crepuscular
e incierta, que ni es la paz ni es
la giverra. Nuestro tiempo, que sa-
be hacer la guisrra hiperblica, ca-
v d el arte de hacer la paz.
Diez y siete afios han pasado
desde la gran conflagracin, y sin
embargo, ei Instituto Internacio-
nal Al Cooperacin Intelectual de
la Sociedad de Naciones tiene que
reunir Conferencias como la que se
ha celebrado en Madrid.
Kl Derecho internacional, ciencia
cambiante
El X>erecho internacional, como
todo Derecho, es una jacin de
futuro: intenta introducir una
calculabiUdad y seguridad en la
conjucta social. Pero al querer
instaurar la "normalidad", como
la realidad social cmtoia Incesan-
temente, esta su pretensin de
eternidad choca con su "normati-
vidad" misma, con su justicia.
Para corregir su carcter "est-
tico", todo ordenamiento jurdico
dispone de diversos instituciones
desde el legislador al juez,
que introducen en el mismo un
momento "dinmico". Cuando la
tensin entre "legalidad" y "jus-
ticia" es excesiva, estalla en el
interior la revolucin; en el ex-
terior, la guerra.
En pos de un "peaceful cfaange"
En Paria en 1934 y en Londres
n 1935, sendas Conferencias de
Altos Estudios Internacionales es.
tudian la "Seguridad colectiva".
Una de las conclusiones a que se
llega es que para poder prevenir
y proscribir eficazmente la guerra
no basta con hacer que se cum-
pla el Derecho vigente o con que
se perfecciones su tcnica y proco-
dlralento, porque precisamente los
Conflictos Internacionales Insolu-
blee son aquellos en que algn Es-
tado pretende que determinada si-
tuacin jurdica internacional es
Justa, y por consiguiente, t.ra.ifor-
mable (la "paz por el Derecho"
tan slo es una falsa Ilusin que
Be hace pagar cara into-na e in-
temaclonalmente). Ello agrvase
en la esfera internacional, puesto
que por no existir en ella una or-
ganizacin no hay un sistema ju-
rdico internacional con flexlhxill-
dad inmanente, como en la socie-
dad interna, sino meras normas
aisladas, que por su carcter r-
gido slo pueden ser trasforma-
das de ordinario por la fuerza.
Decidise estudiar, por tanto, eu.
les fuesen las causas de las mo-
diflcaclones violentas del atatu
quo internacional, para una vez
conocidas Intentar que desembo-
caran en un "peaceful change", en
Una solucin pacflca.
ObjeUvo de la IX Conferencia
Los problemas demogrflcos, te-
iwitariales. de mercados y prime-
ras materias fueron escogldoi co-
tao los principales; llevamos ya un
ao estudindolos, y para decidir
*1 programa concreto de nueistras
teveistigajcones eis para lo que nos
hamos reunido en Madrid.
Siimiultanendoilo ocn el tema an-
terior, s ocup esta Conferiencia
de pirecdsar la nocin ds la nueva
ciencia de las "relaciones Interna-
clonaJes".
Despius d la revoJuioln Indus-
trial el pasado elglo, las relacio-
aea Intemaoionales .se convirtieron
eo uin elemento ftindajmental de laa
relaciones humanas ccmo un todo,
sin qoie bastara a aprehenderlas el
t udi o de SOI aspecto puramente
formal, derecho Internacional, ni
tampoco la espordica referem/ca
que del "aspecto Imtemaclonar' de
una cuestin hicieran la^a diver.S'as
ramas de las ciencias sociales; pe-
ro desde un punto de vista "intisr-
no", no "Intemacloinal".
Una "ciencia del intemacicinalls-
mo" que estudie loa problemas In-
teiraaoloDiailea ocono pnobleonas de
la sociedad intomaoional y con ca^
tegorias y conceptos propias, es
hoy tan necesaria e indispen,sable
como lo fuera en los siglcfl XVIII
y XIX el comienzo del estudio de la
economa y poltica nacional. Si
las ciencias sociales que trabajan
con dato.s nacionales tardaron tan-
to en aparecer, nada de extrao
tiene que slo imiy recientemente
haya sairgido la necesidad de ujna
ciencia que trabaje los datos inter-
nacionales, mucho ms recientes.
Pero a pesar de su Juvetktud, se
propaga de un modo arrollador:
slo en unos pooos aos se han
croado numerosas ctedras de re-
laciones intmacicnalo5 y hasta
Faciiltades completas, principal-
mente en Inglaterra y Estados
Unidos.
En Espaa, loa profesores de
Derecho internacional han solici-
tado la creacin de una ctedra
de Poltica iaternacional, de la
que carecemos. Aiuique la discu-
sin tlltima ha puesto de relieve
cmo han ganado terreno desde
la Conferencia de Londres quienes
propugnan por la independencia
cientfica de esta disciplina, hay
que ser cautos recordando lo que
la historia de laa ciencias nos en-
sea: que no vale querer separar
del rbol del saber humano un
nuevo fruto sin esperar a que es-
t maduro.
KIogio a la Delegacin espaola
La Delegacin espaola en cs)ta
Conferencia ha actuado toda ella
en un mismo sentido; objetividad,
universalidad, justicia. Y no es
mrito de sus componentes, sino
de Espaa. Cada vez se es ms
consciente del ser histrico del
hombre, y c o mo consccuenjcia,
hasta la ciencia con mayores pre-
tensiones de objetividad est tem-
pocspacialmente dte r m i n a d a.
Pues bien: nuestro clima cultural
(tradicin ecumnica y exaltacin
de los valores morales) y nuestra
circunstancia internacional (au-
sencia de tensiones internaciona-
les) hacen que nuestra subjetivi-
dad como espaoles represente la
mxima objetividad posible en es-
tos trabajos. Unido ello a las
grandes dotes de quienes han Ln-
t e r V e n I d oprofesores Gascn,
Yanguas, Barcia, Rlaza, Perpifi
y Cuesta, hacen que podamos
estar satisfechos de la contribu-
cin espaola a la Conferencia.
Defensa de la Sociedad de Na-
ciones
Hoy que todo el mundo censu-
ra a la Sociedad de Naciones por-
que no realiza lo Imposible, viene
aqulla a demostrar cmo, en lo
tcnico, y mediante sus organis-
mos auxiliares, realiza en el mun-
do actual una funcin insustitui-
ble.
Tambin el Derecho Internacio-
nal es muy Imperfecto, y sin em-
bargo, hace falta hasta para po-
sibilitar la recepcin de una sim-
ple carta del Extranjero. Lo que
ocurre es que los censores no se
dan cabal cuenta de la funcin del
Derectuo Internacional y de la So-
ciedad de Naciones en las relacio-
nes Internacionales. Son un de-
recho y un organismo "Mitre Es-
tados soberanos", su estructura
no es de subordinacin como el
derecho interno o el Estado, sino
de coordinacin: es el lmj>erio de
la unanimidad. Por ello sus defec-
tos esenciales son Incorregibles:
subsistirn mientras no d' apa-
rezcan los Estados, trasforma-
dos en provincias de ima "civltas
mxima", ei Derecho Internacio-
nal y la Sociedad de Naciones tie-
nen, para progresar, que suici-
darse!
CRNICA DE SUCESOS
Por estar cansado
de la vida, injiere
una sustancia t-
xica
Deja escritas en verso dos cartas
En el Hojpital Provincial ingre-
s el domingo un individuo proce-
dente de la Casa de Socorro, su-
cursal de la Casa de Campo. Se
encontraba en estado comatoiso.
Parece que haba injerido un
trt.xico que se des'conoce. Se le ha-
llaron dos cartas escritas en ver-
.so, una en francs y otra en cajs-
tellano, dirigidas a un peridico de
la noche, en las que aii-ma se sui-
cida por estar cansado de la vida.
Firma con las iniciales E. G.
La Polica practica pesquisas
para averiguar la personalidad del
.fuicida.
Chocan un automvil y un tran\-Ia
y resultan heridas cinco personas
En la calle de Luchana, esqui-
na a la de Francisco de Rojas,
ohocaroai ayer el automvil del
sorvicio pblico M. 46.813 y un
tranva del disco 48. Conduca el
"taxi" el conductor Alejandro Mar-
tn. El choque entre los dos vehcu-
los fu violentsimo. Resultaron he-
ridos Teresa Guzmn, su esposo,
Lucio Paos, y .su hija Juana, asi
como una amiga de sta llamada
Pilar Escalera y el conductor del
automvil.
Un nio herido g^ave al sor alcan-
zado por un tren
Eii la lnea de Madrid-Zarago-
za-Alicante, un tren alcanz en el
puente de los Tres Ojos al nio
de ocho aos Antonio Montero
Martn, domlciUado en la calle de
Joaqun Coata, nm. 50 (Puen-
te de Vallecas). La infortunada
criatura fu asistida de heridas
de carcter grave.
Agentei de la Brigada Criminal
detienen en la Moncloa a unos
individuos que se supone Iban a
cometer un atraco.
En la madrugada del lunes, ed co-
misarlo general de la Brigada de
Investigacin Criminal, Sr. Lino,
acompaados de los agentes seo-
res Fernndez Casal y Fernndez
Toms, detuvo en la entrada de
mados Pdro Vicente Alvarez (a)
"el Aranjuez", y Fenmln Atcfas
Figucras (a) "el Ohinao". Les
fueron ocupados im cuchillo de
grandea dimensiones, ima pistola
con siete cpsulas y una mordaza.
Se cree que los detenidos se d\a-
ponan a cometer un atraco en un
chalet de las inmediaciones al lu-
gar donde los sorprendi la Po-
lica.
Le roban la cartera
Luis Lozano Huesca, denunci
a la Polica que cuando viajaba en
un tranva disco E le sustrajeron
la cartera, en la que guardaba
250 pesetas y dos dcimos de lo-
tera.
Intento de suicidio
Toms Casado Fernndez se
arroj desde una ventana de la
casa nmero 9 de la calle de San
Joaqun, con propsito de quitar-
se la vida.
Se produjo lesiones graves.
Herido en rlfia
Valentn Sanz, de treinta y cin-
co aos de edad, y Juan Portas,
de treinta y tres, rieron en el lu-
gar conocido por Arroyo de las
Pavas con Eusebio Gutirrez N-
ez, de veintisis aos de edad,
que vive en la calle de Rodrguez
Espinosa, nm. 33. Este ltimo
result con varias heridas que le
fueron causadas con un punzn.
Atropello de automvil
Bn la plaza de Ohanaberl fu
atropellado por un automvil que
conduca su dueo, Luis Gonz-
lez Nez, el nio Jos AUceda
Ortega, de seis aos de edad. Fu
asistido en la Casa de Socorro del
distrito, donde le fueron aprecia-
das Icslonea de pronstico reser-
vado. EU conductor del coche pa-
s a la presencia judicial.
LA VIDA MUSICAL
LA XIV REUNIN DE LA S. I. M. C.
EN BARCELONA
XIV.La msica para orquesta (2.)
El precio del pan
de familia
El ministerio de Agricultura
publica en la "GaceU" de ayer
una orden por la que se dispone
que laa propuestas elevadas a sU
aprobacin para fijar mensual-
mente el precio del pan de fami-
lia por los Comits provinciales
reg^iladorca del mercado trigue-
ro, se consideren api-obadas, si
trascurrido un plazo de diez das
desde la fecha en que fueron cur-
sadas, no se formulase ninguna
observacin sobre ellas o se orde-
nase su modificacin por la supe-
rioridad.
OPOSI CI ONES
Y CONCURSOS
Judicatura.Ayer fuei-on apro-
bad os: Nmero 375, D. VidaJ Mo-
railes Garrido, 12,83 puntos; 376,
D. Antomlo Moral'es Lpez, 14,41;
382, D. Joe Antonilo Moremo Mo-
no, 13,16; 408, D. Franoisoo No-
guera y Raig, 12,28; 417, D. Ra-
fael Nez Snchez, 14,65, y 431,
D. Julin Ortega San Romn,
12,50.
Para hoy han sido convocadoo
los nmeros 443 al 906.
Escuela de Pintura de Valencia,
Rjalaoin de lo as])iraitas a Jas
dos ayudantas temporafles vacan-
tes en eeta Escuela, una d la Sec-
cin de Escultura y la otra pe-r-
terneol^'nte al grupo die dlscipllnaa
histrlcoartioiUcas. dotadao con la
gratificacin anual de 3.000 peise-
t ss:
Para la Secdn de Escultura:
Don Rafael Bargues Asenslo, don
Lu;6 BoOinclies Company, D. An-
tonio Ballester VlJaaeca y D. Alfre-
do Torn Olmos.
Para la Seccin de Historia ge-
neral ds Arte e Historia del Arte
espaol: Don Antonio Igual Ubcdn,
doa Mara Concepcin Palacios
E-scriv, D. Jos Mara Garin y
Ortiz de Taranco, D. Vicente G-
mez Garca, D. Jos Bellver Del-
n, D. Juan Renu Bercnguer y
D. Jos Mara Ba>-arrl Hurtado.
Bamo de Guerro.Se anwncla a
concurso la provisin de tma va-
cante de comandante de Ing'enle-
rce, existente en la Academia de
Artillera e Ingicnleros, que ha de
desempaar el cometido do profe-
sor de laa clases de Balstica, Por-
tifl03<cjn de campaa y permanen-
te y Empleo de ingenieros.
Los del referido empleo y Arma
que de.wen tomar parte en l pro-
movern sus instancias en 1 pla-
zo de diez dafi.
Mdicos forenseg.Fueron apro-
bados ayer los siguientes oposdto-
rce:
Nmero 411, D. Ramn Bataller,
; cou cinco puntos; 416, D. Jeiremlaa
lu el mismo programa en que
figuraban las obras de Alban Bcrg,
a laj que me refera en mi artcu-
lo anterior, estatvan incluidos tres
fragmentos de la obra ms recicn-
J de Ernst Krcnek, "bUhncn-
werk", por clasificacin genrica,
a fin de evitar el calificativo de
"pera". El argumento consiste en
la historia de Carlos V, protago-
nista de la obra, q\ie le ptl;sta su
nombre como titulo. Como cm al-
gn otro caso do teatro lrico mo-
derno, entre ellos "La muerte de
Carmirn", de Salvador de Madaria-
ga y Emes'to Hlffter, unos per-
sonajes hablan en escema, mientras
que otros tienen im papel cantado.
Ignoro quien es ni escritor del li-
bro riel "Carlos V" de Krenek, que
comenz a componer su obra en
1931, terminndola en 1933.
Dssde hac; tiempo, este msico
austraco, de apellido checo (cuya
pronunciacin empica siempre uti-
lizando los puntes diacrticos en la
ortografa, y hacindose llanmr
"Shonck" o "Schreni k"), ha re-
nunciado a la "gebrauchmusik" de
la poca de su "Jooiny splclt aut",
la famosa pera bufa con msica
derivada del "jazz", que tanta fa-
ma dio al entonces muy joven au-
tor (Krrnek tiene en la actualidad
treinta y seis aos, y yo vi ya su
"Jonny" hace echo, en Munich, se-
gn lo cont en este diario).
Ser menester ver repre,"ntada
la obra para da.rje cuenta cabaJl de
la idea ds Krenek resprcto al dra-
ma Intimo del protagonista. Segn
lo que el programa detalla (en
una nota redactada por ei propio
compositor), pareciJ como si los
autores de la obra se hubieran
propuesto exaltar la Idea imperial
de Carica V, au "lucha por el man-
tenimiento y conservacin di; la
uuldad del mundo cristiano occi-
dental, basada en el Sacro Impe-
rio romanogermnlco, centra las
tendencias desmembradoras del
nacionalismo y di; la Reforma". La
sustancia del dranaa radica en la
ambicin de Carlos, y su fracaso
ante las mltiples fuerzas que se
oponan a su idea imperialista, en
Roma, con el Pontificado; en Ale-
mania, con LutJ:ro; en Francia,
con su Monarqua y su doctrina
poltica de la seguridad; en E-^pa-
fta, con los comuneros; en el pr-
ximo Oriente, con el peligro de So-
limn y las invasiones turcas; en
el extremo Occidente, con ios pro-
blemas levantados por el descubri-
miento de Amrica.
Dar Idea de todas esas causas
que colaboraron en el fracaso de la
idea imperialista a un espec-
i a d o r que no consrrve con
suficiente frescura sus estudios
de Bachillerato, no es tarea f-
cil para un libretista. Y me-
nos para un msico, si se ve obli-
gado a comentar en escena todas
esas lecciones de revlida. A lo
que puedo ontemder, ea el propio
Emperador quiln al confesarse en
escena con rl joven monje Juan de
Regla (segfn un psimo procedl-
mlonto teatral) pone en ant:ceden-
tes al espectador de KUS luchas con
la Dieta de Worma, con Francis-
co I, con Pizarro a su llegada a
Sevilla, etc. Parec; ser que esos
episodios aparecen en la escena
conforme van sioTido evocados por
el Emperador. Por otra parfc?, su
hermana Leonor sigue un procedi-
miento anlogo en el scgimdo acto,
diacutiiendo coa Francisco de Bor-
ja. Se dice qm este sistema tiene
afinidad con los priincipios del "tea-
tro calderoniano y barroco", y el
protagonista se desdobla en tma
accin a la vez "comentada y re-
presentada".
Los tres fragmentos elegidos por
Krenek pertenecen, el primoro, al
interludio entre las dos primeras
partes de la obra, tras doi desma-
yo que .sufre Carlos por el esfuer-
zo realizado en su confes'ln. El
trozo se titula "Extremadura",
porque est basado en una pgi-
na musical motivada por la con-
templacin del paisaje extiremeo
desde una de las ventanas del mo-
naaterio de YUv-rte. El segundo
fragmento se titula "Eleonora" y
pertenece a la gran escena que se
defarroUa amndo al Uegnrr a Yua-
te Leonor, la hermana de Carlos y
viuda de su rival FrancLsco I, tie-
ne que defender a su hermano de
los roproohea con que lo inculpa
Francisco de Borja, el fundador
del primer catablecimiento de je-
sutaa en Espaa (en Ganda),
quien atritmye el fracaso de la
idea Imperialista al Bmiporador,
mientras piensa que ha de ser la
Orden de los soldados de Loyola
quien la habr de realizar "ad ma^
joreim Del gloriara". Un buen ele-
mento de contraste entre los ca-
racteres musicales est proporcio-
nado por la interpretacin del ca-
rcter seco, rigldo, del Emperador,
reblanrlecldo ya por la melancola,
frente al espritu mundano, galan-
te, del hombre del Renacimiento
que fu Francisco.
El tercer fragmento es, musi-
oalmesnite, muy InteTesante y logra-
do. Carlos, prximo a morir, quie-
re contemplar el cuadro del Tizia-
no "La Gloria", que est hoy en el
Museo del Prado. Piensa en sus
colecclomes de obraa de arte y quie-
re que se pongan en marcha todos
sus relojes, cada uno de los cua-
les cuenta, en su individual limi-
tacin, la inmensidad del Tiempo.
"Todo es uno. Innumerablemente
Garca, con siete; 417, D. Rafael
Sorrn', con 'cis; 419, D, Caj"eitano
Baceaas, con cinco; 424, D. Jos
Rull, con trss; 432, D. Jacinto
Gonzlez, con diez; 438, D. Enri-
que Rayuelo, con ocho; 449, don
Dailmacio Mtirtnez, con uno; 469,
D. Valentn Yoddl, con cuatro, y
D. Eliiseo Garca, con diez.
Para hoy, martes, se convoca
desde el nmero 494 al 581 Inclu-
sive.
Beglsti-adore de la Proplodtid.
Para hoy, martes, se convoca d'ca-
d el nm/ero 218 al SSO Inclusive.
diverso", pisnsa, so3;n una teora
goethiaoa. Y Hiidcmith aprovecha
la ocaain para afirmar su profe-
sin de fe en la doobrina y tcnica
schoonbergiana y en el sistema
omnilonal basado en la escala de
doce semitonos, cuando hace que
todos ellos suenen simultneamen-
te al dar las doce los relojes del
Emperador.
Desde el pumto de vL-sta de la
tcnica schoenibcrgiana, esta obra
de Krenek supone una nueva vic-
toria, porque el msico vienes ha
logrado superar los procedimien-
tos de ms notoria ortodoxia, plas-
nondolos en un lenguaje convin-
cente, que llega en momemito.s frc-
cuantes a dar una sensaciai de be-
lleza noble y severa, expiresiva
desde luego, aunque en un sentido
de expresin tradicionalmente ger.
ranlca; es decir, poEtrorantlca.
Krenek parte, segn me ha pare-
cido notar en la audicin, do un
principio que lgicamente puede
derivarse de la simultaneidad de
los doce semitonos, separtundolos
en gruiws, alguno de Iqs cuales
forma aglomeraciones tonales, lo
cual vendra a establccer simulta-
neidades polltonales ms bien que
im ultracromatismo atonal u omnl-
tonal, De todos modos, um lengoia-
je de suficiente elocuencia se dea-
taca sobre el fondo armnico y
permite plasmar lneas de cierto
relieve, como ocurre en el pasaje
en donde Leomor (la soprano Leo-
nore Mcyer) canta sobre la com-
plejidad del tejido inotnimental. El
lector podr darse Idei del sentido
lrico de la dcclamaciai si le mus,
tro el ginoro de texto que la so-
prano tiene que cantar. Por ejem-
plo; "Al ver cunito le afecta an
hoy el recuerdo de esta desigracia,
siento renacer la conoiertcia de mi
propia culpa. Entonces, en Pars,
pudo parecer equivoca y hasta pe-
cadora la actitud del Emipcirador",
etctera.
Y piensa uno Irremediablemen-
t e: en qu cenagal se habr en-
charcado la msica del siglo XX,
que tiene que llegar a admitir co-
mo autntica belleza una aparien-
cia de ella, sustentada en princi-
pios que hasta hace pocos aos
eran ejemplo exacto de la anar-
qua? En todo caso, esto no es
sino una seal de los tiempos, lo
mismo que cuando se nos dice
ahora que Stalln comienza a po-
ner un nuevo orden de cesas (a
la manera de.! slg'lo XIX) en la
doctrina colectivista; por ejemplo,
cuando permite a los campesinos
que posean uno o dos caballos.
Pues cuando hablo d3 bcllc::a en
una msica como la del "Carlo.T
quinto" (y hablo seriamente), lo
hago bajo un rentldo de relativi-
dad semejante al del escritor po-
ltico que hablase de "propiedad
privada" en la U. R. S. S. des-
pus de los decretos de Stalln de
1935.
Por lo que a la forma de los
trea fragmentos se refiere, la del
primero es la habitual, en princi-
pio. Estructura tripartita, con re-
peticin de la parte Inicial, consi-
derablemente desarrollada, alu-
sin a la materia tsmtioa del cen-
tro y luego recapitulacin. La Im.
presin genei-al es de una "gran
msica" cuyo lema fuese, como el
de los fernandlnos de antao:
"Nada sin Trlstn!"
El segundo trozo es una espe-
cie de balada, de Ubre linea me-
ldica, entre cuyo desarrollo ae
mezclan motivos reminisce n t e s
para aujetar un tanto el fluir me-
ldico, segiin Un procedimiento
corriente en la malca centroeu-
rpea coptcmporanea. En el ter-
cer fragmento aujeta ma la ma-
teria evaneaccnte de la armona
de doce semitonos la prosodia do
marcha con que est escandada,
en una progresin que se acenta
sin cesar hasta el final de la es-
cena.
E5ata obra de Krenek, sin duda
una de las ma considerables to-
cadaa en estos featlvales y de una
categora relevante, fu dirigida
por Anscrmet, en la imposibilidad
en que ae vl Webern de hacerlo,
segfn lo que primeramente se ha-
bla acordado, ;
Ad. 8.
Homenaje a la memoria de un sabio profesor ^ 't
En los jardines de la Escuela de Veterinaria
se descubri un monument o al que fu su
director, D. Dal maci o Garc a Izcara
En la Escuela Superior de Ve-
terinaria se celebr ayer el home-
naje ofrecido al que fu Ilustre
profesor y director D. Dalmacl
Garca Izcara.
Se asociaron at acto represeo-
taciones de toda la Sanidad nacio-
nal, como corresponda a la figu-
ra procer del hombre de ciencia
cuya memoria se honraba. Garca
Izcara fu un estudiante modelo,
y de.sde aquellos sus aos mozos
se vio en l una vocacin por el
ci^tudio puesta al servicio de un
gran cerebro. A poco de terminar
la carrera obtuvo, tras unos ejer-
cicios notabilsimos, la plaza de
director anat<nico de la EJscuela
de Veterinaria de Zaragoza, donde
le conoci D. Santiago Ramn y
Cajal, que dndose cuenta de su
singular valia lo distingui con su
aprecio y lo gui en sus estudios.
Esta compenetracin y este tra-
i l l o comn haban de tener des-
llustrcs personalidades de la Sanidad nacional se
asociaron al acto, en el cual D. ngel Garca Izcara
hizo donacin de la biblioteca de su padre a la
EUcuela de Veterinaria
Asociaciones de veterinarios do
caal todas las provincias, as co-
mo de la Veterinaria militar, se
celebr el homenaje.
Ocuparon un lugar especial en
loi? estrados los hijos del Sr, Gar-
ca Izcara. Presidieron el director
de la Escuela Superior, D. Rafael
Gonzlez Alvairez; el director del
.Tnsliluto Nacional de Higiene, doc-
tor Pittaluga; el secretario de la
Academia de Farmacia, doctor Z.
iga Cerrudo; el presidente de la
(O'msin pro Monumenito al seor
Garca Izcara, D. Tiburcio Alarcn
y Snchez-Muoz; los prosldcntea
de la Asociacin nacional y de la
para el emplazamiento, dijo que de
ello ae deban alegrar, pwrque en
ningn .?itio podr estar mejor es
te monumento que en el jardn de
la Hscuela de Veterinaria, bajo la
Horabra de los pinos que l plant
cuando diriga este centro. "Aqui
tendr un homenaje rafia recogi-
do, pero ms Intimo y sincero, por-
que cuantos le comiteraplen no ten-
drn que preguntar, como sucede-
ra en im jardn pblico, quin era
Garca Izcara, sino que se descu/trl-
rn con reverencia ante la piedra
que lo inmortaliza."
Bn nombre de la familia haW
ol hijo del Ilustre hombre de clen-
Lwt fostlvales Chopln en Mallorca
El Comit Pro Ohopin, agrupa-
cin cuiUuiral y artstica, que fim-
clona en Palma de Mallorca bajo
la predeincia de honor del jefe del
B-stado, orgajiza anualmente des-
de 1931 un festiival inteimacilan'aa
en honor del gran mailco polaco,
festival que suiele celelbrars con
gran solemnidad en Palma y en
la romntica cartuja de Valldemo-
sa, donde Chopin pas un clebi-e
Invlenio en compaa de George
Samd.
Pablo Caisals, Cortot, RlbinateJin,
Uninsky, Manual de Falla, Etnosto
Hlffter, Lamote de Grignoo, Car-
men andjar y Muardo L. Chava"
rri, A.rba con la Orquesta Sinf-
nica de Madrid, Juan Mara Tho-
maa con su Capella Clsica, La-
buaxsky y su Associatlcn des Jeu-
nas Polonala de Para y otros fa-
mo.'sos msicos nacionaes y ex-
tranjeros han temado parte psirso-
naJ mente en los festivales de Pal-
ma y VaJldemosa.
Actualmente el Comit Pro Cho-
pln est preparando el festival do
1936, que se inauguirar el da H
de junio con un concierto en la
hermosa oajpllla gtica de los Re-
yes de Mallorca del palacio llama-
do de la Almudaina. Dar este
canicie rto la mencionada CapUla
Clsica de Mallorca, magnfico co-
ro mixto que goza de gran fama
en el Extranjero, con la cclaibora-
cl de la cantante francesa Dinah
Simety, solista de loa Conciertos
Pasdeloup de Paris.
Los das 12 y 13, la Orquesta
de Cmara de Barcelona dar dos
audiciones, interpretando varios
conclertoa do Vlvaldl, do a d e
pues, al crearle el Instituto de
Higiene de Alfonso JCIII en Ma-
drid, bajo la direccin de CajaJ,
una continuacin, que slo la
muerte cort.
Do Zaragoza pas a la ctedra
1e Anatoma de la Ei-cuela de V-
terinaria de Len. All, a pesar de
ta penuria, en lo que we refiere a
material cientfico, en que tenia
que desenvolverse, inaugur una
era cicnlilica y metdica de sor-
prendentes resultados para la en-
seanza. Vacante la ctedra de
Ciruga de la Escuela Superior de
Madrid, en oposicionea diaiputad*-
slmas conalgul esta plaza. Tras-
ladado a la capital, aqu tuvieron
mayores campc! de accin sus do-
tea do profesor y de Investigador.
Fu pronto el noaestro indiscuti-
ble. En el Instituto de Higiene de
a Montoa, adonde desde un prin-
cipio lo llev Cajal, fu uno de
los cientficos espaoles que inau-
guraron la poca del estudio mo-
derno, de la bacteriologa y aero-
terapia, cuyos estudios llev a la
Escuela do Veterinaria.
As, los trabajos de Investiga-
cin del Instituto de Higiene eran
dp.9pu6s trasmitidos a las genera-
clones estudiantiles por el seor
Garda Izcara, desde su ctedra
primero y desde la direccin de
dicho centro docente ma tarde.
SI su labor como Investigador
y porofesor ea de por al suficiente
para inmortalizar su memoria y
merecer el homenaje de loa sani-
tarios eapafioles, y de una mane-
ra especlalsima de los profesores
veterinarios, hay todava algo ma
en su obra que le hace merecedor
de grr^t ud. En 1907, y de acuer-
do coii las orientaciones solicita-
das por la Asociacin de Ganadc-
fos, se confiri al Sr. Garca Iz-
cara la jefatura del Cuerpo de
laspectores provinciales do Higie-
ne y Sanidad pecuarias, donde de-
mostr bien elocuentemente sus
dotes organizadoras y su dominio
de los problemas pecuarios.
Investig, ense a los futuros
veterinarios y llev a la prctica
los resultados de sus estudios por
medio del Cuerpo de Inspectores
provlnclalca de Higiene pecuaria.
As Inici la lucha en Elspafia con-
t ra las epizootias que diezmaban
nueatra riqueza ganadera.
Fue acadmico do la de Medi-
cina; pero triempre tuvo como au
mayor timbre de gloria ser vete-
rinario y colaborador de D. San-
tiago Ramn y Cajal.
1 solemne acto
En el saln de actos de la Es-
cuela de Veterinaria, todo l ocu-
pado por cstudiantea y represen-
taciones de las Escuelas do Zara-
goza, Len y Crdoba y de laa
J. S. Bach y obras de Mozart, De-
bussy, Albert Rousscl, etc.
El da 14, por la maana, el mu-
siclogo doctor Otto Mayor dar
una conferencia con ilustraciones
musicales.
El mismo da, por la tarde, en la
Cartuja de Valldcmosa, tendr lu-
gar el homenaje a Cliopln. La Ca-
pilla Clsica de Mallorca Initerpre-
tar obras adecuadas al ambiente
de aquella Cartuja, adems de la
"Balada de Mallorca", adaptacin
coral compuesta sobre un frag-
mento de Chopin y dedicada al
mencionado coro por Manuel de
B^alla.
Seguidamente, el planista Jos
Cubiles, junto a la misma celda
donde hace casi cien aos Chopin
compuso algvmas de sus obras, in-
terpretar un programa clioplnia-
no, siendo sta la primera vez
que acta como pianista del fes-
tival en la Cartuja valldemosiaha
im planista espaol. ,
provincial de Madrid; el barn de
Andilla, presidente de la Asocia-
cin General do Ganaderos; el se-
cretario de esta entidad, marqus
ds la Frontera, y otras personall-
des.
Don Juan Antonio Martin, se-
cretarlo de la Comisin, expuso los
trabajos realizados para con.wguir
que fuese una realidad el raotiu-
mento que se iba a ioaugurair. Dc-
tllca un especial recuerdo da gra-
titud al doctor D. Atgel Pulido,
que prest desde el primer mo-
mento su calor a esta iniciativa.
Se quej de que el Ayuntamiento
ae negase a sealar un sitio en ima
calle, plaza o jardn para colocar
el monumento.
Don Tiburcio Alarcn y Sn-
cfliez-Muoz ley unas cuartUla.s en
las que, con cario y admiracin,
glos la fecimda labor cientfica
del profesor Garca Izcara, con el
que comparti sus aos de e.slu-
diante, y al que al morir sustituy
en la Academia de Medicina, Fu
la del Sr. Alarcn ima .sntesis
acertada sobre la personilldad del
profesor veterinario cuya memoria
sa honraba.
El doctor Pittaluga record con
fraaas emocionadas los trabajos
comimos que durante veinte aos
realiz en el Instituto Nacional de
Higlene con el Sr. Garca Izcara.
"Treinta aos trabaj este hombre
con Cajail, que sinti por l siem-
pre una gran admiracin y un ca-
rio .siln lmitci. Este ea el mejor
elogio que podemos hacer de Gar-
ca Izcara, que llev la apartacin
valiossima de la Veterinaria espa-
ola a los trabajos de investiga-
cin en 6l centro que funcionaba
bajo las rdenes de D. Santiago
Ramn y Cajal."
Hablaron dctipua para asociar-
se al hamenaje el presidente de la
Asociacin provincial de Madrid,
dUxlpulo del Sr. Garca Izcara,
D. Miguel Tcledano, y el de la Na-
cional, Sr. Medina.
El doctor Ziga Cerrudo, se-
cretario de la Academia de Far-
macia, se uni al acto con frases
de encendido elogio para el que
fu d.irector de la Escuela .Supe-
rior de Veterinaria, y despules de
poner de relieve la importancia de
la colaboracin de los veterinarios
para el progreso de la Sanidad es-
paola, ofreci a stos la colabo-
racin ms Intima de la clase far-
macutica.
El director de la Kscuela, D. Ra-
fael Gonzlez Alvarez, expres BU
gratitud a laa representaclonea
que hablan acudido, y dijo que la
figura de Garca Izcara no puede
desligarse de su labor como direc-
tor y profesor de la F,acuela. "Su-
po recoger una orientacin expe-
rimental y fu en nuestro pas e!
precursor de la profilaxis ganade-
ra. Su nombre quedar asi en la
historia de la Veterinaria espao-
la. Fu el que recogi las orienta-
ciones que trazara Pasteur para
apCicarlas a nuestra Veterinaria, y
tan portentosa fu su aportacin,
por nadie superada., que recopilan-
do 8U obra puede hacerse la Pato-
loga espaola, s la que tan ne-
cesitados catamos."
Encomi la labor realizada por
la Comisin pro Monumemto; feli-
cit a ata por no haberse limita-
do a levantar este monumento, si-
no que haya querido crear un pre-
mio que Heve ol nombre del profe-
sor ilustre. "Yo me atrevo a supo-
ner que ate es el mejor homena-
je, puea con l se continuar la la-
bor que l d'3j iniciada. La E.-Cue-
la har que este pr?mlo sea el me.
jor galardn, y hemos de recabar
del Ejtado que otorgue los mxi-
moa merecimientos."
Ante la queja formulada con^tr
cia D. Aogel, cuya presencia fu
saludada cca una ovacin. Testi-
moni su gratitud a cuantas per-
sonas y enitldades se han unido al
homenaje a su padre, y decCar
que, en curaipllmicnto de la volun-
tad postrera de su progenitor, ha-
iria entrega de la biblioteca en lia
que estudi y se form a la EJs-
cuela Superior de Veterinaria.
Desde el saln de actos ae tras-
ladaron los asistentes al jardn,
dan.de una de las hijos del eflor
Garca Izcara procedi a desjulbrir
el monumento, obra del e.icultor
Sorlano 'Montagut y del arquitecto
Sr. BaJiamondc, entre grandes
aplausos. La seoritas eatudianlcB
de Veterinaria colocaron dos mo-
numentales c o r o n a de flores,
ofrenda de profesores y alumnos,
al pie del monumeoito.
En el Colegio de
Abogados
I Nuevos diputados '
Ayer se celebraron en el Cole-
gio de Abogados las eleoclonoa pa-
ra cubrir los puostoa vacantes en
su Junta de goble.mo.
Resultaron elegidos los seores
D. Domlciano AveJla. D. AqulUlno
Sobrino y D. Manuel Flgueroa pa-
ra los cargo.H de dlpuitadoa ciiairto
y sptimo y teaoireiro, reapeotlva.
mente.
^
Home na j e a un
poeta
ALICANTE 1 (6 t.).A las cin-
co de la tarde le ha sido entrega-
do el ti tullo <le caballero d la Or-
deai de la Repblica al poeta all-
oanitino Salvador Selles. El acto se
ha celebiado en su domicilio p*r-
ticular por hallarso Inupoeibilitado.
La entrega la hizo ed mlinlwtro de
Imlruociln, D. Franciaco Ba<m,
que cllirigi al homenajeado fraaeo
laiKlatoriafl.
Inmediatomente despus el mi-
nistro cmpi-endl eJ regreso a Ma-
drid, acompaado die u esposa e
hijos y la de D. MairoeJlno Domiln-
go. (Febus.)
F U NDI DO R T I P DS R tF I G D
dcsajie, capacitado p a r a dlrlRlr
una pequea fundicin de tipos ds
Imprenta. DlrlglrR, Indicando pre-
tensiones y referencias, a Ra Du-
que de IJOUI, 92-A, Porto, Por-
tugal.
^im/i
EXIGID LOS CAFES DEl
BRASIU SON LOS MAS
F I NOS V AROMTICOS
CAS AS BR AS I L
PeiaifD'Bitf-Ma
el Ayuntamiento por no haber de-, oocA
Signado lugar en la via pblica' I ti. C cX. oKjL,f Qbl\)
':',""\v^'jr''''}'
( Sol
RESUMEN DE UNA GUERRA
ii
Valores morales y materiales de la campaa de Absnia^-Desarrollo de los planes tctcos.-Papel de la avadn^-Empleo auxiliar ms que decisivo
de la aviacin*-Los preparativos de la colonizacin
VALORES MATERI ALES
Ant es d anal i zar la guci r a en
si en los aspectos de nueat ro ep-
grafe goneral, r muy convx:nirnte
hac ;r un wbozo .siquiera de loa
di st i nt os valores quio como bapaje
apo.1 tabiin los bellgerantea a l a con-
t i enda, t ant o <>n ol orden blico co-
mo pn el diplomtico. Italia estaba
si t uada ant i podamr nt e en relacin
con loa valorea mat eri al es y positi-
vos pi'opiciOB par a la lucha. Ant a-
ponismo fcil de advert i r si se com-
par a su potcncialldaid ar mada de
pr i mer a cat egoi i a con su cont rari a
pofii cin y sim.palia.'i diplomticas
un ta Sociedad de Naciones. For-
aMO c.s reconocer que supo aosla-
jmr sus cont rari edades Internacio-
nales, reducindolas al mnimo, sin
Rmi norar ni un .solo moment o sus
atu' ndos mi l i t ares dent ro y fuera
de la motrpoU.
Por el cont rari o a lo expuesto,
Et i op a se hal l aba en los eomlch-
zo.s del confl' cto pictrica de
aquiescencias i nt ernaci onal es y po-
br e en resguardos y recursos de
to-lo orden mi l i t ar y econmico.
De estallar la guerra, por t ant o,
It al i a obrar a en un sentido di rec-
t o y premedi t ado con respecto al
Imperi o etiope. Etiopa, en cambio,
habr a de recurri r a la improV>a-
cl<5n. It al i a no tenia moa i ncgni t a
que la taterferenoia d ot ro con-
flicto art oado, que, do surgi r en-
volvindola, rel egaba y reat aba "I
de Et i op a todo el Inters y t odas
la."! poislblHdades previ.'istfla por el
Es t ado Mayor dent r o 1 marco
dual i st a y colonial.
Pl ant eados as los valore* mat e-
tns temddo de cuant os el mando
sopes en sus previsiones.
VAIX)RES MOBALES
Son de ponderaci n superl at i va
para la mar cha y desarrollo de una
guerra. Su exi st enci a y su influen-
cia son not ori as. La dificultad y
el mri t o d(> los altos Poderes cl-
vi'le.s y militares est ri ban preci sa-
