Inst. Edif. I

1
CAPITULO 1

INSTALACIN DE AGUA POTABLE EN EDIFICIOS Y
FRACCIONAMIENTOS.

INTRODUCCIN.-

Cualquier asentamiento humano, por pequeo que sea, necesita disponer de un
sistema de aprovisionamiento de agua que satisfaga sus necesidades vitales. La
solucin ms elemental consiste en establecer el poblamiento en las proximidades de
un ro, lago manantial, desde donde se acarrea el agua a los puntos de consumo.
Otra solucin consiste en excavar pozos dentro o fuera de la zona habitada o construir
aljibes. Pero cuando la poblacin alcanza la categora de ciudad, se hacen necesarios
sistemas de conduccin que obtengan el agua en los puntos ms adecuados del
entorno y la aproximen al lugar donde se ha establecido la poblacin.
La instalacin de agua potable, segura y libre de contaminacin no es un solo acto
humanitario sino un inters de desarrollo social, ecolgico y econmico.

Las instalaciones hidrulicas en casas-habitacin y edificios se pueden identificar
tambin con los trabajos que se conocen en forma popular como de plomera y que
se define como: El arte de la instalacin en edificios, de las tuberas, accesorios, y
otros aparatos para llevar el suministro de agua potable a todos los aparatos que lo
requieran para un buen funcionamiento del proyecto.

2

1.1 Suministro y almacenamiento de agua.

1.1.1 El ciclo hidrolgico y fuentes de suministro [1].

La precipitacin, percolacin, escurrimiento, y evaporacin son etapas en el ciclo del agua,
el cual no tiene principio ni fin (fig. 1-1). Del agua que llega a la tierra, alguna cae
directamente sobre las superficies acuticas; otra fluye sobre la tierra y hace su ruta por
arroyos y ros, estanques, lagos y depsitos o mares y ocanos; parte de ella retorna de
inmediato a la atmsfera por evaporacin, desde las superficies acuticas y terrestres as
como por evaporacin y transpiracin de la vegetacin y otra parte se filtra en la tierra.

Parte del agua que penetra en la corteza terrestre, es retenida cerca de la superficie, de
donde alguna cantidad se evapora directamente, y otra es tomada por la vegetacin, para
ser retornada a la atmsfera por transpiracin. El remanente del agua infiltrada escurre
hacia abajo por gravedad, hasta alcanzar el nivel fretico, para unirse al depsito
subterrneo dentro de la corteza terrestre. La mayor parte del agua subterrnea es
descargada haca la superficie del suelo a travs de manantiales y afloramientos de
trasminaciones, o pasa, ya sea al nivel fretico o bajo l, a las corrientes o masas
estticas de agua, incluyendo los ocanos.
Fig. 1.1 El ciclo de las aguas.
3

El agua que fluye por arroyos y ros, se deriva, slo en una pequea parte, de la
precipitacin directa y en su mayora del agua de lluvia que escurre por la superficie del
suelo, y en cantidades ms uniformes del flujo de tiempo seco proveniente de la
disminucin del nivel de los lagos, estanques y depsitos, as como de la trasmisin de
agua subterrnea.
La evaporacin y la precipitacin son las principales fuerzas motrices en el ciclo del agua.
La radiacin solar es la fuente de energa requerida en este proceso. El escurrimiento y la
filtracin desplazan el escenario de su evaporacin a lo largo de la superficie terrestre; la
circulacin atmosfrica lo hace para su condensacin y precipitacin. De esta manera el
ciclo del agua da origen a diferentes fuentes de abastecimiento de agua.

1.1.1.1 Fuentes de suministro naturales.
La fuente de agua determina, comnmente, la naturaleza de las obras de coleccin,
purificacin, conduccin y distribucin. Las fuentes comunes de aguas dulces y su
desarrollo son:

1. Agua de lluvia.
a) De los techados, almacenada en cisternas, para abastecimientos individuales
reducidos.
b) De cuencas mayores preparadas, o colectores, almacenada en depsitos, para
suministros comunales grandes.

La lluvia es raramente la fuente inmediata de abastecimientos locales de agua. En cambio
el acopio de agua de lluvia est confinado a granjas y establecimientos rurales,
generalmente en regiones semiridas, carentes de agua satisfactorias subterrneas o
superficiales.

2. Agua superficial.
a) De ros, estanques naturales, y lagos de tamao suficiente, mediante toma continua.
b) De ros con flujo adecuado de crecientes, mediante toma intermitente, temporal o
selectiva de las aguas de avenida limpias y su almacenamiento en depsitos
adyacentes a las corrientes o fcilmente accesibles a ellas.
4

c) De corriente con flujos bajos en tiempo de sequa, pero con suficiente descarga anual,
mediante toma continua del almacenamiento de los flujos excedentes al consumo
diario, hecho en uno o ms depsitos formados mediante presas construidas a lo largo
de los valles de la corriente.

Los volmenes mayores de aguas locales, se obtienen de fuentes superficiales como de
los estanques y lagos. Las cantidades que pueden captarse varan directamente con el
tamao del rea colectora, o cuenca hidrolgica, as como con la diferencia entre las
cantidades que caen sobre ella y las que se pierden por evaporacin y transpiracin.

3. Agua subterrnea.
a) De manantiales naturales.
b) De pozos.
c) De galeras filtrantes, estanques y posiblemente manantiales, con caudales
aumentados con aguas provenientes de otras fuentes como: 1) aguas esparcidas sobre
la superficie del terreno colector, 2) conducidas a depsitos o diques de carga, o 3)
alimentadas a galeras o pozos de difusin.
d) De pozos o galeras cuyo flujo se mantiene constante al retornar al suelo las aguas
previamente extradas de la misma fuente y han sido usadas para enfriamiento o
propsitos similares.

Son menores en su aportacin de dotacin diaria, pero muchas veces ms numerosas que
los abastecimientos superficiales. Las aguas subterrneas se extraen de muchas formas
geolgicas como: de los poros de depsitos aluviales, glaciales, de las fracturas y fisuras
de rocas gneas, de los pasajes o cavernas, acufero, pozos entre otros.

1.1.1.2 Suministro Rural [1].

El agua es origen y motor de la vida, la historia nos ha enseado que los grupos humanos,
en su organizacin buscan la cercana de los lagos ros o alguna otra fuente para poder
establecerse. De esta manera el instinto de supervivencia les indicaba que estar cerca del
agua es garantizar su vida y las de sus semejantes.

5

El trmino rural se empleara para describir aquellos casos en los que la necesidad y
utilidad de provisin de agua se satisfacen normalmente mediante sistemas relativamente
pequeos y compactos, individualmente posedos, desarrollados, operados y que quedan
dentro de los lmites de la propiedad del dueo. Normalmente esto implica la construccin
de los sistemas deseados o requeridos, mediante un esfuerzo individual en vez de
comunal. Pero ha habido desarrollos para villas y comunidades con edificios diseminados
en los que el gobierno ha tomado la iniciativa y asumido la responsabilidad de la
construccin y cuidado de los sistemas individuales. Los dueos de las propiedades, as
como la comunidad, gozan entonces de los beneficios de la planeacin, diseo,
construccin, manejo y supervisin adecuados. De otra manera, desgraciadamente, las
obras necesarias son rara vez diseadas por ingenieros calificados y a menudo satisfacen
pobremente sus fines, tanto en un sentido hidrosanitarios como econmico. Pueden
obtenerse resultados bastante ventajosos, si los departamentos de ingeniera de las
autoridades sanitarias centrales publican manuales sobre diseo, construccin y operacin
que satisfagan las condiciones locales, y si proveen el asesoramiento y supervisin
necesarios, as como la reglamentacin. Sin embargo, las villas y reas periurbanas u
orillas se sirven mejor, a la larga, mediante la extensin de las lneas de agua y
alcantarillado centrales, o por la incorporacin de distritos de agua y alcantarillado
comprendiendo ms de una unidad de gobierno local.

Sistemas rurales de aguas.

Debido a la capacidad natural de purificacin y la proteccin del suelo, los suministros
rurales se toman, generalmente, de manantiales, galeras filtrantes y pozos. En donde el
agua subterrnea es altamente mineralizada o no disponible, el agua de lluvia le sigue en
orden de seguridad y calidad generales. Solamente en reas deshabitadas y protegidas de
tierras altas debern conectarse los estanques y arroyos sin purificar el agua extrada.
Algunas de las salvaguardias para obras de aguas subterrneas se ilustran en las
siguientes figuras 1.2 a 1.4. Estas comparten en comn las siguientes caractersticas: 1)
diversin de las aguas superficiales de las estructuras de toma; 2) drenado del agua de
derrames y salpicaduras a distancia de las estructuras de la toma; 3) hermeticidad
hidrulica de las obras de toma, cuando menos hasta 10 pies (3.048 m) bajo la superficie
6

del suelo y, si es necesario, hasta alcanzar el acufero, 4) y prevencin de contra flujo
hacia las tomas. Donde no existe energa elctrica el agua se bombea manualmente, con
gasolina o por medio de mquinas de viento.

Fig. 1.2 Aguas subterrneas y su aprovechamiento, como manantiales, pozos, galeras filtrantes.
Fig.1.3 Abastecimiento de agua en comunidades rurales.
7

Los abastecimientos rurales de aguas no carecen de problemas de purificacin. Se
emplean filtros de gravedad o presin para mejorar aguas de pureza dudosa; suavizadora
de zeolita u otras unidades de intercambio inico para la remocin de la dureza indeseada.
Para la cloracin de abastecimientos rurales poluidos, existen dispositivos dosificadores
de soluciones que proporcionan la cantidad de cloro agregado al flujo. Alternativamente el
casa teniente preferir hervir su agua para usos potables y culinarios. Sin embargo, al
transcurso del tiempo, la medida ms sabia consiste en invertir en un suministro
inherentemente seguro y satisfactorio.

1.1.1.3 Suministro de agua potable en zona urbana.

La historia del abastecimiento de agua empieza con el crecimiento de las grandes
ciudades antiguas, o de los centros religiosos y comerciales, construidos como obras
de gran magnitud y complejidad considerables, sus restos son monumentos que en la
actualidad aun sorprenden, gracias a la habilidad de los ingenieros de esa poca. Un
Fig. 1.4 Sistema rural tpico de abastecimiento de aguas y disposicin de aguas residuales. El agua se
obtiene de un pozo clavado y se distribuye mediante presin neumtica. Las aguas residuales se
tratan en una fosa sptica y se descargan a travs de un sistema de irrigacin subterrnea.
8

ejemplo son los acueductos y conducciones de albailera, de la antigua Roma (fig.1.5),
Siria, Grecia, Babilonia y Espaa que son obras especialmente notables.

Sin embargo, con el paso del tiempo se buscaba el control definitivo del suministro y la
calidad del agua, que fue a travs del nacimiento de la planta potabilizadora que es de
origen bastante reciente, que se inicio tambin con el crecimiento de las ciudades
industriales a fines del siglo XIX, por efecto de la deteccin de la relacin estrecha entre el
agua y las enfermedades hdricas.
En la actualidad es considerada agua potable o ms precisamente agua apta para el
consumo humano, toda agua natural o producida por un tratamiento de potabilizacin que
cumpla con las Normas de calidad establecidas para tal fin. Estas Normas se basan en
estudios toxicolgicos y epidemiolgicos, as como en consideraciones estticas.

El suministro de agua limpia para las zonas urbanas, proviene exclusivamente de una
fuente o cuenca limpia. Por consiguiente, los dirigentes de la comisin agua potable
municipales deben de conocer profundamente el rea y volumen de captacin de su
abastecimiento para cubrir las necesidades de consumo anuales de la poblacin. El
suministro de agua es canalizado a la planta de purificacin, que pueden construirse en
gran variedad para satisfacer las demandas de la comunidad. Un ejemplo de esto es
Nuevo Laredo que ha aprovechado de manera constante las aguas del ro Bravo desde
1926, cuando inauguro su primera planta potabilizadora de agua, con una capacidad de
100 litros por segundo para una poblacin de 15 mil habitantes, pero el incremento
constante de la poblacin, obligo hacer ampliaciones en la planta en: 1939 la planta
Fig. 1.5 Acueductos para agua de la antigua Roma.
El primer acueducto (lado izquierdo) llamado Agua Appia
9

produca 200 litros por segundo, 1951 se incremento 300 litros por segundo, y en 1957 se
culmino la construccin de la actual planta potabilizadora, ubicada en la calle victoria
4610, que fue proyectada para 20 aos, pero dado el constante crecimiento de la
poblacin en 1969 fue necesario operarla a su mxima cobertura de diseo.
Posteriormente el 10 de noviembre del 2009, se inaugura la Planta Potabilizadora Sur-
Oriente, Tercer Modulo (figuras 16a 16e) que beneficiara a una poblacin de 70 000
habitantes con un gasto medio de 200 litros por segundo para cubrir sus necesidades
bsicas [3].

Fig.16a Planta Potabilizadora Sur-Oriente
Inaugurada por el Gobernador de Tamaulipas Eugenio Hernndez Flores y el C. Pte. de Nuevo
Laredo Ing. Ramn Garza Barrios

Fig. 16b Diagrama del proceso de potabilizacin desde la toma del
crcamo hasta el tanque de aguas.
10

1.1.1.4 Proceso de Potabilizacin del Agua [3].

1.- Captacin
Es la instalacin donde se encuentran los equipos de bombeo con que se extrae el
agua del Ro Bravo, en este punto el agua pasa a travs de una criba, donde se
retienen objetos mayores de una pulgada.

Figs. 1.6c, 16d Ubicacin y datos del proyecto del tercer modulo.
Fig. 16e Poblacin beneficiada con la planta potabilizadora Sur-Oriente.
11

2.- Pre-sedimentacin
Es el proceso donde por gravedad, las partculas ms pesadas que trae el agua se
depositan en el fondo de una pileta, tales como objetos de plstico, arena, piedras y
material vegetal.
3.- Dosificacin
Son las instalaciones donde se encuentran los equipos que dosifican los productos
qumicos para tratar el agua, tales como: Sulfato de Aluminio y Polmeros.
4.- Coagulacin y Floculacin
Es el proceso donde el agua del ro se le aaden los productos qumicos que se
encargan de aglutinar la turbidez presente en el agua, para que el transformarse en un
grumo denso se deposite en el fondo del tanque.
5.- Clarificacin
El agua y las partculas que ya fueron aglutinadas, pasan a unos tanques donde por
gravedad las partculas pesadas se depositan en el fondo y el agua hacia el siguiente
proceso.
6.- Filtracin
En este punto el agua aun contiene partculas en suspensin, que por ser demasiado
pequeas y livianas no se depositan en el fondo de las piletas, por lo tanto el agua se
hace pasar por los filtros de arena.
7.- Desinfeccin
El cloro se agrega al agua para eliminar los microorganismos patgenos, asegurando
que quede una cantidad residual en el agua potable mientras es utilizada por las
personas.
8.- Almacenaje y distribucin
Aqu el agua es bombeada a la poblacin para su consumo, hacindola llegar hasta los
sitios ms alejados de la ciudad. Tambin se utilizan almacenajes cerrados para tener
reservas diarias que se utilizan en las horas de mayor consumo.

12

1.1.2 Almacenamiento de Agua

El agua es almacenada para equilibrar tanto las demandas de bombeo a corto plazo como
el suministro y la demanda a largo plazo de la poblacin, y para suministrar agua durante
emergencias como incendio y prdida de capacidad de bombeo.
El almacenamiento elevado puede obtenerse mediante embalses de tierra, acero o
concreto en terrenos altos o por columnas reguladoras o tanques elevados. Las columnas
reguladoras son estructuras cilndricas, por lo comn de dimetro relativamente pequeo.
La cantidad de agua que una columna reguladora tiene disponible para prevencin del
fuego es aquel volumen sobre el nivel que provee una presin residual de 20 lb/pul
2
(1.406
Kg/cm
2
) en las bombas para incendios. Los tanques elevados (fig. 1.7 y 1.8) son
diseados y construidos en diferentes formas de acero con una capacidad de 500 m
3

hasta 15 000 m
3
por firmas que se especializan en este trabajo. En sistemas grandes, un
nmero de tanques elevados pueden ser ubicados en algunos puntos estratgicos para
minimizar las variaciones de presin durante periodos de alto consumo.

Normalmente, el almacenamiento elevado est localizado de tal manera que las zonas de
alto consumo estn situadas entre la estacin de bombeo y los tanques elevados, para
que en los periodos de alto consumo, el distrito ser alimentado desde ambos lados, lo
cual reduce la cada de presin a cerca de un cuarto de aquella que existira si el flujo
viniera slo de una direccin.
La capacidad de los tanques de almacenamiento elevados (fig. 1.9) depende de las
variaciones de flujo esperadas en el sistema. El equilibrio de la demanda de bombeo, es
Fig. 1.7 Tanque esfrico de acero en
sector centro de Nuevo Laredo.
Fig.1.8 Tanque elevado tipo copa de acero con
estructura triodsica.
13

decir, la provisin de suficiente capacidad para permitir el bombeo a una tasa constante,
requiere normalmente un almacenamiento entre 15 y 30% del uso diario mximo.
Los tanques de almacenamiento elevados en reas de alto consumo y baja presin
incrementarn la presin durante periodos de uso pico sin aumentar el tamao de las
tuberas principales del agua, ya que los tanques se llenan durante la noche cuando el
consumo es bajo y la presin es alta. Cuando el uso es alto, los tanques proveen agua al
sistema y mantienen la presin en sus inmediaciones. Los tanques elevados estn
comnmente provistos de vlvulas automticas que se cierran cuando el tanque est lleno
y se abren cuando la presin en las tuberas principales disminuye por debajo de la
presin que se presenta en el fondo del tanque.

Ubicacin Capacidad
(m
3
)
Presin
Lbs./plg
2

Planta centro 3000 28 - 45
Cisterna Buena Vista 1500 30 - 45
Cisterna Matamoros 7000 30 - 50
Cisterna Arcos 1500 30 - 45
Cisterna Norte 1500 28 - 45
Cisterna Oradel 3000 30 - 45
Cisterna ISSSTE II 5000 35 - 56
Cisterna ISSSTE I 90 25 - 35
Cisterna Concordia 1600 30 - 40
C. Parque Narciso Mendoza 5000
Tanques elevados
COMAPA 600 30 - 45
Buena Vista 1000 26 - 40
Matamoros 600 28 - 36
Jurez 2000 30 - 45
Cereso 1200 30 - 45
Centro 700 30 - 50
Reservas 600 25 - 40
Capacidad total de almacenamiento 35 890 m
3

Fig.1.9 Capacidad de almacenamiento de plantas y tanques
elevados de Nuevo Laredo, Tamps.
14

1.1.2.1 Presin requerida.

La presin suministrada en la red municipal flucta entre los 20 a 45 lbs. /pulg
2
(1.406 a
3.16 kg/cm
2
) en distritos residenciales con edificaciones de cuatro pisos o menos y entre
60 a 75 lbs. / pul
2
(4.21 a 5.27 kg/cm
2
) en distritos comerciales. En momentos de gran
demanda para incendios, cuando se emplea camiones de bomberos, es permisible una
cada en la presin no menor de 20 lbs. / pulg
2
en las inmediaciones de la conflagracin.
La American Water Works Association recomienda una presin esttica normal de 60 a 75
lbs. /pul
2
(4.21 a 5.27 kg/cm
2
) puesto que dicha cantidad, abastecer los usos ordinarios
en edificaciones de hasta diez pisos de altura y los sistemas de extincin en edificios de
cuatro o cinco pisos, proveyendo adems de flujo eficiente para incendios sin camiones de
bomberos; igualmente proporcionar un margen bastante grande de seguridad para
compensar una repentina alta demanda o el cierre de parte del sistema de abastecimiento.
Las presiones en el rango 20 a 40 lbs. /pulg
2
(1.406 a 2.81 kg/cm
2
) son adecuadas para
uso normal y pueden ser utilizadas para abastecimiento contra incendio en pequeas
ciudades, se debe de tener cuidado con las altas presiones porque pueden causar fallas
en las instalaciones hidrulicas domesticas o inclusive en las mismas tuberas principales.

1.1.2.2 Almacenamiento de agua en el proyecto [5].

El sistema de abastecimiento y de presin independiente, se emplea cuando la instalacin
hidrulica requiere un suministro y carga mayor que la disponible por la red municipal, o
bien, aunque esta carga disponible satisfaga la presin que requiere dicha instalacin, y
no se cuente con un suministro continuo de la misma red, ocasionando esto que no
siempre se disponga con agua dentro de la instalacin, pero s con la presin suficiente en
el momento en que haya liquido, para satisfacer la dotacin diaria y el buen
funcionamiento de los aparatos hidrulicos.
El tinaco elevado se utiliza cuando la presin de la red es suficiente para abastecerlo, pero
si el suministro es intermitente, o bien cuando se tiene un almacenamiento inferior
(cisterna, pozo, etc.) y se enva el agua hasta el tanque elevado por medio de una bomba
para cubrir la demanda del proyecto, se recomienda en estos sistemas tener como reserva
de agua como mnimo el 100% del gasto diario para garantizar la continuidad del servicio,
15

as, en caso de que una falle, la otra pueda trabajar en el lugar de la bomba afectada. Por
otro lado el tanque regulariza el gasto, ya que se dispone de un volumen de agua
suficiente, dependiendo ste del consumo calculado para la edificacin, la presin que
proporciona el tanque elevado es nicamente por gravedad o posicin esttica. La
localizacin de dicho tanque puede ser en la azotea del edificio, o bien, sobre una
estructura especial para alojarlo. La altura a la que se colocar el tanque segn el artculo
57 del Reglamento de Ingeniera Sanitaria Relativo a Edificios, ser por lo menos de 2.00
m desde el mueble sanitario ms alto de la instalacin, hasta el fondo del tanque.

Capacidad del tanque elevado
La capacidad del tanque elevado (figs.1.20 a 1.24) depende, fundamentalmente, del tipo
de servicio que preste la edificacin, por ejemplo, no tendr la misma capacidad el tanque
de un cine, al de un edificio multifamiliar. Adems el reglamento antes mencionado en su
artculo 54, estipula que para fines de almacenamiento se instalen depsitos elevados con
capacidad de 150 lts. por habitante. Es recomendable almacenar un volumen de agua
igual al consumo de los habitantes o usuarios durante un da, en el caso de edificios que
requieren una red contra incendios, se debe de adicionar el volumen permanente de
reserva para dichos fines.

Tipos de tinacos

A
(mm)
D
(mm)
B
(mm)
CAPACIDAD
(Lts.)
PESO
(Kgs.)
982 605 480 240 Segn tipo
1092 850 480 535 de material.
1022 1000 480 605
1627 1065 480 1220
Otras capacidades 2000, 3000,
5000 y 10000

Fig. 1.20 Tinaco vertical circular con fondo plano.
16

Algunas marcas de tinacos.

DIMENSIONES
A
(mm)
D
(mm)
B
(mm)
CAPACIDAD
(Lts.)
PESO
(Kgs.)
1155 680 480 418 Segn tipo
de material. 1305 800 450 646
1395 950 450 1100

DIMENSIONES
D
(mm)
H
(mm)
H`
(mm)
d
(mm)
B
(mm)
CAPACIDAD
(Lts.)
1480 1580 150 100 970 1600
1710 1810 175 115 1060 2500
1800 1940 200 130 1150 3000

DIMENSIONES
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
L
(mm)
H
(mm)
CAPACIDAD
(Lts.)
700 108 730 836 1016 936 700
750 158 916 1016 1816 1116 1000
Otras Capacidades 1600- 2500
Fig. 1.21 Tinaco vertical rectangular con fondo plano.
Fig. 1.23 Tinaco horizontal.

Fig. 1.24 Giroplas Mexalit Rotomex Rotoplas
Fig. 1.22 Tinaco esfrico.
17

1.1.2.3 Reglamento de Ingeniera Sanitaria Relativo a los Edificios.
(Publicado en el Diario Oficial el 20 de mayo de 1964 y en vigor hasta la fecha.)

Con respecto a la provisin y almacenamiento de agua potable, se tendrn que tomar muy
en cuenta los siguientes artculos:

ART. 51.- Los edificios, cualquiera que sea el uso a que estn destinados estarn
provistos de agua potable, en cantidad y presin suficientes para satisfacer las
necesidades y servicios de los mismos.
ART. 52.- El aprovisionamiento de agua potable a los edificios se calcular como mnimo a
razn de 150 litros por habitante y por da. El servicio de agua potable en los edificios ser
continuo durante las veinticuatro horas del da.
ART. 53.- Todo edificio deber tener servicio de agua exclusivo, quedando estrictamente
prohibido las servidumbres o servicios de agua de un edificio a otro.
ART. 54.Cada una de las viviendas o departamentos de un edificio, debe tener por
separado su instalacin interior para fines de almacenamiento, en caso de que el servicio
pblico no sea continuo durante las veinticuatro horas, as como para interrupciones
imprevistas, se instalarn depsitos en las azoteas con capacidad de 100 litros por
habitante. El nmero de habitantes se calcular de acuerdo con lo establecido en el
artculo 41.
Los depsitos podrn ser metlicos, de asbesto cemento, plstico rgido, de concreto
impermeabilizado u otros materiales aprobados por la autoridad sanitaria.
ART. 55.- Para evitar deficiencias en la dotacin de agua por falta de presin que
garantice su elevacin a la altura de los depsitos en los edificios que lo requieran, se
instalarn cisternas para almacenamiento de agua, con equipo de bombeo adecuado.
ART. 56.- Las cisternas se construirn con materiales impermeables, de fcil acceso,
esquinas interiores redondeadas y con registro para su acceso al interior. Los registros
tendrn cierre hermtico con reborde exterior de 10 centmetros para evitar toda
contaminacin. No se encontrar albaal o conducto de aguas negras a una distancia
menor de tres metros. Para facilitar el lavado de las cisternas se instalar dispositivo que
facilite la salida de las aguas de lavado y evite entrada de aguas negras.
ART. 57.- Los depsitos que trabajen por gravedad, se colocarn a una altura de dos
metros por lo menos, arriba de los muebles sanitarios del nivel ms alto.
18

ART. 59.- Los depsitos deben ser de tal forma que eviten la acumulacin de substancias
extraas a ellos, estarn dotados con cubiertas de cierre ajustado y fcilmente removible.
ART. 60.- La entrada del agua se har por la parte superior de los depsitos y ser
interrumpida por una vlvula accionada con un flotador, o por un dispositivo que
interrumpa el servicio cuando sea por bombeo.
La salida del agua se har por la parte inferior de los depsitos y estar dotada de una
vlvula para aislar el servicio en casos de reparaciones en la red distribuidora.

1.1.2.4 Sistema de bombeo.

Este sistema se utiliza para hacer llegar el agua a los aparatos o almacenamientos
situados en las partes ms altas de los edificios, cuando la presin en la red general es
insuficiente o bien cuando el agua se toma de una captacin particular. El sistema de
bombeo puede tomar el agua de un crcamo o cisterna y la puede impulsar directamente
a la red del edificio, lo cual no es conveniente por las variaciones de gasto y presin a la
que estara sujeta la bomba con la consecuente variacin en la eficiencia, lo ms
conveniente es que la bomba impulse el agua a un depsito regulador de la fluctuaciones
de gasto con lo que se puede seleccionar una bomba con gasto constante y por lo tanto
con funcionamiento ms eficiente.

Las bombas se clasifican en:

a).- Bombas Roto dinmicas (llamadas centrifugas).
Se llaman roto dinmicas porque su movimiento es rotativo y el rgano transmisor (rodete)
comunica energa al lquido en forma de energa cintica. Se les llama centrifugas debido
a que las primeras bombas utilizaban solo el efecto de la fuerza centrifuga.

b).- Bombas de Desplazamiento Positivo.
A este grupo pertenecen las Bombas Alternativas y las Rotativas o Roto estticas. La
accin caracterstica es un cambio volumtrico o un desplazamiento del fluido a presin,
se desarrolla por medio de una accin de desplazamiento ms que por un cambio de
velocidad o de energa cintica.
19

En las instalaciones hidrulicas y sanitarias generalmente son equipadas con bombas
centrifugas, que trabajan con cargas altas y gastos pequeos, estn fabricadas de
diferente material como: fierro, bronce, acero inoxidable y con aditamentos no metlicos,
su tipo de succin puede ser simple o doble y su posicin de la flecha motriz puede ser
horizontal, vertical o inclinada.

1.1.2.5 Tipos y usos de bombas centrifugas.

Centrifugas Horizontales Multi-etapas para Alta Presin

Campos de aplicacin:
Suministro general de agua
Suministro de agua municipal
Suministro de agua para beber
Irrigacin
Agua caliente
Centrales Elctricas
Combustibles

Bombas Centrifugas Horizontales Modelo SWATEC
Para Aguas Negras (Plantas Tratadoras Agua Residual)

Campos de aplicacin:
Aguas negras y lodo
Fluidos con slidos
Drenaje
Bombas centrifugas Sumergibles para
Aguas Negras , Agua de Lluvia
Aplicaciones:
La bomba centrifuga tipo KSB KRT se
recomienda para bombear aguas de
descarga, aguas sucias, aguas negras o
cualquier tipo de tratamiento de aguas,
para aplicaciones en:

Industria en general
Uso Domestico
Construccin civil
Estacionamientos subterrneas

20

Drenaje
Bombas centrifugas Sumergibles para Pozo Profundo.
Aplicaciones:
Abastecimiento general de agua
Regados, riego por aspersin
Elevacin de presin
Descenso y mantenimiento del nivel de aguas
subterrneas
Minera
Aplicaciones-Offshore e Instalaciones de tanques
Sistemas contra incendios (sprinklers) y fuentes
surtidoras.

Potencia de la Bomba.
La potencia efectiva del motor de la bomba se determina con la siguiente frmula:

Donde:
G = Gasto en litros/seg.
Hm = Altura manomtrica o carga total en metros (H de succin + H de descarga).
E = Eficiencia de la bomba
1 HP =

Lmites entre los cuales vara la eficiencia mecnica
de una bomba centrfuga de un soplo paso.
21

Caractersticas de una bomba centrifuga.

Modelo HP Volts F
I nom.
(Amp)
Succin y
Descarga
Dimensiones Peso
(kg) A B H
K20/41M 0.5 115/230 1 6.3/3.2 1 x 1 33 20 26 10.0
K30/70M 1.0 115/230 1 12.0/6.0 1 x 1 36 22 27 14.5
K30/100 1.5 230 1 8.0 1.5 x 1 43 25 30 18.5
K36/100M/T 2.5 230 1 y 3 9.4/7.0 1.5 x 1 43 25 31 32.1/19.8
K12/200M 1.0 115/230 1 10.7/5.2 1.5 x 1.5 36 22 27 14.0
K36/200T 3.0 230 3 8.7 2 x 1.25 51 28 35 32.1
K40/200T 4.0 230 3 10.7 2 x 1.25 51 28 35 34.0
K55/200T 5.5 230 3 15.6 2 x 1.25 51 28 35 36.0
K14/400M/T 2.5 230 1 y 3 9.5/5.4 2 x 2 43 25 31 25.0
K11/500T 3.0 230 3 7.8 2.5 x 2 51 28 35 33.5
K18/500T 4.0 230 3 11.3 2.5 x 2 51 28 35 35.6
K28/500T 5.5 230 3 13.5 2.5 x 2 51 28 35 40.0

Curva de Rendimiento (a) Bomba Centrfuga de una
etapa MR. DAB
Curva de Rendimiento (b) Curva de Rendimiento (c)
Bombas Centrifugas tipo DAB
Tabla de caractersticas mecnicas principales.
22

1.1.3 Uso de agua para diferentes propsitos [2].

Es evidente que una gran poblacin usa ms agua que una pequea y ese uso de agua
debe de estar en alguna medida relacionada con el tipo poblacin y sus actividades. Este
consumo est influenciado por factores tales como el clima, el nivel econmico, la
densidad de poblacin, el grado de industrializacin, el costo, la presin y la calidad de
abastecimiento. Un anlisis de la demanda futura de una comunidad en particular debe de
comenzar siempre por considerar el uso presente. En la medida de lo posible, el consumo
de la poblacin es comnmente clasificada de acuerdo con la naturaleza del usuario. Las
clasificaciones ordinarias son:

Domstico. Es el suministro de agua a casas, hoteles, etc., para sanitarios, cocina,
lavandera, depsitos de almacenaje y otros propsitos. El uso vara con el nivel
econmico de los consumidores, estando en el rango entre 75 y 380 lts. por habitante por
da. Estas cifras incluyen el agua usada para el aire acondicionado, limpieza, reas
pequeas de jardn entre otras, estas prcticas pueden tener un efecto sustancial sobre el
uso total del agua en algunas partes del pas.
Comercial e industrial. Suministro de agua a establecimientos industriales y comerciales
tales como fbricas, oficinas, restaurantes, hoteles, reas de recreo y almacenes. La
importancia de este uso vara localmente, dependiendo si hay grandes industrias y
comercios y de si stas obtienen su agua del sistema municipal.
La cantidad de agua requerida para propsitos comerciales e industriales se ha
relacionado con factores como unidades producidas, nmero de personas empleadas,
nmero de asistentes o rea del establecimiento. Tales factores, si son usados, deben ser
obtenidos localmente o verificados mediante la comparacin con consumos registrados.
Uso pblico. Es el suministro de agua a edificios pblicos y servicios pblicos. Este uso
incluye agua para los edificios del gobierno, colegios, riegos de calles reas verdes y
proteccin contra incendios. La cantidad de agua usada para tales propsitos es de 50 a
75 lts por habitante da. El abastecimiento para el fuego no afecta el promedio de
consumo, pero tiene gran efecto sobre las tasas pico. El consumo de agua contra
incendios debe de mantenerse como mnimo 4 hrs con un caudal promedio de 3789
lts/min., pero la mayora de las comunidades requiere una duracin mxima de 10 hrs.

23

1.2 Tuberas y Accesorios [2].
La necesidad de llevar el agua, a travs de los edificios, hasta los puntos de uso, obliga a
conocer el sistema de conduccin ms eficiente, fcil de mantener, y que ocasionen
pocos problemas como sean posibles al interferir con la forma arquitectnica interior del
proyecto. En los edificios a base de entramado, se tiene siempre espacios huecos donde
ocultar la instalacin, aunque en los edificios que deben ser resistentes al fuego, hay que
disponer muchas veces de espacios para canalizaciones, verticales y horizontales
debidamente revestidos, en las residencias los ramales principales preferentemente se
colocan en el exterior y las derivaciones entran a alimentar los aparatos. Los efectos
corrosivos del agua, la resistencia de los metales a la corrosin, las vibraciones y los
impactos, son usualmente objeto de estudio de las caractersticas de las tuberas y
accesorios, otro punto importante es el de elegir el material adecuado para la instalacin
que se va a disear que son: el costo del mismo, la mano de obra calificada que se puede
requerir, la disponibilidad del material, as como su durabilidad, a continuacin se
describirn los materiales ms empleados.

1.2.1 Tubera de Cobre [5].
La tubera de cobre es empleada en las instalaciones ocultas o internas, ya que resiste
muy bien la corrosin y sus paredes son lisas, por lo que reducen las prdidas de carga.
Para evitar que se dae, por ser menos resistente al trabajo duro, es conveniente localizar
la tubera en el interior de los muros y pisos de la construccin.
Existen en el mercado, tres tipos de tubera de cobre para instalaciones hidrulicas, el tipo
M, el tipo L y el tipo K. Los tipos de tubera de cobre de mayor uso en las
instalaciones comunes son las dos primeras.

El tipo M
Es fabricado en longitudes estndar (6.10 m), de pared delgada, con dimetros nominales
(Fig.1.25), de temple rgido, color de identificacin rojo, y fcilmente trabajado en frio y su
bajo punto de fusin permite que sea unida con soldadura capilar.

[5] Gilberto Enrquez Harper.
El ABC de las instalaciones de gas, hidrulicas y sanitarias.
Segunda Edicin, Ed. Limusa
24

Este tipo satisface las necesidades normales de una instalacin hidrulica de una casa o
edificio y soporta con un gran margen de seguridad las presiones usuales utilizadas en
dichas construcciones.

El Tipo L Rgido
Tiene la pared un poco ms gruesa que el tipo M, y es fabricado en longitudes de 6.10 m
(tipo rgido) y en rollos de 15 a 18 m (tipo flexible), con dimetros nominales (fig.1.26 y
1.27). Normalmente, este tipo se emplea cuando las exigencias de la instalacin son ms
severas de servicio y en donde las presiones de trabajo y temperatura son ms elevadas
de lo normal, por ejemplo, en instalaciones de agua caliente, para vapor en hoteles o
baos pblicos, en instalaciones de gas de L.P y natural, refrigeracin, calefaccin,
oxigeno, tomas domiciliarias, aire comprimido etc.

D i m e t r o
Nominal
(pulg)
Exterior
(pulg)
Milmetros
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
3/8
1/2
5/8
7/8
1 1/8
1 3/8
1 5/8
2 1/8
2 5/8
3 1/8
4 1/8
6
10
13
19
25
32
38
51
64
75
100
D i m e t r o
Nominal
(pulg)
Exterior
(pulg)
Milmetros
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
3/8
1/2
5/8
7/8
1 1/8
1 3/8
1 5/8
2 1/8
2 5/8
3 1/8
4 1/8
6
10
13
19
25
32
38
51
64
75
100
Fig. 1.25 Dimetros de tubera de cobre tipo M. Empeladas para agua fra y caliente.

Fig. 1.26 Dimetros de tubera de cobre tipo L. Temple rgido, color de identificacin Azul

25

Tipo L Flexible.

Se usa en tomas domiciliarias de agua potable, en instalaciones de gas natural y L.P.,
refrigeracin, aire acondicionado, oxgeno, xido nitroso, etc. Su temple es flexible, su
longitud en rollo de 18.30 m, con dimetros nominales (fig1.27).

Tipo K.

Es empleado para instalaciones industriales y el espesor de su pared es an ms grueso
que la del tipo L. Se caracteriza por tener gran resistencia a las altas presiones y
temperatura, se emplea para conduccin de lquidos y gases en las condiciones antes
mencionadas, su temple es rgido, color de identificacin es el verde, su longitud de 6.10
mts. con dimetros (fig. 1.28)

D i m e t r o
Nominal
(pulg)
Exterior
(pulg)
Milmetros
1/4
3/8
1/2
3/4
1

3/8
1/2
5/8
7/8
1 1/8

6
10
13
19
25

D i m e t r o
Nominal
(pulg)
Exterior
(pulg)
Milmetros
3
/
8

1
/
2

3/4
1
1
1
2

1
/
2

5
/
8

7
/
8

1
1
/
8

1
3
/
8

1
5
/
8

2
1
/
8

10
13
19
25
32
38
51
Fig. 1.27 Dimetros de tubera de cobre tipo L flexible.

Fig. 1.28 Dimetros de tubera de cobre tipo K rgido.

26

1.2.1.2 Tubera de fierro galvanizado [5].

El fierro galvanizado se utiliza cuando la tubera y piezas especiales se encuentran
expuestas a la intemperie y al paso de las personas, maquinaria y equipo que pudieran
golpearla de manera accidental. Esto es por su alta resistencia que proporciona su propia
estructura interna y por las gruesas paredes de los tubos y conexiones hechos en este
material. Con el paso del agua a presin durante largo tiempo, el recubrimiento de zinc se
va perdiendo y la oxidacin y la corrosin del material se empieza a producir, dependiendo
de la calidad del agua, pudiendo a llegar a disminuir considerablemente la seccin
transversal de la tubera, debido a los depsitos de carbonatos y xidos formados en sus
paredes. Las tuberas y conexiones de fierro galvanizado son usadas generalmente en la
conduccin de agua fra y caliente, son 6.10 y 3.20 m de longitud y estn fabricados para
trabajar a presiones mximas de 10.5 kg/cm
2
(cdula 40) y 21.20kg/cm
2
(cdula 80), con
dimetros (Fig. 1.29) que a continuacin se especifican.
Cdula 40 Cdula 80

Tamao Nominal
exterior (pulg)
Peso
Aproximado
Kg/m

Tamao
Nominal
exterior (pulg)
Peso
Aproximado
Kg/m
1/8 0.357
1/8" 0.461
1/4" 0.625 1/4" 0.804
3/8" 0.848 3/8" 1.101
1/2" 1.265 1/2" 1.622
3/4" 1.628 3/4" 2.188
1" 2.5 1" 3.229
1 1/4" 3.378 1 1/4" 4.464
1 1/2" 4.048 1 1/2" 5.402
2" 5.432 2" 5.471
2 1/2" 8.616 2 1/2" 11.399
3" 11.28 3" 15.254
3 1/2" 13.557 3 1/2" 18.617
4" 16.057 4" 22.293
5" 21.757 5" 30.924
6" 28.23 6 " 42.597
8" 42.49 8" 64.571
10" 60.241 10" 95.783
12" 79.661 12" 131.717
Fig. 1.29 Dimetros de tubera galvanizada sin costura, para la conduccin de agua.
27

La aplicacin ms comn de la tubera galvanizada cdula 40 (Fig. 1.30) son los
siguientes casos:

a) Para servicio de agua caliente y fra en instalaciones de construcciones que se
consideran como econmicas, debido a su costo relativamente bajo.
b) Se puede aplicar, an cuando no es la mejor solucin, para la conduccin para baos
pblicos.
c) Dada su caracterstica de alta resistencia a los esfuerzos mecnicos, se puede usar
para instalaciones a la intemperie.
d) En algunos sistemas de riego o suministro de agua potable en donde es necesario que
por razones de su aplicacin est en contacto directo y en forma contina con el agua y
la humedad. En estas aplicaciones es necesario que se proteja la tubera con un buen
impermeabilizante.

Tubera galvanizada negra roscables o soldada.
Es una tubera (fig.1.31) sin galvanizar (aceitada) se puede suministrar sin rosca y
biselado en su corte, se usa normalmente en ocasiones particulares como:

Fig.1.30 Tubera galvanizada cedula 40 sin costura, longitud de 6.1 m, los tubos pueden suministrarse roscados de
acuerdo a la rosca americana norma ANSI B1 1.20.1 (American National Standards Institute) y rosca tipo ISO 7/1.
Fig.1.31 Tubera de acero galvanizado negra, con dimetros de a 36.
Cdulas 20, STD, 40, XS, 80,160, XXS
28

a) Conduccin de lquidos como, petrleo o diesel.
b) Conduccin de vapor condensado.
c) Conduccin de aire a presin.
1.2.1.3 Tubera de CPVC (color beige) y PVC hidrulico (color blanco) [5].
El cloruro de polivinilo clorado (CPVC) y policloruro de vinilo (PVC) es un material plstico
sinttico de longitud de 6.10 y 3.00 m, son clasificados dentro de los termoplsticos,
materiales que arriba de cierta temperatura se pueden convertir en moldeables, a la que
se le puede dar la forma deseada y por debajo de esa temperatura se convierten en
slidos. En el ao de 1943 se utilizaron por primera vez en la conduccin de agua en
Alemania y en varios pases europeos. Entre los sistemas de acoplamiento que se usan
para unir entre s, los tubos de plstico, destacan el cemento para agua fra y caliente, as
como el acoplamiento (con o sin) espiga-campana con anillo de neopreno, ste ltimo,
tiene una mayor aplicacin, debido a la rapidez y facilidad con lo que se efecta la
colocacin y tambin porque funciona como junta de dilatacin. La tubera hidrulica de
policloruro de vinilo (PVC) de cdula 40 y 80 (Fig. 1.32), deben de cumplir con los rangos
de temperatura, presin y dimetros necesarios para la conduccin de agua potable, y por
ser una tubera termoplstica ofrece una flexibilidad, durabilidad, bajo peso y una
excepcional resistencia a la corrosin.
Algunas aplicaciones ms comunes de la tubera de PVC Cdula-40 y Cdula-80 son:
Plantas de Suministro de Agua
Lneas de Distribucin de Agua
Distribucin de Agua Helada y Torres de Enfriamiento
Sistemas de cidos para Refineras, Metalmecnica y Talleres de Galvanizado
Lneas de Qumicos
Sistemas de Lavado
Sistemas de Manejo de Alumbre y Custicos
Tubera de Aguas de Desecho
Inyeccin de Cloro y Dixido Clorhdrico
Sistemas de Riego en Campos de Golf y Riego Comercial
Lneas de Agua de Mar
29

1.2.1.4 Tubera hidrulica CPVC cdula 80
Esta tubera de cloruro de polivinilo clorado, est formulada qumicamente para soportar
presiones de los sistemas de suministro de agua y altas temperaturas de 60 C a 93 C, y
conservando las propiedades bsicas del poco como:
Resistencia Qumica
Bajo coeficiente de Presin
Bajo peso
No se Corroe
No se Oxida
Inerte. etc.
La tubera de CPVC se usa en la conduccin de agua caliente y fra con dimetros
estandarizados (Fig. 1.33), diseada a una temperatura mxima de servicio de 93.3 C,
se une con pegamento disolvente y accesorios de plstico, o con accesorios de agarre.
Fig. 1.32 La tubera hidrulica de PVC cdula-40 y Cdula-80 se fabrica con materia prima virgen 12454-B de acuerdo a
ASTM D1784, las dimensiones cumplen con ASTM D1785.La temperatura de operacin no debe de exceder los 60 C.

30

Todas las tuberas y accesorios vienen marcadas con sus caractersticas y
especificaciones bsicas (Fig.1.34) de acuerdo al fabricante, por ejemplo: Las conexiones
de PVC C - 40 y CPVC C-80, u otros materiales vienen marcadas para su fcil
identificacin con: dimetro, marca, sello de NSF, ASTM y estndar de fabricacin.

Fig.1.33 Tubera de Cloruro de Polivinilo Clorado cdula 80, usado para agua caliente y fra, de acuerdo a ASTM
D1784 tiene un esfuerzo a la tensin de 140 kg/cm2, y mxima temperatura de servicio de 93.3 C
Fig.1.34 Marcado de especificaciones en tuberas de PVC.
Figura tomada de Reparaciones y proyectos de plomera, Crative Pulishing International, Inc.

31

1.2.1.5 Tubera Polipropileno Copolmero Random (Tuboplus) [12].

Es una tubera relativamente nueva en el mercado para la conduccin de agua y capaz
de soportar altas temperaturas extremas (fra o caliente), presiones y es altamente
resistente a los impactos, y supera los problemas de unin de las tuberas convencionales
por medio de la Termofusin entre tubos y conexiones (fig. 1.37), formando una sola pieza
indisoluble sin necesidad de soldaduras, roscadas o pegamentos especiales.
En Mxico, el Grupo Rotoplas fabrica y distribuye esta tubera (Tuboplus), que ofrece una
gran durabilidad y flexibilidad, manteniendo las propiedades de la tubera por ms de 100
aos, teniendo las siguientes ventajas, cero fugas, gran durabilidad, resistente a los
impactos, transporta eficientemente el agua caliente y fra, resiste altas presiones hasta
24.3 kg/cm
2
, no tiene corrosin, mxima resistencia en zonas ssmicas, resistencia a las
bajas y altas temperaturas.

Debido a sus caractersticas el sistema Tubo Plus se utiliza en las instalaciones: de
viviendas, hoteles, hospitales, industrias y comercios, en calefaccin, aire acondicionado,
aire comprimido etc. Tuboplus se fabrica en medidas milimtricas y se denomina por su
dimetro exterior. En la Figura 1.36 se indica la correspondencia entre las medidas de
Tuboplus y los dimetros tradicionales.

Fig. 1.35 Tubera PVC color blanco para agua fra (A), Tubera CPVC color beige para agua
caliente (B) y el marcado de sus especificaciones.
A
B
32

Tubo plus

Otras tuberas
Denominaciones
(Plug.)
Denominaciones
(mm)
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
50 mm
63 mm
75 mm
90 mm
110 mm

1
1
1
2
2
3
4
13
19
25
32
38
51
64
75
100
Fig. 1.36 Tubera Polipropileno Copolmero Random Rotoplus
Fig. 1.37 Equipo de Termo fusin: Termofusor, Base para piso y banco, Dados de
termofusin, Pinzas de extraccin, Tijeras de corte, Tornillos, Llave allen.
[12] Manual Tcnico Tubo plus, Rotoplas.
Novena Edicin.

33

1.2.2 Accesorios para tuberas hidrulicas [16].

Los accesorios de plomera tienen diferentes formas para permitir la conexin de tuberas,
cambiar la direccin o conectar tubera de distinto dimetro, vienen en distintos tamaos,
los cuales se pueden soldar, pegar y son roscables, pero la forma bsica es estndar para
los tubos de metal y de plstico que a continuacin se describen.

Accesorios para suministro de agua

Cobre Hierro
Galvanizado
CPVC Tuboplus
P.C. R.
Accesorios

Los codos 90 se usan para
cambiar la direccin de una
tubera en un ngulo recto.
Tambin existen codos con
rosca interior y exterior.
Dimetros ms usuales,
,
3
/4
,1,1
1
/4,1 ,1 , 2,
dependiendo del de diseo
del ramal.

Los codos 45 se usan para
ajustar la direccin de una
tubera de suministro.
,
3
/4
,1,1
1
/4,1 ,1 , 2,
del ramal.

Los accesorios T se utilizan
para conectar tubos secundarios
a la tubera principal de
suministro de agua.
,
3
/4
,1,1
1
/4,1 ,1 , 2,
del ramal.

Los accesorios T con
reduccin: se utilizan para
conectar tubos secundarios de
dimetro menor, a la tubera
principal de suministro de agua.
3
/4

a ,

1a
3
/4

,1
1
/4a1, 1 a 1
, 2a1 , dependiendo del
de diseo del ramal.
34

Los reductores conectan tubos
de diferentes dimetros.
Existiendo tambin accesorios
reductores como codos, Tees.
3
/4

a ,

1a
3
/4

,1
1
/4a1, 1 a 1
, 2a1 , etc., dependiendo
del de diseo del ramal.

Conector con rosca interior se
usa para la conexin de la
vlvula del aparato para
alimentar de agua o para la
conectar otro tipo de tubera.
,
3
/4
,1,1
1
/4,1 ,1 , 2,
del ramal.

Conector con rosca exterior se
usa para la conexin de la
vlvula del aparato para
alimentar de agua o para
conectar otro tipo de tubera.
,
3
/4
,1,1
1
/4,1 ,1 , 2,
del ramal.

Tapn hembra se emplea para
cerrar el suministro de agua en
forma temporal, mientras se
coloca un accesorio o el cierre
definitivo de la lnea. Dimetros
ms usuales, ,
3
/4
,1,1
1
/4,1
,1 , 2, dependiendo del
de diseo del ramal.

