REPÚBLICA DE COLOMBIA

DEPARTAMENTO DE NARIÑO
MUNICIPIO DE EL PEÑOL

INFORME

PROYECTO DE DONACIÓN DE PROTESIS DE MIEMBROS

SUPERIORES
LN‐4

Por Una Mejor Calidad de Vida

juntospenol@hotmail.com juntospenol@gmail.com
 REPÚBLICA DE COLOMBIA
DEPARTAMENTO DE NARIÑO
MUNICIPIO DE EL PEÑOL

EL PEÑOL – NARIÑO

Por Una Mejor Calidad de Vida

juntospenol@hotmail.com juntospenol@gmail.com
 REPÚBLICA DE COLOMBIA
DEPARTAMENTO DE NARIÑO
MUNICIPIO DE EL PEÑOL

INFORME

PROYECTO DE DONACIÓN DE PROTESIS DE MIEMBROS

SUPERIORES
LN‐4

COGESTORES SOCIALES EL PEÑOL – NARIÑO

HERMES FELIPE RODRIGUEZ GARCIA

SILVIA NILSA BENAVIDES CASTILLO

EDILSON FABIAN MELO LOPEZ

MIRIAM RODRIGUEZ ARTEAGA

LUCY YANIRA GUERRA DIAZ

Por Una Mejor Calidad de Vida

juntospenol@hotmail.com juntospenol@gmail.com
 REPÚBLICA DE COLOMBIA
DEPARTAMENTO DE NARIÑO
MUNICIPIO DE EL PEÑOL

Por Una Mejor Calidad de Vida

juntospenol@hotmail.com juntospenol@gmail.com
 REPÚBLICA DE COLOMBIA
DEPARTAMENTO DE NARIÑO
MUNICIPIO DE EL PEÑOL

INFORME DE ACTIVIDADES DE ACOMPAÑAMIENTO FAMILIAR A PERSONAS EN

SITUACIÓN DE DISCAPACIDAD PARA DONACIÓN DE PROTESIS DE MIEMBROS
SUPERIORES LN‐4

OBJETIVO:

Presentar las actividades realizadas por el equipo de Cogestores Sociales (CGS) del
municipio de El Peñol (Nariño) para la Estrategia Red Juntos en la presentación del
PROYECTO DE DONACIÓN DE PROTESIS DE MIEMBROS SUPERIORES LN‐4.

PRESENTACION:
Los Cogestores Sociales somos personas emprendedoras comprometidas en busca del
bienestar individual, familiar y
comunitario, para contribuir al
cumplimiento de Logros Básicos
Insatisfechos por medio de la
gestión institucional. En esta
ocasión visitando la página wed
del Instituto Departamental de
Salud de Nariño (IDSN), la CGS
LUCY GUERRA se entero del
PROYECTO DE DONACIÓN DE PROTESIS DE MIEMBROS SUPERIORES LN‐4,
para personas con amputación de miembro superior. Los días para la presentación de
documentos e inscripción al proyecto es desde el 15 al 31 de Julio de 2009 en la oficina
de Discapacidad del Instituto Departamental de Salud de Nariño (IDSN).

Por Una Mejor Calidad de Vida

juntospenol@hotmail.com juntospenol@gmail.com
 REPÚBLICA DE COLOMBIA
DEPARTAMENTO DE NARIÑO
MUNICIPIO DE EL PEÑOL

El proyecto de donación se realizo gracias a los contactos del IDSN con la Fundación
Rotary International, la fundación es una organización de personas, que coordinados en
clubes Rotarios, ayudan a diferentes localidades donde existan personas con
discapacidad especialmente en miembros superiores, en diferentes localidades a nivel
mundial.
Rotaract es un programa de Rotary Internacional conformado por jóvenes entre los 18 y
30 años de edad, cuya meta principal es la ayuda a la comunidad, la formación de
líderes, el trabajo en equipo y la amistad.
El Club Rotaract de Cali San Fernando tomó como iniciativa arrancar un proyecto de
donación de prótesis denominado LN‐4, para personas que han sufrido la pérdida de
cualquiera de los dos miembros superiores. Este proyecto se realiza con la contribución
de los Rotarios Jim Yoderdel Club Rotario de Los Ángeles y Víctor Georgiou del Club
Rotario de Danville, quienes trabajan con la Fundación Ellen Meadows Protesics y
ofrecieron realizar una donación de 50 prótesis tipo LN‐4 al Club Rotaract de Cali San
Fernando, las cuales se entregaron en el año 2008. En este año, en conjunto con los
Clubes Rotaract Pasto y Pasto Valle de Atríz, se presenta la oportunidad de entregar
prótesis tipo LN‐4 a personas con discapacidad del departamento de Nariño, en asocio
con la Secretaría de Bienestar Social de la Alcaldía de Pasto, para lo cual se cuenta con
aproximadamente 35 prótesis disponibles.