ment e *n conocer lo ms cerca po-
sible de la verdad su gradaci n la-
t ent e n las masas de aua ejrci-
tos y en el pueblo que loa respalda
y fiiju."! con su pensami ent o.
Sin s?r del mi:5mo mat i z ni del
mi smo tono el valor moral de las
fuerzas combatiente.-! que el de las
fuerzas ci udadanas, es un fenme-
no cierto, 1 n cmb.irKO, que la re-
lacin espiritual ontre unas masas
y ot ras decide influencias t ni cas
paralela.'!, que se manifiestan y se
cont agi an a t ravs de las di st an-
cias, por lejo que est el t eat ro
do las operaciones. Mucho ms ei
la cont i gi dad es permanent e, co-
mo par a los indgenas en las goie-
r r as de i ndependenci a del gnero
de la que nos ocupa.
Est o supone un agudizaml' ento,
lo mi smo par a elevar la moral que
par a resquebraj arl a y dest rui rl a
con mayor rapidez. Asi ha suce-
dido en Et i op a: el valor moral d
l ai t ropas, una vez cuart eado, ad-
quirid cairactcres de descomposi-
cin acel erada por hacer la guer r a
dent ro de su t erri t ori o. De la mi s-
ma manera que hubi era llegado al
paroxismo de lo sublime dent ro,
cl aro est , de su es pt dal psicolo-
gasi los hechos t oman ot ros d-
ITn <l3fil de loa t r opas abl sl nl as.
mo. No le afect an sensi t i vament e feccln del ras Guasa; cont i nuaron se resi i mi an en uno: la organiza- n mando. Nat ur al ment e que no
los probl emas de ot ra regin ni loe
del conjunto de su t erri t ori o. Tar a
como .sta, t an noo va par a el man-
t eni mi ent o de una exaltacin a
pv'ueba de sacrificios, slo se com-
pens'a y se anul a con el predomi -
nio de otros sent i mi ent os de pro-
fundo arrai go, como el do la rcH-
jfln, en fusin con caract er st i cas
post eri orment e las desavenencias
t ct i cas del r as Sayum con sus
compaeros Kassa y Muguictta,
ste, mlnietro de la Guer r a; cul-
mi nando en llinia i nst anoi a con
la rebeilin de los gal l as y choas,
en la que s dice encont r su
muer t e el citado mi ni st ro.
Comprese ca conduct a do los
cin defensiva del t erreno y su ha de olvidarse la enorme diferen-
cia que en medios de combato
exista en los bel i gerant es; diferen-
ci a que ni cament e poda neut r a-
lizarse aunque nunca t ot al men-
teestando a la defensiva pwma -
nent e y escalonada. La-i r ut as de
conqui st a mej or las podan adver-
t i r los Jefes etopes que el propio
t enaz aprovechami ent o favorable
a ellos.
La ejecucin d d plan defensivo
no era difcil, habi da cuent a del
nmer o de hombres que el Negus
concent r en el Norto. Sin embar-
go, no lo hizo debi dament e. Cuan-
do empoz ya era tande, y slo te
en manos poco expert as par a el
uso), puede resumi rse su activsi-
mo y const ant e empleo como el
medio ms eficiente para la re?o-
lucin de muchaa diflcultadea que,
t ant o en el orden orgni co como
en el tctico y estratgico, M le
creaban al mando, de no existir
est a Anua, t an mltiple en sus ser-
vicios. La observacin lejana del
enemigo, el at aque a sus concen-
tract'ontTs en masa, el enlace de Ins
divisiones y cuei-pos de ejrcito por
\H3 grandes meseta y desiertos, el
aprovi si onami ent o de columnas,
puestos y dest acament os; el bom-
bardeo y los fuegos aut omt i cos en
vuelo bajo para los moment os de-
cisivos del at aque, valindose, cla-
ro est, de la falta de ar mas ant i -
ar eas; el t rasl ado rpido de he-
ridos neccBitwlos de i nt ervenci n,
et ct era: muohaa han sido las mi-
sicnes encomendadas y resuel t as
sat i sfaot ori ament e en esta guerra
de las grandes di st anci as por el
Ar ma die Aviacin. Italia le dcb a
ella el 60 por 100 de su xito mi -
l i t ar.
GASES
Pocos han sido los empleados
por It al i a en esta campaa. Y e?os
pocos los lanz su aviacin. El otro
neo desde puest os fortificados no
t en a razn de ser en absoluto.
Las distancia* y esparci mi ent os de
Jos etiopes no permi t an pensar en
la menor eficacia.
Los lanzados desde el ai re por
medi o de bombas ms han tenido
un car ct er Intimidativo que de
renmi l ent o. Aprovechando la ig-
noranci a del pueblo etope, es In-
dudable que la accin de gases so-
bre poblados no pr epar ados a su
raci al es de at racci n a la lucha, mandos del frente Nort e con la del j i '.tmipo a iniciar los obras. Ale- invasor. No llegaban n n los ae-
El rifco del Marruecos Irancoes-
paol acusa como ndngn otro esoa
exponent cs .Toximoe de cualidad
mor al .
Loa etopes est n muy distancia-
dos del moro. Su religin, costum-
bres<^e hi st ori a no les han infiltrado
mmicamente ssidlmentos revulsi-
vos que en un moment o dado les
ras Na.'jsib en el Sur ei t e, y pron
to se ver la influencia y eficacia
do la moral del jefe. Meses de
contencin a las t ropas de Gr a-
zian. Y cuando este general se
dispone a una ofensiva eobl^c Ha-
j ados como cetuvicron al principio
de la guer r a de las fronteras erl-
trcaa y dispuestos a que cayesen
Adua y Aslcum preci sament e por
la falta de obras en el t erreno, eu
l abor debieron haberl a fjecutado
r r ar , apr ovechando el est ado des- o^n t oda cal ma y conciencia en
compuest o de las huest es del Ne-
gus en di Nort e, se encuent ra, in
si rvan de estmulo moral capaz de embargo, con una defensa estoica
todos lo.' herosmos. Su rclitiin es en las t r i ncher as del sect or de
casi parej a con la del invasor. La Saseabaneh; resi st enci a que le cos-
expcnencl a de 3896, con su victo- t a I t i l i a casi el cent enar de ba-
r i a de A'da, no cont radi ce e.sa j as de oficiales y algunos miles de
riales y resucItoA a favor de Italia
en las prel i mi nares ofensivas de
DI Bono obre Adua, ya slo que-
daba una nebulosa par a el mando
Italiano: el fcil cont r abando de
ar mas, elementoa y hast a dirigen-
tng advenedizos, pero documenta^
dos, de los innumf rabies que licen-
ci la Gra. i Guerra.
La Int errogant e que par a Italia
se abr a en los varia fronteras
de Et i opi a y que podan haber
t r ast r ocado radi cal ment e los cau-
ces de la guerra, j ust o efl recono-
cerahora que ya s<? conocen me-
jores dat osque no re.spondi ni
apr oxi madament e a un m ni mo de
rxlgenclns necesari as par a enfren-
t ar c con 1 poderoca organizad' n
de los eJrcitOB italianos. En el as-
pecto per.^onal de colaboraciones
t cni cas est justificado on par t e
por la especial si t uaci n geogr-
fica de Et op a, que la erizaba, de
dificultad-es par a el viaje avent u-
rero. Y sumado a esto, la eecasa
confianza que pa r a e-l noedro pe^r-
Bonal .supona un pueblo t sn ale-
j ado en co-ilumbres de Eur opa y
t an exhaust o de medios.
No nsi en el terr^>no i nt ernaci o-
nal, Tionde la justificacin KC es-
cap,a en las frondo.idados l.ibeiin-
ticM de la.s conveniencias diplom-
ticas. Per o es lo cierto que Et i op a
pudo er avi t ual l ada de tndo en las
condiciones necesari as de i mpuni -
dad par a hacer de Ins huest es del
N>pus un adver sar l o duro y difcfl
de domi nar en mucho ti-enipo. Y en
cuant o el vocablo "t i empo" hubi e-
r a hecho un pedest al firme en los
campos abisdnlos, es innegable que
ant e el puebl o italiano, somet i do a
un rgi men econmico de dui' eza,
se bubiee l evant ado el nem> go
r r o t n s favorables y la victorie
lea SOI re.
Ahoi a bien: hay que punt ual i zar
est a valoracin moral en los co-
mienzos de est a guerra, porque, en
cont ra de una opinin muy g' ne-
ralizada, 4a realidad obliga a decir
que en el coeficiente global de los
b\:ligerantcs era muy superi or el
de ios italianos. E.;to3 iban infla-
mados de un ai t l or nacional que
no Import a desmenuzar ni desen-
t er r ar sus raices para acept ar su
aut nt i ca realidad positiva y pa-
irlUca. Innegabl e t ambi n que ese
conjunto de cla,mor nacional tuvo
en los comienzos sus bachee y t ro-
piezos de al guna gravedad par a la
eficiencia moral de los ejrcitos
met ropol i t anos. Per o he ah lo que
la guerra resupilve K > . el mando sa-
be ganar a tiempo. Y esto es lo que
aprovech el mando Italiano; las
victorian prel i mi nares de la guerra,
que si en un estricto sentido tc-
n4co no t en an nada d anot abl e,
pareci eron coario brillantes hechos
de ar mas en desquite d*! ao 189(5.
Sin enemigo enfrent e hast a Adua,
aprovecharon esa inva/on y ocu-
pacin par a Ir silenciando a lew
reacios y exal t ar a todos. Fu uno
obr a de dos meses.
Los etopes, por el cont ral l o,
pert enecen a un pa Inmenso y
desconect ado ent re s por su falta
de comunicaciones y por su espe-
cial modo do organizacin poltica
a base de regiones somet i das al
mando de un ras. Los sentlm' fn-
tofl patrioscomo ya nos la demos-
t r ar on en ot ras l at i t udes ot r as
guer r as afri canas, se ci rcunscri ben
casi tjon exclusividad ni poblado
que habi t an y contornos del mla-
rcalldnd. BnstA recordar que en
aquella campaa un cuerpo expe-
di ci onari o de Italia, muy inferior
en nmer o a los etopes, lleg, no
otxiitante, hast a el Ainba Alaglil
apunto que hoy todos sabemos
dnelo est, y que .sin elementaa
ni medios de combat e capaces de
conupenear aquella de.sigualdad nu-
mri ca, tuvieron que \Tc. ret i rando
haci a Adua, donde, si -sucumbi eron,
no u ci er t ament e por "deci si n"
etope, sino por impo.9icin del Go-
bierno romano, que desotendi las
razones del general Barat t i eri ,
Quede, puet, sent ado y pat ent e
Individuos. Influencia moral del
mando y la estirpe de las fuerzas
de Nassib, que tienen una rai-
gambre berebe.r. ReUrado el Ne-
gus, el ras Nassib, lgicamente,
abandon la pelea en unin de su
consejero Wehi b baj. Por c.^o ya
las lneas ms favorables que el
t er r eno les mar case en su desar r o-
llo haci a Addis-Abeba. Unos miles
poco.'i de hombres avezados a
la guerri l l a hubiesen bast ado par a
sost ener el ri t mo lento de DI Bono
y Badoijllo hast a decidir el at aque
en profundidad. El resto, que eran
muchos miles, en const ant e t r aba-
j o noct urno sobre las t r i ncher as.
As lo ent endi Wehi b baj en 1
Sureste, y el resul t ado fu eficaz.
Grazlani, con mejor campo de ope-
raciones, no pali de sus posiciones
no es ejemplar el que hayan al- de la l l anur a ha.sta despus de dii-
canzado los Italianos Ji j i ga en pa-
seo militar.
I mpor t a, no obstante, seal ar co-
hio corolario de este t ema, t an de-
cisivo, que ot ra manifestacin ex-
presiva de esa fal t a de cual i dades
giierreraa que ha demost r ado el
etiope (a pesar de muchas apr e-
luoiddo el sect or de Badoglio.
En el frente Nort e, las vent aj as
defensivaa er an si ngul ares par a
los etopes. Slo una desmoral i za-
cin y desarticulacin en ios man-
dos pudo crear e-sas facilidades in-
sospechadas, despus de la lentitud
y escaso rendi mi ent o con que so
Sudan
Z^/'pc/o
Su (fin
'An^/o-
gipdo
hoy Hace 7me/ei*
i>l r eduodo grado de valor moral
que eil etiope apor t aba ahor a en-
tre sus pertrocjios de guer r a. Y
convencidos, por nuest r a par t e, de
ello, aadi mos cjue sus jefes de
ci.iciones cont r ar i as que a la lige-
ra la l i t er at ur a les ha adj udi cado
mltiples veces) se ha produci do
dur ant e los d as del xodo de loe
' ras" y del Emper ador , De haber
dos de una mano las dirccoione
de at aque haci a Addis-Abeba. C-
mo explicarse, pues, t ant a pasi vi -
dad y negligencia en la defensa
del suelo propi o? A la moral ve-
ni mos a descmibocar. No hay ot r a
razn. Los factores mateiiiales no
les han fallado par a so, y mucho
meno.s si, en un buen nprovecbo
mi ent o dcenjaivo, contienencomo
todos supuft mos meees y mejies
al invasor. Enitonces los medica
hubi eran fluido mej or por las fron-
t cras, ya que no t en a sancionea
y cab an los m,pretit03. En r e-
sumen, que el perfil de la guer r a
hubi era virado haci a otros der r o-
teros.
Slo nos rest a aihora hacer un
est udi o si nt t i co de ico resul t ados
obtenidos por loa medios c i nst r u-
ment os de guerra empleados por
Italia, desde un punt o de vi st a
tcnico, cl aro ce; no por la nove-
dad de loa mlsnnos, qua no es d
hoytodos fueron lanzados i-a. l a
guer r a europea - , sino ms bien
por su aplicacin en la modal i dad
da est a gue.i-ra, donde se han dado
caract er st i ca^ de regul ari dad, i rre-
gul ari dad. Climatolgicas y topo-
grficas hast a hoy no manifiestas
en el uso y empleo de algunos me-
dios de combat e; a sabor: aviacin,
gases, fuerzas motorizaidag y t r a-
bajadores.
^ AVIACIN
Es tin et ement o de guer r a que
hizo .su paricin como ar ma de
combat e en la europea. Su eficacia
en la que nos ocupa ha ido muy
dest acada; t ant o, que ent re los ele-
ment os empleadc*5' le correeponde
el l ugar pr eemi nent e. Una salve-
dad hay que hacer par a encuadr ar
la cr t i ca en su ver dader o marco,
y es la de que ha operado sin
aviacin enemiga. Est e detalle, t an
de bulto, hace que el probl ema no
pueda darse por resuelto. En efec-
to, con una aviacin cont rari a, no
ya de la pot enci al i dad i t al i ana,
si no si mpl ement e de la mi t ad de
apar at os, el rendi mi ent o acaso se
hubi er a reduci do a casi cero. Mo-
tivos de ello, pocos y sencillos; a
saber : el Inva.-^w de un pais ex-
tenso, desrt i co en gr an par t o y
con elevadas tempei-aturau y cot as,
hubi er a obligadocaso de cxist. r
avi ones etopes par a la defensa
excl usi vament e a verificar los
vuelos italianos ^n condiciones for-
zosa.s de Inferioridad. Unas veces,
por la di st anci a a cubr i r y el peso
explosivo a t r aspor t ar ; ot r as, por
las diMlUltades de visualidad por
llevaron las ofensivas hast a Ma-
kall y c] parn de t res meses en
est a plaaa. sin domi nar ni sus flan-
coa siquiera.
Badoglio, est amos seguros de que la al t ur a de vuelo; y cuando no.
t oda nidole poco hicieron par a sido un pueblo ador nado con vir- ha sido el pri mer sorprendi do. El por el r eci ent ami ent o de los mo-
acrecent arl o. Tan poco, que su la- t udes blicas, es innegable que laa pr epar met i cul oaament e su pl an t ores, etc., se hubi er a dado como
bor fu negat i va y lo degrad ms hublena puest o al servicio de eu desde Makal l , pero preci sament e fact or conin un coeficiente de In-
an. Recordemos esa falta de com-
penetracin y disciplina que surgi
desde pr i mer a hor a en el frent e
Nor t e par a persuadi rse de nuest r a
oboervactu. Fu en cab2a la de-
jj-tUiaria itallaiut
pri mi t i vi smo irreflexivo, t rat anc' o por est ar persuadidOsde que iba a ferloridad con i-esipecto a la avia-
por todos loa medios de f r ust r ar encont r ar serl as dificultades. Le- cin dedi cada est ri ct ament e a la
esas hui das en bloque de sus j e- go, cuando sus servicios de infor- defensa. Y si adem.s algn apa-
r ar cas pt)r loa senderos de la r e- maoln y espionaje le del at aron l a r al o etiope de haber exiintldo
volucin sangr i ent a. Y lo nico que desbandada, sua avanc* dej aron hace i ncursi ones espordi cas y de-
h a heciho ha sido un poco de pl- do ajuetaraea par t i r de la der r o- ol di das sobre loa campament os y
llaje donde ha podido, t a de la Guardi a Imiperiala las concent raci ones de col umnas Ita-
XJ. guerra, en conolUBin, no la exigencias elementales do loe r e- liana.s, entonces, a ti-ueque de un
h a ganado It al i a, si no que la ha glamentos. No slo no organiz el sacrificio seguro, los resultados hu-
perdi do de ant emano la mora.l del Negus la defensa del t er r eno elno biesen si do ptimos en extremo,
pueblo etope, que no supo elevar- que lanz a su ejrcito regul ar d Pero, en fln, tal y coomo se ha
se ni en los mandoa ni en los sor- unos 10.000 hombres, a un at qu desenvuel t o la aviacin italiana,
vidores. Y est a fal t a de moral Im- ofensivo sobre l as uer zas dtaiia- sdn .penas caones ant i areo !-
pidi que la ms el ement al t cni ca naa. No caben mayoree errores en quf^r* (y los habi do* por Etiopa,
y t ct i ca mi l i t ares hi ci eran act o de
presenci a en el mando etope. -ti*^ I^<^^--,I, ',IWC*, , -. -K wst > ' ' * *
DE. SARBOr j - 0 DE LA
CAMPANA
Un reipaso esquemt i co nos di r
cmo han j ugado en ella sos va-
loree nraterfales y moral es que h.n
Int erveni do y que pudi eron der i -
var l a por derrot eros di st i nt os si n
necesi dad de r ecur r i r a ot r as ayu-
das hi pot t i cas.
En cecto, Itaiiia comenz la
camipafia con 200.000 hombrea es-
casos par a Jos dos frent es. Recar -
g desde el pr i mer moment o el
enltreo, con ser much al mo ms
reduci do en extensin que el de la
Somal i a. Pr ont o vio que no eran
suficientes efectivos par a una ac-
cin eficaz, y aceler sus envos de
refuerzo; per o con una despropor-
cin de t r es a uno haci a 1 frent e
de Adua.
Qu supon a esa desigualdad
de el ement os, que desde luego co-
noca el Negus?
Slo pod a Int erpret arae en dos
sentlidos, sin necesidad de conoci-
mi ent o al guno de art e militar. Uno,
el que estlmas-ein loe i t al i anos de
muy supprtores dificultades topo-
grficas las caract er st i cas del t e-
r r eno a conqui st ar en el frent e
Nort e. Y el otro, que t r at asen de
avanz.a,r sobro Addis-Abeba en pla-
zo cort o y a pesar de la enorme
cant i dad de kilmetros.
Ivos dos m.otlvo, par a los efecto*
t i ct l cos p. Doplear por loa tIot)ei^
donde l as vas de comunicacin
t er r est r e acan nul as y el t erreno
observe al guna acc' .lcntilidad, nO
puede deacnvolvorfe ^n pr i mer a
linea como sust i t ut i va del infante.
En cambio, s pucds consi derarse
como la vrt ebra de tocias las fuer-
zais operadoras, por su movilidad
det r s de la pr i mer a lnea. Ahora,
que par a ello so necesita de una
i.Tbor const ruct i va de pistas y ca-
minos a medida que se avanza,
como han hecho los italianos. Do
esta suert e, con menos efectivos se
cubren moa kilmetros y la poten-
cialidad y superioridad son pat en-
tes en cualquier moment o y lugar,
slcniprc que un acertadodi' spo.sitlvo
t ct i co permi t a acumul ar esos ele-
ment os de combate sobre cualquier
sect or del campo de batalla.
En guerras del carct er de la
p? s i da se ha observado como
t ambi n se dedujo de la europea
que la eficacia de la motorlz.ncin
e?l. al lado de los modelos Ngeros.
Por o ms t odav a en estas do am-
biente colonial contra pueblos at r a-
sados y faltos de medies, porque,
en su carenci a de elementos de-
fensivos, los coches blindados de
tipo ligero son ms r-pidos, mC
adapt abl es al t erreno y mucho xciitM
eficaces cont ra enemi gos que lu-
chan en guerrillas desconectada
y con ar mament o port t i l en su
mayor a.
Sin embargo, queda s-in resolver
el probl ema del obstculo. Los
etopes, en su ext r emada negligen-
ciasobre todo en el frente Nor-
te, no han t r at ado de sembr ar el
t er r eno de corte y zanjas para sU
neutralizacin. Slo en el sector d
Gorrahel , donde Wehi b baj orga-
Avances SUCCAIMOS dol EJri t o i t al i ano.
defensa habl a de produci r efectos
de conel rnacl n, propagablea a loa
combat i ent es.
ni cament e as caba su empleo,
y asi lo han hecho los aviado-rea
ItalinnoB.
Su empleo sobre los campos de
operaciones careci de eficacia en
lo poco que lo i nt ent aron. Pri mero,
poi-que en las enormes extcnalonee
rjperflciales en que se mov an los
etopes supona un acertijo ei ga-
sear una zona at r i ncher ada o de
concentracin aupuest a par a slo
afect ar a un cent enar de adversa-
rios. Y segundo, por la falta de
consistencia de loa gases ant e l as
elevadlaimas t emper at ur as, q u e
pront o los volatilizaban, cuando no
Un chapar r n de los Innumerabl es
que descargan en ese naa loa neu-
tralizaba.
El ext ract o que del uso de este
elemento de combat e puede hq-ccr-
sa es bien cort o en lo que se refiero
a campaas de este tipo. Mejor
hubi era sido ahor r ar se su envo a
las t i erras afri canas. It al i a estuvo
desacert ada con ello t ot al ment e.
r u E RZ AS MOTORIZADAS
He aqu el elemento ma indito
par a campaas como la que t ra-
tamoe. Y en ci ert o modo indito
par a las guerras en general. La
motorizacin tuvo sus balbuceos
en la guer r a europea. Su empleo
y generalizacin es i nnegabl e que
han de ocupar el pri mer pl ano de
conflictos futuros. Su punt o negro
radi ca en su coste clevadsimo.
Ar r ast r a muchos millones y gast a
un oombuetible que no es pat r i mo-
nio de t odos loe pueblos. Es, por
t ant o, una ar ma de dos filos si no
ae est bien pr epar ado par a su
rendi mi ent o.
Pa r a campaas como la de Et i o-
pi a es donde se ha demost rado que
au empleo es preci sament e m:s
auxi l i ar que decisorio, como se cr e-
y en Un principio. En campeae
IntlMiiterta AbWnliWi
niz el t erreno, ee han visto los
Inconvenientes que encuent ra el
carro pe<jueo. Y ol posado, a su>
vez, acumul a el de la falta de y^'
locidad, diflcuitades de al i ment a-
cin po su gr an consumo, reca-
lontamlentos, etc.
La enseanza obtenida, pues, s*
repi t e con lo expuesto. Han dado
las fuerzas mot ori zadas y los ele-
ment os de combat e de esas car ac-
t er st i cas superl at i vos rendi mi en-
tos en las segundas lneas de com-
bate, ya pr epar adas ant es par a su
hol gado desenvolvimiento. No as
par a colocarlas como fuerzas ex-
clusivas do at aque r i cuant o el
enemi go tome medid;.3 de al guna
Import anci a, aun sin cont ar con
ot ros elementos que los escasos de
quo disponan los etopes. Es de-
cir, fuerzas y elementos de apoyo
y combat i ent es, pero no do at aque,
aunque s de choque en mement os
oport unos por las caract er st i cas
del enemigo.
TRABAJ ADORES
It al i a, por medio de sus mandos
mi l i t ares y gubernament al es, pues-
tos de acuerdo on este parecer, ha
dado un ejemplo hast a hoy no su-
perado en guer r a al guna de car c-
t er colonizador. La metrpoli, en-
vi ando t rabaj adores en sust i t uci n
de re-gimlentos do Zapadores, ha
servido al mando en campaa y ha
conseguido a la vez desarrol l ar
una labor doble: la eficacsima pa-
r a el libre mov'imicnito y mani obr a
de lac t ropas de combat e y la pre-
par at oi r a de uno de los ejes par a
la colonizacin, pl asmada en esa
red d-t' ar t er i as sobro el t erreno.
Nada es ms indisponsable par a
un pais di l at ado y primiitivo que
la va de comunicacin. Con el l a
empi ezan a cr ear se ri queza y co-
merci o. El Indgena ve palmarla/-
ment e sus reaultadoa, t r asl adando
en hor as y cmodament e los pr o-
duct os que ant es hab a de llevar a
campo traviesa, en un cami nar
dur o e Int ermi nabl e.
Una red extenca de cami nos ea
un ahor r o do fuerzas de ocupacin
y el mej or medio par a t ener en la
mano en todo moment o el control
y la seguri dad del pa s. Es la base,
en una pal abra, de la t rasforma-
cin de la mi seri a i mper ant e. Y
como de Ir a un pais con el ca-
r ct er que sea, de prot ect orado,
vigilancia, anexin, mandat o, etc.,
y gast ar en la empr esa miles de
milones no pa.sa de ser un absur-
do B1 despus ha de segui r siendo
por los siglos de los siglos una
r emor a ms par a la metrpoli, en-
cont r amos sobre maner a destaca-
ble y ponderada la labor i nt ensa
de los 30.000 t rabaj adores civiles
que al ampar o de laa fuerzas com-
batient.ss iban tejiendo al un sono
con su sudor y su esfuerzo el an-
t i dot o del dolor quo las balas i ban
abr i endo en su t rabaj o de rot u-
raci n.
Nadiie tiene el secret o de sefiaar
dnde est n el bien y la felicidad
de los dems, efectivamente. Per o
si olgus.n, por buscar el suyo, pr o-
duce un dao que luego compen.sa
y vdime, es Indudable que at ena
iu pr i mer a decisin. Est a es hoy
nup.slra nica y si ncera invocacin
par a el fut uro: que loe etopes
puedan pront o abr azar en comu-
Bklad a los que compart en su mielo.
M. BASSO
evboi
. .
' < , , "S
,,:f
F T B O L
El Barcelona elimina en
Las Corts al Espaol
EL INTERNACIONAL VENTOLRA SACO
A RELUCIR SU CLAS):
Bu e n a r b i t r a j e de Va l l a r a
Barcel ona, 3; Espaol O
BARCELONA 1. Con mot i vo
deC encuent ro Barcel ona - Espa-
llol, el equipo azul gr ana ha que-
dado clasificado par a l as semi -
finales de l a Copa Es paa al ven-
cer a su ri val por t r es a cero, y
el Espaol queda climinndo. El t e-
r r eno de l as Cor t s reuni un en-
t r adn enorme. Se hizo la mej or
t aqui l l a do la t empor ada. El bille-
t aj e es t aba agot ado desde el s-
bado, y en l as gr ader as, el p-
blico se met i a presin. Se sal a
de las lineas e i nvad a casi el cam-
po de j uego.
A l as rdenes del colegiado viz-
cano Sr. Val l ana se al i near on los
equipos de la si gui ent e f or ma:
Bar cel ona: N o g u s ; Zabalo,
Ar eso; Ar gemi , Fr anco, Val ma;
Vent ol r, Rai ch, Escol a, Fer nn-
dez y Munlloch.
E.spaol: Mart orel l ; Prez, Mo-
r eno; Oreen, Sol, Manol i n; Pr at ,
Gee, Espada, Edel mi r o y Bosch.
Pr i mer t i empo
El par t i do daba comienzo a l as
cinco en punt o de l a t ar de. El Es -
paol act a en la pr i mer a pa r t e
cont r a el ::ol. Desde el pr i mer mo-
ment o se not la superi ori dad del
Barcel ona; t odos sus hombr es se
l anzaron al at aque, poniendo un
ver dader o cerco a la pue r t a de
Mart orel l . Ello permi t i al port e-
ro espaftolista demcs t r ar su clase.
Dur ant e todo el part i do, pero so-
bre t odo en la pr i mer a par t e, la
labor del guar damet a de Casa Ra-
bi a fu ver dader ament e ext r aor -
di nari a, enor me. Cr eemos dificil
que ni ngn por t er o, por mucha
que sea su f ama o cat egor a, haya
hecho un par t i do t an bueno como
el real i zado ayer por Mar t or el l .
Det uvo "chut s " en t odas las for-
mas y en t odas l as posi ci ones; hi -
zo un al ar de de vi st a, colocacin
y t cni ca.
En los diez pr i mer os mi nut os, el
equipo azul gr ana se habi a hecho
ya acreedor a mar car cuat r o o
cin-co "goal s". No los consigui
por l a act uaci n magni l i ca de
Mart orel l , a que dej amos hecha
referenci a. Como un hroe, y sin
darse un mi nut o de reposo, el por-
t er o espuol i at a se t i r aba a loa
pies de Vent ol r y de Escol a, eje-
cut ando par adas inverosmiles y
desposeyndolos de los bal ones en
que el r emat e er a ful mi nant e.
Sin embar go, debemos consig-
nar que el Barcel ona hab a vuelto
a t ener ocasin par a mar car y
que de nuevo se habi a hecho
acreedor a ello. En ot ro moment o
de presin i nsi st ent e ant e el mar -
co defendido por Mart orel l , cuan-
do iban t r ei nt a y t r es mi nut os del
pr i mer t i empo. Escol a hizo un
"shoot", que bloc Mart orel l . Es-
cola, a consecuenci a del r emat e,
cay al sucio. La pel ot a la habl a
conqui st ado Ventolr, que la vol-
vi a chut ar con rapi dez, hacin-
dola ' egar a las mal l as; pero mo-
ment os ant es Val l ana, que se ha-
b a dado cuent a de la situacin
pel i grosa de Escola, cado a los
pies de Mart orel l , seal aba el
"f-side", cort ando el j uego.
La decisin de Val l ana produjo
i ndi gnaci n en el pblico en los
pr i mer os moment os. Se le gr i t
bast ant e, y poco despus, cuando
se acer caba a uno de los ext r emos
con ocasin de un saque de esqui-
na, al gi mos espect adores le t i ra-
ron alguna... monedas, al mi smo
t i empo que sa produc a una inva-
sin del campo, que fu r esuel t a
con facilidad.
Segundo t i empo
En el segundo t i empo' sali el
Barcel ona decidido a conqui st ar
rpid.amente la vi ct ori a. Como en
la pr i mer a par t e, desde el princi-
pio puso cerco a la puer t a de
Mart orel l . Y a los seis mi nut os
funci onaba el mar cador . Con oca-
sin de un cent ro de Munlloch,
Ral ch se fu sobre Mar t or el l pa-
r a desposeerle de la pel ot a. El
port ero espaftolista cambi de di-
reccin, y como con la vi st a t ra-
Ci rco de Pr i ce
Pr omot or ; JoiMHitn'Gaita.
Hoy, mart es, noche, 10,30, vel ada
i naugural del grandiono torneo de
"Catch as caloh can", "Ci nl uron
Madrid", en honor do loa "routicr.V
de la I I Vuelta ciclinta a E-spaa.
iSonsaclonal p r o g r a m a de seis
combat es!
CateKorfa llgenv (a dos "round.?"
de 10 mi nut os, con 2 de dejicanso).
RODR GUEZ ( e s p a o l ) cont ra
DAMIN (francs, 70 kilos). LE-
GIDO (o.spaol, 70 kilos) cont ra
ROCHE53 (francs, 70 kilos). HAR-
TN (hngaro, 70 kilos) contra
MULLER (alemn, 75 kilos).
CatcKorfu pesada (a un "r ound"
de 30 mi nut os, sin de ir^'.nso).MO-
RAT> E3 (espaol, 91 kilos) cont ra
BUCHT camp, Australia, 93 ki-
los), R E G S S I K I (camp. r aza ne-
gra, 102 kilos) contra KAROLY
(camp. Europa, M. P., 91 ki ke ) .
A un "r ound" de 40 mi nut os, nln
descanso. GARDIAZABAL (cam-
pen do Espaa, 98 kilos) cont ra
BORROW (camp. Ar mada britni-
ca, 06 kilo.'!).
Las taquillas est arn abi ert as al
pblico desde las 11 de la maana
de hoy. El torneo ser controlado
Por la Federaci n Castellana de
Luchas. Ser ent r egada pobre el
"rlnj" la copa ofrecida por 1 pro-
mot or de PstR torneo al pri mer ma-
drileo clasificado, Jul i n Berren-
dero.
t aba de l i brarse del asedio de
Raich, no pudo evi t ar el r emat e
por el lado cont rari o de Ventolr,
que, de cabeza, le ar r anc mat e-
r i al ment e el baln de las manos.
Sigui la Iniciativa azul gr ana.
A los veintisiete mi nut os volva
a mar car el Barcel ona pov una
j ugada enorme de Ventolr. Apr o.
vech par a ello un baln mal des-
pejado por Moreno. Vent ol r em-
pal m un chut fant st i co a bote
pront o, sin que Mart orel l t uvi er a
t i empo de darse cuent a de la di-
reccin de l a pelota. Tr as del se-
gundo gol e.spaolista reaccion
el Kspaol, pero los hom.bres de
su vanguar di a si gui eron sin en-
t enderse.
A los t r ei nt a y nueve mi nut os
el Barcel ona volva a mar car por
t er cer a y l t i ma vez. Fu este el
t ant o ms bonito de la t ar de, y
su aut or, un hombre que hast a
ent onces hab a est ado gr i s; Esco-
la. Desde muy lejos hizo Escol a
un chut i mponent e de volea, sin
que Mar t oi el l se per cat ase que
l l egaba a l a red. De la emocin
que le produj o hal> er mar cado
t ant o casi por sorpresa. Escol a
cay al suelo desmayado y hubo
necesidad de a-sistirle. Reani ma-
do, cont i nu j ugando.
El r esul t ado ha sido Justo, j us-
tsimo, y lo mi.smo l a clasificacin
del Barcel ona. El Bspaol ha j u-
gado un mal part i do.
Los defensas e.'ipaolistas se
most r ar on flojos; Moreno breg
mucho, pero sin eficacia. Sus des-
pejen no fueron nunca l argos ni
acer t ar on a al ej ar el pel i gro de
su puer t a. Prez, por la lesin, no
pudo t ampoco dar mayor cosa
de .s.
No obst ant e, l a peor lnea del
equipo blanquiaz\il fu la media,
que est uvo catastrfica. Los di-
rect i vos del cl ub se empearon
al i near al ingls Grcen, que, re-
sent i do de percances de ant eri o-
res part i dos, no dio ni ngn resul-
t ado. Slo supo t r abaj ar a la de-
fensiva. Manolin fu el mejor.
Lo peor de la del ant er a de la
car r et er a de Sar r i a fueron los in-
t eri ores y, .de modo especial, el
ingls Gee, que, por lo que
has t a ahor a Ilevamcs visto, no tie-
ne idea de lo que es dar ' c al ba-
ln. Espada, t an flojo como en
encuent ros pasados, demost r que
no es un j ugador do calidad.
Edal mi ro, aunque n o encont r
apoyo en sus compaeros de li-
nea, pec t ambi n por j uga r
.siempre rezagado, y en los ex-
t remos, donde hubo m.s tcnica,
Pr a t se hizo sent i r por su apa-
ta. Bsch fu el mej or de la li-
nea, y se vio muy mar cado. Sin
embargo, l as ni cas si t uaci ones
pel i grosas que consi gi t su club
a l se debieron.
En el Barcel ona, t odos a gr an
al t ur a, pero de maner a muy mar -
cada la lnea eje. Los medi os bar-
celonistas no gus t ar on mucho.
Franco, que habi a f r acasado en
enc\i6ntros pasados, ayer se acr e-
dit como un excel ent e medi o cen-
t ro, demost r ando su derecho a
ocupar est e puest o. A su l ado rin-
dieron b o t a n t e Juego Valmafla y
Argomi .
La del ant er a azul gr ana, como
conjunto, fu la menos buena, y
eso que l as si t uaci ones de pel i gro
que produj o fueron muchas. Sea-
lemos en pr i mer t r mi no a Ven-
t ol t , que t uvo una movilidad ex-
t r aor di nar i a, y fu el aut or de dos
de los "goal s" vlidos conseguidos
y del t ant o anul ado.
Fer nndez, el sur amer i cano, sl-
grue siendo el al ma del at aque bar-
cel onl st a. Ayer de nuevo fu el
que ms j ug y el que hizo dan-
zar a t oda la del ant er a. Pa r a que
nada fal t ase, t ambi n Munlloch
est uvo ms acer t ado que en otrot;
par t i dos.
El ar bi t r aj e de Val l ana, a nues-
t r o Juicio, fu bueno.
TENI S ; " '
El torneo inter-
ternacional
de Pars
r . MUS 1.Se han di sput a-
do vaiio oncuent r os de t<?nls,
i'orrespondJfntes a la gr a n
qui ncena intrniK'lonai de l ' a-
ri s.
Kn finiU cabaUerofi, Von
Cr am derrot al i ngl s Per r y
por 6-0, 3-, 6-2 y 6-0. El fo -
inidable j ugador al emn hizo
una brillantsima, exhibicin,
siendo muy apl audi do por el
pblico que presenci el en-
cuent r o.
IJB HCflora Spcr ng (dane-
sa) venci a la francesa Ma-
t i i l ru por 6-0 y 6-4, taml)in en
" ma t c h" final.
EL CUARTO DE FINAL EN SAN MAMES
Un primer tiempo magnfico del Madrid en el que
deshizo la otras veces firme moral del Athltic
Bro, velocidad, rapidez y buen juego del equipo madrileo
(Crni ca de nuest ro envi ado especial Eduar do Teus) ; ' '
/
Lea usted "La Voz'
todas las noche
. ^
^ ^ ^
EL PRI MER FALIX) DE l . \ TEMPORADA
No hay campo ms seguro en Es paa- salvo Bal ai doscomo est e
de San Mames. En t er r enos de Clubs hi st ri cos, poseetlores de pot en-
tes conjuntos, COK en Chamar t i n y las Corte.s, a veces fallan el am-
bi ent e favorabl e y la gr an fuerza del r ect ngul o fami l i ar. Per o .San
Mames como Bal ai dos hab an sido est a t empor ada de los segur as.
Al machacar all sus encuent ros, el At hl t i c bilbano conqui st mere-
ci dament e el campeonat o de Li ga, y el Cel t a, con i gual es mereci-
mi ent os, el ascenso a la pr i mer a divisin. Dur ant e meses y meses
San Mames y Bal ai dos no di eron el menor tra.sipi8. No hubo cuar t el
pa r a el adver sar i o y no se le dej ni la pequea al egr a de l l evarse
al gn punt o a casa. En esos t er r enos, el equipo de fuera no supo
nunca est e ao lo que era ganar , ni t an si qui er a empal ar .
Es nat ur al por t odo ello que, pese a la cl ase i ndudabl e del Ma-
drid y al recuerdo de xi t os suyos en ot r as t empor adas en el propi o
San Mames, el optimi.smo de los
bilbanos no decayese lo ms m-
ni mo. Es t e ao no habl a fal l ado
jiunca el equipo vasco ant e los su-
yos, y en un par t i do de t a nt a t r as-
cendenci a, cuando con slo vencer
por la m ni ma di st anci a est aba
asegur ado por lo menos el desem-
pat e, no iba a ocur r i r que se que-
br ase la r acha de t ri unfos.
y sin embar go, lo que no ae cre-
y posible sucedi.
UN ATHLTI C FALTO DE RA-
PIDEZ
En el moment o en que I r ar a-
gorri desapareci del equipo bil-
bano por su lesin de hace unos
meses, la ver dader a pot enci al i dad
del conj unt o qued roduci da a su
magni fi ca linea medi a. A la linea
i nt er naci onal que en la sal i da a
Pr a g a y Ber na, f r ent e a l as se-
lecciones naci onal es de Checoeslo-
vaqui a y Sui za, dio la sensaci n
y,n^c=~^*'_^~ de su firmeza^mientrasMuguerza
. , , act u ant e del ant er os est i l i st as
El Madri d, br i l l ant e oomo una M- ^, ^^ j ^ ^ checoeslovacos y ent u-