Tapn macho se emplea para
cerrar el suministro de agua en
forma temporal, mientras se
coloca un accesorio o el cierre
definitivo de la lnea. Dimetros
ms usuales, ,
3
/4
,1,1
1
/4,1
,1 , 2, dependiendo del
de diseo del ramal.

Tuerca unin se utiliza
preferentemente como conexin
entre tuberas de diferente
material, o para poder maniobrar
un aparato, accesorio hidrulico
e inclusive el mismo ramal.
,
3
/4
,1,1
1
/4,1 ,1 , 2,
del ramal.

Los acoplamientos se usan
para unir dos tubos en lnea
recta.
,
3
/4
,1,1
1
/4,1 ,1 , 2,
del ramal.

[16] Proveedora Sanitaria, PROSAN.
Nuevo Laredo, Tamps.

35

A continuacin se mostrara el uso de los accesorios en las figuras siguientes [17]
(Fig. 1.38 a 1.48).

Fig.1.38 Conexin de suministro de ramal con accesorios T y Codo 90 de cobre.
Fig. 1.39 Conexin entre tubo de cobre y hierro
galvanizado, con una unin dielctrica y separador.
Fig. 1.40 Conexin entre tubo de cobre con cople.
Fig. 1.42 Conexin entre tubo de cobre con codo 90. Fig. 1.41 Conexin entre tubo de cobre con T.
[17] Fotos tomadas de Reparaciones y proyectos de plomera.
Creative Plublishing International.
36

Fig. 1.43 Conexin entre tubera galvanizada y de plstico, usando
adaptador macho y hembra de plstico, el galvanizado cople, cople
reductor y niple rosca corrida.
Fig. 1.44 Conexin entre tubera galvanizada
y de plstico, usando una tuerca unin y el
niple del calentador.
Fig.1.45 Conexiones galvanizadas de niples y
tuerca unin.
Fig.1.46 Conexiones en tubera galvanizada con
codo 90, niple y tuerca unin.
Fig. 1.47 Conexin reduccin en tubera galvanizada Fig. 1.48 Conexin en tubera galvanizada para
cambio de direccin con codo 90 y niple.
[17] Fotos tomadas de Reparaciones y proyectos de plomera.
Creative Plublishing International.
37

1.2.2.1 Vlvulas [7].

Una vlvula es otro accesorio muy importante en una red hidrulica ya que su funcin
principal es de controlar, regular, interrumpir , restablecer, el flujo de un fluido dentro de un
sistema de suministro de agua en un sentido, pero no al contrario. Las vlvulas ms
empleadas en las instalaciones en los edificios son las siguientes que se presentan en
forma esquemtica (figs.1.49 a 1.53)

En este tipo de vlvulas, el rgano de cierre corta la vena fluida transversalmente. No se
utilizan para regular flujo sino para aislarlo, o sea que est totalmente cerrada o abierta.

El mecanismo de esta vlvula consiste en un disco, accionado por un tornillo, que se
empuja hacia abajo contra un asiento circular. Estas vlvulas s se utilizan para regular o
controlar el flujo en una tubera, aunque producen perdidas de carga muy elevadas.

Vlvula esfera.

Esta vlvula tiene un asiento con un perfil esfrico y en l se ajusta la bola y puede
funcionar con la presin ejercida sobre ella por el fluido, o bien, mediante un maneral que
al girarse a 90 se coloca en direccin de la tubera, al ser girado el maneral nuevamente a
90 en sentido contrario y quedando en forma transversal cierra el flujo.

Vlvulas de compuerta.
Fig. 1.49 Vlvula de compuerta
a) Roscable y b) Soldable.
Vlvula globo.
Fig. 1.50 Vlvula globo
Fig. 1.51 Vlvula esfera
a) b)
a)
b)
a)
b)
38

Vlvula check o de retencin.

Estas vlvulas se utilizan para dejar pasar el flujo en un solo sentido y se abren o cierran
por si solas en funcin de la direccin y presin del fluido.

La vlvula de alivio de temperatura es instalada tambin en equipos calentadores, y
almacenadores de agua caliente. Estas vlvulas son reguladas de acuerdo a las
necesidades de la instalacin y a su capacidad trmica, y debe ser localizada
directamente sobre los calentadores y en ningn caso ms de 7.6 cm (3) de la salida del
tanque del calentador.

Grifos o llaves jardn.

Los grifos o llaves son de plstico, bronce, acero inoxidable, cromados y estn colocadas
para dar servicio en un aparato o en areas verdes, se puede regular la presin de
acuerdo a la necesidad.
Materiales especiales para la unin y sellado de tubera y accesorios.

Fig. 1.52 Vlvula Check o
de retencin roscables.
Fig. 1.52 Vlvula de alivio.
Vlvula de alivio.
Fig.1.53 Llave o grifo de bronce, a) 45 soldable y b)
roscables de 90, (existen en el mercado de plstico o
metal inoxidables).
a) Soldadura y fundente
para tubera de cobre.
b) Pegamento disolvente para
tubera de plstico CPVC y PVC.
c) Sellador lquido, pasta o en cinta,
para todo tipo de tuberas.
a) b)
39

1.3 Sistemas de distribucin de agua potable.

1.3.1 Tipos de redes [3].

Los sistemas de distribucin transportan el agua desde la fuente de aprovisionamiento a
cada propiedad individual como casa habitacin, edificio pblico, fbrica o establecimiento
mercantil. La localizacin de la fuente determina si los conductos deben ser cortos o
largos, y si el transporte debe de hacerse por gravedad o por bombeo. Dependiendo de la
topografa del terreno, de los materiales disponibles, el trazo de las calles, y la
localizacin de las obras de abastecimiento y almacenamiento para servicio, establecen el
tipo de sistema de distribucin y el diseo del flujo por gravedad o por presin. La mayor
parte de estas redes municipales son para mejorar o para ampliar las redes que ya
existen, solamente una pequea proporcin son para dar servicio a zonas nuevas o
aisladas. Por lo tanto, se requieren dos tipos de proyectos denominados de rehabilitacin y
nuevos.

Proyectos de rehabilitacin se hacen cuando se debe de modificar una parte de la red
para mejorar su funcionamiento hidrulico, o bien, cuando se hacen cambios en el uso del
suelo o ampliaciones a la zona de servicio obligan a incrementar la capacidad de
distribucin. Para proyectos nuevos se requieren cuando se debe dar servicio por primera
vez a una zona, o cuando es necesario hacer una ampliacin a una red existente que por
su magnitud en proyecto ya no puede catalogarse como una rehabilitacin.

Caractersticas de la red de distribucin.

Las configuraciones de la red son las formas en las que se enlazan o trazan las tuberas
de la red de distribucin para abastecer de agua a la toma domiciliaria. Se tienen tres
posibles configuraciones de la red: a) cerrada, b) abierta o c) combinada.

Antes de definir las posibles configuraciones de la red es conveniente definir que es un
circuito. Un circuito es un conjunto de tuberas conectadas en forma de polgono, donde el
agua que parte de un punto puede volver al mismo despus de fluir por las tuberas que lo
componen. Cuando una red es cerrada (o tiene forma de malla), sus tuberas forman al
menos un circuito, que tiene la ventaja que en caso de falla, el agua puede tomar
40

trayectorias alternas para abastecer una zona de la red. La desventaja de las mismas es
que no es fcil de localizar las fugas.

La red abierta se compone de tuberas que se ramifican sin formar circuitos (forma de
rbol). Esta configuracin de la red se utiliza cuando la planimetra y la topografa son
irregulares dificultando la formacin de circuitos o cuando el poblado es pequeo o muy
disperso. Este tipo de red tiene desventajas debido a que en los extremos muertos
pueden formarse crecimientos bacterianos y sedimentacin, adems en caso de
reparaciones se interrumpe el servicio ms all del punto de reparacin, y en caso de
ampliaciones, la presin en los extremos es baja.
En algunos casos es necesario emplear ramificaciones en redes cerradas, es decir, se
presentan ambas configuraciones y se les llama red combinada.

Divisin de una red de distribucin.

Una red de distribucin se divide en dos partes para determinar su funcionamiento
hidrulico, que es la que rige el funcionamiento de la red, y la red secundaria o de relleno.
La red primaria permite conducir el agua por medio de lneas troncales o principales y
alimentar a las redes secundarias.
Se considera que el dimetro mnimo de las tuberas correspondientes a la red primaria es
de 100 mm. Sin embargo, en colonias urbanas populares se puede aceptar de 75 mm y en
zonas rurales hasta 50 mm, aunque en grandes urbes se puede aceptar a partir de 500
mm.

La red secundaria distribuye el agua propiamente hasta la toma domiciliaria. Existen tres
tipos de red secundaria:

a) Red secundaria convencional: En este tipo de red los conductos se unen a la red
primaria y funciona como una red cerrada. Se suelen tener vlvulas tanto en las
conexiones con la red primaria como en los cruceros de la red secundaria. En la fig. 1.54
se muestra el tipo de red, as como algunas de sus caractersticas.

41

Notas:
3 Esta red est formada por dos circuitos (red primaria) con un total de 76 cruceros, 69
vlvulas de seccionamiento y 54 cajas de operacin de vlvulas.
4 En la red secundaria se tienen 60 vlvulas de seccionamiento y 48 cajas de operacin
de vlvulas.
5 Para aislar sectores de operacin en el interior de los circuitos, formados por 6,7 u 8
tramos de calles, se deben cerrar 6 u 8 vlvulas. Los tramos cerrados corresponden a
3 o 4 calles diferentes.

b) Red secundaria en dos planos: En una red de este tipo, las tuberas se conectan a la
red primaria en dos puntos opuestos cuando la red est situada en el interior de los
circuitos, o bien en un solo crucero de las tuberas primarias en los casos de lneas
exteriores a ellos (funcionando como lneas abiertas). Su longitud vara entre 400 y 600 m,
en funcin al tamao de la zona a la que se da servicio. En este tipo de red las tuberas
que se cruzan no necesariamente se unen tal como se muestra en la figura 1.55.

Fig. 1.54 Red secundaria convencional.
Tubera de red
primaria.
Caja de operacin de vlvulas.
Tanque de
regulacin.
Tubera de red
secundaria.
[3] Departamento de redes y alcantarillado.
COMAPA de Nuevo Laredo Tamp.
42

Notas:
1) En el interior de los circuitos de la red primaria, las tuberas se cruzan a desnivel.
De esta manera, no se tienen cajas de operacin de vlvulas en la red secundaria.
2) Se tiene un total de 47 cruceros, 45 vlvulas y 34 cajas de operacin de vlvulas.
3) En la red secundaria se han colocado slo 36 vlvulas de seccionamiento y 28
cajas de operacin.
4) Con el cierre de dos vlvulas en el interior de los circuitos se aslan 5 tramos de una
sola calle, y con el cierre de diversas combinaciones de vlvulas, se pueden aislar
varias calles.

c) Red secundaria en bloques: En este caso las tuberas secundarias forman bloques
que se conectan con la red primaria solamente en dos puntos y la red principal no recibe
conexiones domiciliarias. La longitud total de las tuberas secundarias dentro de un bloque
normalmente es de 2000 a 5000 m. A su vez, la red secundaria dentro de un bloque puede
ser convencional (figura 1.56) o en dos planos (figura 1.57).

El tipo de red secundaria comnmente recomendado es el de bloques y en dos planos
dentro del bloque, debido a que tiene las siguientes ventajas.
Fig.1.55 Red secundaria en dos planos.
Tanque de
regulacin.
43

De proyecto:

- El clculo de revisin de la red es ms sencillo.
- La distribucin de las demandas para el clculo hidrulico de la red primaria se
simplifica notablemente debido a que la alimentacin de los bloques se realiza de
manera concentrada en dos puntos de cada uno de los bloques.
- El modelo del clculo hidrulico es ms preciso debido a que no hay consumos en
ruta en las tuberas principales.
- Economa de tiempo horas-hombre al disminuir el nmero de cruceros por disear,
en comparacin con una red convencional.

Notas:

1) Se tiene en total 98 cruceros, 74 vlvulas de seccionamiento y 67 cajas de
operacin.
2) En la red secundaria existen 65 vlvulas de seccionamiento correspondientes a 61
cajas de operacin de vlvulas.

Fig. 1.56 Red secundaria convencional en bloques
Tanque de
regulacin.
Tubera de red
primaria.
Tubera de red
secundaria.
44

Notas:

1) En el interior de los bloques las tuberas se cruzan a desnivel.
2) El nmero total de cruceros es de 69. As mismo, en la red secundaria se tienen 39
vlvulas de seccionamiento correspondientes a igual nmero de cajas de
operacin.

Ventaja de construccin:
- La instalacin de tuberas secundarias se realizan en forma ms rpida, puesto que
no se tienen cruceros, ni cajas de operacin de vlvulas dentro de la red
secundaria.
- La prueba de presin hidrosttica se facilita.

De operacin, mantenimiento y control de fugas:

- Menor nmero de vlvulas a operar y mantener.
- Como cada tubera secundaria se alimenta mediante uno o dos puntos, se facilita
notablemente la operacin de la red en las labores de correccin de fugas y la
conexin de tomas nuevas.
- Un establecimiento natural de zonas de presin.
- Posibilidad de sustituir, reforzar y rehabilitar redes primarias afectando al menor
nmero de usuarios.
Fig. 1.57 Red secundaria en bloques y en dos planos
Tanque de
regulacin.
45

- Facilidades para hacer mediciones del consumo en la red. stas son utilizadas para
la ejecucin de estudios de fugas no visibles.

En costos de inversin:

- Economa en el suministro e instalacin de piezas especiales debido al menor
nmero de vlvulas de seccionamiento.
- El nmero de cajas de operacin disminuye y se logra mayor economa por este
concepto.

Por lo tanto el suministro e instalacin de redes de agua potable se harn de acuerdo a la
Norma Oficial Mexicana del Consejo Nacional del Agua (NOM-013-CNA-2000) apoyada en
la Direccin General de Construccin de Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la
localidad.

Seccin de cepas para diferentes dimetros de tuberas para redes de agua potable.
Dimetro
(Plg.)
Ancho
(cms.)
Profundidad
(cms.)

4 60 120
6 70 130
8 75 135
10 80 140
12 85 145
14 90 150
16 100 160
18 115 165
20 120 170
24 130 185
30 150 205
36 170 240
42 195 280
[3] Departamento de redes y alcantarillado.
COMAPA de Nuevo Laredo Tamp.
46

1.3.2 Determinacin del consumo medio diario y el gasto mximo horario para una
red [10].
a). Consumo diario:
Es el producto resultante de una dotacin diaria por una poblacin determinada, en funcin del uso
y tipo del edificio.
Consumo diario = dotacin x no. de habitantes
b). Consumo medio diario (Cmd).
Es el consumo diario afectado por el tiempo de abastecimiento de (8, 12 y 24hrs.), para satisfacer
las necesidades de una poblacin, generalmente se calcula para un abastecimiento de 24 hrs
(86 400 seg.).
t = 24 hrs. Cmd = consumo diario (lts.) / 86400 seg.

c). Gasto mximo diario

Es el gasto en el da de mayor demanda y se obtiene al multiplicar el gasto medio diario por un
coeficiente k de variacin diaria geogrfica.

G mx. diario = Cmd x k

Valores de k.
k = 1.20 clima uniforme
k = 1.35 clima variable
k = 1.50 clima extremoso y seco
k = 1.75 clima muy extremoso

d). Gasto mximo horario.

Al obtener el gasto mximo diario y multiplicarlo por un coeficiente de variacin horaria k,
podremos conocer el consumo mximo en la hora ms crtica. Se utiliza para disear: La lnea
de alimentacin a la red (despus del tanque de regularizacin) y las redes de distribucin

G mx. horario = G mx. diario x k
El valor de k = entre 1.4 y 1.8

47

1.3.3 Algunos tipos de tuberas para las redes de distribucin.

- Fibro cemento (FC).
Cumpliendo con las normas (NMX-C-012-1994-SCFI), (NMX-C-041-ONNCCE-1999).

- Policloruro de vinilo (PVC).
Normas a cumplir (NMX-E-1431-SCFI-2002), (NMX-E-145/1-SCFI-2002).
Para sus conexiones (NMX-E-223-1999-SCFI).

-Polietileno de alta densidad (PEAD).
Normas a cumplir (NMX-E-018-SCFI-2002), (NMX-E-144-1991),
(NMX-E-146-SCFI-2002).

Por lo tanto todas las tuberas que se instalen (figs. 1.58) sern de macho y campana
hasta 45 cm de dimetro y para dimetros mayores de espiga y caja, el colchn mnimo
sobre el lomo del tubo debe ser de 90 cms., excepto en casos muy especiales.

1.3.4 Mtodo de prueba.
La prueba de tuberas, piezas especiales y vlvulas deber efectuarse primero por tramos
entre crucero y crucero y posteriormente por circuitos, no debindose probar tramos
menores de los existentes entre crucero y crucero. La prueba de hermeticidad, a la que se
deben de someter la tubera primaria y secundaria, se denomina de campo a tubo lleno y
se realiza a una presin de 1.5 veces de la presin de trabajo de las tuberas durante 2 hrs
como mnimo.
Fig. 1.58 Colocacin de tubera para agua potable, de PVC clase 10 con una presin de trabajo de 10 kg/cm
2
.
48

1.3.5 Caja de operacin y vlvulas [3].

De acuerdo al tipo red de distribucin principal de agua potable, se tiene las siguientes
opciones de instalacin de vlvulas de control de flujo y caja de operacin (fig. 1.59) en la
siguiente forma: tres en los cruces, dos en las ts y una en los ramales sencillos. En el
suministro del servicio para los consumidores, la lnea de la red de agua se coloca con
referencia a los lmites de las calles (fig. 1.60), se traza una lnea paralela en los lados
norte y poniente, a una distancia de 1.20 a 3.00 m segn el proyecto y a una profundidad
como mnimo de 0.90 m, tanto el ancho como la profundidad varan de acuerdo al
dimetro de la red.

Fig. 1.60 Lmites de calle y lnea de red tipo.
Fig. 1.60 Caractersticas de una caja de vlvulas, su
construccin se regir con las especificaciones de la CNA.
49

Las cajas de operacin son estructuras de mampostera o de concreto, destinadas a alojar
las vlvulas y piezas especiales en los cruceros de redes de distribucin de agua potable,
se ubican de acuerdo a la colocacin de las vlvulas del proyecto y a la distribucin de los
circuitos de la red para el control de los mismos, la colocacin de vlvulas de admisin y
expulsin de aire ser aproximadamente a cada 800 m, y las vlvulas en las tuberas de
conduccin a cada 1000 m, de acuerdo a la necesidad del proyecto y el costo. La
construccin de las cajas de operacin ser a medida que se vayan instalando las vlvulas
y piezas especiales, siguiendo los lineamientos sealados en los planos, lneas y niveles
del proyecto.

1.3.6 Vlvulas [3].

Las vlvulas son dispositivos mecnicos empleados para detener, iniciar o controlar las
caractersticas del flujo en conductos a presin. Pueden ser accionadas manualmente o
por medios automticos o semiautomticos. En redes de distribucin son ms frecuentes
las vlvulas que se operan manualmente, debidos a que los cierres y aperturas son
ocasionales. Las vlvulas permiten el aislamiento de ciertos tramos de tubera para
realizar reparaciones o mantenimientos. O simplemente evitar el flujo o cambiarlo de
direccin, tambin permiten drenar o vaciar una lnea y controlar el gasto.

Las vlvulas ms usuales en las redes son las de compuerta (figura 1.61 y 1.63) hasta el
dimetro de 8 plg., cumpliendo con la norma AWWA C-509 con garanta de 10 aos como
mnimo y para dimetros mayores de 10plg., se usa de mariposa (figura 1.62) cumpliendo
con la norma y la misma garanta.

Fig. 1.61 Vlvula tipo compuerta Fig. 1.62 Vlvula tipo mariposa
50

Las vlvulas se dividen en dos clases segn su funcin:

1) Aislamiento o seccionamiento: 2) Control:

- Mariposa - Altitud
- Compuerta - Admisin y expulsin de aire
- Asiento - Controladoras de presin
- De globo
- De retencin (check)
- De vaciado (desage)
- De gasto

Las vlvulas modernas poseen un excelente diseo hidrodinmico disminuyendo las
prdidas de carga y la cavitacin. Existen adems vlvulas de admisin y expulsin de
aire (figura 1.64) que no se corroen y son muy ligeras.

Fig. 1.63 Colocacin de vlvulas de compuerta en una red y vista en planta para la caja de operacin
Fig. 1.64 Vlvulas de admisin y expulsin de aire
51

1.3.7 Toma domiciliaria [3].

Es la instalacin que se deriva de la red de distribucin de agua para conectarse a la red
interna del usuario. Para los micro medidores se definir su instalacin dependiendo de su
dimetro de la siguiente forma:

En tomas de de dimetro debern instalarse en cajas de banqueta de fo.fo. , para
dimetros de 3/4 hasta 1, podrn ser instalados en cuadro domiciliario. Con respecto a
la resistencia a la presin, cada uno de los elementos que integran la toma domiciliaria
(Figura 1.65 y 1.66), excepto los medidores deben cumplir con la Norma NOM-012-SCFI.
TOMA DOMICILIARIA
CON TUBERA DE COBRE

Fig. 1.65 Toma domiciliaria con vlvula y caja de banqueta.
Fig. Tomada del Manual de NACOBRE

52

La compatibilidad de las uniones y conexiones de los elementos que integran la toma
domiciliaria debe contar con uniones compatibles de acuerdo al tipo de material o
conexin, contando con adaptadores que permitan su compatibilidad con otros elementos.
Las uniones y conexiones slo podrn de compresin, soldadas, roscadas,
termofusionadas o mixtas de acuerdo al diseo especfico de cada conexin. En el caso
de uniones de elementos de hierro o acero con elementos de cobre puro, se utilizar un
conector de material plstico que evite la formacin de pares galvnicos.

El diseo de la toma domiciliaria deber estar conforme a la norma NOM-002-CNA-1995 y
lo indicado en el plano del proyecto a desarrollar, revisado y aprobado por el organismo
operador o la dependencia local responsable. Ya que es un requisito a cumplir la prueba
de hermeticidad en la toma, no debe usarse insertor o nudos de insercin, una vez
instalada la toma domiciliaria, sta debe resistir, durante 2 hrs., una presin hidrosttica de
0,75 MPa (7,5 kgf/cm
2
) 10% sin presentar fugas o fallas en los elementos, uniones y
conexiones.

Fig. 1.66 Toma domiciliaria con vlvula de banqueta.
Fig. Tomada del Manual de NACOBRE

53

1.3.8 Sistema de distribucin interior en el proyecto [5].

El agua entra a la edificacin a travs de una tubera principal de suministro conectada a
la red municipal, en la mayora se usa un medidor de consumo agua, instalado por la
empresa suministradora o por el municipio y tambin una vlvula de corte (localizada
cerca al punto de entrada de la tubera de alimentacin a la edificacin), que permite quitar
o poner el suministro de agua. Esta red de suministro interior de la edificacin puede ser
ramificada (abierta) o de anillo (cerrada), que a la vez se divide en dos ramales
distribuidores, uno de agua fra y otro de agua caliente que van en paralelo y en forma
horizontal hasta que lleguen a la cercana de los accesorios y aparatos.

Los ramales verticales tambin se conocen como columnas o elevadores, que alimentan a
las derivaciones para llevar agua a los accesorios o aparatos del sistema, las columnas
por lo general van dentro de los muros, las tuberas horizontales pueden ir por el piso, o
bien, estar suspendidos en los techos por soportes.

El sistema de abastecimiento de agua fra para, casa habitacin, oficinas, negocios o
edificios puede ser de cualquiera de los siguientes tipos:

1) Sistema de abastecimiento directo.

Fig. 1.67 Sistema de abastecimiento directo.
54

En este sistema la alimentacin de agua fra para todos los aparatos y accesorios se hace
en forma directa de la red de agua municipal, sin que tenga de por medio tanques
elevados o tinacos de almacenamiento. El requerimiento de este sistema es que los
accesorios, aparatos y muebles sanitarios se encuentren en promedio a poca altura y que
la red municipal tenga la presin suficiente (presin mnima de 0.2 kg/cm
2
), para que el
agua llegue a los aparatos sanitarios y accesorios instalados en las posiciones ms
elevados para que den un buen servicio, considerando que la instalacin de la tubera
tiene perdidas de presin por friccin, por obstruccin, cambios de direccin, reduccin de
dimetros, etc. En la figura 1.67 se muestra la tubera de suministro directo.

2) Sistema de abastecimiento por gravedad.
Este sistema se utiliza cuando se presenta el problema de que la presin del agua en la
red de alimentacin municipal no es suficiente para llegar a los accesorios o muebles
sanitarios ms elevados, ya sea en edificios, casa habitacin de uno o ms niveles, o bien,
la continuidad del suministro no es la adecuada por cortes programados en el suministro,
la distribucin del agua fra se hace a partir de tanques elevados o tinacos que se localizan
en las azoteas de las casas o edificios, o bien, cuando se trate de grupos de poblacin,
por medio de tanques de almacenamiento construidos en terrenos elevados.

En los edificios o casa habitacin, cuando la presin es suficiente con una continuidad de
abastecimiento de al menos de 10 horas por da, el agua almacenada en los tinacos se
distribuye a los sistemas de agua fra y caliente, en estos casos la distribucin del agua se
hace por gravedad.

Fig. 1.68 El sistema directo alimenta al tinaco para que este suministre por gravedad.
55

Los tinacos instalados en las azoteas de las casas o edificios (figura 1.68) son de distintas
formas y tienen diferentes capacidades, la capacidad se expresa en litros y se determina a
partir de la dotacin de agua asignada al rea de su utilizacin y al nmero de personas
que harn uso del agua.

3) Sistema de abastecimiento combinado.

Este sistema requiere de una combinacin de presin y gravedad (figura 1.69 y1.70), por
lo que es necesario el uso de:

Una cisterna se tiene ante el problema real y potencial de la disminucin en las
cantidades de agua disponibles para uso humano, la reduccin en la presin del agua y el
tiempo que debe de estar disponible durante el da, hace que el uso de tinacos pueda
resultar insuficiente, en estos casos es recomendable contar con un sistema de
almacenamiento de agua adecuado con su dotacin de reserva, que se llama cisterna y
que se construye normalmente de concreto debajo del nivel del suelo, con una entrada
sobre el nivel del terreno para su mantenimiento, y se debe de construir a ciertas
distancias con respecto a las bajadas de agua negra y a los linderos ms prximos y
albaales.

Como referencia se indican las siguientes distancias mnimas:

Al Lindero ms prximo 1.00 m
A la rejilla, albaal o registros 3.00 m
A las bajadas de aguas negras 3.00 m

Fig. 1.69 Cisterna y equipo hidroneumtico para suministro a presin directa o combinado.
56

Para calcular la capacidad de la cisterna se aplica un criterio similar al usado para
determinar la capacidad de los tinacos, solo que para calcular el volumen total se supone
que puede haber desabasto de agua y, entonces, se considera una cantidad de reserva,
cuyo valor es igual a la dotacin de agua por persona, si es un negocio o edificio se tendr
un volumen adicional para el sistema contra incendios.

1.3.9 Para una mejor compresin de los sistemas antes mencionados se dan los
siguientes trminos.

Alimentacin a un accesorio.
Es un tubo de suministro de agua que conecta al accesorio con el tubo o ramal.
Dotacin de agua.
Es la cantidad de agua asignada a cada habitante considerando todos los consumos de
los servicios y las prdidas fsicas que existen en cualquier sistema de distribucin, su
unidad es lts /hab. / da.

Fig. 1.70 Suministro combinado de cisterna, bomba y tinaco en azotea, con sistema de control por electro nivel.
57

Llave de paso.
Es una vlvula colocada sobre el servicio de agua.
Llave de banqueta.
Elemento que permite el corte del flujo o cierre de la toma, para realizar reparaciones o
limitar el servicio, con acceso desde el exterior.
Toma domiciliaria.
Instalacin que se conecta a la tubera de la red de distribucin y permite el suministro de
agua potable a los usuarios.
Toma de la compaa de agua.
Es una vlvula colocada sobre la lnea principal de suministro a la cual se conecta el
servicio de la edificacin o casa.
Tubo de distribucin de agua.
Es un tubo que transporta el agua del tubo de servicio al punto de uso.
Tubo principal.
La arteria principal de los tubos a la cual se puede conectar los ramales.
Tubos elevadores o montantes.
Un tubo de suministro de agua que se extiende en forma vertical para llevar el agua a
ramales de accesorios o un grupo de accesorios.
Ramal.
Parte de la toma domiciliaria que da inicio en la llave de insercin y concluye en el codo
inferior del primer tubo vertical.
Ramal de accesorio.
Es un tubo de suministro de agua entre el tubo de suministro a un accesorio y el tubo
distribuidor de agua.
Sistema de suministro de agua potable.
Es el tubo de agua, los tubos de distribucin y las conexiones necesarias para los tubos,
los herrajes, conectores, vlvulas de control y todos los elementos que relacionan las
instalaciones hidrulicas dentro de la edificacin o fuera de la misma, constituyen lo que
se conoce como el sistema de suministro de agua.
Suministro principal de agua.
Es el tubo que transporta el agua potable para el uso pblico o de la comunidad desde la
fuente de suministro de agua municipal.
58

Servicio de agua.
Es el tubo que va del suministro principal o alguna otra fuente de suministro de agua al
sistema de distribucin de agua dentro del edificio o casa.
Vlvula de insercin.
Elemento que se instala en la abrazadera o directamente en la tubera de la red de
distribucin y que cuenta con un dispositivo de cierre (vlvula) de 1/4 de vuelta, cuya
funcin es cortar la entrada del agua y permitir la instalacin del ramal, la prueba de
hermeticidad y las maniobras de reparacin.

1.4 Unidades de consumo y prdidas por friccin.

1.4.1 Dotacin de agua para el consumo diario [5].

Para el proyecto de suministro de agua de un edificio, se tendr que determinar la
cantidad total de agua necesaria, para satisfacer las necesidades que se requieran,
auxilindose en tres mtodos: el mtodo estadstico de consumo por categoras de
edificacin (litros / persona / da), otro mtodo es la demanda de agua que requieren los
diferentes aparatos (litros / minuto), y el tercero se basa en el uso del concepto de
equivalencia de los aparatos en unidad mueble (UM) de gasto.

Una vez determinada la cantidad de agua que se necesita, se determinaran tambin los
valores que debe de tener las capacidades de tinacos, cisternas, y los dimetros de las
tuberas y las capacidades de las bombas, para distribuir el agua entre los distintos
servicios en las cantidades requeridas y a las presiones que se deseen.

En instalaciones hidrulicas dotacin significa: La cantidad de agua en promedio que
consume una persona durante el da para cubrir sus necesidades bsicas, y la unidad de
medicin es (lts.), los consumos de agua medios aceptables por habitante por da que se
asignan en la siguientes tablas 1.4.1 y 1.4.2 (entre otros autores), fueron determinadas
empricamente, por lo tanto en algunos casos los valores de las dotaciones diferirn an
para un mismo tipo de local, por lo cual debe comprenderse que el criterio intervendr
directamente (No es universal).

59

Tipo de edificacin Dotacin
Habitacin en zonas rurales 85 lts./ persona / da
Habitacin tipo popular 150 lts./ persona / da
Departamento de lujo 250 lts./ persona / da
Residencias con alberca 500 lts./ persona / da
Edificio de oficinas 70 lts./ persona / da
Hoteles con todos los servicios 200- 500 lts./ persona / da
Cines 2 lts./espectador /funcin
Fabricas sin/consumo/industrial 60-100 lts./ obrero / da
Baos pblicos 200-500 lts./ persona / da
Escuelas primarias 50 lts./alumno / da
Escuelas secundarias y superiores 50-100 lts./ alumno / da
Clubes con servicio de baos 300-500 lts./ baista / da
Restaurantes 10-15 lts./ comensal / da
Lavanderas 20-40 lts. / Kg. de ropa seca
Hospitales regionales 200 lts./ cama / da
Hospitales de zona 300 lts./ cama / da
Hospitales con todos los servicios 350-1000 lts./ cama / da
Jardines 5 lts./ m2 de csped
Aseo de baos 2 lts./ m2 de superficie
Garaje publico 5000 lts./ edificio
Riego de patio 2 lts./m2 de superficie

*Tabla 1.4.1 Dotaciones recomendadas por el Ing. Diego O. Becerril
[*] Tabla tomada de Gilberto Enrquez Harper.
60

Por lo tanto ahora analizaremos el consumo de agua ms conveniente para los distintos
aparatos y la presin media necesaria, de acuerdo a la tabla 1.4.3.

Tipo de edificacin Dotacin
Hoteles y casas de departamentos 200-450 lts./ persona / da
Casas de oficinas 60-120 lts./ persona / da
Casas de vivienda (cocina, bao y lavadero) 120-300 lts./ persona / da
Caballo (invierno 15-30lts; verano 30-70lts.) 45 lts./caballo / da
Vaca 45 lts./ animal / da
Cerdo y oveja 4 lts./animal / da
Gallinas (por 100 cabezas) 15 lts./ animal / da
Riego de campos y jardines (manga de ),por hora 750 lts.
Riego de campos y jardines (manga de
3
/
4
),por hora 1100 lts
Riego de csped (rociadores de lluvia), por hora 450 lts
(A)
Aparato
(B)
Dimetro de
la tubera
(pulgadas)
(C)
Presin
(kg/cm
2
)

(D)
Caudal
lts. por minuto
Lavabo
3
/
8 a *

0.58 12
Grifo de cierre automtico 0.87 10
Lavabo publico
3
/
8

3
/
8 a *

0.73 15
Fregadero de 0.36 15
Baera 0.36 25
Lavadero 0.36 20
Ducha 0.58 20
Water closet con tanque de descarga
3
/
8 a *

0.58 12
Water closet con vlvula de descarga 1 0.73 a 1.46 75 a 150
Mingitorio con vlvula de descarga 1 1.09 60
Manga de jardn, de 15 m. 2.19 20
*Tabla 1.4.2 Dotaciones recomendadas por el Prof. Charles Merrick Gay

*Tabla 1.4.3 Presiones y caudales necesarios para los distintos aparatos.
* El dimetro de llegada de la tubera es de y para alimentar al aparato es de
3
/8.

[*] Tablas tomada de Gilberto Enrquez Harper.
61

1.4.1.1 Unidad de consumo [5]:

Una unidad de consumo es el caudal que requiere por minuto cada aparato para su buen
funcionamiento, y es equivalente a unos 25 litros por minuto. En la tabla 1.4.4 se da el
nmero de estas unidades correspondientes a cada clase de aparatos.
U n i d a d e s de c o n s u m o
Aparato o grupos de
aparatos
Uso
Publico
Uso
Particular
Forma de instalacin
Water closet 10 6 Vlvula de descarga
Water closet 5 3 Tanque de descarga
Lavabo 2 1 Grifo
Baera 4 2 Grifo
Ducha 4 2 Vlvula mezcladora
Fregadero 4 2 Grifo
Pileta de office 3 * Grifo
Mingitorio de pedestal 10 * Vlvula de descarga
Mingitorio mural 5 * Vlvula de descarga
Mingitorio mural 3 * Tanque de descarga
Cuarto de bao completo * 8 Vlvula de descarga para el
WC.
Cuarto de bao completo * 6 Tanque de descarga para el
WC.
Ducha adicional * 2 Valvular mezcladora
Lavadero * 3 Grifo
Combinacin de fregadero
Y lavadero.
* 3 Grifo

1.4.1.2 Consumo probable.
Para casas unifamiliares y edificios con pocos servicios instalados, est justificado tomar
ntegramente estas cifras porque existen pocos aparatos y es admisible que todos ellos
puedan funcionar simultneamente. En estas construcciones es necesario que se pueda
disponer de gran cantidad de agua, en caso contrario, un aparato puede restarle agua a
Tabla 1.4.4 Caudal correspondiente a cada clase de aparatos, en unidades de consumo.
Datos tomados de Heating, Ventilating, Air Conditioning, Guide 1953.
62

otro, dando lugar a resultados desfavorables. En los hoteles, casas de oficinas, escuelas y
casas con muchas viviendas, sin embargo, es razonable y habitual admitir que no todos
los aparatos funcionan simultneamente. Con un equipo de dos aparatos es
completamente posible que ambos puedan estar en funcionamiento en un mismo instante,
pero con 200 aparatos es inadmisible que todos puedan estar funcionando a la vez. De
acuerdo con los ensayos y las experiencias de Gay - Fawcett, nos legaron curvas que
indican el mximo consumo probable en litros por minuto, segn sea el nmero total de
unidades de consumo instaladas en el edificio. Algunas instalaciones pueden presentar
necesidades especiales, en cuyo caso el caudal necesario debe determinarse de modo
que satisfaga a dichas necesidades.

Nmero de unidades de consumo
M
x
i
m
o

c
o
n
s
u
m
o

p
r
o
b
a
b
l
e

e
n

l
i
t
.

/

m
i
n
.

Fig. 1.71 Curvas para el clculo del mximo consumo probable. La curva 1 vale para las instalaciones
en que predominan las vlvulas de descarga. La 2, para aquellas que predominan los tanques de
descarga. Datos tomados de de Heating, Ventilating, Air Conditioning, Guide 1953.
M
x
i
m
o

c
o
n
s
u
m
o

p
r
o
b
a
b
l
e

e
n

l
i
t
.

/

m
i
n
.

Nmero de unidades de consumo
*Fig. 1.7.2 Detalle de la figura 1.71 a mayor escala. La curva 1 vale para las instalaciones en que
predominan las vlvulas de descarga. La 2, para aquellas en que predominan los tanques de descarga.
Datos tomados de de Heating, Ventilating, Air Conditioning, Guide 1953.
[*] Tabla tomada de: Gilberto Enrquez Harper.
63

Los mximos consumos probables citados cubren el mximo de demandas, que se
presentan en ciertos momentos del da, como alrededor de las 8 y 9 de la maana en
hoteles, casas de oficinas, y durante la comida en las viviendas. Otras necesidades, como
las mangas de riego y las instalaciones de aire acondicionado, que requieren un caudal
determinado, incluso durante las horas de mximo consumo, deben de evaluarse
separadamente y sumarse a las de los aparatos de uso intermitente.

1.4.2 Clasificacin de las prdidas de carga [5].

En la prctica las tuberas no estn constituidas exclusivamente por tubos rectilneos y no
siempre comprenden tubos del mismo dimetro. Hay tambin piezas especiales, tales
como contadores, codos, vlvulas, piezas de derivacin, reduccin o aumento de
dimetro, etc., responsables de nuevas prdidas que a continuacin se describen.

a) Perdidas por friccin (Carga o Rozamiento).
Son ocasionadas por el movimiento del agua en la propia tubera que causa una cada de
presin, por lo tanto se admite que esta prdida sea uniforme en cualquier tramo de
dimensiones constantes, independientemente de la posicin de la misma. Por lo tanto
considerando que el caudal est muy afectado por las prdidas de presin por friccin en
el interior de los tubos, deber tenerse en cuenta est importante factor en la
determinacin de los dimetros. Los investigadores Manning, Hazen Williams y Darcy,
nos legaron frmulas para determinar est perdida, en este caso utilizaremos la frmula de
Darcy empleada para calcular est prdida de carga debido a la friccin es:

En donde = longitud de la tubera (m), = dimetro de la misma (m), = velocidad del
agua (m/seg) y = aceleracin de la gravedad (9.81 m/seg
2
). De esta frmula se
desprende que las prdidas de carga dependen de la longitud de la tubera, de su
dimetro y de la velocidad del agua. Considerando que la velocidad es = Q / A, depende
del caudal y del dimetro de la caera (A=
), se pueden calcular tablas dando las

prdidas de carga por frotamiento en los tubos rectos para varios dimetros y caudales. Si
se ha fijado de antemano una prdida de carga admisible y compatible con la presin que
64

se desea conservar para el agua, las tablas permitirn determinar el dimetro ms
conveniente para cada valor del caudal del agua.

El factor de la frmula precedente es un coeficiente que depende de las condiciones de
la superficie interna de la tubera, ya sea lisa mediana o rugosa, ver figuras 1.75 y 1.76.
Las tuberas de cobre, latn y pvc, como no tienen rugosidades, estn incluidas entre las
lisas = 0.02). Las tuberas de hierro y acero galvanizado y las de fundicin ,
al paso de los aos se vuelven bastantes rugosas y, por lo tanto, deben elegirse sus
dimetros con mayor holgura.

Dimetro
Pulgadas
Ensayo normal
Limites del caudal
(litros por minuto)
Dimetro
Pulgadas
Ensayo normal
Limites del caudal
(litros por minuto)
5/8 4 a 75 2 30 a 600
3/4 8 a 130 3 60 a 1200
1 11 a 200 4 105 a 1900
1 1/2 20 a 375 6 180 a 3800

*Tabla 1.4.5 Caudales que admiten los contadores de agua.
5
/
8

3
/
4
1

1
/
2

[*] Tablas tomada de: Gilberto Enrquez Harper.
65

Al atravesar los contadores, el agua est sometida a una resistencia por rozamiento que,
medida en kg/cm
2
, debe aadirse a las prdidas de carga y a las vlvulas. La tabla 1.4.5
da los caudales mximos que admiten los medidores del tipo de disco. Conociendo el
caudal en litros por minuto y el dimetro de la tubera de entrada al contador, la figura 1.74
permite calcular la prdida de carga producida por el contador, prdida que se da en
kilogramos por centmetro cuadrado.

*Fig. 1.75 baco para el clculo de las tuberas de cobre
Prdida de carga por rozamiento, kg /cm
2
por 100 m. de tubera.
C
a
u
d
a
l
,

e
n

l
i
t
.

/

m
i
n
.

[*] Tabla tomada de: Gilberto Enrquez Harper.
66

b) Prdidas locales o menores:

Son provocadas por las conexiones o piezas especiales y dems caractersticas propias
de la instalacin de los ramales. En la prctica como se mencion antes, las tuberas
emplean adems de tubos rectilneos, piezas especiales, tubos de diversos dimetros y
conexiones que, por su forma y disposicin elevan la turbulencia, provocando fricciones y
causan el choque de partculas, dando origen a perdidas de carga. Adems se presentan
en las tuberas otros dispositivos como vlvulas, medidores, codos, tees, etc., tambin
Prdida de carga por rozamiento, kg / cm2 por 100 m. de tubera
Fig. 1.7.6 baco para el clculo de las tuberas de poca rugosidad.
C
a
u
d
a
l

e
n

l
i
t
.

/

m
i
n
.

67

responsables de estas prdidas denominadas locales, por el hecho de resultar
especficamente de puntos o partes bien determinadas en la tubera, son al contrario de lo
que ocurre con las prdidas a consecuencia del flujo a lo largo de la misma (friccin).

Existen para el clculo de prdidas locales, dos mtodos sumamente sencillos.
a) Por longitud equivalente, y b) Por la expresin general de las perdidas locales.

1) Mtodo de longitud equivalente de tuberas [5].

Una tubera que comprende diversas piezas especiales y otras caractersticas, bajo el
punto de vista de prdidas de carga, equivale a una tubera rectilnea de mayor longitud.
En esta simple idea se basa el mtodo para la consideracin de las perdidas locales,
mediante la longitud equivalente.

Consiste en sumar a la extensin del tubo, para efecto de clculo, extensiones tales que
correspondan a la misma perdida de carga que causaran las piezas especiales existentes
en la tubera. A cada pieza especial corresponde una cierta extensin ficticia y adicional.
Tenindose en consideracin todas las piezas especiales y dems causas de prdidas, se
llega a una extensin virtual de tubera. Dicha extensin se puede calcular por la formula
de Darcy-Weisbach.

Donde:
L = Longitud equivalente de la pieza.
K = Coeficiente experimental de cada pieza especial.
= Dimetro de la pieza.
= Coeficiente de friccin del material.

Valores prcticos:
La tabla 1.4.6 incluye valores para las extensiones ficticias correspondientes a las piezas
especiales y prdidas ms frecuentes en tuberas.
68

Dimetro
(Plg.)
Codo
90
Codo
45
Te
Giro de
90
Te
Paso
recto
Vlvula
de
compuerta
Vlvula
de
plato
Vlvula
de
ngulo
3
/
8
" 0.30 0.20 0.45 0.10 0.06 2.25 1.20
" 0.60 0.40 0.90 0.20 0.12 4.60 2.45
" 0.75 0.45 1.20 0.25 0.15 6.10 3.65
1" 0.90 0.55 1.50 0.27 0.20 7.60 4.60
1" 1.20 0.80 1.80 0.40 0.25 10.50 5.50
1" 1.50 0.90 2.15 0.45 0.30 13.50 6.70
2" 2.15 1.20 3.05 0.60 0.40 16.50 8.50
2" 2.45 1.50 3.65 0.75 0.50 19.50 10.50
3" 3.05 1.80 4.60 0.90 0.60 24.50 12.20
3 " 3.65 2.15 5.50 1.10 0.70 30 15
4" 4.25 2.45 6.40 1.20 0.80 37.50 16.50
5" 5.20 3.05 7.60 1.50 1 42.50 21
6 6.10 3.65 9.15 1.80 1.20 50 24.50

2) Calculo por la expresin general de las perdidas locales.

Esta expresin est basada en el teorema Borda-Blanger, el cual dice, en cualquier
ensanchamiento brusco de seccin hay una prdida de carga local medida por la altura
cintica, correspondiente a la prdida de velocidad. Por lo que la perdida local se
considera como una funcin directamente proporcional de la carga de velocidad, es decir:

hf = prdida local (metros de columna de agua).
K = coeficiente experimental de cada pieza especial.
V = velocidad con que fluye el agua (m/seg).
g = aceleracin de la gravedad (9.81 m/seg
2
).

Para los valores del coeficiente K que depende del tipo del accesorio, ver la tabla 1.4.7.

Tabla 1.4.6 Equivalencias de las prdidas de carga por los accesorios, en metros de tubo recto.
69

Clase de resistencia
Dimetros en pulgadas
3
/
8
a
1
/
2

a 1
1 a 4
Curva de 90 (radio < 5 D) 1.5 1 0.5
Curva de 90 (radio > 5 D) 0 0 0
Codo 90 2 1.5 1
Aumento de seccin 1 1 1
Disminucin de seccin 0.5 0.5 0.5
Paso directo 1 1 1
Unin en T paso en derivacin 1.5 1.5 1.5
Unin en T paso en confluencia 3 3 3

Nota:

Otro mtodo ms prctico de obtener las prdidas por friccin producidas por los
accesorios, segn el criterio de normas y las experiencias hechas por investigadores
prueban que las prdidas locales, pueden evaluarse aproximadamente agregando un 15
% del total de la longitud de la tubera.

1.4.3 Presin del agua.

La red municipal debe de tener tres caractersticas fundamentales para proporcionar el
agua a las edificaciones que son, la cantidad necesaria, la calidad de agua potable y la
presin suficiente. En cuanto a la cantidad debe de ser la necesaria para servir
ptimamente a todos los muebles hidro-sanitarios, en cuanto a la presin debe de ser la
suficiente para dar servicio al mueble sanitario que requiere la mayor carga o presin.
La presin del agua se expresa en kilogramos por centmetro cuadrado, p, que es igual a
0.1 h, siendo h la altura en metros de columna de agua y por lo tanto h es igual a 10 p.
Las vlvulas de descarga de los W.C. requieren una presin de 1 kg/cm
2
, pero una presin
de 0.5 kg/cm
2
es suficiente para los otros aparatos. A veces es imposible conseguir, con la
presin que se tiene en la red municipal o con la altura del depsito, que en los aparatos
ms altos la presin alcance 1 kg/cm
2
, teniendo en cuenta el peso de la columna de agua
y de las prdidas de presin por rozamiento. En este caso, muchas veces se colocan
aparatos con tanque de descarga en los pisos superiores y los aparatos con vlvula de
descarga en los primeros pisos. La mxima presin admisible en los aparatos no pasa
generalmente de 3.5 kg/cm
2
. Cuando en las tuberas generales la presin es mayor, debe
reducirse en los ramales por medio de vlvulas reductoras.
Tabla 1.4.7 Valores del coeficiente K para cada pieza especial.
70

1.4.4 Ejercicios [5].

Ejemplo 1:
Calcular la dotacin total y la capacidad que deben de tener los tinacos para suministrar
de agua fra a un edificio de departamentos de lujo, que tiene 6 departamentos de tres
recamaras con su bao, sala, comedor y cocina cada uno.

Solucin:

Tratndose de departamentos de lujo se considera, de acuerdo con la tabla 1.4.1, una
dotacin de 250 lts./per./da.

El nmero de personas a considerar por departamento son 6 personas.

Consumo por da = No. de personas x dotacin.

Consumo por da = (6 pers. x 6 deptos.)(250 lts./per./da)

Consumo por da = 9 000 litros Se propone tener un 50% adicional de reserva.

Consumo por da = (9 000 litros x 1.50 adicional) = 13 500 litros

Propuesta de tinacos verticales de 2500, 3000 o 5000 lts.

Si se usa tinacos de 3000 lts se usaran 5 pzas. que almacenaran 15000 lts.

Por lo tanto el consumo por da con reserva es de 13 500 lts y se propone el uso de 5
tinacos de 3000 litros que almacenaran 15 000 lts.

Nota:
La reserva de agua para prever un desabasto pude ser del 100, 200 o 300% etc. de
acuerdo a la economa o las necesidades e importancia del proyecto.
71

Ejercicio 2.
Calcular el consumo diario con una reserva del 100% para un edifico de oficinas que tiene
120 empleados, proponer que el consumo por da ms su reserva sea almacenado en una
cisterna.

Solucin:
Tratndose de un edifico de oficinas se considera, de acuerdo con la tabla 1.4.1, una
dotacin de 70 lts./per./da, y el nmero de personas es de 120.

Consumo por da = (No. de personas x dotacin) + reserva 100%.

Consumo por da = (120 pers. X 70 lts./per./da) = 8 400 lts + 8 400 lts.= 16 800 lts.

Para determinar las dimensiones de la cisterna, el consumo lo convertimos en volumen en
(m
3
) y se propone la altura y un lado, teniendo en cuenta el espacio disponible, el nivel
fretico, distancias de los linderos e instalaciones sanitarias antes mencionadas.

Por lo tanto se propone de altura 1.70 m y un lado de 3.00 m, el otro lado se determinara
despejando, teniendo como volumen (16 800 lts / 1000 lts/m
3
) = 16.8 m
3

16.8 m
3
= 1.70m x 3.00m x L
L = 16.8m
3
/ 5.10 m
2
= 3.29 m

Por lo tanto cisterna necesita una altura adicional para el buen funcionamiento de la
vlvula alimentadora y el flotador para su cierre, se le agregara unos 30 cms. los cuales
tambin tiene su funcin de ventilacin del agua.