DESARROLLO DEL PROYECTO

1. Presentar el proyecto a las diferentes instituciones que ayudan a personas que se

encuentran en este tipo de situación.
2. Realizar la selección de individuos aptos para la donación.
3. Diseño de ficha de documentación de las donaciones.
4. Solicitar el espacio adecuado para realizar la actividad de capacitación y prácticas
con las prótesis.
5. Levantamiento de la ficha de identificación.

Por Una Mejor Calidad de Vida

juntospenol@hotmail.com juntospenol@gmail.com
 REPÚBLICA DE COLOMBIA
DEPARTAMENTO DE NARIÑO
MUNICIPIO DE EL PEÑOL

6. Realización de la Clínica.

7. Retroalimentación

GRUPO POBLACIONAL

Las personas beneficiadas son adultos, ó niños (mayores de 6 años) que hayan perdido
alguno de sus miembros superiores, y no tengan cobertura alguna.

Los requisitos son los siguientes:

 La amputación no debe ser muy reciente, que tenga al menos un periodo de

cicatrización completo, esto lo determina un medico evaluador. (6 meses a un año)
 La amputación no debe ser superior a 5 años, ya que la persona se acostumbra a no
usar el miembro y la prótesis queda solamente como un adorno.
 Tener como mínimo 12 cm de largo a partir del codo, hasta el muñón, esto con el fin
de hacer la sujeción de la prótesis.
 Si existe un historial médico, presentarlo.
 La persona debe llegar por sus propios medios a la ciudad de Pasto, donde se
realizará la entrega de la prótesis y la capacitación acorde a la cita que se le dé.
 El tiempo aproximado de instalación y de entrenamiento inicial es de 2 horas.

Si el beneficiario no tiene ninguna mano, solamente se le dona una prótesis.

Por Una Mejor Calidad de Vida

juntospenol@hotmail.com juntospenol@gmail.com
 REPÚBLICA DE COLOMBIA
DEPARTAMENTO DE NARIÑO
MUNICIPIO DE EL PEÑOL

ESPECIFICACIONES DE LA PRÓTESIS

• La mano pesa 255 gramos. Los 12 cm cuff o manga, necesita un antebrazo igual o
más de 12 cm.
• Contiene tres correas de la manga al brazo alto que mantienen la manga en su sitio.

• La prótesis tipo LN‐4, es fácil de quitar y poner.

PROCESO
 El Club Rotaract local busca y selecciona los candidatos antes del día de colocar las
Prótesis.
 Las prótesis llegan con el club que está viajando, no los envían antes del día de la
donación.
* Evaluación – Se examinan los beneficiarios para revisar el cumplimiento de los
requisitos
* Documentación – Se toma una foto del beneficiario y su antebrazo luego se recoge la
información personal.
* Colocación – Se ajusta la mano para colocarla en el antebrazo
* Instrucción – Se muestran tres modos de agarrar objetos y además uno para cargar

INFORMACIÓN

 Cada beneficiario es un caso especial y se le adaptará la mano como le guste

 Hay videos en YouTube.com – Buscar “Rotary LN‐4” o LN‐4 dirección www.LN‐
4.com.
 La mano tiene una vida útil de más de 2 años

Por Una Mejor Calidad de Vida

juntospenol@hotmail.com juntospenol@gmail.com
 REPÚBLICA DE COLOMBIA
DEPARTAMENTO DE NARIÑO
MUNICIPIO DE EL PEÑOL

 En ingles, LN suena como Ellen, la hija joven del diseñador industrial Ernie
Meadows. Ella perdió su vida en un accidente automovilístico. El diseño de la
mano es un regalo en su memoria.