t u a d oro, r egr es a t ri unfador ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ,^^ ^^^,^^ at acant es
sui zos. Todo el equipo del At hl t i c descansaba sobre est a JInea ne^
da de cl ase ext r aor di nar i a. G r aci as a ella, la j uvent ud pr omet edor a
de la defensa Zabala-Oceja pod a i mponer se en muchos par t i dos al
l l egar r ot a la profundi dad de los at aques cont r ar i os. Y pr eci sament e
en es t a lnea medi a er a donde encont r aba la vanguar di a del equi po
vizcano todo lo que le hac a f al t a pa r a que no ae si nt i er a con excer
so la ausenci a imposible de ser fci l ment e r eempl azada de un Juga-
dor de la clase de I r ar agor r i .
Pue s bi en: es a linea medi a nos dl la sensaci n en l os l t i mos
vei nt e mi nut os de Chamar t i n, cuando el ar r anqi i e de Saut o gal -
vani z al equipo madri l eo, de qu; r a posible quebr ar l a y dest r ozar l a
en cuant o se le pr esent ase bat al l a, forzando a sus component es a
ir en l}usca del j ugador cont r ar i o, con acci ones i ndi vi dual es a base
de velocidad en la Jugada. Por colocacin, no habi a posibilidad de
desbor dar l a. Er a preci so s acar l a de su sitio, buscar el cuerpo a cuer-
po, pa r a que saliese a rel uci r la
l ent i t ud de Rober t o, Muguer za y
Zubi et a.
Es t o, que lo hemos coment ado
con var i os j ugador es del Madri d,
especi al ment e con Lui s Reguci ro,
ant es del par t i do, sali a la super-
ficie en el encuent ro de San Ma-
mes, al poner se de relieve l a f al t a
de ra,pidez de est os t r es hombr es
del At hl t i ct ambi n lo ajprecia-
mos en otro, l ent i t ud que faci-
lit el cami no del magnfico y me-
recido t ri unfo del Madri d.
.SI EL MADRI D MARCABA EL
PKI MEUO. . .
El val or de aquel t ant o de Le-
cue, conseguido en los l t i mos mi -
nut os de la cont i enda de Ohamar -
tin, pod a t ener car act er es casi
decisivos si el Madri d lo afianza-
ba mar cando ant es que el At hl t i c en San Mames. El equipo madri -
leo, que a cl aae de j uego es difcil que admi t a par angn con nin-
guno en Espaa, dej a con frecuenci a o.scurecidas l as excel ent es cua-
l i dades de su ftbol con su mor al poco firme y una f al t a por lo ge-
ner al de ent usi asmo que le han hecho a veces cosechar derrotaos, no
di r emos que i nmereci das, pero si evi t abl es en bas t ant es ocasi ones.
Pa r a sost ener esa mor al f ci l ment e quebr adi za del Madri d nece-
s i t aba st e que fuese pront o apunt al ada por ot ro t ant o. SI mar camos
pri mero, nos hab a dioho en Madri d ms de un j ugador del equipo
madri l eo, no habr ci:sempate. Lo mi smo pensbamos. Al Madrid,
con ent usi asmo, fe en s misano y codicia, es difcil frenarl o ha s t a
en el propi o San Mames, aunque el adver sar i o sea un conj unt o de la
cat egor a del At hl t i c bilbano.
El pase maravi l l oso de Lui s Reguci r o, que per mi t i a Saudo me-
t er se con coraj e y decisin ent r e los defensas, p a r a coger descolo-
cado a Ispi za con el t i ro al t o y
pot ent e, t ant o que cay como un
J ar r o de agua fria sobre la depor-
t i va aficin bilbana, el i mi naba
i r r emi si bl ement e al At hl t i c. Por-
que da ba paso a un Madr i d dis-
t i nt o del de ot r as veces. A un Ma-
dr i d que, pese a cont ar j ugador
ms o menos -con igual forma-
ci n de la de los l t i mos par t i dos
de Li ga, er a ot ro.
El t ant o de Lecue en Chamar -
t i n' en el i nst ant e en que se afian-
zase en San Mames t eni a que pe-
s a r deci si vament e en la cont i enda.
LA HI STORI A SE REPI TE
ij> gMrv-.-,^<-- No r ecor damos exact ament e si
^ \ / ^ 2 [ ^ ^ fu hace dos t empor adas o han
flido t r es l as que han t r ascur r i do
cuando el Madrid, enf r ent ado con
el At hl t i c en im cuar t o de final,
lo el i mi naba despus de unos par-
t i dos memo abl es de desempat e en
Cas a Rabi a. Tambi n en esa t empor ada, el At hl t i c bilbano habi a
ganado el campeonat o de Li ga, en l ucha compet i da con el Madri d,
.segundo de la olasiflcacin del t orneo l i guero. Tambi n ent onces no
habi a convencido el Madri d en su pr i mer a el i mi nat ori a, pas ada a
t r ancas y bar r ancas. Sucedi lo del empat e en Chamar t i n, que le
hi zo pr as cnt ar s e en San Mames con el lgico pronst i co desfavora-
ble de la casi t ot al i dad de los aficionadcs.
Y o'-urri lo que t odo el mundo sabel os aficionados al ftbol
siielen t ener buena memor i a; qU3 el At hl t i c bilbano qued al
ma r ge n de la Copa de Es pa a en los encuent r os que ya hemos men-
cionado de Bar cel ona.
La hi st or i a se r epi t e. Sin necesi dad est a vez de unos agot ador es
par t i dos de desempat e, el At hl t i c, favori t o en San Mames, ha que-
dado el i mi nado de la cont i enda. Lo i nt er esant e es que la hi st or i a
se r epi t a ha s t a el final. I nt er es ant e pa r a el Madri d y pa r a los que
nos cont amos ent r e sus par t i dar i os. No hay que ol vi dar que en esa
t empor ada, al cabo de diez y sei s aos, volvi el Madr i d a ser cam-
,pen de Es paa.
NOTAS DESHI LVANADAS
En su mi smo nervosi smo, l as not as que se suel en t omar en los
encuent r os de emocin reflejan en su desorden lo que ha sido el
par t i do muoho mej or que r eseas ext ensas y det al l adas. Sin apenas
vest i r l as l as dar emos.
Domi na el Madri d, Moment os pel i grosos par a el At hl t i c. Buen
t i r o al t o de Saudo. Dur a est o dicis mi nut os. Los medi os vi zca nos
l ogr an l l evar el j uego f r ent e a l a me t a madrilefla. De lejos, un t i r o
El campen de Li ga ha t ropeza-
do en la Copa de Eopafta. Y, cla-
r o, se ha caldo con t odo el c4|iiipo
/-
Eupaol -Barcel ona. Lucha
her manos . Ca n!
'atf^,t A M . .
ent r o
? ^
yt H
Cogi da y muer t e "der Bti"
enorme de Ci l aurren, que Zamor a, t apado, no sabemos an cmo
l ogr a det enerl o. Pr i mer saq\ie de esqui na del At hl t i c. G r at e se
empea en i mpedi r que Zamor a t enga l i bert ad de movi mi ent os, al
l anzarse ese saque de esqui na. Ot r o saque de esqui na pa r a el Athl-
tic, con la advert enci a de Zamor a a Ostail de que observe la mani -
obr a de G r at e.
El Madri d vuelve a t omar el mando del Juego, e baj a el bal n
a r as del suelo, y los medi os lo en-
t r e ga n con t empl e. La linea me-
di a vi zca na empi eza a acus ar len-
t i t ud en sus despl azami ent os, Luis
Reg\ i ei ro es la figura sobresialen-
t e del par t i do. A los diez y ocho
mi nut os, en una de sus j ugadas
i ni mi t abl es, adel ant a el baln a
Saudo. Es t e se i nt roduce bien
ent r e Zabal a y Oceja y cl ava un
t ant o formi dabl e. Al mi nut o est
a punt o Lecue de hundi r en l a
desesperaci n al At hl t i c bilbano
con un nuevo t ant o. Ter cer saque
de esqui na de los vizcanos. En se-
gui da, el cuart o. Hay seguri dad
en l as i nt ervenci ones de Ciriaco
y Quincocos. Ms par adas, pl enas
de seguri dad, de Zamor a. Kn un
gol pe franco. Bat a, con mucha
vi.sta, se coloca en f uer a de j uego
par a i nqui et ar al gua r da me t a madri l eo, que no sa.l)j con rapi dez. El
ipellg-ro ha sido gr ande p a r a el Madri d. Por fin, el pr i mer saque de
esqui na a favor del Madri d, y Jjccue, que desapr ovecha una cl ar a y
ifcil ocasi n de mar car . A cont i nuaci n, un sust o gr ande en un t i ro
dursimo de Cilaurren, que Zajmora det i ene formi dabl ement e. Qui nt o
saque de esqui na del At hl t i c. De nuevo el Madri d avanza con fre-
cuenci a por la agi l i dad de sus i nt eri ores, bien sei-vidos por los me-
dios, que no el evan ni una sol a vez el bal n. En uno de esos avan-
.ces ma r c a Lecue con t i r o de lejos. El t ant o es anul ado. El ar bi t r o
ha. visto un "off-side" de Saudo, cado en el suelo. Pudi er a ser.
J uego en medio del campo, y en el l t i mo mi nut o, el aext o saque de
esqui na del At hl t i c.
LAS MI SMAS NOTAS SI N ADEREZO DEL SEGUNDO TI EMPO
Nada ms comenzado, un saque de esqui na del At hl t i c. Poco
despus, el al ma en un hilo al pegar un t i ro de Ger ar do en el largxie-
iro. No acaban l as Int ranqui l i dades, por que ahor a el equipo vizcano
domina, ad repl egarse el Madri d. En un barullo, Q.r ar do, a pocos
met r os, env a el baln a las nubes. Magnifica ocasi n desperdi ci a-
da. Volvemos a confiarnos, al ver cmo el At hl t i c l evant a dema-
si ado el baln, por que no t i ene Int eri ores, Ant e el j uego areo, Ciria-
co y Quin.coees f or man una ba r r e r a i nexpugnabl e. Un soque de
esqui na del Madr i d y ar r ancadas pr of undas de Reguel r o. Dos saquea
de esqui na casi segui dos del At hl t i c, que i nsi st e en su dominio;
pero ya sin t ant o pel i gro pa r a los madri l eos, por que a l a accin se-
gur a del tro defensivo se unen la fibra, la codicia y .el ent usl asn o
de los medi os y la colocacin r e t r a s a da de Lecue.
El dominio del At hl t i cpoco profundo ac ve cort ado por esca-
pa da s pei i gr osi si mas del Madri d, que encuent r a mucho t er r eno libre
cuando at aca. En una de ellas, Eugeni o est a punt o de mar car , ha.
par ada de Ispi zua es espl ndi da. Reguel r o vuel ve a l anzar a Euge-
nio, y .ste sor t ea cont r ar i os, se i nt er na pel l grosami ent e y casi j unt o
al post e r e t r a s a un baln que iba Justo al l ugar donde es t aban
si t uados Lecue y Bmi l n con el mar co a su merced. Provi denci al -
ment epar a el At hl t i c, cl aro est sur gi no sabemos cmo la
cabeza de Zabal a, y no ocurri nada. Ot r a escapada del Madri d, y el
t ant o hecho p a r a Lecue, que por afianzarlo demasi ado, dio t i empo
a que sal i er a I spi za y r eal i zar a una magn fi ca par ada.
Quedan pocos mi nut os, y los dos t ant os que t t ene sumados el
Madrid, el que sac en Chamar t i n y es t e de San Mames, le per mi t e
resi st i r con ser eni dad la presi n desor denada del At hl t i c, que se
conforma con f or zar saques de esquina, dando mues t r as de excesivo,
nervosi smo y mal a punt er a en sus Int ent os die bat i r a Zamor a. En
eses l t i mos mi nut os, el equipo vizcano l anza t r es saques de esqui-
no quie hacen el evar a diez y seis la cifra de los que t uvo a su favor,
sin gr aves i nqui et udes par a el Madrid, qtie Jueg-a con oaUma bas t a led
preci so i nst ant e en que Ost al seal a el fin de la cont i enda.
TACTUJA LOl C.V
Hab a quien no se expaicaba, finalizado eil part i do, por qu eJ
Madri d en el segxindo t i empo se repileg a la defensiva. Nada ms
lgico quij est a txititsa segui da por el equipo madri l eo. Dedic t o-
dos sus esfuerjjoa aJ pri nci pi o pa r a mar car ese t ant o que busc con
ahinco, con objeto de as egur ar la posicin vent aj osa adqui ri da en
Ohamairtn. Y auin cont i nu dur ant e t oda la pr i mer a par t equedaba
mucho par t i do por delanS;con su Juego al egre, profundo y r pi -
do, a base si empre de baj ar el baln, t r at ando de aument ar el t ant o
al canzado por Saudo. Al no conseguirlo, hubiese sido una equivo-
cacin profunda mant ener la mi sma formaci n (l:apu6s del decan.so.
En muchos de los par t i dos que hemos presenci ado hace bastaintes
afioa en I ngl at er r a, e-speeialmente en e.stos encuent r os ellminaitorios
do Copa, si empre hemos vi.ito en la segunda par t e que el cqul i que
llevaba al guna vent aj a en el marcador, por m ni ma que fuea;, ce-
rra.ba sus lineas y sacrificaba la espect aoul ari dad del j uego a pro-
cur ar dest r ui r el del cont rari o, sin ar r i es gar a; a crearlo, t r at ando
por t odos los medios de enervarl o.
SIN I J NEA DEL.\ I NTBB.\
Nos referimos, desde luego, al equipo vizcano. Todo ei equipo, &
exci;pcin de los defensas, giles y el st i cos, aunque at ropel l ados
en su j uego, acus l ent i t ud. Er a el Madri d el ms rpido sobre el t e-
rreno. Per o el fallo pri nci pal radi c en la inofe'nsividad del at aque.
La lluvia de saques de esquina no lea sirvi apenas pa r a cr ear -
t uaci ones de p-'ligro. Pa r a que l l egasen los del ant eros ant e el mar co
madrileo, ora necesario que fuesan empuj ados por balones bombea-
dos de los medios, o por escapadas d; los ext r emos. No recordamos
que en todo el encuent ro, e At hl t i c arranoa.i? con pel i gro por com-
binaciones ent r e sus delant*:ros. Es t as bri l l aron por su ausenci a. As
creemos que no era posible que fuese bat i do el Madr i d n San
Mames.
Ci l aurren, d; Interior, fu im frswseiso. Bn el pr i mer cuar t o de
hora, dos o tr,;s de sus duros r emat es nos hicieron s uponi r que po-
dr a ,ssr un peligro. Ensegui da se vio que su pesadez qui t aba todo
mor di ent j al at aque, y esto se apreci ms cl ar ament e en el se-
gundo t i empo, anul ado en cuant o l a agi l i dad do Ijecue le vigil es-
t r echament e, t ,
No t uvo lnea del ant er a el At hl t i c. . . . , . ^ , ....
UN GESTO DEPORTI VO Y OABALl -ERKSCO
Si hay un i i ri t ro sereno, ste no putcle .ser &tio que Ostai. Con l a
fal sa leyenda de esa cifra el evada de ."penalties", que se a punt a en
el haber del Madri d en loa par t i dos j ugados en Chamar t i n, agudi zada
ai ai r ear la dnjusticia del l t i mo pi t ado por el ar bi t r o Ar r i bas, silen-
cindose en camitio hblilmcatc que est a equivooada decisin del ar -
bi t ro cat al n habl a sido procedida de una inadmisible y gr avi si ma
equivocacin cont r a el Madri d al dar por vlido el nico t ant o del
AUiltic, se hab a creado una aUn.sfcra enconacia cont r a el Juez de
la comititnda.
Ostal, con su sereni dad impwLurbaible y su energ a aragonesa,
cape los pr i mer os moment os difciles par a i mponer luego la -iutori-
(lad de \m excelente arbi t raj e.
No es l a dedal i t a de mitd. Cuidado. A lo l ar go de nuest r a resea-
no di scul pamos en modo alguno la der r ot a del At hl t i c, vcavoldo en au
propio oampo cuando ms s egur a tenia l a el i mmat or i a ant e miles de
sus consecuent es par t i dar i as. Jug maU, y se lo decimos. Es (le quor c.
mos hacer Justicia a un gest o desaco.stumbrado en muchos sitios. Bas-
t ant ea equipos saben perder, ent r e ellos el del Madru, de l a ml,s.ma
maner a como el At hl t i c acept deport i vami .nt e su derrot a.-
No <s e.so. Lo que queremos dest acar es el gest o comprensi vo, cor-
dial y cabal l eresco de aquellos espect adores, socios o par t i dar i os, que
al r et i r ar se los j ugador es vi zca nos en el i nst ant e en que sub an
abr umados la escal i not a pa r a el vest uari o, los desped an con
apl ausos..
Br i ndamos este r asgo a esos socios del Madrid, que suelen inore-
par a su equipo en l as t ar des de desgr aci a y hacen ost ent aci n d
la r ot ur a de sus car net s bien a l a vi st a de t odo el mundo.
Magnifica leccin de cari o al Club, de comprensi n y dij deportl-
vi smo. Sin la menor adulacl*^...
F T B O L
El Osasuna, semifinalista
como el ao pasado
SE BATI CON ENERGA EL ZARAGOZA
... , ': EN ALICANTE
.para caer ante el Hrcules
Osnfiuna, S; Bet i s, 1
PAMPLONA 1.Al acabar el
encuent ro Osasuna - Bet i s, cele-
brado en el campo de San Juan,
el mar cador seal aba la vi ct ori a
de l as navar r os por t rca gol es
a uno.
El pblico acudi en gr an can-
tidad a presenci ar el mcuentro;
per o no logr emocionarse a lo
l argo del part i do, porque la cali-
dad brill por su au.sencia y el
i nt ers t ambi n.
Ningu.no de los equipos act u
con caJi ci a y s ni cament e se li-
mi t ar on a desarrol l ar un encuen-
t r o clsico da campeonat o, con
violencias a gr anel y j uego dur o
a discrecin, que no ent r por de-
rrot eros ms censurabl es j> orque
lo impidi la ener g a bien admi-
ni st r ada dei cat al n Comorera.
El pr i mer g o l lo l ogr el
Osasuna a los do: e mi nut os de
j uego. Un cent ro sobre l a port e-
r a Hevillana fu r emat ado de ca-
beza por Ver gar a. El i nt ernaci o-
nal Aedo i nt ent devolver la pe-
l ot a y ni camsnt e l ogr ayudar l a
a ent r ar en l a red.
Volva a mar car el Osasuna un
minuto ms t ar de, mata vez por
medio de Gast n, que r emat des-
de cerca, solo ant e Ur qui aga, un
baln l anzado por Anana en un
cast i go cont r a el et i s.
Con l i gera presin por par t e de
los navar r os se lleg a los veinti-
sis mimitos, en que el par t i do se
decida defi ni t i vament e con un
t ercer t ant o obtenido por Verga-
r a. Cat achs, que se hab a colado
veloamente, cuando se encont raba
solo ant e el por t er o cont r ar i o y ae
dispona a t i rar, fu zancadilleado.
Bl Sr. Comor er a dio "penal t y"
que Ver gar a supo ej ecut ar con
aci ert o.
Y cinco mi nut os ms t ar de el
ar bi t r o cat al n se veia obl i gado a
conceder de nuevo la mxi ma pe-
nal i dad; per o es t a vez a favor de
los forast eros al det ener el nava-
r r o Toli un baln con la mano.
En est a ocasin fu el htico
Unamuno el que realiz la pena.
Y su accin sirvi par a que el
Bet i s se apunt ar a su nico gcA.
*
Est os segundos cuar ent a y cin-
co mi nut os fueron, como ya he-
mos dicho, inagtiantable, e\ l:ien
persisti la presi n navar r a, que
en gener al fu const ant e dur ant e
todo el "mat ch", como lo muest r a
el que f or zar a doce saques de es-
qui na cont r a el Betis, mi ent r as
que el equipo andal uz coloc dos
veces el imln en el "crner".
Los equipos se al i nearon del
modo si gui ent e:
Bet i s: Ur qui aga; Capesto, Aedo;
Peral , Gmez, Lar r i noa; Rejn,
Adolfo, Unamuno, Rancel, Saro.
Osasuna: Ur r eaga; Mugniro,
Ar ana; Ar anaz, Cuqul, Tell, Cas-
tillo, Gastn, Ver gar a, Paco Bicn-
zobaa, Cat achs.
El Osasuna aline a su por t er o
Ur r eaga, a sabi endas do que es-
t aba enfermo y en est ado febril,
Hrcul es, 3; Zaragoza, O
ALI CANTE 1.Segn er a es-
perado, el Hrcul es der r ot por
suficiente t ant eo al Zar agoza y lo
elimin con facilidad de la Copa
de Espaa. M part i do que ambos
equi;po8 Jugaron en el ISatadio
Bardn, compl et ament e lleno de
aficionados, t ermi n con l a victo-
r a del novel equipo allcsuitlno por
t res t ant os a cero.
A pesar de la net a e indiscuti-
ble superi ori dad de los al i cant i -
nos, el pr i mer t i empo fu favora-
ble a los j ugador es del Zar agoza,
pues con su "accin di r ect a" se
impusieron sobre sus cont rari os,
que ya hemos dicho pr ocur aban
rehui r el encuent ro; pero, cl aro
est, ello perjudic a la oalldad
de Juego, que en ni ngn momen-
to tuvo la cat egor a exiglble a un
encuent ro de cuar t os de final tic
la Copa de E,spaa.
No obst ant e lo ant eri or, el Hr-
cules se apunt un "goal " a la
pr i mer a par t e.
I ban seis mi nut os sol ament e de
par t i do cuando lo logr. Una ma-
no de un ar agons cernn del r ea
fu t i mb e a da por Medina sobre
la puer t a. Tor mo recogi la pelo-
t a y l a pas a Tal ono, quien con
la cabeza la envi a Blzquez, y
st e a la i-ed de un buen t i ro.
. ' ,
El segundo t i empo t uvo cf ac-
t eri st cas dL^tintas a las ant eri o-
res, porque el Hr cul es rej^pondi
adecuadament e al j uego dur o del
enemigo, lo que cul mi n en que a)
cuar t o de hor a Gmez agredi a
Aparicio, y ent ro l as g^nernl es
pr ot est as del piiblico, ambos fue-
ron expul sados del t erreno.
Pa r a aubst i t ui r al defensa l a -
r agozano Gftmcz, cubri el puest o
Or t zar , y su act uaci n no pudo
er ms desgraci ada, dado qus a
ios cinco mi nut os de ocupar su
nuevo puest o i nt ent desvi ar un
fuerte t i ro de Tal ono; pero ni ca-
ment e logr cambi ar el efecto 1
baln y colocarlo lejos del alean-
ce de Lerln, dando al Hrcul es su
segundo "goal ".
Ha s t a el final, el Hrcul es ju-
g cuant o quiso. El pblico, al
fin, t uvo ocasin de presenci ar
una buena calidad de Juego, dig-
na de lo que es capaz 1 equipo
alicantino, como lo ha reflejado
sus buenas act uaci ones en la pr i -
r i er a divisin de la Li ga y al
I kga r al i ora has t a di sput ar l as
semifinales de la Copa de Es-
paa.
Mar c t odav a el Hrcul es un
nuevo "goal ". Es t o fu a l o s
veintiocho mi nut os. Tormo ae es-
cap con la peilota, derri bando a
todos los enemi gos que le salie-
ron al paso y al propi o Leri n,
quien i nt ent cor t ar l e su accin
t i rndose a los pi es. Burl Tor-
mo al port ero ar agons y envi
un t i ro que rechaz el poste. I r -
les lo recogi sin par ar , y cuan-
do el baln iba a ent r ar en la
i-ed zaragozana, un dfecaa foras-
t ero detuvo la pel ot a con la ma^
no, desvl ndol a a "crner". Se
cast i g la fal t a con "penal t y", y
Medi na lo lanz con aci er t o y
mar c eil t er cer o y l t i mo "goal ".
Bl t ri unfo del Hrcul es fu me-
reci dament e l ogrado. Su mej or Ju-
gador fu el medio M<:'dina. Tam-
bin destac la act uaci n de Ta-
lono y Tormo.
Por el Zaragoza, ] act uaci n
ms sobresaliente fu la de Riiiz
y Pr i mo.
Bl ar bi t r aj e del Sr. Arriba,
deficiente. Los equipos f or mar on:
Hrcul es. Pr ez; Goyeneche,
Macl a; Medina, Rozal ent , .Snlaa;
Irle.s, Tat ono, Blzquez, Tormo,
Apari ci o.
Zaragoza. Lerln; G m e ,
Al onso; Pel ayo, Municha, Ort -
zar ; Rui z, Amest oy, Toms, Bil-
bao, Pr i mo. . , i,,
. RUGBY
La G i mns t i ca,
campen de
r Castilla
El domingo, en el campo del
Par r al , se celebr, como est aba
anunci ado, l a final de loa campeo-
nat os cast el l anos ant e numer oso
pblico, que sigui con ar di ent e
ent usi asmo, excesivo por par t e de
algunos, l as incidencias y des-
arrcl l o sA enouenlix).
Los pronst i cos se cumpl i eron;
una vez ms la Gi mnst i ca obt u-
vo la vi ct ori a difcilmente, des-
pus de dos empat es y sol ament o
por t r es pamtoe de difecieocia.
Dur ant e el pr i mer tiemipo, l
eqiulpo de Avaxdn demost r pl e-
nament e la j ust i ci a con que l l ega
a la final, most r ndose muy i>e-
llgroEo. Gr aci as a su rapi dez y
acoso const ant e, est e t i empo t er-
mi n con un empat e a t r es pun-
tos.
En el segundo tiempo, l a Gi m-
nst i ca ent r a ms en j uego; no
hay que olvidar que los gi mnst i -
cos son j ugador es "de segundo
t i empo"; domi nan Int ensament e,
mar cando un ensayo t r asf or mado,
poniendo el mar cador octoo a tr&s,
a su favor. Cuando par ec a que
est e resul t ado se mant endr a has -
t a el final o as aument ar a a fa-
vor de loa bl anqui negros, un fa-
llo de Pr ez Lpez da a los avi a-
dores ocasin par a mar car un
mievo entjayo, que t r asf or mado
produce un nuevo empat e a ocho
punt os; esto empat e hace reaccio-
nar a la Gi mnst i ca, que l anzn-
dose al asal t o de la met a cont r a-
r i a l ogr a un l t i mo ensayo, cuya
trasforiiacin es anul ada por el
arbi t ro, t er mi nando el par t i do con
el resul t ado de once a ocho a fa-
vor de la Gi mnst i ca, que con es-
te t ri unfo consi gue el t t ul o da
cami> en de Cast i l l a.
Dur ant e el segundo t i empo s
produjeron desagr adabl es inciden-
t es ent re los Jugadores de ambo
equipos, mot i vados por el j uego
sucio y desleal de al gunos Jugai
dores del equipo de Aviacin, Ue
gando al guno a i nt ent ar agr edi r
al arbi t ro. Rst os incidentes
agr avar on por l a i nt ervenci n do
los .soldadioa dei. Avi aci n que pr e
senci aban el par t i do y qu* ae l ant
izaron al cataapo en act i t ud ia,grei-
va. La af or t unada interyencln da
ios guar di as de asal t o l ogr que el
par t i do pudi era ide.sanx> llars sin
nuevos incidentes.
Esper amos que l a Feder aci n
Cast el l ana de Rugby sanci ono
enirgicamento al eqiuijipp |CUya an
tlde.porUv^ act uaci n mot i v t a n
desagradabl es incidentes, ocur r i -
dos por pr i mer a vez en un campo
de "r ugby", y que deseamos no sa
repi t an.
La act uaci n )3ol ar bi t r o, ; do
Enr i que de Simn, fu i mparci al ,
l uchando en el segundo t i empo
con l as dificultades or eadas por
U>s avi adores, que no cesaban de
amenazar l e.
I.aa alineaciones f uer on:
Gimn-stiica. Aiudivert; 3*Hi%
Mar n, F'^rrora, Duxin; Esipaul,
Al bert o; Ft gueroa, Cabezas, Can-
del a; Fallla, .Sanz, Sans (M. C ) ,
Puga; Pr ez Lpez.
Aviacin. Rodr guez; M o r o ,
Alonno, I^uflno, Mao; Oaaailo, Ga-r-
ca; Padilla, Moreno, Ruano; Fa-
j ardo, Zavala, Ocrralos, Bl*cUO|
Her nndez. < '
-^Fmv.
s
ei Sol
DE AJ E DR E Z
Inauguracin del Club
Int ernaci onal
Sus proi^ito8.--rjunta directiva.Fiesta* en su pr'
mera quincena.rTomeo de Mosc.
Problema.Partida corta antigua.Soluciones^
EIn un ambiente propicio y cc>r-
0l3loh nostalgias de aquel sim-
patiqusimo y prematur a m e n t
tcaaparocldo dub Ajedrez Ma-
drid!, y ante una concurrencia
t an selecta como numerosa, donde
figuraban en la plana mayor de
mujeres gnia;>as las asfloraa d Or-
t uet a, Koltanowskl, Machado y
una lindsima damdta que acompa-
saba a la ltima, cuyo nombre Ig-
noro, e oelebrA la Inauguracin de
ima nueva Sociedad ajedrecstica,
3fue fu bautizada con el nombre
de Club Internacional. Nace a la
Vida activa del deporte con el flr-
e y sano propsito de hacer obra
prctica, ponien.do para lio al ser-
vicio di los socios el slido bagaja
cultural de Koltanowskl, el afa-
mado profesor belga, que TO ha
brlndafk), generoaa y espontnea-
mente, a dlfvmdlr entro los aflclo-
nados que concurran al demiciUo
Bocial los vastos conocimtmtjs que
posee y que han hecho sobresalga
BU nombre entre los d muchos
compaeros de proesiin. Empez
ea acto al pronunciar Balbu?na
>prcaidente honorario dftl Club y
efectivo de la Federacin neclo-
aalunas sentidas frases animan-
do a los presentes a trabajar pro
ajedrez, seguro de que han de en-
coatrar en l cuaaitoa lo practiquen
una base cierta de uuiefianzas pro-
vechosas y grato y limpio veoro
de placeres espirituales. Fu* Bal-
buana Justa y ruidosamente aplau-
dido.
Hizo daapus Ansoleaga la pi-
Bentacin "oflclal" de Koltanows-
kl, y tpm ste lo^ mandos, para
disertar sobre un tema de inters
extraordinario: "Los Jugadores es-
paoles, visto por mi". Con pala-
bra fcilen francs, por supues-
to, nos mostr un cuadro dij los
jugadores inacritos en el pequeo
tomfo internacional que acaba ds
disputarse en Madrid y de sus ac-
tuacdoni:.s respectivas, pejra t rat ar
de convencemos de' que el hroe
del mUmo habla sido Rafael Ga-
monal, que tuvo todas sus parti-
das en posiciones ganadoras, se-
gtin prob i confep:nciante en un
gran tablisro mural expresamente
colocado para dicho objeto en una
pared del saln. Pero faltle a Ga-
monal esa postrera chispa de Ins-
piracin que dosepiboca n el xito
oomipleto, y lo que alo era ya no-
ftr y cantar se vino ahaj^ por al-
gn claro deaaolert, que le priy
da ser campein, sin excluir de la
derrota ni a l ni a ningn otro
maestro extranjero.
I>e Sana y FHientes hl?o elogrioa
anJogos. aadiendo que les falta
para llegar a a^r grandes Agruras
el h.bto de enfrentarse con maes-
tros de categora Iratemacional, y
esta dcficiJ^ncia les hace acudir a
los encuentros con gran parte de
la fuerza-moral perdida, y por tan-
to, en condiciones de evldinte Infe-
rioridad. Todos ellos ganaran mu-
cho por (i intercambio de Juego
con hombres d reconocida valla.
Sobra Almirall, del que tfiala bon-
simas referencias, manifest que
no poda emitir Juicie alguno, por
no haber alternado con l, cono-
ciendo tan s61o sus partidas c.'>ii
Rey en el "match" para el cam-
peonato de Espaa. De Ortueta
arma que Jug muy por bajo de
sus posibilidades, y de lAcasa, re-
cordando frasea festivas del inge-
niero c8tedr.tlco de la Escuela de
Minas, nos dijo qu la rapidez con
que Juega a Incompatible con el
xito en un deporte cientfico que,
como el ajedrez, necesita de la mi s
profunda reflexin.
En Barcelona, de ouya capital
hizo grandes elogios por el des-
arrollo de la aficin, que cristaliza
en fl gran nmero de Cluba for-
mados y de jugadores en activo,
aflrmd que destacan en ella Ribe-
ra, Domnech, Vardeb y algn
otro cuyo nombre h; olvidado, to-
dos de grandes condiciones pu.
perfeccionando su Juego, adquirir
categora de maestros Intemacio-
na]i!>fi.
Termin su dlMrtaelD hactenlo
yrandea elogios de Golmayo, hoy
eaM apartado de las luohas ep l
tablero, pero de quien admir re-
petidas aotuaclones suyas en el
Extranjero, que le dieron J3rtjvla
Internacional, y de Roy, campen
espaol, a quien reconoce condi-
ciones de estudio y atencin que, al
mjorar con el tiempo, batalla^Jd
con los a8!s del ajedrez, lo lleva-
rn a ocupar un alto puesto. !/>
admira adems como j\igador por
correspondencia, en cuya modali-
dad del Juego es uno da los hom-
bres que ms destacan en Europa.
Aqu fil fin a la conferencia, que
resultarla perfecta si no la hubie-
r a empozado abordando un tenia
qm? era, no s omo decirlo, por-
que no quiero molestarle; era... de
poca oportunidad, por estar pre-
sente el cronista, con quien el dia
antes habla tenido imas i>alabras
algo vlolontasen el fondo, re-
lativas a un incidente reglamenta-
rlo, sobre el cual vino, algo des-
compuesto, a dar o pedir explica-
ciones o aclaracionescomo gus-
te, que, segn le manlfeat, na-
die, y yo menoa, habla soMeita.lo
de l, y il de loa arbitros d:l tor-
neo, por lo cual holgaba cuanto el
belga ipudlera decirme sobre este
punto concreto. Bastaban esta con-
8id:Tacin y mi presencia en eJ ac-
to inaug^uralatencin esta Rima
oon la que quise corresponder al
honor que se me dispens iiwitn-
dome aj mismopara que resulta-
sj m&a gamti en el Sr. Koltanows-
kl un discreto silencio sobre el
particular, mxime si se tiene en
cuenta que en la ocasin aquella
me hallaba yo ImiposIblUtado de
dar respuesta alguna a la mortifi-
cante alusin hecha. El comienzo
dp BU conferencia en estas condi-
ciones revesta, pu:s, todos los ca-
racteres de un verdadero "trga-
la", para mi de gusto y oportuni-
dad bien dudosos.
Aparte de esto, dir qus pienso
estudiar 1 caeo para convencerme
de 1 aquello que asegura Kolta-
nowskl se cumple en todas par-
tea, es un derecho reglamenta-
rio dei Jugador, o es pura y sim-
plemente una tolerancia arbitral
qui3 pudiera en el fondo ser viciosa,
por hallarse en abierta contradic-
cin con algn precepto estatuta-
rio. Todo se andar- Y tenga pre-
sente el maestro d; Amberes que
8oy hombre que, si se convence de
que no le asiste la razn, lis falta
empo siempre, siempre, para con-
fesar paladinamente sus equivo-
caciones, aunq^u. nunca podria ha-
cerlo en este caso y sentido, pues
nada sostuve por cuenta propia, 11-
mitjidome a dirigir una pregunta
a los arbitros para que stos me
resolviesen una "duda"; pero Ja-
ms para que me sacaran de un
"error" que no se haba cometido.
Do esta falsa interpretacin dada
por el Sr. Koltanowskl a lo escri-
to por m arranca la gmesls de
este desagradable asunto, que doy
por terminado ahora con estas li-
neas. Despus quf estudie lo que
exponge, dir la lUma palabra so-
bre el mismo.
El Club Internacional, cuya Im-
portancia y utilidad seria Injusto
no reconocer, viene con sus hechos
a llenar un vacio grande, pues con
brioa Insospechados y admirahtes
ae nos presenta dispuesto a traba-
Jar con fe en cosas que hadan mu-
clm falta. El acierto en los nom-
bramientos directivos es ya upa
slida garanta dj que se labora-
r mucho y bien. l esbozo que
hace de sus futuras actuaciones en
una circular que dirige a todos los
aficionados, y que no copiocon
sentimiento lo hagopor u ex-
tensin, es prueba indudable de los
buenos deseos y de la competencia
que acompaa a los que han de
guiar BUS primeros pasos en los
duros caminos que es preciso re-
correr hasta dejar al Club coa vl3a
propia para que, con elementoa
exclusivamente suyos, puetla lla-
mar de t al resto do las Socieda-
des constituidas.
La presidencia del Internacional
est encomendada a Martin de Or-
tueta. Hombre de alta posicin so-
cial, con la cartera Bl?mpre dis-
puesta a sacrificios econmicos,
con espritu abierto a toda clase de
mejoras y con entusiasmos que
nadie le regatea, SST& va presiden-
te ideal. El resto de la Directiva
(Galindo, tesorero; vocales, Nava-
rro y Rochet, y secntario, Rolg)
se compone Igualmente de penw-
naa reputadas honrosamente en
nuestro deporte por crus condicio-
nes de actividad y solvencia pro-
fesional, y son factores que ren-
dirn el trabajo que hay derecho
a eaiperar de sus excelentes con-
diciones personales. Existe adems
un Comit de accin, que capita-
nea Ansoleaga con autoridad, y
del cual forman parte Koltanows-
kl y Gamonal, ambos gente d va-
ler y de grandes iniciativas.
El progr&ma a realizar en la
primera quincena es el eigulente,
que extractar en forma telegr-
fica:
S&bado 30 mayo. Inauguracin
oflclafl, Icte tarde. Disertacin
Koltanowskl sobre "Jugadores es-
pafloles vistos por m".
Domingo 31, seis tarde. Simult-
neas, por 1 maestro liatn Ko-
blentz.
Martes 2 Junio, diez noche. Tor-
neo caiadrangular para socios. Se
celebrar todos los martes.
Sbado 6. En espaol, conferm-
cia Koblentz sobre Jugadores ru-
aos.
Domingo 7. Torneo cuadrngu-
la libre para socios y no ocios.
Continuar todos los d,omlagos.
Por la noche, a las diee. "Match"
"ping-pong" a la ciega Koltanows-
k y Koblentz.
Viernes 12.Por la tarde, tornieo
de "ping-pong".
Sbado 13. Tard/s. Conferencia
sobre el tama "Cul es ei verda-
dero "challenger" para el campeo-
nato mundial?"
Domingo 14. On< a una. Aje-
drez infantil y asefianza del jue-
go. Por la tarde, torneo cuadran-
gular. Simultneas por un cam-
pen espaol.
Pedir ms fuera golleria. No se
lo parece a ustedes? Si estn con-
formes, slo les resta ser incluidos
en la lista de socios. De seguro se
alegrarn. Adems, y como pro-
yecto xtraordinarioser de un
' intera eaormo, el aAbado 27 dej
LA SEGUNDA VUELTA CICLISTA A ESPAA
' > .
El belga Gustavo Deloor consigui de
nue vo ga na r l a
Los tres primeros puestos, para corredores extranjeros
Berrendero, el .primer espaol , y Alvarez, ganador de la etapa final
P ELOTA VASCA
A loa ocho y media de la maa-
na del dominffo ae dio la salida
en Zamora a loa 26 supervivicnisa
do cua/ntos en el da S salvcrvn
de Madrid.
Piicvs docirae quio hasta Villa-
caetln, la carrera no fu mda qte
un paseo a S5 a la hora, si bien
observndose ett esta reserva co-
ma loa ases ae marcaban con ex-
traordinario cuidado. Destaquemos
nicamente hasta la poblacin ci-
tada como nota excepcional el
entusiasmo del pblico que por
todas partes sala a saludar a la
caravana, sin que los que forma-
ban sta, so decidieran a hacer
}Mda para animar la etapa y
para corresponder a tamao home.
najo.
Pero despus de VilUicastin fu
ya otra cosa. Caardo rompi el
fuego y loa dems la secundaron
con el mismo calor. Naturalmen-
te, podan hacerlo, puesto que has-
ta entoncea no habia efeotuao
nadie ningn esfuvrso.
Cubando Caardo desencaden la
batalla, rowpiewio la mwnotonia,
Trueba sali presto a la nieda
del ex campen, y tras de ste lo
hicieron tambin Carretero, Bai-
>i{>iiiiiiiiiiiiiinn
junio referirn algunos de sus se-
cretos, revelados en intervl soste-
nida especialmente para el Club el
campen del mundo, doctor Euwe,
y loa ex campeones Capablanoa,
Alekln y Lsker, y los futuros
oampeoni?s, por qu no?, FlOhr y
Botwtnuak. Todo un seitor pro-
gramlta.
Est Instalado el Club en el piso
alto del Bar Asturiano, Hortaleza,
37. Liocal amplio y ventilado.
La concurrencia fu obsequiada
con esplendidee: sustanciosa me-
rienda y profusin de refrescos.