1.70
m
0.30
m
3.00
m
3.29
m
72

Ahora realizaremos el consumo diario combinado de cisterna y tinaco (s), en el cual
determinaremos el nmero de tinacos y capacidades como el volumen y dimensiones de
la cisterna, tomando como base los ejercicios anteriores 1 y 2.

Se recomienda que la demanda diaria del edificio sea en base al nmero de personas, con
respecto a la demanda total incluyendo la reserva, est volumen total se repartir en
1
/
3

en los tinacos y el resto en la cisterna, la cual los estar abasteciendo por medio de una
bomba hidroneumtica de control automtico.

Ejercicio 3
Del ejercicio de departamentos de lujo que son seis y el nmero de personas que lo
habitan eran seis por departamento, con una dotacin asignada de 250 lts/pers/da ms el
50% de la dotacin de reserva, nos arrojo una demanda de 13 500 lts determinar:

a) El numero de tinacos y su capacidad, si almacena 1/3 de la demanda total.
Almacenamiento en tinacos

si se usan tinacos de 2 500 lts.

Nmero de tinacos a usar son 2 que almacenan 5000 lts.

b) Determinar las dimensiones y la capacidad de la cisterna que es, de la demanda
total restarle la de los tinacos por lo tanto seria:

Capacidad de la cisterna = (13 500 lts 5 000 lts) / 1000 lts/m
3
= 8.5 m
3

Se propone la altura de 1.70 m y un lado de 2.5 m por lo tanto L seria:

8.50 m
3
= 1.70 m x 2.5 m x L

Por lo tanto las dimensiones serian:

1.70
m
0.30
m
2.50
m
2.00
mm
m
Capacidad 8.5
m
3

73

Ejercicio 4.

Del ejercicio del edificio de oficinas que tiene 120 personas, con una dotacin asignada de
70 lts/pers/da ms el 100% de la dotacin de reserva, nos arrojo una demanda de 8 400
lts ms el 100% de reserva da un total de 16 800 lts determinar:

a) El numero de tinacos y su capacidad, si almacena 1/4 de la demanda total.
Almacenamiento en tinacos

si se usan tinacos de 1 600 lts.

Nmero de tinacos a usar son 3 que almacenan 4 800 lts.

b) Determinar las dimensiones y la capacidad de la cisterna que es, de la demanda
total restarle la de los tinacos por lo tanto seria:

Capacidad de la cisterna = (16 800 lts 4 800 lts) / 1000 lts/m
3
= 12.0 m
3

Se propone la altura de 1.70 m y un lado de 2.75 m por lo tanto L seria:

12 m
3
= 1.70 m x 2.75 m x L L

Por lo tanto las dimensiones serian:

1.70
m
0.30
m
2.75
0m
mm
m
2.56
mm
m
Capacidad 12 m
3

74

Ejercicio 4
Por medio del uso de formula, calcular la potencia que debe de tener el motor de una
bomba para subir de la cisterna 5000 lts de agua a los tinacos (datos del ejercicio 3),
localizados en la azotea del edificio de departamentos en un tiempo de 25 minutos,
teniendo como altura manomtrica o carga total de 14 m.

G = gasto en litros por seg.
Hm = Altura manomtrica o carga total en metros.
E = Eficiencia de la bomba (70%).
1 Hp = 76 kg- m por segundo (Constante).
(1 kilogrmetro es la potencia para elevar un kilo de agua a un metro por segundo.)

Por lo tanto obtener el gasto en lts/ seg.

G =

= 3.33 lts / seg.

Aplicando la formula y sustituyendo datos obtenemos:

= 0.87

Como 0.75 es de HP y el resultado es 0.87 de HP, por lo tanto se tomara al valor
inmediato superior que es 1 HP la potencia del motor (ver figura 1.7.7)

Nota: Tambin se puede analizar la potencia de la bomba, tomando como variable el
tiempo de elevacin del gasto, y teniendo el gasto en galones por minuto, nos podemos
auxiliar con la tabla de las caractersticas mecnicas y las curvas de rendimiento de la
bomba centrifuga antes descritas.
75

Para fines de conversin de unidades

1 Atmosfera = 76 cm de mercurio.
1 Atmosfera = 33.90 pies de agua.
1 Atmosfera = 10.333 kg/m
2
.
1 Galn de agua pesa = 8.33 lbs.
1 Galn = 3.785 litros.
1 Galn / minuto = 0.063 litros / seg.
1 Litro = 0.2612 galones
1 Litro / seg. = 15.87 galones / minuto.
1 Pie = 0.3048 m.
1 Pie / seg. = 0.305 m/seg.
1 Pie libra = 0.01383 kg m.
1 HP = 33000 pies lbs. / minuto.
1 HP = 76 Kg. m / seg.
1 Lb. /pul
2
= 0.0703 Kg. /cm
2
.
1 Lbs. /pulg
2
= 0.703 mts. columna de agua.
1 Kg. /cm
2
= 14.223 lbs. /pul
2
.
1 Kg. /cm
2
= 32.8 pies, columna de agua
1 Kg. /cm
2
= 10 mts. Col. Agua = 32.9 pies columna de agua.
1 Kg. /cm
2
= 760 mm de Hg

Bomba de control automtico, una MR Hikami de
1 a 3 HP con alimentacin de 127 220 volts.
76

1.5 Determinacin del dimetro en una instalacin [5].

Para determinar los dimetros de una red de tubera de agua para alimentar los diferentes
aparatos de una edificacin, se cuentan con diferentes mtodos que se pueden emplear
algunos de ellos son:

El mtodo basado en las velocidades.
Mtodo basado en las prdidas de carga.
Mtodo de Hunter o de Unidades Mueble.
Mtodo de porcentajes de simultaneidad.

Para la aplicacin de cualquier mtodo de diseo, es necesario conocer los dimetros
mnimos de las tuberas de entrada para alimentar los diferentes aparatos individuales, as
como su caudal y presin necesaria para su buen funcionamiento, ver la Tabla 1.4.3. En
este caso nos basaremos en el Mtodo de Unidades Mueble para el siguiente ejercicio
que realizaremos, auxilindonos de tablas antes expuestas.

1.5.1 Ejercicio 1
En una residencia de 5 plantas el grifo ms alto est a una altura de 14 m, sobre el nivel
de la tubera general, la presin que suministra la red municipal es de 57 lbs. / pulg
2
(4 Kg.
/cm
2
) en verano. En la planta baja hay un cuarto de bao completo, una cocina con
fregadero y un lavadero mas una pileta, en cada uno de los pisos superiores hay 2 cuartos
de bao completos, los W.C funcionan con tanque de vlvula de descarga, calcular el
dimetro de la tubera de la red abierta.

Presin de la red municipal 4 Kg.
/cm
2

M
R
1
1
R
2
1
R
4
1
R
3
1
R
5
1
R
Residencia de 5 plantas.
Ramales
principales
Nivel del aparato crtico, por
su altura y presin
requerida.

77

1.- Calculo del consumo total de unidades mueble de todos los aparatos, usando la Tabla
1.4.4 Caudal correspondiente a cada clase de aparatos en unidad de consumo.

2.- Determinar el Mximo Consumo Probable en (lts/min) que se pueda utilizar en la red,
para esto nos apoyaremos en la Figura 1.7.2, teniendo como dato el total de unidades de
consumo del proyecto (78 UM), recordando que se tomara la lnea 1 (V.D).

Por lo tanto se obtiene: 235 lts/min

3.- Obtener el del medidor con base al dato del mximo consumo probable (235 lts.
/min.), para esto utilizaremos la Tabla 1.4.5, Caudales que admiten los contadores.

a) Se encuentra en (20 a 375 lts/min), por lo tanto nos da un dimetro de toma = 1
b) Se encuentra en (30 a 600 lts/min), Por lo tanto nos da un dimetro de toma = 2
Un dimetro de 2 es grande para una casa, aunque nos dara una prdida de carga
menor, por lo tanto tomamos el dimetro de 1 que sera el ms adecuado.

4.- Determinar la perdida de presin producida por el medidor con el dimetro obtenido
(1 ) y el mximo consumo probable de 235 lit. /min., utilizando la figura 1.7.4.

Aparatos Cant. U.
Consumo
Forma de
Instalacin.
T. Unidades
Nivel 1:
Cocina: Fregadero-
Lavadero
1 3 Grifo 3
Pileta 1 3 Priv. Grifo 3
Bao Completo 1 8 W.C./ V.D 8

Niveles 2, 3, 4 y 5:
Baos Completos
(2 por planta) x 4 Niv.= 8 8 W.C./ V. D. 64
(16 UM / Planta)

Suma Total de Unidades = 78
78

Como resultado nos da una prdida de presin de: 0.7 Kg. /cm
2

5.- Determinar la prdida de presin (carga) hasta el grifo ms crtico, para esto se deben
sumar la presin del grifo crtico que requiere mayor presin en este caso es el W.C con
vlvula de descarga, el desnivel o altura total, y la prdida de presin por el medidor en
(kg. /cm
2
).

Perd. de presin=1 kg/cm2 (WC) + (0.1 kg/cm2 X 14m) + 0.7 kg/cm
2

Perdida de presin = 3.10 Kg /cm
2

6.- Para determinar la Presin Resultante, a la presin suministrada a la tubera le
restaremos la perdida de carga producida hasta el grifo mas critico, el resultado es para
vencer el rozamiento que produce la tubera y accesorios.

P R = Presin total Perdida de Presin para el Grifo Critico
Presin Resultante= 4.0 Kg/cm
2
3.10 Kg/cm
2
= 0.90 Kg/cm
2

7.- Para determinar el equivalente en metros de tubera, producida por prdidas de presin
por los accesorios en toda la longitud del ramal hasta el grifo ms crtico, nos apoyaremos
con un isomtrico de la red, determinando todos los tipos de accesorios con su dimetro
en toda la tubera y multiplicarlos por su equivalencia de carga en metros usando la Tabla
1.4.6 y recalcular si fuese preciso. Otra forma ms prctica que representa al conjunto de
todos los accesorios que produce esta prdida de presin equivalente, es tomando un
valor del 20% (rango 20 - 30 %) 20 m de longitud de tubera considerndola en 100 ml.

Usaremos la forma prctica, perdida de presin equivalente en los accesorios = 20 m

8.- Determinar por lo tanto una tubera cuya Prdida de Presin por 100 m de longitud sea
como Mxima de:

P presin Max.=

=

P presin Max.=

79

9.-Determinar los dimetros de los tramos de la tubera, utilizando la Figura 1.7.5 con los
datos de la perdida de presin mxima por rozamiento en 100 ml de tubera, en toda la
longitud (Ppmax. = 2.64 Kg/cm
2
), el total de Unidades Mueble (78 UM).
Por lo tanto como el dimetro de toma del medidor es de 1 de R hasta el punto 1 del
1er. Nivel por lo tanto tendremos:

a).- Calcular el del tramo o columna de 1-2 y la velocidad en el ramal.
Max. Consumo de Unidades en 2 = Max. Con. Unidades Totales UC del 1er Niv.
Max. C U 2 = 78 UC 14 UC 1er Nivel = 64 U C
Con la figura 1.7.2 obtenemos.
Max. Consumo Probable de 64 UC = 215 lts/min y con la Ppmax.= 2.64 kg/cm
2
Usamos la figura 1.7.5 determinamos el dimetro y la velocidad.

Determinar el del tramo 1-2 = 1 con una Vel. del agua = 3.10 m/seg.

b).- Calcular el del tramo o columna de 2-3 y velocidad en el ramal.
Determinar el Max. C de U de Llegada en 3=Max. C U 2 U C en 2 Nivel
Max. C U 3= 64UC 16 UC = 48 UC
Con la Fig. 1.72 obtenemos
Max. C Probable de 48 UC = 195 lit. /min; y con Ppmax.= 2.64 kg/cm
2


Determinar el del tramo 2-3 = 1 con una Vel. del agua = 2.05 m /seg

c).- Calcular el del tramo o columna de 3- 4 y velocidad en el ramal.
Determinar el Max. C U de Llegada al 4= Max. CU 3 U C en 3 Nivel
Max. C U 4 = 48 UC 16 UC = 32 UC
Con la Fig. 1.72 determinamos
Max. C. Probable de 32 UC = 160 lts/min y con Ppmax.= 2.64 kg/cm
2


Determinar el del tramo 3-4 = 1 con una Vel. del agua = 3.0 m /seg.
80

d).- Calcular el del tramo o columna de 4- 5 y velocidad en el ramal.
Determinar el Max. C U de Llegada al 5= Max. CU 4 U C en 4 Nivel
Max. C U 5 = 32 UC 16 UC = 16 UC
Con la Fig. 1.72 determinamos
2


Determinar el del tramo 4-5 = 1 con una velocidad del agua = 2.6 m/seg.

Para alimentar a los aparatos en este caso al ms crtico, recordemos los dimetros de
que requieren los aparatos (Tabla 1.4.3), en este caso el WC como es de vlvula de
descarga requiere un dimetro de 1, y como el ramal es de 1 se pondr una reduccin
de 1 a 1, y as sucesivamente se harn las reducciones en los dems aparatos.

Analizaremos el dimetro de los ramales horizontales, como el consumo es de 16
unidades y es igual para los niveles 2, 3, 4 y 5 por lo tanto el dimetro seria igual.

e) En este caso analizaremos el nivel 5, es el crtico por su altura y del aparato WC.
Total de unidades en el nivel 5 es de 16 UC con la Ppmax. = 2.64 kg/cm
2
Con la Fig. 1.7.2 determinamos
2

del tramo horizontal en 5 = 1 con una velocidad del agua = 2.6 m/seg.
Por lo tanto ser igual para los niveles del 5 al 2

f) Determinar el dimetro tramo horizontal del nivel 1, que consta de 14 Unidades de
consumo y con la Ppmax.= 2.64 kg/cm
2

Con la Fig. 1.7.2 determinamos
2

del tramo horizontal en Nivel 1 = 1 con una velocidad del agua = 2.6 m/seg.
81

Ejercicio 2.
Determinar los dimetros de la tubera y del medidor, gasto suministrado por la red
municipal con una presin de 50 lbs. /plg
2
(3.51 kg/seg
2
), necesaria para el buen
funcionamiento del proyecto de un edificio de cuatro niveles, cuya altura por nivel es de
2.90 m con una seccin 24 m de frente, 30 m de fondo y 11.6 m de altura.

Este proyecto consta en el primer nivel de un Restaurante, el segundo nivel un Disco &
Bar Girls, en el tercer nivel 4 Oficinas y en el cuarto nivel 4 Departamentos de lujo, en el
nivel 1 y 2 los mingitorios y W.C son de vlvula, en el nivel 3 y 4 los mingitorios y W.C son
con tanque de descarga y cada planta tiene los siguientes aparatos sanitarios.

1
1
1
1
1 1
1
1
1
1
Presin de la red municipal 4 Kg.
/cm
2

M
R
1
1
R
2
1
R
4
1
R 3
1
R
5
1
R
Residencia de 5 plantas.
Ramales
principales
Nivel del aparato crtico, por
su altura y presin
requerida.

M
RM
6 m 6 m 6 m 6 m
6 m 6 m 6 m 6 m
3
1
2
4
D1 D2 D3 D4
O1
11
O2 O3 O4
Disco & Bar Girl`s
Restaurante
11.6 m
30 m
24 m
2.90 m
2.90 m
2.90 m
2.90 m
82

Aparatos Cant. U. Consumo F. Inst. T. Unidades
1.-Nivel: Restaurante
Cocina: Fregadero-Lavadero 1 3 Grifo 3
Fregadero (Adicional) 1 2 Part./Grifo 2
Lavabos 4 2 Pub./Grifo 8
Mingitorios de Pedestal 3 10 Publico/V.D 30
W. C. 6 10 Pub./V. D. 60
Pileta 1 3 Publica 3
Total= 106
2.- Nivel: Disco & Bar Girls
Fregadero 1 4 Publico 4
Mingitorio de Mural 4 5 Pub./V. D. 20
W. C. 6 10 Pub./V.D. 60
Lavabos 4 2 Pub./Grifo 8
Pileta 1 3 Grifo 3
Total= 95
3.- Nivel Oficinas
Mingitorios Mural 4 3 Priv./T. D. 12
Lavabos 4 1 Priv./Grifo 4
W.C. 4 3 Priv./T.D. 12
Pileta 4 3 Grifo 12
Total= 40
4.- Departamentos de Lujo
Baos Completos 4 6 W.C./T. D. 24
Cocina Fregadero-Lavadero 4 3 Grifo 12
Pileta 4 3 Grifo 12
Total= 48
Suma Total de Unidades = 289

El tipo de red es abierta, el material de la tubera ser de cobre y se determinaran los
dimetros de los tramos principales de las columnas y los ramales horizontales, el aparato
mas critico es la regadera que se localiza en el departamento 4 es el ms alejado.

83

1. En la tabla anterior teniendo distribuidos y clasificados los aparatos por nivel, determinar
el total de unidades de consumo usando la Tabla 1.4.4 (Caudal correspondiente a cada
clase de aparatos), en unidad de consumo.

Dando como resultado un total de: 289 U.M.C

2. Obtener el Mximo Consumo Probable en (lts/min) que se pueda utilizar en la red, para
esto nos apoyaremos en la Figura 1.7.1 teniendo como dato el total de unidades de
consumo 289 UC del proyecto.

Por lo tanto se obtiene el Max. Con. Proba. : 400 lts/min

3. Determinar el del medidor con base al dato del Mximo Consumo Probable 400
lts/min, para esto utilizaremos: Tabla 1.4.5 Caudales que admiten los medidores.

Seleccionamos un dimetro de toma = 2 para un rango de caudal (30 a 600 lts/min).

4. Determinar la prdida de presin producida por el medidor con el dimetro de 2
obtenido, el mximo consumo probable de 400 lts/min y usando la Figura 1.7.4.

Como resultado nos da una prdida de presin de: 0.8 Kg. /cm
2

5. Determinar la prdida de presin hasta el grifo mas critico, para esto se deben sumar la
presin del grifo crtico de la regadera que se encuentra en el D4 en el cuarto nivel, el
desnivel ms altura regadera y la prdida de presin por el medidor en (Kgs. /cm
2
).

Perd. de presin=0.58 kg/cm2 grifo + (0.1 kg/cm2 X [(2.9m x 3 Niv.) +2m] + 0.8kg/cm
2
=
Perdida de presin = 2.45 Kgs. /cm
2

6.- Para determinar la Presin Resultante del proyecto para el buen funcionamiento del
aparato o grifo ms crtico, por lo tanto a la presin suministrada a la tubera por la red
84

municipal de 50 lbs. /plg
2
(3.51 kg/seg
2
) le restaremos la perdida de carga producida hasta
el grifo ms crtico, el resultado es para vencer el rozamiento que produce la tubera y los
accesorios.

P R = Presin total Perdida de Presin para el Grifo Critico
Presin Resultante= 3.51 Kg/cm
2
2.45 Kg/cm
2
= 1.06 Kg/cm
2

7.- Para determinar el equivalente en metros de tubera, producida por prdidas de presin
por los accesorios en toda la longitud del ramal hasta el grifo ms crtico, nos apoyaremos
con un isomtrico de la red, determinando todos los tipos de accesorios con su dimetro
en toda la tubera y multiplicarlos por su equivalencia de carga en metros usando la Tabla
1.4.6 y recalcular si fuese preciso. Otra forma ms prctica que representa al conjunto de
todos los accesorios que produce esta prdida de presin equivalente, es tomando un
valor del 20% (20 m) de longitud de tubera considerndola en 100 ml.

Usaremos la forma prctica, perdida de presin equivalente en los accesorios = 20 m

8.- Determinar por lo tanto una tubera cuya Prdida de Presin por 100 m de longitud sea
como Mxima de:
P presin Max.=

=

P presin Max.=

9.-Determinar los dimetros de los tramos de la tubera de cobre hasta el D4, utilizando la
Figura 1.7.5 con los datos de la perdida de presin mxima por rozamiento en 100 ml de
tubera en toda la longitud (Ppmax. = 1.93 Kg/cm
2
), y el total de Unidades Mueble (289
UM). Por lo tanto como el dimetro de toma del medidor es de 2 de RM hasta el punto 1
del 1er. Nivel por lo tanto tendremos que:

a).- Calcular el de la tubera del tramo 1-2
* Max. Con. de Unidades en 2 = Max. Con. Uni. Totales UC del 1er Nivel
Max. C U 2 = 289 UC 106 UC 1er Nivel = 183 U C
85

Con la figura 1.7.2 en la curva 1 para aparatos con vlvula obtenemos l:
*Max. Consumo Probable de 183 UC = 330 lts/min y con la Ppmax.= 1.93 kg/cm
2

Con los datos obtenidos usamos la Fig. 1.7.5 para determinar el y la Velocidad.
*Determinar el de la columna o tramo 1 - 2 = 2 con una velocidad = 3.10 m/seg.

b).- Calcular el de la tubera del tramo 2-3
*Determinar el Max. C de U en 3=Max. C U 2 U C en 2 Nivel
Max. C U 3= 183 UC 95 UC = 88 UC
Con la figura 1.7.2 en la curva 1 para aparatos con vlvula obtenemos l:
*Max. C Probable de 88 UC = 245 lit. /min; y con Ppmax.= 1.93 kg/cm2
Determinar el de la columna o tramo 2-3 = 1 con una velocidad = 2.95 m/seg.

c).- Calcular el de la tubera del tramo 3 - 4
*Determinar el Max. C U en 4= Max. CU 3 U C en 3 Nivel
Max. C U D4 = 88 UC 40 UC = 48 UC
Con la figura 1.7.2 en la curva 2 para aparatos con Tanque de descarga obtenemos l:
*Max. C. Probable de 48 UC = 110 lts/min y con Ppmax.= 1.93 kg/cm
2

Determinar el de la columna o tramo 3 -4 = 1 con una velocidad = 2.4 m/seg.

II.- Determinaremos los ramales horizontales en el nivel 4.

d).- Calcular el del tramo 4 D1
*Determinar el Max. C U en D1 = Max. CU del nivel 4 en este tramo
Max. C U D1 = 48 UC
2

Obtenemos el del tramo horizontal de 4 - D1 = 1 con una velocidad = 2.4 m/seg.
e).- Calcular el del tramo D1- D2
*Determinar el Max. C U en D2 = Max. CU D1 U C en D2
Max. C U D2 = 48 UC 12 UC = 36 UC
86

2

Determinar el del tramo D1 D2 = 1 con una velocidad = 2.3 m/seg.

f).- Calcular el del tramo horizontal D2 D3
*Determinar el Max. C U en D3= Max. CU D2 U C en D3
Max. C U D3 = 36 UC 12 UC = 24 UC
2

Determinar el del tramo D2 D3 = 1 con una velocidad = 2.2 m/seg.

g).- Calcular el del tramo horizontal D3 D4
*Determinar el Max. C U en D4= Max. CU D3 U C en D4
Max. C U D4 = 24 UC 12 UC = 12 UC
2

Determinar el del tramo D3 D4 = con una velocidad = 1.7 m/seg.

III Determinaremos los dimetros del nivel 3

h).- Calcular el del punto 3 Of 1
*Determinar el Max. C U en Of 1 = Max. CU del nivel 3 en este tramo
Max. C U D1 = 40 UC
2


87

Obtenemos el del tramo horizontal de 3 - Of 1 = 1 velocidad = 2.3 m/seg.

i).- Calcular el del tramo Of 1- Of 2
*Determinar el Max. C U en D2 = Max. CU Of 1 U C en Of 2
Max. C U D2 = 40 UC 10 UC = 30 UC
2

Determinar el del tramo Of1 Of2 = 1 con una velocidad = 2.2 m/seg.

j).- Calcular el del tramo horizontal Of 2 Of 3
*Determinar el Max. C U en Of 3= Max. CU Of 2 U C en Of 3
Max. C U Of 3 = 30 UC 10 UC = 20 UC
2

Determinar el del tramo Of 2 Of 3 = 1 con una velocidad = 2.10 m/seg.

k).- Calcular el del tramo horizontal Of 3 Of 4
*Determinar el Max. C U en Of 4= Max. CU Of 3 U C en Of 4
Max. C U D4 = 20 UC 10 UC = 10 UC
2

Determinar el del tramo Of3 Of4 = con una velocidad = 1.7 m/seg.

IV- Determinaremos los dimetros del nivel 2

l).- Calcular el del tramo horizontal del Nivel 2
*Con el Max. C U del Nivel 2 = De acuerdo a la tabla son 95 UC
Max. C U Niv 2 = 95 UC
Con la figura 1.7.2 en la curva 1 para aparatos con Vlvula de descarga obtenemos l:
2

88


Obtenemos el del tramo horizontal del Nivel 2 = 1 velocidad = 2.9 m/seg.

V- Determinaremos los dimetros del nivel 1

l).- Calcular el del tramo horizontal del Nivel 1
*Con el Max. C U del Nivel 1 = De acuerdo a la tabla son 106 UC
Max. C U Niv 2 = 106 UC
Con la figura 1.7.2 en la curva 1 para aparatos con Vlvula de descarga obtenemos l:
2


Obtenemos el del tramo horizontal del Nivel 1 = 1 velocidad = 3.0 m/seg.

Anexaremos los dimetros obtenidos en los tramos correspondientes, recordando que las
derivaciones debern llegar con el dimetro de suministro de cada aparato Tabla 1.4.3

1
2
1
1
1
2
M
RM
1

1 1
1 1 1

3
1
2
4
D1 D2 D3 D4
O1
11
O2 O3 O4
Disco & Bar Girl`s
Restaurante
11.6 m
30 m
24 m
2.90 m
2.90 m
2.90 m
2.90 m
[5] Gilberto Enrquez Harper.
89

A continuacin se muestra la tabla 1.4.8 para determinar el dimetro recomendado de
tuberas de agua, para el diseo de una red para edificios pequeos, cumpliendo las
siguientes caractersticas, las medidas estn calculadas para mantener una velocidad
mxima de 3.00 m/seg
2
, basado en una cada de presin de 1.15 kg/cm
2
por cada 100 m
de longitud.

*Tabla 1.4.8
Dimetro de tubera de agua.

Necesidades de
Unidad Mueble
(Mxima)
Longitud desarrollada
de la tubera en m.
(Mxima)
Dimetro recomendado
en
Pulgadas
25
16
15
15
30
45

40
33
28
15
30
45
1
1
1
50
40
30
15
30
45
1
1
1
96
65
55
15
30
45
1
1
1
150
100
65
15
30
45
1
1
1
250
160
130
15
30
45
1
1
1

[*] Datos tomados de: Gilberto Enrquez Harper.
90

1.6 Planos e Isomtricos [5].

Uno de los elementos importantes para el diseo y construccin de las instalaciones
hidrulicas - sanitarias es la elaboracin, lectura y comprensin de los planos y sus
especificaciones; los planos y las especificaciones son los trabajos de dibujo y las
instrucciones escritas indican como los arquitectos y los ingenieros intervienen en su caso,
deseando que se haga una construccin eficientemente. Los planos para la mayora de las
grandes construcciones, se dividen en tres grupos:

1. Planos estructurales. Muestran la estructura de soporte de un edificio o de una casa,
incluye la cimentacin, los muros de carga, columnas, trabes, etctera, as como los
refuerzos de piso y losa.

2. Planos arquitectnicos. Son los planos completos de una construccin (excepto los
detalles estructurales y mecnicos), muestran las dimensiones generales, indicacin de
reas del proyecto, detalles de garaje, jardn y dimensiones de muro.

3. Planos mecnicos. En estos planos, se muestran los sistemas de instalaciones
hidrulicas y sanitarias, de aire acondicionado, calefaccin y los sistemas elctricos de
una casa o edificio. Algunas veces los planos mecnicos se manejan por separado de
los arquitectnicos, por los detalles que en ellos se dan; por ejemplo, en un plano de
instalaciones hidrosanitarios se da un dibujo completo de los accesorios de plomera y
su instalacin, as como de tuberas hidrulicas y de drenaje. En construcciones
pequeas, no es necesario separar los planos mecnicos y se dan como parte de los
planos arquitectnicos.

Los planos constructivos en planta de las instalaciones hidrulicas y sanitarias se deben
de proyectar en una escala de 1:50 1:100 y adems tienen que indicar:

Los ejes estructurales.
Las cotas a centro de los aparatos como inodoros, lavabos, duchas, etc.
Lneas generales.
Registros.
91

Boiler o caldera.
Bajantes sanitaria y pluvial.
Acometidas de agua, drenaje y gas.
Dimetro de lneas de drenaje, agua fra, agua caliente, gas, etc.
Conexiones.
Pendientes.
Tipos de aparatos de fluxmetro o de tanque.
Bajantes pluviales con su dimetro, material, direccin al colector o jardn, etc.
Subidas de agua fra, agua caliente, gas, etc.
Planta de referencia.
Corte de referencia.
Planta de un block sanitario (Escala 1:20) con cotas, conexiones, dimetros, materiales,
pendientes, etc.
Isometra indicando material, dimetro, conexiones, pendientes, etc.
Detalles varios en escala 1:10 1:20 de registros, bajantes, cisterna, equipo.
Cuadro de simbologa.
Cuadro de especificaciones.
Escala numrica y grafica.
Orientacin
Ttulos.
Membrete oficial.

Los planos arquitectnicos son indispensables, ya que de ellos dependen la colocacin de
los muebles sanitarios, la red y dems dispositivos propios de la instalacin figuras 1.7.8 y
1.7.9. Dichos planos deben de definir la localizacin de los aparatos sanitarios de acuerdo
a los espacios y necesidades dentro de la edificacin, para as poder decidir el trazo ms
conveniente de la instalacin hidrulica y sanitaria.

Es sumamente importante detallar en el plano arquitectnico el acotamiento, para saber
con precisin las dimensiones de todos los espacios del edificio, y en especial de aquellos
que requieren instalaciones hidrulicas y sanitarias. As mismo, resulta de gran utilidad
contar, como mnimo con un corte transversal y uno longitudinal de la parte del edificio
92

donde se encuentran las instalaciones, para saber, dentro del mismo, la posicin de los
muebles y dispositivos sanitarios y as determinar el tipo de instalacin ms conveniente.

Teniendo definido el trazo ptimo para la instalacin, se tiene que seleccionar los tipos de
materiales a usar que son muy variados en el mercado, tambin se tiene que tener una
visin clara del proyecto para seleccionar los tipos de muebles y accesorios sanitarios que
se requieren. La seleccin de estos aparatos se har con base en el nmero de usuarios,
clase y destino del edificio ver tabla 1.4.9 y figura 1.7.7. Por lo que no sern iguales tanto
en su calidad, cantidad y funcionalidad, por ejemplo, las regaderas de un cuartel en
comparacin con las de una residencia, o los lavabos de una escuela con los de un hotel.
La cantidad de usuarios se puede estimar con cierta aproximacin a partir de las
dimensiones y distribucin de los servicios de la edificacin, presentados en los planos
arquitectnicos.

*Fig. 1.7.7 Plano de requerimientos de aparatos hidro-sanitarios para una casa habitacin.
[*] Figura tomada de: Gilberto Enrquez Harper.
93

Tipo de
edificio
u ocupacin.
Inodoros (W.C.) Mingitorios Lavabos Tinas o
Regaderas.
Bebederos.
Edificios de
departamentos
o habitaciones
1 para cada
habitacin
o departamento.
1 para cada
Habitacin.
1 para cada
Habitacin.

Escuelas:

Primaria
Secundaria
Hombres Mujeres

1por cada 30 hom.
1por cada 30 hom.

1 por cada 60 alum
1 por cada100 alum

1por cada 75
alum
1 por cada 75
alum

1 por 100
1 por 100

1 por 35
1 por 45

Oficinas

o

Edificios

Pblicos
No. de
personas
No. de
muebles

En donde sean
colocados
sustityanse por
un inodoro por
cada mingitorio,
excepto, en el
caso que los
inodoros sean
disminuidos a los
2/3 del mnimo
especificado.
No. de
personas
No. de
muebles

1 por cada 75
personas.

1 - 15
16 - 35
36 55
56 80
81 110
111 150

Por cada
40 Pers.
adicionales
1
2
3
4
5
6

1
Mueble
1 - 15
16 35
36 60
61 90
91 125

Por cada
40 Pers.
adicionales
1
2
3
4
5

1
Mueble

Fabricas

Casa comercial

Fundiciones

Y

Establecimientos
similares
No. de
personas
No. de
muebles

En donde sean
colocados
sustityanse por
un inodoro por
cada mingitorio,
excepto, en el
caso que los
inodoros sean
disminuidos a los
2/3 del mnimo
especificado.

1 por 100 personas,

1 mueble por cada 10
personas que pasen
de 100,

1 para cada 15
personas

1 regadera
por cada
15 personas
expuestas a
calor excesivo o
contaminacin
en la piel con
Infecciones o
material irritante

1 por cada 75
personas.

1 9
10 24
25 49
50 74
75 100

Por cada
30 Pers.
adicionales
1
2
3
4
5
6

1
Mueble

Dormitorios

Hombres:
1 por cada 10 personas

Mujeres:
1 por cada 8 personas

Mayor que 10 personas
aumntese 1 mueble por
cada 25 personas
Adicionales.

1 por cada 25
hombres.

Mayor de 150
personas,
aumntese 1
mueble por cada
50 hombres
adicionales.

1 para cada 12
personas (Lavabos
dentales: 1 para cada
49 personas).

Aumentar un lavabo
para cada 80 hombres
y para cada 15
mujeres.

1 para cada 8
personas en el caso de
dormitorio de mujeres,
instlese 1 tina
adicional en la relacin
de 1 para 30.
Ms de 150 personas
adase 1 mueble
para cada 20
personas.

1 por cada 75
personas.

*Tabla 1.4.9 Facilidades mnimas para la seleccin de muebles.
[*] Tomada de : Gilberto Enrquez Harper.
94

Fig. 1.7.8 Planta baja, de una casa habitacin.
Planta hidro-sanitaria y elctrica.
95

Fig. 1.7.9 Segunda planta, de una casa habitacin.
Planta hidro-sanitaria y elctrica.
96

1.6.1 Simbologia utilizada en las instalaciones [5].

Los arquitectos e ingenieros usan en los planos, para la representacin de los accesorios
de plomera, los tubos con sus conexiones y vlvulas, una simbologa que les permite
identificar fcilmente cada componente o elemento de una instalacin y, por otro lado,
cuando es necesario elaborar estos planos lo hacen sobre una simbologa convencional
que permite la fcil lectura e interpretacin de los mismos.

En la relacin siguiente, se muestran los smbolos estndar figs. 1.8.0 y 1.81, usados en
la elaboracin de planos, para los accesorios de plomera, tubera, herrajes, vlvulas y
conectores, que son los que se encuentran con mayor frecuencia en los planos de las
instalaciones hidrulicas, sanitarias, elctricas entre otras.

S I M B O L O G I A

Vlvula globo

Apagador

Bomba

Contacto

Tanque de gas
porttil.

Salida de cielo

Tanque de gas
fijo.

Salida de pared

Hidrante

Telfono

Lneas que se
cruzan.

Televisin

Lneas que se
cruzan.

Timbre

Direccin del flujo
hidrulico

Campana

T T T
Tubera contra
incendio.

Centro de carga

Salida a poste de luz.

Registro elctrico

*Fig. 1.8.0 Simbologa para instalaciones elctricas.
B
Tv
97

S I M B O L O G I A

Tubo PVC 4

Tubo de PVC 2

Yee PVC 4

Codo 45 PVC 4

Codo 45 PVC 2

Yee PVC de 4 con reduccin de 2

Cople reduccin PVC de 4 a 2

Tubera de alimentacin general de agua fra.

Tubera de agua fra.

Tubera de agua caliente.
- R - R -
Tubera de retorno de agua caliente.
- G - G -
Tubera de gas.

Calentador

Bomba centrifuga.

Medidor de agua.

Bajada de aguas negras

Registro sanitario

Vlvula de cierre

AF
AC
C
C
B
M
R
*Fig. 1.8.1 Simbologa para instalaciones hidrulicas y sanitarias.
[*] Tomada de : Gilberto Enrquez Harper.
98

Existen otros dibujos en donde se usa la representacin de cada elemento o se indica de
qu elemento o parte se trata figs. 1.8. 2 a 1.8.8.

*Fig. 1.8.2 Smbolos usados en los diagramas para instalaciones hidrulicas y
sanitarias.
[*] Figura tomada de Gilberto Enrquez Harper.
99

*Fig. 1.8.3 Smbolos para tuberas y plomera.

100

*Fig. 1.8.4 Smbolos para conexiones en elevaciones.
101

*Fig. 1.8.6 Conexiones vistas en planta.
*Fig. 1.8.5 Juegos de conexiones vistas en elevacin.
102

*Fig. 1.8.7 Juegos de conexiones vistas en planta.
*Fig. 1.8.8 Vlvulas
[*]Figuras tomadas de: Gilberto Enrquez Harper.
103

En los planos en ocasiones se utilizan algunas palabras en clave que indican un elemento,
como ejemplo la siguiente tabla.

Claves para la interpretacin de proyectos de instalaciones
hidrulicas

AL. Alimentacin
C. A. Cmara de aire
C. A. C. Columna de agua caliente
C. A. F. Columna de agua fra
C. D. A. F. Columna de distribucin de agua
C. V. Columna o cabezal de vapor
D. A. C. Derivacin de agua caliente
D. A. F. Derivacin de agua fra
R. A. C. Retorno de agua caliente
S. A. C. Sube agua caliente
B. A. C. Baja agua caliente
S. A. F. Sube agua fra
B. A. F. Baja agua fra
R. D. A. C. Red distribucin de agua caliente
R. D. A. F. Red distribucin de agua fra
R. D. R. Red de riego
T. A. C. Tubera de agua caliente
T. M. Toma municipal
T. R. A. C. Tubera de retorno agua caliente
V. A. Vlvula de alivio
V. E. A. Vlvula eliminadora de aire
R. P. I. Red proteccin contra incendio
C. P. I. Columna proteccin contra
104

1.6.2 Isometra [5].

Un dibujo isomtrico de tubera o dibujo isomtrico de 30/60 grados para tubera, es un
dibujo tridimensional. Sobre el dibujo isomtrico, todos los tubos que se van a instalar en
posicin horizontal, se dibujan con lneas a 30, mientras que todos los tubos verticales se
dibujan con lneas verticales. En estos trabajos, es conveniente para el diseador o
instalador elaborar diagramas esquemticos e isomtricos de las trayectorias de la tubera,
por esta razn, en apariencia se tiene que invertir una cantidad considerable de tiempo,
elaborando dibujos esquemticos e isomtricos para los sistemas de tubera.

A continuacin se tiene el plano para una casa habitacin, con sus instalaciones
hidrulicas - sanitarias y con sus respectivos isomtricos figs. 1.8.9 a 1.9.2.

Fig.1.8.9 Plano de instalaciones hidrulicas y sanitarias de una casa habitacin.
105

Figs. 1.9.0 Isomtricos de la instalacin sanitaria.
Fig. 1.9.1 Isomtrico de la instalacin hidrulica.
106

Otros ejemplos isomtricos figs. 1.9.3 a 1.9.5.

*Fig. 1.9.2 Corte sanitario.
*Fig. 1.9.3 Isometra sanitaria, agua y gas.
[*] Figuras tomadas de: Gilberto Enrquez Harper.
107

*Fig. 1.9.4 Isometra de red sanitaria e hidrulica.
Fig. 1.9.5 Isometra de red sanitaria e hidrulica.
108

1.7 Agua caliente [5].

El sistema de suministro de agua caliente se puede considerar como un subsistema del
sistema de agua fra, de hecho, la demanda de agua caliente puede estimarse
aproximadamente en un tercio y est incluida en el consumo total del agua fra. El uso de
agua caliente en casas y edificios vara considerablemente, desde muy pequeo uso en
departamentos en edificios, hasta un uso muy elevado en residencias, restaurantes y
hoteles.

La demanda de agua caliente varia con el usuario, por ejemplo, una persona puede
requerir slo de tres minutos para tomar un bao en una regadera, pero otra puede tomar
15 minutos, pero el gasto o demanda del flujo permanece igual en ambos casos y,
entonces el que toma 15 minutos requiere de 5 veces ms la cantidad de agua que el
primero. En las tablas 1.5.0, 1.5.1 y 1.5.2 se dan el consumo probable de agua caliente
por persona por da y por aparato. Por lo tanto para conocer el consumo diario de agua
caliente se debe de considerar la dotacin que le corresponda (en litros por persona o por
hora), y teniendo en cuenta las circunstancias que concurren en el clculo.

Para determinar la capacidad del depsito de almacenamiento de agua caliente y el
caudal que debe de suministrar el calentador, se analizara primero los siguientes datos: 1)
Cantidad total de agua que hay que calentar por da, 2) El consumo mximo por hora, 3)
La duracin del consumo mximo, 4) Las posibilidades para calentar y almacenar el agua
en relacin con el consumo diario.

La capacidad del equipo calentador tambin se puede calcular a partir del nmero de
aparatos. Se obtiene entonces el mximo consumo probable por medio de la tabla 1.5.1
multiplicando el nmero total de litros correspondientes a todos los aparatos por el
coeficiente del consumo mximo. El calentador debe de tener la capacidad igual al
mximo consumo probable, multiplicado por el coeficiente de almacenamiento.

A continuacin se expondrn varios ejercicios muy prcticos para comprender el tema del
consumo, almacenaje y la capacidad de suministro del agua caliente.
109

1.7.1 Mtodos ms usuales que se emplean para estimar las necesidades de agua
caliente en un edificio [5]:

1. Por el nmero de habitantes del mismo.
2. Por el nmero de muebles instalados que requieren agua caliente.

SUMINISTRO DE AGUA CALIENTE
CONSUMO DE AGUA CALIENTE POR PERSONA (lts./per./da.)

CLASE DE EDIFICIO Agua Caliente
necesaria
(Litros por da).
Consumo mximo
horario en relacin
al consumo diario.
Duracin
del
consumo
mximo
(horas)
Capacidad de
almacenamiento
del depsito en
relacin al
consumo diario.
Capacidad de
calentamiento
del calentador
en relacin al
consumo diario
Residencias,
Departamentos,
Hoteles, etc.
150 1/7 4 1/5 1/7
Oficinas 7.5 1/5 2 1/5 1/6
Fabricas y talleres 20 1/3 1 2/5 1/8
Restaurantes 7 litros por
comida y por
da
- - 1/10 1/10
Restaurantes
(tres comidas
diarias)
- 1/10 8 1/5 1/10
Restaurantes
(una comida diaria)
- 1/5 2 2/5 1/6
*Heating, Ventilating, Air Conditioning Guide, 1953,pg 1056

*Tabla 1.5.0 Suministro de agua caliente por persona para varios tipos de edificios.
A una temperatura de 60 C, excepto en restaurantes, a 80 C
[*] Tomados de : Gilberto Enrquez Harper.
110

CONSUMO DE AGUA CALIENTE POR APARATO.

(LITROS POR HORA POR MUEBLE A UNA TEMPERATURA DE 60C.)

Casa de
apartamentos
Club Hotel Fabrica Casa para
despachos
Vivienda Escuela
Lavabo privado 8 8 8 8 8 8 8
Lavabo publico 15 25 30 45 25 55
Baera 75 75 75 120 75
Lavaplatos 55 200-600 200-800 75-400 55 75-400
Fregadero 40 80 80 80 40 40
Lavadero 80 100 100 80
Pileta de oficina 20 40 40 20 40
Ducha 280 560 280 840 280 840
Vertedero de aguas sucias 75 75 120 75 60 60 75
Coef. De consumo
mximo probable.
(multip. x max.cons.total)

0.30

0.30

0.25

0.40

0.30

0.30

0.40
Coef. De almacenamiento
(multip. X con max.proba)

1.25

0.90

0.80

1.00

2.00

0.75

1.00
Heating, Ventilating, Air Conditioning Guide, pg 1058

*Tabla 1.5.1 Suministro de agua caliente por hora y aparto para varios tipos de edificios.
[*] Tomado de: Gilberto Enrquez Harper.
111

TIPO DE SERVICIO DOTACION
Casas habitacin 100 Litros por persona
Residencias 120 Llitros por persona
UNIDADES HABITACIONALES:
Hasta 100 personas 100 Litros por persona
de 100 a 250 personas 90 Litros por persona
ms de 250 personas 80 Litros por persona
EDIFICIOS DE DEPARTAMENTOS
DE PRIMERA Y DE LUJO:

Hasta 100 personas 120 Litros por persona
de 100 a 250 personas 110 Litros por persona
ms de 250 personas 100 Litros por persona
HOSPITALES:
Con todos los servicios 120 Litros por cama
En baos encamados 90 Litros por cama
HOTELES DE PRIMERA Y DE LUJO
CON 2 PERSONAS POR CUARTO:

Con lavandera 120 Litros por persona
Segunda clase 100 Litros por persona
Tercera clase 80 Litros por persona
RESTAURANTES, CAFETERIAS Y
COMEDORES INDUSTRIALES.
10 Litros por comida
FABRICAS:
Baos de obreros 20 Litros por persona
Baos 100% obreros 50 Litros por persona
LAVADO DE ROPA EN HOTELES
INTERNADOS Y COMUNIDADES.
20 Litros por personas
OFICINAS Y TIENDAS DE
AUTO SERVICIO.
7.5 Litros por persona

Por lo tanto en algunos casos los valores de las dotaciones por diferentes investigadores, diferirn
an para un mismo tipo de local, por lo cual debe comprenderse que el criterio intervendr
directamente (No es universal).
*Tabla 1.5.2 Suministro de agua caliente por persona para varios tipos de edificios.
112

1.7.2 Ejercicio A.

Del ejercicio No. 2 que tiene 4 niveles (Restaurant, Bar $ Disco, Oficinas y 4
Departamentos), seleccionaremos los departamentos de lujo, y determinaremos en forma
individual, el consumo de agua caliente, la capacidad del calentador y del depsito de
agua caliente para este departamento en el cual habita una familia integrada por 6
personas.

Para el clculo nos apoyaremos en la tabla 1.5.0, y en la columna del tipo de clase de
edificio, ubicamos el departamento de lujo con una dotacin de 150 lts./per./da.
Posteriormente apoyados con la tabla, analizaremos cada concepto desde la columna
izquierda hasta la derecha para:

Determinar:
a) Consumo diario: 6 personas x (150 lts/per./da)= 900 litros

b) El mximo consumo horario es de: 900 lts./ 7 = 128.57 litros

c) La capacidad del depsito es: 900 lts. / 5= 180 litros

d) La capacidad del calentador es: 900 lts. / 7= 128.57 litros por hora

Se usara un deposito MR Calorex G60 con una capacidad comercial de 200 lts.
Cuando la cantidad de agua exceda la capacidad de los calentadores, se pueden instalar
varios en paralelo (ver figura 1.9.6).

NOTA:
Cuanto mayor sea la capacidad del calentador, tanto menor tendr que ser la capacidad
del acumulador, pero es ms econmico en combustible y menos probable un
sobrecalentamiento del agua si se aumenta la capacidad del acumulador a expensas de
una reduccin de la capacidad del calentador. La experiencia indica que no puede sacarse
ms del 75 % del agua del acumulador, sin que se enfri el resto.

113

Ejercicio B.
Para un hospital con todos los servicios determinar, que tamao de calentador y de
acumulador deber emplearse para abastecerlo si tiene 315 camas.

Para el clculo nos apoyaremos en la tabla 1.5.2 (120 Lts. /cama) y tabla 1.5.0

Consumo diario: 315 personas x (120 lts. / cama) = 37 800 litros
El mximo consumo horario es de: 37,800 / 7 = 5 400 litros
El agua necesaria para un periodo de mximo consumo de 4 horas ser:
Mximo consumo = 4 hr x 5,400 litros = 21, 600 litros
Si utilizamos un depsito de 4000 lts tiene una capacidad til (75%) de 3000 lts.
Por lo tanto el volumen de agua que hay que calentar en 4 horas es de:
Volumen de agua = 21,600 lts - 3,000 lts = 18,600 lts
La capacidad del calentador ser de: 18,600 lts / 4 hr. = 4,650 litros /hr.
Si el depsito fuera de 10000 lts, la capacidad del calentador seria de:

Con este dato se buscara calentadores para esta capacidad una caldera.
AGUA CALIENTE
ALIMENTACION
DE AGUA FRIA
RETORNO DE
AGUA CALIENTE
*Fig. 1.9.6 Instalacin de calentadores en paralelo.
114

Ejercicio C.

Del ejercicio 2 que en el primer nivel tiene un Restaurante, determinar la capacidad del
calentador y del depsito de agua caliente si este tiene los siguientes aparatos.
Para el diseo nos apoyaremos en la Tabla 1.5.1 Suministro de agua caliente por hora y
por aparato instalado que requiere agua caliente, en este caso tomaremos la columna del
hotel.
APARATO CANTIDAD
CONSUMO
LITROS / HORA
TOTAL
Fregadero 2 100 200
Lavadero 1 80 80
Lavabos pblicos 4 30 120
Pileta 1 40 40
W.C 6 - -
Mingitorios de p. 3 - -
Suma del consumo total = 440 lts. / hr

Determinar:
Mximo consumo posible = Consumo total x Coeficiente de consumo mximo.
Max. Consumo Posible = (440 lts. / hr.) x (0.25) = 110 lts. /hr
Capacidad del calentador = Max. Con. Posible x Coeficiente de almacenamiento
Capacidad del calentador = 110 lts. / hr x 0.80 = 88 lts. / hr.

[*] Tomados de ; Gilberto Enrquez Harper.
115

Ejercicio D.

Para un club deportivo que tiene un campo de golf, canchas de tenis, saln de
recepciones y una alberca, determinar la capacidad del calentador (es) y del depsito de
agua caliente del local, el cual tiene los siguientes aparatos instalados.

Para el diseo nos apoyaremos en la Tabla 1.5.1 Suministro de agua caliente por hora y
por aparato instalado que requiere agua caliente, en este caso tomaremos la columna del
club.

APARATO CANTIDAD
CONSUMO
LITROS / HORA
TOTAL
Fregadero de cocina 4 80 320
Baeras 25 75 1 875
Lavabos privados 20 8 160
Lavabos pblicos 25 25 625
Piletas de oficina 4 40 160
Duchas 14 560 7 840
Suma del consumo total = 10,980 lts. / hr

Determinar:

Mximo consumo posible = Consumo total x Coeficiente de consumo mximo.
Max. Consumo Posible = (10 980 lts. / hr.) X (0.30) = 3 294 lts. / hr
Capacidad del calentador = Max. Con. Posible x Coeficiente de almacenamiento
Capacidad del calentador = 3 294 lts. / hr. x 0.90 = 2 964.6 lts. / hr.