Por Una Mejor Calidad de Vida

juntospenol@hotmail.com juntospenol@gmail.com
 REPÚBLICA DE COLOMBIA
DEPARTAMENTO DE NARIÑO
MUNICIPIO DE EL PEÑOL

ENTREGA DE PROTESIS A LOS BENEFICIARIOS DEL MUNICIPIO DE EL PEÑOL –

NARIÑO.

El día 22 de agosto de 2009, por parte de los organizadores (IDSN, Rotary Pasto,
Alcaldía Municipal de Pasto) se realizo una jornada de entrega de prótesis a las
personas en situación de discapacidad (amputación de miembro superior), el lugar de
concentración fue en la plaza del carnaval de la ciudad de Pasto.

El equipo de CGS del municipio de El Peñol identificó a tres personas integrantes de

Familias JUNTOS que han sufrido amputación de miembro superior, a quienes se
solicito copia del documento de Identidad y carne de salud. Las personas identificadas
se relacionan a continuación:

EDAD MIEMBRO
NOMBRE Y APELLIDOS EPS DIRECCIÓN
(años) AFECTADO
ALCIBIADES GONZAGA AMPUTACIÓN MANO SALUD VDA ALTO SAN FRANCISCO
50
MENESES IZQUIERDA CONDOR - EL PEÑOL
CARLOS FLORENCIO LOPEZ AMPUTACIÓN MANO VDA GUAMBANGA - EL
48 NINGUNA
BOTINA IZQUIERDA PEÑOL
JESUS ALEXANDER AMPUTACIÓN MANO SALUD BARRIO PUERTAS DEL SOL
23
ANDRADE ERASO IZQUIERDA CONDOR - EL PEÑOL

Las personas fueron enteradas con anticipación para que pudieran desplazarse a la ciudad de
Pasto para que pudieran ser
valorados y así posteriormente si son
aptos se realiza la entrega de la
prótesis.

El señor Carlos Florencio López NO

pudo asistir a la jornada, debido a
cuestiones laborales se encontraba en
un lugar muy lejano y se dificulto su
desplazamiento según manifestación
de su esposa Carmen Tutistar. El CGS Fabian Melo se comunico con el señor vía telefónica el

Por Una Mejor Calidad de Vida

juntospenol@hotmail.com juntospenol@gmail.com
 REPÚBLICA DE COLOMBIA
DEPARTAMENTO DE NARIÑO
MUNICIPIO DE EL PEÑOL

día 24 de agosto de 2009 y le pregunto acerca del porque no había podido asistir a la jornada,
el respondió que por la falta de recursos económicos, entonces por parte del CGS realizo la
sugerencia de que cuando NO se cuenta con los recursos hay que manifestarlo y así la
estrategia RED JUNTOS hubiera realizado las gestiones para facilitar su desplazamiento y no
perder tan importante ayuda.

Por otro lado, el señor ALCIBIADES y el joven JESUS asistieron a la jornada, donde fueron
valorados y posteriormente se hizo la entrega de la prótesis LN-4. La jornada inicio a las 8:00 de
la mañana y termino en horas de la tarde, los asistentes participaron de las actividades
programadas. A cada uno de ellos fueron capacitados en la colocación y manejo de la prótesis.

El acompañamiento familiar fue realizado por

dos CGS (LUCY YANIRA GUERRA Y
EDILSON FABIAN MELO), quienes
estuvieron acompañando en cada una de las
actividades a las personas beneficiarias, y así
contribuir a que dos personas mejoren sus
condiciones de vida.

Por parte de las personas del municipio

asistentes al evento quedaron muy agradecidas con los organizadores en especial con la
estrategia RED JUNTOS quien fue la que hizo el contacto para que pudieran asistir y ser
beneficiarios del proyecto.

Por Una Mejor Calidad de Vida

juntospenol@hotmail.com juntospenol@gmail.com