Sigue el torneo de Mosc, cuya
cabeza ha vuelto a recobrar Botwl-
nunk, que lleva medio punto a Ca-
pablanca. Se presiente ima lucha
te^-rible entre los dos colosos, con
Kflultados que cualquiera se atre-
ve a pronosticar, aunque el ruso
lleve la ventaja de batirse en
"campo" propio. El tiempo dir la
ltima paJabra.C. A.
* * *
P ROBLEMA
Shliikman
NEGRAS (TRia PIEZAS
BLANCAS (CUATRO PIEZAS)
Juegan blancas y dan mate en
tres.
Para que se convenzan ustedes
de la puerilidad que es afirmar qus
un problema es fcil o difcil, aqu
tienen ustsdes el presente, que en
un concunso de solucionlstaa en
Baden-Baden fu resuelto en tre*
minuto por Bams, mientras Da-
vles, un as en la especialidad, tar-
d dos horas. Dganle ustedes a
Davies que es muy fcil, y a Bar-
na, que es dificilsimo!

X A solucin al problema de Brei-
Tdngsr es R8C.
En el nmero prximo dar
cuenta de los.pocos, poqusimos,
que enviaron la solucin acertada.
Hubo dos equivocadas e Iguales
ent res!,

PARTIDA CORTA ANTIGUA
Gambito dans
Bt ANCAS NEGRAS
Graff Davlea
1. p4R
2. p4D
3. p3AD
4. A4AD
5 . p3TD
6. C3AR
7. O-O
8. A2TD
9. C8CR
10. D3CD
11. TIR
12. TID!
13. DXpA-f--
14. AXC-f
15 . C6R, mate.
X . p4R
I PXP
3. pXp
4. C3AD (1)
B. CD2R
6. p3TD (2)
7. p4CD
8. p3AD (3)
9. C3TR
10. D4TD (4)
11. pXp
12. pXT(D)(6)
13. CXD
14. RID
(1) C3AD, mala; el golpe Justo
es p7AD.
(2) p3TD, intil; tiempo per-
dido.
(3) p3AD; A2CD era ms l-
gico.
(4) D4TD; p4D era preferible.
(5 ) pXT (D); Manca anun-
cian mate en trea.
ln, Goenaga, Berreivdero, Eacii-
riet, Alvwes, Antonio Bertola,
Gustavo y Alfonso Deloor, Sche-
pors y Moliita, formndose un pe-
lotn que es el que liaba de con-
servarsa hasta inciarse la escala-
da del Guadarrama.
Se apreciaba un inters extra-
ordinario en desbancar a Salva-
dor Molina del primer pussto de
la montaa, y eso, naturalmen-
te, por parte de Trueba y Be-
rrendo'o, que aot los que ms de
cerca le seguan en la clasifica-
cin. Pero Molina resista torios
los embates, y de esta suerte, sus
adversarios no podan coronar con
xito sus justas intenoionea.
En San Rafael, la batalla, tom
caracteres de la ms alta emocitu
Fermn Trueba se dacldi a jugar,
selo todo y escap con Antonio
Bertola. Pudo sacar primero unos
cincuenta metros, que Molina y
Caardo, en un esfuerzo magnfi-
co, anularon; pero Trueba insisli,
y entonces volvi a quedarse solo
con eZ italiano, llegando destaca-
dos a la meta de la cuesta...
poro seguido a corta distancia por
Molina y Berrendero a la rueda
de ste, qio lo remont final-
mente; Mona, sin embargo,
y como conseeiosncia de esta clasi-
ficacin en la ltima cuesta pun-
tuable, quedaba en posesin defi-
nitiva del gran prCrio de la Mon-
taa.
Celesta abajo, lanzados los co-
rredores como blidos, jugndose
la vida en cada viraje, se d&voraba
el terreno hacia la tnco libera-
dora. Y cuando nadie lo esperaba,
salvando con una corazonada to-
das las dificultades, Em,Uiano Al-
varez 80 escapa. Un momento de
titubeo entre los dems corredores,
y el renteriano lo aprovecha para
sacar unos cien metros, que luego,
realizamdo tun trabajo mprobo, va
aumentando, hasta colocarse a dos
minutos al paso por Las Rozas,
ventaja que conserva a medida que
so acerca a Madrid.
La carrera est resultando en
estos piomentos interesantialm,a.
Antonio Bertola pugna por esca-
par a la caza de Alvares; mas no
lo consigue, porque Caardo ae le
pone a la rueda en todos los casos.
Berrendero y Carretero tambiCn
prueban suerte, obteniendo el mis-
mo resultado qtce Bertola. Pero dt
pronto Caardo ae rezaga, fia roto
un pedal. IM circunstancia es apro-
vechada por el italiano y por Be-
rrendero para escapar, sin que por
ello ae disgregue del pelotn ms
que l vasco Goenaga, el cul, s'm
embargo, vuelve a tomar contacto.
Jjoa tarascadas continan; pero no
tienen la debida consistencia, por
cnanto Caardo, resuelta la avera,
va ganando terreno y toma al fin
contacto nuevamente.
Alvarez, solo, luchando con wn
coraje enorme, no cede... Y asi
hasta Madrid, donde entran los el-
cllstaa en medio de atronadoras
ovacUmea, que aon el justo premio
a la labor realizada durante vein-
tiuna etapas, en laa cualoa han de-
bido de luchar en ocaslonea muy te.
rriblemente. Alvarez es I primero
que pisa la ceniza del Estadio,
siendo acogido entusisticamente
por el piibico que ae apiaba por
iodo? loa espacios dol mismo. Dea-
pua llegan Be>rrendei-o, Bertola...
La II Vuelta o Espaa ha termi-
nado. El pblico ha aplaudido a los
"routiers" y ha demostrado el fer-
vor con que se entrega a laa man,
festacionea dcportivaa.
OI^ASinCACION DE LA ETAPA
1. Alvarez, 8 h. 31 m. 36 a.
2. Berrendero, 8 h. 34 m. 30 s.
8. Trueba, 8 h. 34 m. 36 s.
4. Antonio Bertola, en Igual
tiempo.
5 . Carretero, 8 h. 34 m. 62 s.
6. Caardo.
7. Schepers. ' ' ' .
8. G. Deloor.
9. Goenaga. '
10. A. Delcor.
11. Molina; todog en eJ mis-
mo tiempo que Carretero.
12. Cruz, 8 h. 35 m. 13 a.
13. Bailn, 8 b. 36 m. 34 s.
14. Esouriet.
15 . Cardona,
16. Elys.
17. Carrln.
18. Ramos.
19. Cabestreros: todos o el
mismo tiempo que Bailn.
20. Salom, 8 b. 38 m. 84 a.
21. Gonzlez, 8 h. 42 m. 48 a.
22. Dallo Rodrguez, en el mis-
mo tiempo.
23. Valero, en el mismo tiempo.
24. ngel Bertola, 8 h. 42 mi-
nutos 5 6 s.
25 . Esteve, en eJ mismo tiempo.
26. Trillo, 8 h. 5 0 m. 5 a.
CLASIFIOACION DEFINITIVA
1. Gustavo Deloor, con 15 0
horas V minutos 5 4 segundos.
2. Alfonso Deloor, 15 0 h. 19
minutos 33 8.
3. Antonio Bertola, 15 0 ho-
ras 25 m. 48 8.
4. Berrendero, 15 0 h. 31 mi-
nutos 23 s.
5 . Bscuriet, IBO h. 36 m, 48
aeguDdoa,
6. Ramos, 15 0 b. 67 m. 23
segundos.
7. Sohepers, 15 1 h. 6 m. 12
segundos.
8- Alvarez, 15 1 h. 13 m. 41
segundos.
9. Trueba, 15 1 h. 15 m. 16
segimdos.
10. Caflardo, 15 1 h. 25 m. 69
segundos.
11. Carretero, 15 1 h. 26 minu-
tos 24 s.
12. Blys, 15 1 h. 61 ?n. 12 se-
gundos.
13. Goenaga, 15 1 h. 61 m. 17
segundos.
14. Molina, 161 h. 63 m. 41
scgrundos.
15 . Cruz, 15 2 h. 4 m. 27 se-
gundos.
18. Bailn, 162 h. 15 m. 31
segundos.
17. Salom, 15 2 h. 30 m, 49 se-
gundas.
18. Cardona, 15 2 h. 60 m. 46
legundos.
19. Carrln, 15 3 h. 14 m. 45
segundos.
20. Gonzlez, 163 h. 23 minu-
tos 5 6 s.
21. ngel Bertola, 163 h. 26
minutos.
22. Esteve, 15 3 h. 41 m. 10
segundos.
23. Valero, 15 3 h. 5 3 m. 3 se-
gundos.
24. Delio Rodrguez, 15 4 ho-
ras 13 m. 33 s.
25 . Cabestreros, 15 4 h. 17 mi-
nutos 8 8.
26. Trillo, 15 4 h. 17 m. 8 se-
gundee.
CLASIFICACIN EN EL ALTO
DEL LEN
1. Antonio Bertola, en 7 ho-
ras 19 m.
2. T r u e b a , en el mismo
tiempo.
3. Berrendero, en 7 h. 19 mi-
autos 35 s.
4. Mo l i n a , en el mismo
tiempo.
6. Aivarez, en 7 h. 19 m. 5 5
segundos.
6. Carretero, en 7 h. 20 m.
7. G. Deloor, en el mismo
tiempo.
8. Cafiardo, en el mi s mo
tiempo.
9. A. Deloor, eo el mlamo
tiempo.
10. Scbepers, ea el mismo
tiempo.
11. Cruz, en 7 h. 20 m. 15 se-
gundos.
12. Goenaga, en 7 h. 80 m. 45
segundos.
CLASIFICACIN D E L ORAN
PREUnO DE LA MONTARA
1. Molina, 78 puntos.
2. Berrendero, 72.
3. Fermn Trueba, 63.
4. Antonio Bertola, 47.
5 . Goenaga, 40.
6. Gustavo Deloor, 38,6.
7. Carretero, 35 .
8. Alvarez, 28.
9. Ramos, 20.
10. Alfonso Deloor, 19.
11. Cruz, 13.
12. Delio Rodrguez, 12.
13. Caardc, 9,5 .
14. Carrln, 7.
15 . Elys, 7. ,,
16. ngel Bertela, 5 .
17. Valero, 5 .
18. Bailn, 2. , ^
19. Sohepers, 3. /
20. Esteve, 1.
FombeUIda gana por tercera vez
el II Gran Pretnio de San Se-
bastin.
SAN SEBASTIAN 1.Eta el
circuito del Kursaal, sobre 5 0
vueltas, que comprendan 75 kil-
metros, se ha disputado ayer el
Gran Premio ciclista de San Se-
bastin. Entre Sos abandonos re-
gistrados hemos de sefiaJar los de
Bzquerra, Dermit y Arangol, ste
de Biarritz.
1. FombeUIda (vencedor de los
dos grandes premios anteriores),
2 h. 26 m. 3/5 , a 36,85 0 de media.
2. Incegaray, de Bayona.
3. EohJiiz.
4. Larrinoa, , .*
6 . R i o . '- . ' V "'''' '
6. Launzp,.
7. "Ex aequo", Dupau, -A.ra-
gua. Torres y Vbora.
A continuacin, Zugastl y An-
diarena.
La vuelta ms rpida fu la no-
vena, en 2 m. 13 a-, a 40 kilme-
tros de promedio.
En la misma Jomada se disput
el campeonato de San Sebastin
de velocidad. Despus de seis eli-
minatorias, el resultado de la fi-
nal fu el siguiente: 1, Louit, 5 m.
19 8. 2/5 en los 8 kilmetros; 2,
Mendlluci, 5 m. 20 s. 1/5 ; 3, Fe-
lices.
La Vuelta a Italia.Ouerra aban-
dona y Olmo triunfa otra vez
FLORENCIA 1.Ayer se co-
rri la doce etapa die'la Vuelta ci-
clista a Italia, sobre el recorrido
Florencia-Oecentico (139 kilme-
tros). La prueba result muy du-
ra. LA batalla ae desencaden en
la ascensin del monte de Sango-
nenzo, de 907 metros de altitud,
que puntuaba para el Premio de
la Montaa. La subida result pe-
sada para loe corredores. La co-
ron en primer trmino Bartall,
seguido a veinte segundos de Ca-
navessi, y despus Mallo, y a
treinta segundos, Generatti.
El vencedor de la etapa fu
Olmo, en 3 h. 49 m., a 36,419 de
media, seguido de MaUvinii Baria-
li, Morelli, ValU, Cazzulani, MoJI-
nar, Canavessi. En noveno lugar.
Un pelotn del que formaban par-
te Generatti, Pesenti, Rogora y
otros.
A 3 m. 5 5 s lleg Bergamas-
ch, ayudado por Giaccobe, y a 10
minutos. Del Canela, Camusso y
Di Paco.
EJI la clasificacin general, la
situacin es: 1, Bartall, 82 h. 14
minutos 10 s-; 2, Olmo, 82 h. 21
minutos 26 s.; 3, Canavessi, 82 ho-
ras 22 m. 33 s.; 4, Mealll, 82 horas
23 m. 12 s.; 5 , Valenti, 82 h. 29
minutos 13 s-; 6, Piemonitssi, 82
horas 26 m. 24 s.
Bartall sigue en cabeza
FLORENCIA 1.Se ha cele-
brado la etapa nmero 13 de la
Vuelta ciclista a Italia sobre la
distancia Florencia , Ceoentlco,
141 kilmetros. La etapa ha sido
cubierta a buen tren por los co-
rredor'sa, aprovechando que no
habla la menor cuesta.
La victoria se ha disputado a'j
"sprint" entre Di Paco y Olmo,
resultando vencedor el primero.
Olasiflcacin de la etapa:
1. Di Paco, 4 h. 24 m. 47 s., a
una media de 31,924 kilmetros.
2. Olmo.
3. Cazzulani.
4. Malvinl.
5 . Morelli, y a continuacin,
Blnl, Oavanessi, MoJU, y todos los
dems corredores, en el mismo
tiem-po que DI Paco.
Despuis de esta etapa, la clasi-
ficacin general queda de la si-
guiente foiTOa:
1. Bartall, 86 h. 39 m. 27 a.
2. Olmo, 86 h. 46 m. 13 s.
3. Oa/vanessl, 86 h. 48 m. 5 9 s.
4. Mealll, 86 h. 48 m. 5 9 s.
5 . Valenti, 86 h. 5 0 m,
6. Piemonteasl, 86 h. 61 m. 12
segimdos, y a continuacin, Valli,
Molinar, Morelli, Moli, Berga-
maschi, Generatti, Caaszulani, Got.
t, Del Canela, Malvinl. Grassi,
Pluvelllni y Giaccobe.
Bovet hace el nmero 27 de la
general; Scorticattl, el 48, y l)\
Paco, el 44.
REMO
Campeonato cas-
tell no
Un nuevo 4xlto ha de aporntarse
la Agrupacin Caati-llana de So-
ciedades de Remo, j or la organi-
zacin y realizacin de la regaba
final de los campeonatos castella-
nos, celebrada en 1 lago de la Ca-
sa de Campo el domingo.
La prueba fu presenciada por
numeroso pblico que, estacionado
n las orillas del lago, sigui con
creciente intera la competicin y
una BUS gritos de entusiasmo a
los de los "hinchas" de los diferen-
tes equipos en lucha.
Corrieron en primer lugar loa
infantiles sobre dos largos, coo una
virada, y se clasificaron por el ti-
guente orden:
1. A. D. T, en 2 m. 32 a.
2. daeros C, en 2 m. 44 a.
3. daer os A, en 2 m. 44 se-
gundos 4/6.
Sobre el mismo recorrido, y
tambin con una virada, participa-
ron los femeninos, y su clasifica-
clon fula siguiente:
1. Albatros A, en 2 m. 36 a.
2. Florida, en 2 m. 5 0 a. 4/5 .
3. Canoe, en 2 m. 5 1 a. 4/5 .
4. Adeci, en 2 m. 5 8 a. 2/5 .
A continuacin, y sobre cuatro
largos con tres virajes, conleron
los equipos masculinos, clasificn-
dose d3 esta manera (se retira el
Canoe A) :
1. Gimnstica, en 8 m. 8 segun-
dos 4/5 .
2. A. D. T., en 5 m. 5 0 a. lAO.
3. Florida, en 5 m. 15 s. 1/6.
4. Canoe B, en 5 ,m. 15 s. 2/5 .
5 . Albatros B, ea 6 m. 15 se-
gundos 6/10.
6. Albatros A, en 6 m. 18 s.
7. Equitativa, en 5 m. 23 e-
gimdos 4/10.
8. Aageman, en 5 m. 27 a.
Cam,peones de Castilla
En masculinos. Sociedad Gim-
natica Espaola.
En infantiles, A. D. T.
En femeninos, Albatroe A.
BL SOL puhlliia diariamente una
seccin titulada "Revista de li-
bros", con exmenes critico de
tcidoa los libros enviados a esta
Redaccin y de aquellos otro que,
aun no enviados, lo merezcan por
algn concepto
Triunfa Arao II
y Goi coechea
Se imponen Pruden y Algorteo en su partido contra
Roberto y Arrigorriaga
S,a j^i.garon ayer, lunes, en el
frontn Recoletos los siguientes
partidos:
Primero, a pala. Gavlrla y
Oro^s (azules), IfO; ngel y Ricar-
do (rojos), 2if. En el momento en
que Oroz sostuviese el partido
con una actua/:in nada ms que
discreta, era d'ficl que se les es-
capase a los O^MZCS el triunfo. Co-
7 >u} Oros no slo estuvo discreto,
sino que en muchos insta/ntes
bastante bien, la lucha se decidi
francamente por el mayor bro,
seguridad y saque de Gaviria. n-
gel y Ricardo, si no fueron del
todo arrollados, les falt poco.
Segundo, a remonte.Arana II
y Goicoechea (rojos), Ji.'; Mugue-
ta y Marich (azules), 36. Sali
Un Arao completamente distinto
del que el domingo fu fcilmen-
te dominado en los cuadros de de-
lante. Al encontrarse con el en-
tusiasmo y el enrgico ataque de
su compaero Goicoechea, se ani-
ma Arao II, hasta el pwito de
volver a ser el de la pasada se-
mana. Enfrente facilit mucho la
victoria do los azules la ninguna
energa de Mugueta con otra ac-
lalacin desmayada, sin que la vo-
luntad de Marich pudiese en esas
circunstancias servir para nada.
Tercero, a pala.Pruden y Al-
gorteo (rojos), 45 ,- Roberto y
Arrigooriaga (azules), 33. Se ju-
g cate partido con unas pelotas
muy vivas para encontramos con
la sorpresa de que Algorteo fue-
se tanto o ms que Arrigorriaga.
Ptussta la contienda en esa tesi-
tura, todava le queda camino por
recorrer a Roberto para igualar
la violencia en el saque de Pru-
den y su dura entrada. Y necesa-
riamente el partido cay sin in-
quietudes del lado de Pruden y
Algorteo.
Los partidos de esta tarde
Esta tarde se jugarn en el
frontn Recoletos los slguientea
partidos:
Primero, a remonte,^Pa.siegul-
to y Erviti contra Izaguirre y
Errezbal.
Segundo, a pala.Solozbal y
Pasay contra Amorebieta n y Pe-
rea. Buena ocasin para que po-
damos confirmar el alza y afian-
zamiento de Perea. Aunque Amo-
rebieta II por lo general se dssen-
vuelve bien en el Recoletosson
ms sus actuaciones buenas que
las deficientes, es partido de
compromiso a poco que reproduz-
ca Pasay su acertada actuacin
del docr,ingo en el momento en
que adquiri confianza en la nue-
va cancha.
Tercero, a remonte. bre-
go III y II contra Azpiroz y Ez-
ponda. Al fino csUlo de Ez?ponda
con su suave remontada le va
bien la acometividad de Azpiroz.
Todo les har falta s est en su
da Julio brego de meter la pe-
lota en el froatla con terrible
"sartenazo". Porque detrs, la
habilidad y el virtuosismo de Jo
Mari sern de gran ayuda para
su hermano.
ENCUENTRO I N T E R N A -
CIONAL
Italia der r ot a a
H
ungria
BUDAPEST 1 Ayer, do-
mingo, en el campo del Hun-
gario, repleto de pblico, eo ha
jugado el encuentro do itbol
entre las aeleccdonee naciona-
les de Hiuigra e Italia.
El partido fu igualado ea
todo momento y termin con
la victoria del equipo Italiano
por doB tantos a uno. Les tan-
tos de loa vencedores los mar-
c Meazza; pero el artfice de
la victoria fu el extremo de-
reclia italiano, que liizo el me-
lor partido Internacional que
ae ha \1sto Jugar a equipos
extranjeros en eeta poblacin.
PELOTA VASCA
Campeonat o de
Espaa
BARCELONA 1.En el fronito
Noved'^des se han Jug'ado los ei-
guieoitea partidos, correspondien-
tea al campeonato de Espaa de
pelota vasca.
A pala.(^arreras-Lanrinaga, de
Ceitiaiufia, vencen a Molina-Tudela,
die Valencia, por 5 0-19.
A pala. SagoyagaX)yarz,bal,
de Navarra, a Almeida-Segaders,
de Oaitalua, por 22-14.
A cesta.Albertl-Camibarln, d
Guipzcoa, vencen a Garca-Alca-
raz, de Valencia, por 5 0-35 .
A pala. Andonegui-Baileatein,
de Guipzcoa, vencen a loa herma,
nos Jadraque, de Navairra, por
60-31.
A remonte. Zubizarrta-Ber-
nloles, de Guipzcoa, vencen a
Huarte-Llorqul, de Navarra, por
30-39.
ATLETISMO
Campeonat o de
Castilla
El dcanilaigo, n el campo de la
Ciudad Uniwirailajria, se ceieJtc
la primeara jamada de lea campeo-
natos de Casulla de atletismo,
Se 'Ogiatraron los aiguientea re-
sultados:
200 metros Iteoo.1, Dotntaiguez,
23 sogundcs 8/10; 2, G. Picazo; 8,
Mrqaijz; 4, Martn; 5 , P. Picazo;
todoa de la F. D. U.
800 rastros.1, Arroyo, 2 m.
3 8. 6/10; 2, Yaca; 3, Landecho;
4, Pajptoto; tcdcs de la F. D. U.;
5 , Busto (Ferrovliairia).
5 .000 metros.1, M. Meoeseo, 16
mdciuitca 23 e. 4/10 (Madirlri); 2, J.
Mencses (Madrid); 3, HemxnScz
(F. D. U. ); 4, Olmos (Fennoviaria):
5 , Scila (Madrid).
400 metros valla.1, Iturriaga.
1 m. O 8.; 2, Aguilar; 3, Mayasen;
4, Ramn; todos da lo F. D. U.
Prtiga.1, Asenjo, 2,90 metros;
2, Albiftana; 3, YaKsa; todos de la
K D. U.
Triple salto.1, Aaenjo, 12,06
metrcs; 2, Goceen; 3, Rodrigo; to-
dos d3 la F. D. U.
Marlillo.1, Gar da D o c t o r ,
41,37 (F. D. U. ); 2, Duran, 34,48
(Gimnstica); 3, Climent (F. D. U.)
4, Gcoean; 5 , Asenjo.
Disco.1, IMirJi, 88,10 (GlmnAs-
tica); 2, Domn.guje(z (F. D. U. ); 3,
Gil (Madirid); 4, Garda Dcctor.
(F. D. U.); 5 , Arroyo.
La pimtuacin, dejwis de Ja
primera jomada, es la siguiente:
1, F. D. U., 88 puitttos; 2, Gim-
nstica, 17; 3, Madrid, 13; 4, Fe-
rroviaria, 3.
F R O U T O H R E C O L E T O S
A pala: SoloE&bal y Pasay comtra
Amorebieta l l y Perea
A reimon te: brego m y n coffutr
Azpiroz y Ezponda
Completan el programa otro par-
tido y quinielas
HOY, MA R T E S
ffliiiiimiiHHmHHHmmnt;iii>iiiKiimHmmm
Norteamericana, Fletchea War-
ren, logr salvar a vm. grupo da
Jugadorea de golf americanos e
ingleses que ae encontraron cogi-
dos en la linea de fuego del atai
que de la Loma.
Las fuerzas de la (luardia Na
clona', han intentado tambin apo-
derarse del fuerte de Acoaaco, que
est en poder de laa fuerzas gu-
bernamentales.
A los rebeldes les ha indignado
la orden de Sacasa de que loa go-
biernos establecidos por la Guar-
dia Nacional en varias provincial
de la costa Este y Oeste sean des-
tituidos, y que se anule todo con-
trol de los rebeldes en los mis-
mos.
Los subCevados han manifestar
do abiertamente su oposicin al
pacto electoral convenido entro
Sacasa, como Jefe del partido li-
beral, y Binilio Chamorro, Jefe
del partido conservador, para la
designacin de un solo candidato
a la presidencia por ambos parti-
dos. Califican eata manera de pro-
ceder de "violacin de los princi-
pios democrticos y del derecho
del pueblo a elegir sus propios can.
didatos". Aaden que el pueblo de-
ba haber derribado a loa funcio-
narios gubernamentales, como Id
hizo hace una semana en las pro-
vincias cooteras, en protesta del
pacto Sacasa - Champrro. (United
Press.)
La si t uaci n en
Nicaragua
MANAGUA 1 (8 m.). Las
fuerzaa revolucionarias, compues-
tas de variaa unidades de la Guar-
dia Nacional, han atacado a'. Pa-
lacio presidencial, situado en la
colina de la Loma, donde el Pre-
sidente Sacasa se ha atrinchera-
do con ochocientos hombres de U
gruardia personal, decidido a resis-
tir a los esfuerzos de los asaltan-
tes. )
En la lucha han resultado has-
t a ahora dos muertos y 16 heri-
dos de las fuerzas de la Guardia
Nacional. Los soldados guberna-
mentales han tenido cinco heridos.
Despus de dos horas de inmen-
so tiroteo de fusiles y ametralla-
doras, los asaltantes se han reti-
rado; pero su propsito parece
reanudar el ataque tan pronto co-
mo reciban refuerzos.
La situacin ea muy grave, y
reina gran pnico en la poblacin.
Los miembros del Cuerpo diplo-
mtico han pedido al general
Anastasio Somoza, comandante de
la Guardia Nacional, que suspen-
da Ca lucha.
El ministro de los Estados Uni-
dos, Sr. Bo ^ Long, cuya Legacin
ha sido alcanzada por varias ba-
las, ha conferenciado con el Pre-
sidente Sacasa.
El secretario de la Legacin
1 Sol
9.
CONFLICTOS SOCIALES EN PROVINCIAS
El Sindicato minero asturiano
aplaza la huelga hasta el da 4
HA SIDO RESUELTA LA HUELGA GENERAL
) EN VITORIA
pueblos de esta provincia. Las
nuevas bases de trabajo presen-
tadas a los patronos son rechaza-
das por stos en su totalidad.
HUELVA.Se ha .solucionado
en la madrugada del dqmingo la
huelga de brazos caidlM > de los
mineros de Corralea, de la com-
paa de Tharsis, pagando^ sta
dia ymedio de los tres quff han
estado en huelga.
BILBAO.- Se ha reanudado el
trabajo en la mina "Arnbal".
VALENCIA.--Mediante un con-
venio de reconocimiento de Socie-
dades patronales yobreras, no se
ha llegado a declarar la huelga
general anunciada.
Se han resuelto tambin los
conflictos de los panaderos, remol-
cadores del puerto yprcticos del
mismo.
El gremio de taxistas ha co-
menzado la discusin con los pa-
tronos de las nuevas base.s de tra-
bajo.
VITORIA 2(1,30 m.).Ha que-
dado resuelta la huelga general.
Como la C. N. T. no concedi
autorizacin a sus representantes
para firmar ningn pacto, la fr-
mula acordada en virtud del lau-
do dictado por el delegado de
Trabajo slo ha sido suscrito por
ste, los pati'onos ylos obreros
de la U. G. T. Ha sido estableci-
da la jomada de cuarenta ycua-
tro horas semanales para los ofi-
cios de la construccin ypara el
pc^-sonal de oflulnas ydespachos.
OVIEDO 1 (6 t.).El Si!rto
Minero astiuriano, que habia anun-
ciado la huelga general minera
para hoy lunes, ha publicado un
manifiesto en ed que da cuenta del
aplazamiento del paro hasta el
prximo jueves.
Bn el documento obrero se pone
<le relieve la importancia de la in-
dustria hullera, que afoata a 27.00
amilliaa, a muchas de las cuales
les adeudan txes ycuatro meses
<Je jornal. Fracasadas las gesUo-
*ies para con^eguir eJ dinero nece-
sario con que pagar estos jorna-
les, el Comit eje<cuivo del Sindi-
ato proipone la huelga en tanto
no sean atedidos las siguientes rei.
Vlndicacioneis: Abono de los sala-
Hca atrasados, liquidacin de la-s
penaiionea a los jubilados ysubsi-
<liadois del ao 1933, abono de las
indemnizaciones a los selecciona-
loe en octubrie, readmisin de los
^Espedidos e incautacin por el Es-
tado de 1813 explotaciones mineras
que se han abandonado por las
Knipre.faa. (Febus.)
BARCEI-iONA.Los obreros de
la Junta de Obras del Puerto han
acordado declarar la hucJga el jue-
ves prximo si para ess dia no se
les han abonado los diez das que
^ el paro anterior yno se les
liacen efeotlvas las mejoras que
tienen .solicitadas.
Contina la huelga de paste-
leros yrciposteros.
La triipiuilacin del va.pcT "San-
to Tom", llegado hoy de Buenos
^Ircs, se ha declarado en huelga.
VITORIA.Se reintegr al tra-
l>aJQ el personal de Polica UJbba-
la. Tambin lo hicieren los fen-e-
viarios. ol personal de Banca yloa
iiiatajrif es. ,
La impresin de la huelga oa
ue toi:a a sii n.
LA.S PALJIAS. -Ha sido re-
su:>lta la huelga planteada on la
fbrica de cervezas La Tropical, de
'a que se ha Incautado el Gobler-
Dio, admitiendo a todics los obreros.
HUELVA. Se ha resuelto la
huoliara de campesinos de Lucena
'lol Puerto.
AXiCOY.Tiende a resolverse
'a huelga del ramo textil, creyn-
dose que el martes se reanudar
^1 trabajo. .
MALAGA. Exi st e el temor de
le en esta semana se declare la
l^Uolga de campesinos en varios
s.
ucesos en
provincias
Las negociaciones
angloegipcias
EL CAIRO 1 (11 m.).Las ne-
gociaciones angloegipcias para
concertar un Tratado poltico en-
tre ambos pases^ han quedado in-
terrumpidas. Parece que la caua
es que el Gobierno ingls, en vista
de la actual situacin internacio-
nal, ha hecho varias peticiones
sobre problemas militares, que los
delegados cgpclos no han acep-
tado.. En vista de ello, el alto co-
misB.rio, sir Miles Lanipwn, ha
salido en avin para Londres, con
objeto de dar cuenta a su Gobier-
no del estado de las negociaciones.
tt?ttfflit>ttttt
VALIJA DIPLOMTICA
P OL TI CA VAT I CANA
la r^dlo anuncia para .este
*" el Consistorio vaticano en
J^ ri:clblr.n el capelo los nun-
'^'os recientemente levados a la
Purpura.
Si siempre un Consistorio pro-
^^uce un inters poltico, por las
'lociaraclones y nombramientos
^U hace en tai ocasin el jefe de
'a- Iglesia catlica, lo tienj espe-
^'ai para varios pases y entre
ellos Espaa porque marca ei
iomento en que vacarn las res-
pectivas Nunciaturas.
Sabido es que <n el Consistorio
celebrado a fines del pasado ao
Weron creados numerosos carde-
^iles, yentre ellos los nuncios en
Espaa, Francia, Austria yPolo-
iia. Ba primoro, en realidad, era
J'a cardenal "in pector3" desde
<los aos antes, ylo que aconte-
*'<5 en el Consistorio fu la reve-
lacin o publicacin del nombra-
'iilento.
Los nuncios, al contrario que los
^^ttis cardinales, suelen tomar la
Dirreta de manos del jefe del Ea-
tado ante el cual estn acredila-
^'^8, yno da las del Papa. Este
*e rsserva siempre la facultad de
"aponer el sombrero cardenalicio,
y tal ceremonia se hace en Con-
sistorio pblico. Como cuando los
"^lincios reciben su birreta ya no
''hen tiTmpo de llegar a la im-
posicin del capelo en el Con.sis-
I^Ho en que ae hicieron sus nom-
faml;nf<is, tienen que espirar pa-
*"* ello a un nuevo Consistorio,
Prorrogndose en el nterin su
"fisin diplomtica en calidad de
Pfo-nuncios, que es la situacin
actualy que t<5ca a su finde
^^onsefior Tedeaohini ysus citados
eonsortea.
Cabe en lo posible que aun des-
^^is de tomado el capelo pueda