116

1.7.3 Tipos de calentadores [5].

El agua caliente se genera normalmente en las casas o edificios por medio de
calentadores de agua que usan como fuente de energa el gas, electricidad, petrleo, lea
u otros combustibles similares. En general, los calentadores de agua tienen una capacidad
de almacenamiento desde pocos litros o galones hasta cientos de litros o galones, como
recomendacin general los calentadores se deben instalar lo ms cercano posible al punto
de mxima demanda de agua caliente (Fig. 1.9.7).

M A R C A
C A P A C I D A D
L I T R O S
25, 38,57, y 76
28, 38, 57, 71, 114 y 152.
38, 57, 76, 120, 152 y 220.
25, 38, 57, 76, 120, 152, 220
Helvex
Cinsa
Calorex
Magamex

Fig. 1.9.7 Calentadores de agua caliente elctricos o de gas.
117

ELEMENTOS PRINCIPALES QUE INTEGRAN UN CALENTADOR DE GAS

*Figura tomada de Creative Publishing Internatinoal
Reparaciones y Proyectos de Plomeria.
118

1.7.4 Calderas [10].

Las calderas se han empleado desde hace ms de doscientos aos y siguen siendo muy
confiables en su uso, las podemos ver en casi cualquier lugar del mundo, transfiriendo
calor del combustible al agua por suministrar, calentar edificios o permitir el desarrollo de
procesos. Las calderas son simples, eficientes y fiables. Ningn equipo las supera
transfiriendo calor de un lugar a otro.

Tambin se han utilizado para la calefaccin desde antes de la guerra civil de los Estados
Unidos, en 1861. Incluso antes de esta guerra, ya las calderas se usaban en procesos
industriales. Actualmente se utilizan en hoteles, hospitales, fbricas, planchadoras de
ropa, lavaplatos, pasteurizacin de leche, esterilizacin de equipos mdicos y hasta para
calentar ciudades enteras! Sus capacidades para abastecer agua caliente o vapor
parecen no tener fin, ya que varan de fabricante en fabricante por ejemplo (Fig. 1.9.8):
Loos Internacional, Brox, Cannon, Hurst Boiler, Power Master, Kelvin etc., tienen una gran
variedad para la necesidad de cada proyecto.

Fig. 1.9.8. Tipo de caldera para agua caliente de capacidad de 10 a 200 HP, Presin de operacin de 0.9 Kg/
cm
2
, Temperaturas de 65C hasta 110C, Combustibles de Gas L.P., Diesel y Gas Natural
119

Las calderas de agua caliente se clasifican de muy diversas formas, por ejemplo:

* POR EL TIPO DE COMBUSTIBLE:
- De Combustible SOLIDO.
- De Combustible LQUIDO.
- De Combustible GASEOSO.
- POLICOMBUSTIBLES.
* POR EL FLUIDO CALOPORTADOR:
- De Agua Caliente.
- De Agua Sobrecalentada.
- De Vapor.
- De Aceite Trmico.
* POR LA PRESION DE FUNCIONAMIENTO:
- De Baja Presin.
- De Media Presin.
- De Alta Presin.
* POR EL MATERIAL CON EL QUE ESTAN CONSTRUIDAS:
- De Hierro Fundido.
- De Chapa de Acero.
* POR EL PRINCIPIO DE DISEO:
- Acuatubulares.
- Pirotubulares.

Por lo tanto se seguirn empleando los mtodos usuales para estimar las necesidades de
agua caliente de un edificio:

a) Por el nmero de habitantes del mismo.
b) Por el nmero de muebles instalados que requieren agua caliente.
120

A continuacin se dar una tabla para el clculo de calderas.

Tipo de edificio
Capacidad de
caldera para
calentamiento
al paso.
Capacidad de
caldera con
tanque de
almacenamiento.
Capacidad
del tanque.
Casas habitacin
menos de 15 personas.
1 /2 1/8 1/4
Residencias mas de
15 personas.
1/3 1/8 1/4
Unidades
habitacionales
1/5 1/8 1/5
Edificios de deptos. 1/4 1/8 1/4
Hoteles 1/5 1/8 1/5
Restaurantes y
Cafeteras. (16 hrs.)
1/8 1/5 1/10
Restaurantes y
Cafeteras (24 hrs.)
1/10 1/6 1/12
Hospitales con todos
los servicios.
1/3 1/7 1/4
Hospitales 1/4 1/8 1/4
Fbricas con baos
y cafetera.
1/3 1/8 2/5
Baos de fabricas,
internados y
comunidades
1/2 1/8 1/2

*Tabla 1.5.3 Clculo de calderas en relacin al consumo diario y a una temperatura de 60C.
[*] Tabla tomada de: Ing. Sergio Zepeda C.
Manual de instalaciones, hidrulicas, sanitarias, aire, gas y vapor.
Segunda edicin, Ed. Limusa.
121

1.7.4.1 Ejemplo:

Un hospital que tiene 160 camas, determinar la cantidad de agua caliente que se requiere
y la capacidad de la caldera para proporcionar esta necesidad.

Datos:
Nmero de camas: 160
Dotacin (Tabla 1.5.2): 120 litros/cama.

a) Dotacin diaria:
160 camas x 120 litros/c = 19,200 litros

Usando la tabla 1.5.3

b) Capacidad de la caldera con tanque de almacenamiento:

c) Capacidad del tanque:

d) Capacidad de caldera para calentamiento al paso (sin tanque de almacenamiento).

Se recomienda profundizar ms en este tema ya que es complejo y muy amplio, ya que
su funcin es de acuerdo al nmero de unidades que puede ser unitaria, individual,
centralizada o mixtas, y su sistema de suministro puede ser instantneo o por acumulacin
entre otras 121caractersticas, y las partes que la integran se tienen que seleccionar
adecuadamente para su buen funcionamiento de la caldera en una edificacin.

122

1.8 Sistema de proteccin contra incendios [11].

Un sistema de proteccin contra incendios es el que incluye dispositivos, alambrado,
tuberas, equipo y controles para detectar un incendio o humo, para activar una seal y
as extinguir un incendio en sus comienzos o contenerlo de manera que se pueda realizar
por mtodos automatizados o manuales. Los objetivos principales de la proteccin contra
incendios es salvar vidas, resguardar la propiedad con sus bienes y minimizar
interrupciones de los distintos servicios del inmueble.

El costo de un sistema de proteccin contra incendios depende de diversos factores,
como: la resistencia al fuego del edificio, el tipo de uso, el nmero de pisos por debajo de
la calle, la altura del edificio, la adecuacin de los medios de evacuacin y el grado de
proteccin adecuado. El costo inicial es del 1% y rara vez ms del 5% del costo total del
edificio. Esta inversin tiene una recuperacin positiva en el sentido de la reduccin en la
pliza de seguros contra incendio del edifico, adems de conseguir una mejor proteccin
de vidas y de la propiedad.

A continuacin se mencionaran algunos de los cdigos y normas relacionadas con el
diseo y construccin de edificios por National Fire Protection Association (NFPA), que
son:
NFPA 10 Normas para extinguidores porttiles.
NFPA 11 Normas para sistemas contra incendio con base a espuma.
NFPA 12 Normas para sistemas contra incendio con base en bixido de carbono.
NFPA 13 Normas para la instalacin de sistemas de rociadores contra incendio.
NFPA 14 Normas para la insta. de sistemas de tomas y mangueras contra incendio.
NFPA 70 Cdigo nacional elctrico.
NFPA 78 Cdigo de proteccin contra rayo.
NFPA 101 Cdigo de salvar vidas.

Los requerimientos de un sistema de alarma contra incendio y la localizacin de
dispositivos estn regidos por el National Fire Protection Code (NFPA72), Americans With
Disabilities Act (ADA) y por los cdigos locales, que pueden cambiar segn el tipo de
edificio.
123

1.8.1 Clases de riesgos contra incendio y de construcciones [11].

El fuego es la combustin rpida de materiales, en presencia del oxgeno. Sin oxgeno, un
incendio no se puede sostener. Los productos del incendio tienen dos componentes: Los
elementos trmicos, con flamas y calor, y los no trmicos, que producen humos y gases
txicos. Los humos siempre estarn asociados con los incendios, de hecho las
estadsticas indican que la causa principal de las muertes relacionadas con los incendios
es el humo. Por lo tanto, un sistema de proteccin contra incendio es utilizado no solo para
extinguir fuegos, sino tambin para eliminar humos.

Clasificacin de incendios.

De acuerdo con la Asociacin Nacional de Proteccin contra Incendio, existen cuatro tipos
de fuego:

1. Clase A. Fuego de materiales combustibles ordinarios, como la madera, las telas, el
papel, el hule y plsticos, en caso de ocurrir el siniestro se emplean grandes volmenes
de agua para su control.

2. Clase B. Fuegos en lquidos inflamables, aceites, grasas, breas, pinturas a base de
aceite, lacas y gases inflamables, en caso de siniestro se emplean productos qumicos
en la red hidrulica para su control.

3. Clase C. Incendios o fuegos que involucren equipo elctrico energizado. En este tipo de
incendio, es importante que el medio extinguidor no sea conductor de electricidad, en
caso de siniestro no deber usarse agua, solamente se emplearan productos qumicos
especiales a base de potasio o fosfato de amoniaco para su control.

4. Clase D. Fuego en metales combustibles, como el magnesio, el titanio, el zirconio, el
litio y el potasio, aqu se emplearan productos qumicos especiales a base de potasio o
fosfato de amoniaco para su control.

124

Clasificacin de riesgos.

De acuerdo con NFPA, los riesgos por incendio pueden agruparse en tres clases:

1. Ligero (Riesgo Bajo). Ubicaciones (edificios o habitaciones) donde la cantidad total de
materiales combustibles de clase A, incluyendo mobiliario, decoraciones y otro
contenido, sea poca. Entre estas ubicaciones estn oficinas, salones de clase, iglesias,
salones de reunin, etc.

2. Moderado (riesgo moderado). Donde la cantidad total de combustibles de clase A y
materiales inflamables de clase B estn presentes en cantidades ms elevadas de lo
esperado en usos de bajo riesgo. Los riesgos ordinarios se dividen en tres grupos.
Grupo 1, acumulaciones menores de 8 pies; Grupo 2, acumulaciones menores de 12
pies; Grupo 3, acumulaciones que exceden los 12 pies. Estas ubicaciones por lo
general incluyen oficinas, aulas, tiendas comerciales y almacenes correspondientes,
manufactura ligera, salas de exhibicin automotriz, servicios automotrices, etctera.

3. Extraordinario (alto riesgo). Localizaciones donde la cantidad de materiales de Clase A
y Clase B estn almacenados, en produccin o en otro uso.

Los sistemas de proteccin contra incendio debern disearse especficamente para tener
su mxima eficiencia en cada clase de fuego y de riesgo.

1.8.2 Diseo de la seguridad contra incendio [11].

La seguridad contra incendio se inicia en el diseo y la construccin del edificio a prueba
de fuego. La mayor parte de los cdigos de construccin definen especficamente los
requisitos de diseo bsico de seguridad contra incendio. Algunos de los criterios
fundamentales son los siguientes:

125

1. Construccin resistente al fuego. La construccin de paredes, cielos rasos y pisos
debern cumplir con las clasificaciones de resistencia contra el fuego especificadas en
los cdigos vigentes. Las clasificaciones varan segn el uso, tamao y altura del
edificio. Un edificio clasificado de 3 a 4 horas se considera como un edifico altamente
resistivo. Por ejemplo una losa de concreto reforzado de 4 pulgadas (10 cms) de
grueso, sin cielo raso por debajo solamente tiene una clasificacin de resistencia
contra el fuego de 1 hora.

2. Controles de humo. Adems de estar fabricado de manera resistente al fuego, un
edificio de cualquier tamao debe de tener un adecuado control de humos, mediante
la eliminacin, dilucin o confinamiento de los mismos. Este control puede ser tan
sencillo como abrir las ventanas o tan complicado como la presurizacin del edificio.

3. Longitud de recorrido. Todas las salidas debern quedar localizadas de forma que la
longitud de recorrido mxima para tener acceso a la salida, medido a partir del punto
ms remoto, hacia una salida aprobada siguiendo la lnea de recorrido natural y sin
obstrucciones, no debiendo de exceder la distancia recomendada ver tabla 1.5.4.

4. Medios de salida. En cualquier espacio debern de existir dos medios de evacuacin
separados, excepto donde el espacio sea tan pequeo, y est organizado de tal
manera, que una segunda salida no proporcionara un incremento apreciable en la
seguridad.

5. Dispositivos de salida. Los dispositivos de salida como las escaleras, debern ser solo
utilizadas para salir, los ductos, conductos, cajas y tuberas debern quedar limitadas
y protegidas.

6. Iluminacin adecuada. Los pasajes de salida debern quedar iluminados con un
mnimo de 1 pe buja (1 fc) y preferentemente con 3 fc, con seales claramente
identificadas e iluminadas. Los signos normalmente se ponen a una altura de 7 pies.
Una manera eficaz de guiar a los ocupantes hacia la seguridad, en un corredor lleno
de humo, es colocando seales adicionales a 2 pies por arriba del piso.

126

7. Aperturas verticales (excepto pozos de elevadores). Los huecos verticales debern
quedar sellados para limitar los incendios en un solo piso.

8. Transportacin vertical. Los pozos de elevadores debern estar ventilados y
presurizados, dependiendo del sistema de calefaccin, ventilacin, a/c. Los elevadores
no se reconocen como salidas vlidas. Aperturas en el piso para escaleras elctricas
debern quedar protegidas con persianas contra incendio, a menos que queden
protegidas por cortinas de agua como parte del sistema de rociadores.

9. Coordinacin con sistemas mecnicos y elctricos. Los sistemas mecnicos y
elctricos debern estar diseados para que cumplan los cdigos aplicables, como el
National Electrical Code 70 entre otras.

10. Cumplir con los requisitos de las normas para grupos de uso especfico. La
clasificacin generalmente es consistente con las correspondientes a otros cdigos de
construccin. La tabla 1.5.4 lista la ocupacin de edificios y los requerimientos de los
sistemas de proteccin contra incendio.

11. Coordinacin con el departamento de bomberos. El responsable contra incendio
deber ser consultado en relacin con el acceso requerido al edificio y a las
ubicaciones de tomas y mangueras contra incendio, los tableros de energa elctrica y
los sistemas de alarma.

127

Usos tpicos
Proteccin requerida Distancia mxima a la salida en pes.
Alarma de fuego Supresin de fuego Sin rociador Con rociador
Teatros, estudios de televisin. -- SI 200 250
Diversiones, entretenimiento -- SI 200 250
Iglesias y servicios religiosos. SI SI 200 250
Negocios (dos o ms pisos) SI
a
-- 200 250
Educacin. SI SI
b
200 250
Fbricas (riego bajo) -- SI
c
200 250
Fabricas (riesgo moderado) -- -- 300 400
Penales o instituciones de correccin. SI SI 150 200
Hospitales, cuidado infantil. SI SI
d
150 200
Prisiones, centros de detencin. SI SI -- --
Mercantil. -- Si
e
200 250
Hoteles, moteles. SI SI
c
200 250
Apartamentos. SI --- 200 250
Unidades habitacionales de una o dos
familias.
-- --- 200 250
Almacenamiento (bajo riesgo) -- --- 300 400
Miscelneos. -- --- --- ---

Tipo
a
Las cajas manuales no se requieren para edificios ms bajos de 75 pies (22.86 m).
b
Excepto si el rea del incendio es menor de 20 000 pies cuadrados (1 858 m
2
).
c
Excepto en menos de tres pisos.
d
Excepto instalaciones de cuidado infantil con 100 o ms nios.
e
Excepto menos de 12 000 pies cuadrados (1 114.84 m
2
)

1.8.3 Dispositivos de deteccin y sealizacin de incendios [11].

Cuando los ocupantes de un edificio o los dispositivos automticos de deteccin captan un
incendio o humos, la administracin del edificio necesita evaluar de inmediato la severidad
del mismo y tomar la accin apropiada, como activar el sistema de alarma del edificio,
anunciar la evacuacin total o parcial del edificio, y notificar al departamento de bomberos.
En edificios ms grandes, a menudo el cdigo contra incendios requiere de la instalacin
*Tabla 1.5.4 Requisitos tpicos de proteccin contra incendio de edificios, de acuerdo con su uso.
Estos requisitos estn basados en la interpretacin de varios cdigos de construccin vigentes, que difieren
ligeramente. En el diseo real del edificio, los requisitos del cdigo local vigente sern los que se deban de tomar en
cuenta.
[*] Tomada del Manual de instalaciones elctricas y mecnicas en edificios
William K. Y. Tao, Richar R. Janis
Editorial, Prentice Hall.
.
128

de dispositivos de deteccin automtica, as como sistemas automticos de alarma y
sealizacin. Los dispositivos de deteccin y de sealizacin pueden ser dirigibles o sin
direccin. Los del tipo dirigible puede ser conectado de manera individual e identificando
de tal forma que el sistema de inmediato pueda identificar el tipo, localizacin de los
dispositivos iniciadores asociados con una direccin dada.

a) Estacin de alarma manual.

Una estacin de alarma manual es un interruptor elctrico diseado especialmente para el
servicio de proteccin contra incendio y que activa el sistema de alarmas, como
campanas, gongs y luces parpadeantes. Para evitar la operacin accidental de dicho
interruptor, la estacin por lo general deber estar diseada de forma que la persona,
antes de poder operar la alarma, deba romper un panel o un tubo de vidrio o llevar acabo
alguna otra accin preliminar (fig. 1.9.9).

b) Detectores trmicos.

Los detectores trmicos son sensores activados por temperatura, que inician una alarma
cuando la temperatura en su inmediata cercana llega a un valor predeterminado
(fig.2.0.0). Estos detectores estn diseados para cumplir varias condiciones. Los
detectores trmicos se utilizan solo para la proteccin de la propiedad (edificio). No tienen
como objetivo la seguridad de las personas. Algunos dispositivos comunes de deteccin
son los siguientes:
- El de temperatura fija.
- De rapidez elevacin.
Fig. 1.9.9 Accesorios de una estacin de alarma manual: panel, parlantes, sirenas y luces.
129

- De combinacin de temperatura.

c) Detectores de humos.

Los detectores de humo se estn incluyendo ms y ms como instalacin obligatoria en
los cdigos para la mayor parte de los grupos de uso de edificios, a excepcin cuando el
edificio quede totalmente protegido por un sistema de rociadores automticos.

Los detectores contra humo son ms sensibles que los detectores trmicos, siempre y
cuando el humo generado por el incendio quede dentro del rango de deteccin de dichos
detectores. En la mayor parte de las situaciones, los detectores de humo harn sonar
pronto una advertencia. Dos de los ms comnmente utilizados son los del tipo
fotoelctricos y tipo por ionizacin (figs. 2.0.1 y 2.0.2).

Fig. 2.0.1 Tipos de detectores de humo fotoelctricos.
Fig. 2.0.0 Detectores trmicos tipos: Inico, Termovelocimtrico y Analgico
130

d) Detectores de flama.

Los detectores de flama son utilizados para detectar la radiacin directa de una flama en
los rangos visibles, infrarrojos y ultravioleta del espectro (fig. 2.0.3). Existen cuatro tipos
bsicos: detectores infrarrojos, ultravioleta, fotoelctricos y de parpadeo de flama. Los
detectores de flama se utilizan principalmente en procesos industriales, en minera y para
proteger equipos de combustin.

e) Cierra puerta magntica.

Un cierra puerta magntica es un dispositivo electromagntico que cuando este sensor
est energizado mantiene abierta una puerta contra incendio y permite que sta cierre en
caso de incendio para evitar la propagacin (fig. 2.0.4), revisarlas cada 3 meses.

Fig. 2.0.2 Tipos de detectores de humo de ionizacin.
Fig. 2.0.3 Detectores de flama de diferentes marcas como: Net Safety, General Monitors y Drager.
Fig. 2.0.4 Cierra puerta magntica con sensor.
131

f) Dispositivos de sealizacin.

Los dispositivos de sealizacin son dispositivos de audio y video que satisfacen la
funcin pretendida. Entre los dispositivos de uso comn estn los siguientes:

- Campana de un solo golpe.
- Campana vibratoria.
- Zumbador.
- Caja musical.
- Bocina.
- Sirena.
- Seal luminosa.

g) Detectores de flujo.

Los detectores de caudal son dispositivos que indican o inician una alarma cuando en los
sistemas de supresin contra incendio fluye el agua. Est formado por interruptores de tipo
de vela que se mueven bajo un flujo de agua, o sin interruptores de presin que detectan
el diferencial de presin causado por un flujo de agua. Su operacin depender de la
activacin previa de un cabezal rociador o de la puesta en operacin de una manguera
contra incendio. Los detectores de flujo son un procedimiento positivo de vigilar el sistema
de supresin contra incendio, an no estando ocupado el edificio.

Fig. 2.0.5 Dispositivos comunes: Campanas, Zumbador, Bocinas, Sirena, Seal luminosa.
Fig. 2.0.6 Detector de flujo de agua y diferentes tipos de rociadores.
132

h) Dispositivos de anuncio visual.
Los dispositivos de anuncio visual son despliegues que pueden estar formados por una o
varias luces, con mensajes marcados como incendio, escalera de incendio, pase al
rea B, etc. Las luces pueden ser de color diferente y pueden parpadear o estar
iluminadas continuamente. Una manera eficaz de hacer esta sealizacin visual es
utilizando lmparas de larga vida o tubos lumnicos de fibra ptica (que por lo general
duran ms de 30 000 hrs.) incrustadas en paredes o pisos, y que llevan a los ocupantes a
lugares seguros. Este tipo de diseo se est usando cada vez ms en lugares pblicos
como, teatros, auditorios, cines, arenas deportivas, aeroplanos, etc.

La seleccin y espaciamiento de los detectores y dispositivos de sealamiento
dependern de las caractersticas de rendimiento de dichos productos, y estar
determinado por las especificaciones del fabricante.

Fig. 2.0.7 Sistema tpico de proteccin contra incendio est integrado bsicamente por: Una central,
detectores de incendio, avisadores manuales, elementos acsticos y luminosos de alarma y evacuacin.
133

1.8.4 Sistemas de supresin contra incendio [11].

La supresin de los incendios se consigue enfriando el material combustible por debajo de
su temperatura de ignicin o evitando que el oxigeno reaccione con el material
combustible. Dependiendo de la clase de fuego y del tipo de uso del edificio, algunos
sistemas de supresin de incendios son ms eficaces que otros. Por ejemplo, aunque el
agua es un agente enfriador eficaz, es perjudicial si se trata de un fuego elctrico, ya que
el agua es un excelente conductor elctrico. Los sistemas de supresin de incendios se
pueden clasificar de diversas maneras:

De acuerdo al medio utilizado como: agua, espuma, productos qumicos, gas
halogenado, etctera.
De acuerdo a la accin del dispositivo como: extinguidor porttil, toma y manguera de
incendio, sistema de rociadores, etctera.
De acuerdo al mtodo de operacin del dispositivo: manual o automtico.

Dependiendo del grupo de uso del edificio, pudiera ser que se requieran sistemas de
supresin tanto manuales como automticos. Los requisitos varan segn los cdigos de
construccin aplicables, el diseador deber revisar los cdigos para conocer los detalles
y excepciones especficas. En general, se requiere de un sistema de supresin de
incendios en los grupos de uso de edificios vistos en la tabla 1.5.4.

1.8.4.1 Alimentacin de agua [11]:

El agua es el medio de combate contra el fuego, fcilmente est disponible en grandes
cantidades y en general, es ms econmica que cualquiera de los dems medios para
combatir el fuego. El agua del sistema municipal, siempre que est disponible,
invariablemente ser la ms preferida para su uso. Para fines de proteccin contra
incendio, la alimentacin de agua deber ser independiente del sistema de agua
domestica del edificio, aunque ambos estn conectados a una misma tubera principal de
agua de servicio pblico. Por lo general, la tubera principal contra el fuego se deriva de la
tubera domestica principal.
134

La presin en diversas partes del sistema deber ser mayor que los valores siguientes
cuando el sistema est operando a su caudal de diseo:

La tubera principal de agua (presin residual al caudal mximo) 10 20 lb/ plg
2

En la extremidad de una manguera (boquilla) 65 lb/ plg
2
.
En cada cabezal rociador 15 30 lb/ plg
2
.
En la parte superior del techo 15 30 lb/ plg
2
.

Cuando la alimentacin de agua del municipio no sea adecuada para las necesidades de
combate contra incendio, debern proveerse fuentes de agua alternas, en el caso para la
red municipal deber abastecerse de lagos, estanques, ros, pozos o de depsitos de
almacenamiento, para las edificaciones se tendr que contar con unos depsitos o
cisternas con una reserva mnima contra incendio segn lo marca la Norma NFPA 14: De
12,000 a 25,000 lts. (dependiendo del riesgo del edificio) para un conato de iniciacin de
incendio, suficientes para operar durante 30 minutos los sistemas internos o dos hidrantes
para edificaciones pequeas, una reserva de agua mnima 57 000 litros para combate de
incendios declarados, exclusivos para el sistema contra incendio, suficientes para operar
dos bocas o hidrantes simultneamente durante 30 minutos, mientras llega la asistencia
de los bomberos.

1.8.4.2 Extinguidores porttiles [11].

Los extinguidores porttiles se utilizan como primera lnea de proteccin contra incendio
contra incendio. A menudo evitan desastres de importancia. Normalmente son recargados
con agua o productos qumicos y se operan a mano. Los
requisitos para extinguidores por los cdigos de construccin y
el NFPA estndar No. 10 aplicables. En general, deber
instalarse un extinguidor contra incendio en las localizaciones
siguientes:
En todos los usos que utilicen los Grupos de Reunin,
Guarderas, Hospitales, Asilos, Residencias, Hoteles, Moteles,
Unidades Habitacionales, Almacenes etc.
135

En todas las reas especiales que contengan cocinas comerciales, donde se
manejen o despachen combustibles, combustibles lquidos, en laboratorios y tiendas.

Por lo tanto en todas las reas se seleccionarn extinguidores para incendios clase A y en
reas especiales para incendios de clase B, C y D. Los extinguidores se clasifican como
sigue (tabla 1.5.5), segn los medios utilizados para distintas clases de fuego.

TIPO DE FUEGO PRODUCTO QUIMICO
A
Operado por presin de agua almacenada o por
cartucho.
A, B Espuma acuosa formadora de pelcula (AFFF)
A,B Fluoroprotena formadora de pelcula (FFFP)
B,C Bixido de carbono (CO
2
)
B,C
Halogenados (de de la variedad no destructiva de
ozono).
B, C, D Productos qumicos secos (a base de potasio).
A, B, C, D
Productos qumicos secos (a base de fosfato de
amoniaco)

La ventaja de un extinguidor de incendio del tipo de agua es su bajo costo. Tanto los del
tipo AFFF y el FFFP funcionan segn el principio de recubrir el material de la superficie
con una pelcula, aislando as dicho material del oxigeno. El de bixido de carbono
desplaza el oxigeno de fuegos elctricos, pero es toxico y es de poco alcance. El
halogenado es similar al de bixido de carbono, pudiendo inhalarse durante un corto
espacio de tiempo (varios minutos). La ventaja principal de los gaseosos (bixido de
carbono y otros gases que no consumen oxigeno) es que sobre la superficie protegida el
gas no deposita ninguna pelcula. Esta caracterstica es de gran importancia para equipos
elctricos y electrnicos. Los productos qumicos secos son eficaces para productos
qumicos y metales en ignicin, aunque por lo general son corrosivos y difciles de limpiar.

El tamao y localizacin de los extinguidores deber cumplir con los criterios dados en la
tabla 1.5.6.
*Tabla 1.5.5 Clasificacin de extinguidores contra incendio.
136

Elemento Luz
Riesgo de uso
ordinario
Extraordinario
Un solo extinguidor de
Clasificacin mnima.
2 A 2 - A 2 - A
rea mxima de planta
a
. 3000 1500 1000
Mxima rea de planta para
un extinguidor grande
b
.
11 250
pies
2

11 250
pies
2

11 250
pies
2

Recorrido mximo hasta el
extinguidor, en pies.
75 75 75
a
Una unidad 1-A es de aproximadamente 1 galones: 2-A = 2 galones: 4-A = 5 galones.
b El rea de un cuadrado inscrito en un crculo con un radio de 75 pies como rea mxima de espacio
abierto teniendo el extinguidor al centro.

Cmo utilizar un extinguidor?

1. Ubique el extintor ms cercano, bjelo y colquelo en el piso, en posicin vertical.

2. Rompa el precinto y tire el pasador de seguridad.

*Tabla 1.5.6 Tamao y colocacin de extinguidores contra incendio para riesgos de la clase A
Esta tabla de forma parcial es de la NFPA 10, como referencia al tema.
Fig. 2.0.8 Ubicacin y manejo de un extinguidor.
.
137

3. Retire la manguera y pruebe el equipo cerca del rea del incendio.

4. Dirjase al lugar del incendio y colquese a una distancia prudencial (2 metros).

5. Presione la manilla para descargar el agente extintor e inicie la extincin del incendio.

6. Combata el incendio en la misma direccin del viento, de espalda a la salida del lugar.

7. Dirija la boquilla o manguera del extintor a la base del incendio, con movimientos de
lado a lado, en forma de abanico.

8. Una vez extinguido el incendio, retrese de frente (al lugar del incendio), nunca de
espalda.

9. Notifique telefnicamente al Especialista de Riesgos Laborales y Ambientales regional y
espere su visita.

Nota: Antes, durante y despus de extinguir el incendio (al momento de retirarse), observe
siempre el entorno del rea donde se produjo el mismo.

1.8.4.3 Sistemas manuales con tomas y mangueras de incendio [11].

Los sistemas de tomas y mangueras de incendio estn formadas por tuberas, vlvulas,
conexiones de manguera y equipo, conectados para proporcionar un chorro o rociado de
agua para efecto de combatir incendios. Para abreviar, los sistemas de toma y manguera
de incendio se conocen simplemente como tomas de incendio, aunque un sistema de
tomas y mangueras de incendio siempre usara mangueras. En la figura 2.0.9 a 2.1.2 se
ilustran componentes tpicos del sistema.

Fig. 2.0.9 Gabinete de manguera con vlvula de 1 , Manguera de 1 , boquilla de 250 gpm, e isometra.
138

Fig. 2.1.0 a) Gabinete con soporte de manguera con vlvula de 2 y manguera de 1 (hasta 125 pis),
extinguidor tipo A y hacha de 2pies. B) Boca de agua siamesa independiente tipo banquete de 2 vas,
c) Boca siamesa de pared de dos vas.
Fig. 2.1.1 a) Vlvulas manuales de reduccin de presin para limitar la presin del agua en la boquilla,
en condiciones tanto de flujo como de influjo, b) Mangueras de 1 de neopreno sinttico de dos capas.
Fig. 2.1.2 a) Boquilla tipo niebla para uso de incendios elctricos, b) Boquilla de alta
capacidad de 250 gal/ min., c) Boquilla tipo pistola.
139

La mayor parte de los cdigos de construccin adaptan sus requisitos al NFPA Pamphlet
No. 14. En general, se requieren tomas de agua para incendio en las reas de edificacin
donde:

Donde el piso suprior est ms arriba de 30 pies del acceso a vehculos de los
departamentos de bomberos.
Cuando el piso ms bajo est ms profundo de 30 pies del acceso a vehculos del
departamento de bomberos.
Cuando cualquier porcin del edificio quede a ms de 400 pies del acceso a vehculos
del departamento de bomberos, excepto si el edificio est equipado con sistema de
rociadores automticos o si el edificio tiene menos de 10 000 pies
2
o si el edifico
corresponde a: Areas de reuniones, Fabricas de riesgo bajo, Unidades habitacionales
de una o dos familias, Almacenes de riesgo bajo, Edificios.
Cuando sean centros comerciales.
Cuando se trate de escenarios de teatro, auditorios, etc. Donde se prepare y se utilicen
equipos y decorados de utilera.

De acuerdo con NFPA, existen tres tipos de sistemas de toma de agua con manguera
contra incendio y son:

1. Estaciones de manguera de Clase I de 2 para el uso del departamento de
bomberos.
2. Estaciones de manguera de Clase II de 1 para uso de los ocupantes del edificio o
del departamento de bomberos.
3. Estaciones de mangueras de Clase III tanto de 1 como de 2 .

Los sistemas o redes de tomas de incendio se clasifican de la forma siguiente:

a) Sistemas hmedos: Redes en las cuales las tomas estn llenas de agua a presin.
Siempre que se active el sistema, el agua se introducir de inmediato a la manguera
conectada. Estos sistemas son muy utilizados en el grupo de edificios.
140

b) Sistemas secos: Estas redes no estn llenas de agua, normalmente estn llenas de
aire comprimido, y son exclusivas para el cuerpo de bomberos, hasta su carga por parte
de los Bomberos para proceder a la extincin de un incendio dentro de un edificio en
altura figura 213 a. Los sistemas secos se utilizan cuando el espacio construido est
sujeto a congelamiento o cuando el uso de agua puede causar otros riesgos severos o
daos a la propiedad por ejemplo, en un centro de cmputo o una estacin generadora
de electricidad.

c) Sistemas de toma manuales: Estos sistemas son utilizados exclusivamente por el
departamento de bomberos o en su caso por personal calificado del edificio. Estos
sistemas pueden ser secos o hmedos, dependiendo de su aplicacin. Un sistema de
toma de incendio del tipo seco est directamente conectado a una conexin del
departamento de bomberos (tambin conocida como boca de agua siamesa) en la parte
exterior del edificio, bombendose agua a la toma mediante una bomba de incendio o
con una conexin a las bocas de agua de bomberos.

De acuerdo con BOCA National Fire Protection Code (BNFPC), los sistemas de tomas de
incendio instalados en todos los edificios debern ser del tipo hmedo, excepto cuando el
piso ms alto del edificio sea:
Fig. 2.1.3 a) Sistema de toma seco exclusivo para departamento de bomberos.
b) Sistema de toma manual con red llena a presin, con equipo de bombeo, cisterna, tomas de gabinete con
mangueras y boquillas, con una conexin extra para un tanque cisterna como seguridad extra.
141

De una altura menor a 75 pies.
Menor a 150 pies y el edificio este protegido con un sistema de rociadores automticos.
Menor de 150 pies y el edificio es una estructura de estacionamiento abierta.

El nmero requerido de alimentadores verticales para tomas de incendio depender de la
distancia horizontal servida por las mangueras. En general, en todas las escaleras se
instalara una conexin de manguera en cada rellano de entrepiso, por lo que el
alimentador esta idealmente colocado dentro de la envoltura de la escalera.

Para efectos de diseo, en general la alimentacin, presin y caudal de agua
debern basarse en los criterios siguientes [11]:

1. El agua de un sistema de alimentacin pblica de agua o de alguna fuente alterna
deber ser adecuada para una duracin de 30 minutos.
2. En la salida de manguera ms elevada la presin mnima no debe de ser menor de 65
lb /plg
2
(4.57 kg/cm
2
) de presin residual. (La presin residual es la presin que queda
a la salida, cuando se est descargando el agua al caudal estipulado. La presin
esttica es la presin disponible a la salida, cuando no hay flujo. La diferencia entre
ambas es la cada de presin).
3. S la presin residual calculada excede de 100 lb/plg
2
(7.03kg/cm
2
), deber incluirse
una vlvula o dispositivo de regulacin de presin. Si la salida de la toma no incluye
una manguera contra incendio, como en los sistemas de tomas de incendio manuales,
la presin mxima puede elevarse a 175 lb/plg
2
(12.30 kg/cm
2
). Si la presin del agua
es muy elevada, la fuerza de reaccin debida a un gran flujo de agua ser muy difcil
de manejar.
4. En los sistemas Clase I y III es decir, en los sistemas de 2 plg, para efectos de
clculo, las tuberas y los alimentadores debern dimensionarse para 500 gal/min para
la primera toma y 250 gal/min para cada toma adicional, pero normalmente no ms de
1 250 gal/min para el total del sistema, incluyendo para aquellos edificios que tengan
sistema de rociadores de rea limitada, con la demanda de agua.
142

5. En los sistemas Clase II, es decir en sistemas de 1 el tamao de las tuberas
debern basarse en 100 gal/min para cada alimentador y no ms de 500 gal/min para
el total de los sistemas.
6. Para edificios en los grupos de uso B, I, R-1, o R-2, y que tengan sistema de
rociadores automticos, el caudal puede dimensionarse para 250 gal/min en cada toma
de incendio y no ms de 750 gal/min para todas las tomas. El caudal por demanda del
sistema de rociadores automticos se calcular en forma independiente.

El tamao de las tomas no deber ser menor de lo que aparece en la siguiente tabla
1.5.7.
Flujo total
acumulado en
(gal/min)
Distancia total de tuberas
desde la salida ms lejana.
Menor de 50 pies
( 15.24 m)
De 50 a 100 pie
(15.24 m 30.48 m)
Mayor de 100 pies.
(30.48 m)
100 2 2 3
101 500 4 4 6
501 750 5 5 6
751 1 250 6 6 6
1 251 y ms 8 8 8

Por lo general, el material de las tuberas en los sistemas de toma y manguera de
incendios es de acero negro con conexiones soldadas o mecnicas, acero galvanizado
con conexiones mecnicas o cobre con conexiones soldadas. Para la mayor parte de los
edificios de gran altura es deseable utilizar conexiones mecnicas, que permiten un
movimiento limitado de las tuberas por expansin trmica, por contraccin o por
vibraciones. En el exterior del edificio deber incluirse una conexin con el departamento
de bomberos, tambin conocida como boca de agua siamesa (doble), en edificios de gran
altura debern de colocarse dos conexiones. Las mangueras se pueden colocar sobre
soportes, en carretes, o en gabinetes con extinguidores porttiles y herramientas. Para los
Tabla 1.5.7 Tuberas, tomas y conexiones de alimentacin (pulgadas).

Esta porcin de esta tabla son de la NFPA 14 Installation of Standpipe and Hose Systems.
Este material no es la porcin completa y oficial NFPA sobre el tema de referencia que queda
representado nicamente por la totalidad de la norma.
143

sistemas de tomas de incendio automtico y semiautomtico se incluir una alarma de
flujo de agua. Tambin se incluirn vlvulas para aislar tuberas, eliminar la contrapresin,
y para fines de cierre. Todas las vlvulas deben de indicar si estn abiertas o cerradas,
una vlvula de eje vertical es una de las variedades aprobadas, y deber poder cerrarse
en cinco segundos. Las vlvulas de aislamiento debern mantenerse bloqueadas en
posicin abierta. Cada toma de incendio deber estar provista de algn medio de drenaje.
La tubera de drenaje ser de para una toma de 2, y solamente de 2 para una toma
de 4 o mayor, la tubera de drenaje de 3 ser para tomas equipadas con dispositivos
reguladores de presin.

El sistema de tomas de incendio deber limitarse a una altura de 275 pies (83.82 m). En
edificios muy altos, debern proveerse sistemas de tomas independientes por cada 275
pies de altura (83.82 m) ver la figura 2.1.4.

1.8.4.4 Otros sistemas de combate contra incendio [11].

Adems de los rociadores automticos de agua, existen otros sistemas especializados,
que no utilizan agua como:

Sistemas de espuma: Estos sistemas alcanzan su mxima eficiencia en incendios
Clase B (incendios en lquidos, aceites, grasas, pinturas inflamables, etc.). La espuma
es fabricada por generadores que mezclan agua con detergente u otros productos
qumicos. Al ser rociado desde grandes boquillas, la espuma cubre el fuego aislndolo
del oxigeno, y reduciendo la temperatura, al evaporarse el agua y convertirse en vapor
figura 2.1.5.

Fig. 2.1.5 Sistema de supresin de incendio por espuma
144

Nota 1: Derivacin sujeta a NFPA 20
Nota 2: La bomba de la zona alta puede instalarse para que su succin tome directamente de la fuente de alimentacin.

*Fig.2.1.4 Diagrama de alimentadores verticales de un sistema de tomas de incendio y manguera de tres zonas,
mostrando una bomba de incendio para cada una de las zonas y un deposito de almacenamiento para la zona alta.
Ilustracin de la NFPA 14, Installation of Sprinkler Systems, Standpipe and Hose Systems.
.
145

Sistemas gaseosos de combate de incendios: Los sistemas gaseosos tienen su
mxima efectividad en fuegos de Clase C (fuegos causados por equipo elctrico).
Todos estos gases se almacenan en estado liquido a alta presin, y existen en tres
variedades:
- El sistema de bixido de carbono: Es almacenado en estado liquido en tanques
presurizados que al ser descargado a travs de las boquillas, el liquido se vaporiza y
ahoga el fuego al desplazar el oxigeno, para que resulten eficaces debern utilizarse
en espacios cerrados, normalmente no ventilados.

- Gas halogenado: es un nombre genrico para gases que contengan flor, cloro, bromo,
y yodo. Los gases de uso ms comn para extincin de incendios son el
Pentafluoroetano FE-25, Trifluoroetano FE-13, BromodifluorometanoFM-100,
Heptafluoropropano FM-200.

*Fig. 2.1.5 a) Sistema de supresin de incendio gaseoso para un edificio, pude dirigirse a varias zonas, la
unidad de control de temperatura, presin, generador, entrada, calefaccin, ventilacin, a/c, combustible,
oscilaciones de voltaje, humedad, etc., el sistema puede estar en interfaz con el sistema automtico del edificio.
.
146

- El gas atmosfrico: Es una mezcla de argn, bixido de carbono y nitrgeno. Esta
mezcla gaseosa no es toxica, pero requiere ms gas por unidad de espacio que
aplicacin tpica.

Productos qumicos secos: Se utilizan especialmente en el caso de fuegos Clase D
(fuegos en donde metales combustibles, o lquidos inflamables son la causa), estos
productos contienen Bicarbonatos, Fluoruro, Fosfatos y otros compuestos patentados.

1.8.5 Sistemas de rociadores automticos.

El sistema automtico de rociadores consiste en una red horizontal de tuberas formado
por una alimentacin de agua, una malla de tuberas, cabezales rociadores y otros
componentes para la supresin automtica de incendios, instalada a la altura inmediata a
la del cielo raso de los edificios industriales, almacenes, depsitos de mercaderas,
teatros, edificios de gran altura, y otros inmuebles con gran riesgo (fig.2.1.6). Estas
tuberas estn provistas de bocas con vlvulas construidas de tal modo que se habrn
automticamente cuando la temperatura asciende hasta los 60C o 70C, y proyecten un
chorro d agua sobre las instalaciones o mercaderas. Los sistemas de rociadores son los
sistemas ms eficaces de combate de incendio para fuegos Clase A, que contengan
materiales combustibles ordinarios, como madera, papel plsticos etc.

Fig. 2.1.6 Sistemas automticos con rociadores (sprinklers) que son cortinas de agua o sistemas de
agua pulverizada, red llena a presin, con equipo de bombeo, cisterna, con una conexin extra para un
tanque cisterna como seguridad extra.
147

1.8.5.1 Tipos de sistemas de rociador automtico [11].

Existen muchos tipos de sistemas de rociadores automticos, cada uno de ellos
idealmente adecuado para cierto tipo de espacios. Las dos variantes principales son:

1. Tubera hmeda : Cuando el agua est constantemente en reserva y con una presin
en las caeras principales y secundarias, de manera que el agua sea descargada de
inmediato por los rociadores cuando estos se habrn debido al calor del fuego (fig. 2.1.7),
en este sistema se tiene la variante del sistema anticongelante.

El sistema anticongelante: es un sistema de tubera hmeda que contiene soluciones
anticongelantes, para areas expuestas a la congelacin, si el sistema est conectado al
sistema de agua potable, entonces solamente se permiten soluciones de glicerina pura o
de propilenglicol, se recomienda seguir los estndares de NFPA 10.

1. Sistema seco: es un sistema de tubera llena de aire (o nitrgeno) comprimido, la
presin del aire impide que el agua entre a las tuberas, ms all de la vlvula de
tubera seca. Cuando al abrirse un rociador se pierde la presin del aire, entonces el
agua fluye por la tubera por el rociador abierto, por lo tanto el agua debe de llegar al
extremo opuesto en 60 segundos. El sistema de tubera seca se instalara en reas
expuestas a congelacin, como en un almacn sin calefaccin, ver fig. 2.1.8

*Fig. 2.1.7 Sistema de rociado con tubera hmeda, emplean rociadores automticos, conectados al sistema de
tubera de agua de manera que la descarga sea inmediata a travs de los rociadores abiertos por un incendio.
.
148

En el sistema de tuberas llenas la instalacin se dispara abriendo las bocas de los
rociadores en la zona afectada, lo cual se hace por elementos sensibles, colocados dentro
de las mismas bocas. En el sistema de tuberas vacas, puede dispararse por medio de
vlvulas colocadas en la entrada de la instalacin, accionada manualmente o por medio de
elementos sensibles que hacen que el agua entre en la instalacin y llegue a las bocas de
los rociadores.

Las distancias entre las bocas de los rociadores dependen de factores de diversas clases:
la clasificacin del edificio en cuanto al peligro de incendio, la estructura del techo,
distancia entre viguetas, utilizacin a que se dedica el edificio y superficie total entre otras
caractersticas. Por ejemplo, para las construcciones de madera al descubierto se requiere
una boca por cada 7.5 m
2
en edificios no resistentes al fuego, con riesgo de incendio
pequeo o normal, una boca cada 6.5 m
2
si el riesgo de incendio es mayor. Para edificios
resistentes al fuego se requiere una boca por cada 18 m
2
para pequeo riesgo de
incendio, una para cada 9 m
2
para un riesgo normal y una cada 8 m
2
para riesgos
extraordinarios. La separacin entre dos bocas de agua sobre una misma tubera es de
3.5 m como mximo y las tuberas se sitan a distancias de 3 a 3.5 m, generalmente en
direccin perpendicular a las vigas del techo (fig. 2.1.9).

*Fig. 2.1.8 Sistema de rociadores de tubera seca, que contiene aire o nitrgeno a presin, cuya
liberacin resulta de la apertura de un rociador, permitiendo que la presin del agua habr la vlvula
de la tubera seca para que el agua fluya por el sistema.
.
149

1.8.5.2 Resumen para la planeacin de un sistema de rociadores.

El arquitecto e ingeniero deber de tener conocimientos y estar familiarizado con los
requisitos bsicos del sistema, de manera que el diseo sea estticamente aceptable y al
mismo tiempo conservando un costo razonable de construccin, a continuacion se tendra
un resumen de la gua de planeacin para el sistema de rociadores.

1. El rea mxima de piso de un edificio que puede ser protegido por un solo sistema no
deber de exceder 52 000 pies
2
(4 831 m
2
) para riesgos clasificados como ligeros u
ordinarios. El rea mxima se reducir para edificios clasificados como de riesgo
extraordinario.

2. El rea mxima de piso que puede ser cubierta por un rociador no deber de exceder
el de la tabla 1.5.8.
3. Adems de la limitacin de rea mxima de piso, los rociadores debern de cumplir
con las siguientes limitaciones dimensionales.
La distancia mxima entre rociadores no deber de exceder de 15 pies (4.57 m) en el
caso de riesgo ligero u ordinario, ni de 12 pies (3.65 m) para riesgo extraordinario o
mayor, excepto que el espaciamiento de los rociadores tipo pared pudieran estar de
acuerdo con el rea de cobertura aprobada.
*Fig. 2.1.9. Partes que integran el sistema de tubera llena: A) Rociador, B) Vlvula de la tubera o de
alarma, C) Puerto de alarma, D) Cmara de retardo, E) Interruptor de presin, F) Alarma elctrica, G)
Indicador de flujo de agua, H) Alarma del motor de agua.
150

Cuando los rociadores se espacian a menos de 6 pies (1.82 m) de centro a centro,
debern localizarse deflectores entre los mismos, a fin de evitar que algunos an no
activados, sean enfriados por la descarga de agua de rociadores adyacentes.
La distancia del rociador a una pared no deber ser mayor a la mitad de lo permitido
entre ellos a no ms de 9 pies (2.75 m) ni a menos de 4 pulgadas de una pared.
La distancia entre obstrucciones verticales y el rociador no deber ser menor de la que
se da en la tabla 1.5.9.

Construccin
Clasificacin de riesgo.
Ligero Ordinario Extraordinario
Construccin sin
obstrucciones
a

200 225
b

130
90 130
c

Construccin con
obstrucciones:
No combustibles.
Combustibles.

200 225
b

130 225
a

130
130

90 130
c
90 130
c

Para miembros estructurales ligeros, combustibles espaciados menos de 3 pes( 91 cm) de
centro a centro, el rea mxima es de 130 pies
2
, y para miembros estructurales pesados
combustibles espaciados 3 pies o ms sobre centros, el rea mxima es de 225 pies
2
(21 m
2
).
b
Si el tamao de las tuberias se basa en la tabla, el rea mxima protegida no deber exceder a
200 pies
2
(18.60 m
2
).
c
Si el tamao de la tuberia se basa en la tabla, el rea mxima no deber exceder 90 pies
2
(8.40
m
2
)
Si se basa en algun mtodo hidraulico con una densidad menor de 0.25 gal./min./pie
2
, el rea
mxima no deber de exceder de 103 pies
2
(9.60 m
2
).

Tabla 1.5.8 rea mxima de proteccin por rociador (pies
2
)
151

Dimensin mxima de las obstrucciones. Distancia mnima.
Menos de Sin lmite.
Entre y 1 6
Entre 1 y 4 12
Ms de 4 24

Tamao de
la tuberia.
(Plg.)
Clasificacion de riesgo
Ligero Ordinario
Acero Cobre Acero Cobre
1 2 2 2 2
1 3 3 3 3
1 5 5 5 5
2 10 12 10 12
2 30 40 20 25
3 60 65 40 45
3 100 115 65 75
4 a a 100 115
5 - - 160 180
6 - - 275 300
8 - - b b
Un sistema de 4 puede servir hasta 52 000 pies
2
(4 831 m
2
) de rea de piso.
b
Un sistema de 8 puede dar servicio hasta 52 000 pies
2
(4 831 m
2
) de rea de piso.

El suministro de agua a los sistemas de rociadores se hace de manera semejante al de los
sistemas de montante. Cuando se quiere hacer una instalacin de rociadores hay que
tener en cuenta las siguientes exigencias:1) debe de haber por lo menos una toma de
agua para incendios en cada fachada; 2) debe de haber llaves que permitan cerrar todas
las tomas de agua que no sean de incendio, mientras que las conexiones de incendio
deben de contener una vlvula de retencin y escurrimiento, pero de ninguna de otra
clase; 3) entre las partes protegidas y las no protegidas deben de ponerse paredes
especiales resistentes al fuego, 4) y pavimentos deben de tener una pequea pendiente y
estar dotados de desague para que se vaya el agua derramada.

Tabla 1.5.9 Distancia mnima horizontal de los rociadores a cualquier obstruccin vertical (en pies).
Tabla 1.6.0 Tabla de tuberas por cantidad de rociadores permitidos, en un sistema de rociadores.
152

1.8.5.3 Bombas contra incendio [11].

Se utilizan las bombas contra incendio cuando la presin residual del agua en los
cabezales de rociado ms remotos de un sistema de rociado automtico, o en las salidas
de la manguera de un sistema de toma de incendio no es suficiente utilizando el sistema
de alimentacin de agua. Las bombas contra incendio sirven para reforzar la presin
hasta el nivel necesario y se seleccionan en funcin de su caudal (gal/min.) figs. 2.2.0 y
2.2.), del diferencial de presin requerido, sus caractersticas de control, y el impulsor
motor elctrico o de combutin interna. La bomba contra incendio por lo general es del tipo
centrfuga, de carcasa dividida para montaje horizontal y vertical. Un conjunto de bomba
vertical requiere menos espacio horizontal, aunque ms altura de piso a cielo raso. El
sistema de control est diseado para que la bomba arranque cuando la presin en el
sistema baje por debajo de la presin de operacin requerida. A fin de evitar arranques
frecuentes de la bomba, una pequea bomba de mantenimiento de presin conocida como
bomba jockey se instala en paralelo con la bomba contra incendio. Cuando debido a fujas
o drenajes la presin del sistema cae por debajo del nivel preestablecido, el interruptor de
presin primero arrancar la bomba jockey para mantener la presin del sistema. S la
presin del sistema sigue bajando con rapidez, como sera el caso al abrirse los cabezales
o al descargar las mangueras contra incendio, la bomba jockey no ser capaz de
mantener la presin de opreacin requerida, y la bomba contra incendio arrancar de
manera automtica.

Fig. 2.2.0 Bombas contra incendio pueden ser elctricas o impulsadas con motor diesel aunque su costo
de instalacin es ms alto que las elctricas.
153

.

Fig. 2.2.1 Sistema de tubera montante contra incendio dividido en zonas, integrada por
alimentacin municipal, tanques de almacenamiento, bombas centrifugas contra incendio,
tubera montante y secundarias, tomas de gabinete, mangueras con boquillas, toma de
alimentacin de pared extra para bomberos o tanque cisterna como proteccin adicional.
154

1.9 Alberca o piscina de natacin [15].

En Mxico y en algunos otros pases, se utiliza la palabra alberca, de origen rabe, la
palabra piscina viene del latn y originalmente se utilizaba para designar pozos para peces
de agua dulce o salada. Tambin se utiliz para designar los depsitos de agua
conectados a los acueductos. Los primeros cristianos utilizaron la palabra piscina para
designar la pila bautismal, en vez de piscina. En otros, como Argentina y Uruguay, se la
denomina pileta. Existe una larga tradicin de construcciones artificiales dedicadas al
bao, entre las que destacan los numerosos yacimientos de termas romanas, como los
encontrados en la ciudad inglesa de Bath, a la que dan nombre.

Alberca se define como: el estanque artificialmente construido con dispositivos y
accesorios que facilitan el nado, la recreacin, el bao, el relajamiento, la enseanza o
entrenamiento deportivo del ser humano.

Albercas con recirculacin: Aquella cuya agua es sacada y reingresada al mismo con el
objeto de recibir tratamiento fsico y qumico, como por ejemplo filtracin y cloracin.

Albercas con circulacin continua: Aquella cuya agua proviene de una fuente natural y sale
continuamente y no reingresando a la misma.

Hoy en da las albercas han experimentado un significativo avance tecnolgico, sobre todo
en trminos de depuracin del agua, donde se emplean derivados de cloro para
mantenerlas limpias, y se controla su pH y en ocasiones incluso la temperatura del agua.
Esto se ha logrado bajo la supervisin y autorizacin de la Secretara de Salud en el uso
de las albercas pblicas o privadas que deben de cumplir los requisitos sanitarios y de
calidad del agua en las albercas, para uso recreativo humano apegados a la Norma
Oficial Mexicana PROY-NOM-000-SSA1-2005, porque es necesario garantizar la calidad
adecuada del agua para prevenir y minimizar riesgos a la salud pblica por enfermedades
gastrointestinales, de la piel y otras, ocasionadas por ingestin, contacto e inhalacin de
microorganismos patgenos. La vigilancia sanitaria de albercas debe basarse en los
parmetros bacteriolgicos y fisicoqumicos que determinan la calidad del agua, as como
en sus condiciones sanitarias de operacin y mantenimiento indicados en esta norma.
155

1.9.1 Reglas de Seguridad que indica la norma [15].

Los propietarios o responsables de albercas observarn las siguientes medidas de
seguridad y sanidad:

1. Establecer reglas de salud y seguridad para los usuarios, con la advertencia de que la
inobservancia de las mismas dar lugar a la expulsin del rea.
2. Las albercas destinadas a la enseanza y entrenamiento deportivo o las que operen en
perodos vacacionales y recreativos, debern contar con personal de primeros auxilios y
personal salvavidas.
3. Las instalaciones de la alberca deben contar con botiqun de primeros auxilios.
4. Se debern prevenir encharcamientos en las reas de trnsito peatonal.
5. Se deben colocar sealamientos referentes a la recomendacin de baarse antes de
que hayan transcurrido dos horas de haber ingerido alimentos.
6. Se deben colocar sealamientos referentes a la recomendacin de ingerir alimentos
dentro de la alberca y del rea de trnsito peatonal.
7. Se deben colocar sealamientos referentes a prohibir el ingreso de mascotas a la
alberca y al rea de trnsito peatonal.
8. La profundidad deber estar marcada en el piso de la alberca, indicando diferencia de
profundidades y la palabra PRECAUCIN, as como en la paredes y el andn que la
rodea, utilizando lneas y nmeros en colores contrastantes con los de la alberca.
9. Deber contar con escaleras pintadas en color contrastante con el color de la alberca
para su fcil identificacin y equipadas con pasamanos.
10. Adicionar qumicos al agua, que al reaccionar con la orina, tendrn efecto de tincin,
con el objeto que los baistas eviten esta accin dentro de la alberca y poner
sealamientos indicando el uso de estos reactivos.
11. Debe contar con rea de trnsito peatonal antiderrapante y con declive de 1% hacia el
exterior, para evitar escurrimientos al interior de la alberca los cuales pueden aportar
contaminacin al agua.
Esta Norma Oficial Mexicana no es equivalente a ninguna norma internacional pero est
en concordancia con normas internacionales.

156

1.9.2 Norma tcnica sanitaria para balnearios, parques acuticos y establecimientos
que cuenten con alberca.

La presente Norma Tcnica tiene por objeto establecer las especificaciones tcnicas y
sanitarias de los balnearios, parques acuticos y establecimientos que cuentan con
alberca, con el propsito de proteger la salud del pblico usuario de los mismos, y es de
observancia obligatoria para el sector pblico, social y privado.

1.9.2.1 Disposiciones Especficas [15].
Para evitar riesgos sanitarios y accidentes, las albercas o balnearios deben tener las
siguientes caractersticas:

1. Los materiales de la construccin, mobiliario o ambientacin y equipamiento no deben
ofrecer riesgo a la salud e integridad de los usuarios;
2. Los pisos y paredes deben ser de material impermeable, encontrarse en buen estado
de mantenimiento y su material no permita la reproduccin de microorganismos;
3. Los servicios sanitarios deben contar con agua corriente, retretes, lavabos, papel
higinico, jabn desinfectante, toalla o sistema secador y bote para basura con tapa;
4. Contar con rea (s) especfica (s) ordenada(s) y limpia(s) para almacenar artculos de
limpieza, de qumicos conforme a las indicaciones del fabricante;
5. Contar con sistema eficiente de evacuacin de efluentes conectado a los servicios
pblicos de alcantarillado o fosa sptica;
6. Los drenajes no debern presentar fugas de aguas servidas y debern contar con
dispositivos que no permitan la emisin de malos olores;
7. Contar con una zona limpia destinada exclusivamente para el depsito temporal de
desechos;
8. Los desechos slidos que se generen se debern colocar en recipientes especficos
para tal fin, limpios con tapa e identificados;
9. El equipo utilizado para el tratamiento del agua: bombas, equipo de desinfeccin, filtros,
equipos elctricos y mecnicos as como qumicos asociados, debern estar en cuartos de
maquinaria y equipo;
157

10. El cuarto de maquinaria y equipo deber tener espacios de trabajo y accesos, as
como iluminacin y ventilacin natural y/o artificial;
11. El cuarto de maquinaria y equipo deber contar con cdigo de colores en tubera, as
como equipo de proteccin personal y de combate para casos de contingencia;
12. El cuarto de maquinaria y equipo no ser accesible al pblico, ser de acceso
restringido a personal autorizado y deber mantenerse rotulado para su identificacin, y
en caso de contar con calderas, estas debern estar en buenas condiciones y con las
autorizaciones correspondientes de la autoridad competente;

Para evitar riesgos sanitarios y accidentes, las albercas deben tener las siguientes
caractersticas;

Debern de estar retiradas ms de cinco (5) metros de construcciones, rboles y objetos
que puedan ser utilizados como trampoln;
Los materiales que se utilicen en las estructuras y el equipamiento sern no txicos,
durables, inertes y de fcil limpieza;
Sus pisos y paredes sern impermeables, sin grietas y de material no abrasivo, sin
construcciones internas, protuberancias, depresiones, escalones no uniformes o un
declive variable;
Deber estar pintada con pintura epxica, no txica y de colores claros, a efecto de no
obscurecer la visin de objetos en el fondo o contar con recubrimientos con las mismas
caractersticas.
Las que funcionan con jornadas vespertinas y nocturnas deben garantizar iluminacin
uniforme y evitar reas de sombra;
Si cuenta con iluminacin en su interior, los focos deben estar protegidos para que en
caso de rompimiento no resulte herido ningn baista;
Debe contar con rea de caminado antiderrapante, de 1.5 metros de ancho como mnimo
y con declive de 1% hacia el exterior, para evitar encharcamientos que escurran hacia el
interior de la alberca;
Deber contar con regaderas, con drenaje independiente, para el duchado de los
baistas;
En todo el permetro de la alberca habr un asidero para los baistas, pudiendo servir
158

como tal la cresta del rebosadero o una barra o tubo metlico de tres o cuatro centmetros
de dimetro;
Deber contar con un mnimo de 2 escaleras, las que debern estar a una distancia no
mayor de 23 metros una de otra, pintadas en color contrastante con el color de la alberca
para su fcil identificacin y equipadas con pasamanos;
En el fondo, que tendr una pendiente mnima del 2%, siempre habr desages que
permitan el vaciado total, los desages estarn protegidos para evitar accidentes a los
baistas;
La profundidad deber estar claramente marcada en el piso de la alberca, indicando
cambio de profundidad incluyendo la palabra PRECAUCION as como en las paredes
verticales, para tal efecto se utilizarn lneas y nmeros en colores contrastantes a la
alberca;
La profundidad tambin ser sealada en el andn que rodea a la alberca, para
conocimiento del pblico y los baistas;
De contar con plataformas para clavados y trampolines, stas debern ser de material
antiderrapante, tener una altura mnima de uno punto cinco (1.5) metros y tendrn una
saliente de uno a tres (1 a 3) metros sobre el agua, respecto al muro de la alberca, en todo
caso, su diseo estar relacionado con la profundidad de la alberca;
Las torres de subida a los trampolines y plataformas y la parte postero-lateral de estas
ltimas tendrn barandillas;
La zona o rea de los establecimientos donde haya toboganes o resbaladeros debe
contar con una profundidad aproximada de 1.5 metros, para evitar accidentes, adems
de contar con la proteccin en sus extremos y curvas y estar bien pintados y pulidos.
Todo establecimiento que cuente con equipo de juegos debe contar con protecciones en
las esquinas y ser seguros para los usuarios.

1.9.2.2 Calidad del Agua [15].

Para proteger la salud de los usuarios y garantizar la calidad del agua que se utilice en las
albercas, se observar lo siguiente:
Albercas con recirculacin de agua:

159

Las albercas contarn con dispositivos para la recirculacin del agua. El tiempo de
recambio no debe exceder de seis horas; En el caso de las albercas con capacidad
mxima de usuarios el tiempo mnimo de recambio ser de cuatro horas. En albercas con
olas el tiempo de recambio ser de dos horas;
Deber garantizar una renovacin mnima diaria del agua del 5%;
Debern adicionar qumicos al agua, que al reaccionar con la orina, tendrn efecto de
tincin, con el objeto que los baistas eviten esta accin dentro de la alberca.

Albercas con circulacin contina de agua:
El agua que abastece a la alberca deber proceder de una fuente natural, que rena los
criterios de calidad para uso recreativo y ser sometida a tratamientos de desinfeccin
para preservar su calidad microbiolgica.

Para las albercas con recirculacin y circulacin continua, se observar lo
siguiente:
Deber mantenerse el agua libre de agentes microbiolgicos, qumicos y fsicos
peligrosos para la salud, para lo cual deber utilizar filtros, tratamientos mecnicos, as
como tratamientos qumicos desinfectantes de coagulacin y floculacin, as como
tratamientos fsicos.
Podrn ser utilizados diferentes mtodos y productos para la desinfeccin los cuales
deben ser utilizados para el fin que fueron diseados.
Los productos qumicos debern ser adicionados al agua mediante dosificadores de
acuerdo a las especificaciones tcnicas del producto;
Los qumicos asociados al tratamiento del agua para la desinfeccin, coagulacin,
floculacin, entre otros, debern almacenarse por separado y conforme a las indicaciones
del fabricante;
Debern contar con equipos de monitoreo de cloro residual que utilicen como reactivo
para la cualificacin (DPD) dialquil 1, 4 fenilendiamina o N, N dietil-p-difenildiamina (DPD
ferrosa) para evaluaciones diarias y por perodos de al menos cada cuatro horas en cada
alberca, manteniendo dicha informacin en bitcora y disponible para la autoridad.
La autoridad sanitaria podr corroborar en cualquier tiempo mediante revisin de
bitcora, muestreo y anlisis que los niveles microbiolgicos, qumicos y fsicos del agua
que se utiliza en las albercas, se encuentren dentro de los lmites mximos establecidos.
160

1.9.2.3 Mantenimiento y limpieza [15].

Los propietarios o responsables de las albercas debern:
Mantener limpias las diferentes reas del establecimiento, contar con procedimientos,
programas y registros para la limpieza y desinfeccin de las diferentes reas del
balneario o albercas;
Las albercas con operacin permanente vaciarn y renovarn el agua cada cinco aos,
mientras que las de temporada, una vez al ao;
Una vez vaciadas, la alberca y sus dispositivos debern recibir mantenimiento exhaustivo
que garantice la salud y seguridad de los baistas, el mantenimiento ser fsico mediante
el tallado y abrasin de piso y paredes, as como qumico mediante la desinfeccin con
cloro concentrado a 100 ppm o 100mg/l., incluye el resane de grietas y pinturas, as como
contar con comprobante de que dicho mantenimiento fue realizado por personal
especializado.
El mantenimiento de filtros y equipos de desinfeccin debe realizarse en forma peridica.

1.9.2.4 Personal.

Los balnearios durante su operacin deben contar con personal operador del tratamiento
del agua, con conocimientos, habilidades y documentos del equipo de bombeo, filtros y
tratamientos qumicos, fsicos y mecnicos del agua,
Tratndose de albercas que tengan una superficie igual o mayor a doscientos metros
cuadrados, as como las destinadas a la enseanza y entrenamiento deportivo o las que
operen en perodos vacacionales y recreativos, debern contar con personal de primeros
auxilios y personal salvavidas, el nmero ser de uno por cada doscientos metros
cuadrados.
De existir varias albercas, con diferentes dimensiones en el mismo establecimiento, se
considerar la suma total de cada una de ellas, para la aplicacin del numeral anterior.
161

Cuando la separacin entre las albercas no permita la vigilancia eficaz, ser obligatorio un
salvavidas en cada alberca.
Los propietarios o responsables de los balnearios se asegurarn que el personal de
primeros auxilios, cuente con Certificado de primeros auxilios o nivel superior, el cual
debern renovar anualmente, adiestramiento en primeras respuestas, tcnicas mdicas
de emergencia y de paramdicas.
El personal salvavidas, debe contar con certificado de programas reconocidos en la
materia, Instrucciones de seguridad de los mtodos bsicos de rescate, conozca tcnicas
de resucitacin cardiopulmonar, Manejo de daos en la columna vertebral y proveer
respuesta desde un lugar estratgico en un tiempo que no exceda los treinta segundos.

1.9.2.5 Seguridad y Servicio Mdico

Los propietarios o responsables de los balnearios observaran las siguientes medidas de
seguridad y sanidad:
Debern contar con Reglamento Interno que establezca las reglas de higiene, sanidad y
seguridad para los usuarios, con la advertencia de que la inobservancia de las mismas
dar lugar a la expulsin del rea;
Debern contar con Programa de Contingencias;
Debern contar con botiqun de primeros auxilios;
El balneario deber contar con servicio mdico o paramdico.
Debern contar con instalaciones exprofesas para el personal mdico o paramdico
provistas de equipo y mobiliario bsico para la atencin de los pacientes e instalaciones
para el lavado de manos, jabn desinfectante y agua corriente.
Dentro de las instalaciones se mantendr en lugar visible los telfonos de emergencia,
sealamientos que indiquen la ubicacin del servicio mdico, as como sistemas y
equipos de comunicacin habilitados;
La alberca deber tener sealamientos relativos a la prohibicin de baarse antes que
hayan transcurrido dos horas de haber ingerido alimentos;
La alberca deber tener sealamientos sobre la capacidad mxima de personas dentro
de las albercas.

162

Las entradas de las escaleras de los acuatubos o toboganes debern existir letreros que
informen el nivel de riesgo que representa el uso, las edades, sexo, enfermedades
limitantes y la reserva de derecho de admisin.
Se prohbe el ingreso de mascotas a la alberca y rea de caminado;

1.9.3 Puntos importantes para el diseo de una alberca [15]..

Para el diseo de la alberca o piscina se debe de tener en cuenta la forma o el estilo del
edificio, casa, hotel, si son grandes o de pequeas dimensiones, si son de estilo espaol,
colonial, minimalista, de campo, moderno etc. para poner en marcha la creatividad y
obtener una alberca en armona con su entorno, sin ocupar todo o el poco espacio que se
tiene y as determinar la forma ms adecuada para los usuarios. Los siguientes puntos son
de gran importancia que deben ser tomados en consideracin en el diseo, construccin y
mantenimiento de las albercas:

1. Uso de la alberca: Una alberca para uso residencial difiere considerablemente de una
destinada para uso pblico o privado como clubes, variando estas dos ltimas entre s,
ya que dependen de su principal objetivo que es el recreo, o el de competencia. El 99%
de las albercas son para recreo y es muy grande el porcentaje de aquellas que se
construyen equivocadamente con especificaciones de competencias. En tales
condiciones queda la alberca proporcionada para prestar facilidades a un mnimo de
usuarios, cuando en realidad deben ser diseadas en tal forma que renan las
condiciones requeridas para la mayora de ellos.

2. Ubicacin: La alberca debe de construirse siempre en el lugar que resulte ms
accesible a la mayora de los baistas, tomando en consideracin adems, la
resistencia del terreno, a fin de facilitar la cimentacin. Debe de existir cierta proteccin
contra vientos que puedan acarrear polvo e impurezas y desde luego, el que se puede
obtener un fcil abastecimiento de agua potable, drenaje y electrificacin.

3. Dimensiones: La tendencia general es de hacer las albercas demasiado grandes, para
descubrir luego, ya demasiado tarde, que su costo de mantenimiento es demasiado
alto para el nmero de usuarios.
163

Las albercas comerciales o pblicas deben de calcularse a razn de 2.5 a 3 m
2
por
nadador y de 1 m
2
para las personas que no naden (o rea de no nadadores) y que se
encuentren dentro de la alberca al mismo tiempo, la alberca para hotel se disean
generalmente con una superficie de 60 m
2
, con excepcin si su utilizacin es masiva
en determinado momentos, la dimensin mnima de una alberca es de 2.5 m por 3.00
m, las albercas se disean con fondo plano o con una pendiente mnima del 2%, de
modo de que por una parte tenga una profundidad 1.20 m a 1.50 m y de 2.0 m a 2.50
m, y para el rea de clavados de 3.0 m de profundidad, en el caso de que la alberca
sufra un desnivel tajante entre la zona denominada alta y baja deber colocarse y
marcarse , en ese punto la profundidad y una cuerda con boyas divisional
perfectamente visible en cada desnivel , por lo tanto la capacidad mxima de personas
dentro de una alberca se obtendr de dividir el rea entre la profundidad de la misma,
dependiendo de las facilidades de que se disfruten en la alberca, siempre habrn de 3
a 7 personas, fuera y alrededor de una alberca, por cada persona dentro de ella.

El tamao de las albercas residenciales depende ms bien del espacio y capital
disponible, que del nmero de personas a disfrutarla. Sin embargo, el tamao bsico o
promedio para albercas residenciales es de 6 por 12 m, pudiendo variar de 8 m hasta
15 m de largo, otro ejemplo ms econmico para una familia de entre 4 y 6 personas el
tamao adecuado es de 4x8 metros o 5x10 metros, recordando que esto depende de
la economa, espacio y el rea por nadador para tener un buen proyecto.

A continuacin se darn las areas de superficie de agua bsicas para distintas
piscinas o albercas al aire libre:

Piscina infantil
(Chapoteo)
Superficie de agua desde 100 hasta 400 m
2
, profundidad de agua
desde 0.0 hasta 0.50 m; 200 m
2
distribuidos en piscinas de
diferentes profundidades de agua.
Piscina para no
nadadores
Superficie de agua desde 500 a 1200 m
2
, con profundidad de agua
de 0.50 m o 0.60 m hasta 1.35 m, eventualmente, distribucin en
varias piscinas de diferentes profundidades de agua.
Piscina de nadadores
Superficie de agua desde 417 hasta 1250 m2, con una
profundidad de 1.80 m, el tamao de la piscina, segn el nmero
de carriles de la piscina:
Carril de piscina:
6
6
Anchura de piscina:
16.66 m
16.66 m
Longitud de piscina:
25.00 m
50.00 m
164

8
10
21.00 m
25.00 m
50.00 m
50.00 m
Piscina de olas Ancho de piscinas: 16.66 m, 21:00 m, 25.00m
Long. Piscinas: 50 m , mnimo 33.00 m
Profundidad del agua al final, segn el aprovechamiento de la
piscina y del tipo de bombas y maquinas para producir las olas.

4. Formas: La forma como el tamao, deber decidirse de tal manera que resulte el uso
de la alberca lo ms aprovechable posible. Las albercas diseadas estrictamente para
competencia son generalmente de 25 o 50 m de largo, con carriles para natacin de 2
m de ancho cada uno. Lo ideal es, separar las albercas para natacin de las de
clavados y las albercas para no nadadores, sin embargo, la mayora de las albercas
estn destinadas al recreo. Si se desea disponer de mayores facilidades o ventajas,
para el mayor nmero de usuarios, las albercas con forma de cua, o de L, resultan
ms econmicas. Como generalmente hay de 5 a 7 personas en la parte baja
(profundidad inferior al metro y medio) por cada persona en la parte profunda, el
extremo ms ancho y menos hondo de la cua, permitir que un mayor nmero de
baistas utilice la alberca. Al mismo tiempo, el extremo profundo que cuesta tres veces
ms que el bajo, se reduce al mnimo, a la vez que proporciona suficiente rea y
profundidad a los clavadistas.

Las albercas residenciales tienen generalmente la forma que mejor se adapta al
terreno y gusto del propietario, y la experiencia seala que la parte baja debe de tener
1 m y un declive mximo en el piso de 1:9. La parte honda para clavados, deber ser
de 2.75 a 3 metros de profundidad y esta profundidad distar de 3.5 a 4 metros de la
pared del extremo ms hondo.

5. Equipo de filtrado: Todo el sistema de filtrado, recirculacin y clorinacin del agua de
la alberca, debe ser hecho con el mejor equipo posible, pensando no slo en la
eficiencia del mismo y su costo inicial, sino en el futuro costo de mantenimiento. Para
obtener un funcionamiento perfecto, debe de ser congruente todo el proyecto, tomando
como base el tamao y uso de la alberca. El proporcionar correctamente filtros,
tuberas, bombas etc., esto garantizar un buen y econmico funcionamiento del
conjunto.
165

6. Equipo de calentamiento: En algunos casos se hace el equipo de calentamiento, que
debe de ser planeado cuidadosamente, ya que habr casos en que sea conveniente
utilizar diesel o petrleo como combustible, y otros en el que el gas sea el ms
apropiado, todo depender del tamao y uso de la alberca.

7. Equipos de limpieza: La eleccin de equipos de limpieza, especialmente la barredora
subacutica, requiere gran cuidado, si se desea adquirir el mejor tamao y tipo, para el
tamao de la alberca y capacidad de la bomba, existen en el mercado diferentes
proveedores para su mejor eleccin.

8. Iluminacin subacutica: Generalmente es preferible iluminar las albercas desde el
extremo profundo hacia el bajo. La reduccin de la luz, debido a la distancia, se
compensa debidamente como resultado de la disminucin en las profundidades,
logrando as una mejor distribucin. Deber proveerse un mnimo de 5 y un mximo de
10 watts por cada m
2
de superficie, existen reflectores con capacidades de 300, 500,
1000 watts. Todo reflector subacutico debe de ser a prueba de agua y estar
manufacturado en latn y cobre, ya que el aluminio y otros metales no dan buen
resultado bajo el agua, todos los reflectores debern estar provistos de un tercer cable
para tierra y estar conectado a una caja de registro en banqueta.

9. Equipos de trampolines: Los trampolines oficiales son de 4.20 m o 4.80 m de largo y
siempre instalados a 1 o 3 metros de altura sobre el nivel del agua. Los saltos de
mayor altura generalmente son de plataformas fijas de 5 o 10 m de altura. Hay
trampolines de 2.40 m, 3.00 m y 3.60 m de largo para albercas residenciales y los
soportes para todos ellos vienen en acero galvanizado, latn cromado, aluminio, o en
acero en acabado de porcelana.

166

1.9.4 Esquema de una alberca Olmpica y una alberca tipo (fig. 2.2.2 y 2.2.3).

Fig. 2.2.3 PARTES QUE INTEGRAN UNA PISCINA
1 Filtro 9 Proyector
2 Bomba 10 Caja de conexiones
3 Vlvula selectora 11 Bomba para limpia fondos de impulsin
4 Skimmer 12 Intercambiador de calor
5 Regulador de nivel 13 Dosificador de cloro
6 Boquilla retorno 14 Cubierta automtica
7 Limpia fondo automtico 15 Valla de seguridad
8 Escalera 16 Vaso piscina

Fig. 2.2.2 Alberca olmpica de carreras: 50 m de largo x 21 m ancho x 1.80 m de
profundidad.

167

1.9.4.1 Elementos de una piscina [15]..
Es muy importante conocer todos aquellos elementos estructurales que forman parte de la
piscina y sus accesorios (ver figuras).
Vaso: Es el contenedor del agua. Puede ser de concreto proyectado con paredes
pintadas o recubiertas con cermica, fibra de vidrio o de lainer para revestir una
estructura de acero o incluso de hormign.
Elementos empotrados: Son todos aquellos accesorios que se encuentran
integrados en el vaso.
Sumidero: Es la recogida del agua del fondo de la piscina, sirve tambin para
vaciar la piscina.
Skimer: Es el aspirador de la lmina de superficie de agua. Recoge toda la
suciedad que flota en el agua.
Boquillas: Son los orificios de salida del agua depurada, permiten la recirculacin
del agua. Conviene que estn bien orientadas para evitar el agua estancada.
Toma limpia fondos: Orificio de aspiracin que permite la conexin de un
aspirador de suciedad para la limpieza del fondo del vaso.
Iluminacin: Los focos de luz pueden ir empotrados en el vaso, para poder alojar el
nicho del proyector.
Conducciones: Del sumidero, skimers, boquillas o toma de limpia fondos salen
distintas conducciones que confluyen en el equipo depurador. Es importante
conocer cada una para evitar errores en la instalacin del equipo depurador.
La Depuracin: El equipo de depuracin est formado:
Motor o bomba: Es el encargado de recircular el agua de la piscina, recoge el
agua de los skimers sumidero o toma limpia fondos para que despus de pasar por
el filtro vuelva a salir por las boquillas de impulsin.
Vlvula selectora: Es la encargada de distribuir el agua impulsada por el motor al
filtro o al desage o limpiar el filtro o hacer un enjuague del mismo o recircular el
agua sin pasar por el filtro o bien cerrar el circuito.
Filtro: Es el encargado de retener las partculas en suspensin con el fin de
clarificar el agua, segn el sistema de filtracin estos pueden ser de arena o slex,
diatomeas o de cartucho
168

Cuadro elctrico: Adems de accionar elctricamente el motor con su
temporizador es un elemento de seguridad de la instalacin.
Vlvulas de conduccin: Nos regulan el paso del agua segn su procedencia.
Volumen de agua de la piscina: Es muy importante conocer el volumen total de
agua almacenada en nuestra piscina, ya bien sea por el consumo de la misma
como la dosificacin de productos qumicos en su tratamiento.

Accesorios:

Barredora subacutica MR.
KREEPY aspira muros y pisos.
Aspiradora automtica tipo robot
inalmbrica MR KING SHARK
Accesorios coladeras de succin,
rejillas, boquillas, coladera
rebosadero
Bombas centrifugas MR EVANS,
acopladas a motores elctricos
desde 3.0 a 60 C.F., ciclos,
trifsicos.

Trampa para retencin de basuras y
proteccin de las bombas, hechas en
hierro fundido o plstico, para
tuberas de succin.
Reloj timer especial para albercas,
timer de 24 horas con 2 juegos de pijas
para encendido y apagado, con switch
para enfriar el intercambiador de calor
del calentador,
Bombas de cloracin o Hipo cloracin
para inyeccin de soluciones
qumicas automticamente, hecha en
material anticorrosivo, con motor
elctrico monofsico.
Boquillas MR HAYWARD para
inyeccin de agua a alta velocidad
mezclada con aire, diseada
especialmente para proporcionar
masaje corporal, con tomas de aire y
agua laterales para empotramiento en
muro y boquilla de salida.

Compresoras de aire especial
para sistemas de Burbujeo de aire
a presin para Hidromasajes, con
motor elctrico a 127 volts,
monofsico, 60 ciclos.
169

Banco para salida hechos en acero
inoxidable en forma escalonada con
huellas antiderrapantes, con maneral
para salidas de dorso. Aprobado por
la FINA (Federacin Internacional de
Natacin Amateur) y el COI (Comit
Olmpico Internacional).

Reflectores para iluminacin sub-
acutica, con aprobacin de las
Normas de Seguridad de UL, marcas
AMERLITE y LARWER compuesta de
unidad sellada, spots para iluminacin
en colores natural y micas rojas y
azules.
Reflectores de iluminacin sub-
acutica, unidades selladas grandes
o chicas, spot de halgeno, 127 Volts
cristal refractario de alta difusin de 7
colores, sensor trmico para corte de
corriente por bajo nivel de agua.
Equipo para limpieza subacutica
diseados para trabajar a succin
con cabezales de plstico o de
bronce cromado, con mangueras de
plstico auto flotante, red saca
hojas, cepillo para muros, conexin
giratoria para muro y maneral de
aluminio anodinado.

Bocinas subacuticas MR
ELECTRO-VOICE, modelo UW30,
para introducirse en nicho y tapa
de rejilla de plstico. Se
recomienda siempre colocarlos en
pares.

Escalera desmontable para 2, 3 o 4
pasos, con tubos de acero inoxidable
de 48 mm., de dimetro exterior y
escalones antiderrapantes de bronce
cromado, equipado con soportes de
hule para muro, chapetones, tortillera
y bases para sujecin en banqueta.

Carriles oficiales anti-turbulencia
para competencias, de 25 o 50 m
de longitud, incluye cable de
acero inoxidable con vinil, resorte
de acero inoxidable y tensor con
seguro.

Filtros de arena, de cartucho y
diatomita, los de arena son los ms
populares y, son tambin los que
requieren un menor mantenimiento y
pueden durar incluso diez aos,
aunque es aconsejable cambiar a los
siete.

Tubera de PVC para albercas
cedula 40 y 80 agua fra y
caliente.

170

Calentador de agua para alberca
MR Mastercall LCII700
Skimmer limpiador de superficie
aspiran cabellos, hojas etc., son
de boca ancha y grande.
Productos qumicos: cidos,
Alguicidas, Clarificadores, Cloros
(dicloro, tricloro etc.)
171

1.10 Sistemas de riego para jardines [14].

En los sistemas de riego de los jardines (fig. 2.2.4) se puede comprobar lo lejano que est
la vieja imagen de la clsica regadera a mano o incluso la ms reciente que representa la
manipulacin de una enorme manguera con una cierta liberta de movimiento pero no es la
ms eficiente, es cierto que todos los sistemas pueden considerarse vlidos cuando no se
dispone de los recursos y las tcnicas modernas que existen hoy en da por consiguiente:
Se denomina sistema de riego o permetro de riego, al conjunto de estructuras, que hace
posible que una determinada rea pueda ser cultivada con la aplicacin del agua
necesaria a las plantas. El sistema de riego consta de una serie
de componentes, los principales se citan a continuacin. Sin
embargo debe notarse que no necesariamente el sistema de
riego debe constar de todas ellas, el conjunto de componentes
depender del tipo de sistema que se emplee.
1.10.1 Tipos de sistemas de riego.
Riego por inundacin
Riego por surcos
Riegos de uso domstico
Riego por goteo
Riego por aspersin
Entre Otros

a) Riego por inundacin:
Es un sistema de riego muy escaso aunque sigue utilizndose en grandes espacios
ajardinados y Jardines Histricos donde las fuentes de abastecimiento de agua son
propias y abundantes y donde la distribucin por canalillos es parte integrante del diseo y
por ende de la belleza clsica del jardn.

Caractersticas: El agua procedente del centro de acopio, llmese embalse, pantano o
centro de almacenamiento, discurre a travs de grandes canales hasta los centros de
distribucin que repartirn por acequias medianas y pequeas hasta llegar a la parcela
objeto del riego donde llegar el agua por gravedad, inundando la zona de plantacin.

Fig. 2.2.4 Sistema de riego.
172

b) Riego por surcos.
Por surco entendemos las hendiduras que se realizan en la tierra para dar paso al agua
por debajo de la superficie de cultivo y a travs del surco (figura 2.2.6). Al taponar
temporalmente el extremo del surco conseguiremos retener el agua el tiempo necesario
hasta conseguir el riego deseado.
Caractersticas: Por surco entendemos las hendiduras que se realizan en la tierra para
dar paso al agua por debajo de la superficie de cultivo y a travs del surco. Al taponar
temporalmente el extremo del surco conseguiremos retener el agua el tiempo necesario
hasta conseguir el riego deseado. Es aconsejable en aquellos cultivos que son sensibles
al exceso de humedad por el contacto directo del agua sobre los tallos de las plantas que
deseamos cultivar.
c) Riego de uso domestico.
El riego de macetas y jardineras dentro del hogar (figura 2.2.5), o situadas en los balcones
y terrazas de nuestras casas, quiz es uno de los problemas ms frecuentes con los que
nos encontramos. Las soluciones son muy variadas. Una de las ms simples es cultivar en
macetas que dispongan de un depsito interno de agua, por ejemplo los modelos de
Hobbyflower, que nos proporcione unos cuantos das de autonoma.
Caractersticas: La autonoma depender evidentemente del tipo de planta, del tamao
de la maceta, y si sta se encuentra situada al sol o no. Otra opcin es utilizar los nuevos
geles de riego, un gel para riego es un compuesto qumico capaz de retener agua
aumentando cientos de veces su volumen para ir liberndola despus con lentitud. El
problema es que la autonoma real que ofrecen no es muy alta, apenas unos pocos das,
sobre todo si la planta se encuentra al sol, quiz la opcin ms flexible que se tenga en
este caso es recurrir a los kits de riego domstico que nos ofrecen los diferentes
fabricantes.

Fig. 2.2.5 Sistema de domestico.
Fig. 2.2.6 Sistema de riego por surcos.
173

d) Riego por goteo.

El riego por goteo, igualmente conocido bajo el nombre de riego gota a gota, es un
mtodo de irrigacin utilizado en las zonas ridas pues permite la utilizacin ptima de
agua y abonos (figs. 2.2.7 y 2.2.8).
El agua aplicada por este mtodo de riego se infiltra hacia las races de las plantas
irrigando directamente la zona de influencia de las races a travs de un sistema de
tuberas y emisores.
Caractersticas: A diferencia del riego tradicional y de la aspersin, aqu el agua se
conduce desde el depsito o la fuente de abastecimiento a travs de tuberas y en su
destino se libera gota a gota justo en el lugar donde se ubica la planta .El agua se infiltra
en el suelo produciendo una zona hmeda restringida a un espacio concreto. Espacio que
funciona en vertical y horizontal formando lo que se ha venido en llamar por su forma
bulbo de humedad.
e) Riego por aspersin.
Es aquel sistema de riego que trata de imitar a la lluvia, es decir, el agua destinada al riego
se hace llegar a las plantas por medio de tuberas y mediante unos pulverizadores,
llamados aspersores y, gracias a una presin determinada, el agua se eleva para que
luego caiga pulverizada o en forma de gotas sobre la superficie que se desea regar (fig.
2.2.9).
Caractersticas: Para conseguir un buen riego por aspersin es necesario
Presin en el agua
Red de tuberas adecuadas a la presin del agua
Aspersores adecuados que sean capaces de esparcir el agua a presin que les
llega por la red de distribucin.
Depsito de agua que conecte con la red de tuberas.

Figs. 2.2.7 y 2.2.8 Sistema de riego goteo.
Fig. 2.2.9 Sistema de riego por aspersor.
174

f) Otros tipos de sistemas de riego importantes.
Riego con difusores.
Riego subterrneo.
Riego con cintas de exudacin.
Riego con micro aspersores.
Riego con manguera.

f-1) Riego con difusores: Son parecidos a los aspersores pero ms pequeos, tiran el agua a
una distancia de entre 2 y 5 metros, segn la presin y la boquilla que utilicemos. El
alcance se puede modificar abriendo o cerrando un tornillo que llevan muchos modelos en
la cabeza del difusor, se utilizan para zonas ms estrechas. Por lo tanto, los aspersores
son para regar superficies mayores de 6 metros y los difusores para superficies pequeas,
los difusores siempre son emergentes.

f-2) Riego subterrneo: Es uno de los mtodos ms modernos, se est usando incluso
para csped en lugar de aspersores y difusores en pequeas superficies enterrando un
entramado de tuberas. Se trata de tuberas perforadas que se entierran en el suelo a una
determinada profundidad, entre 5 y 50 cm. Segn sea la planta a regar (hortalizas menos
enterradas que rboles) y si el suelo es ms arenoso o arcilloso.
Ventajas:
Menos prdida de agua por no estar expuesto al aire.
Menos malas hierbas porque la superficie se mantiene seca.
Ms esttica.
Permite el empleo de aguas residuales depuradas sin la molestia de malos olores.
Duran ms las tuberas por no darles el sol.
Se evitan problemas de vandalismo.

Fig. 2.2.9 y 2.3.0 Sistema de riego por difusor. Fig. 2.3.1 y 2.3.2 Sistema de riego subterrneo.
175

f-3) Riego con cintas de exudacin: Las cintas de exudacin son tuberas de material
poroso que distribuyen el agua de forma continua a travs de los poros (fig. 2.3.3), lo que
da lugar a la formacin de una franja continua de humedad, que las hace muy indicadas
para el riego de cultivos en lnea.

Caractersticas:

Humedecen una gran superficie y es especialmente interesante en suelo arenoso.
Puede utilizarse en el riego de rboles.
Las presiones de trabajo son menores que las de los goteros. Esto hace necesario el
empleo de reguladores de presin especial o micro limitadores de caudal.

f-4) Riego con micro aspersores: Para textura arenosa son preferibles los micro
aspersores (fig. 2.3.4) van muy bien porque cubren ms superficie que los propios
goteros tradicionales, por ejemplo, para regar frutales. Este sistema de riego es idneo
para macizos de flores, rosales, pequeas zonas, etc.
f-5) Riego con manguera: Riego con manguera (fig. 2.3.4) regar con manguera
supone tenerla en la mano muchas horas. Para el Csped est claro que es el peor
sistema. Adems no se consigue una buena uniformidad, a unos sitios les cae ms
agua que a otros. No obstante, a muchas personas les gusta regar con manguera.

Fig. 2.3.3 Sistema de riego con cinta
de exudacin.
Fig. 2.3.4 Sistema de riego con micro
aspersores.
Fig. 2.3.5 Sistema de riego con
manguera.
176

1.10.2 Formas de suministro de agua para riego [14].

Casi todo el mundo es consciente, hoy en da, que no se pueden dejar en manos de la
naturaleza la necesidad constante de agua que requieren las plantas de jardn, y ms
cuando conviven o pueden llegar a convivir distintas especies dentro de un mismo recinto,
cada una de ellas con sus particulares necesidades de dotacin de agua y cuidados.

Las formas de suministro de agua para el riego de reas verdes pueden ser de: un rio,
lago, pozo artesano, agua subterrnea, red municipal, rehso de agua residual domestica
o municipal, etc., esta agua es llevada a las reas verdes a travs de la red municipal o
camiones pipas de 20 000 lts con bomba, depsitos particulares como cisterna y tinacos,
el empleo de sistemas de riego automatizado (goteo, aspersin, difusores entre otros),
cabe mencionar que un exceso de agua usada en el
riego de jardines es muy perjudicial e incrementa la
posibilidad de enfermedades en las plantas y las
races son menos profundas.

La mejor hora para regar los jardines es entre las 4 y
8 horas de la maana, porque el viento no interfiere
con el riego y la evaporacin del agua es mnima, regar por la tarde pude ser que las
posibilidades de encontrarnos con enfermedades aumenten considerablemente, durante el
medio da lo que sucede es que la mayor parte del agua se evapora, lo que quiere decir
que no se consigue el propsito del riego, lo mejor es dar espacio entre riegos, si un jardn
necesita de 25 a 35 milmetros de agua cada semana, lo ideal es hacerlo una o dos veces
iguales durante dos o tres das de separacin.

1.10.3 Red de distribucin y sus elementos.

Las clases ms comunes de tubos utilizados en los sistemas de riego son PVC, polietileno
(fig. 2.3.8 y 2.3.9) y el cobre, sus dimetros varan: para rea residencial de , , 1, 1
, para areas grandes de, , , 1, 1 , 1 , 2, 2 , 3, 3 , 4 y 4 . Sus
accesorios son iguales que para la distribucin de agua en los aparatos hidrulicos entre
ellos tenemos: codos, adaptadores, vlvulas, tees, niples, uniones, reducciones, collarines,
177

vlvulas automticas, difusores, aspersores, programador automtico del sistema de riego
entre otros.

A continuacin se ilustra en la figura 2.3.6, una de las formas correctas de la instalacin de
la red de distribucin con la integracin de los difusores (fig.2.3.7).

*
Fig. 2.3.6. Forma correcta para el diseo y colocacin de la red de distribucin con los aspersores o
difusores, antes de instalar la red se debe de revisar en los planos de la propiedad si no existen alguna
instalacin de gas, electricidad u otra para tomar medidas de seguridad
*Fig. 2.3.7 Colocacin de los difusores y
aspersores en la red de distribucin.
*Fig. 2.3.8 Tubera y conexiones de polietileno
soldable para riego de agua fra.
*Fig. 2.3.9 Tubera y conexiones de PVC
roscable para riego de agua fra.
[*] Figuras tomadas del Manual de diseo para el sistema de riego residencial.
Hunter Industries Incorporated, 2003.
.
178

Componentes de una red de distribucin automtica:

Sectores de riego con 4 electrovlvulas de un proyecto.

Una vez marcados en el plano dnde ir cada aspersor y cada difusor (si lleva) de acuerdo a su rango de
alcance en (mts.) y ngulo de giro de cada uno de ellos, hay que hacer grupos de aspersores y grupos de
difusores para formar los sectores de riego.

Aspersor con turbina con
conexin de , sector de riego
ajustable de 30 a 360, radio de
alcance de 5 a 9 m, presin de 2
a 3.4 Kg/cm
2

Aspersor emergente, est
enterrado y se eleva cuando riega,
su radios de alcance varan de 7 m
a 50 m, de acuerdo a la presin y
si son para residencia, sector
industrial, o de gran alcance.

El programador lo que hace es
dar las rdenes de apertura y
cierre a las electrovlvulas. Se le
indica los das de la semana que
hay que regar y cunto tiempo
cada riego (por ej.: de 6.00 a las
6,20 de la maana).

La electrovlvula se abre y cierra
cuando el programador le da la
orden. Por ej., que se abra a las
6.00 horas y que se cierre a las
6.20 horas simplemente.
La arqueta en ellas van las
electrovlvulas. Generalmente
son de plstico y las hay
individuales o con capacidad para
varias electrovlvulas.

Reductor de presin muchas veces es
necesario reducir la fuerza del agua.
Puede hacerse con una simple llave o
con un dispositivo Hay modelos
complejos para instalaciones
grandes y otros muy sencillos, como el
de la foto.

179

.
180

1.10.4 Diseo de una instalacin de riego [14].

En la realizacin de una instalacin de riego hay que seguir una serie de indicaciones ms
o menos comunes para todos los proyectos que entren en estudio, que pueden ser las
siguientes:

A). Plano del Terreno y Diseo.

1. El primer paso para disear un sistema residencial es medir la propiedad e indicar la
ubicacin de la casa. En una hoja de papel hacer un esquema de la propiedad y coloque
las medidas en dicho esquema. Incluir todos los caminos y patios, entradas para
automviles, cobertura del terreno, rboles grandes y cercos. Indique la ubicacin de
cualquier rbol, arbusto y rea cubierta con csped y dibjelos en el esquema. El plano se
puede realizar a escala 1:100; 1:200 en papel cuadriculado o lo que se decida.

2. En el plano, divida el terreno en reas. Las reas debern ser cuadrados o rectngulos
y lo ms grandes posibles. Considere la informacin del paso anterior, cuando divida el
plano del terreno: patio de adelante, patio de atrs y patio lateral, reas con csped o
arbustos y reas con sombra. Denomine sus reas como: A, B, C, D, etc. (Fig. 2.4.0)

*Fig. 2.4.0 Divisin de areas de riego en una residencia.
181

B). Determinacin de la Capacidad del Diseo del Sistema

Cuando est planeando un sistema de riego automtico y eficaz, deber determinar la
Capacidad de Diseo del Sistema, adecuada a la cantidad de agua disponible para el
riego residencial. Si el sistema es instalado utilizando el agua de la ciudad se recomienda
checar la presin del agua en el grifo ms cercano al medidor as como la capacidad de
suministro en Lts. / min., el dimetro del medidor y el de la tubera principal, o si se instala
de una fuente existente, si el agua se extrajera de un lago, tanque o cisterna, el instalador
de la bomba tendr disponibles las especificaciones de la presin y el volumen. En este
caso, introduzca las caractersticas de presin y volumen de la bomba en las tablas 1.6.1 y
1.6.2 de Capacidad de Diseo y Presin de Funcionamiento.

CAPACIDAD DE DISEO DEL SISTEMA DE RIEGO
Presin Bares
esttica KPa
Lbs./pul
2

2
200
29
2.8
275
40
3.5
350
51
4
415
60
4.8
480
70
5.5
550
80
Medidor
de agua
Lnea de
servicio
Max.
Lts. /min.
Max.
Lts./min
Max.
Lts./min
Max.
Lts./min
Max.
Lts./min
Max.
Lts./min
15 mm
13 mm
20 mm
25 mm
7.6
15
15
15
23
26
19
30
30
23
30
38
26
38
49
26
45
57
20 mm
20 mm
25 mm
32 mm
15
19
19
23
26
45
30
38
64
34
53
76
38
64
83
45
76
83
25 mm
20 mm
25 mm
32 mm
15
19
19
26
30
53
30
53
91
34
68
98
45
76
114
45
76
130

PRESION DE Bares
FUNCIONAMIENTO KPa
Lbs./pul
2

1.72
175
25
2
200
29
2.4
240
35
3
310
45
3.5
345
50
3.8
380
55

*Tabla 1.6.1 Diseo de capacidades del sistema de riego.
.
182

CAPACIDAD DE DISEO DEL SISTEMA DE RIEGO
Presin esttica
Lbs./pulg
2

30 40 51 60 70 80
Medidor
de agua
Lnea de
servicio
Max.
Lts./min.
Max.
Lts./min
Max.
Lts./min
Max.
Lts./min
Max.
Lts./min
Max.
Lts./min
5/8

1
2
4
4
4
6
7
5
8
8
6
8
10
7
10
13
7
12
15

1
1
4
5
5
6
7
12
8
10
17
9
14
20
10
17
22
12
20
22
1

1
1
4
5
5
7
8
14
8
14
24
9
18
26
12
20
30
12
20
34

PRESION DE
FUNCIONAMIENTO Lbs./pul
2

25 30 35 45 50 55

Nota: Las lneas de servicio se basan en 30 metros de PVC de paredes gruesas. Deduzca 7,6 l/min para los tubos de
cobre. Deduzca 19 l/min para los tubos galvanizados nuevos. La presin de funcionamiento es la presin aproximada en
el aspersor y debera utilizarse como gua al seleccionar los aspersores apropiados y al disear el sistema. Los nmeros
en la tabla de Capacidad del Diseo estn basados en coeficientes de caudal generalmente aceptados (velocidad). En
algunos casos, los diseadores aumentan la velocidad en los tubos de cobre solamente desde los 2 o 3 metros por
segundo aceptados a 2,75 metros por segundo. Si no deduce los 7,6 l/min para los tubos de cobre, el coeficiente ser
aproximadamente 2,7 metros por segundo .La prdida de friccin ser substancialmente aumentada a esta velocidad al
igual que la presin. Para poder utilizar los nmeros del la tabla, la longitud de la lnea de servicio de cobre no deber
exceder los 15 metros si usted decide no deducir los 7,6 l/min.