^1 pro-nuncio continuar su misin,
["*8, por tanto, posible qu esto
''*Sae5 a ocuirrlr con mcnsflor Te.
'^scihini; pero no parece probable,
^Unque, la situacin de Espaa
aconaeja la ponmanencia do un
^'P'.omtico que la conoce como
Popos, yla sustitucin por uno
>Uevomximo habiendo d' sapa-
^Gldo el auditor monseor Crespi,
^^B podra servir de enlace r-ntre
p.8 doa misionestiene sus dlflcul-
^. 3M. Elss mismas fueron, sin du-
^^, las causas que retrasaron la
Ptibllcacin de la dignidad carde-
nalicia dM nuncio en Espaa, con
lo
<iue Se ha marcado el criterio
^e que. una vez publicada la crea-
^^n de un cardenal diplomtico,
"* tJe cesar en su funcin para
'"corporarse a la Curia romana.
Si ello suced? asi en este caso,
^ ^ contrariando probablemente
^ qu serla natural deseo de cual-
^"ler Gobierno republicano, el
"nuncio dej nuevo (joneistorlo po-
"^J- fin a la larga misin de mon-
^sfior Tcdescliinl ycomienzo a la
"^6 au desconocido sucesor. Uno y
^.^fo hecho sugieren comentarios
y.-conjeturas. Dejando para otro
' "a esta.^ ltimas, nos parece
^^P'Ttuno yjusto sralar a la atcn-
Jln (Je nuestros lectores los re-
''eves de la actuacin de monse-
^T Tedeachlni. que juzgamos be-
'^flclosa para la Repblica yqui'
'si fu oficialmente reconocido al
recibir el collar de Isabel la Ca-
tlica pocos meses ha.
No recordamos en la Espaa
contempornea misin apostlica
tan dilatada como sta, que data
de quince aos. Se crea, cuando
reinando Alfonso XIII vino a sus-
tituir a monseor Ragonessi, que
su misin seria corta, porque era
conocida la dileccin que por l
senta el Paipa entonces reinante,
Benedicto XV, yse aseguraba que
una vez contraidos en Espaa
mritos para recibir la prpura,
serla secretario de Estado,de aquel
Pontfice. Pero muerto Benedic-
to XV, se sucedliron en nuestro
pas hechos nada propicios a mu-
danzas en la Nunciatura, como la
instauracin de la Dictadura, las
cuestiones de Tierra Santa ydel
tesoro artstico, la cada de la Mo-
narqua, el trnsito a la nueva
situacin legal de la Igl:sia en
nuestro pas. Y monseor Tedss-
chlni hubo de permanecer en su
puesto.
La enunciacin de aquellas oir-
cunslanciaa bastan a ponderar lo
difcil dj IBA horas que le toc
vivir al nuncio que ahora se va.
Al juzgar su actuacin seria In-
justo que la Repblica no la esti-
mase por la prud'.ncia ybuena vo-
luntad con que se aplic a cumplir
su deber dentro dai acatamiento,
nunca falto de cordialidad, al rgi-
men ydel respeto a sus figuras re-
presentativas. Si consideramos que
esta correccin es exiglblo a todo
rriprcsentante d3 un Poder respec-
to de aquel ot.ro con quien mantiene
relaciones, parecer el hecho insu-
ficiente para el elogio, yaun ms
.si se tiene en cuenta que esa po-
ltica no la dicta el representante
ejecutor ms o menos afortuna-
do ydiscreto, sino el rrpresen-
tado o mandatario. Pero se apre-
ciar in su valor la conducta de
monseor Tedeschini si se recuer-
da la apasionada actitud de los
catlicos monrquicos en el mo-
m:nto en que la Nunciatura tenia
dlflcultadcs graves en su misin,
que requeran en los catlicos una
confliinza que en aquel sector no
siempre le fu prestada. Estos he-
chos, qii3 por pblicos nunca se-
rian una alusin indiscreta, fue-
ron amargamente recogidos por el
propio purpurado en su dis-
curso, de xceipcional valor po-
ltico, ledo ante el jefe del Esta-
do, en la toma de la birreta, en
diciembre ltimo.
Le ocurri a monseor Tedes-
chini, con ese sector catlico ml-
ncritario de E-pafia, lo mJsimo,
exactamente lo mlamo que cin-
cuenta o BOPcnita anca antes acon-
teciera on Francia ail adveni-
miento de la tercera Repbli'sa
con la misin de un diplomtico
tan ilustre como el polaco mon-
seor Czackl, de qua qued me-
niorla en los relatos d?l que en-
tonces era su auditor yluego fu
famoso cardenal Ferrata.
Entonces, como ahorra, en Pars,
igual que en Madrid, hubo gentes
"ms paptitas que el Papa" ante
la gestin de un nuncio que, fiel
a Instniccioncs de tradicional tem-
planza yconvivencia con todas las
formas polticas, a .salvo las dife-
' rendas en ed terreno s los prln-
Hcridos por imprudencia
ALCOY. Tres nios se encon-
traron una bola de hierro y so
d':dioaron a l a n z a r al espacio;
poro una de la.s vec3s fu a chocar
contra una mquina apiscnadora
y estall. Resultaron gravemen-
te heridos los t ri s nio.s, Ubaldo
Llcer, Mario Garca y Miguel
Aiardi.
Nio muerto por asfixia
CRDOBA. El nio de siete
aos Bernardo Torras Domnguez
30 trag un pito yfalleci pur
asfixia.
Registros domiciliarlos
BARCELONA.Se practicaron
registros en los domicilios do elc-
mc-ntos d.^'rechislas yfueron halla-
dos dos escopetas, dos rifles yuna
llave inglesa.
Desprendimiento de tierras
EL FERROL.En la parroquia
del Puente, un desprendimiento de
tierras alcanz a un grupo de obre-
ros que levantaban el muro de una
casa. Re.sult muerto Beaiigno Car-
bayo, yheridos gravemente tros
obreros.
Un rayo mata a un campesino
EL FERROL.En Villalba des-
carg una horrorosa tormenta. Un
rayo mat al campesino Liorenzo
Ferreiro Quntela, que se haba
refugiac>o bajo un rbol.
Un niflo atropellado .por un auto-
mvil
LA PALMA DEL CONDADO.
El automvil de Jos Mara Ayala
atropello al nio de diez aos
Martn Prez Ramos, producin-
tol3 gravsimas heridas.
Un Incendio destruye una. Iglesia
VILLAFRANCA DEL BIERZO.
Vm incendio ha destruido la igle-
sia de Dragonte, del ayuntamien-
to de Comiln.
Muerto por un automvil
GANDA.Un aut^omvil condu-
cido por Jos Feracncia atropello
y mat a Jos Esteban Peris.
Un muchacho cao desde un teja-
do a la calle yqueda muerto en
el acto
VALENCIA, Desd3 un tejado
do la casa nmero 21 do la callo
de Padilla cay al suelo un mu-
chacho, quedando muerto on el ac-
to. El cadver no ha sido identi-
ficado. .
Una joven muerta, diez personas
heridas gravemente y velntl-
nuc^'e con lesiones, en el tTielco
de un camin.
PAMPLONA.Cuando se diri-
gan, en un camin, a Zaragoza
para a-sistir a un mitin unas cua-
renta personas, vecinas de Mon-
teagudo, yal pasar por el pueblo
de Tulebras, a consecuencia d:
un falso viraje, volc el vehlcu'o.
Fu recogida muerta la joven
de diez yocho aos Carmen Mart-
nez Escribano yresultaron grave-
mente heridas diez personas y
veintinueve con lesiones leves.
Cinco de los heridos graves fue-
ron hospitalizados en Cascante y
otros cinco en Tudela.
A consecuencia de una explosin
resultan heridos tres muchachos
ALICANTE.Sn Alcoy, juga-
ban unoa muchachos en la ave-
niida de Canalejas, cuando halla-
ron, junto a una mquina apiso-
nadora, una vieja maleta. La
abrieron yencontraron en .su in-
terior un artefacto, que hicieron
estallar. A consecuencia de la ex-
plosin resultaron heridos los mu-
chachos Ubaldo L'cer Segu, de
trece aos; Mario Garca, de diez,
y Mliguel Ablatl Glner, de dlsz.
Despus de asistidos de urgencia
fueron trasladados al Hospital
municipal, en donde el primero in-
gres en est^ado gravsimo ygra-
ves los otros dos.,
__ -~^
Det enci n de un
suj et o que haca
moneda falsa
BAROEILONA 2(1 m.).Hace
unos das, un Indivtao alquil un
taxi al chfer Enrqye Capclla,
y al pagar a ste el servicio, le
entrrg un duro fa!eo. Capclla vio
esta noche "en la plaza de Urqui-
naona al citado individuo yorde-
n que se le detuviera. Com-Jucido
a la Comisara, se le or.contraron
gran cantidad de mor..:'dn.s falsas.
La Polica praottc un registro en
ei domicilio del detenido, en el
que se incaut de un molde de
escayola yde unas barritas ds me-
tal, con cuyos tiles fabricaba la
mon-da ilegtima. El Retenido se
llama Temas Rosa. En ol domi-
cilio ^^ sto se practic tambin
la detencin de Baoitista Pena.
ciplos, no se avino al p a p e l
inadmislMe ycontrapreducente de
promover, o de alentar, o de ccn-
ss<ntir la guerra civil en el pas de
.su mi.'in.
Puede atribuirse en Justicia a
su Gobierno el xito o fracaso de
las directivas yorientaciones de
su legado. Pero la pers-jnal labor
d3 ste es casi esencial en el lo-
gro de los fines de que es ejecu-
tor. En el cBso que comentamos,
la Repblica espaola seria injus-
t a si no . reconociess al purpu-
rado que termina su misin en Es-
paa yloa mritos indi.icutitolcs
de su tacto, de su excelente ycor-
dial voluntad para el nuevo rgi-
men.
Se ha dicho que los embajado-
res, al cesar, vienen a aer en sus
pases de origen un poco embaja-
dores del qU5 dejan. Cuando se ha
vivido tanto en Espaa ymomen-
tos tan eminentes ydecisivos de
su historia, no ha de ser ilusorio
esperar que aquel dloho tengia n
la.s futuras yelevadas actividades
del nuevo cardenal romano una
provrchosa yprometedora confir-
macin.
V '' SANFIB
Un pr opi e t a r i o
muerto por un ca-
zador furtivo
FALENCIA 1 (7 t.). Comuni-
can de Villarmentero que en este
trmino municipal apareci el ca-
dver del propietario Flaviano
Baihillo. Prcsentaiba una herida en
el cuello que le seccionaba )a yu-
gular. Se sospecha que en laa cer-
canas de un palomar de su pro-
piedad discuti con un cazador
furtivo llamado P a b l o Pastor,
quien le acometi, dejndole miier-
to. La Guardia civil ha detenido
al ciitado cazador. (Febus.)
VALENCIA. Se verific en
Aginas Viva.s, trmino de Alcira,
ol acto de colocar la primera pie-
dra del camino de servicio para
la colonia escolar permanente
que en aquella serrana ha de
construir la Caja de Ahorros y
Monte de Piedad. Asistieron al ac-
to el ministro de Instruccin p-
blica, Sr. Bms; D. Marcelino
Domingo, el director de Primera
EJnseflanza, Sr. Ballester Gozalvo;
ios diputados Sres. F Oastell, Pc-
.set, San Andr.s, Pree Martnez,
Vargas yDaro Marcos; el gober-
nador, el presidCQite de la Diputa-
cin, el rector de la Universidad
yotras personalidadea.
El presidente de la Diputa-
cin ha cursado al jefe del Go-
bierno yal ministro de Industria
y Comercio un telegrama intere-
sando que se retire el proyecto de
la sobre materias nitrogenadas,
por considerarlo lesivo a los Inte-
reses de la agricultura valenciana.
ZARAGOZA.Los rcpresentan-
te.s de todos loa pueblos de esta
provincia,, perjudicados por las re-
cientes inundacdoncis, se reunleixin
en asamblea yacordaron elevar al
Gobierno la.3 conolusionies aproba-
das. Se solicitan medidas quo les
eviten la ruina en que se hallan.
ALCAI2.Se ha celcibrado un
acto en pro del Estatuto arago-
ns. Hablaron varios oradores y
expusieron la necesidad de que
Aragn pida su Estatuto.
GANDA. Ha llegado a este
puerto Un pequeo velero en el
qu3 el navegante dans Pedro
Delira, acompaado de sU esposa y
doa hijos, se propome dar la vuelta
al mundo.
PRODUCCIN
Y CONSUiMO
REGIN MANCHEGA
TRIBUNALES
SEALAMIENTOS PAR.\ HOY
Tri'bunal Supremo:
Sala pri mera. Seor Campo.
Madrid. Fondo. Boa con Urquiza.
Pago de pesetas. -Letrados sieo-
res Pardo yParedes. - Madrid.
Fondo. Martnez con Espihcsa. In-
cumplimiento da contrato. Letra-
dos Sre.s. Beirgamin yGoicoeel'.ea.
Sala segunda. Seo.r Molina.
Sevilla. Fondo. Mara dal Carmen
Rcdriguez yotra. Injuriaos. Pal-
ma de Mallorca. Fondo. Esteban
M'anuel Nieto. Bstafa.^Cdiz. (Tri-
bunal de ui'gencia.) Manuel Manza.
no Armario. Homicidiio..Se-cr Val-
ds. Guadalnjara. Fondo. El Minl.
terio fiscal con Josi Ma.ra L<>pez.
Descirdisn pbiiico.Seor ICchcga-
lay. Guadalajara. Jeas Dimas y
Pedro Martnez. Homicidio, alla-
namiento de morada, desrdenes
pblicos ytenencia lie armas.
Sala tercera. S e o r Serra.
Ayuntamiento de Palma del Con-
dado. Arbitrio. Letrado Sr. Daz.
Seor Bareos. Sociedad Unin Es-
paola de rox.pJoiivos. Aforo. Ile-
trado Sr. Sota.
Sala cuarta. Seor M. Blas.
Don Abelardo Surez. Denegacin
de retiro. Letrado Sr. Rbago.
Sala qiuiinta.'Seor Salazar. J e.
rez de to. FVioiiitera. Fondo. Mido
con Violiana yotiro. Indeitmizaciin.
Letrados Sres. Mendoza yGuilla-
mn.^Seor Amait. Vizcaya. Fon-
do. Cooperativa da ir>uncionirios
Pblicos con Busto. Salaries. L*-
tradiaa Srea. Conesa yMartin.Al-
mera. Fondo. Caja Nacional de
Seguros con I^pez yotro. Indem-
niizacin. Leitradcs Srea. Ormachea
y Onls.
Sala sexta.Seor Merino. Sex-
ta Auditora. Recurso en cau.sa
contra Juan Gutirrez. Insulto a
fuerza armada.Segunda Audito-
ra. Recurso en causa contra Joa-
qun Lpez. Insuto a fuerza ar-
mada.
Sala sptima. Secretara va-
caDite. Den Mariano Velayos. Per-
sonal.
Audiencda teirrltorlal:
Sala segunda d lo Civil. Se-
flof Eepiinosa. Doea Lcirenzo Alva-
rez con D. laiidoro Llop Ayuso y
otro. Tercera de domiinio. La
0<,mpaflla de segu/rcs La Preser-
vatrice con D. Diego Gmez N-
fiez. Indemnizacin de peirjuieloe.
Audiencia pirovlncial:
Seccin primera. Seor Eifpl-
no.'?a. Femandio Chi-vato. Lesiones
por Imprudencia. Letrados siefio-
ros Abella yAlvai?z.
Seccin segumda.Seor Monto-
ya. Ma.ra Trinidad Fernndez. Co-
rrupcin de menores.
Seccin toroora. Seor Caro.
Venancio Limaza Meabe. Malvcroa-
cln. (Juiciio por Jurado.)Anto-
nia Ferrano yotros. Apelacin.
Ssficr Garca Valdis. Joaqun Es-
pada. Hurto.^Mariano Roca Pu-
lido. Robo.
Seaciim cuairta. Seor Coiruo.
Luis Sell yotro. Ocirrupcln de
menores. P e d r o Ortiz Plana.
Hurto.Ezcqiuiel Grajnda. Corrup-
cin de menores.
LOS MERCADOS SE il.-iLLAN
ESTACIONADOS
Las siembras.Hasta hace un
par de somamaa su aspecto algo
sorprendente denotaba la proximi-
dad de una gran coseclia. Tods
las sietnibras, unifoTm'adaa a con-
scouenola de la abundancia de
agua, eran una verdadera prcme-
sa. Pero la prolongacin del rgi-
men. lluvio..o ceirmi'a por reducir
todos los bajos de sembrado yde
encharcar las zonas mejor dispues-
tas para la prod^lCoin. En la mu-
yoria de centenos ycebadas, las
caas tendidas sobre la tierra van
rindiendo su fruto ymostrando co-
mo merma la falta de granazn o
la existencia do un enorme forra-
je que se mezcla con el deno.
Zumaque.Ms larga la cam-
paa de lo que ae e^perafca, ha ce-
dido la diemanda yregistra el mer-
cacio el natural descenso, si bien
de momento no tiene la importan-
cia que en igual periodo regiatra-
ba el ao anterior. Todava se es-
tn remesando parte de los lti-
mos podidos al precio de 2,20 a
2,30 pesetas la arroba de once y
medio kilos, yen precios nuevos,
de oferta corriente, de 2a 2,10, con
pago a sesenta das.
HabasSobre el mercado en
producto verde del da en calida-
des inmejorables ha caldo un ver-
dadero dliivlo. De tedas partes, y
para atender al consumo, llegan
las mayorea partidas; con tal du-
piiold'ad de precios, que oscilan en-
tre una ydos pesetas la arroba.
Al detalle, s^e cotizan entre 10 y25
cntimos el kilo.
Queso.Producto cada dia de
mayor venta yen un principio de
canipiafia que pi'escntia un aspecto
francamente optimista. En las ca-
lidadea aejas, que quedan pocas
partidas, los precios tienen su ele-
vacin; coti5!ndose en el queso
nue^o la clase mejor, de 38 a 40
pesetas, yla ms inferior, de 34
a 36. Por kilos, respectivamente,
de 4,25 a 4,50 yde 4,75 a 5.
Azafrn Queda en el merca-
do red"ucido un tanto este negocio,
que ail decir de los interesadoa
obediacs ms bien a la falta del
consumo exterior, bajando los pre-
cios. En las cla.scs mejores, lo
precios ms corrientes vienen a
ser die 65 a 07 pesetas la libra de
460 gr.imos, ylaa ms corrientes,
de 60 a 62. Por onzas, de 6,50 a 7
pesetas.
Huevo. Sigue manteniendo
la misma importancia en cuanto a
la venta. En la aiotualidiad, sin ms
diferencias que las que ofrece la
necesidad de venta, se venden por
cientoa de 11,40 a 11,00 pesetas, y
por docensa, de 1,50 a 1,65.
Carbn vegetal.En la ltima
quincena, la situacin registi-a un
d6scen.so b a s t ante Impcrtantc.
Tambin el precio es mayor, ven-
dindose el "memudo" a 11,25 pe-
setas los cien kilos; el corriente, a
11,00; grueso segunda, a 12,50;
especial primera, a 13; extra grue-
so, a 13,75; caa segunda, a 14,50;
caa primera, a 15,25; encina co-
rriente, a 16, yencina superior,
a 16,50.
Lea usted "La Voz"
todas las noches
Conf
erencias
EL TIEMPOENESPAA
Ayer,1, alasseisdelatarde, segndatos
del ServicioMeteorolgico
Awujuc el rerano astronmico no empieza han-
ta el da 21, hoy hemo.i inaufiurcdo el meteorol-
gico, y no mal por cierto. Trece horas 1/ media de
sol dc-ipcjado en 'Madrid, sin la menor interrupciiki,
nubosa; tcmperniura inedvx de 10,5 yradosexac-
tamente la 7ioi-;na1/ sin viento molesto. Si a la
experiencia popular nos a'.uviramos, "Mayo par-
do,''junio claro", nos asci/urara un bivcn mes de
junio, pues bien "pardo" ha sido mayo.
En junio no es recuente que se presenten bo-
n-ascas que produzcan llumaa ijeneralea; es en
cambio el mes de laa tormentas, violentas hasta
tal punto, que siendo un ines poco lluvioso, en l
se observan Za.s lluvias yns intensas, aunque bre-
ves, y de goterones (jruesos, como procedentes de
granizos fundidos al atravesar los estratos bajos y
calientes de la (^imsfera.picen e Catalua; "Pe ^
juny, cada gota com lo puni", y va de refranes.
Estas tormentas, que con frecuencia son destruc-
i,oras, se presentan aisladas y generalmeMe son de
pequeo: 7-adio, sin que esta particularidad pueda ,
seri}ir de consuelo a quie^ies laa sufren, '; .
Aun ha llm:iU> algo en la costa cantbrica.yrmt'
Gerona; en el resto de Espaa, buen tiempo, con '.
pocas nubes. La temperatura ha- tenido una otea/.
7n.portante: ,1a incciwa es da 28 .prados, en Mttr"
cia, y la mintma, cuatro^ grados, en Segovia.
Es probable el buen tiempo para el dia S, con lo
que la tem-peratura ir auvientando. i Y- el da Sf
Hay un centro no bie-n definido aUpor eZ AtUnti- '.
co, hacia la isla de Madera, qtte quiz no llegue
hasta aqu; pero por si .acaso...HALQ. '
PANTALLASY ESTUDIOS
DECIMA CONFERENCIA DEI-
PROFESOR GIRAL EN LA
C.4TEDKA VALDECIIXA
El prcfesoT Girai e ocupa en
su dcima conferencia de la g-
nlficacin tocquimloi de la tla-
vlna. Esta tiene una acciOn bien
marcada sobre el crecimiento, de-
bida a la cadena de hrat o de
car'cono, ribosa, que posee. Sea-
la la idontidiad entre la fiavia y
la vitamina B2 (tlpeJlagra), cuya
enfe:medad fu descubierta por el
mdico efpacl Casal,
El organismo animal es incapaz
de ela.borar flavina ytiene que re-
cibirla del exterior, en los ali-
mentos vegetales, aciunulndose
en tejidos determtaiatoe. En el ser
vivo se ime la flavina con cido
fosfrico ycon proteina, forman-
do el fermeiito amarillo de War-
burg. Con una alimentacin muy
rica en lactoflavina aum'emta .".-
ta en el organismo, hasta llegar
a un cierto limite, eliminndose
por laa hecea en mayor cantidad
que por la orina. El hecho de que
la. lactoflavina no tanga accin
antipolagra hace pensar que no
es exactamente vitamina B2, yse-
gn O'Allc, parece ser que el fac-
tor antipeilagroso es una mezcla
de lactoflavina yde umi iusrtar.cia
no muy bien conocida, a la que
designa vitamina B6.
Haibla a contiimoacin de "tio-
cromo", p'gmento llocrmlco de
gran inters, por formarse a par-
tir de la vitamina Bl, por trata-
miento con forrloianuro potsico.
Kuhn fu el primero en aislar
cristales amarillos de tiocromo a
partiir de levadiura de cerveza. La
estructura qumica de este cuer-
po tiene gran analoga con la vi-
tamina Bl, de la quo se diferencia
solamente en dos tomos de hi-
drgeno.
Comienza e estudio de los fer-
mentos respiratorios, tan ntima-
mente relacionados con las flav'.-
nas por el fermento amiarillo de
Warburg. Se extraen a partir de
la levadura de cerveza, yentre pu.-!
propiedades qumicas destaca u
desdoVJamleato por la l'"^ scar cn
una proteinia yun pigmento ama-
rillo, teniendo un gran soparte al-
buminoideo, siendo el grupo pros-
ttico un estcr fosfrico de la lac-
toflavina. Su significacin bicqui-
mica es moiy Interesante por la
accin deFibidrogonante que ejerce
en loa egitcres fosfricos do la glu-
cosa. Tambin ejerce la misma 'ac-
cin defihidrogeivaaite sobre el ci-
do lctico, al que tranforma en pi-
rvico. El prci'slcma es muy com-
plejo M se tiene en cuenta que
para realizar estas trasformacto-
nes es n.eceEia.ri;o el concurso de
otros dos fermentos: el coermen-
to yel fermento intermedio.
El heciho de que se encuentre
gran cantidad de flavinas yfer-
mento amarillo de Warburg en la
retina hace pensar que Juega all
un papel muy importante, habida
cuenta de au Epji.lbilidad a la luz.
PARA HOV
A las siete de la tarde, en el
Ateneo, conferencia del Sr. Jean
Richard Blocih^ acerca de "Litera-
tura, cultura yrevolucin",.
CAPTOL
"Una noche en la Oi)era"
Como en la poesa creacloniaita,
la lgicaesa cioncia que nos en-
sea a disourrir con acierto yex-
presamoa de manera que los de-
ms nos entiendanno tieoe nada
que hacer on la pelcula de los hcr.
manos Mai-x estrenada ayer en el
Cine Captol ytitulada "Una no-
che en la Opera". As como en la
poesa cireacionlsta, que propugna,
como el m. alto exponento de la
belleza, la pura Imagen creada,
que ha de entenders, a:n interven-
cien de la ra.'sn, como co.sa en si,
as los ohlstos ylos trucos crea-
dos poseen en esta, cinta un valor
ietrnseco que ha de peirclbirse co-
mo tai, Ein pretender relacionarlos
con el argumenito o con el resto del
dilogo. Si los chistes ylos trucoa
sjnven en las pclculaa do Clharlot
para realzar el fondo humano, ca-
si siempre amargo o de tono pesi-
mista, el fondo humano--el amor,
la lucha por la conquista de la fa-
ma, el triunfo final de la virtud, el
argumento, en a u m a sirve cn
"Una noche en la Opera" para que
los hermanos Marx pongan de 1*6-
lieve la invencin, la fanta.ga yla
gracia que contienen sus ohistes y
trucos. Se dira que eco fondo hu-
m.',no constituye un leve caamiazo
aobi^ el que los potables actores
bordan una larga serle de magn-
licos disparates. IJO ab.'jurdo, lo in-
esperado ylo desconcertante se
mantienen siempre en primer pla-
no. Los hermanos Mai-x relizan
constantemccite lo contrario de lo
que eapopa el espectador, lo cual
es ms difcil do lo que a primera
vista parece. Efeto es, en efecto, el
aencillo ya la voz complicado me-
canismo que ponen en juego para
provocar la risa, inolu:o la carca-
jada.
Y el espectador tiene que rer
francamente yadmirar en varias
escenas las magnficas aptitudes
musicales yfacultades acrobti-
cas de los hermanos Marx. Toda
la cinta gira, en tomo a estos ex-
traordinariofl "clow^ns". No obs-
tante, Kitty Carliale yAlian Jo-
nes encuentran cumplida ocasin
pai-.a destacarse cot rc'ilevc propio
como actores sobrios. Y tambiin
para lucir sus voces respectivas,
que responden perfectamente a
las exigenciaa del micrfono en
los diversos pasajas de "La Tra-
viata", que figura reprcEcntarse
cn el teatro de la Opera de Nue-
va York. Los dema actores y
comparsas cumplen bien su conie
tido. Asimismo el director, cuya
experta intervencin se advierto
cn el hbil montaje del film.
Nosotros, que cn general .somos
enemigos del doblaje, hemos de
aceptarlo cn cata ocasin, puesto
quo"Justo es reconoceriO--el di-
logo ingls est traducido con
acierto indudable.
En resumen, una gran pelcuHa
cmica que, por las caractersti-
cas antes apuntadas de la manera
de hacer de los hermanos Marx,
merece calificarse de excepcio-
nal.K. H.
PALACIO DE LA PRENSA
"Recordemos aiuellos horas"
Bs una lstima que el argu-
mento del film estrenado ano-
che en el Palacio de la Prensa
sea tan conocido de todos los p-
blicos. SI la trama hubiera sido
otra, el xito hubiera sido tam-
bin rotundo, ponjue en "Recor-
demos aquellas horas" intervie-
nen excelentes actores ybuenos
cantantes. Los decorados yloa in-
teriores constituyen en la mayo-
ra de las veces un alarde de buen
gusto yson de un lujo poco co-
mn. La cmara est manejada
con acierto ycon soltura yla di-
^ ^ Ea i
reccin es muy acertada. El asun-
to lo echa todo a perder. Se baaa
en el extraordinario parecido f-
sico de dos personasun rey y
un cantante famasoque duran-
te una temporada ae s'ustltuyen
el uno al otro. Laa Incidencias a
que esto da lugar aon las ya co-
nocidas, por haber sido exhibidas
en numerosos film con anterio-
ridad.
Cari Brisson, Mary Elllis, Eug-
ne Pallette yEwar E. Norton in-
terpretan con acierto los prota-
gonistas. Merece destacarse la
acertadsima labor de los conjun-
tos en el bailable "el vienes" yla
partitura de la pelcula, veces
excesivamente pesada por exceso
do canciones.J'. L. M.
ACTUALIDADES
."Lot en Sodonia"
Premiado en la Exposicin de
Venccia, aplaudido poi' cuantos,
pblicos lo conocieron antes que
el nuestro, viene este film a
afianzar nuestro optimismo y
nus.stra fe en el sptimo arte.
Hartos de tanto teatro ytanta
novela proyectados en la pantalla,
descorazonados al comprobar c-
mo se pierde la ruta yse desvir-
ta una nueva modalidad de ex-
presin esttica, como es el cine,'
experimentamos una verdadera
satisfaccin al asistir a un estre-
no como el de anoche en Actuali-
dades.
"Lot en Sodoma" ea una "obra"
cinematogrfica, en la plena acep-
cin de la frase. Todos los artis-
t a s y arti,sta.3 son en este ca.so
desde el autor del argumento has-
t a el ltimo ayudante ypartiqui-
no- que han cooperado a la rca,li-
zacin do este film contribuyen
con au cafuerzo a redimir el "sp-
timo arte" de las torturas a que
el mercantilismo le somete.
En una simple nota informativa
no ea posible expresar todas laa
ideas que cata obra sugiere. Pero
digamcs que en ella la concepcin
y la realizacin son perfectaa.
M. N,
CALLAO
"MI iwvla est a borda". Film
M. G. M.
No es ciertamente con esta pe-
lcula que ayer ae estren en el
Callao con lo que el cine extran-
jero puede conipctlr con nuestro
tan obstinadamente vapuleado ci-