Dimetro de la tubera en:
(milmetros)
Caudal
Lts. / min.
16 (5/8) 13
20 (3/4) 20
25 (1) 34
32 (1 ) 57
40 (1 ) 92
50 (2) 145
63 (2 ) 230
75 (3) 328
90 (3 ) 472
110 (4 ) 705

*Tabla 1.6.2 Diseo de capacidades del sistema de riego.
*Tablas 1.6.3 Capacidad del dimetro de la tubera y
su caudal de alimentacin para areas grandes.
183

Capacidad de Diseo del Sistema de Riego [14].

Dos puntos a investigar en la propiedad.

1. Presin de Agua (kPa) (Bares) (PSI)
Para verificar la presin del agua, coloque un calibrador o manmetro de presin en la
llave de afuera lo ms cercana a la fuente de agua (fig.2.4.1). Asegrese de que ninguna
de las llaves de la residencia estn abiertas. Abra la llave y registre este nmero, est es
la presin de agua esttica disponible en Lbs. / pilg
2
.
2. Volumen de Agua (l/min) (GPM)
Para determinar el volumen de agua disponible para el sistema, se necesitar saber dos
cosas:
A. Cul es el tamao del medidor de agua o de la lnea de suministro de agua?
Por lo general, los medidores de agua tienen el tamao estampado en el cuerpo del
medidor. Los tamaos ms comunes son de 15 mm, 20 mm y 25 mm (58", 34" y 1"). En
algunas reas, el suministro de agua est conectado directamente con la tubera principal
de la ciudad sin utilizar el medidor de agua. En este caso, simplemente registre el tamao
de la lnea de servicio.
B. Cul es el tamao de la lnea o tubera de servicio?
Revisar el dimetro exterior del tubo que va desde la tubera principal hacia la residencia.

Capacidad de Diseo del Sistema.
Utilizando la tabla 1.6.1 de Capacidad de Diseo del Sistema, encontrar con los datos que
se obtuvieron (dimetro del medidor, dimetro de la tubera de servicio y la presin
esttica) se determinara la Capacidad de Diseo del Sistema de Riego en litros por minuto
o en galones por minuto (GPM), registre el resultado en lts./min o GPM. Luego, busque la
presin esttica del sistema en la tabla y yendo hacia abajo en esa columna encontrara la
presin de funcionamiento del sistema, regstrela kPa, Bares o PSI. La presin de
funcionamiento ser utilizada al elegir los aspersores y disear el sistema.
De este modo se ha establecido los lts./min o GPM mximos y la presin de
funcionamiento aproximada disponible para el sistema de riego. Si se excediera esos
lmites mximos podra resultar en el riego ineficaz o en una condicin conocida como
golpe de ariete, lo que podra causar daos graves al sistema. Estos dos resultados sern
utilizados en el proceso del diseo.
184

Ejemplo de clculo.
Capacidad de Diseo del Sistema

Datos obtenidos en la investigacin:
Medidor de Agua de 15 mm (58")
Lnea o tubera de Servicio de 25 mm (1")
Presin Esttica del Sistema 4,8 Bares, 480 kPa, 70 Lbs./pul
2

De acuerdo a la tabla 1.6.1 de Capacidad de Diseo del Sistema se obtiene:
Capacidad mx. de diseo = 49 l/min (13 GPM)
Capacidad de Presin de Funcionamiento 3,5 Bares, 345 kPa, 50 PSI.

C). Seleccin de los Aspersores y Difusores.
Existen dos clases bsicas de aspersores para uso residencial: los aspersores para reas
grandes y los difusores para reas pequeas. No deber instalarse nunca los aspersores
en la misma zona que los difusores.

*Fig. 2.4.1 Manmetro para verificar la presin de agua: coloque
el calibrador de presin en la llave ms cercana a la fuente de
agua
Difusor para areas
pequeas tipos: PS,
SRS o Pro-Spray, se
adapta a todas las
boquillas, tiene
conexin lateral.
Aspersor de turbina
de Alcance Mediano
tipo PGM, con
ngulo de riego
ajustable de 40 a
360.
Aspersor para
areas grandes tipo;
I-20 Ultra, permite el
ajuste de riego de
40 a 360
Aspersor para
areas grandes tipo
PGP, con 12
boquillas, ngulo de
riego de 40 a 360 y
de crculo completo
185

Para la seleccin de los aspersores, difusores se deben de contar con las tablas donde
vienen las especificaciones y caractersticas tcnicas de cada elemento, como la presin,
la distancia de riego as como su caudal en litros por minuto, estas tablas las proporcionan
los proveedores de estos productos en este caso de la tabla 1.6.4. del difusor de la MR.
Hunter.

D). Ubicacin de los aspersores y difusores.

1. Los aspersores cubrirn reas mnimas de 8 por 8 metros (25' por 25').
2. Los difusores y el PGM (aspersor de alcance mediano) generalmente se utilizan en
reas ms pequeas de 8 por 8 metros (25' por 25'). Dentro de ambos grupos estn los
aspersores emergentes que se instalan nivelados con el terreno y aspersores fijos de
arbustos, instalados por encima del terreno. Esta medida de 8 por 8 metros (25' por 25') no
es una regla inalterable, ms que nada constituye una pauta. La nica consideracin que
*Tabla 1.6.4 Tabla de rendimientos de difusor tipo PS
.
186

restringe el tamao y la rea en la que se puede utilizar los difusores, es una razn
econmica. Por lo general, si puede utilizar un aspersor para un rea grande significa que
utilizar menos tubos, vlvulas y un programador ms pequeo.

Para el diseo de la ubicacin decida en qu lugar instalar los aspersores y difusores.
Los aspersores debern encontrarse a una distancia entre 8 y 12 metros (25' y 40'). Los
aspersores de mediano alcance debern encontrarse a una distancia entre 5 y 8 metros
(17' y 25'). Los difusores debern encontrarse a una distancia entre 3 y 5 metros (8' y 17').
(Este espaciamiento permitir el solape de riego y asegurar la distribucin uniforme de
agua.) No combine los tipos de aspersores dentro de una misma rea. No colocar los
aspersores demasiado separados; mantngase dentro de las especificaciones
mencionadas en las tablas de Rendimiento de Aspersores que proporcionan los
proveedores. El espaciamiento se determina de acuerdo al tamao del rea a la que est
sirviendo el aspersor. Adems, deber espaciarse para que roce tanto al aspersor a un
lado como al de enfrente. Comenzar la ubicacin de los aspersores de una rea a la vez.

*Fig. 2.4.2 Ubicacin de los aspersores y difusores, de acuerdo a su radio de
giro: 45
o
, 90
o
, 180
o
, 270
o
y 360
o
, y de la distancia de riego.
187

Paso 1. Los puntos crticos en un plano son
las esquinas. Dibuje un aspersor con una
configuracin de un cuarto en cada esquina.
Utilizando un comps, dibuje un arco
indicando la configuracin de riego del
aspersor.
Paso 2. Si los aspersores de un cuarto no
se rocan entre s (espaciamiento de
aspersor a aspersor), coloque los
aspersores a lo largo de los permetros.
Dibuje estas configuraciones de riego de los
aspersores.
Paso 3. Revisar si los aspersores del
permetro rociarn a travs del rea a los
aspersores del otro lado. Si no lo hacen,
agregue aspersores de crculo completo en
medio. Un modo sencillo de ubicar estos
aspersores es dibujando lneas
cuadriculadas
perpendiculares desde un aspersor del
permetro al otro. Nuevamente, utilizando el
comps, dibuje un arco indicando la
configuracin de riego del aspersor para asegurarse de que haya cobertura completa.

E. Divisin del Sistema en Zonas.

A menos que sea un jardn muy grande, es posible que no se cuente con la capacidad de
agua suficiente como para regar todo el jardn a la vez. Muchas reas requerirn ms
agua de lo que la residencia tenga disponible (capacidad de diseo del sistema) o
considerar esta dotacin de 3 lts/ m
2
/csped en la cisterna.

Se procede a dividir el patio en zonas, la divisin de reas es sencilla se iniciara con el
rea A:
188

1. Verificar la presin de funcionamiento, esta es la presin que se necesita utilizar al
determinar el esparcimiento del aspersor y los requisitos de lts. /min, mencionados en las
tablas de Rendimiento del Aspersor.
2. Coloque los lts. /min o GPM individuales del aspersor al lado de cada aspersor en la
rea. Utilice las tablas de Rendimiento del Aspersor.
3. Sume esas cantidades y divdalos por el total de lts. /min o GPM (Capacidad de diseo
del sistema) disponible.
4. Si la cantidad total no es un nmero entero, redondee hacia arriba para establecer
cuantas zonas habr (1, 2 zonas se convierten en 2 zonas) fig. 2.4.3 y 2.4.4. Este es la
cantidad total de vlvulas necesarias para los aspersores en esa rea.
5. Ahora se sabe cuntas zonas tendr el rea, divida los aspersores de tal forma que
cada rea tenga aproximadamente los mismos lts./min o GPM. No coloque demasiados
aspersores en la misma zona; permanezca dentro de la capacidad de diseo del sistema.
6. Dibuje y enumere las zonas para esta rea, es decir, Zona 1, Zona 2, etc.
7. Repita los pasos D y E para todas las reas.

*Fig. 2.4.3 Divisin de zonas, ubicacin de aspersores y difusores con su rango de riego
.
189

=
rea
rea
Lts./min
(GPM)

Capacidad
del Diseo
=
Nmero de zonas
de redondeo
A 32 (4.68)

49 (13) = 1
B 51 (12.00)

49 (13) = 1
C 69 (16.00)

49 (13) = 2
D 62 (16.00)

49 (13) = 2
E 39 (7.80)

49 (13) = 1

F). Ubicacin de las Vlvulas Esquema y Tamao de la Tubera.

Cada una de las zonas debe tener su propia vlvula, la vlvula controla el caudal del agua
en una zona de aspersores. Indicar la vlvula de control para cada zona y luego juntar las
vlvulas en un ensamblado denominado agrupacin de vlvulas.
Determinar la ubicacin de las vlvulas para cada rea. Es posible que se desee una
agrupacin en el patio de adelante y otro en el de atrs o ms ubicaciones. Se recomienda
que sea en un lugar accesible para facilitar su mantenimiento. Coloque las vlvulas cerca
del rea de riego pero donde no se moje al activar el sistema manualmente.
Total lts. /min o GPM de
todos los aspersores en
una rea
Capacidad de diseo
en lts. /min o GPM
Nmero de zonas
en esta rea
*Fig. 2.4.4 Proceso de divisin de zonas con ubicacin de aspersores
y difusores con su rango de riego.
190

Lnea Lateral (tubera)
Las dos clases ms comunes de tubera utilizados en los sistemas de riego son PVC y
polietileno. Consulte con su distribuidor local el tipo de tuberas existentes.

1. Dibuje una lnea que conecte todos los aspersores en cada una de las zonas. Siga el
ejemplo de la ilustracin (Fig. 2.4.7) y dibuje el camino ms directo con la menor cantidad
de vueltas o cambios de direccin posibles.
2. Dibuje una lnea de la lnea lateral a la vlvula de la zona. Esta debe ser la lnea ms
directa posible.
3. Comience midiendo la tubera. Empiece con el aspersor ms lejano a la vlvula de la
zona. El tubo que conecta el ltimo aspersor con el penltimo aspersor debe ser de 20 mm
(34") de dimetro.
4. Sume los requisitos de caudal en lts. /min de esos dos aspersores juntos para medir el
dimetro del siguiente tubo.
5. Sume los requisitos de caudal en lts. /min del siguiente aspersor al resultado anterior y
as seguir determinando los dimetros.
6. Contine haciendo esto hasta llegar hasta la vlvula de la zona. Asegrese de no medir
un tubo ms pequeo de lo que indica la tabla.
7. Repita los pasos 1 a 6 para cada una de las zonas.

*Tabla 1.6.5 Tabla para seleccionar el dimetro de la tubera de
acuerdo al flujo de suministro, para reas grandes usar tabla 1.6.3.
.
191

*Fig. 2.4.5 Distribucin de la red hidrulica alimentando a los difusores y
aspersores en las zonas de irrigacin.

*Fig. 2.4.6 Funcionamiento automatizado de la red hidrulica alimentando a los
difusores y aspersores en las zonas de irrigacin.

*Fig. 2.4.7 Diseo de la red y colocacin de aspersores o difusores en el sistema.
.
192

Lnea Principal

1. Determine la ubicacin del punto de conexin del sistema (P.D.C.). Deber encontrarse
lo ms cerca de la fuente de agua.
2. Dibujar una lnea conectando las vlvulas a la fuente de agua.
3. La lnea principal deber ser de un dimetro ms grande que la lnea lateral.

G. Punto de Conexin a la Lnea de Agua de la Ciudad.

Climas Sin Temperaturas Bajo Cero.
Utilizar una T de bronce para conectar el sistema de riego a la lnea de suministro de
agua. Se puede conectar con lneas de servicio de cobre, PVC o hierro galvanizado sin
tener que soldar o enroscar ningn tubo.
La mayora de las reas requieren algn tipo de dispositivo para evitar el sobreflujo. La
tubera de cobre ser requerida en este caso para conectar el dispositivo de sobreflujo y la
fuente de agua. Inspeccionar siempre los cdigos locales o consultar con la agencia local
para obtener una lista de los requisitos para el rea.

Climas Con Temperaturas Bajo Cero
Si la instalacin se realiza en un clima con temperaturas bajo cero y el punto de conexin
se encuentra en el stano, instalar una vlvula inmediatamente despus de la vlvula de
compuerta para drenar el agua en el tubo entre la conexin y el dispositivo para evitar el
sobreflujo durante el invierno.

Fig. 2.4.7a. Punto de conexin a la
lnea de agua de la ciudad.
Fig. 2.4.7b. Punto de conexin en
el stano (tubera bajo cero).
Fig. 2.4.7c. Punto de conexin en
la instalacin de una bomba.
193

Revisin de Diseo

El proceso de diseo se encuentra ahora completo, revisar de haber colocado aspersores
en todas las reas. Adems, revisar el esquema de los tubos para asegurarse de haber
colocado los dimetros de la tubera correctamente. Ahora, est listo para comenzar la
instalacin del sistema.

1.10.5 Riego

Coeficientes de Aplicacin.
Los coeficientes de aplicacin variarn de acuerdo a distintos tipos de plantas, terrenos y
climas (Tabla 1.6.6a, 1.6.6b). Los cspedes nuevos debern mantenerse hmedos y los
arbustos recin trasplantados debern regarse todos los das o cada otro da. Las plantas
establecidas necesitarn un riego ms profundo y menos frecuente. Las siguientes pautas
ayudarn en la aplicacin.

Pautas de Riego

1. No ponga a ms de una vlvula en funcionamiento a la vez.
2. Regar temprano por la maana cuando hay menos viento y la presin es mejor. El riego
temprano tambin reducir la evaporacin de agua. No se recomienda el riego por la
tarde. El csped tiene mayores posibilidades de contraer enfermedades cuando
permanece mojado durante un tiempo largo, especialmente toda la noche durante el
verano. El riego durante un da caluroso de verano tambin puede quemar las plantas
debido a evaporacin la cual deja sedimentos de sodio en las plantas.
3. En la mayora de las reas, el csped requiere entre 40 y 50 mm de agua por semana
durante los meses de ms calor. Las reas clidas y ridas pueden requerir ms (Tabla
1.6.7 y 1.6.8).
4. Active el sistema manualmente todas las semanas para asegurarse que todo est
funcionando adecuadamente. Inspeccionar y limpiar los aspersores para asegurar un
funcionamiento adecuado.

194

reas con Temperaturas Bajo Cero [14].

En climas con temperaturas bajo cero, apague el programador, cierre la vlvula principal
del sistema y drene el agua del sistema. Utilizando una compresora de aire, conectarla a
la tubera de cada zona para sacar el agua remanente en el sistema antes de la primera
helada. Si no se est familiarizado con el procedimiento adecuado, comunquese con su
distribuidor (Hunter) para obtener asistencia o referencias.

P A U T A S D E R I E G O
Climas frescos, no ridos Aplique 23 mm de agua por semana.
Climas clidos, ridos Aplique 50 mm de agua por semana.
Los terrenos arcillosos, con partculas
finas absorben agua lentamente.
Programar el programador para que
funcione durante perodos de tiempo
corto; aumente el nmero de ciclos de
inicio por da; disminuya el nmero de
das de riego por semana.
Los terrenos arcillosos, con partculas de
tamao medio, coeficiente de absorcin
promedio.
Programar el programador durante
perodos de tiempo ms largos y
menos ciclos de riego por semana.
Los terrenos arenosos, partculas ms
grandes absorben agua ms rpidamente.
Programar el programador durante
perodos de tiempo ms cortos;
aumente el nmero de ciclos de riego
por da, aumente el nmero de das
de riego por semana.

PROGRAMA DE FUNCIONAMIENTO DEL ASPERSOR EN UN PERIODO DE 7 DIAS
Aplicacin de
agua por semana
Difusores Aspersores
PGM
Aspersor
PGP
aspersores
I 120 Ultra
25 mm 40 min. 130 min. 150 min. 150 min.
50 mm 80 min. 260 min. 300 min. 300 min.

*Tabla 1.6.6a Pautas de coeficientes de variacin del riego en un sistema.
*Tabla 1.6.6b Pautas de coeficientes de variacin del riego en un sistema.
(Del manual de riego del proveedor Hunter)
.
195

Otras opciones de tablas para riego de reas verdes.

*Tabla 1.6.7 Pautas de riego para csped en estacin clida.
*Tabla 1.6.8 Pautas de riego para csped en estacin
invierno.

[*] Datoas tomadas del Manual de diseo para el sistema de riego residencial.
.
196

1.10.6 Rehso de agua [2].

La era del rehso y reciclaje de las aguas residuales (A partir de 1950)
El rehso planeado de las aguas residuales en Estados Unidos empez a principios de los
aos 20 en la agricultura en los estados de Arizona y California. En Colorado y Florida se
desarrollaron sistemas para el rehso urbano. La normatividad correspondiente tambin
se inici en California en la misma poca. A partir de 1965, se impulsa de manera decisiva
el reciclaje y el rehso de las aguas residuales. Un aspecto de gran preocupacin es el
efecto del uso de las aguas residuales en la salud, por eso la Organizacin Mundial de la
Salud public un reporte denominado "Rehso de efluentes: Mtodos de tratamiento de
aguas residuales y su seguridad para la salud" (Serie de reportes Tcnicos de la OMS No.
517, 1973). Los trabajos de investigacin a nivel mundial a este respecto continuaron, en
1985 se realiz una reunin de expertos en Engelbert, Suiza donde se actualiz y
complement el documento anterior, el cual se public como el No. 778 de la OMS en
1989.

Por lo tanto los usos del agua pueden ser divididos en varias categoras: agua para uso
domstico (bebida, saneamiento, hogar), agrcola (cultivos), industrial (celulosa, papel,
acucolas), recreativas y recarga de acuferos. Cada uno de estos sectores requiere
diferentes volmenes de agua. Si bien los porcentajes de consumo varan mucho de
acuerdo a la regin considerada, a nivel mundial el sector agrcola consume la mayor
proporcin de agua, alrededor del 83 %, principalmente para riego, la industria el 23 % y el
consumo domstico representa aproximadamente el 8 % (World Water Assessment
Programe UNESCO)

La distribucin del agua.
197

El agua es un recurso que puede crear tensiones y conflictos entre pases que comparten
este recurso a travs de sus ros situados en las zonas de cabecera o partes intermedias a
lo largo del ro. El agua de regado es uno de los usos que mayor competicin con
respecto a otros sectores, y supone el 70-90% del uso del agua en ciertas regiones.

El agua ha sido y sigue siendo tema de gran inters debido al papel vital que este recurso
juega en la vida humana y su creciente escasez para abastecer los servicios requeridos.
El ahorro de agua potable en la industria y en el hogar es fundamental para economizarla
en cualquier comunidad, sobre todo en zonas donde el servicio o suministro pblico de
agua suele ser costoso y algunas veces irregular.
En lugar de utilizar agua potable de consumo pblico, actualmente se estn reutilizando
aguas residuales tratadas, con una calidad sanitaria y esttica similar a la del agua de
abastecimiento. Aparte de agotar todos los recursos tecnolgicos al alcance para disminuir
el uso de agua en el hogar y en las actividades comerciales e industriales, es necesario
pensar en esquemas que permitan el buen uso del agua en las ciudades; es decir,
reutilizar el agua, que de otra manera se convertira en agua residual, tantas veces como
sea posible mediante tratamientos adecuados. Con estos esquemas, que no son nuevos
pero que hasta ahora han sido apenas incipientes, se podra utilizar agua de menor
calidad en actividades que as lo permitan y con ello liberar la de alta calidad slo para
consumo humano u otros usos especializados.
Las aguas residuales, principalmente las domsticas se pueden subdividir en aguas
negras (procedentes de los inodoros, con materia fecal) y aguas grises (procedentes de
lavados en general como: cocinas, lavamanos, duchas, conteniendo detergentes, restos
de alimentos, materia orgnica y otros contaminantes). Por lo tanto se propone
implementar un sistema de reutilizacin de aguas residuales domstica, en donde el agua
generada de duchas, lavamanos y lavatrastos sirvan para abastecer el tanque del inodoro
y el agua generada de los inodoros sea empleada para un sistema de riego subterrneo
en los jardines, todo lo anterior de forma controlada y segura. El agua consumida por
duchas, lavamanos, lavatrastos y lavadoras es canalizada hasta el depsito de aguas
grises, situado en el lugar ms idneo de la casa. Cuando accionamos el dispositivo de
descarga de los tanques de los inodoros y se descarga sta, la bomba que lleva
198

incorporada el depsito acumulador impulsa las aguas grises para volver a cargar los
tanques de los inodoros.
Las aguas negras procedentes de inodoros son conducidas a una fosa sptica, para luego
pasar a un sistema de riego subterrneo en el rea de jardinera, con tuberas perforadas
que se entierran en el suelo a una determinada profundidad creando un riego por goteo
constante.
Al momento de implementar este tipo de sistemas se debe de cumplir la forma de
operacin y mantenimiento presentados para garantizar la sostenibilidad del sistema y a
corto plazo no genere mayores problemas.

Ejemplo de rehso de agua domestica.

Ante la escasez del agua en ciertos lugares, se estima que el gasto domstico diario por
persona es de unos 150 litros, y casi la mitad corresponden a la ducha y la cisterna. Con
tirar menos agua de la cisterna o cerrar el grifo mientras nos cepillamos basta? Son
suficientes estas medidas para ahorrar agua? Afortunadamente se pueden hacer ms
cosas, y no slo a nivel domstico, ya que existen sistemas de reciclado para mejorar el
consumo urbano. Hay duchas que permiten reducir el caudal de 20 a 10 litros por minuto,
y grifos con 7 en lugar de 12 l/minuto, o cambiar la cisterna vieja por una con sistema de
doble descarga o de flujo interrumpible. Y si tenemos jardn, por qu no interesarnos por
aquellas plantas que requieran menos riego?

Hay gente muy responsable que ha aadido a su casa un circuito que recoge el agua de la
lavadora, lavavajillas, ducha o de lluvia y lo reutiliza en la cisterna. Esto est muy bien,
pero se puede ir ms all: una familia podra ahorrar hasta 90.000 litros de agua al ao.
El secreto?, es un sistema biolgico-mecnico para el reciclado de agua en la
vivienda, como el que realiza Aqua Cycle, entre otros proveedores. Bsicamente lo que
hace este sistema de reciclaje de aguas grises es limpiar el agua de nuestro aseo
personal (lavabo, ducha, bao) haciendo que se pueda aprovechar para lavar la ropa, la
cisterna, riego del jardn en definitiva, para aquellos usos no potables.

El agua se limpia con una calidad constante y fiable, cumpliendo las normativas en
cuestiones de higiene en aguas del cuarto de bao, en un proceso de cuatro fases:
199

1. Filtrado. Es una unidad que sirve para retener los residuos ms grandes (cabellos,
fibras) y se limpia de manera automtica, siendo expulsados los residuos por el
desage.
2. Cmaras de reciclado principal y previo, en donde los bio-cultivos desmenuzan la
suciedad del agua. Cada tres horas el agua vuelve a ser bombeada.
3. Desage de los residuos.
4. Esterilizacin, mediante una lmpara de rayos UV, y almacenamiento en la cmara de
agua limpia e inodora.

La capacidad diaria de tratamiento es de unos 3000 litros (ms que suficiente para una
familia), pero este sistema de reciclaje siempre garantiza el agua que se necesite, ya que
si el nivel almacenado en la cmara de agua limpia llega a un mnimo preestablecido, se
aade agua potable de la red de la vivienda. Lgicamente se necesita una red
independiente de la del agua potable, y un lugar especifico de la casa para la colocacin
de los mdulos-cmaras necesarios. Estos sistemas de reciclaje suelen ser modulares

200

por lo que se pueden instalar tambin para lugares de mayores prestaciones (grandes
comercios, hoteles,). Proveedor Hansgrohe Mxico.
Otros proveedores

Las equipos GRISOL son estaciones de tratamiento y reutilizacin de aguas grises
procedentes de duchas, baeras y lavamanos; estas aguas, una vez tratadas, tienen como
finalidad bsicamente su reutilizacin para inodoros y riego de zonas de ocio (parques,
jardines, campos de golf etc.)

Capacidad del equipo de tratamiento: 300 a 10.000 litros/h
El equipo de reutilizacin de aguas grises se instala principalmente en los stanos o
buhardillas con los correspondientes depsitos que acumularn por un lado las aguas
grises y por otro las aguas ya tratadas mediante el sistema de filtracin y desinfeccin que
sern conducidas hacia las cisternas de WC, riego.

201

Rehso de agua pluvial: (Producto OLY MEC y Grupo INNOVA)
Sistema con filtro horizontal y gestin integrada.
El sistema est formado por un filtro horizontal para agua de lluvia, y una unidad de
control que integra la bomba de presin. El agua de lluvia es recogida y filtrada, el agua
limpia se almacenar en el tanque de agua o cisterna, mientras que el agua de rechazo se
conducir al alcantarillado.

Cuando exista un consumo de agua (lavadora, WC, riego...) la unidad de bombeo y
control, bombear agua de la cisterna, cuando el nivel de agua acumulada desciende, el
propio sistema de gestin utilizar agua potable de la red para abastecer la demanda. De
esta manera se garantiza que el tanque podr llenarse en las prximas lluvias.

La unidad de control dispone de un programa de auto mantenimiento para evitar el
deterioro del sistema de bombeo en caso de escasa utilizacin. El acumulador de agua
puede ser prefabricado o hecho de obra, en cualquier caso, es preciso adaptar los
elementos tcnicos para garantizar una correcta carga y descarga del mismo.
202

Sistema de Riego Pluvial
(Producto OLY MEC y Grupo INNOVA)

El sistema est diseado exclusivamente para la utilizacin del agua de lluvia para riego
en jardines y campos. Se trata de una versin simplifica del sistema de utilizacin de agua
pluvial, ya que al ser utilizado solo para riego, no precisa tanto control como los sistemas
anteriormente descritos.

Existe la posibilidad de utilizar una hidropiedra para simplificar la instalacin del sistema de
bombeo, ya que es posible camuflar la bomba en su interior. Este sistema es ideal para
jardines, zonas donde no es posible disponer de una sala de maquinas e instalaciones con
grandes distancias entre la vivienda y la zona de regado.

203

Equipo para la reutilizacin de aguas grises de duchas y baeras en descarga de inodoros
y riego de jardines segn RD1620/2007. El conjunto consta de filtro de arenas, vlvula de
6 vas, filtro de UV, grupo de presin con control arranque/paro, bomba sumergible, grupo
de boyas de nivel, electro vlvula y sistema de control electrnico. Tiene una capacidad de
reciclaje de agua de 18, 48, 144 y 240 m diarios.

El uso, rehso y cuidado del agua est en:

204

CAPITULO 2

INSTALACIN SANITARIA Y PLUVIAL EN
EDIFICIOS Y FRACCIONAMIENTOS.

INTRODUCCIN.-

Las poblaciones por pequeas que sean, necesitan disponer de un sistema de
aprovisionamiento de agua que satisfaga sus necesidades vitales, pero a la vez produce
aguas negras que utilizo en sus necesidades personales, de recreacin o industriales. Los
mtodos de canalizacin y depuracin de estas aguas residuales se remontan a la antigedad y se
han encontrado instalaciones de alcantarillado en lugares prehistricos de Creta y en las antiguas
ciudades asirias. Las canalizaciones de desage construidas por los romanos todava funcionan
en nuestros das. Aunque su principal funcin era el drenaje, la costumbre romana de arrojar los
desperdicios a las calles significaba que junto con el agua viajaban grandes cantidades de materia
orgnica. Hacia finales de la edad media empezaron a usarse en Europa excavaciones
subterrneas privadas primero y, ms tarde, letrinas. Cuando stas estaban llenas, unos obreros
vaciaban el lugar en nombre del propietario. El contenido de los pozos negros se empleaba como
fertilizante en las granjas cercanas o era vertido en los cursos de agua o en tierras no explotadas.
Unos siglos despus se recuper la costumbre de construir desages, en su mayor parte
en forma de canales al aire o zanjas en la calle. Al principio estuvo prohibido arrojar
desperdicios en ellos, pero en el siglo XIX se acept que la salud pblica poda salir
beneficiada si se eliminaban los desechos humanos a travs de los desages para
conseguir su rpida desaparicin. Un sistema de este tipo fue desarrollado por Joseph
Bazalgette entre 1859 y 1875 con el objeto de desviar el agua de lluvia y las aguas
residuales hacia la parte baja del Tmesis, en Londres. Con la introduccin del
abastecimiento municipal de agua y la instalacin de caeras en las casas llegaron los
inodoros y los primeros sistemas sanitarios modernos. A pesar de que existan reservas
respecto a estos por el desperdicio de recursos que suponan, los riesgos para la salud
que planteaban y su elevado precio, fueron muchas las ciudades que los construyeron.
205

A comienzos del siglo XX, algunas ciudades e industrias empezaron a reconocer que el
vertido directo de desechos en los ros provocaba problemas sanitarios. Esto llev a la
construccin de instalaciones de depuracin. Aproximadamente en aquellos mismos aos
se introdujo la fosa sptica como mecanismo para el tratamiento de las aguas residuales
domsticas tanto en las reas suburbanas como en las rurales. Desde la dcada de 1970,
se ha generalizado en el mundo industrializado la cloracin, un paso ms dentro del
tratamiento qumico, con el objetivo de desinfectar el agua y hacerla apta para el consumo
humano.
La cantidad total de agua que existe en la Tierra, en sus tres fases (slida, lquida y
gaseosa) siempre se ha mantenido constante. Esto ha sido posible gracias a un ciclo
cerrado (evaporacin, precipitaciones, infiltraciones, salida al mar) conocido como ciclo
hidrolgico del agua.
Debido al ciclo hidrolgico del agua, estas aguas contaminadas nos vuelven en forma de
lluvias, por lo que antes de ser consumida la debemos tratar, y esta es la funcin bsica
de las potabilizadoras, conseguir un agua desinfectada y limpia de contaminacin,
evitando as el riesgo de salud, epidemias...
Por contaminacin de las aguas se entiende el aporte de materias o formas de energa de
una manera directa o indirecta que impliquen una alteracin o modificacin de su calidad
en relacin a sus usos posteriores o a su funcin ecolgica.
Del mismo modo que todos pedimos una red de abastecimiento, tambin es necesaria una
de saneamiento para depurar las aguas. Hace poco tiempo no se le daba importancia al
tratamiento del agua, pero en vista de los grandes problemas que aporta la contaminacin,
la construccin de plantas depuradoras y potabilizadoras va en aumento. Gracias a
programas de saneamiento y de depuracin de aguas residuales que permiten la vuelta
del agua a su estado natural, eliminando los elementos contaminantes y protegindola,
con esto se est consiguiendo una mejor calidad en el agua de los ros, o la que deshecha
la misma poblacin.

206

2.1 Caractersticas de las aguas residuales [2].

El trmino agua negra, ms comnmente utilizado en plural, aguas negras, define un tipo
de agua que est contaminada con sustancias fecales y orina, procedentes de desechos
orgnicos humanos o animales. Su importancia es tal que requiere sistemas de
canalizacin, tratamiento y desalojo. Su tratamiento nulo o indebido genera graves
problemas de contaminacin en el medio ambiente y de salud pblica (figs. 2.1 y 2.2).

A las aguas negras tambin se les llama aguas servidas, aguas residuales, aguas fecales,
o aguas cloacales. Son residuales, por haber sido usada el agua, constituyen un residuo,
algo que no sirve para el usuario directo; son negras por el color que habitualmente tienen,
y cloacales porque son transportadas mediante cloacas (del latn cloaca, alcantarilla),
nombre que se le da habitualmente al colector. Algunos autores hacen una diferencia
entre aguas servidas y aguas residuales en el sentido que las primeras solo provendran
del uso domstico y las segundas corresponderan a la mezcla de aguas domsticas e
industriales. En todo caso, estn constituidas por todas aquellas aguas que son
conducidas por el alcantarillado e incluyen, a veces, las aguas de lluvia y las infiltraciones
de agua del terreno. Por lo tanto la definicin de Aguas Residuales: son aguas cuya
composicin y calidad original han sido afectadas como resultado de su utilizacin. Estas
aguas provienen de uso municipal, industrial, agropecuario y otros.

Fig. 2.1 Descarga de agua
residual municipales en ros.
Fig. 2.2 Mortandad por no tratar las descargas de
agua residuales.
en ros o lagunas.
207

2.1.1 Aguas residuales urbanas [2].
Procedencia de la contaminacin en los ncleos urbanos:
Son las aguas de abastecimiento que al ser desechadas por la comunidad de sus
servicios domsticos (cocinas, baos, lavabos, sanitarios, lavandera), y de servicios
pblicos, de limpieza de locales y drenado de aguas pluviales. En este proceso a las
materias minerales orgnicas originalmente contenidas en el agua suministrada a la
comunidad, se agrega un cmulo de materias fecales, jabn, papel, restos de alimentos,
grasas y otras sustancias. En esta agua residual ciertos residuos permanecen en
suspensin, algunos entran en solucin y otros de stos llegan a estar tan finamente
divididos que adquieren las propiedades de las partculas coloidales. Gran parte de la
materia residual es orgnica y til para los microorganismos saprfitos, es decir,
organismos de la descomposicin. Se infiere que el drenaje domstico es inestable,
biolgicamente degradable o putrescible y capaz de originar olores ofensivos.
Debe suponerse que se encuentran presentes organismos entricos en las aguas
residuales domesticas que las hacen peligrosas. (Ver Tabla 2.1)

CONSTITUYENTE
C O N C E N T R A C I O N
Valores expresados en mg/l, excepto Slidos
Sedimentables, ml/l
ALTA MEDIA BAJA
Slidos Totales
Disueltos totales
Fijos
Voltiles
En suspensin totales
Fijos
Voltiles
Sedimentables
Demanda bioqumica de
oxgeno 5/20
Demanda qumica de
oxgeno
1200
850
525
325
350
75
275
20
400

1000

720
500
300
200
220
55
165
10
220

500

350
250
145
105
100
20
80
5
110

250

208

Nitrgeno(total como N)
Orgnico
Amoniaco
Nitritos
Nitratos
Fosfatos (totales como P)
Orgnico
Inorgnico
Cloruros
Alcalinidad
Grasas
85
35
50
n.d.
n.d.
15
5
10
100
200
150
40
15
25
n.d.
n.d.
8
3
5
50
100
10
20
8
12
n.d.
n.d.
4
1
3
30
50
50

Tipos de contaminantes:
- Materia Orgnica (principalmente) en suspensin y disuelta.
- NaCl y otras sales minerales.
- Micros contaminantes procedentes de nuevos productos.
- Las A.R. de lavado de calles arrastran principalmente materia slida inorgnica en
suspensin, adems de otros productos (fenoles, plomo -escape vehculos motor-,
insecticidas -jardines-...)

2.1.2 Aguas residuales industriales [2].

Las aguas residuales de origen industrial es una de las que produce un mayor impacto
ambiental, por la gran variedad de materiales y fuentes de energa que pueden aportar al
agua: materia orgnica, metales pesados, incremento de pH y temperatura, radioactividad,
aceites, grasas, etc. (Figs. 2.3. a 2.6). Entre las industrias ms contaminantes se
encuentran las petroqumicas, las agroalimentarias, las energticas (trmicas, nucleares,
hdricas, etc.), papeleras, siderrgicas, alimenticias, textiles y mineras.
Algunas aguas residuales son de enjuague relativamente limpias; otras se encuentran
fuertemente cargadas de materia orgnica o mineral, o con sustancias altamente
corrosivas, venenosas, inflamables o muy explosivas. Algunas son tan objetables que no
Tabla 2.1 Composicin tpica de aguas residuales domesticas, n,d, = no disponible
209

deberan admitirse en los sistemas de alcantarillado pblico; otras contienen cantidades
tan pequeas de materias no objetables, que pueden descargarse a los drenajes pluviales
o directamente a las corrientes naturales de agua. Las grasas, la cal, el cabello y las fibras
se adhieren a los ductos de alcantarillado y los obstruyen; los cidos en general y el cido
sulfhdrico en particular destruyen el cemento y los metales; los residuos calientes
estrellan los conductos de mampostera o PVC; los productos qumicos venenosos
destruyen el tratamiento biolgico, matan vida acutica til y hacen peligrosos los
abastecimientos de agua.

Clasificacin de las Industrias segn sus vertidos.
Se clasifican en 5 grupos de acuerdo con los contaminantes especficos que arrastran las
aguas residuales
CLASIFICACIN DE LAS INDUSTRIAS SEGN SUS VERTIDOS:
Industrias con efluentes principalmente orgnicos.
Papeleras.
Azucareras.
Mataderos.
Curtidos.
Conservas (vegetales, carnes, pescado...).
Lecheras y subproductos [leche en polvo, mantequilla, queso...).
Fermentacin (fabricacin de alcoholes, levaduras...).
Preparacin de productos alimenticios (aceites y otros).
Bebidas.
Lavanderas.

Fig. 2.3 Contaminacin
de agua del mar.
del aire y agua.
de ros y playas.
210

Industrias con efluentes orgnicos e inorgnicos.
Refineras y Petroqumicas.
Coqueras.
Textiles.
Fabricacin de productos qumicos, varios.
Industrias con efluentes principalmente inorgnicos.
Limpieza y recubrimiento de metales.
Explotaciones mineras y salinas.
Fabricacin de productos qumicos, inorgnicos.
Industrias con efluentes con materias en suspensin.
Lavaderos de mineral y carbn.
Corte y pulido de mrmol y otros minerales.
Laminacin en caliente y colada contina.
Industrias con efluentes de refrigeracin.
Centrales trmicas.
Centrales nucleares.

2.1.3 Aguas residuales agrcolas [2].

El trmino "plaguicida" es una palabra compuesta que comprende todos los productos
qumicos utilizados para destruir las plagas o controlarlas. En la agricultura, se utilizan
herbicidas, insecticidas, fungicidas, nematocidas y rodenticidas, los cuales controlan o
eliminan estas plagas ya que sin estas disminuye el volumen y calidad de la produccin
alimentaria. El uso de plaguicidas coincide con la "era qumica", que ha transformado la
sociedad desde el decenio de 1950. Por desgracia, el uso indiscriminado de plaguicidas, o
pesticidas conocidos por su alta toxicidad con el propsito de prevenir, destruir, repeler o
atenuar alguna plaga en los periodos de cultivo trae como consecuencia la contaminacin
de los ecosistemas, trastornando el equilibrio biolgico y una amenaza para la
supervivencia a largo plazo de importantes ecosistemas. Los plaguicidas aplicados por
aspersin area o directamente contaminan la atmsfera, los suelos y las aguas
superficiales, persistiendo en cada elemento desde unos das hasta aos.
211

En la tabla 2.2 se muestran las caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas del agua
residual y su procedencia y en la tabla 2.3 se muestran los principales contaminantes
presentes en el agua residual y las condiciones de su peligrosidad.

CARACTERISTICAS PROCEDENCIA
Propiedades fsicas
Color

Olor

Slidos

Temperatura

Constituyentes qumicos
Orgnicos

Carbohidratos

Grasas y aceites

Pesticidas

Fenoles

Protena

Sulfatos

Inorgnicos

Alcalinidad

Cloruros

Oxgeno

Nitrgeno

Aguas residuales domsticas e industriales,
desintegracin natural de materiales orgnicos.

Agua residual en descomposicin, vertidos
industriales.

Aguas de suministro, aguas residuales domsticas e
industriales erosin del suelo e infiltracin.

Aguas residuales domsticas y residuales.

Aguas residuales comerciales e industriales.

Aguas residuales domsticas, comerciales e
industriales.

Residuos agrcolas.

Residuos industriales.

Residuos domsticos y comerciales.

Residuos domsticos e industriales.

Residuos domsticos, aguas de suministro e
infiltracin.

Residuos domsticos, aguas de suministro e
infiltracin.

Aguas de suministro, infiltracin de agua sup.

Aguas residuales domsticas y residuos agrcolas.

212

Fsforo

Azufre

Metales pesados

Compuestos txicos

PH

Gases.

Sulfuro de hidrgeno.

Metano

Constituyentes biolgicos.

Animales

Plantas

Protista

virus
Aguas residuales domsticas e industriales.

Aguas de suministro aguas residuales domsticas e
industriales.

Residuos industriales.

Residuos industriales

Residuos industriales

Descomposicin de aguas residuales domsticas e
industriales.

Descomposicin de aguas residuales domsticas e
industriales.

Alcantarillas abiertas y planta de tratamiento.

Alcantarillas abiertas y planta de tratamiento.

Aguas residuales domsticas, plantas de tratamiento.

Aguas residuales domsticas.

CARACTERISTICAS RAZON DE SU IMPORTANCIA
Slidos en suspensin

Organismos
biodegradables.

Patgenos.

Los slidos en suspensin pueden conducir al
desarrollo de depsitos de lodo y condiciones
anaerobias al descargarlas en ambientes
acuticos.

Compuesto principalmente por protenas,
carbohidratos, grasas. La materia orgnica
biodegradable, se mide, la mayora de las veces en
trminos del DBO y DQO. Si se descargan al entorno
sin tratar, su estabilizacin biolgica puede llevar al
agotamiento de los recursos naturales de oxgeno y
al desarrollo de septicidad.

Pueden transmitir enfermedades al estar presentes en
el agua, ocasionando en casos extremos epidemias.
Tabla 2.2 Caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas del
agua residual y su procedencia.
213

Nutrientes.

Materia orgnica
refractaria.

Metales pesados

Slidos inorgnicos
disueltos

El nitrgeno y el fsforo son los nutrientes esenciales
para el crecimiento. Cuando son vertidos a un
ambiente acutico, pueden ocasionar el desarrollo
de una vida acutica no deseada (algas). Cuando
se vierte en el suelo puede ocasionar contaminacin
subterrnea.

Este tipo de materia tiende a resistir los mtodos
convencionales de tratamiento. Ejemplo tpico
incluye a los fenoles y pesticidas agrcolas.

Los metales pesados son aadidos usualmente al
agua residual en el curso de ciertas actividades
comerciales e industriales.

Los constituyentes inorgnicos, tales como el calcio,
sodio y los sulfatos, se aaden al agua de suministro
como un resultado del uso de la misma.

Tabla 2.3 Principales contaminantes encontrados en las
aguas residuales y su importancia de tratamiento
Fig. 2.6 Aguas residuales por la actividad humana y su planta de
tratamiento para la cuenca de alimentacin.
214

2.2 Elementos, funcionamiento y representacin de una instalacin
sanitaria .

La instalacin sanitaria es el conjunto de tuberas, equipo y accesorios que permiten
evacuar las aguas residuales y pluviales de una edificacin hasta la red de alcantarillado
pblico, o a los lugares donde puedan disponerse sin peligro.

2.2.1 Elementos que integran la red sanitaria [5 y 10].

Para tener presente los elementos que integran el sistema de evacuacin de las aguas
residuales en una edificacin y que estn integrados por accesorios y tuberas, nos
basaremos en la siguiente figura 2.7.

Fig. 2.7 Integracin de los elementos de una red sanitaria residencial.
215

Por lo tanto los elementos principales (fig. 2.8) o partes de una red de evacuacin son:

1. Las tuberas de evacuacin (Colector, Bajantes, Derivaciones).
2. Los sifones y registros.
3. Las tuberas de ventilacin.

Los accesorios que componen estos elementos de la red sanitaria son: tubera de de 4 y
de 2, Tee 4 a 2, Tee de 2, Codos 90 de 4 y 2, Codo 45 de 2, Yee sencilla de 4 a 2,
Sifones, Coladeras de 4, Coples de 2 y 4, Tubo de ventilacin de 4 y 2, Colector de 4,
Columna de baja de agua residual de 4 etc.

2.2.2 Funcionamiento de los elementos [5]:

La red sanitaria se integra por elementos muy importantes que es necesario entender su
concepto como:

A) Sifn o sello hidrulico.
Dispositivo que poseen todos los muebles sanitarios para evitar la salida de los gases
generados en la tubera de drenaje.

B) Derivacin de drenaje.
Es la tubera de drenaje que transporta las aguas residuales de un solo nivel hacia las
columnas de drenaje, la cual requiere una ligera pendiente 2% para ocasionar el
escurrimiento por gravedad.

Fig. 2.8 Elementos que integran una red sanitaria.
216

C) Columna de drenaje.
Tubera vertical que conduce las aguas residuales o pluviales y las desaloja directamente
en el colector o albaal.

D) Colector o albaal.
Conducto cerrado con dimetro mnimo de 4 con pendiente 2% necesarios para evacuar
las aguas residuales y pluviales, ya sea por separado preferentemente o en forma
combinada.

E) Columna de ventilacin.
Ducto del sistema de drenaje, generalmente vertical, que est en contacto con el exterior
en forma directa o indirecta y cuya funcin principal es mantener la presin atmosfrica en
todas las tuberas de drenaje para evitar la prdida de los sellos hidrulicos en los sifones
de los muebles o aparatos sanitarios. As mismo, permite desalojar hacia la atmosfera, los
gases ftidos originados en las tuberas de drenaje, debido a la descomposicin orgnica.

F) Derivacin de ventilacin.
Es la tubera instalada con una ligera inclinacin (para originar el escurrimiento del agua
de condensacin), que permite ventilar en forma directa los sifones de los muebles
sanitarios o de las derivaciones de drenaje en los puntos convenientes. Estas derivaciones
pueden ser simples cuando ventilan un solo mueble y en colector cuando ventilan dos o
ms muebles.

G) Bajada de agua pluvial.
Son las tuberas verticales que transportan las aguas de lluvia captadas en las azoteas
hasta el colector o albaal de drenaje.

H) Alcantarillado sanitario.
Red de conductos, generalmente tuberas que a travs de las cuales se debe de evacuar
en forma eficiente y segura las aguas residuales, domesticas, comerciales e industriales
conducindolas a una planta de tratamiento y finalmente a un sitio de vertido.

217

I) Descarga domiciliaria:
Es el sistema sanitario que permite el desalojo de las aguas residuales de las
edificaciones y que est formada por el colector o albaal, la conexin de este a la atarjea
y en su caso el registro sanitario que sirve de interconexin entre la tubera interna de la
edificacin y el albaal.

J) Atarjea.
Es la tubera que recibe las descargas sanitarias domiciliarias y los conduce hasta los
colectores o emisores.

Las condiciones que deben de cumplir los elementos que integran una red de evacuacin
son:
Evacuar rpidamente las aguas sucias, alejndolas de los aparatos sanitarios.
Impedir el paso del aire, olores y microbios de las tuberas al interior del edificio.
Las tuberas deben ser impermeables al agua, gas y aire.
Las tuberas sern duraderas e instaladas de modo que los ligeros movimientos de
la edificacin no den lugar a perdidas.
El material de las tuberas debe resistir a la accin corrosiva de las aguas vertidas
en ellas.

2.2.3 Representacin de una instalacin sanitaria.

La representacin de una instalacin sanitaria se realiza por medio de un plano hidro
sanitario donde se indica la evacuacin del agua utilizada por los aparatos de la
edificacin, por medio de colectores, derivaciones, columnas verticales, ventilaciones,
registros etc. incluyendo las especificaciones donde se indica el tipo de material,
dimetros, simbologa y la forma de instalacin.
Las formas de representacin de los elementos sanitarios pueden ser: dibujo en planta,
dibujo esquemtico y dibujo isomtrico (fig. 2.9 a 2.14).

218

Fig. 2.9 Representacin en planta de una instalacin sanitaria y pluvial tipo de una residencia.
219

Fig. 2.10 Representacin isomtrica de una instalacin sanitaria y pluvial tipo de una residencia.
220

Fig. 2.11 Representacin isomtrica de la descarga sanitaria tipo de una residencia.
Fig. 2.12 Representacin corte sanitario tipo de una residencia.
221

Fig. 2.13 Simbologa bsica de una red sanitaria.
*Fig. 2.14 Dibujo esquemtico de una red de drenaje de una residencia.
[*] Figura tomada de: Gilberto Enrquez Harper.
222

2.2.4 Materiales para instalaciones sanitarias.

Los materiales empleados para construir una instalacion sanitaria en el interior del
proyecto, son principalmente el PVC (Policloruro de Vinilo), ABS negro (Estireno-
butadieno-acriloitrilo) , Polietileno (PE) y el Fierro fundido (poco uso).
Los conducos elaborados con estos materiales cumplen con la tarea de conducir las
aguas de desecho del interior del edificio y depositarlas en el sistema externo de drenaje.
Para este sistema externo de drenaje o alcantarillado se usan los materiales como: el ABS
Cedula 30 y 40 (Estireno-butadieno-acriloitrilo),PVC sistema metrico ( tipo S16.5, S-20 y S-
25) o Serie 20 tipo Riber o Anger; PVC Sistema ingles (SDR-35, SDR-41, SDR-51),
Tuberia corrugada de polietileno de alta densidad regida por (Norma NMX-E-241SCFI-
2002), Polietileno liso tipo PAD en RD, Concreto simple regido por (Norma NMX-C-9),
Concreto ecologico con junta hermtica (Norma NMX-C-401), Concreto reforzado (Norma
NMX-C-20 y Norma SCT).

Caracteristicas de las tuberias para interior de la edificacion:

2.2.4.1 Tuberia de fierro fundido [5]:

Este tipo de tuberia aunque es de muy poco uso tiene como materia prima el hierro, el cual
se somete a un proceso de fundicin, y es considerado como acero extradulce, es decir
muy maleable, auque resulta dificil de cortarlo por su dureza, sus reparaciones y cambios
se realizan usando tubo plstico si las especificaciones locales lo permiten, se unen con
plomo y acoplamientos de abrazaderas y fajas de neopreno, se corta con sierra para
metales, esta tuberia tiene las siguientes caracteristicas:

- La rigidez de este material, la da una alta resistencia a la instalacin contra golpes.
- No se ve afectada, ni su estructura interna ni su composicin qumica, cuando es
sometida a temperaturas someramente altas.
- Su acoplamiento es perfecto, ya sea por uniones espiga campana o con juntas de
neopreno y abrazaderas de acero inoxidable (fig. 2.15). Sin embargo, el fierro fundido
tambin tiene algunas desventajas, las cuales se mencionan a continuacin.

223

a) Su alto costo (comparado con el de PVC), lo hace en muchos de los casos
antieconmicos.
b) El peso por metro lineal de estas tuberas es alto, y esto se refleja en robustos soportes
si la instalacin fuera area.

2.4.2.2 Tuberia ABS.

La tubera de ABS para plomera fue el primer plstico rgido aprobado para uso en los
sistemas de drenaje domstico, se utilizan ampliamente en drenajes sanitarios,
desperdicios y ventilacin, se unen con pegamento disolvente y accesorios de plstico.
Caractersticas del tubo ABS
- Se fabrica en CEDULA 30 y 40, sistema IPS.
- Se fabrican en dimetros de 1 a 4, para exterior tiene dimetros mayores.
- Ventajas: su bajo peso, instalacin ms rpida, longevidad, resistente a la corrosin,
amplia gama de conexiones.
-Aplicaciones: Residencial, comercial y algunas aplicaciones industriales.

2.2.4.3 Tubera de PVC

La historia del PVC (policloruro de vinilo) comienza en los aos 30. Desde entonces este
material ha recorrido un largo camino, mantenindose vigente e innovndose en sus
aplicaciones. El PVC es un material plstico sinttico moderno, clasificado dentro de los
*Fig. 2.15 Tipos de uniones de la tubera de fierro fundido.
224

termoplsticos, con alta resistencia al calor y a los compuestos qumicos. Es el mejor
material a utilizar en los tubos de drenaje, ventilacin y sifones, por su composicin a
cierta temperatura se le puede dar la forma deseada, y por debajo de esa temperatura se
vuelve solido. En la actualidad forman el grupo ms importante de los plsticos
comerciales, y entre estos los de mayor produccin son el PVC y PE. Como todos los
materiales, las tuberas presentan ventajas y limitaciones en cada uso especfico, entre
ellas tenemos:

Ventajas:

1. Ligereza, son ms livianos y manejables que el de fierro fundido, acero y concreto.
2. Flexible, con respecto a las tuberas tradicionales, representa una mayor flexibilidad, lo
cual permite un comportamiento mejor frente a stas.
3. Pared lisa, con respecto a las tuberas tradicionales, esta caracterstica representa un
mayor caudal transportable, debido a su bajo coeficiente de friccin, adems la seccin del
dimetro se mantiene constante a travs del tiempo, ya que por su composicin qumica
no acepta adherencias.
4. Resistencia a la corrosin, las tuberas de PVC son inmunes a los tipos de corrosin
que normalmente afectan a los sistemas de tuberas, las aplicaciones tpicas de los tubos
de PVC son los siguientes:

a) Para desages residuales individuales o de tipo general.
b) Para bajadas de aguas negras.
c) Para sistemas de ventilacin.

Limitaciones de la tubera:

1. La resistencia al impacto del PVC se reduce sensiblemente a temperaturas inferiores a
0C.
2. Las propiedades mecnicas de la tubera se afectan cuando se expone por perodos
prolongados a los rayos del sol.
3. El PVC puede sufrir raspaduras durante su manipulacin para el trabajo.

225

2.2.4.4 Conexiones ms comunes del PVC para una red de drenaje interna son:

Los dimetros de las conexiones varan desde 1 14 de acuerdo al diseo de la red
sanitaria y de la existencia de dimetros estndar comerciales.

Yee doble con salida de 4

Yee doble de 4 - 2

Yee sencilla de 4

Yee sencilla de 4- 2

Codo 90 de 4

Codo 45 de 4

Codo 90 de 4 con salida 2

Codo 90 de 2

Tee doble de 4

Tee sencilla de 4

Tee doble de 4 2

Tee sencilla de 4 2
Tee doble 4 T. escuadra

Reduccin de 4 - 2

Tapn registro de 4

Insercin de 4 2

Sifn sencillo de 2

Coladera de 4

Coladera doble de 4 2

Cople de 4

Tubo de 2 con campana

Tubo de 2 con anillo

Tubo de 4 liso

Pegamento para PVC

226

Tuberia sanitaria de PVC para red interior con dimetros de 1 hasta 14.

Tubera sanitaria con extremos lisos.
Tubera sanitaria con campana o tipo Anger con anillos de empaque, que absorbe
la dilatacin y contraccin de la tubera, permitiendo una rpida instalacin.
Tubera sanitaria con campana lisa o con unin para cementar.
Tubera sanitaria Duralon con doble campana con anillos de empaque, que
absorbe la dilatacin y contraccin de la tubera, permitiendo una rpida instalacin.
227

2.3 Descarga y dimensionamiento de ductos [5].

La instalacion sanitaria es el conjunto de tuberas, equipo y accesorios que permiten
recolectar las aguas de deshecho de una edificacin, para transportarlas hasta el
alcantarillado pblico,tambin una parte importante de esta red es la tubera de ventilacin
(figs. 2.16 y 2.17). Para fines de diseo de las instalaciones sanitarias, es necesario tomar
en cuenta el uso que se hace de dichas instalaciones, el cual a su vez, depende del tipo
de edificio al que dan servicio, por consiguiente, para el diseo se clasifican las
instalaciones sanitarias en tres tipos o clases que son las siguientes:

- Primera clase (privado): Se aplica a instalaciones de uso privado como vivienda,
cuartos de bao privado, hoteles o instalaciones similares destinada a una persona o a
una familia.

- Segunda clase (semipblico): Esta clase es llamada de uso semipblico, corresponde
a instalaciones en edificios de oficinas, fbricas, etc., en donde los muebles son usados
por un nmero limitado de personas que ocupan la edificacin.

- Tercera clase (pblica): a esta clase corresponden las instalaciones de uso pblico,
donde no existe limitacin en el nmero de personas ni en el uso, tal es el caso de los
baos pblicos, sitios de espectculos (cines, teatros, parques, salones de baile etc.).

2.3.1 Clculo de las instalaciones de drenaje.

Para el diseo de la instalacin de drenaje, es necesario definir el concepto de unidad de
descarga. La unidad de descarga se define convencionalmente como la correspondiente a
la descarga de agua residual de un lavabo comn en uso domstico y que es igual a un
caudal de 28 litros por minuto.

Esta unidad de descarga, se considera como la referencia para estimar las descargas de
todos los dems muebles o aparatos sanitarios.

228

Por consiguiente, en la tabla 2.4 se presentan las unidades de descarga correspondientes
a los muebles sanitarios ms usuales, considerados en los tres tipos en que se clasificaron
antes. As mismo, en esta tabla se indica cul es el dimetro mnimo del sifn o trampa de
los diferentes aparatos sanitarios, en funcin tambin del uso que van a recibir.

TIPO DE MUEBLE O
APARATO
UNIDADES DE
DESCARGA
DIMETRO MNIMO DEL
SIFN Y DERIVACION
(mm plg.)
CLASE CLASE
1a 2a 3a 1a 2a 3a
Lavabo 1 2 2 32 (1 ) 32 (1 ) 32 (1 )
W.C. 4 5 6 75 (3) 75 (3) 75 (3)
Tina 3 4 4 38 (1 ) 50 (2) 50 (2)
Bide 2 2 2 32 (1 ) 32 (1 ) 32 (1 )
Cuarto de bao completo
con lavabo, w.c., tina, y
bide
7 * * 75 (3) 75 (3) 75 (3)
Regadera 2 3 3 38 (1 ) 50 (2) 50 (2)
Urinario suspendido 2 2 2 38 (1 ) 38 (1 ) 38 (1 )
Urinario vertical * 4 4 * 50 (2) 50 (2)
Fregadero de vivienda 3 * * 38 (1 ) * *
Fregadero de restaurante * 8 8 * 75 (3) 75 (3)
Lavadero (ropa) 3 3 * 38 (1 ) 38 (1 ) *
Vertedero * 8 8 100 (4) 100 (4) *
Bebedero 1 1 1 32 (1 ) 32 (1 ) 32 (1 )
Lavaplatos de casa 2 * * (1 ) * *
Lavaplatos comercial * 4 * * * 50 (2)
Drenaje de piso con
registro de 2 plg.
2 2 * 50 (2)
Drenaje de piso con
registro de 3 plg.
3 3 * 75 (3)

*Tabla 2.4 Unidades de descarga de aparatos y
dimetro
mnimo en derivaciones simples y sifones de descarga.

[*]Tabla tomada de Gilberto Enrquez Harper.
229

1. Dimensionamiento de los ramales o derivaciones [5].

Para disear las derivaciones o ramales, se calculan a partir del conocimiento del nmero
de unidades de descarga a las que dar servicio dicha tubera, esto se logra con la suma
de unidades de descarga de todos los aparatos sanitarios que va a desalojar la derivacin.
Como los ramales pueden ser horizontales o tener una pendiente, se utiliza la tabla 2.5 y
se localiza la columna que corresponda a dicha pendiente, se busca en la columna
indicada el nmero de unidades de descarga de la seccin sea la prxima inferior de
alguno de los tabulados en esa columna, los cuales corresponden al nmero mximo de
descarga, y se busca en la primer columna hacia la izquierda el dimetro del colector en
mm o pulgadas.

DERIVACIN
EN COLECTOR
NMERO MXIMO DE UNIDADES DE DESCARGA
mm pulg.
DERIVACIN
HORIZONTAL S=0
PENDIENTE
1/100 2/100 4/100
32 1 1 1 1 1
38 1 2 2 2 2
50 2 4 5 6 8
63 2 10 12 15 18
75 3 20 24 27 36
100 4 68 84 96 114
125 5 144 180 234 280
150 6 264 330 440 580
200 8 696 870 1150 1680
250 10 1392 1740 2500 3600
300 12 2400 3000 4200 6500
350 14 4800 6000 8500 135000

*Tabla 2.5 Clculo del dimetro de los ramales del colector.
[*] Tabla tomada de Gilberto Enrquez Harper.
230

2. Dimensionamiento de columnas de aguas residuales y pluviales [5].

En la tabla 2.6 se puede determinar el dimetro de las columnas para aguas residuales,
dependiendo del nmero de unidades de descargas que desaloje la columna y de la
longitud mxima de la misma. El dimensionamiento se har de manera similar al de las
derivaciones del colector, slo cuidando de no sobrepasar los lmites de longitud mxima y
del nmero de unidades de descarga, tanto en cada nivel como en toda la columna. Las
columnas de agua residual que descarguen WC tendrn de dimetro mnimo 4.

Dimetro de la
columna

Slo para column.as de
aguas residuales
Slo columnas de
aguas pluviales.
Nmero mximo de
unidades de descarga.

Longitud
mxima.
rea de captacin
proyeccin
horizontal en m
2

mm

Pulg.
En cada
nivel.
En toda la
columna.
38
50
63
75
100
125
150
200
1
2
2
3
4
5
6
8
3
8
20
45
190
350
540
1200
8
18
36
72
384
1020
2070
5400
18
27
31
64
91
119
153
225
hasta 8 m
2

9 a 25
26 a 75
76 a 170
171 a 335
336 a 500
501 a 1000
++++++++

3. Dimensionamiento de los colectores para aguas residuales y para colectores de
aguas pluviales.

Se recurre a la tabla 2.7 y en la columna correspondiente a la pendiente del colector para
aguas residuales, se encuentra el nmero mximo de unidades de descarga que se
aproxime sin sobre pasar a las unidades de descarga calculadas para el colector en
diseo y de ah, se busca en la primer columna el dimetro correspondiente.
Para las pendientes diferentes a las tabuladas es necesario hacer una interpolacin lineal.
*Tabla 2.6 Clculo de dimetros de columnas para aguas
residuales y columnas pluviales.
231

Dimetro del
colector
Slo para colectores
de aguas residuales.
Slo para colectores
de aguas pluviales.
Nmero mximo de
Mxima rea de captacin.
(m
2
)
P e n d i e n t e P e n d i e n t e
mm Plug. 1% 2% 4% 1% 2% 4%
32
38
50
63
75
100
125
150
200
250
300
1
1
2
2
3
4
5
6
8
10
12
1
2
7
17
27
114
270
510
1290
2520
4390
1
2
9
21
36
150
370
720
1860
3600
6300
1
3
12
27
48
210
540
1050
2640
5250
9300
8
13
28
50
80
173
307
488
1023
1814
3022

12
20
41
74
116
246
437
697
1488
2557
4230
17
27
58
102
163
352
618
995
2065
3720
6090
*Tabla 2.7 Dimetro de colectores para aguas residuales y para aguas pluviales.
*Fig. 2.16 Columnas de bajada de aguas negras, Tipos de ventilacin (individual, en
conjunto e independiente de las aguas negras), ramales horizontales y sifones.
[*] Tomadas de Gilberto Enrquez Harper.
232

4. Dimensionamiento de las derivaciones de ventilacin.

Para lograr el dimensionamiento de las derivaciones de la ventilacin se recurre a la tabla
2.8, 2.30 y 2.31. Esta tabla 2.8 est dividida en dos grupos, el primero que considera a un
conjunto de muebles sin W.C. y el segundo a un conjunto de aparatos con W.C.
Dependiendo del nmero de unidades de descarga de los aparatos sanitarios a que sirva
dicha derivacin de ventilacin y del grupo de muebles a que corresponda, se determina el
dimetro de esta tubera de ventilacin.

5. Dimensionamiento de las columnas de ventilacin.

En la tabla 2.9 se encuentran tabulados los dimetros de las columnas de ventilacin.
Estas se determinan dependiendo de las unidades de descarga que evacuan las columnas
de drenaje, del dimetro de las mismas y de la longitud de las columnas de ventilacin.

Grupos de aparatos sin W.C Grupos de aparatos con W.C
Unidades
de descarga
Ventilacin Unidades
de descarga
Ventilacin
mm Pulg. mm Pulg.
1
2 a 8
9 a 18
19 a 36
32
38
50
63
1
1
2
2
1 a 17
18 a 36
37 a 60
50
63
75
2
2
3

*Tabla 2.8 Dimetro de derivaciones de ventilacin para grupos de muebles.
233

Dimetro
de la
columna
de
descarga
Nmero
de
unidades
de
descarga
Dimetro de las columnas de ventilacin.

1
32 mm

1
38 mm

2
50 mm

2
63 mm

3
75 mm

4
100 mm

5
127mm

6
150 mm

8
200 mm
Mxima longitud de la columna en metros.
35
40
50
65
Hasta 1
8
18
35
14
10
9
8
-
18
15
10
-
-
27
23
-
-
-
31

80
80
80
80
80
80
Hasta 12
18
24
36
48
72
10
6
4
2.5
2
1.8
36
21
15
11
10
8
55
55
40
28
24
20
64
64
64
64
64
64

100
100
100
100
100
100
100
Hasta 24
48
96
144
192
264
384
8
5
4
3
2.5
5
1.5
33
20
14
11
9
6
5
51
34
25
21
18
16
14
91
91
91
91
85
73
61

125
125
125
125
125
125
Hasta 72
144
288
432
720
1020
12
9
6
5
3
2.4
20
14
10
7
5
4
25
54
37
28
21
17
119
119
119
97
67
55

150
150
150
150
150
150
Hasta144
288
576
854
1296
2070
8
6
3
2
1.8
1.2
31
21
13
10
8
8
104
67
46
38
28
22
153
153
128
97
73
57

200
200
200
200
200
200
200
Hasta 320
640
960
1600
2500
4160
5400
18
9
7
5
4
2
1.5
44
25
18
12
8
7
5
122
79
58
36
27
19
16
225
225
225
160
113
76
64

*Tabla 2.9 Dimetro de columnas de ventilacin.
234

Tipo de mueble o
accesorio.
Dimetro mnimo
de ventilacin en (Plg.).
Unidad
mueble.
Lavabo
Bebedero
Fregadero de casa
Tina de bao
W.C.
Salida para lavadora
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
6
3

Dimetro del desage. Distancia de la conexin de
ventilacin (metros)
1
1
2
3
4
0.75
0.85
1.50
1.85
3.00

1. Drenaje sanitario municipal.
2. Descarga o acometida.
3. Pileta de limpieza.
4. Colector.
5. Ramal de drenaje.
6. Ductos de limpieza.
7. Columna de desperdicios.
8. Columna de aguas negras.
9. Columna de ventilacin.
10. Chimenea de ventilacin.
11. Ramal horizontal.
12. Drenaje de accesorios.
13. Trampa o sifones.
14. Ventilacin individual.
15. Ramal de ventilacin.
16. Cubierta.

Fig. 2.17 Forma esquemtica de la integracin del sistema de drenaje en una residencia
*Tabla 2.10 Dimetros de ventilacin individual para desarrollos de 15 m mximo.
*Tabla 2.11 Distancia mxima de la conexin de la ventilacin a la trampa o al cespol.
[*] Tomadas de Gilberto Enrquez Harper.
235

2.3.2 Ejercicio de clculo sanitario de ramales, columnas o bajantes y colector [7].

Determinar los dimetros de los ramales, la columna de aguas negras y el colector general
del edificio, que en su primer nivel tiene un restaurante, en el segundo una discoteca
bar, en el tercero cuatro oficinas privadas, y en el cuarto nivel cuatro departamentos de
lujo.

En la tabla 2.12 se tienen el nmero de aparatos sanitarios que constituyen cada nivel, y
nos apoyaremos en la Tabla 2.4 para determinar las unidades de descarga de los
aparatos y se anexaran en la misma.

Nivel 4: Departamentos de lujo.

1. Determinacin del ramal de d4 d3.

Como las unidades de descarga de todos los aparatos de departamento d4 sumaron 39
unidades, para obtener el dimetro del ramal utilizaremos este dato con una pendiente del
2% y la tabla 2.5 (Clculo del dimetro de los ramales), los valores mximos encontrados
en la columna fue 27 y 96 unidades, se toma el inmediato superior que es 96, en este
valor, en forma horizontal se busca el dimetro en la primer columna y nos da 4, el
dimetro mnimo permitido para el desalojo de agua residual es de 4 por lo tanto se
cumple este requisito, y el dimetro del ramal de d4 d3 = 4.
6 m 6 m 6 m 6 m
6 m 6 m 6 m
11.6 m
30 m
24 m
2.90 m
2.90 m
2.90 m
2.90 m
3
1
2
4
Red M pal.
6 m
D1 D2 D3 D4
O1
11
O2 O3 O4
Disco & Bar Girl`s
Restaurante
236

Aparatos Cant. U. Descarga F. Inst. T. Unidades
1.-Nivel: Restaurante
Cocina: Fregadero-Lavadero 1 11 Privado 11
Fregaderos 1 8 Privado 8
Lavabos 6 2 Pblico 12
Mingitorios de Pedestal 4 4 Pblico 16
W. C. 9 6 Pblico 54
Pileta 2 1 2 Privada 2
Total= 103
2.- Nivel: Disco & Bar Girls
Fregadero 2 8 Pblico 16
Mingitorio de Mural 6 2 Pblico 12
W. C. 10 6 Pblico 60
Lavabos 8 2 Pblico 16
Pileta 2 2 2 Privada 4
Total= 108
3.- Nivel Oficinas
Mingitorios Mural 2 2 Privado 4
Lavabos 2 1 Privado 2
W.C. 4 4 Privado 16
Pileta 2 1 2 Privado 2
Total= 24 por Of.
4.- Departamentos de Lujo
Baos Completos 3 7 Privado 21
Medio bao (WC-Lavabo) 1 5 Privado 5
Cocina Fregadero-Lavadero 1 11 Privado 11
Pileta 1 2 Privado 2
Total= 39 por Dep.
Suma Total de Unidades = (103 +108 + (24x4) + (39x4))= 463 UD

Tabla 2.12 Aparatos con sus descargas totales por nivel.
237


Las unidades de descarga del departamento d4 y las del d3 se suman (39 + 39) nos dan
78 unidades en total, para obtener el dimetro del ramal utilizaremos este dato con la
pendiente del 2% y la tabla 2.5 (Clculo del dimetro de los ramales), los valores
mximos encontrados en la columna son 27 y 96 unidades, se toma el inmediato superior
96, en este valor, y en forma horizontal se busca el dimetro en la primer columna y nos
da 4, por lo tanto el dimetro del ramal de d3 d2 = 4.


Las unidades de descarga acumuladas hasta el departamento d3 y las del d2 se suman
(78 + 39) nos dan 117 unidades en total, se obtiene el dimetro del ramal utilizado este
dato con la pendiente del 2%, se busca en la tabla 2.5 (Clculo del dimetro de los
ramales), y el valor inmediato superior encontrado en la columna es 234 unidades como
mximo, se toma este valor 234, y se busca el dimetro en la primer columna y nos da 5,
por lo tanto el dimetro del ramal de d2 d1 = 5.

4. Determinacin del ramal de d1.

Las unidades de descarga acumuladas hasta el departamento d2 y las del d1 se suman
(117 + 39) nos dan 156 unidades en total, se obtiene el dimetro del ramal utilizado este
dato con la pendiente del 2%, se busca en la tabla 2.5 y el valor inmediato superior
encontrado en la columna sigue siendo 234 unidades como mximo, se toma este valor
234, y se busca el dimetro en la primer columna y nos da 5, por lo tanto el dimetro del
ramal de d1 = 5.

Nivel 3: Oficinas.

Para determinar los dimetros en cada ramal se procede de la misma manera.

238

1. Determinar el dimetro del ramal de Of4 Of3.

Las unidades de descarga de la oficina 4 son de 24 unidades, utilizamos la tabla 2.5 y con
una pendiente del 2%, se busca en esta columna la unidad ms cercana a 24 unidades y
la inmediata superior es de 27 unidades mximas, con este valor se busca en la primer
columna y nos da un dimetro de 3, pero el dimetro mnimo permitido es de 4 para el
desalojo de aguas residuales, por lo tanto el dimetro es de 4.


Se suman las unidades de descarga de Of4 + Of3 = 24 + 24 = 48 unidades, se busca en la
tabla 2.5 en la columna con pendiente del 2% se busca el valor inmediato superior de 48
unidades y la unidad mxima es de 96, y en la primer columna el dimetro nos da 4, por
lo consiguiente el dimetro es de 4 como mnimo.

Se suman las unidades de descarga acumuladas de Of3 + Of2 = 48 + 24= 72 unidades, se
busca en la tabla 2.5 en la columna con pendiente del 2%, se localiza el valor o el
inmediato superior y la unidad mxima es de 96, y en la primer columna el dimetro nos
da 4, por lo consiguiente el dimetro es el mismo 4 como mnimo.

4. Determinar el dimetro del ramal de Of1.

Se suman las unidades de descarga acumuladas de Of2 + Of1 = 72 + 24 = 96 unidades,
se busca en la tabla 2.5 en la columna con pendiente del 2%, se busca el valor de 96
unidades o el inmediato superior y la unidad mxima es de 96, y en la primer columna el
dimetro nos da 4.

Nivel 2. Disco & Bar Girl`s
Determinar el dimetro del ramal con una descarga de todos los aparatos de 108
unidades, con la tabla 2.5 y con la pendiente del 2%, en la columna tenemos como
239

inmediato superior 234 unidades, y en la primer columna determinamos el dimetro de 5
para este ramal.

Nivel 1. Restaurante.

Determinar el dimetro del ramal con una descarga de todos los aparatos de 103
unidades, con la tabla 2.5 y con la pendiente del 2%, en la columna tenemos como
inmediato superior 234 unidades, y en la primer columna determinamos el dimetro de 5
para este ramal.

II. Determinacin de las columnas de aguas residuales.

1. Determinar el de la columna del nivel 4 nivel 3.

Con la suma de unidades de descarga de todos los aparatos del nivel 4 que es de 156
unidades, y con la tabla 2.6 se selecciona el dimetro de la columna, aqu se tiene dos
formas de obtener estos dimetros por cada nivel o por toda la columna (suma de todas
las descargas), en este caso se realizara por nivel y despus se realizara en conjunto.
Como se tiene 156 unidades de descarga se busca en la columna por nivel este valor o
el inmediato superior, que es de 190 nmero mximo de unidades, en esa posicin
buscamos en la primera columna el dimetro y nos da 4.

Dimetro de la columna = 4


Se suma las descargas totales de nivel 4 y nivel 3 = 156 + 96 = 252 unidades y con la
tabla 2.6, y en la columna (por nivel) localizamos el valor inmediato superior que es de 350
nmero mximo de unidades, en esa posicin buscamos en la primer columna el dimetro
de la columna y nos da 5.


240


Se suma las descargas totales acumuladas del nivel 3 y nivel 2 = 252 + 108 = 360
unidades y con la tabla 2.6, y en la columna (por nivel) localizamos el valor inmediato
superior que es de 540 nmero mximo de unidades, en esa posicin buscamos en la
primera columna el dimetro de la columna y nos da 6.


De esta manera (por nivel) nos dan los en la columna de 4, 5 y 6

III.- Se analizara el dimetro de la columna por la segunda opcin que es ms rpida
(en toda la columna).

A). Determinar el de la columna del nivel 4 nivel 1.

Se suman las descargas de los niveles del 4 al 2 = 156+96+108 = 360 unidades y con la
tabla 2.6, y se analiza en la columna (en toda la columna) localizamos el valor inmediato
superior que es de 540 nmero mximo de unidades, en esa posicin buscamos en la
primera columna el dimetro de la tubera y nos da 6.

Dimetro de la columna de agua residual es = 6 Seleccionamos este .

IV Determinar el del colector general.

Para esto se suman los cuatro niveles =156+96+108+ 103 = 463 unidades y se busca en
la tabla 2.7 (Dimetros de colector) en la columna de pendiente del 2% se localiza el valor
inmediato superior y nos da 720 y en la columna de la derecha nos arroga el dimetro del
colector de 6.
Dimetro del colector = 6

241

De acuerdo al anlisis los dimetros quedaron de la siguiente forma

2.3.3 Tuberas de Ventilacin [5].

Las tuberas de ventilacin tienen como propsito principal de mantener la presin
atmosfrica, equilibrando las presiones en ambos lados de los obturadores o trampas
hidrulicas, tambin evitan el peligro depresiones o sobrepresiones que pueden aspirar el
agua de los obturadores hacia las bajadas de aguas residuales. Existen bsicamente dos
tipos de ventilaciones que son:

1. La ventilacin hmeda.
2. Doble ventilacin.

La ventilacin hmeda se puede dividir en:

1. Ventilacin Primaria.

Esta es la ventilacin de los bajantes o vertical de aguas negras, esta ventilacin debe de
sobresalir de la azotea hasta una altura conveniente, este tipo de ventilacin tiene la
ventaja que acelera el movimiento de las aguas residuales.

4

6

6

4

4

4

5

5

4

5

4

4

Red M pal.
5
4
D1 D2 D3 D4
O1
11
O2 O3 O4
Disco & Bar Girl`s
Restaurante
242

Ventilacin Secundaria.

Esta ventilacin se hace en los ramales y tambin se le conoce como ventilacin individual
y se hace este tipo de ventilacin con el objeto de que el agua de los obturadores en el
lado de descarga de los muebles, se conecte a la atmosfera y de esta manera se nivele la
presin del agua de los obturadores en ambos lados.

2. Doble Ventilacin.

Se tiene doble ventilacin cuando las derivaciones de ventilacin se conectan a una
columna de ventilacin, que a su vez se prolonga por encima del techo de la edificacin.
Este tipo de ventilacin se prefiere sobre la ventilacin hmeda porque tiene un
funcionamiento ms seguro y eficiente. Con esta ventilacin se ventilan los muebles de la
instalacin sanitaria y las columnas de aguas residuales.

Ejercicios 1: Dimensionamiento de ventilacin:

a) Un medio bao compuesto por sanitario y lavabo, que se encuentran en la primer
planta de una residencia cuya altura es de 6.20 m.

Aparatos Cantidad Unid. Desc. U. D. Total Altura ventilac.
Lavabo
Sanitario
1
1
1
4
1
4
Total= 5

6.2 m

2

Se utilizara la tablas 2.4 y 2.10 para el primer anlisis individual, para el lavabo se requiere
un dimetro de 1 como mnimo, para el W.C. de 2 de ventilacin como mnimo;
ventilando los dos juntos con un total de 5 unidades de descarga, usando la tabla 2.8 y en
la columna derecha de grupos de muebles con W.C. el primer rango es hasta 17 unidades
de descarga, da un dimetro de ventilacin de 2.

Ejercicio 2.

Calcular el tamao de la columna de ventilacin que se requiere para un grupo de
accesorios y muebles de bao que consiste de: 6 W.C. publico (tipo vlvula), 4 lavabos, 3
243

mingitorios y 4 regaderas, instalados en un gimnasio en el segundo piso de un edificio de
12.60 m de altura.

Aparatos Cantidad Unid. Desc. U. D. Total Altura ventilac.
Sanitarios
Lavabos
Mingitorios
Regaderas
4
4
3
4
6
2
4
4
24
8
12
16
Total= 60

9.45 m

3

Suponiendo que cada piso tiene 3.15 m de altura, el tamao de la columna es de 9.45 m
del 2 piso a la azotea, de la tabla 2.8 en el grupo de muebles con WC se tiene el rango de
descargas de 37 a 60 unidades, por consiguiente el dimetro de la ventilacin del grupo es
de 3.

Ejercicio 3.

Determinar la ventilacin de un grupo de aparatos de la Discoteca & Bar Girls del ejercicio
del edificio de cuatro niveles, cuya altura por nivel es de 2.90 m, y los aparatos descargan
en una columna de bajadas de aguas negras de 6, los aparatos son:

Aparatos Cantidad Unid. Desc. U. D. Total Altura Ventilac.
Fregadero
Mingitorio M
W.C.
Lavabos
Pileta 2
2
6
10
8
2
8
2
6
2
2
16
12
60
16
4
Total 108

8.7 m

4

Esta columna de ventilacin se determinara en funcin del dimetro de la columna de
descarga de agua residual a que corresponde a la del edificio, tomando en cuenta el total
de unidades de descarga que desaloja y de la longitud que a detener la columna de
ventilacin ( en este caso en forma independiente). Esta tambin es aplicable en forma de
244

conjunto y se tendr una columna para bajadas de aguas negras y la otra columna de
ventilacin de todo el edificio, donde cada nivel se conectara a la columna de ventilacin
(Ver fig. 2.16)

Cada piso tiene 2.9 m de altura, el tamao de la columna es de 8.70 m del 2 piso a la
azotea, de la tabla 2.9 ( de columnas de ventilacin), con los datos de la columna de
descarga del edificio que es de 6 (150 mm) y el total de descarga del bar de 108
unidades, se busca en la primera columna el dimetro de la descarga (150 mm) y en la
segunda columna de la tabla el nmero de descargas de los aparatos del bar (108
unidades) o la inmediata superior, en la tabla indica hasta 144 unidades, en esa posicin
se busca a la derecha en forma horizontal la altura de 8.70 m o la inmediata superior, que
en este caso es hasta 31 m, en este valor se busca en forma vertical hacia arriba el valor
del dimetro de la ventilacin que da 4.

Dimetro de la columna de ventilacin = 4

2.3.4 Puntos importantes que se deben de tomar en cuenta indicados en el
Reglamento de Ingeniera Sanitaria Relativo a los Edificios [18].

Art. 68. Todo W.C. al instalarse deber quedar provisto de un tubo ventilador.
Art. 69 Los mingitorios estarn provistos de desage con sifn de obturacin hidrulica y
ventilacin individual o en serie.
Art. 70 El desage de tinas, regaderas, bids, y lavadoras de ropa contar con un
obturador hidrulico tipo bote. Los lavabos y vertederos tendrn un sifn con obturacin
hidrulica y ventilacin individual o en serie.
Art. 71 Los fregaderos de cocina de viviendas tendrn sifn con sello hidrulico, con
registro para limpieza y un dimetro no menor de 1 .
Art. 75 Los albaales sern como mnimo de 15 cm.
Art. 78 Loa albaales se instalaran cuando menos a 1.00 m de distancia de los muros.
Art. 79 Los tubos para conductos desaguadores tendrn un dimetro mnimo de 32 mm (1
), con una pendiente mnima del 2% hasta el dimetro de 75 mm (3), y de 1.5% para
dimetros mayores de 3.
245

Art. 81 Los cambios de direccin de los albaales y las conexiones de ramales se harn
con deflexin de 45 como mximo.
Art. 83 Los albaales se construirn con una pendiente mnima de 1.5%.
Art. 85 Las dimensiones mnimas de los registros sern:
- Hasta 1.0 m de profundidad 40 cm x 60 cm.
- Hasta 2.0 m de profundidad 50 cm x 70 cm.
- Para profundidad mayor de 2.0 m 60 cm x 80 cm.
Art. 89 Las bajadas de aguas pluviales no podrn utilizarse como tubos ventiladores.
Art. 97 Los tubos ventiladores de los albaales y conductos desaguadores debern
cumplir con las normas oficiales mexicanas, y tendrn como mnimo un dimetro de 2 (50
mm) y podrn empotrarse en los muros. Cuando se trate de ventilacin directa de
cualquiera de los muebles sanitarios, con excepcin del W.C., el dimetro no ser inferior
a la mitad del que tenga el conducto desaguador que ventila, pero en ningn caso menor
de 32 mm (1 ) de dimetro.
Art. 99 Un mismo tubo ventilador puede servir a un mximo de de cinco W.C. Un mismo
tubo ventilador puede servir como mximo a ocho mingitorios.
Art. 104 Todos los tubos de materiales metlicos que queden ocultos en el suelo, debern
protegerse con una capa de asfalto o algo similar o con preparaciones antioxidantes.
Art. 105 Se aplicara la prueba de hermeticidad con agua o aire en todas las instalaciones
hidrulicas y sanitarias.
- Para agua fra y caliente se realizara con agua a una presin manomtricamente a 8
kg/cm
2
, en un tiempo como mnimo de 3 hrs.
- Para aguas residuales y doble ventilacin, a tubo lleno a nivel constante con una altura
de 10 m de columna de agua durante un tiempo mnimo de 1 hr.
- Bajadas pluviales igual a la anterior.
- Sistemas contra incendios los sistemas completos estarn a una presin de 12 kg/cm2,
durante el tiempo necesario, pero como mnimo de 30 min.
- Sistema de gas se realizara con agua a presin de 19 kg/cm2 durante 24 hrs. Como
primer prueba, Una segunda prueba con una presin de 10.6 kg/cm2 durante un tiempo
mnimo de 30 min.

246

2.4 Tratamiento primario del agua residual [2].

La secretaria del medio ambiente y recursos naturales tiene como objetivo en la norma de
aguas residuales y de observancia obligatoria para todas las personas fsicas o jurdicas:
proteger, preservar, conservar y mejorar la calidad de las fuentes de suministro de agua a
la poblacin, los cuerpos naturales y artificiales, tanto superficiales como subterrneas. Ya
son responsables de las descargas de aguas residuales a los cuerpos hdricos receptores.
De la misma manera, clasifica las aguas superficiales y las costeras segn su utilidad
principal y en funcin de las caractersticas que se desea el cuerpo receptor (o seccin del
mismo) adquiera.

Tratamiento de aguas residuales y Saneamiento ecolgico.

Toda agua servida o residual debe ser tratada tanto para proteger la salud pblica como
para preservar el medio ambiente. Antes de tratar cualquier agua servida debemos
conocer su composicin. Esto es lo que se llama caracterizacin del agua. Permite
conocer qu elementos qumicos y biolgicos que estn presentes y da la informacin
Fig. 2.1 Diagrama de una planta convencional de tratamiento de aguas residuales.

247

necesaria para que los ingenieros expertos en tratamiento de aguas, puedan disear una
planta apropiada al agua servida que se produce (Fig.2.1).

Una planta de tratamiento de aguas servidas debe tener como propsito eliminar toda
contaminacin qumica y bacteriolgica del agua que pueda ser nociva para los seres
humanos, la flora y la fauna de manera que el agua sea dispuesta en el ambiente en forma
segura. El proceso, adems, debe ser optimizado de manera que la planta no produzca
olores ofensivos hacia la comunidad en la cual est inserta. Una planta de aguas servidas
bien operada debe eliminar al menos un 90% de la materia orgnica y de los
microorganismos patgenos presentes en ella.

Etapas del tratamiento del agua residual.

El proceso de tratamiento del agua residual se puede dividir en cuatro etapas:
pretratamiento, primaria, secundaria y terciaria. Algunos autores llaman a las etapas
preliminar y primaria unidas como etapa primaria.

Etapa preliminar.

La etapa preliminar debe cumplir dos funciones:

1. Medir y regular el caudal de agua que ingresa a la planta.
2. Extraer los slidos flotantes grandes y la arena (a veces, tambin la grasa).

Normalmente las plantas estn diseadas para tratar un volumen de agua constante, lo
cual debe adaptarse a que el agua servida producida por una comunidad no es constante.
Hay horas, generalmente durante el da, en las que el volumen de agua producida es
mayor, por lo que deben instalarse sistemas de regulacin de forma que el caudal que
ingrese al sistema de tratamiento sea uniforme. Asimismo, para que el proceso pueda
efectuarse normalmente, es necesario filtrar el agua para retirar de ella slidos y grasas.
Las estructuras encargadas de esta funcin son las rejillas, tamices, trituradores (a veces),
desgrasadores y desarenadores.

248

En esta etapa tambin se puede realizar la preaireacin, cuyas funciones son: a) Eliminar
los compuestos voltiles presentes en el agua servida, que se caracterizan por ser
malolientes, y b) Aumentar el contenido de oxgeno del agua, lo que ayuda a la
disminucin de la produccin de malos olores en las etapas siguientes del proceso de
tratamiento.

Etapa primaria.

Tiene como objetivo eliminar los slidos en suspensin por medio de un proceso de
sedimentacin simple por gravedad o asistida por coagulantes y floculantes. As, para
completar este proceso se pueden agregar compuestos qumicos (sales de hierro,
aluminio y polielectrolitos floculantes) con el objeto de precipitar el fsforo, los slidos en
suspensin muy finos o aquellos en estado de coloide.
Las estructuras encargadas de esta funcin son los estanques de sedimentacin primarios
o clarificadores primarios. Habitualmente estn diseados para suprimir aquellas
partculas que tienen tasas de sedimentacin de 0,3 a 0,7 mm/s. Asimismo, el perodo de
retencin es normalmente corto, 1 a 2 h. Con estos parmetros, la profundidad del
estanque flucta entre 2 a 5 m.
En esta etapa se elimina por precipitacin alrededor del 60 al 70% de los slidos en
suspensin. En la mayora de las plantas existen varios sedimentadores primarios y su
forma puede ser circular, cuadrada a rectangular.

Etapa secundaria.

Tiene como objetivo eliminar la materia orgnica en disolucin y en estado coloidal
mediante un proceso de oxidacin de naturaleza biolgica seguido de sedimentacin. Este
proceso biolgico es un proceso natural controlado en el cual participan los
microorganismos presentes en el agua residual, y que se desarrollan en un reactor o cuba
de aireacin, ms los que se desarrollan, en menor medida en el decantador secundario.
Estos microorganismos, principalmente bacterias, se alimentan de los slidos en
suspensin y estado coloidal produciendo en su degradacin en anhdrido carbnico y
agua, originndose una biomasa bacteriana que precipita en el decantador secundario.
249

As, el agua queda limpia a cambio de producirse unos fangos para los que hay que
buscar un medio de eliminarlos.
En el decantador secundario, hay un flujo tranquilo de agua, de forma que la biomasa, es
decir, los flculos bacterianos producidos en el reactor, sedimentan. El sedimento que se
produce y que, como se dijo, est formado fundamentalmente por bacterias, se denomina
fango activo.
Los microorganismos del reactor aireado pueden estar en suspensin en el agua
(procesos de crecimiento suspendido o fangos activados), adheridos a un medio de
suspensin (procesos de crecimiento adherido) o distribuidos en un sistema mixto
(procesos de crecimiento mixto).
Las estructuras usadas para el tratamiento secundario incluyen filtros de arena
intermitentes, filtros percoladores, contactores biolgicos rotatorios, lechos fluidizados,
estanques de fangos activos, lagunas de estabilizacin u oxidacin y sistemas de
digestin de fangos.

Etapa terciaria.

Tiene como objetivo suprimir algunos contaminantes especficos presentes en el agua
residual tales como los fosfatos que provienen del uso de detergentes domsticos e
industriales y cuya descarga en curso de agua favorece la eutrofizacin, es decir, un
desarrollo incontrolado y acelerado de la vegetacin acutica que agota el oxgeno, y mata
la fauna existente en la zona. No todas las plantas tienen esta etapa ya que depender de
la composicin del agua residual y el destino que se le dar.

Principales pasos del tratamiento de aguas residuales.

a) Desinfeccin.
Las aguas servidas tratadas normalmente contienen microorganismos patgenos que
sobreviven a las etapas anteriores de tratamiento. Las cantidades de microorganismos van
de 10.000 a 100.000 coliformes totales y 1.000 a 10.000 coliformes fecales por 100 ml de
agua, como tambin se aslan algunos virus y huevos de parsitos. Por tal razn es
necesario proceder a la desinfeccin del agua. Esta desinfeccin es especialmente
importante si estas aguas van a ser descargadas a aguas de uso recreacional, aguas
250

donde se cultivan mariscos o aguas que pudieran usarse como fuente de agua para
consumo humano.

Los mtodos de desinfeccin de las aguas servidas son principalmente la cloracin y la
iozonizacin, pero tambin se ha usado la bromacin y la radiacin ultravioleta. El ms
usado es la cloracin por ser barata, fcilmente disponible y muy efectiva. Sin embargo,
como el cloro es txico para la vida acutica el agua tratada con este elemento debe ser
sometida a decloracin antes de disponerla a cursos de agua natural.

Desde el punto de vista de la salud pblica se encuentra aceptable un agua servida que
contiene menos de 1.000 coliformes totales por 100 ml y con una DBO inferior a 50 mg/L.
La estructura que se usa para efectuar la cloracin es la cmara de contacto. Consiste en
una serie de canales interconectados por los cuales fluye el agua servida tratada de
manera que sta est al menos 20 minutos en contacto con el cloro, tiempo necesario
para dar muerte a los microorganismos patgenos.

b) Tratamiento de los fangos.

Los sedimentos que se generan en las etapas primaria y secundaria se denominan
fangos. Estos fangos contienen gran cantidad de agua (99%), microorganismos patgenos
y contaminantes orgnicos e inorgnicos. Se han desarrollado varios mtodos para el
tratamiento de los fangos e incluyen: digestin anaerobia, digestin aerobia, compostaje,
acondicionamiento qumico y tratamiento fsico. El propsito del tratamiento de los fangos
es destruir los microbios patgenos y reducir el porcentaje de humedad.
La digestin anaerobia se realiza en un estanque cerrado llamado digestor y no requiere la
presencia de oxgeno pues es realizada por bacterias que se desarrollan en su ausencia.
Para el ptimo crecimiento de estos microorganismos se requiere una temperatura de 35
C. Las bacterias anaerobias degradan la materia orgnica presente en el agua servida, en
una primera fase, a cido propinico, cido actico y otros compuestos intermedios, para
posteriormente dar como producto final metano (60 - 70 %), anhdrido carbnico (30%) y
trazas de amonaco, nitrgeno, anhdrido sulfuroso e hidrgeno. El metano y el anhdrido
carbnico son inodoros; en cambio, el cido propinico tiene olor a queso rancio y el cido
actico tiene un olor a vinagre.
251

La digestin aerobia se realiza en un estanque abierto y requiere la presencia de oxgeno
y, por tanto, la inyeccin de aire u oxgeno. En este caso la digestin de la materia
orgnica es efectuada por bacterias aerobias, las que realizan su actividad a temperatura
ambiente. El producto final de esta digestin es anhdrido carbnico y agua. No se
produce metano. Este proceso bien efectuado no produce olores.
El compostaje es la mezcla del fango digerido aerbicamente con madera o llantas
trituradas, con el objetivo de disminuir su humedad para posteriormente ser dispuesto en
un relleno sanitario.

El acondicionamiento qumico se puede aplicar tanto a los fangos crudos como
digeridos e incluye la aplicacin de coagulantes tales como el sulfato de aluminio, el
cloruro frrico y los polmeros, los que tienen como funcin ayudar a la sedimentacin de
las materias en suspensin y solucin en el fango; la elutriacin o lavado del fango, la
cloracin y la aplicacin de floculante.

El tratamiento fsico incluye el tratamiento por calor y el congelamiento de los fangos.
Una vez concluida la etapa de digestin microbiana, ya sea aerobia o anaerobia, los
fangos an contienen mucha agua (alrededor de un 90%) por lo que se requiere
deshidratarlos para su disposicin final. Para ello se han diseado dos mtodos
principales: secado por aire y secado mecnico.

c) Deshidratacin de los fangos.

Se han hecho diversas estructuras para el secado por aire de los fangos. Entre ellas
estn: lechos de arena, lechos asistidos de arena, lagunas de fangos, lechos adoquinados
y eras de secado.
Para el secado mecnico existen filtros banda, filtros prensa, filtros de vaco y centrfugas.
Los fangos deshidratados deben disponerse en una forma ambientalmente segura. Para
ello, segn el caso, pueden llevarse a rellenos sanitarios, ser depositados en terrenos
agrcolas y no agrcolas o incinerados. La aplicacin en terrenos agrcolas requiere que el
fango no presente sustancias txicas para las plantas, animales y seres humanos. Lo
habitual es que s las contengan por lo que lo normal es que sean dispuestos en rellenos
sanitarios o incinerados.
252

2.5 Aguas pluviales, descargas y dimensionamiento de ductos [5].
Se llama precipitacin a aquellos procesos mediante los cuales el agua cae de la
atmsfera a la superficie de la tierra, en forma de lluvia (precipitacin pluvial), nieve o
granizo. La lluvia es la que genera los escurrimientos pluviales que est ligada
proporcionalmente a la magnitud de la precipitacin. Por este motivo, los estudios de
drenaje pluvial parten del estudio de la precipitacin para estimar los gastos de diseo que
permiten dimensionar los dimetros de la red de drenaje pluvial.
Este sistema tiene por objeto solucionar los problemas de captacin y evacuacin de
aguas provenientes de la precipitacin pluvial en reas residencial, comercial o cualquier
escurrimiento de la zona urbana, para lo cual es necesario establecer una serie de
elementos como de columnas, colectores que permitan evacuar rpidamente el agua de
de las residencias, negocios al sistema de drenaje pluvial municipal, eliminando de esta
manera anegamientos de agua y posibilidades de inundacin para tener condiciones
ptimas de circulacin peatonal y vehicular. Por lo tanto se conoce como drenaje pluvial al
sistema de red que conduce el agua de lluvia a lugares donde se organiza su
aprovechamiento.
2.5.1 Dimensionamiento de columnas y colectores [5].
Columnas pluviales.
Para determinar el dimetro de las columnas para aguas de lluvia se hace en funcin de
la superficie de cubierta (proyeccin horizontal en m
2
) cuyas aguas recoge. La distancia a
que se colocan estas columnas en los edificios suele ser de 10 a 20 mts. como mximo.
Si una columna de aguas pluviales termina en una terraza, debe de colocarse un cierre
hidrulico en la base de aqulla para impedir el paso de un flujo de gases a esa rea. Si
una columna se inserta en un colector de aguas negras el injerto debe de estar siempre,
por lo menos 1.50 mts. ms abajo que cualquier aparato sanitario, para evitar que una
lluvia torrencial pueda el agua pasar al aparato.
253

En la tabla 2.13 nos servir para calcular los dimetros de las bajadas de las columnas
pluviales.

Dimetro de la
columna.

Slo para column.as de
aguas residuales
Slo columnas de
aguas pluviales.
Nmero mximo de

Longitud
mxima.
rea de captacin
proyeccin
horizontal en m
2

mm

Pulg.
En cada
nivel.
En toda la
columna.
38
50
63
75
100
125
150
200
1
2
2
3
4
5
6
8
3
8
20
45
190
350
540
1200
8
18
36
72
384
1020
2070
5400
18
27
31
64
91
119
153
225
hasta 8 m
2

9 a 25
26 a 75
76 a 170
171 a 335
336 a 500
501 a 1000
++++++++

Nota: Si en columnas de aguas pluviales se teme que descarguen impurezas, debern tener un dimetro
como mnimo de 80 mm. (3 ).
El dimetro de las columnas para aguas pluviales est calculada para una intensidad de lluvia de 100 mm/hr.

Para agua de lluvia el dimetro viene en funcin de la superficie de cubierta. Est
calculado suponiendo que el agua llena la seccin y para un rgimen de lluvias mximo de
10 cm por hora. Para otro rgimen de lluvia bastar multiplicar los valores de la superficie
de la cubierta dada por la relacin R / 10, donde R es el rgimen pluviomtrico mximo en
centmetro por hora.

La tabla supone columnas pluviales empotradas, si van al descubierto y el clima es
extremado, se recomienda emplear el dimetro superior inmediato.

Tabla 2.13 Clculo de dimetros de columnas pluviales y columnas para
aguas residuales.
254

Tambin tiene inters dar el dimetro de un canaln en funcin de la superficie de cubierta
que recoge. La tabla 2.14 da estos valores, suponiendo canaln de forma semicircular.
Con otro tipo de canaln se debe de conservar la misma superficie de seccin.

Dimetro de canaln.
Milmetros.
Superficie de cubierta, proyeccin horizontal.
Metros cuadrados.
80 Hasta 8
100 9 a 25
100 26 a 75
125 76 a 170
150 171 a 335
200 336 a 500
250 501 a 1 000

Colectores pluviales.
Los colectores pueden ser pluviales, de aguas negras y mixtos. Se recomienda colectores
independientes para aguas limpias y sucias, pero, por razones econmicas, es muy
frecuente emplear los colectores mixtos.

Para determinar los colectores de agua pluvial (independiente) en las tablas se calcula el
dimetro de la tubera en funcin de la superficie de cubierta recogida (proyeccin
horizontal) y de la pendiente de la tubera.

La tabla 2.15 permite calcular los dimetros de los colectores para agua pluvial, para el
agua pluvial est calculada suponiendo un rgimen de lluvias mximo de 10 cm por hora.
Para otro rgimen de lluvias bastara multiplicar los valores de la superficie de cubierta que
se nos dan por la relacin R / 10. Donde R es el nuevo rgimen pluviomtrico en cms por
hora.

Ningn colector debe tener una pendiente inferior al 1 por 100.