nema espaol. Nos quejamos, y
con razn, de la gracia gruesa y
salobre que algunos directores y
actores cmicos yautores utilizan
para condimentar nuestras pelcu-
las, yrecordamo.i entonces, yo
Siempre con razn, el "aprlt" a ol
"humour" con que los ctn.easl,aa
de ms all d Jas fronteras con-
dimentan sus obras.
Pero convenznionos de quo en
todas partes se cuecen habas', aqu
yen Yanquilandia, ya no dudarlo,
en Laponia.
NI "humour" ni "sprlt"', sino
grasosa gracia "clownesca", es lo
quo hay en ese "record" d3 la In-
verosiimllitud yla exageracin quo
ea "MI novia est a bordo", estre-
nada ayer cn el Callao.
Un argumento absurdo, unos
personajes deformados, ms, mu-
cho ms, de lo permisible, he aqu
lo que la M. G. M. rene para ob-
trncr un xito de pblicos Inge-
nucs.
Claro es que, tcnicamente, la
pelcula pasa, como muchaa otras.
No en vano en los Estados Uni-
dos se comenz a hacer cine an-
tes que en Espaa. Poro esto, en
tanto no llegue a limites extra-
ordinarios, apenaa si merece ser
sealado. Bueno fuera que el vio-
linista desafinara yel boxeador
no supiera tundir, con sus puos y
el cineasta experimentado no su-
mmmmmmmmmmmmmmmm .^
plera tam.poco lo que liacer con
la cmara tomavistas.
Rob^rt,;Younig; Eveltn Venable
y Reginajd .Dennta aoa los Jntr,.
pretea printcipales de este lm y
hacen cuanto les es poiaH)le para
llenar sja cometido.N, . -
AVENIDA
"La viuda negra"
La reaparicin de dos rtlstfta
de la comicidad tan rtotableS Co-
mo Bert Wheelcr yRobert Wool-
.ley, ha permitido al director,
Qeorg* .Stevens, obtener Un ue-
vo gian xito para la Radio Pin-
tures. "La viada negra", contra
lo que hace creer este ttulo, ca
la caricatura de una de esas pe-
lculas de intriga ymisterio, en
la q\io si bien es cierto que hoy
crmenes ytodo, no Iq es menos
que la .nota ctnic Idpmlna por,
coifiplfclo el desarrollo ,del 'film y;
origina la constante Carcajada do,'
loa e9pectaU(x-ea. To(o,el!o mer-
ced a la Interpretacin de los ^loa
referidos.actores cmljCo.s,
Ija vida en un "magazing" noK
teamerlcano yel mlodo de un edi-
tor de canciones dan lugar i-qua
un falso detective permita qua
durante toda la pr,oycccin do,
"La viuda negra", que no es sino
una araa, el espectador asista 9
una serie de incidei;ite8 de UHf*
Inlnten^^mplda captura del au-
puesto (jiminal, lo que permite en
algunos momentos recordar, no ya
sin rencor, sino quiz con agra-
do, los modos que eran clsicos
en, el cine mudo. Caldas, rotura
do objetos, carreras por eacale-,
ras, etc.; etc.; pero en el aonro,
adaptado todo ello a uha msica
ligera yagradable, que hace mus
atrayente el nuevo fllm.
La tj-ama no cata exenta de.ln-
tera, yen resumen, en cuanto al
estreno, puede afirmarse que ste
constituy vm xito franco yque,
como peoula agradable, ha da
llevar no pocos espectadores.^ la,,
sala del. Avenida, especialmente,
para admirar la gracia de 'Wheeer
yWooilsay, Mon sccundiados por un
conjunto, en el que destaca Btty
Grable.
- FGARO
."l4s sletQ llaves"
No -wnilo la pana ds que noa s-
forcemos en-aquilatar los valores
da esta peicula norteamericana.
La candidez yla chocarrrjria t i .
picas do la produccin tra.saUnti--
ca se dan en este caco con super-.
abundancia,'
El pblico recogi de.de el pri-
mor momento lea liniaas desorbi-
tadas (Jseaita caricatura.de peli---
cula,ds. mi'do.y ri a lo largo _ds
la proyeccin:de muy buena a- .
na, ain ^xigir otra coaa, que, por.
lo vistp, tamipoco. entraba dar ea-
los propsitos, de los productores.
_ j ' - ' 'v" ' < ': "' ;.'';;''' '
Bibliotecas pbli-
ck^ de Madrid
Horario'de j a s bibliotecas pbll'
CELn servidas por el' Cuerpo facul-
tativo o Arhlveros, BiBloteCU
nos y' Arquelogos:
BlbottHM Nacional -(paseo de
Recoletos, 20).^Da 0,30 14 yd
15 a 21.- -
Biblioteca del ministerio de Ho-
c.lendu.Di 10 a U.
nibliutora de lu Ei^('tiet Indlia-
trinl (Albovto Aguilera, ?3). - De
!S,3(> a 18,3i>; ' -.
Blblloiei'n de la Escuela Superior
do Arqulteoiutn (Estudios. 1)De
9 <i 13 V rte IB a llSn.
Biblioteca de lu Ei'tiela de Vo-
terlnnrla (Embajadores, 70. Da
e 14.
Blbllotccn del Conservatorio Na-
cional de Msica yDeclamacin
iTamayo yBua. 4).--Dtf W a*U.
:snS%M|ipWteii^id^pS!Sia^8^^ imwmuMwmBjim'fi
iawr'-i
rtA^MWi/i*w.fM>vflF^-' V i " 1* *^nw*itm v^fc..wn "V>*^WPiry<i<-'"i'wri/^iy r V ' " W T - . " - f t - v - H M ^ i w ^ i W . ^ . ^
**i
"Pez del Berbs". 1932.
''KfWXS
'-:\''':T:^'"V:^':'W;":!:':^'':-'i^fV'^!''V '
,^%%lljtfj
Jirafas. Parto, 1931.
^ S< AA ^yJftV - W . i / ' f^</<iX'V' \ / K^ / ' ' j
A * XU.< W * i l * .>. ^.sw/M.,\^J^
' H -
"Maternldad' . Ite:).
Ceb. 1980.
ilil^MtVli^'llMil^^aKi^<illal'.'^<>^i<.">^^^:li'^'^^
Cndor. 1029.
'TlAlUno a laescuela". Parto del 81,
Unce. 1del 85,1
En laNavidad del ao degra-
cia di9 1926, unjoven artista, en-
ceiirado ensu cuartucho de hu-
mildsima casa de huspedes
mientras laurbe ."ediverta en
las clsicas fiestasestampa muy
siglo XIX, muy Murger, soaba
Con lagloria, concimas dearte,
congeients ds unvalor positivo de
obra heoha y sobre todo ansioso
de poder realizar laque ensu ce-
rebro lata. El ajrtista estaba ro-
deado deesculturas extraas, 3
bloques demadera, depiedras, y
enlamano acariciaba unagubia...
Quera salir deaquel mara-smo,
del cuartucho pobretn, con el an-
sia detriunfar. Psnsaba, devana-
ba lamadeja desussueos, y no
daba con lasolucin. Quiz, un
absurdo concierto dezambombas
y tambores lo distraa enocasio-
nes. Enesto, laluz deuna origi-
nal idea. No ehablaba por
aquieJlos das enlosperidicos de
una Asamblea Nacional prxima
a reunirse en el antiguo Palacio
del Congreso?... Enaquellas esca-
linatas, no estara apropiada una
exhibicin desusobras escultrl-
ca.suna serie detallas deani-
males, realizadas consupremo
mor?... Quiz el gesto, trenzado
de ironael artista eagall3go,
causa Impresin. Tal vez durmie-
ra en lacrcel irnos das, acusa-
do deirrespetuoso. Pero aquello
era unmodo desalir a lacalle,
d qui3 su nombre seaireara, de
que seleabrlonan laspuertas de
algn saln para exponer .sus
obras. Das dsagitacin febril,
preparativos costosos para gu bol-
sillo vaco. El artita era el car-
pintero al propio tiempo: dispuso
imas mesas, unos pira, unas telas,
Unos carteles plenas deoriginali-
dad. Y lamaana del 1 deenero
de 1927"Ao nuevo, vida nue-
va", conunacamioneta carga-
da demesas, tab\iretes, brocados
y carteles, ams desustallas,
se present enlaescalinata del
Palacio del Congreso delos Di-
putados, entonces cobijo da la
Asamblea Nacional. No hubo di-
ficultades en 1 traslado detodo
aquello desde lacamionpta a la
vecindad delosleones. Quiz s-
tos acogieran consimpata aque-
llos Ktraftos compaeros de ma-
dera. Seinstal laexposicinen
la clara maana deenero. El ar-
tista vagab intre ella. Empeza-
ba aacudir el pblico pa.seanta
de da festivo. Secomentaban, en-
tre .sonrisas curiosas, lo amable
de laobra y laaudacia del expo-
sitor. Hasta quell?g el primer
rapnssentante de la autoridad.
Crey que setrataba deobjetos
que pertenecan a laAsam'lea
Nadorval. Caban las confusiones.
Retratos, enltimo caso. Kco-
codrilo, el mono, el pingino. Avi-
s al oficial mayor. El pblico
aumentaba. Spresent otro
agente. Indag. El arti.=ta dijo la
verdad: setrataba deunaexjx)-
sicn al aire libre. Estupefaccin.
.Solicit laautoridad el permiso.
.Sonri el e.sicultor; lo tena, pero
no lo haba trado... Lios visitan-
tes comienzan apercatarse de la
valenta y laoriginalidad deaquel
artista. Su obra interesa. Y con
su obra, su gesto. Tiene que in-
tervenir el retn del Palacio. Se
dietiine al expositor. Se leobliga
a trasladaise consus tallas de
aquel sitio. Heaqui el conflicto.
Aquello sedice; pero no esfcil.
La camioneta quetrajo todo ha
desaparecido. Hay talla decsrca
di dos metros delargo. Son vein-
titantas lasobras. Adems, las
mesas, lostaburetes, lastelas.
Por finseconsigue uncarrito, y
con laorden apremiante dellis-
varso todo, el artista queda en
libertad. Pero no selehan agotado
la vena del humor y laaudacia
del bohemio. El cajrrito lleva la
impedimenta tallas y tiles de
exponerhasta el monumento a
Castelar, enpleno pasco de la
Castellana. All seinstala. Es el
medioda de unmaravilloso jor-
nada azul del enero madrileo.
La atmsfera es\xnmilagro de
claridad. Ambiente puro, seco,
casi templado enestas Tioras de
pleno sol. LaCastellana es el pa-
sso preferido delos madrileos.
Desfilan ante el monumento de
Castelar y laexposicin instalada
a su piecientos depersonas. El
artista cuenta su odisea aunos
y aotros. I>on Mariano Benlliure
se interesa por aquel escultor jo-
ven que haescogido una obra de
.w mano como sombra para su
primera exposicin, DonIgnacio
Bolivar admira lareproduccin
da aquellos animales, inquieta,
original. Hay unmurmullo admi-
rativo y acogedor para el artista.
Pjro el artista, ala;9 diez de la
noche, sigue con su obra al pie
del monumento al tribuno, y hace
Irio enenero y tiene qu3 desha-
cer SM tenderete. Sedistribuyen
las esculturas por lascasas veci-
nas, endepsito. Todos sonren
ante lo inopinado del caso. Algu-
nos comprarn aquellas curiosas
obras talladas. Y lacampanada
est vibrando enlosaiites.
El nombra deCompostela, el
escultor gallego Compostela, ex-
positor al aire libre, salta en las
columnas delosperidicos. Sefo-
tografan susoibras. Algunas de
estas fotografas, hechas en las
escalinatas del Palacio del Con-
greso, sondecomisadas por laPo-
lica. Risas, fciles ironas.
Y arecoger el fruto deaquel
gesto. El Ayuntamiento deSan-
tiago decide ayudar asu escultor,
foimaxlo all, bajo lasombra de
la prodigiosa piedra tallada por
el misterioso maestro Mateo, Cos-
tear losgastos de unsaln de
exposicin. Esta secelebra con
xito Inusitado. Benlliure y don
Ignacio Bolvar han hecho atms-
fera. L03 crticos dearte hanvi-
sitado y estudiado aquello. Com-
postela, como Asorey, como Bo-
nome, hallegado deSantiago pa-
ra triunfar. Tra<s coeaa hechas y
promesas infinitas.
He aqu lahi.storia deCom-
postela.
* *
En su estudio, ungrato estudio,
por el artista decorado conesas
escenas depinginos llenas de
t. rnura, deirona, detrasunto de
humanidad, el artista narra su
odisea alegremente, sencillamente.
El dejo gallego hace lanarracin
ms g'rata, ms cordial. Vivensus
tallas por losrincones maravillo-
.samente. Las dos cabezas dajira-
fa animan a lacaricia, apalpar
esas formas llenas de expresin,
delicadas y elegantsimas. La pa-
reja depinginos traa alamente
vma teora dahumor. El pingino
filsofo, t,an Ferio, tangrave, con
su chaqu negro, mag^nlfico; la
madre pingino, quelleva al pln-
glilnillo alaescuela; lapareja de
monos inquietantes, mviles, pa-
radojalea ensaiforzada inmovili-
dad decstatuitas. Todo seduce.
Esta aficin a lamadera del
artista espaol esunaaficinde
honda raigambre. Enlosclsicos
imagineros seencuentra el origen
de este arte muy dehoy deCom-
postela. A latrgica expresinde
un Cri.ito yacente o una Doloro!a,
a lagracia gentilsima deunNi-
o Jess del Montas, sucede
esta cosa irnica inquietante d'9
log pinginos reflejos dehom-
bres, del lince, del mono, de 1*
jirafa, del ceb... Max Dessolr h
hablado de laintuicin esttica
ds latotalidad, y uncrtico esp*"
fio]eminente Mndez CasalW
ha ^citado al essribir acerca de
Compostela. Y esas. Esacaptu-
ra dehumanidad en laforma de
loa anmales encuentra su .^creto
en laintuicin esttica de lato'
talidad. Porqua supera laminu-
cia, el detalle, y abarca laobra
en su nobilsima abstraccin.
Compostela haestado enParla
dos aos, consagrado al trabajo
Intensamente. Desu poca^de P*'
rs nace esta aficin alos pingi-
nos, enlos qua haencontrado ma-
neras deexpresar ironas degran
sutileza. Su gubia haextrado de
loa troncos los msraros anima-
les. El cndor lo dibuja, en Ma-
drid prodigiosamente, y luego V>
hace talla. Losmonos sonde 1*
misma poca. L^isjirafa.s perte-
necen a lajornada pari.siense
1930 y 1931, ms dueo cad
vez del secreto del cfloio. Los p' n-'
guios leacompaarn yadudan-
te toda su labor, estilizados ma"
ravillosamente para conseguir I*
extensa gama deexpresiones.
En laactualidad trabaja enufl
ceb enpiedra magnfico de <s-
tilizacin. No vivir enCom-
postela ungran restaurador d*|
arte industrial, untra.sformadof
milagroso delos gustos por ruiO'
bos decorativos?...
En plena juventud hacelebra-
do yamltiples exposiciones. A
ms de lafamosa al airo libre y
su consecuencia enel desapare-
cido Saln Lissrraga, deMadrid,
ha expuesto enVigo, enLaCoru-
fta, enlaExposicin Hispanoamc-
licana deSevilla de1929, en1*
de Barcelona del mismo ao, en
la Exposicin Nacional dePar
de 1930, en ladel Patronato Na-
cional del Turisoio dePara, en
el Saln deOtoo, tam/biu en
Paris, en1931.
Formado en laruda escuela de
la artesana, dibuj enlos co-
mienzos desu mocedad, en1 am-
biente desu Santiago natal, mue-
bles; losmodel, losdecor. E*
decir, recorri todo el rudo sen-
dero del tallista. En el contacto
diario con lamateria perdi 1*
gubia rudeza y gan finura, ca-
lidad, irona. Retoaba a lasom-
bra del incomparable Prtico d*
la Gloria del sutilsimo maestro
Mateo la finura profundament*
humana del maestro. De la'
asombrosas quimeras del Prtico
nacen estas primorosas tallas de
Compostela. Sepierde el simbolo
religioso y aparece lasonrisa de-
dicada a laHumanidad...
Y enlasonrisa no seadivina
el desprecio del misntropo, sin"
el cario ms bien, unoptimiismo
que sabe perdonar flaquezas, feal-
dades, con bondad; pero que quie-
re hacer comprender que esas
flaquezas y fealdades no pasaron
inadvertidas, sino queencontra-
ron su comentarista.
Hay unaspecto inteiresantsim"
en toda laobra tallada deOcm-
postela que espreciso no olvidari
y es su empeo enhacer decir *
la gubia, al cortar lamadera, to-
do lo que l quiere decir. No es
su arte unarte de mera repro-
duccin, fotogrfico, objetivo, in-
expresivo. Todo lo centranio: es
lo sumo de laexpresin. Expresai
sugiere, entodo instante. Lleva
el calor de laidea y latraduce
a su manera. El arte del anima-
lista guarda, sindiscusin, un
enorma inters. Pero dentro deli
este modo deconcebirlo lo cen-
tuplica. Yenello reside una po-
derosa fuerza or'eadora.
* * ' i, '
No se halimitado Compostela
a latalla deanimales. Hainten-
tado conxito el busto, tanto en
madera como enpiedra. El de
D. Mariano Benlliure es unacier-
to definitivo, quecaus profunda
impresin en el mismo retratado,
interesado enver trabajar con1*
gubia al joven e.icultor gallego-
Admirables sontambin el bsto
enmadera del doctor Gmez UU*
y el npiedra deD. Santiago Ca-
sares Quiroga. Finos, firmes, for-
tlslmos deexprctiin, danmus*
tra del temperamento extraordi-
nario deeste escultor joven, op-
timista, queinici su cr.rrera cort
la audacia maravillosa deinten*
tar tina exposicin deanimales en
la esca.linata deunpalacio donde
estab a instalada la fenecida
Asamblea Nacional...
E. K. V.
Mercados de valores
IMPRESIONES DIARIAS
BOLSA DE MADRID
La pr i mer a stesin de la s emana
Se pr esent a con t onos opt i mi st as,
cont i nuando y acentuaJKlo en su
aspect o favorabl e la t endenci a ele
los ltimoa das de la semana an-
terior, acaso ms pronunci ada-
ni cnt e porque la buena posicin
que se apreoi aba en los fondos del
Est ado tiende a encont r ar cierto
paral el o en los val ores de especu-
lacin.
En l a j or nada de ayer se da est e
fenmeno. La especulacin se pr e-
sent a con muy buena tendencia,
nis ani mada y ms decidida t an-
to en cont ado como en plazo, y
hay una al za de ci er t a considera-
cin eo Explosivos y eo Rife, aun-
que a l t i ma hor a parec a l angul -
dccor un poco la presi n a l a s t a
que hab a tenido su mani fest aci n
moa cl ar a ewel Bolsn maaner o.
La semtfeetivldad dei d a en Bar-
celona no es bice par a que en
Madrid la tondeincia al al za 8i-
g u i e r a mAs suavement e por la
t arde.
Dent r o de est e movi mi ent o de
recuperaci n ms intonso de l a ea-
paculaoin ha y que colocar a l as
aaciones de ferroe. Su mej or en-
t-onacin car act er i za el buen ver
del mer cado en la seoln oflcial,
considerando que la Bolsa ss ha-
bla dest acado por su abandono ha-
cia est os dos tituilos en l as pasa-
dSiS semanas. E}n etoB dos val o-
rea, al final hab a m&s firmeza,
apreci ndose l a exlatenola de di ne-
ro a los cambi os de ci erre t ant o
de cont ado como de plazo con Bar-
celona, cot i zando por enci ma de
ellos en un par de peset as a lti-
ma hora.
La ot r a zona Int eresant e de l a
Bolsa s encuent r a l ocal i zada en
los valorea del Est ado. Y en pr i -
mer luga.r por la poaioln dal Int e-
rior, r ogi st r ando en casi t odas la
RUMORTS
DE BOLSA
La Bolsa est mejor, franca-
mente mejor. La reaccin que el
heves pasado se inici con un
eue balbuceo se dibuja con per-
tiles ms netos. Tanto en la re-
(superacin do loa canibios como
on la desaparicin del papel, que
surgir el comprador es menos
iHibe o cobra mayor morcllj
procuratido ser mejor pagado.
Aunque en loa ltim.oa tiem-
pos la Bolsa ha perdido un poco
de aquella fama do hipcraensi-
^le y zahori, no hay duda que en
esta ocasin percibe algo quo
tiene sobre ella cierto poder de
sugestin. Unamos a estas im-
presiones la influencia de los
cambios bajos, que estimulan la
inversin, y tendremos el cua-
dro completo. Lo que los saho-
' i es no dicen es s esta reacci^n
enarca una lnea seguida o es un
(lente ms en esa sucesin en
forma de sierra que representa a
' a grfica de la tendencia de es-
to^ tWinws tiempos,
*
Buena jornada para la cspecu-
^oin. Ya el Bolsn maanero
<ic5 un empujn de J/OS a ^10 en
los Explo.sivoa, que luego vieron
e curso do JfiS, para cedei- n\s
tarde, mientras en Rif el alea
''emontaba de 33 a 338, quedan-
do a esto dinero. Dic&n los enten-
didos que los especuladores que ya
"e cubrieron aprovechan algn
dinero de contado que ahora sa-
lo para a su socaire acumular
"wis pesetas sobre los cambios,
9ne sern sabrosas ganancias a
*e(/ar. Puede. Pero do lo que no
^y duda es de que estos valores
'liguen siendo un oasis en el de-
sierto do la Bolsa.
i ' .
Seilalemos que Barcelona si-
Oue inspirada. Ayer, a ltiima
hora, despus de un dia bueno,
"os mand cambios todava me-
jores. Y esta -incjorla se ayudi-
aba con Nortea y Alicantes,
9ue vtnian a 60,50 y 73, y am-
ibos con dinero. Parece, en efec-
to, quo hay mejor clima alrede-
<lor de estos valores. Las impre-
siones de Barcelona, mercado
yuin, son ms reconfortantes.
All creen que el problema fe-
rroviario entra en una fase de-
(sisiva. Se extietide la impresin
f/Mo ya adelantamos: el Oobicrno
ofender al ahorro intorcnado
^i ferrocarriles.
* *
Este mejor clifna, en cuanto a
loa valores ferroviarios, tamb'.n
*e vid en laa obligaciones. El di-
fiero para Alicantes primbra
tante tmidamente a 109: pero
ci papel, muy firme oti sus posi-
ciones, consigui que los com-
pradores se avinieran a pagar
iMsta 115. Un poco de reserva al
final dej al corro entre dos lu-
ces; pero si n la prcsi&n de loa
tendedores en descubierto, que
' w es poco.
* * *
Se mantie^ie la tendencia a la
"caccin del morcado de Deudas
Publicas. Todava hay ttulos
donde la masa vendedora impone
los cambios; pero se perfila una
"youcitn )mls decisiva en la co-
yuntura representada por el cur-
0 de 73 S/Ji, quo para el inte-
rior se marca con sobra do me-
tdlioo a colocar.
* *
La noticia que dimos sobre el
nuevo lanzamiento de cdulas iit-
terprovincales de Crdito Local
ha, tenido, como nos presumia-
"l os, su favorable repercusin,
habindose iniciado por e pbli-
co aficionado a e.^taa cduXas el
acoao a loa Oancoa sUacriptorcs
Cu soicfid de ttulos de tbs nuc-
ios, para beneficiarse de la aus-
'"ipcidi con cambio favorable.
Pnrecc que loa solicitantes lie-
flan tarde. Son muy pocos los
nuevos ttulos..., y no hay para
iodos loa pedigvoa.
Ilnf
: : , ! . ;
im-
:h'S
SUPLEMENTO ECONMICO
seri es el cambi o de 73,7.5 con t oma,
dores en abundanci a. Tambi n se
apreci aba la exi st enci a de t omado-
rea pajra d "sin i mpuest os" de
1 92 7, que hab a ganado 1 0 cnti-
mos. Pa r a los ot ros dos Amor t i za.
Wes libres del 5 por 300 t ambi n
habi a demanda d a r al cambi o de
ci erre. I..a posicin de este depar-
t ament o en general ora mejor,
appeciffldcie mayor negocio, rcflOv
jo de que habi a ms rdenes de
compra.
No ea-a t an buena la t endenci a
en los dems fondos pblicos. Laa
cdul as de Ordiito Local s est a-
ban damandadas y ganaiban del
cuart i l l o aj medio ent ero. No se
encent r aban t an bien l as hi pot e-
carl as, que ret roced an. Los mi s-
mos vajores raiunioipales ms bien
cedan.
En ed gr upo de val ores de divi-
dendo la lroprei6n se par t e por
gul a en dos. Vemics flojedad en laa
Telcfncas preferenites y mej or a
en l as ordlnaj:Jas. Si guen avanzan-
do los Bancos de Espaa. Per o
frent e a eso ooden l as Fni x y hay
una Inclinacin a radiucir los cam-
bios en casi t odas las acciones
el ct ri cas, que haj.en muypoco no.
goclo adems.
So desprende mej or Impresin
de l as escasos cpeiraciones en obli-
gaci ones ferrovi ari as; pero el al za
de ci er t a i mport ano a que se pro-
duce en l as Al i cant es pr i mer a y en
dos o t r es aairdes ms no parece
quede cuaj ada del tcdo, apreci n-
dol e al guna r eser va en el pblico,
que prefiere es per ar a ver cmo se
consolida est e moviimlonito de re-
oupernoin.
* *
La si t uaci n do los val ores al
t er mi nar l a j or nada de ayer fu
la si gui ent e;
I nt er i or 4 por 1 00, 73,76 d.
E; cterlor, 88 d.
Amor t i zabl e 5 por 1 00 del 2 7,
libre, 99,50 d.
dem 5 por 1 00 del 2 6, 99 d.
dem 5 por 1 00 del 2 7, con im-
puest os, 88 p.
dem 3 por 1 00 Ubre, dinero.
Banco Hi pot ecarl o, 2 1 S, si n cu-
pn.
Banco de B-Tpafia, 468 d.
Banco Hi spano, papel .
Previ sores, 75 p.
Mej oras ur banas, 78,60 d.
Villas nuevas, 90 d.
Er l anger , 1 2 3 p.
H. H^spaftola, 1 50 por 14&.
Uni n El ct ri ca, papel .
El ect ros, 1 31 ,50 d.
Mengemor, 1 1 1 por 1 1 5.
Al berche, 35 por 37.
Met ro, 1 1 3d.
Tr anv as, 88,50 d., llq.
Telefnicas preferent es, 1 1 2 di-
nero, sin cupn.
dem ordi nari as, 1 2 8 p.
Rif port ador, 333 d., liq.
Los Guindos, 1 60 d.
Campsas, 1 37 por 1 38.
Tabacos, papel.
El gui l a, 2G0 p.
Hornos, di nero. ,. u.. .. ,
F^lguorats, di nero.
Explosivos, 41 2 por 41 1 .
Pet roni l os nuevos, 51 ,50 d.
Azucar er as ordi nari as, papel.
Al i cant es, 59,60 d., liq.
Nor t es, 69,50 por 71 .
*
A ms de un cambi o:
Amor t i zabl e 5 por 1 00 de 1 92 7
libre, 99,40 y 99,50; dem 4 por
1 00 nuevo, 8(3,60 y 86,75; clulas
hi pot ecarl as 5 por 1 00, 90 y 89,90;
Cooperat i va El oct ra, A, 1 31 y
1 31 ,50; Rif port ador, 336, 337 y
338 al cont ado; dem int^asferi-
bles, 331 , 332 y 333; Al i cant es, DO
y 58,75 cont ado; Explosivos, 41 3
y 41 2 cont ado; 41 1 , 41 3 y 41 2 a
la liquidacin.
Fuer a del cuadr o
Car pet as provi si onal es Deuda
amort i zabl e 4 por 1 00 del 35,
86,75.
Obligaciones del Tesoro 3,50
por 1 00, 98,40
Villas nuevas, 90
Pet r oni l os nuevas, bl , 5b.
Cdul as hi pot ecari as al 4 por
1 00 de 1 00 pesot as, 82 ,50.
Cdul as Crdi t o Local 5,50 por
1 00 en lotes, 1 09.
dem id. 5 por 1 00 en lotes,
94,50 sin cupn.
Acciones nuevas del Met ro, 1 1 2 .
Cotizaciones cxtraoilclalcg
Dia 1 .Por )a maana, en el
Bolsn, se t r at aban los Expl osi -
vos a 403, 404, 406, 408, 409 y41 0;
l as Mi nas Rif por t ador se si t ua-
r on ent r e 332 y 334. Los Alican-
t es se hac an a 57 y >7,25, y los
Nort es, a 69,50; los bonos do la
Azucar er a, de i nt ers preferent e,
a 44,2.').
Por la t ar de, a l t i ma hora, los
Expl osi vos quedaban a 41 2 , 41 3 y
41 2 , con demanda a est e l t i mo
precio, y ofert a a 41 3; la posicin
de baj a er a de 405 por 406; t odo
a n de mes.
* *
Negoci aci n t ot al : 4.1 48.475 pe.
set as nomi nal es. En efectos pbli-
cos, 3.1 56.500; en acci ones, pese-
t as 72 6.72 5, y en obligaciones,
2 65.2 50 peset as.
El Cent ro OHoial de Cont rat aci n
de Moneda
Ayor no ae' fijaron ca.mibdos por
oete Centro, t eni endo em cucnita
qiuie eii Ja mniyorla de las plazas
ext ranj eras el da e conaWeiraba
festivo.
A <;onit'.'n.UinicJn r e p e t i m o s lea
oamblo de icesin deil Orubro Boa-
)i8das ed llitiimo d a: Framcoa, 48,45;
libras, 36,75; dcrjaiies, 7,37; eulzoa,
2 38,75; b3ils*9, 124,75; WTOB, 59,30;
minirioos, 2,965; florin'eta, 5; escudos,
0,334; oheicaa, 30,80; noruegas, 1,85;
daiiueeoB, 1,65; eiuecas, 1,90.
BARCELONA
BARCELONA 1 (6 t . ). En la
ni ca sesin cel ebrada hoy por el
m.rcado burs.tl se inici una
t endenci a favorabl e. Los corros
do especulacin han est ado ms
ani mados que los de cont ado. Se
ha dest acado la mejor orientacin
do los ferros, que han mej orado
al go ms de un ent ero. Tambi n
t uvi eron mej oras Rif, ExploiSlvos
V Aguas. L-s Felguara. i jc t r at a-
ron en baja. En el cont ado, las
Deudas del Es t ado est uvi eron d-
biles, Loa r est ant es val ores no han
FINANCIERO
Madri d,
junio de
2 de
1936
ormacin gener
al
(Itintun
7 3
7 3
' 3
. 3
7 3
7 3
7 0, 60
ST,7 G
SS
8,211
8U ,1B
Si l , 25
SU, 50
88, 25
81. 60
81,011
81, 60
81, 60
81, 60
i o n
1 U O
100
1 (tO
100
lUO
BOL ^ A D E M A D R ID
D eui l n Int cri ur 4
Serio 1'', (I*60. 000 p
E . do 25. 000
D , do 12.501)
0, do 6. 000
V, do 2. 500
A . do 601)
E xt e ri o r 4 %.
%
s . na.
. . .
. . .
_
,. .
^ *
Serio !", do 24. 000 pts . n .
K, do 12. 000
D , do . o no
0, do 4. 000
B . do 2. 000
A . do 1. 000
Serlo Qy H, do 100





y 200
A i no rt i t abl c 4 l.
So rlo li. c 25. 000 pin. ns .
D , do 12. 500
C. do 5. 000
B , do 2. 500
A , do 500
A mo r t l / ahl o 3 %
Serlo V. an 50. 000 p
l:. do 23 . 000
D, do 12. 600
C. do 5. 000
E l, do 2. 600
A , de 600
f



1000.
s . ns .
*-.

..


D a 1
7 3
7 3 . 26
7 3 , 7 5
7 3 . 7 6
7 3 , 7 5
7 3 , 7 6
7 2
"
*
**
"
"
*
81. 26
81, 25
81, 26
81, 26
H
"



n
100
100
100
100
100'
100
S.E O
l> 8, li 6
il'J
a 8,7 O
08, 7 0
98. 7 0
09. 25
O ,40
119.40
99, 40
011.4 0
99, 40
8
88
88
7 9. 85
7 1. 16
7 6
7 5
7 6, 60
7 6, 60
7 6 , 6 0
7 5, 7 5
9 4
90, 25
88, 50
88, 50
88, 50
8. 60
88. 60
1028.
200. 000 pta. ns .
80. 000
91
1
01
91
91
91
98
as
98
08
98
98
10
SS
10
40
60
60
lio
60
60
7 0
7 0
7 0
80
80
06
Oli
98
80
89,
23
oe

7 0,
7 4
8 0
85
7 2
GO
82
26
60
60
60
2S
55
A mo rt U nU l c 5 %1911.
Serlo r . do 60. 000 pts . na.
E. do 25.000
D , do 1 2.6 00
C, de 6.000
B, do 2.500
A , do 6 00
A mo r t l t abl e 5 % 103 6.
Serlo F, do 60. 000 pts . na.
E , do 25. 000
D , do 12. 600
C, do 6. 000
B . da 2. 500
A , d 500
A mo rl . 6 %1927 , l i bre.
Serio F. do 50. 000 pte. ns .
R . de 23 . 000
D , de 13 600
C. de 6. 000
B , de 2. 500 <
A . de 600
A mt . 6 % 1021, co n Imp.
Serio r . do 60,000 pts . ns .
E, de 25.000
U, do 1 2.6 00
C. do 5,000
B, de J.6 Tr
A . dn 6 00
A mart l cnhl e 3 % 1028.
Serte Hdo 250. 000 pta. na.
a do 100.000
F do 60. 000
E do 25 OOO
D Ce 12. 50
Cd 6. 000
n do i . no
A do OO
A mo rt i zabl e 4
Serlo Hde
G do
I'' do 40. 000
E do JO.OOO
D do 10. 000
O da 4.OOO .
B d S.OO
A d 10
A mnrt . 4 ' A *" I"' "-
Serlo F. de 50. 000 pts . ns .
, E . de 23 . 000
D. de 12.600 ^
C. do 6.000
D , de 2. 500
A . de 600
A mo rt l i nWo 5 % 1020.
Serlo i: de 50. 000 pta. na.
E . do 25. 000
n . do 12. 500
C. de 6. 000
, B , do 2. 500 C
-~ A , do 600
nnni i s nrii Te i . ' (1 Tr . .
Hnno ^ ^ ' c^ o ro Ind. 5 Ti
A mo rtl i nbl C!) ferro ra,
J %A , de 500 ptaa. .
n. de 6. 000 .
C. de 25. 000 .
Ido m 4 M i % 1928. . .
_ _ 1929. . .
VA L S. M U NI CI PA L E S-
M adrid. ISCS, 3 %. . .
E xpro pj . Int. 1909. 8 r .
n. y Obrn, 4 H %
1914, i %
1918, 6 %
,M p j . Ur. 1923. 5 H %
Sul)8lo., 1 0 2 7, 6 H %
. 1 9 2 9 . r. Cl,
Scvlll.i. 6 %
VA L S. E SPE CI A L E S
A o clncln Prens o , 6 '%
ChU. Ci i j i r. mls nes . . S %
. Illdro i;. E bro , O Co
O blo . C Trna- ( M uyo .
a.tl." 6 Vj % ! Nvtire.
Iilcm Id. . 6 C. 1020-' . .
Pair. No el . Tnrls . . 5 %
dem r. C. TiinKo r-Po i.
E iiiprHt.'* aus traco , fi ^c
Cd. B co ; l l l p. f > p, , 4 ''o
_ _ _ 6 %.
. p , ^ % \ : , %
Cr4d. L o c l, 6 ?' . .
_ _ _ 6 1.4 %.
Intcrpro . , 6 %. . .
O % .
rpenla. , 6 % (T)ta.)
E mp. o nrR i-nilno . 6 r. . .
Certa. M arrueco a. 5 %. .
9 9
9 9 ,26
9 9 ,26
9 9 ,50
9 9 ,6 0
9 9 ,6 0
9 9 .00
9 9 ,6 0
8 8
8 8
8:
8 8
8 8
7 6, 50
7 6. 60
7 5. 50
7 6, 50
7 6, 60
7 6, 7 6
88, 50
88, 50
88, 60
88. 60
88, 50
88, 60
91, 60
91. 00
91, 80
91,110
91, 00
98, 86
98, 90
99
99
9 9
99
90, 50
123
7 8. 60
87 , 50
89, 90
100. 110
93 . 50
90
86
99'
88
87 , 25
8 3
,s:i
87 , 50
87
102
100
8 5
00
101. 25
9:1. 90
89, 7 5
84. 60
91, 50
9 8 , 6 0

101, 26
88
;am{tmw:mumm{mumtai
r egi st r ado ni nguna altcj-acin dig-
na de seal ar. (Febus. )
BI LB. \ 0
BI LBAO 1 (l-.^O t . ). - De bi do a
la scmi t cst i vi dad del da, la Bol-
sa de hoy t r ascur r i con menor
concurrenci a de rdenes, aunque
sin quebr ant ar el tono sostenido,
que fut la car act er st i ca do la se-
sin. En fondos ptiblicos ae con-
cer t ar on b a s t a n t e s operaciones,
aun cuando, si gui endo l a t r ayec-
t or i a de la Bolsa de Madrid, de-
cl i naron l as Deudas del BXstndo.
Tambi n ret rocedi eron laa Hi dro-
grficas. La deudtv muni ci pal con-
firm su t i po ant eri or. 0 e l as
obligaciones si guen resal t ando por
au flojedad l as ferrovi ari as, ba-
j ando l as de Vascongados cinco
ent eros y l as Pri ori t s cerca de
dos. Tambi n l as Sevillanas y l as
Ibrica se cot i zaron en baja. Del
g.rupo de acciones bancarl as, los
Bancos de Bilbao pardi eron un
dur o; los Vizcayas, serle B, repi -
t i eron su cotizacin ant eri or. Que.
d papel de ambos valores. De l as
elctricas, l as Espaol as ganar on
medio duro, quedando demanda, y
l as Sevi l l anas y Reuni das de Za-
r agoza repi t i eron su cambi o ant e-
rior, con dinero. 15n mi neras, l as
Stolza.r por t ador ganar on dos
punt os, y laa nomi nat i vas los per-
dieron. Ambos cerraron pedidos.
Da loa val ores Induatrlalcs, los
ICxplopivos mej or ar on cuat r o pun-
t os a plazo, quedando papel. Que-
d ofert a de Bbros, despus de
reipetlr s u cambi o precedent e. El
negoci o cerr sostenido. (Febus. )
La junta de la Unin
y El Fnix
UNA IMPRESIN SOBRE EL PASADO EJERCICIO
Cor r i ent ement e, la Impresi n del ejercicio de est a i mpor t ant e Em-
pr esa de seguros, que real i za la doble funcin de mant ener se bri l l an-
t ement e en el mer cado espaol y segui r expl ot ando con buenos r en-
dimientos los mer cados ext r anj er os, donde l a compet enci a es t an di-
fcil, suele es t ar compendi ada en un informe del di rect or gener al ,
donde se pone de relieve, no sol ament e la mar cha del negocio, sino
incluso l as per spect i vas de l a econom a naci onal .
Cual qui era de nuest r os bal ancesdi ce el i nforme pr esent ado a l a
j unt a de est e aopodr a servir, si se exami nar a con agudo esp ri t u
crtico, pa r a f or mar juicio bast ant e exact o de la si t uaci n gener al
del pas. SI nos el evamos ms y consi deramos los r esul t ados obt eni -
dos en el conj unt o de l as act i vi dades del seguro espaol, el panor ama
naci onal se abar ca y se cont empl a con t al cl ari dad, que na da pued'O'
quedar ocul t o a la mi r ada sagaz de qui en lo observa. Movi mi ent os
sociales, cambi os polticos, crisis econmi cas, conflictos i nt er naci ona-
les, depresi n o fort al eza en la mor al de los puebl os; nada hay que
no quede r egi st r ado con preci si n en nues t r as cuent as, y es deber
de los admi ni st r ador es ext r aer de el l as, no sol ament e el consabido
resumen de i ngresos, gas t os y beneficios o prdi das, si no adems
ori ent aci ones que si r van p a r a mej or ar la mar cha gener al de los ne-
gocios soci al es.
El Informe hace una referenci a muy preci sa a los nuevos r amos
de asegur aci n expl ot ados. El campo ha s t a donde la act i vi dad asie-
gur ador a puede ext endersedi cees pr ct i cament e i nagot abl e, por-
que dondequi er a que sur ge un ri esgo nuevo apar ece la necesi dad de
cubrirlo en sus consecuenci as de orden econmico. Por eso la Em-
presa ha creado el r amo de ri esgos diversos. Por eso se ha t r abaj ado
en el ao peisado el seguro el ect oral . Se ha Iniciado el segur o por
infidelidad apl i cado a l as operaci ones de pr st amo con pr enda sin
despl azar. Se intensific el segur o cont r a robo y motn, que h a pr o-
ducido beneficios consi derabl es en rel aci n con el ao ant er i or .
El i nforme va anal i zando uno jjor imo los r amos en que oper a La
Unin y El Fnix, haci endo consi deraci ones muy i nt er esant es sobre
los pri nci pal es. En el r amo de acci dent es se coment a la nueva si t ua-
cin que ha sido oreada por la poltica social de los Gobi ernos y por
la posicin de al gunos obreros, que convi ert en est e seguro en fuent e
d lucro, en perjuicio de l as Compa as que cubr en los ri esgos. La
Empr es a t i ende a r educi r sus act i vi dades en ese sector, apar t ndos e
de est a clase de mal as operaci ones, donde la compet enci a es cada d a
ms cr uda, ol vi dndose los el ement os compet i dor es de la m s ele-
ment al previ si n y esp ri t u de empr esa.
En el r amo de vida, donde se ha hecho efect i va la organi zaci n
que se i mpl ant en j uni o de 1 934, los r esul t ados han sido sat i sf act o-
rios, por que en segur os di r ect os se ha consegui do un creci mi ent o
del 50 por 1 00 en la producci n del ao ant er i or , con un aument o de
1 3,8 millones de peset as en la car t er a.
En ol r amo de incendios, l as ci fras son menor es que en 1 934; pero
la producci n es sat i sfact ori a, porque la baj a pr oduci da en el campo
agr col a fu preci so enj ugar l a con suscri pci n de segur os de bi enes
muebl es e i nmuebl es, m s conveni ent es a los i nt ereses de la Empr es a
por su est abi l i dad.
' E n el r amo de t r aspor t es, las ci r cunst anci as no han vari ado gr a n
cosa, como no sea pa r a agr avar s e. Ni la mar cha gener al de los ne-
gocios de navegaci n en el mundo, ni la que se cont r ae a la navega-
cin espaol a, han t eni do mej or a sensible, y en cuant o a es t a l t i ma
se refiere, puede decirse que los buques, ya amar r ados desde hace
mucho t i empo, han ido empeor ando sus condiciones de navegabi Udad.
Los r esul t ados de nuest r o bal ancedi ce el i nformeacusan pa r a Es -
paa la pr ecar i a si t uaci n que el r a mo at r avi es a; per o t enemos l a
sat i sfacci n de haber podido el udi r l as pr di das exper i ment adas por
ot r a s ent i dades que se dedican, a est a act i vi dad del segur o.
Tambi n se hace referenci a a la r ef or ma de los Es t a t ut os y del
capi t al social, sobre lo que no i nsi st i remos por haber ofrecido opor-
t unament e la debi da not i ci a a nuest r os l ect ores, si bi en seal ar emos
que el informe dice que l as acci ones de l a Sociedad no olo mant en-
dr n los t i pos nor mal es de cotizacin, sino que los ver n excedidos
por la confianza que i nspi ra una conduct a bas ada en nor mas de una
Irreprochabl e aust er i dad admi ni st r at i va.
Anal i zando la influencia de es t a operaci n sobre l as r eser vas de
la Compa a, se dice que el capi t al en circulacin ha quedado ele-
vado a 1 2 ,6 millones de peset as, y l as r eser vas libres o pat r i moni al es
habr n pasado, de 41 ,5 mUloncs en 1 935, a 44,02 mi l l ones en el 1 936.
Hemos d Insistirdiceen que el afn que pone el Consejo en r e-
f or zar l as act ual es r es er vas o en const i t ui r ot r a s nuevas nunca se
debe consi derar excesivo. Gr aci as a ello, la sol venci a de la Soci edad
puede r esi st i r vi ct or i osament e t odas laa incldencla.s, pr evi st as unas,
compl et ament e i mprevi si bl es ot r as , que pueden quebr ant ar nuest r o
negocio. No sol ament eaadeno' s hemos de poner a cubi ert o con-
t r a una agr avaci n en los si ni est ros, una al t er aci n en los cambi os
o una depreci aci n en la car t er a de val ores, cuyo i mpor t ant e volu-
men ya conocis, sino t ambi n cont r a una I nmoder ada innovacin
en 6l t r at o fiscal, que con disposiciones nuevas o con m s dur eza en
la i nt er pr et aci n de laa ya exi st ent es viene dedi cando preferent e
at enci n a l as Compa as de seguros, por el conocido procedi mi ent o
de pa ga r pr i mer o y r ecl amar despus, que equi val e en la mayor a de
los casos a pa ga r defi ni t i vament e, y cont r a los nuevos mt odos de
i nt ervenci n del Est ado en los probl emas de car ct er social, que se
resuel ven si empr e en una nueva y considerable me r ma de los bene-
ficios de l a Empr esa.
Haci endo referenci a al pr obl ema de los cambi os, el Informe con-
t i ene un pr r af o Int eresant si mo, donde se hace anl i si s de la si t ua-
cin mundi al de l as monedas y de los val or es mobi l i ari os en relacin
con l a act uaci n i nt er naci onal t an ext ens a de la Empr es a. Cont i ene
el Informe ot r os est udi os y coment ar i os de mxi ma act ual i dad, como
el de l as conversi ones de Deuda, t r at o fiscal, r es er vas t cni cas, mu-
t ua s de segur os y naci onal i zaci n del seguro, a propsi t o de la cual
r ecuer da una frase de Her r i ot consi derando esa naci onal i zaci n com<i
una ut opi a. Todos est os punt os .son est udi ados con exqui si t o cuidado,
y en ellos se ofrece l a opinin de los t cni cos del seguro con respect o
a es t as f acet as t an var i adas de la vi da econmica, social y fiscal dt
la naci n en sus est r echas rel aci ones con el negocio del segur o.
En uno de los cap t ul os finales se hace hi st or i a de los r esul t ados
obt eni dos por l a Compa a en 1 935, que si no pr es ent an di ferenci a
apr ecl aht e con los do 1 034, difieren bas t ant e en la fonmacin de los
sumandos que l a i nt egr an. El negocio Indust ri al h a dado un menor
r endi mi ent o; pero, en cambio, mej or ar on los r endi mi ent os de la car -
t er a, m s que en el Ext r anj er o, donde hubo una baj a, en Es paa.
Del examen de la cuent a de beneficios se desprende la iimpresln, se-
gn el informe, d que, anal i zando los l t i mo diez aos, l a est abi l i -
dad de los beneficios en u cuant a y proporci n es mani fi est a, |a.pre-
cl ndose t ambi n que, al lado del beneficio i ndust ri al , va creci endo
l a apor t aci n del beneficio que produce l a acer t ada i nversi n de los
fondos pat ri moni al es, que en el ao de 1 935 r epr esent an t r es mi l l ones
de peset as, en nmer os redondos. Por eso l a proporci n de benet t sl os
br ut os a pr i mas cobr adas, que en 1 92 6 fu de 6,45 por 1 00, en 1 935
h a sido de 1 0,87 por 1 00, que en cuant o al 7,51 por 1 00 r epr es ent a
el beneficio de la Indust ri a, y en cuant o al 3,2 5 por 1 00 r es t ant e, el
del negoci o financiero. No puede dar s e en un negocio i ndust ri al di ce
el i nf or met an com/pllcado y ext eni como el nuest r o una mayor
uni formi dad ni m t r anqui l i zador a gar ant a d per manenci a.
Pr e c o -
flente?' BOLSA DE MADRID
DIa 1
46 5
30
220
8 0 .
206
1 8 0
1 9 7
2 0 0
7S
1 00
7 0
1 08
7
1 5 0
I;O
70
1 6 0
451
451
i :\ 2
II
:i5
09 ,26
9 7.5 0
li:i.26
1 2 7,76
3 27
324
24.50
:;i,GO
III o
1.18
1 9 5
1 9
6 8 0
2 6
6 4
51
54,50
1 1 2
6 2 .
9 7
8 8
9 2
Ii4
:i6
.16
36 .25
9 0
26 .26
25 26
24,. 6
1 6
401
401
40 2
39 8
A CCIO . NE S ..
U hjico de E s paft& . . - .
- E . xterio r
Hi po tecarl o . . . .
Co talufia
Central. . . . . . .
E s p. do Crdi to .
l l l s p" A im' rli' ano .
nt l Inil y Co ni.
T.6p(!z JUP3.^ da . .
Po p. Pi-evls o rfa. .
S lnz
t:. i;lo ri ma, nvaa
Can. rzo f . Guadal qui vi r.
dem, crlulaa
Co o perativa E l eetra J j , '
r. M . Val l e de L eerln. .
Hidro elctrica CapaHo la.
mi , 5 0
13 1, 50
O. H.
A
A , D . E .
B - 0

Co ntado
r . c. .
F. p. .
_ _ E . .
O. A . M engemo r . . . .
Sal t o s A lberche
Sevi l l ana Kleo trtcidad . .
UnlA n ICIct.* M adrllefla.
Teleffin. * Naci o nal , prcfa.
o rda.
1 Po rtado r
I No mi na.
fCo ntarl o . . .
co rriente
prximo .
M l n u del ni r .
" [Fi n
L o s O ulndo s
C* A rrendat. Petrleo a
C* A rrendat. Tabaco s .
Co nat. Naval , blano a*.
U nin y F ni x
P. O. A ndal uces . . . .
r . C. M a- Co ntado . .
dri d- Z. - j Fi n co rriente
A licante. ( FI H pr vlmo .
M elro po llt. o -'ivm ,.i^
C. H. o r- f Co n\alo . . .
t do E a- j Fi n co rriente
pana . . [ Fin pi' teU no .
Tranv as Granaba. . . .
M adri l ea (Ci ni ul o . . .
de Tren- \ Fin co rriente
vina. - . . i Fin prximo .
A lto a Il o i no s de Vi caya
A i uCB l o ra ( Co nlndfi. . .
General , Fi n co rri ent-
o rtilna . i Fin prximo
dem Cilulo -i l)enrfii. . .
E a p. * de ( Co ntado . . .
P e l r - i Fin o urrlcnio
l e o a . . I Fin prximo
Id m parl es fundado r. .
U nin E s . ( Co ntado . . .
paft. E x- ^ Fin co n lente
plo lvo a . I Fin pi xi mo .
Fo rd M o to r
91,
11 2 -
128
:';i8
:i3:
23
ir.o
13 8
195
670 -
58, 7 5
69, 60
412
412
Sin cupn.
Obligaciones
OWe-Madrld 6 por 100, 1 02 ,2 8;
Chade 6 por 100, 110,75; idem 5,50
por 100, 10C,50; Alborcihee 6 por
100 1 931 , 03,50; El eet r a Madrid 6
por 100 1934, 100,75; Telefnica 5
y mediio por 100, 103,25; Nort e de
Eapiafia, pnimieara, 29 ipor 1 00; Astu-
rias, pri mera, 23 por 100; Especia-
leo Nort e 6 por 100, 44 i>or 1 00;
M. Z. A., prlmiera hipoteca, 1 1 5; se-
ri E, 2 5,75; F. 29 por 1 00; G, |86
par 1 00; I, 34,2 5; Olud'ad Real -Ba-
dajoz, 30 por 100; Azucarera filn
estampillar, 80,2 5; Astiurlana Mi-
naa, 90 por 100.
Pr e c e -
d o n t e a
7 3 . 50
88
7 6, 66
99,CO
88, 26
96
27 4
100, 3 6
102, 3 6
27
21
22
22
26, 66
4 3
47 , 25
23
22
22, 60
20, 25
2 i
7 4
67
22, 60
3 2, 60
3 2. 60
- 1
23 , 60
26. 60
20,2.";
3 1. 60
27
28, 85
3 4. 60
3 0
24, 7 6
108, 60
112, 86
103 . 26
00, 26
101
141, 26
14, 26
06, 60
66
1. 60
14
4 23
12, 16
14, 7 6
3 0
67 2
466
109, 60
17 8, 60
49
402, 60
24
3 20, 26
51
nm D E BA BCUona
Interio r 4 po r 100. . ,
E xteri o r 4 po r 100. . .
A mo rl U abl e .1 po r 100.
&,%1927 . libre.
5 %1927 , co nip. u
D euda ttr' E s t ado 6 %
Ttao ro 6 '^l % . . .
O bllf . No rte 3 %, !. .
3 . ".
, 0 ~ -~- 3. *.
* 4. *.
_ _ B . i .
%...
Valenca. , 6 Vi %,
Prlo rd. B arc. " 3 "I,'
E . rampl o na 3 %
A aturl as 3 %, 1.
2. "
. . ^ - 3 .
B ego vla 3 * . .
4 r . .
. Cnl . . Sevi l l a 3 .
nadaj o i 6 <i4. . .
A l. s aaua 4 \4 f p.
Hues ca 4 %. . .
M . Z. A . 3 %. 1. ".
2. 1.
3 . ".
ii-Tle n. . .
. ' F. . .
^ 0 . 0 ci
^ ~ n , r, ,
A l mans a 4 r;. . .
CHA D i ; 6 %. . .
Tel efni cas l uef crentcs .
Il i po l ccarl aa 5 ",-. . .
- t %. . .
P L A Z O
A co io nea HIap. e-Co lo ni&l
Crflllo D iHka.
r . C. No rte. . .
M . Z. A .
. - . . A i i dal uo es .
O renae .
Tabac. FlllplnaH
M et. Trans vera.
~ Funl . A . M o nt.
M ullera E o pnfi,
Chada, jj_ , .
Cat al ana O a IS
A guas , o rds . .
A s l and o rdi . .
B xplo alvo a. . . .
Fel guera . . .
B i t . po rt . . . .
C. * E ap. Petra.
D a 1
7 3 , 46
88,(10
m
09, 80
88,2&
"
.*

**
H .
2 a

23
*
4:1. 50
47 . 60
2.1
2;!. 7 5
23 . 7 6
2S
"
,
f
-
. ^ l

25. 7 5
22, 7 6
SS
2H

2(1
3 0. 25
A
'
25. 50
"
.*

90. 50
101
143 , 50

7 2. 25
00
M ^-
M


, H
M
.*
u
17 0 60
*
412, 50
23 , 60
3 3 0, 25
r
El b a l a n c e
Banco cl<
del
BoI(n -
Dia 1. N o r t e a , 73; AWcanitea,
80,50, domainda; BJxiploisilrvoe, 412,60;
Rif, ipontadar, 336,35; Ctoades, 622.
Bolsas extranjeras
EJn. ell din. d ayer no ee cet^'bma-
rcm swiloinie de Bosa en el ETC-
tnamijeirio por aec fiesita ( Pascua de
Benibeiooeits) eix ajquielllas plazas.
e Espaa
Par ece par al i zado el bal ance
del Banco de emisin en cuant o
afect a a los reflejos del mer cado
del dinero y del mer cado bancari o
en 8U8 cuent as de mayor movi -
mi ent o. En cambio, se reflejan los
movimientos rel aci onados con la
intervencin en los cambi os. En el
oro deil Bancocuent a de caja,
en efecto, hay una baj a de 2 5,2
millones de peset as oro; oro ven-
dido. Tambi n baj a en t r es millo-
nea el oro del Banco en el Ext r an-
jero.
Pr egunt ada una al t a aut or i dad
de Banco sobre la cont r apar t i da,
dijo que se mant en a en fcl bal an-
ce. Se r en l a cuent a de des-
cuent os? Por que suben de 1.090 a
1.135 millonea. Tambi n la cuent a
de crdi t os avanza en 4,3 millo-
nes. Di ferenci as escasas en la cir-
culacin fiduciaria, aunque baj a
de 6.42 8 a 5.42 4 mlllonas. Las
cuent as corri ent es apenas se mue-
ven.
La cuent a pl at a sube en 1,4 mi -
llones. La posicin de l a cuent a
del Tesoro mej ora, pues su saldo
deudor ha cedido de 2 02 ,5 a 1 83,7
miUonos.
c O N F^ITENCIA DE
D. MARIANO MARFIL
Maana, mircoles, dia 3, a l as
siete de la t ar de y en el Colegio
Cent r al de Ti t ul ar es Mercant i l es,
Barquillo, 1 3, dl sert ari i acerca dei
t ema "Las deval uaci ones monet a-
r i as" el di rect or de estudios de
Unin Econmi ca, D. Mari ano
Marlll.
Per t enece est a conferencia al
curso de ptiltlca econmica, or-
gani zado por dicho Colegio.
CLAUSURA DE LA
XIX FERIA MUESlRA-
RI O DE VALEMCIA
VALENCI A 1 (2 t. ). Con mu-
cha ani maci n se cl ausur ayer
por la maana la XIX Fer i a
Muest r ar i o I nt er naci onal de Va-
lencia. Asi st i , en represent aci n
del Gobierno, el di rect or de Co-
nierolo, Sr. Pr ez Telxoira, acom-
paado de r e p r e s e n t a n t e s del
Ayunt ami ent o, Di put aci n y Co-
mi t ejecutlco de la P^rl a. El di-
rect or de Comercio recorri loa
di st i nt os puestos e hizo elogia') de
la Fer i a y de su organi zaci n.
Ter mi nada la visita, el Sr. P-
rez Tel xei ra y aut or i dades fueron
obsequiados con un banquet e en
los Vvei'03. Ofreci l a comida don
Gervasio Kegl, en nombre del
Comit do la Fe i a. En represen-
t aci n del Ayunt ami ent o lial>l el
concejal Sr. I ndar t e. Fi nal ment e,
el di rect or de Comercio elogi con
gr an ent usi asmo el esfuerzo de la
i ndust r i a y el comercio valencia-
nos. Termi n promet i endo pr est ar
su colaboracin a l as peticioneb
que le han formul ado como aspi-
raci ones de Valencia. (Febus. >
LA PRODUCCIN HU-
LLERA
Se han publicado los dat os ofi-
ciales de l a produccin hul l er a na-
cional en miarzo, de los cual es se
dtisprenido que en. dicho mes se
l l ega a l as 502 .447 t onel adas de
produccl<5n, a l as que hay que
agi' eg' ar u n a s exilEttinciais de
1119.176 t onel adas; es decir, que
cons' .derando que Bolamente se
han conaumidoservido 458.507
t onel adas en el mes, se llega a fin
de mar zo con una exiatencia .su-
peri or a SIU3 prinolplos de 963.1 1 0
t onel adas. Est os "st ocks" se van
lagrandando semana por semana.
La produccim del t r i mest r e pri -
mer o del ao se eleva a 1 .596.1 62
toneXadas, y los suminlstroa, a un
poco menos, a 1.567,669 toneladas.
De est as o i r s corresponden a la
produccin de hul l a 1 .404.675 tone-
l adas; 1 1 8.785, a la ant raci t a, y
72 .972 , al lignito.
Cuant o a l a i mport aci n de car-
bones ejctranjero, en mar zo en-
t r ar on por l as Adiuamias 61 .31 7 to-
nel adas. Dur ant e el t r i mest r e l a
i mport aci n t ot al aaciemde a tone-
l adas 2 1 7.693. Haci endo tnclufiln
de Canar i as y pl azas de frica,
cate t ot al se eleva a 2 97.1 01 tooic-
laidas.
LA PRIMA DEL ORO
Bl mlnrsteirlo de Haciernda ha
dispuesto que el r ecar go que de-
ibe coihrarse por l as Aduanas en
l as liquidaciones de loa derechos
de Ar ancel correspondi ent es a l as
mer canci as dm,portadaa y expoorl/a-
aa por l as misnMia dur ant e l a pri -
me r a docena del mies dfe j uni o y
cuyo pago ha ya de e eot uar se en
moneda de pl at a espaol a o biHe-
t es del Banco de Eispafia, em vez
de hacerl o en moneda de oro, se-
r, do ciento t r ei nt a y ocho en-
t er os cora set ent a y cinco cnti-
mos por ciento.
Soci edad Espaol a
del Acumulador Tudor
La j unt a geieral d accionistas
cel ebrada el 30 de mayo ha acor-
dado el r epar t o de un dividendo
da 5 por 100, con deduccin d'e los
impuestos, liquido peset as 22,60
por accin.
El pago se efect uar a par t i r
del prximo dia 10, cont ra ent rega
del cupn nmer o 38, en el domi-
cilio social, Victoria, 2, y en el
Banco Hi spano Suiio para Et npre-
.sas El ct ri cas, Madri d.
Madrid, 1 de junio de 1936.El
presi dent e, Federi co de Echeverri a.
compan ia met ropoiiian o
de madrid
Se convoca a los ecores acclo-
nijtas de est a Compa a a la j un-
ta general xt raordi narl a que se
csl ebrar >1 mircoles 17 de Junio,
a lafl once de la maana, en su do-
micilio social, aveni da de Pl y Mar-
gan, nm, 7, par a t r at ar sobre am-
pliacin de f opi i al social; debiendo
loa seorea accionistas depositar,
cinco das ant es por lo menos al
sealado para dicho acto, en el ci-
tado domicilio social o en las Ofl-
cinaB Cent ral es y Sucursal es del
Banco de Vlzicaya y del Banco Es-
paol de Crdito, los ttulos o Ice
resguardos que les den derecho a
su asistencia. En caso de no re-
unirse las condiciones establecidas
en los Eat at ut oe par a est a prime-
ra convocatoria, se convoca a los
seorea accionistas, poseedores de
la correapvondlente t arj et a do aia-
tencia, en s-egunda convocatoria, a
lae once y media de la maana del
mi smo da.El presi dent e del Con-
sejo de Administracin, C a r i o
Mendoza.
B O L SA DE BILBAO
BI LBAO 1 (5 t , ). Banco de
Bilbao, 885; Banco de Vizcaya,
sarie B, 2 1 0; Sevi l l ana de El sc-
trlcldad, 69; El ct ri cas reuni das
de Zaragoza, 1 40; Hi droel ct ri ca
Espaol a, 1 50; Setol&zar, port a-
dor, 68; dem nomi nat l vaa, 64;
San Carl os, 1 48,50; Htoro, 830; Ex-
ploslvoe, 406 cont ado; 406 fln co-
rri ent e. (F&bus.)
EL CAMBIO IN-
TERNAaONAL
Nueva TOTk
Da 1 .Oierrc: Londirce, siesiemita
das, 4,9865; LcaidireB, cable, 4,9953;
BeiiJn, 40,2 6; ni=,i>aia, 13,()5; Hoten-
da, 67,55; Paria, 05,856; Bljica,
16,916; ItalMa, 7,8750; Suiza, 82,32;
Suieali, 2 5,75; NciiweFa, 25,10; IM-
niaimiaipoa, 22,30; Arg^mtina, 33,30;
Briaailtl, 8,421.
La pairlidiad de la pieisieita r ^ u l t a
a 7,826.
Junta de accionis-
t as de M. Z. A.
Ant eayer, domingo, t uvo l ugar
la J unt a de accionistaa de es t a
Empr es a ferrovi ari a, bajo la pr e-
si denci a del Sr. Val enci ano.
La par t e m&a i nt er esant e d l a
mi sma se desarrol l alrededor del
t ema del dividendo a cuent a, de
l as reservas pat ri moni al es, Jiue*
un accionistael Sr. Boixarii
abog por que se pagar a est e, di-
videndo, mant eni endo el cri t eri o
de que el pat ri moni o pri vado de l a
compa a ea i nt angi bl e, asi como
sus i nt ereses, y que nt l as i ndi ca-
das reaerv^a ni BVLS Int ereses po-
dan quedar afectos a los rcstipta-
dos de l a explotacin, indicando
de paso que si los t i empos e r a n
difciles pa r a los ferrocarrlCes, el
sacrificio hay que r epar t i r l o y no
car gar l o slo sobre los acci oni s-
t as, i
Se ext endi en par eci das coisi-
deraclones un di rect i vo de la Aso-
ciacin de acci oni st as y obligacio-
nl at as de ferrocarri l es, DespXie,
ot ros acci oni st as expusi eron, con
l i geras vari ant es, pareci dos pun-
tos de vi st a.
En nombre del Conisejo habil el
Sr. Navar r o Revert er, quien dijo
q u e el Consejo lamentaba.; l a
pr opuest a de no di st ri buci a de
los frut os en '.as r eser vas; per o
que obr aba asi por razones de or-
den jurdico, poltico y de efica-
cia. Continu la discusin, i nsi s-
tiendo los acci oni st as en su de-
manda y en sufi punt os de vi st a.
Bl comari o del l i t a d o , Sr. Viey-
tes, dijo que mi ent r as la Compa-
a no est al corri ent e con los
obl i gaci oni st as, pondr el vet o a
ese dividendo. Se procedi a vot a-
cinque fu nominal, apr o-
bndose la pr opuest a del Consejo
do no distribucin de t al dividen-
do por los votos de la Banca, Con-
sejo y gr andes poseedores de ac-
ciones. .,,:,
Se aprobcomo en Ift J unt a
del Nort eel nombr ami ent o do
una Comisin de acci oni st as pa r a
t r at ar con el Gobierno, si empre
que su accin no limite facul t ad
al guna del Consejo sobre la solu-
cin a dar a l a si t uaci n del ne-
gocio y de l as Conupaas.
Y a la t r es de la t ar de se t er -
mi n Ca j unt a, que fu muy movi -
da y muy Intereisante, apr obndo-
se l a Memori a y proposicionee del
Consejo.
Aunque ya dimos cuent a d loa
resul t ados dei ejercicio, r ecor dar e-
mos que los product os bruto ce-
di eron de 2 81 ,8a 2 66,2 5 millones
de }>esetas; los notos, de ^,i a
45,1 . La insuficiencia se redujo de
1 9,7 a 1 7,1 millones; pero qt(eda-
i-on 2 4,06 mllone>s de peset as de
amort i zaci ones apl azadas a causa
de laa dificultades de la Tesotiera.
CANALES DE LZO-
YA Y S US TTULOS
En reci ent e Consejo de est a en-
tidad fu leda una Mmuni cci n
del subgobemador del Banco de
Es paa mani fest ando el acuerdo
del Conaejo gener al del Banco re-
cado sobro laa obligaciones 5 por
1 00 del Canal, at endi endo a la.i
gest i ones real i zadas a dicho efec-
t o por el delegado, Sr. Torrea
Campaa.
Se ot orga a dichas obllgacionc.')
el beneficio de pignoracin, admi -
tindose hast a el 70 por 1 00 de su
val or efectivo, sin exceder de la
pac.
Bl delegado del Gobjeino propu-
so al Consejo de admi ni st raci n
somet er a est ampi l l ado l as l mi -
nas fundacionales del Canal con
objeto de cont rol ar el agim apl i -
cada a t al es bcneflio.'. EJl Conse-
jo acept la propuest a; -'''
JUNTAS GENERALES
CELEBRADAS
Espaa, S. A. do SeguroSf-Ein
la j unt a de est a E5mpa;eaa *e. hizo
pblico que los beneflcioa ailcan-
zados n 1 935 fueron de 24')..'')82,04
peiietas, en vez de 2 1 7.51 1 ,61 en
1 934. Dividendo acordado, 2 3 pe-
set as, cont r a 1 7; per o laa acclonea
tienen aihora desembol sado el 65
por 1 00 en vea del 40. El accionis-
t a y profesor mercant i l Sr. Caama-
o habl de la conventencia d^ ex-
t ender la accin de l a Sociedad a
ot r os r amos del seguro, de 3^ d
aoUcitar la adml.sin de las aolo-
ncs a la cont rat aci n aficlal y del
probl ema de l a inversin de reser-
vas en lo poor venir. Lie cont est a-
ron el di rect or general , Sr. Huer -
ta, quien anunci que en el mo a
prxi mo empezar la Compaflla a
hacer scgiuros do accWemtea Indi-
viduales, y ed pnesldente,
I I ' l i l i I i ,
L ea usted "U Wo*
todas las noches
Ban co de Crdit o Local de Espaa
Se pone n conocimiento d loa seores cedulis-
t as que el d a 9 del corriente, a las cinco de la t arde,
y en u domicilio social, se efect uarn los sorteos
par a la amortizacin de 2.410 Cdula d Crdito Lo-
cal Int erprovi nci al 6 por 100, 3,666 Cdulas de Crdito Local In-
tcrprovlncal 6 por 100 y 17Cdulas de Crdito Xx)cal 5 W por 100,
con pri mas o lotes, ftn la forma si gui ent e:
Una Cdula rcemboleada por pesetas 50.000.
Dos Cdulas reembol sadas por pesetas 6.000 cada una.
Cuat ro Cdula.? reembolsadas por pesclas 2.000 cada una.
Diftz Cdulas reeimbolsHda; 3 por pesetae 1.000 cada una,
Madrid, 2 de junio de 1996.
L a llnldD y E l FUOIH E s pao i
El Concejo de Adminlstiracln, en uso de lae facul t ades que 1 con-
fiere el art cul o 6." de los Eet al ut os eocialea, ha acordado ponip en
circulacin 3.000 acciones, nms. 60.001 al 63.000, amibo inclusive, j ^ r t e
de las 30.000 qu represent an el aument o de capi t al que acorj la
j unt a general ext raordi nari a de seorea aocionlstas el d a 23 de dl-
olerntore de 19S5. ,
Gozan de preffirencla par a l a suacrlpcin de di chas acciones loa
acclonisitaa poseedorea de las ant er i or ment e eroltidas, que t endr n de-
recho a suscribir, por cada 20 d-e las que act ual ment e poieao, una de
las que ahora se ponen en circulacin, con arreigo a l as condiciones
siguientes:
1 .' El suscri pt or deber entreigar, coino p r a d o He loa
acciones que suscri ba, 200 peootai erv metlico' por cada
una y 2 0 cupones quo lleven al nmero 108. El cupn
no t endr otra finalidad ni valldesi, quedando anul ado a
los efectos de pago de dividendos. ' ' . . ,
2." Podr realizarse la s-uacrlpclh; an Espaa, en el
BANCO ESPAOL DE CRDI TO, y cn Pai-l, en el do-
micilio de la Compaa, 69, ru d r Ar cade.
3." El plazo de auscrlpcln, que mpessar a contajTBO
el dia 6 del mes de j uni o prximo, quedar errado de-
ni t i vament e el di a 5 de agosto siguiente.
4. ' Loe acclonea so ent r agar n una vez fiectuado el
pago del precio y justltcadoa los derechos del acolnlta
cn los t rmi nos previstoe en la condicin 1 .'. y si t ermi -
nado el plazo quedar a algn remanent e de acciones sin
suscribir, el Consejo de Administracin acordar lo quo
estime procedente.
Habi ndol e agot ado con la ent rega del cupn nmero 108todos loa
adlioridos a las accione cn circulacin, nmeros 1 al 60.000, la Ccvm-
paia, por medio del BANCO E S P J VOL DE CRDITO, en E.spna,
y de au Sucursal en Parii, ent regar una hoja suplpimentrin d ju-
pones nmeros 100 al 148, ambos incflusive, para cr adheri da a aqU*lM.
Madrid, 29 de mayo d 198i6.Bl secret ari o general, Oefcrino Ca-
brero.
'-AWEVIGVWI^B
;^-:3^^^SSSSS^^^^^
Sm
^ W p ^ ?7f^
'^^K;''^?'.':/
Ao XX.Nm 5.858 Martes 2 de junio de 1936
DTRO DISCURSO DE LEN BLUM
"El Gobierno que va a formarse
no ser un Gobierno Kerensky;
pero si lo fuera, no sera Lenin
quien recogera su sucesin''
UNA PERDI DA NACI ONAL
IK : ;
PARS 31 (9n.),El Congreso
nacional dej partido sociaiista ha
continuado esta tarde sus traba-
jos, HaWarcMi varios militantes de
la fraccin izquierdista, especial-
mente Zyromsl, de la Focl'.racin
dl Sena, que ste pronunci en fa-
vor de una Intima unin entre el
Gobierno, ei partido y laa masas
populares y reclam un Gobierno
de comba/te anticapitalista.
Intervino a continuacin Mar-
cean Pivert, lder de la izquierda
revolucionaria, quien estim que
1 Gobicnio ha de satisfaocr laa
tplraclone de las maaas del BYen-
te Popular, preconizando la utili-
zacin de todos los medios para la
conquista total del Poder. La iz-
quierda revolucionaria contribuir
a votar la mocin de unanimidad
anb:s de cerrar los dcbat M' a con-
dicin de que Blum permanezca
fiel a las promesas de concentra-
cin popular.
A ltiTha hora de la tarde, el
8r. Bltun subi a la tribuna entro
las aclamaciones de la asamblea
puesta en pi. Record al Congre-
so que de su decisin saldr el
GoWeiTio del Frente Popular. "Di-
go Gobierno del Frente Popular y
tengo eanipcfto en mantener esta
frmula."
t/amentando la negativa de co-
laboracin ministerial de los co-
munistas y de la C. G. T., dijo:
"ES partido sociaJista va, pues, a
formar un Gobierno en el qus no
figurarn todas las fuerzas del
Frente Popular; pero tememos el
derecho y el deber de allrmar que,
sin embargo, ser la expresin del
Frente Popular. Por su voluntad,
no por la nuestra, otros partidos
no asumirn las responsabilidades
del Poder. E31programa del futu-
ro Gobierno ser el deil Frente Po-
pular, y tomamos ante 1jmla el
solemne coupromlso de ejeoutairlo.
"La cuestin conaiste en saber
si (ie la sociedad actual, a Ja que
hemo.i juzgado en trminos de lofl
que no rencgajnos, es posible ex-
traer una cantidad de orden, bien-
estar, segrurldad y justicia para
l&B masas trabajadoras. Si fraca-
sramos en la tarea, si resisten-
cias insuperables nos obligaran a
reconocer que es imposible mejo-
rarla, entonces seria el primero en
deciros: "Era una quimera, un
vajio uefto." Seria tartoiin el pri-
mero en deciros laa consecuencias
que hay que sacar. No digo esto
en tono d bravata ni ceibo vm
hombre insensible a las dificulta-
des de la labor. Conoca csta.s di-
ficultades y las conozco mejor
desde hace algunas semanas. En
el Consejo nacional habl del p-
nico monetario. Desde entonces se
h aregistrado cierta mejora; pero
en loj ltimos das, una capele de
pnico social ha venido a reem-
plazar al monetario."
El orador evoc los ltimos mo-
vmienlos huclgnsiicos, y reoba-
z las insinuaciones egn las cua-
les cstaa huelgas sen maTiiabrB'S
de los comunistas y de la C. G. T.
Explic que lai huelgas "son con-
secuencia natural del largo pero-
do de miseria. Pero hemos de de-
cir que estos movimientos deben
quedar bajo el control y orga-
nizaci.i de los organsmos sindi-
cales. Debemos velar por que no
puedan escapar a este control."
El orador hace comprender a
laa masas obreras la distincin
entre conquista del Poder y ejerci-
cio del Poder en rgimen capita-
li6ta. Hoy el Poder es ejercido y
no conquistado. Recuerda el com-
promiso formal de apcfo de los
comimistas y de la C. G' T., y ad-
vierte : "El Gobierno que va a for-
marse no ser, como se afirma, un
Gobierno Kerensky; pero aunque
as fuera, no sera Lenin el que re-
cogiera siu sucesin. El fascismo
nos acecha."
Abordando la ouestin de las re-
lacione entre cil partido y el Go-
bierno, dijo: "Dciberrcmcs se^r atre-
vidos y pioidentes; realizar una la-
bor de gran Impiso que produz-
ca inmediatamente resultados sus-
tanciales y tangibles. El partido
lia aceptado el mandato y confa
a sus delegados el cuida'do de rea-
lizarle; pero debe continuar su fun-
cin propia. El partido aprovooha-
r la accin gutoernamcntail; poro
para ello ea necesario que la soli-
daridad entre el partido y el Go-
bierno sea total. Estoy resuslto a
afrontarlo todo menos la falta de
inteligencia con el partido." (Eil
saln se llena de aclamaciones.)
Bl orador tennin diciendo: "Ha
pasado una gran esperanza sobre
ICuropa. Creo que siento que la voz
de Francia podr expresarse con
potencia, acrecida cuando teng'a
por intrpretes hombros que ccn-
sagraron su vida al ideal y que a
veces arriesgaron su vida. La paz
que queremos es la paz de 1 jus-
ticia completa, Indivisible, efectiva
y diesarnaada. Hay que devolver a
Francia, agobiada por la gloria del
pasado, el sentido de su porvenir."
Ha muerto el gran escritor don
Francisco Grandmontagne
NOTAS DE VI AJE
De Macasar a Baii
Por E. DIEZ-CANEDO
VIENE DE LA PAOl-
SA PUiAIERA
Un azar me lleva a la Oficdma de
Iiutilg^racin, en donde unos mes-
tizos, funcionarlos de la autoridad,
deaeinpefian eu cometido a con-
ciencia. Es un cobertizo miuy vas-
to, n el cuad seftalan separacio-
ns unos biomlx)s, ms que tabi-
quea, salvo para 1despacho del
jefa europeo y para el lugar eoi
donde estn detenidos los que por
una u otra rajin carecen de per-
miso para entrar libremente. Pero
anjn ee local st abierto, y unos
vigilantes, mestizos o naturales,
con el sombrero do anchas alas
levantadas de un lado, como si
aspirasen a una gracia mo.squst-
rll muy siglo XVII, cuidan negli-
^fcntes su puerta, a la que se
agolpan, ni curlosois ni impacien-
tes, irnos muchachos chinos. Pron-
to vlen un personaje, de impor-
t ant e aspado mercantil, y se lleva
a, el8 o siete, pagando en la mesa
<ftl funcionario los ciento cincuen-
t a florines exigidos como fianza
por cada uno; y dos jvenes lle-
gan depus, mediante la entrega
d igual suma, trabajosamente
reunida, si se juzga por la cantidad
t billetes i)equefios y de moneda
XTMmuda que la reppasenta, en bus-
ea de otra muchacba, hermana de
los, muy airosa con el ceido
trajo chino, d pantaln en vez de
falda, que es comn entro las mu-
jre. Aun qudan otros do.s d-
tnidode unog diez y spoia afios
61 mayor, y en sus rostros no
e ve eJ menor disgusto ni la ms
leve impaciencia. Aceptan de an-
temano la contrari;dad, si lo es,
como el i-udo trabajo a que luego
han de estar sometidos.
Nada diatlngu* tobre manera a
Maiar, si no ee su aspecto lim-
pio y risueo, d las otra* cluda-
em que son capital d colonia.
Uno de sus casinos tiene por
nombra Armona, y oon l parece
sifrndflcarae la poblacin entera,
i t o ruidos ni apresuramientos.
Muy ali?jado se siente el que pasa
de aquellos legendario,s cazadores
de cabeaias, ds los supuestos o
real . s oanlbalea que daban nom-
bro a las rocas isloftas; y es ne-
cesario que unos folletos de turis-
mo hablen de maravillosas caeca-
Saa para que lleguemos a conaide-
r ti desconocido interior d otra
urt que como una prolcngAcin
| e4AM X t wM 4 1** Mvn mu.
dadas avenidas con que Macasar
parece sonrer, sin preocupaciones
graves.
Otro da de mar y estamos em
Bali. A lo lejos, lo de siempre: la
manciha oscura, que se wa definien-
do hasta quedar en una masa
verde, ahora frondossima, y por
lencima, sombras de cumbres ma
altas a lo lejos. El trozo de costa
septentrional que noa espera no
indica puerto. Slo unos edificios
nuevos y blancos, s lo.s que se
destaca un malecn dj madera.
Luego hemos de saber que toda
una ciudad de importancia est
all mismo, entre los rboles; piro
ahora es el edificio de la Compa-
a de Navegacin lo nico que
resalta, como para imponerse y
djar o no ver lo que hay en la
isla, scgiin est de humor, fel p;-
queflo puerto lanza unos botes pa-
ra recoger pasajeros y equipajes.
Una vez llenos, el vapor gira gra-
ciosaments y se aleja, como para
quitar toda esperanza de fuga a
los turistas, que de pronto se sien-
ten trocados en aventureros.
Aquello es Bulelsng, y para es-
tar en la ciudad ms Importante
hay que atravesar to<ia la isla en
automvil, subiendo montaas, pa-
ra volver a bajar hasta muy cer-
ca d la costa Sur. Den Pasar no
es, sin embargo, capital dj la isla.
Bl residente holands est en Sin-
goraya, ceroa del puerto de ^s-
mbarque: la es- antigua de lo
reyes balineses, en Keungkung, <n
donde se ve e] Kerta Go.sa o Tri-
buna) d? Justicia, con sus curio-
sa,s pinturas de penas infenialos,
en que sin duda se simboliza el
castigo temporal del delincuente.
Pero Den Pasar es la capital tu-
ristioa, y desde sus hoteles, per-
fectos, se organizan las excursio-
nes que han h;cho de pocos aos
a la parte famosa la pequea isla,
slo separada de Java por un bra-
zo de mar, aunque las ruta usua-
les hagan convendente una trave-
sa ms larga.
No es la av:ntura, pues, lo que
espera en Bali, sino 1 turismo; y
abomine de l quien pueda pres-
cindir de sus busnos oficios, sus-
pirando por la sorpresa y el ries-
go. El mundo contiene belleza bas-
tante para darla en monsda frac-
cionaria, con su tabla de cotiza-
ciones, trrminada la era de los
descubrimientos geogrficos. Para
1 decubriminto pwaonaJ Mem-
Hace unos mesesen diciembre
ltimocogimos la pluma llenos
de alborozo para participar a
nuestros lectores la grata nueva,
tan honrosa, de que Francisco
Grandmontagne volva a colalK)-
rar en ELSOL, a cuyo pi-ostigio
contribuy en medida extraordi-
naria. Cuan distinta hoy la dis-
posicin de nuestro nimo!
Hoy, el dolor pone temblores a
nuestra pluma al pretender ex-
presar el sentimiento que nos pro-
duce la noticia inesperada del fa-
llecimiento de este insigne pol-
grafo, que desde su rincn de San
Sebastin segua siendo, a pesar
de la edad, antena i-igilante de la
inquietud espiritual del mundo
hispnico y cerebro uminoso, es-
parcidor de genei'osas ideas.
;Grande hombro F r a n c i s c o
Grandmontagne! Individuacin es-
plndida del tipo de la raza em-
prendedora abierta a la universa-
lidad, que la Historia ha ido deli-
neando a travs de todas las vi-
cisitudes como expcnente de su
vitalidad desbordante, en contras-
te rudo con el ambiente de negli-
gencia y de poriuedad que se res-
pira en el mbito nacional.
Desde un pueblecillo hrgales,
en la ms tie^'na juventud, sin
amparo ni ayuda, se lanza Grand-
montagne, como los hroes de la
Conquista, a la aventura de la
emigracin. Ya no haba territo-
rios quo descubrir ni pueblos que
crear. Pero su emipresa no fu
menos meritoria ni menos arris-
cada. La de hacerse a s mismo.
La de conquistar una tama que
U-aer como homenaje a su patria.
En tierrfis argentinas, deede los
ms huirtildes oficios, cora tesn
inqueibra.atable, se elev a las ci-
mas de la intelectualidad. Dome-
una prosa que era modelo de
claridJd y de riqueza expresiva.
Atesor una cultura, que era ga-
lana y atuendo procer. Alumbr
Un pensamiento que era gua se-
guro, explorador atrevido de tocif,
las zonas del espritu. Y fu sobre
toJo, un espaol en Amrica y un
mericano en Espaa, entregado
siempre con fervoro:-o ahi'nco a la
hermosa tarea de unir, por medio
dcil amor y de la admiracin a siis
dotes singulares de hombre y de
escritor, las dos orillas del Atln-
tico,
La profusa labor realizada por
Grandmontagne queda recogida
principalmente en los peridicos.
"La Prensva", de ienoa Aires,
fu su tribuna predilecta. A m
regreso a Espaa, fu EL SOL
quien pudo consegT.iir con mayor
asiduidiad la insercin de sus mag-
nficos ensayos, que el pibllco es-
paol acog' c o n inequvocas
muestras de alta estimacin.
La muerte pane fin a esta lar-
ga y provechosa vida. El nombre
de Francisco Grandmontagne pa-
sa a la historia de la literatura y
uwmmummm?t;tmtmmmtm
El da 28 se efec-
t uar el refern-
dum plebiscitario
del Es t at ut o de
Gali
i ci a
SANTIAGO 1 (11m.).Se ha
celebrado la anunciada reunin
del Comit central de autonoma
de Galicia con objeto de fijar la
fecha definitiva en que ha de ce-
lebrarse el referndum piebisci-
ta:io del Estatuto gallego. El ac-
to so desarroll en el saln de ac-
tos del Ayuntamiento. Presidi el
alcalde de esta ciudad y asistie-
ron los presidentes de las cuatro
Diputaciones gallegas, loa alcal-
des de La Corua, Lugo, Orense,
Pontevedra, El Ferrol y Vigo, re-
presentaciones de todos los parti-
dos polticos y de los nuevos que
reoientemente se han incorporado
al Comit.
El secretario geneiral, Sr. Ra-
joy, dio cuenta de la entrevista
sostenida con el jefe del Gobier-
no con respecto al prximo ple-
biscito autonmico.
Se acord por unanimidad se-
alar la fecha del 28 de junio pa-
ra la celebracin del plebiscito.
La campaa de propaganda ae
iniciar con un gran mitin en la
plaza de toros de La Corua el
prximo domingo, da 7.
Se acord que las Diputaciones
y Municipios que presupusieron
cantidades pava esta propaganda
las libren a la mayor brevedad.
CFcbus.)
En def ensa de la
autonoma de Ga-
licia
PONTEVEDRA 1(7 t.).Qued
constituido por las representacio-
nes de loa partidos del Frenjte Po-
pular el Comit provincial d la
Autonoma gallrga.
Lo ccmponsn el presidente de la
Diputacin, D. Maximiliano Prez,
qu2 lo presidJ, y otros elementos.
Ayer &= oeleliraron varios actos de
propaganda gaUeguiPta en distin-
tos pueblos da la provincia. (Fe-
bus.)
Lea usted "U Voz"
.... todas Us noche
del periodismo Mspnicos llerao de
gloria. Fu un espaol ejemplar.
La noticia del fallecimiento
SAN SE}BASTIAN 1 (7t.).A
las tres de la tarde ha fallecido el
ilustre puiblicista D. Francisco
Grandmontagne, que haba sido
aparado hace dias.
Maana se vorificarn los fune-
rales. (Felxis.)
Detalles del fallecimiento
AN SEBASTIAN 1 (11,30 no-
che).^La muerte de D. Francisco
Grandmontagne ha producido gran
dolor en esta ciudad, de la que era
natural. Estaba emparentado con
las familias de Duarte, Bago,
Echevarra y otras de raigambre
cm esta capital.
Desde hace dos dias sus fami-
liares se sentan pesimistas so-
GRANDMONTAGNE HA MUERTO
, O ^;:c s .
El emigrante fracasado
Francisco Grandmontagne3a
noticia de su fallecimiento acalxi
de llegar a nosotroses un mag-
nifico ejemplar d3emigrante, de
nmada, fracasado. Es el hombre
que jams sali de Espaa. Muy
joven la abandon corporalmente;
pero 3U espritu qued en Fuente-
rraba, en Muirid, en la psriferia
y en el corazn de Espaa. Desde
Buenos Aires, desde cualquier pun-
to de Amrica, segua con tal soli-
citud laa inquetudlrs de su pueblo,
la Ifnea tortuosa de sus fiebres po-
lticas, las vicisitudes de su his-
toria general, que bien pudimos
considerarle aqu como presente
en cada momento difcil, en cual-
quier trance decisivo. Tal wz al-
gn da pudo Espaa perderlo de
vista; l nunca perdi de vista a
Espaa. Y dende fuera pudo
aprender^la aprendi, el:ctiva-
mantela ciencia del buen defini-
dor. Por haberla visto desds lejos,
acort a damos de Espaa panora-
mas itxactos. Era un gran e-spaol,
menos esa vehemencia inmediata
domsticaque todo lo enturbia
y desquicia. Mientras los definido-
res de aqu apenas se vwan unos
a otro.3, sumergidos siempre t n la
bruma de su propia emanacin,
Francisco Grandmontagi;ie, ms
all de toda bnuna, proyectaba
sobre los problemas una Sfrena
claridad mentail. ELSOL;quin
pudo olvidarlo?se nutri fre-
cuentemente de ella.
De su claro y firme pensamien-
to noa nutrimos muchos. Porque
aquella su abundante presa jams
la utiliz Gi-andmontagne como
fronda maquiavlica paro escamo.
teajT ima opdinin. Era abundante,
cerno era sencWlo y olairio. Ante
cualquier tema fluan de su biim
nutrida trastienda torbpilinoa de
reflexiones y alusiones. Llevaba al
da a Espaa. Por lo mismo que
ausente do loa nnenudencias ma-
drileaspoda seguilr vidamente
eJ ciirso de la gran hi.stcria, la li-
nea gemeral de Ice ajcontecinaientoa
cimeros, declaivxs, defl.nitivos. A
los mismos hombries sabia onlos
desde arriba y por sus calidades
sobresalientes, aunque ms aitaajo,
en el terreno de la pequea histo-
ria, de la historia que se borra o
se desdea, estos hombres no coin-
cidiesen oon su visin general de la
poltica esipaola. Muere el funda-
dor de tm gran peridico, y saltan-
do por encima de toda discrepan-
cia ideolgica, brinda al pblic do
"La Prensa", de Biienos Afi-es, y a
todo el mundo la ms cortera bio-
grafa de aquel hombre a quien
familiarmente lltmaba "Do n
Torcuato". Bcequsjo bicgrflco que
hoy leemos no poco sjorprendidcs
ante tal destreza y exactitud de
lneas. Al .descriibir a aquol gran
trabajadlos pa.rece estarse l mis-
mo desonibiendo... "Imaginacin
muy frtil, sujetaba pronto las
Improvisaoioiies, ajustndolas a la
realidad circunstante. De aJi el
encairrilamiento seguiro de todos
BUS proyectos. Era muy obstinado,
pero poniendo slem(pre la obstina-
cin en obraa viatoles." Grandmon-
tagne aidmira en los dema us
propias caraoterisUoaa. Y qu ri-
queza plstica en m expresin, qu
abundancia de matices exactos!
;,Su obra? La mejor sin duda
anda dispersa por revistas y pe-
ridicos. Muy joven, en Buenos
Aires funda "La Vasconia", que
dirige durante algimos aos. Des-
de entonces, ;. quin puede se.!?uir,
uno por uno, sus Innumerables
trabajos? Aunque alguna parte
de su faena literaria ha quedado
encerrada en los lraltea del libro
ronda". Es "la novela clsica de
la inmigracin". Es indudable-
mente BU propia novela de inmi-
grante. Libro de juventud, que es
elogiado por Valera, por Navarro
Ledesma. Dos aos despus escri-
be "La Madonada". Otros dos
ms tarde, "Vivos, tilingos y locos
lindos..."
Comienza el siglo, y Grandmon-
tagne sigue publicando libros, po-
co o nada conocidos en Espaa.
"Ninguno de estos libros^dice su
mismo autorha venido a Elspa-
fta. Nada han perdido con ello los
lectores espaoles." Grandmon-
tagne conoca bien a sus lectores
de Espaa... Gallardamente sala
a su defensa, sonriendo irnica-
mente. No le faltaba ese precioso
instrumento de expresin: la iro-
na. El fu quien puso en danza
la voz "caverncola", quien supo
juntar al ms puro lenguaje tra-
dicional trminos de precioso cas-
ticismo. Dominaba todos los re-
gistros del articulo periodstico.
Hasta el punto de que eus crni-
cas perdan frecuentemente todo
carcter de fugacidad y se con-
vertan en verdaderos ensayos
acerca del tiempo presente. Por
su bizarra expresin, por su agu-
deza, por su abumlancia de atis-
bos.
Tenemos a la vista uno de sus
artculos, publicado en Buenos
Aires en 1930. Bajo ei subtitulo
Puede el pueblo hacer una revo-
lucin?" escribe: "... Un pueblo,
su estado espiritual y emocional,
se parece, visto en la superficie,
al ocano, cuyo verdadero fondo
ignoramos. Ya les oigo a ustedes:
"Esto Grandmontagne se sa,le por
la tangente; no quiere darnos su
opinin." Nada de eso. Lo que ocu-
rre es que, segn mi criterio, la
base etencial de toda opinin es la
inorr.iacin, sin la cual todos loa
Juicios carecen de cimiento. Pero
quiero demostrarles que no eludo
la respuesta. Acabo de comparar
el estado espiritual de un pueblo
con el mar, del cual vemos el olea-
je, pero no el fondo. Pues bien:
vista la Espaa poltica en la su-
perficie, la inquietud es grande;
hay, siy ah va la opinin, um
gi-an ambiente revolucionarlo y un
visible anhelo de cambiar la for-
ma de gobierno; pero, reipito, to-
do esto se advierte en la superfi-
cie, en la mesocracia de las gran-
des ciudades, sobre todo. Lo que
haya en el fondo, en el vasto mun-
do rural, est fuera del alcance de
mi visin. Slo podra saberse por
medio de unas elecciones legales,
rehudas constantemente por las
altas esferas." Lxs elecciones vi-
nieron meses despus... Grand-
nwntagno, con la mxima senci-
llez, haba contestado exactamen-
te a s us amigos de Suramrica.
En cualquier momento, Grand-
montagne poda contestar^y con-
testaba--a las preguntas ms di-
fciles sobre el pres-ote y' porve-
nir de Espaa. Su voz era escu-
chiada oon vivo inters por los lec-
tores de lELSOL, de "Caras y Ca-
retas", de "La Nacin", de Bue-
nos Aires, y de otros peridicos y
revistas. Haba tropezado con el
secreto de l a agrilidad y amenidad.
Sus frondosas crnicas james pa-
recieron atirumadoras, porque su
abundancia era pura fertilidad de
pensamiono, puro dominio expre-
sivo.
Tambin en eto e n espaol, y
espaol del siglo en que nao; pe-
ro con la gracia y donaire popu-
lar del mejor pueblo, no con la
retrica infladano inflamada
de loa ltimo* escritores de XIX.
Nueetw siglo lo recibi como a
bre las fuerzas que pudiera tener
el ilustre enfermo para combatir
la dolencia del estmago que pa-
deca. Como es sabido, el pasado
viernes fu sometido a una opera-
cin quirrgioa, al trmino de la
cual el pesimismo .se mantena.
Ayer, en vista de su gravedad
extrema, se le traslad a su domi-
cilio, em ia calle de Easo, nim. 31.
Hoy, desde medioda, el estado del
enfermo era desesperado. El fu-
nesto desenlace se vio venir. En el
momento de ocurrir la muerte,
tres y media de la tarde, le rodea-
ban sus familiares y amigos nti-
mos. Rpidamente cundi por la
ciudad la triste noticia, que pro-
dujo, como hemos dicho, general
condolencia.
Le ha asistido el doctor Bago,
que ha extremado los recursos de
la ciencia.
Mana por la maana se verifi-
carn los funemles en la iglesia
del Buen Pastor, y posteriormen-
te tendr lugar el traslado del ca-
dver al cementerio d3 PoUoe,
donde tiene u mausoleo la fami-
lia del Ilustre finado. (Febus.)
PrtinoiBico Gramdrnointasne haba
nacndo en Barbodillo die loe Herrc-
roe (proviniclia de Burg'cs, el 1 e
octibre de 1866.
Siendo aun muy nio trasadee
a vivir E' U familia a Fuenterraba,
oi/ujdad que haba de jercer honda
Influemcca en c(l nimo y t n los
gustos del escTitor. EJ.T.iigr a la
Argentina en su primera Juventud,
donde fund en unin del tlpgira-
lo Miacaino Jois R. de Urlajte la
revista "VaoDonOa". Al frente de
esta revista eeuvo duramte nuev
aos, em los cuaika dl repetidas
miuevtras de sus grandea talenoa
lijterainia^. Por estas fechas public
EU priiinieina novela "Teodoro Foron-
da", 13bro qu aconz extraordina-
rio xito y que fu seailado por la
ortlca ms autorizada como "la
novcia olfilca de la emigraicin".
Al pojo tiemipo pubtit "La. Mal-
domoda". tamibin novcila, y su c-
tudiiio sobre "Vivoa, t-TiJnigos y locoa
litados", o>birie diversos t:ipoii de la
sociedad argentina, que imeircd ser
oomientado muy eloglosaimente por
Unaimumo en "La Lectura".
SuB xitos iltepacriois le abrieron
tes puertas de los m&s imiportantee
diiarloa de Buenos Airee, quo se
honraron con su coliboraioi6n. como
"La Na:\ln", "EJl Pas", "Bl Tiem-
po", "Oa.rai3 y Oairetaa", entre otros.
No mb r a do correeipanea.1 de "La
PrcTiiSa" en Espaa, rsgrcB t n 1902
nuestro pas. Al fundarse EL
SOL entr a formar parte de sais
colaboradores, y en nuestras po?1-
niais vieron la luz alffunca de lois
ms bollos escritos saaidos de fU
l>!uma. Siimiuitane la calaboracin
en EILSOL con la que venia prc-
tB.n;do in ioa iperldilcoa anr^eiaUnos
antea .eaaados, sin perjuicio de
deciairroJlar urna intonsa labor lite-
raria a,=.liml>mo en libras y reveitas.
Adems de iae obra ya citadais
de F r a n c i s c o Granidmonaigme
"Teodoro Foronda", "La. UTMO-
nada" y "Vivc^i, mm^cn^ y Iccon
lindas", e s c r i b i "Cromroais de
Mainiainicd'a", rcicopitoieton dt3insa-
vos cobre rilola,gia fcm'cimma; Ga.
lioia V Navarra", "El utoaprotei:-
cloni'.r-io", "Oiflg'e.n dH prcirTwao
rr-i^enitino", "Una grsn pobcwaia
en ceboso" y otro?, en los Qi^ie s
n!>icri^Xa buena pam-e de eu ext^intsa
poduiocin .piemlodi'S'lillca.
y a m1866 iwilDiUcft 'JVBOiltoPo-Wor J uno da loa^poooB immm fi m-j
Tr e s detenidos a
los que se supone
complicados en el
as es i nat o de los
he r ma nos Bad a
BARCELONA 2.En los cala-
bozos de la Delegacin general
de Orden pblico continan dete-
nidos tres individuos, a los que s:
supone complicados en el asesina-
to de los hermanos Bada.
Esta noche se han efectuado
unas diligencias de careo en la
Delegacin, con motivo de mani-
festaciones que dicen hizo un de-
tenido llamado VlUagraaa. Segn
parece, este ViUagrasa ha decla-
rado que el auto utilizado por los
autores del atentado fu com,pra-
do por Ignacio de la Fuente, tam-
bin detenido, pero que el decla-
rante no intervino en el atentado,
porque lo nico que hizo fu vi-
sitar un dia el garaje en la callo
Liana para examinar el taxi.
En vista de estas manifestacio-
nes, ha sido puesto frente a Igna-
cio, y ete ha negado que fuera
cierto lo dicho por ViUagrasa.
Est a noche, el fiscal y el juez
han celebrado nuevas conferencias
con el dele:ado general die Orden
pblico para t rat ar de ciertas ac-
tuaciones que se estn llevando a
cabo con motivo de las detencio-
nes practicadas por el asesinato de
10.S hermanos Bada. (Febus.)
immmmmmmmtttm:
p.ritu capaces de dar gilmente
el salto de una a otra poca. Sa-
ban sus crnicas a Espaa, a una
Espaa de ayer y de hoy, con
certo empaque teorial, con cier-
to desgarro, tamiliin caractersti-
co dea pueblo. E}ra, repito, el hom-
ibro que jams sali de Espaa,
del corazn de EJspafia: de tai mo-
do arraM-raba consigo las inquie-
tudes de su pueblo. Por verla
sieanipre un poco desde lejos, ]a vio
siempre mucftio mejor. Fracas co-
mo emigrante. Como emigrante
espiritual. Era imo de esos hcm-
bres que uper cn enriquecer a Es-
paa al alejsTOe de ella. Otros
mucho.", que:';Tido.e, la empobre-
cen. Su ejemploy las colecciones
EiSm-T-.'cles de sus crnicas-co-v
tlnuar sirviendo a la historia
poltica y general de Erpaa.
Francisco Grandmcntagne vivir
siempre ntre nosotros.
EL MOMENTO INTERNACIONAL
Mas sobre la peticin de
la Argentina a la Socie-
dad de Naciones
Adelantamos en un editorial del domingo que el representante de
la Repblica Argentina en la Sociedad de Naciones estuvo el shado
tn la Secretara de la Sociedad de Naclons ':ai i poiir que la aram-
blea del Instituto de Ginebra eea csnvocada para mediadcs de junio.
Quiere la Argentina que en el orden del ola do la convocatcr a figu-
ren tres cuestiones: Primera, ranciones; .segunda, rituacin creada
por el hecho de fuerza de Italia en Abisinia; tercero, reforma del
Pacto.
La Secretarla de la Sociedad, antes de tramitar ebta demanda, es-
pera el documento ofioal en el que el Gobierno argentino confirme
la gestin de su delegado. Qu deig;iio est latiendo en la peticin
argentina, que ha sorprendiJo tanto en las esferas diplomticas del
viejo continente? Acta una nacin, suramerican mientras las nacio-
nes de Europa parecen aceptar el hecho ccnjsumado, o avenirre al
menos a l descorazonada o resignadamente. Londres 9M diferido todo
recurso de apelacin, si es que no
liiiiilii;;'''""
lliliilijii
|||||||||;;:||;;|i|||||^^
ha renunciado a interponerlo.
Francia, con el interregno mi ns-
tcrial y atsorbida por las huelgas,
se labstiene tambin de actitudes
que Italia pueda interpretar como
hcs-tils.
Se recordar que es el 16 de ju-
nio cuando det>e reunirse el Con-
sejo de la Liga da Nao'ones; pero
n' nguna de cuantas lo forman ha
elaborado an doctrina socre el
hecho consumado, nd est- dispues-
ta la otra resolucin que la de se-
guir ganando, o sea perdiendo,
tiempo.
"Le Temps" de ayer se pregun-
taba qu suceder en Ginebra, y
6 responda con tres conjeturas
diplomticas, que son:
Primera. Partiendo del hecho
de que t al a el 3 de octubre de
1935, al caer sobre Abisinia, se si-
tu deliber-idamente en la actitud
de nacin agresora, y que lejos de
rectificar ha anexionado a una
nacin que forma parte de la Li-
ga, hay que convenir en que el caso es grave y procede el incremen-
to de laa paolones, que hasta ahora han sido ineficaces.
Segunda. Remontando la cuestin ms all del 3 de octubre,
se admite que la accin italiana en Etiopa deja m.argen a las explica-
ciones. O ms simplemente, se reconoce que la laccln de Ginebra fu*
impctente para prevenir la agresin y l'.mitar sus consecuencias, y
que la Liga no puede ya ms que circunscrJiiir los daos y legrar que
Italia se declare satisfecha en el circulo de las pctencias conservado-
ras del orden y de la paz. Conviene entonces e.'tudiar, de acuerdo con
Roma, cmo ha de irse a la reintegracn del modo m.s til. O em
otros trminos: se examinan los compromisos de orden intcrr^cicnal
que Italia est dispuesta a contraer una vez que se levanten las san-
ciones.
Tercera. Ccntinuar haciendo lo que se hace estas semanas lti-
mas, o sea, nada. ' .
Har el Imperio britnico del hecho de la ab.itencin una doctrl
na provlsicnal? Francia lo teme tanto ms cuanto ella no puede pen-
sar en estos treguas as sin comprometer sus intereses vitales. V^
segui.r Francia la actitud que atr/fcuye a Inglaterra, sera para evi-
tar la colisin de Alemana, y la Gran Bretaa tendra, siguiendo
esta nacin, que oonsentir a la voluntad de podero del Roich; cc^-^"
sienes incomipititles con el statu quo y con su inmediata a;,'5ur.''Jp^'
La segunda conjetUTa admite que la organizacin de Ginebra es in-
suficiente. E.te recc.nocimiento ser para algunos mkmbrca de la Lig*
vejatorio; pero si de este reccnocimiento E tema pie para renovJ''
la L'ga e infundirle virtudes de eficacia que ahora no tiene, ;, no 2
habr hecho obra buena?
La primera conjetura cierra ei camino a la conciliacin, ya que *'
incremento de sanciones contra Italia traerla la guerra. Mussolini, *
sus declaraciones a im redactor del "Dai'.y Telegraph", ha mo3trad<'
su deseo de concordia europea. No se oponcr, y as lo ha dicho, a uO
acuerdo mediterrneo, y no alterar su poltica para con Austria. M^S
ha dicho, y es que la Liga de Naciones puede continuar su labor *'
reorma, como la realidad conseja, sus Estatutos. No ha concreta'-'*'
el "duce" en qu esta reforma pueda consistir.
Volviendo a la peticin de la Argentina, diremos que ha imor"'
sionado en los ciroulos diplomticos de Europa. El Gobierno e B^<*'
nos Airesse dice oficicsamcntc al otro ldo del mares favorabl*
al mantenimiento de las sanciones.
El problema planteado por la anexin de Et'opia es mes claro
an a los ojos del Gci"3ei-no argentino, que permanece y (teca, per-
manecer fiel ni principo del no reconocim'ento de 1?,-' a-lquisicicTiep i*'
rritoriai'es ccnsu.mdas por la fuerza, principio nuc ha hallado su ex-
presin en muchas declaraciones, y los ms df; les Convenios V^^
los cuales los am?ricanoii del Norte y del Sur han definido FU con-
cepcin del DereohD internacional.
Vwemos cmo Gineibra logr con us srt.f3 cMitoriai enervar >"
peticin argentina, porque no creemos que reaccione de otro modo.
La probable composicin
del nuevo Gobierno
francs
PARS 2 (2m.).La composi-
cin del nuevo Gobierno es objeto
de todas las conversaciones en los
pasillos di3 la Cmara.
Bl Oabinete Sarraut, presenta-
r la dimisin el mismo da de la
eleccin de presidente de la C-
mara, y de este modo, el Sr. Le-
brn, conforme a la costumbre,
podr consultar a los presidentas
de las dos Cmaras.
Es indudable que el Sr. Blum
aera encargado de constituir Ga-
binete. A las pocas horas de su
designacin, el Sr. Blum presen-
tar la lista de ministros al seor
Lebrn, y de este modo, la lista
podra aparecer en "El Diario Ofl
cial" el da 5 de jun-o. En efecto,
al siguiente da del escrutinio, ev
3 de mayo, el eor Blum tuvo
una entrevista mon el Sr. Lebrn
y procedi inmediatamente a un*
extensa consulta, a la que ya se
ha dado por conc'.uida.
Aunque las carteras no estn
definitivamente distribuidas, el
Sr. Blum, indudablemente, tiene
pensado, en grandss lneas, las per-
sonas a quienes ae las atribuir.
Por deferencia al actual Gabine-
te, observa una gran discrecin;
pero la eleccin del Sr. Bium co-
mienza a perder misterio. Cierta-
mente, el Sr. Blum no dirigir
ningn departamento ministerial,
con el fin de dar impulso personal
a la accin gubernamental.
Habr ciert a s Innovaciones,
cual la creacin de un ministerio
nico de la Defensa nacional, con-
fiado al Sr. Daladler, en e' que se
tratarn todas las cuestiones de
la defensa. El Sr. Daladler estar
auT:iliado por Guerra, Marina y
Aire.
Tambin se cree en la centrali-
zacin de los asuntos extranjeros
en un ministerio de Negocios Ex-
tranjeros de Francia y Ultramar,
dirigido por Ivon Delbs.
Yvon Delbs, quien ser aaeso-
trtvdo iior d uboeorAtjuio ^fe Bs-J
tado, Pierre Vienot, en lo refei-e"'
te a frica del Norte, y Frangois
Dctessan o Moch, para Colonia*'
Parece ser que ya estn otor-
gadas laa carteras dal nuevo GO'
blorno: M. Viuccntc Auiiol ccuipJ'
ra la de Hacienda; el Interior, p^'
ra Salendro; a Trabajo iria el se-
or Lobas; el sonador por el distri-
to del Sena, M. Morlzat, coupari*
la cartera de Obras pblicas; *
Educacin Nacional ira M. Chal-
les Lesipinassa; M. Henri Ssllisr, *
Comunicacicnes; Albert Riviere, ^
ministerio de Pensiones; Georgc*
Monnet, al miniatcrio de Agricul-
tura; para el de Justiria ss ln<l''
ca a M. Maurice Violette, senador
del depiartamento de Euire y
re, o a M. Moulion, senador p^
el de\partamento del Morbigan; p*-
ra Comercio se habla de M. Hy
mans. Las subsecretaras sera''
ocupadas, la del Interior, por mon,
sieur Joan Zay; la de Marina ci-
vil, por M. Henri Tasco; la ds Sa-
lud pbJi'oa, por 1doctor Fie. M^'
dame Suzanne Lccorro iria a 1*
de Agricultura. '
Independ.ntemento de los m'^^'
conados, el Gabinete estar foi"
mado adems por otros ministro^
de Estado, como los Srea. Pau'
Faure, ex diputado y secretaria'
general del partido socialistal
M. Camille Chautemps, ex prMi'
dente del Consejo de ministros,
aun cuando este ltimo no h*
aceiptado definitvamsnte el cargO'
M. Paul Boncour continuar sieU"
-do representante de Franicia ^^
la Sociedad ds Naciones. Julc*
Mocih, diputado por el departa-
mento del Drme, seria designad"
sscTetairio general de la Presiden'
oa.
Los Informes indicadcfi. recog''
dos en les pasillos de la Cmar^;;
no tinen d?5;da luego carete-
definitivo. (Fabra.)
Telf. de EL SO l*
32610