Tabla 2.14 Dimetro de canalones.
255

Ejemplo:
Calcular las columnas pluviales y el colector para el siguiente edifico, que tiene una losa
de 24 m x 30 m, y un rea de estacionamiento de 648 m
2
.

Columnas pluviales 4

Colector de 6

Dimetro del
colector
Slo para colectores
de aguas residuales.
Slo para colectores
de aguas pluviales.
Nmero mximo de
Mxima rea de captacin.
(m
2
)
P e n d i e n t e P e n d i e n t e
mm Plug. 1% 2% 4% 1% 2% 4%
32
38
50
63
75
100
125
150
200
250
300
1
1
2
2
3
4
5
6
8
10
12
1
2
7
17
27
114
270
510
1290
2520
4390
1
2
9
21
36
150
370
720
1860
3600
6300
1
3
12
27
48
210
540
1050
2640
5250
9300
8
13
28
50
80
173
307
488
1023
1814
3022

12
20
41
74
116
246
437
697
1488
2557
4230
17
27
58
102
163
352
618
995
2065
3720
6090
Tabla 2.15 Dimetro de colector pluvial.
Colector pluvial de 6.
6 m
Disco & Bar Girl`s
Restaurante
D1 D2 D3 D4
O1
11
O2 O3 O4
24 m.
30 m.
Columnas pluviales 4
Colector pluvial de 8.
Tabla 2.15 Dimetro de colector pluvial
256

1) _ Dimetro de las columnas pluviales [5].

Tomando en cuenta la separacin mxima de las columnas pluviales que es de 20 m, se
propone dividir el rea para cuatro bajantes, por lo tanto para cada columna le
corresponde un rea:

= 180 m
2
.

Con esta rea determinaremos el dimetro en la tabla 2.13, buscamos la columna del
rea de captacin que est en m
2
, con el resultado de 180 m2, buscamos el valor en los
rangos y nos da 171 a 235 m
2
para un dimetro de 4 para cada columna pluvial, y as se
cumple con el dimetro mnimo requerido de 80 mm (3 ), si se teme que por la columna
bajaran impurezas.

Por lo tanto el dimetro para cada columna pluvial es de 4.

2) _ Dimetro de los colectores pluviales:

Para determinar el dimetro de los colectores usaremos la tabla 2.15, y tomando en
cuenta que el rea del estacionamiento de 648 m
2
, est repartido equitativamente
alrededor del edificio, el rea de la azotea que es de 720 m
2
, tiene cuatro bajantes por lo
tanto las reas se repartirn equitativamente y se buscara el dimetro para cada ramal y al
final en la acometida pluvial o en la descarga se tomara en cuenta el rea total para
buscar su dimetro, tomando una pendiente del 2%.

rea total = 648 m
2
+ 720 m
2
= 1368 m
2
.
rea para cada colector pluvial =

Buscamos el valor ms prximo en la tabla y nos da de 697 m
2
para un = 6

Acometida del colector pluvial:
Se toma en cuenta toda el rea de 1368 m
2
, y buscamos en la tabla con la pendiente del
2%, y el valor ms prximo nos da de 1488 m2, para un = 8

257

2.6 Sistemas mixtos (Pluviales y residuales) [5].

Los primeros sistemas de drenaje urbano (siglo XIX) fueron concebidos en forma
unificada, es decir, la misma red de alcantarillado transportaba tanto los lquidos
residuales como las aguas pluviales hasta el sitio donde eran descargados. Pronto, con el
desarrollo de las investigaciones en el rea sanitaria, tanto en lo referente a la recoleccin
de los efluentes como a los procesos de depuracin de los mismos, las ciudades
comenzaron a transformar sus redes de drenaje.

Sistemas convencionales.

Los alcantarillados convencionales son los sistemas tradicionales utilizados para la
recoleccin y transporte de aguas residuales o lluvias hasta los sitios de disposicin final.
Los tipos de sistemas convencionales son el alcantarillado combinado y el alcantarillado
separado. En el primero, tanto las aguas residuales como las pluviales son recolectadas y
transportadas por el mismo sistema, mientras que en el tipo separado esto se hace
mediante sistemas independientes; es decir, alcantarillado sanitario y alcantarillado pluvial.
En general, en el proceso de seleccin de un sistema de recoleccin y evacuacin de
aguas residuales y lluvias deben estar involucrados aspectos urbanos municipales como
las proyecciones de poblacin, las densidades, los consumos de agua potable y las curvas
de demanda de sta, aspectos socioeconmicos y socioculturales, institucionales,
aspectos tcnicos y tecnolgicos y consideraciones econmicas y financieras.

El diseador debe seleccionar el sistema o combinacin de sistemas ms conveniente
para drenar las aguas residuales y pluviales de la poblacin o rea. La justificacin de la
alternativa adoptada debe estar sustentada con argumentos tcnicos, econmicos,
financieros y ambientales. Las siguientes puntos constituyen pautas generales de
seleccin de stos.

Este sistema puede ser adoptado en aquellas localidades donde existan situaciones
de hecho que limiten el uso de otro tipo de sistemas o cuando resulte ser la mejor
alternativa, teniendo en cuenta los costos de disposicin de las aguas residuales.
258

Un sistema combinado puede tener ventajas en lo que a costos se refiere. Sin
embargo, esto no debe ser analizado considerando el sistema de recoleccin y
evacuacin independientemente, sino en conjunto con los requerimientos de
tratamiento de las aguas residuales diluidas, para cumplir con la legislacin vigente
sobre vertimientos a cuerpos de agua receptores. Por estas razones, su seleccin
requiere un juicioso anlisis tcnico, econmico, financiero y ambiental que permita
recomendarlo por encima de sistemas de recoleccin y evacuacin separados.

En las edificaciones ya sea para residencias, negocios comerciales o en la industria, la
recoleccin y transportacin de las aguas residuales y pluviales se puede hacer a travs
del sistema mixto, por medio de colectores. Para calcular los dimetros de los colectores
mixtos emplearemos el baco de la figura 2.2. los nmeros de la parte inferior
corresponden a los metros cuadrados de superficie de cubierta (proyeccin horizontal), y
los de la izquierda a las unidades de descarga de los aparatos. Las lneas curvas
corresponden a dimetros de tubos y hay tres lneas para cada dimetro, segn que la
pendiente sea de 1/100, 2/100 y 4/100.

Para calcular un dimetro buscaremos la interseccin de la vertical correspondiente a los
metros cuadrados (superficie de cubierta) con la horizontal del nmero de unidades de
descarga, y la curva superior ms prxima a esa interseccin (de la que corresponden a la
pendiente elegida) por lo tanto este punto nos indicara el dimetro del colector.

El baco est calculado para un rgimen pluviomtrico de 10 cm por hora, para otro
rgimen, R, multiplicaremos los metros cuadrados de superficie dada, por la razn R/10, y
con el valor obtenido buscaremos el dimetro en el baco. Recordando que se tiene la
tabla 2.15 para determinar en forma independiente los colectores pluviales y de aguas
residuales.

259

Ejemplo:

Para el edificio de cuatro niveles, que cuenta con un rea de estacionamiento de 648 m2,
losa de azotea de 720 m2 y de 463 unidades de descarga de todos los aparatos, del
Restaurante 103 UD, Disco & Bar 108 UD, Oficinas 96 UD y los Departamentos de lujo
con 156 UD. En total nos da 1368 m2 de superficie de cubierta y los 463 UD, y con estos
datos buscamos en el baco y nos da un:

Dimetro del colector mixto es de 200 mm, con una pendiente del 2%.

Fig. 2.2 baco para el dimetro de colectores mixtos.
260

A continuacin se mostraran figuras relacionadas al tema: drenaje pluvial y de aguas
negras en forma individual fig. 2.3, y drenaje mixto en la edificacin fig.2.4.

Fig. 2.3 Drenaje individual, de aguas pluviales y
negras que se conectan a colectores separativos.
Fig. 2.4 Drenaje combinado, donde el colector principal interno recibe y transporta
las aguas pluviales y negras al colector urbano, y donde nicamente se independizan
las derivaciones para la recogida de las aguas residuales y las pluviales.
261

2.6.1 Alcantarillado.

El sistema de alcantarillado consiste en una serie de redes de tuberas y obras
complementarias, necesarias para recibir, conducir y evacuar las aguas residuales de la
zona urbana y de los escurrimientos superficiales producidos por las lluvias.
Es evidente que entre los diferentes tipos de alcantarillado hay situaciones tcnicas
comunes, como son el diseo hidrulico, profundidades, especificaciones de construccin,
etc.,
Clasificacin de los alcantarillados [2, 3]:
Los sistemas de alcantarillado se clasifican de acuerdo al tipo de agua que conducen:

a) Alcantarillado sanitario: Es la red generalmente de tuberas, a travs de la cual se
deben evacuar en forma rpida y segura, las aguas residuales municipales (domesticas
o de establecimientos comerciales) hacia una planta de tratamiento y finalmente a un
sitio de vertido donde no causen daos ni molestias.

b) Alcantarillado pluvial: Es el sistema que capta y conduce las aguas de lluvia para su
disposicin final, que puede ser infiltracin, almacenamiento depsitos y cauces
naturales.

c) Alcantarillado combinado: Es el sistema que capta y conduce simultneamente al 100%
las aguas de los sistemas mencionados anteriormente, pero que dada su disposicin
dificulta su tratamiento posterior y causa serios problemas de contaminacin al verterse
a cauces naturales y por las restricciones ambientales se imposibilita su infiltracin.

d) Alcantarillado semi-combinado: Se denomina al sistema que conduce el 100% de las
aguas negras que produce un rea conjunto de reas, y un porcentaje menor al 100%
de aguas pluviales captadas en esa zona (s), que se consideran excedencias, que
serian conducidas por este sistema de manera ocasional y como un alivio al sistema
pluvial y de infiltracin, para no ocasionar inundaciones en las vialidades o zonas
habitacionales.

262

Es importante hacer la aclaracin de que al hacer referencia a subcolectores y colectores
nos referimos a los componentes del sistema que cumplen esa funcin exclusivamente
dentro del rea objeto de estudio, sea que drenar una rea en particular. Por lo que al
tratarse de colectores y subcolectores que su objetivo sea el de atravesar varias zonas
reas en estudio para su drenado, estos pueden ser responsabilidad en cuanto a proyecto
y construccin del Gobierno del Estado, a travs de su Departamento de Obras Publicas.
Alcantarillado sanitario [2].

La prioridad fundamental en cualquier desarrollo urbano es el abastecimiento de agua
potable, pero una vez satisfecha esa necesidad se presenta el problema del desalojo de
las aguas residuales. Por lo tanto se requiere la construccin de un sistema de
alcantarillado sanitario para eliminar las aguas residuales que producen los habitantes de
una zona urbana incluyendo al comercio y a la industria.

Un sistema de alcantarillado est integrado por todos algunos de los siguientes
elementos: atarjeas, subcolectores, colectores, interceptores, emisores, plantas de
tratamiento, estaciones de bombeo, descarga final y obras accesorias. El destino final de
las aguas residuales podr ser desde un cuerpo receptor hasta el rehso dependiendo del
tratamiento que se realice y de las condiciones particulares de la zona de estudio.

La norma tcnica ecolgica NOM-002-SEMARNAT-1996 establece los lmites mximos
permisibles de los parmetros de los contaminantes para las descargas de aguas
residuales a los sistemas de alcantarillado. La industria, el comercio y el usuario en
general debern cumplir con dicha norma, no vertiendo substancias que son peligrosas en
un alcantarillado, por lo que se debe tener especial cuidado en eliminar este tipo de
sustancia. Estos desechos lquidos, estn compuestos por slidos suspendidos
(generalmente materia orgnica biodegradable), slidos sedimentables (principalmente
materia orgnica), nutrientes (nitrgeno y fsforo), y organismos patgenos, entre otros
contaminantes.

El encauzamiento de aguas residuales evidencia la importancia de ampliar lineamientos
tcnicos, que permitan elaborar proyectos de alcantarillado econmicos, eficientes y
263

seguros, considerando que deben ser auto-limpiantes, auto-ventilantes e hidrulicamente
hermticos, esto ltimo conforme a la NOM-001-CNA-1995.

Por lo que para proyectos de alcantarillado sanitario slo se deber proyectar e instalar
tuberas que garanticen su hermeticidad, siendo las que se autorizan: concreto de junta
hermtica con anillo de hule, PVC hidrulica especial para alcantarillado, Polietileno de
Alta Densidad (PEAD) y fibrocemento. Se autorizar otro tipo de tubera previo anlisis del
material a emplear y del estudio del subsuelo de la zona que denote la existencia de
estratos impermeables. As mismo el sistema de descargas domiciliarias deber ser de
material homogneo compatible que no cauce problemas a la tubera, pudiendo
combinarse tuberas de diferente material en el caso de requerirse "madrinas" lneas
auxiliares.

En el diseo de un sistema de alcantarillado sanitario se debe conocer la infraestructura
existente en la zona y asegurar que, en los cruces con la red de agua potable, la tubera
del alcantarillado siempre se localice por debajo.

2.6.2 Componentes de las redes de alcantarillado [2, 3].

Los componentes principales de las redes que integran los alcantarillados, son las
siguientes:

a) Red de atarjeas.
b) Subcolectores.
c) Colectores.
d) Emisores.

A continuacin se describen dichos componentes.
Red de Atarjeas.

La red de atarjeas tiene por objeto recolectar y transportar las descargas de aguas
residuales domesticas, comerciales e industriales, para conducir los caudales acumulados
hacia los colectores, interceptores emisores. Esta red est constituida por un conjunto de
tuberas por las que circulan las aguas residuales. El ingreso del agua a las tuberas es
paulatino a lo largo de la red, acumulndose los caudales, lo que da lugar a ampliaciones
264

sucesivas de la seccin de los conductos en la medida en que se incrementan los
caudales. De esta manera se obtienen los mayores dimetros en los tramos finales de la
red.

La red se inicia con la descarga domiciliaria (fig. 2,5) albaal a partir del paramento
exterior de las edificaciones. El dimetro del albaal en la mayora de los casos es de 15
cm (6), siendo ste el mnimo aceptable. La conexin entre albaal y atarjea debe ser
hermtica (fig. 2.6). A continuacin se tienen las atarjeas, localizadas generalmente al
centro de las calles, las cuales van recogiendo las aportaciones de los albaales, el
dimetro mnimo que se utiliza en la red de atarjeas es de 20cm, en general, deben seguir
la pendiente natural del terreno, siempre y cuando cumpla con los lmites mximos y
mnimos de velocidad y la condicin mnima de tirante, los cuales se definen con Criterios
Bsicos de Diseo y Clculo.

Fig. 2.5 Conexin de la descarga domiciliaria a 45 del lomo
del tubo, con silleta o ye de dos o tres campanas y codo 45.
265

Pozo de visita.

La estructura tpica de liga entre dos tramos de la red es el pozo de visita (figs. 2.7), que
permite el acceso del exterior para su inspeccin y maniobras de limpieza. Las uniones de
la red de atarjeas con los pozos de visita deben ser hermticas. Los pozos de visita deben
localizarse en todos los cruceros, cambios de direccin, pendiente y dimetro y para dividir
tramos que exceden la mxima longitud recomendada (120 m) para las maniobras de
limpieza.

Fig. 2.6 Conexin de la descarga domiciliaria del albaal a la
atarjea, y a lomo del tubo con codo 90.
Fig. 2.7 Pozos de visita.
266

Tabla 2.16 Separacin mxima recomendada entre dos pozos de visita.
(Subdireccin general de infraestructura hidrulica urbana e industrial CNA).

Dimetro de la tubera (cm) Separacin recomendada (m)
20 a 60 125
76 a 122 150
152 a 244 175

Subcolectores, Colectores e Interceptores [2, 3].

Sub-Colector: Es la tubera que recibe las aguas negras de las atarjeas para despus
conectarse a un colector. Su dimetro generalmente es menor a 61cm; por lo que no es
necesario utilizar madrinas.

Colector: Es la tubera que recoge las aguas negras de las atarjeas. Puede terminar en un
interceptor, en un emisor en la planta de tratamiento. No es admisible conectar los
albaales directamente a un colector; en estos casos el diseo debe prever atarjeas
paralelas a los colectores.

Interceptor: Son las tuberas que interceptan las aportaciones de aguas negras de dos o
ms colectores y terminan en un emisor o en la planta de tratamiento.
Emisores.

Emisor es el conducto que recibe las aguas de uno o ms colectores interceptores, no
recibe ninguna aportacin adicional (atarjeas o descargas domiciliarias) en su trayecto y
su funcin es conducir las aguas negras a la planta de tratamiento. Tambin se le
denomina emisor al conducto que lleva las aguas tratadas (efluente) de la planta de
tratamiento al sitio de descarga.

Por razones de economa, los colectores, interceptores y emisores deben tender a ser una
rplica subterrnea del drenaje superficial natural. El escurrimiento debe ser por gravedad,
267

excepto en condiciones muy particulares donde se requiere el bombeo. A continuacin se
describen brevemente cada uno de ellos.

a) Emisores a gravedad: Las aguas negras de los emisores que trabajan a gravedad
generalmente se conducen por tuberas o canales, o bien por estructuras diseadas
especialmente cuando las condiciones de proyecto (gasto, profundidad, etc.) lo
ameritan.

b) Emisores a presin: Cuando la topografa no permite que el emisor sea a gravedad, en
parte o en su totalidad, ser necesario recurrir a un emisor a presin. Tambin la
localizacin de la planta de tratamiento o del sitio de vertido, puede obligar a tener un
tramo de emisor a bombeo.

En estos casos es necesario construir una estacin de bombeo para elevar el caudal de
un tramo de emisor a gravedad, a otro tramo que requiera situarse a mayor elevacin o
bien alcanzar el nivel de aguas mximas extraordinarias del cuerpo receptor, en cuyo caso
el tramo de emisor a presin puede ser desde un tramo corto hasta la totalidad del emisor.
El tramo a presin debe ser diseado hidrulicamente debiendo estudiarse las alternativas
necesarias para establecer su localizacin ms adecuada, tipo y clase de tubera, as
como las caractersticas de la planta de bombeo y la estructura de descarga. En casos
particulares, en los que exista en la localidad zonas sin drenaje natural, se puede utilizar
un emisor a presin para transportar el agua negra del punto ms bajo de esta zona, a
zonas donde existan colectores que drenen por gravedad.

Profundidad y anchos de zanjas [ 3].

a) PROFUNDIDAD MNIMA.
La profundidad mnima a nivel de plantilla ser de 1.30 m, para tuberas hasta 30 cm ( 12"
) de dimetro. En tuberas de dimetros mayores el colchn mnimo a lomo de tubo se
tomar de 1.50 m, para evitar rupturas de los conductos, ocasionadas por cargas vivas.
268

En redes de atarjeas, la profundidad mnima deber permitir la correcta conexin de las
descargas domiciliarias, considerando que stas tendrn como mnimo una pendiente del
1% y que el registro exterior ms prximo al paramento del predio, tenga una profundidad
mnima de 0.60 m.

b) PROFUNDIDAD MXIMA.
La profundidad mxima de tubera a nivel de plantilla de tubo ser de 4.25 m, y en casos
extraordinarios quedar a criterio de la Autoridad Correspondiente.

c) ANCHOS MNIMOS DE ZANJA.
Todas las tuberas deben instalarse en condicin de zanja, debiendo ser sta de paredes
verticales, como mnimo hasta el lomo del tubo, excepto en estructuras que no lo permitan
a cielo abierto, en los cuales se emplearn otros mtodos de instalacin, determinados por
la Autoridad Correspondiente. Las profundidades y anchos mnimos de zanjas necesarios
para la instalacin de las tuberas segn el dimetro nominal, se muestran en la tabla 2.17.

Tabla 2.17 anchos mnimos de zanja en cm.
269

Elementos que integran un sistema de drenaje sanitario y diferentes tipos de trazo de
atarjeas (fig. 2.8).

Elementos del sistema:

Fig. 2.8 Elementos que integran un sistema de
drenaje y tipos de trazo de atarjeas.
270

Ubicacin de tuberas en calles de hasta 20m de ancho sin camelln (fig. 2.9).

MINIMO 3.00
m
MINIMO 3.00
m
1.50 M
(1.00 mnimo)
1.00 m
PROFUNDIDAD
(0.90 MINIMO)

1.50 m
DIST. MIN.

ALCANTARILLADO
PLUVIAL
12 MINIMO
1.20 m
PROFUNDIDAD
MINIMA

2.60 m
PROFUNDIDAD
MINIMA

ALCANTARI
SANITARIO
10 MINIMO
AGUA
POTABLE
4 MINIMO
1.50 m
DIST. MIN.

BANQUETA
TUBERIA DE TELMEX
HASTA 20.0 m
DE ANCHO
SIN CAMELLON
TUBERIA DE ALCANTARILADO PLUVIAL 12 MNIMO
TUBERIA DE ALCANTARILLADO SANITARIO 10 MNIMO
TUBERIA DE AGUA POTABLE 4 MNIMO
1.50 m
DISTA. MINIMA
DUCTOS DE CFE
3.00 M
(MINIMO)
3.00 M
(MINIMO)
BANQUETA
1.50 m
DISTA. MINIMA
1.50 m
DISTA. MINIMA
Fig. 2.9 Ubicacin de tuberas, distancias, profundidades y dimetros mnimos.
271

2.7 Muebles sanitarios.

Todas las ventajas que se obtienen con un sistema de drenaje bien diseado se anularan
si los aparatos sanitarios fuesen de un material absorbente o si presentaran resaltos o
superficies rugosas, visibles u ocultas, capaces de esconder o retener materias
putrescibles. Los aparatos sanitarios, de cualquier clase que sean, estn, por este motivo,
fabricados con material compacto e impermeable y sus superficies son lo ms lisas
posibles. Deben montarse en un lugar bien ventilado, con facilidad de limpieza y buena
iluminacin, natural o artificial. Su doble carcter de terminales del suministro de agua y de
origen del sistema de evacuacin hace que sean lo que determina la cantidad de agua que
debe abastecerse y el volumen de aguas servidas que debe de evacuarse, y que sirvan de
base para fijar las caractersticas de las tuberas y de las bombas y eyectores. Para
conseguir economa y rendimiento es necesario, entonces, un minucioso estudio del
nmero y disposicin de aparatos, de los tipos elegidos y de sus caractersticas
normalizadas. Deben escogerse siempre teniendo muestras a la vista y no guindose por
catlogos.

2.7.1 Clasificacin de los aparatos [5, 10].

Los aparatos pueden dividirse en tres grupos, de acuerdo con el uso al cual se le destina,
que son:

a) Evacuadores:
Inodoro.
Mingitorios.
Vertederos.

b) Limpieza de objetos:
Fregaderos de cocina.
Lavaplatos (fregadero de oficina).
Lavaderos.

272

c) Higiene corporal.
Lavabos.
Baos.
Duchas.

I.- Evacuadores:

1). Sanitarios. Existen tres tipos principales de sanitarios: 1) Vaciado por gravedad, 2)
Vaciado por vlvula, 3) y de Tanque presurizado, siendo este ultimo el ms moderno y
mejor diseado, pero tambin el ms costoso, de estos el ms comnmente utilizado es el
de vaciado por gravedad. Estos aparatos suelen fabricarse con porcelana vidriada, con el
sifn fundido en un solo cuerpo con el vaso y el borde. El conducto formado por el sifn y
el desage tiene por lo menos 2 y a veces 3 de dimetro.

Los W.C. con tanque de descarga que son los ms comunes, tienen una capacidad de
descarga de 15 a 25 litros, tambin existen aparatos ahorradores de agua que tienen un
sistema de retencin de vaciado, con doble pulsador para los dos niveles de descarga uno
parcial de 6 lts. y el otro de 9 lts. Los aparatos con vlvula de descarga el agua entra en el
vaso directamente desde la tubera de suministro. Este ltimo sistema es un poco menos
costoso que el sistema con tanque, pero requiere un ramal de alimentacin de 1 ,
mientras que el tanque de descarga requiere un ramal de de dimetro. Por lo tanto el
sistema con vlvula es raramente usado en viviendas pero si es empleado en negocios y
grandes edificios equipados con tanque propio. Los sanitarios tienen una altura de 35 a 38
cm y una anchura de 35 cm y sobresalen, desde la pared a que estn adosados, desde 60
a 75 cm.

Algunos tipos de inodoros comunes:

a) W.C con tanque de descarga. b) Bid. c) W.C con fluxmetro electrnico. d) W.C con fluxmetro. e) W.C suspendido.
273

Medidas aparatos y accesorios [10].

a) Inodoro con tanque de descarga.
d) Inodoro con fluxmetro de manija. c) Sanitario con fluxmetro de pedal.
b) Bid.
274

*Partes que integran un inodoro.

*Partes para la colocacin.

*Figuras tomadas de Creative Publishing Internatinoal
Reparaciones y Proyectos de Plomera.
275

2). Mingitorios.

Estos aparatos son de varios materiales los tradicionales son de porcelana vidreada, los
hay tambien de acero inoxidables de una pieza y los nuevos que son ecolgicos que no
usan agua, ni despiden malos olores y son de porcelana o de fibra de vidrio, la textura de
su superficie son aparentes perfectamente lisas. Existen tres tipos de migitorios: a) el
suspendido, b) el apoyado y c) de pedestal. El primer tipo est suspendido del muro y es
inadecuado y poco higinico. El tipo apoyado se asienta sobre el piso y tiene 1.10 m de
alto. Cuando queda completamente lavado por cada descarga, constituye el tipo ms
satisfactorio e higinico, su descarga se hace por medio de un fluxmetro de accin
manual (manija), de pedal y los nuevos que son electrnicos con sensores, los mingitorios
con vlvula de descarga requieren una alimentacin de agua de 1 de dimetro.

Tipos de mingitorios y fluxmetros.

a) Mingitorio colectivo de acero
inoxidable, cal. 20, de 1.0 m de largo
X 0.60 m alto X o.30 m de ancho
b) Mingitorio seco
ecolgico, no usa agua ni
despide malos olores.
c) Mingitorio de porcelana
con fluxmetro manual
con descarga de 3.8 lts.
d) Mingitorio de pedestal de
cermica porcelanizado con
fluxmetro con descarga de
3.8 lts.
e) Fluxmetro con sensor detector
de movimiento, para Spud de 32
mm.
f) Fluxmetro de pedal
para Spud de 19 mm,
32 mm
276

Medidas de mingitorios:

a) Mingitorio suspendido con fluxmetro de pedal.
b) Mingitorio colectivo de acero inoxidable.
277

3). Vertederos.

Los vertederos tienen la funcin similar a los fregaderos y pueden estar construidos de
acero inoxidable, de fundicin esmaltada cuando se instalan en viviendas, donde no estn
expuestos a un trabajo muy duro, pero para casas de oficinas, hoteles, hospitales el
material empleado deben ser de porcelana vidriada o el acero inoxidable y en las
industrias. Sus tamaos varan desde 45 por 55 cm, 50 x 60 cm, 46 x 98 cm hasta 400
cm de longitud y miden 35 cm de profundidad y se colocan de 65 a 70 cm del nivel del piso
segn sea el aparato.

Algunos tipos de vertederos.

a) Vertedero inoxidable Tipo
304, calibre 20 con medidas de
160 x 46 x 16 cms.
b) Vertedero de acero
inoxidable para sobreponer
cal. 20, para llave mezcladora
de 8, con medidas 41 x 41 x
35 cms.
c) Vertedero inoxidable Tipo
304, calibre 20 con doble tarja
y escurridero con medidas de
200 x 70 x 25 cms.
d) Vertedero inoxidable
industrial calibre 20 con
medidas de 140 x 70 cms, con
una tarja y escurridero.
e) Vertedero fregadero de acero
inoxidable calibre 20 con medidas
de 50 x 40 x 25 cms.
278

II.- Limpieza de objetos:

4). Fregadero de cocina. Se fabrican de fundicin esmaltada el esmalte resiste los
servicios ordinarios y la accin de cidos, sin embargo el esmalte se puede daar por
efecto de golpes fuertes. Se fabrican fregaderos de metal Monel, aleacin de 1/3 de cobre
y 2/3 de nquel, otros se fabrican de acero inoxidable muy usados y son al cromo y nquel,
otro fregadero son los sintticos. El recipiente se hace de una sola pieza de chapa de
metal y se fabrican desde 40 x 40 cm hasta de 60 x 185 cm de largo.

Algunos tipos de fregaderos.

a) Fregadero de sobreponer de dos tarjas de 50 x
120 cm, b) en esquina de 50 x 80 cm con
profundidad de 20cm.
c) Fregadero de sobre poner de una tarja y
escurridero lado izquierdo de 50 x 86 cm, d) dos
tarjas de 50 x 80 cm con profundidad de 20cm.
e) Fregadero de una tarja de
acero inoxidable diseado para
su colocacin Bajo encimera, de
50 x 40 x 15 cms de profundidad
f) Fregadero de sinttico de
una tarja, para su colocacin
Bajo encimera con medidas
de 50 x 40 x 20 cm.
e) Sifn 1 1 de PVC o
Niquelado para fregadero de una
tarja.
279

Algunas medidas y alturas de fregaderos

*Partes que integran la conexin del fregadero al sifn.

a) Fregadero de dos tarjas.
c) Fregadero de una tarja de 35 x 90 cm.
b) Fregadero de una tarja.
Figura tomada de Creative Publishing Internatinoal
280

5). Lavaplatos (fregaderos de oficina). Son similares a los fregaderos de cocina y
fabricados con los mismos materiales, pero sus dimensiones son menores. Las maquinas
lavaplatos elctricas se combinan algunas veces con los fregaderos, colocndolas al lado.

Algunos tipos de lavaplatos.

Trampas y llave mezcladora.

a) Lavaplatos de acero
inoxidable con una tarja
con un 51 cm y una
profundidad de 18 cm.
b) Lavaplatos digital
Whirlpool enchapada de
acero inoxidable.
c) Lavaplatos para
empotrar de acero
inoxidable con una tarja
con de 46.5 x 43.5 cm.
d) Sifn trampa para fregadero doble sifn sencillo, existen
del tipo, P, S, U, Y botella etc. son de PVC cromados.
e) Llave mezcladora para fregadero de 8 son de
cromo de cromo oro.
281

6). Lavaderos.
Con respecto a la historia del lavado, la ropa por lo general, era lavada con agua caliente
preferentemente y jabn. Ropa que deba ser escurrida y golpeada con palas de madera,
para que quedara limpia. Para fines del siglo XVII, se lleg a crear una mquina que
lavaba ropa, la cual era de madera y fcil de mover y simulaba una tinaja, que se utilizaba
para seguir lavando la ropa a mano.
Actualmente el sistema constructivo de estos lavaderos prefabricados se siguen usando
para lavar ropa u otros objetos como por ejemplo los instrumentos quirrgicos, los
materiales de estos lavaderos son de fundicin esmaltada, loza vidriada, pizarra, granito,
plstico, concreto y de acero inoxidable siendo sus medidas muy variadas como su
diseo.

Ejemplos de lavaderos:

a) Lavadero de granito
de poza con
escurridero de 72
largo x 67 ancho x 16
cm alto.
b) Lavadero de PVC
con escurridero de 60
largo x 60 ancho x 16
cm alto.
b) Lavadero de fibra de vidrio
y polvo de mrmol de una de
poza de 80 largo x 52 ancho
x 30 cm alto.
c) Lavadero de acero
inoxidable de una poza con
escurridero, de 85 largo x 67
ancho x 30 cm alto con patas
tubulares de 1 .
d) Lavadero de acero
inoxidable de una
poza, de 45 largo x 40
ancho x 30 cm alto de
27 lts.
e) Lavadero de acero
inoxidable de dos pozas,
con escurridero, con
medidas de 90 largo x 67
ancho x 16 cm alto.
282

III Higiene corporal.
7). Lavabos.

Pueden ser de porcelana, vidrio, cantera, hierro esmaltado, granito, de acero inoxidable
(para cirugas) entre otros materiales y sus formas o estilos son muy variadas de acuerdo
a la decoracin, pueden suspenderse de la pared con soportes especiales, apoyarse
desde el suelo con un pedestal esmaltado, o no esmaltado y sujetos a la pared por su
parte trasera, o en su defecto colocarse sobre un gabinete de madera o metal.

Los lavabos se colocan de 75 a 85 cm de altura y los tradicionales miden 45 x 50 cm 50
x 60 cm para los tipos suspendidos y los tipos con patas, y 50 x 60 cm 55 x 70 cm para
los de tipo pedestal, los decorativos tienen diferentes formas atractivas y medidas segn el
fabricante.

Tipos de lavabos.

a) Lavabo con pedestal
de porcelana vidriada.
b) Lavabo con gabinete
de madera.
c) Lavabo con ovaln de vidrio
suspendido con soporte de metal.
d) Lavabo decorativo de
cantera sobre puesto.
e) Lavabo decorativo de
cantera.
f) Lavabo decorativo de
cantera.
283

Medidas de lavabos ms comunes.

a) Medidas de lavabo tradicional de porcelana suspendido.
c) Lavabos de ovaln de cermica blanca con placa de cristal
templado y gabinete 180 cm x 50 cm x 45 cm.
b) Lavabo con mueble de madera tipo Guadiana, con
espejo y ovln de cermica blanca.
b) Lavabo con mueble tipo Asia con
ovaln de cermica blanca y gabinete
50 cm x 85 cm.
284

* Partes que integran la colocacin de un lavabo.

8). Baeras o Tinas.

Las tradicionales son por lo general de fundicin esmaltada, por ser su servicio poco
severo y porque su tamao es demasiado grande para prestarse a fabricarse de loza. Las
baeras no empotradas se apoyan sobre patas o sobre un zcalo continuo de fundicin,
algunas no estn unidas al suelo o a la pared y dejan un espacio difcil de limpiar. Las
baeras empotradas se apoyan directamente en el suelo y quedan adosadas a las
paredes por detrs y por uno o ambos extremos. Por consiguiente son ms higinicas y
mucho ms agradables a la vista que las no empotradas. Las baeras miden de 0.75 a
0.90 m de ancho y de 1.20 a 1.80 m de largo, siendo la longitud ms recomendable la de
1.60 a 1.70 m.
En el mercado se tienen tambin baeras de hidromasajes que es una tina con agua
caliente, con diferentes boquillas, para hacer mover el agua, mediante un motor que es en
esencia en lo que se basa la baera de hidromasaje, con un sistema de iluminacin para
285

cromoterapia y algunas otras incorporan un sistema de induccin de fragancias para
proveer aroma terapia en el agua.
Algunos tipos tinas.

*Partes de desage de una baera tradicional.

a) Baera simple de acrlico de 5 mm reforzada
con fibra de vidrio con capacidad de 170 lts.
de 66 x 68 x160 cm con patas de garra.
c) Baera hidromasaje de alto brillo de acrlico
con medidas 160 x 160 x 60 cms.
b) Baera de acrlico de alto brillo con medidas
de 183 x 91 x 61 cms.
d) Vista area de baera con los turbo jet,
Micro jet, Lmpara subacutica, Boca de
aspiracin, Desage, Bomba de aire y agua.
Figuras tomadas de Creative Publishing Internatinoal
286

9). Duchas.

Consisten en un pulverizador situado ms alto de la cabeza, que descarga una lluvia fina,
sobre el que la utiliza siendo el extremo o regadera una pieza redonda de latn cromado o
niquelado, de 10 cms de dimetro y perforada con agujeros. La ducha debe de instalarse
sobre una baera o sobre un receptculo especial impermeable, de porcelana de 90 x 90 x
10 cm, colocado sobre el suelo o empotrado en l, con su borde o sardinel a ras del piso y
con el desage conectado al sistema de evacuacin. En ambos casos el lugar destinado
a la persona est rodeado por una cortina o cancel de aluminio para impedir que el agua
caiga fuera de la baera o receptculo mencionado. Se pueden instalar las duchas en
cabinas con revestimiento de mrmol, azulejos, cemento o pizarra en las paredes y el
piso. Las medidas ms usuales de las duchas son 90 x 90, 100 x 100, 120 x 120 y 150 x
150 centmetros. Para una buena distribucin de un bao completo, se debe tomar en
cuenta la distancia mnima entre cada aparato sanitario y a su vez los conceptos bsicos
para ahorrar espacio.

Algunos tipos de regaderas modernas y tradicionales.

a) Regadera rectangular
con acrlico, base de
cermica antiderrapante.
d) Regadera tradicional con
tubera inoxidable aparente.
e) Regadera tradicional rstica
de acuerdo al acabado.
b) Cabina regadera
esquinera de de
punto con acrlico.
c) Cabina Regadera con
vapor y masaje corporal,
rectangular con vidrio.
287

*Alimentacin para tina con regadera.

a) Colocacin de tubera y accesorios para tina y regadera.
288

b) *Llave mezcladora y accesorios para tina y regadera
c) *Partes que integran el brazo y cabezal de la regadera
Figuras tomadas de Creative Publishing Internatinoal
289

CAPITULO 3

INSTALACIONES ELCTRICAS
EN EDIFICIOS Y FRACCIONAMIENTOS.

INTRODUCCIN.-

El trmino electricidad deriva del Griego "electrn", que significa "mbar" (el filsofo Griego
Tales de Mileto, se di cuenta de que al frotar una varilla de mbar con lana o piel, se
creaba una atraccin hacia otros cuerpos en la vecindad, e incluso se producan chispas).
En cuanto a la historia de la electricidad, como mencionamos los primeros en
experimentar con este fenmeno fueron los Griegos, y a ellos le debemos su nombre. Ya
que por el ao 1600, William Gilbert, un cientfico Ingls, establece las diferencias entre el
magnetismo y la electricidad en su libro "De Magnete". Ms adelante Du Fay identific las
cargas elctricas positivas y negativas. El famoso incidente de Benjamn Franklin y su
cometa volando en una tormenta, aunque result ser solo un mito, sirvi de inspiracin a
otros cientficos para continuar experimentando y sentar las bases de lo que sera el
estudio moderno de la electricidad. En 1831 Michael Faraday descubri que se poda
generar corriente elctrica en un conductor expuesto a un campo magntico variable.
Alesandro Volta, a quien debemos el trmino "voltio", descubre que se pueden generar
cargas positivas y negativas en reacciones qumicas. En 1827, Geor Simon Ohm crea la
famosa "Ley de Ohm", y define as la resistencia elctrica.
Thomas Alva Edison, en 1878, crea la primera "ampolleta", al usar filamento de bamb
para construir una lmpara incandescente. El primer motor de induccin o generador de
electricidad se lo debemos a Nikola Tesla, quien lo invent en 1882.
290

De esta manera, y tras el trabajo de muchos otros cientficos, es que hoy en da gozamos
de los beneficios del uso de la electricidad en todos los mbitos de nuestra vida, y es
especialmente destacable su aplicacin en la medicina. En cuanto al uso diario, no
olvidemos que gracias a este increble fenmeno es que estamos leyendo, divirtindonos,
trabajando, caminando en la noche o enviando mensajes por computadora.
La electricidad se genera a partir de otras fuentes de energa, principalmente en: centrales
hidroelctricas donde se usa la fuerza mecnica de agua o en centrales termoelctricas
donde se produce electricidad a partir del carbn, petrleo y otros combustibles. Tambin
puede generarse a partir de la Energa Elica, Solar y Biomsica entre otras.

3.1 Generalidades de la electricidad [8, 19].
Los conceptos bsicos de circuitos elctricos aplicados a los circuitos de control, hacen
necesario el uso del Sistema Internacional de Unidades, y de algunos aspectos
elementales de los circuitos elctricos, que se deben de revisar para tener la certidumbre
de que sean aplicados correctamente.
El Sistema Internacional de Unidades que es un sistema oficial usado por la mayora de
los pases del mundo, descansa en siete unidades bsicas listadas en la tabla 3.1.

UNIDADES BASE
CANTIDAD UNIDAD SMBOLO
Longitud
Masa
Tiempo
Corriente elctrica
Temperatura
Intensidad luminosa
Cantidad de sustancia
Metro
Kilogramo
Segundo
Ampere
Kelvin
Candela
Mole
m.
Kg.
s.
A.
k.
Cd.
mol.
Tabla 3.1 Sistema internacional de unidades.
291

De las unidades base, se derivan otras unidades para expresar cantidades tales como:
rea, potencia, fuerza, flujo magntico, etctera. De hecho, no hay lmite para el nmero
de unidades que se pueden derivar. Algunas de las unidades derivadas se enlistan en la
siguiente tabla 3.2.

UNIDADES DERIVADAS
CANTIDAD UNIDAD SMBOLO
Capacitancia elctrica
Carga elctrica
Conductancia elctrica
Potencial elctrico
Resistencia elctrica
Energa
Fuerza
Frecuencia
Iluminacin
Inductancia
Flujo luminoso
Flujo magntico
Densidad de flujo magntico
ngulo plano
Potencia
Presin
ngulo slido
Farad
Coulomb
Siemens
Volt
Ohm
Joule
Newton
Hertz
Lux
Henry
Lumen
Weber
Tesla
Radian
Watt
Pascal
Steradian
F
C
S
V

J
N
Hz
Lx
H
lm
Wb
T
rad
W
Pa
Sr

3.1.1 Definiciones bsicas [8].

Voltaje. El voltaje se puede entender como la presin elctrica, tambin se conoce como
fuerza electromotriz, presin elctrica, gradiente de potencial, cada de voltaje y diferencia
de potencial.

Tabla 3.2 Unidades derivadas del SIU.
292

Unidades de voltaje: El Volt.

La unidad bsica de presin elctrica es el volt (V), pero hay mltiplos, tales como el
Kilovolt (KV) y Megavolt (MV) y submltiplos como el milivolt (mV) y microvolt (V). Las
conversiones de voltaje de valores grandes a pequeos involucran una multiplicacin y de
pequeos a grandes una divisin. En la tabla (3.3 a y b) se indican estas conversiones.

CONVERSIONES DE VOLTAJE

mV V KV MV
mV
V
KV
MV

- - - - -
1 000
x 1000 000
x 1 000 000 000
x 1000
- - - - -
x 1 000 000 000
x 1 000 000 000 000
1 000 000
1 000 000 000
- - - - -
x 1000

1 000 000 000
1 000 000 000 000
1 000
- - - -

V= Volt, mV= Milivolt, V= Microvolt, KV= Kilovolt, MV= Megavolt

CONVERSIONES DE VOLTAJE
USANDO CONVERSIONES
1 Volt = 1 000 mV = 10
3
mV = 10
6
V
1 Volt = 1 000 000 V = 10
6
V
1 Volt = 0.001 KV = 10
-3
KV
1 Volt = 0.00000 1 MV = 10
-6
MV
1 Kilovolt = 1 000 v = 10
3
v
1 Kilovolt = 0.001 MV = 10
-3
MV
1 Megavolt = 1 000 000 v = 10
6
v
1 Megavolt = 1 000 KV = 10
3
KV
1 Milivolt = 0.001 v = 10
-3
v
1 Milivolt = 1 000 V = 10
3
V
1 Microvolt = 0.000 001 v = 10
-6
v
1 Microvolt = 0.001 mV = 10
-3
mV
Tabla 3.3 a. Conversiones de voltaje.
Tabla 3.3 b. Conversiones de voltaje.
293

Corriente. La unidad bsica de la corriente elctrica es el ampere (A). La corriente del
motor se expresa, ya sea en unidades bsicas o en submltiplos, tales como: el
miliampere y el microampere; mltiplos mayores que el ampere no se usan. La letra (A),
se usa para indicar corrientes de un ampere o ms, por ejemplo, un motor operando con
una corriente de 2 amperes, puede tener en su placa de datos 2 A.

El miliampere: El miliampere (mA), es una milsima de ampere, para convertir
miliamperes a amperes, se dividen los miliamperes entre 1000, o bien, se mueve el punto
decimal tres lugares a la izquierda; por el contrario, para convertir amperes a miliamperes,
se multiplican los amperes por 1000 10
3
.

1 mA = 0.001 A = 1 / 1000 A = 10
-3
A
1 A = 1 000 mA = 10
3
mA

Las reglas para conversin de corrientes, se dan en las tablas (3.4 a y b) siguientes:

CONVERSIONES DE CORRIENTE
A mA A
A
mA
A
- - - - - -
1000 x 10
-3

1000 000 x 10
6

x 1000 x 10
3
- - - - - -
1000 x 10
3

x 1000 000 x 10
6

x 1000 x 10
3

- - - - - -

ARREGLOS ALTERNATIVOS
PARA CONVERSIONES DE CORRIENTE
1 ampere = 1000 mA = 10
3
mA = 10
6
A
1 ampere = 1 000 000 A = 10
6
A
1 miliampere = 1 / 1000 A = 10
-3
A
1 miliampere = 1000 A = 10
3
A = 1 / 1000 A = 10
-3
A
1 microampere = 1 / 1 000 000 A = 10
-6
A
1 microampere = 1 / 1 000 mA = 10
-3
mA

Tabla 3.4a. Conversiones de corriente.
Tabla 3.4b. Conversiones de corriente.
294

Resistencia. La resistencia se expresa en una unidad bsica que es el ohm () y
representa la oposicin al flujo de una corriente en un circuito resistivo, mientras que hay
ciertas componentes que estn especficamente diseadas para proporcionar resistencia.
Una bobina de alambre en una armadura o las terminales de conexin de un motor a una
fuente de alimentacin, tienen tambin resistencia. An cuando hay submltiplos de
resistencia, los mltiplos tales como el Kilohm y el Megohom, son usados en forma ms
comn.

1 Kilohm = 1000 = 10
3

1 = 1 / 1 000 k = 0.001 k = 10-3

1 Megohm = 1 000 000 = 10
6

1 = 1 / 1 000 000 M = 0.000 001 M = 10
-6
M

Algunas veces es necesario trabajar entre el kilohm y el megohm.

1 k = 1 / 1000 M = 0.001 M = 10
-3
M
1 M = 1 000 k = 10
3
k

Los mismos mtodos usados para hacer conversiones de voltaje y corriente se aplican
tambin a las resistencias, los valores bsicos comunes se listan en la tabla 3.5 siguiente.

CONVERSIONES DE RESISTENCIA

K M

K
M
- - - - -
x 1 000 x 10
-3
x 1 000 000 10
-6

1 000 x 10
-3
- - - - -
x 1 000 x 10
3

1 000 000 x 10
-6
1 000 x 10
-3
- - - - - -
= OHMS; K = KILOHMS; M = MEGOHMS

Tabla 3.5 Conversiones de resistencia.
295

Designacin de potencia de los resistores.

La capacidad en watts en un resistor es una indicacin de su capacidad para radiar calor,
los resistores se designan desde watt (o menos) a 100 watts (o ms). Los resistores de
alta potencia se pueden encontrar en arrancadores para motores de corriente directa
(C.D.) y los de baja potencia en el control electrnico para motores, tanto de C.D. como
de corriente alterna (C.A.).

3.1. 2 Prefijos elctricos [8].
La medicin o clculo de unidades elctricas puede arrojar resultados grandes o
pequeos. Para evitar expresiones largas, se usan los prefijos para indicar unidades que
son menores y mayores que la unidad base. Por ejemplo, 0.000001 A es igual a 1
microampere (A) y 10 000 kilowatts ( KW). Los prefijos ms comunes se muestran en la
tabla 3.6.

PREFIJOS COMUNES
Smbolo Prefijo Equivalente
G Giga 1 000 000 000
M Mega 100 000
k Kilo 1000
Unidad base - 1
m Mili 0.001
Micro 0.000 001
Nano 0.000 000 001
Pico 0.000 000 000 001

Tabla 3.6 Prefijos elctricos comunes.
296

Conversin de unidades.

Para efectuar la conversin entre diferentes unidades, se puede hacer uso de la tabla 3.7,
donde se puede mover el punto decimal a la izquierda o a la derecha, dependiendo de la
unidad.

Unidades
Inciales
U n i d a d e s f i n a l e s
Giga Mega Kilo Unidad
Base
Mili Micro Nano
Giga - 3 Der. 6 Der. 9 Der. 12 Der. 15 Der. 18 Der.
Mega 3 Izq. - 3 Der. 6 Der. 9 Der. 12 Der. 15 Der.
Kilo 6 Izq. 3 Izq. - 3 Der. 6 Der. 9 Der. 12 Der.
Unid.
base
9 Izq. 6 Izq. 3 Izq. - 3 Der. 6 Der. 9 Der.
Mili 12 Izq. 9 Izq. 6 Izq. 3 Izq. - 3 Der. 6 Der.
Micro 15 Izq. 12 Izq. 9 Izq. 6 Izq. 3 Izq. - 3 Der.
Nano 18 Izq. 15 Izq. 12 Izq. 9 Izq. 6 Izq. 3 Izq. -

Mltiplos y submltiplos de Volt, Ampere y Watt.

a) Mltiplos y submltiplos del Volt.
1 volt
1 volt
1 kilovolt
1 milivolt
1 milivot
1 microvolt
1 microvolt
1000 milivolts
1 000 000 microvolts
1 000 volts
0.001 volts
1 000 microvolts
0.000 001 volts
0.001 milivolts

Tabla 3.7 Conversiones entre diferentes unidades
297

b) Submltiplos del Ampere.

c) Mltiplos y submltiplos del Watt.

1 watt
1 watt
1 kilowatt
1 miliwatt
1 miliwatt
1 microwatt
1 microwatt
1 000 miliwatts
1 000 000 microwatts
1 000 watts
0.001 watts
1 000 microwatts
0.000 001 watts
0.001 miliwatts

Cantidades elctricas comunes.

Para las cantidades elctricas comunes, se usan generalmente abreviaciones para
simplificar sus expresiones, las ms comunes se muestran en la tabla 3.8.

1 ampere
1 ampere
1 miliampere
1 miliampere
1 microampere
1 000 miliamperes
1 000 000 microamperes
0.001 ampere
1 000 microamperes
0. 000 001 amperes
CANTIDADES ELCTRICAS COMUNES
Variable Nombre Unidad de medida y abreviacin.
Voltaje Volts -
I Corriente Amperes A
R Resistencia Ohms -
P Potencia Watts W
P Pot. Aparente Volts amperes VA
C Capacitancia Farads F
L Inductancia Henry H
Z Impedancia Ohms -
298

Ejemplo:

Abreviar los siguientes trminos elctricos: 120 miliwatts, 150 watts, 60 farads, 115
kilovolts y 20 amperes.

120 miliwatts = 120 mW
150 watts = 150 W
60 farads = 60 F
115 kilovolts = 115 kV
20 amperes = 20 A

3.1.3 Corriente elctrica [8].

Para trabajar con circuitos elctricos (Fig. 3.1) es necesario conocer la capacidad de
conduccin de electrones a travs del circuito, es decir, cuntos electrones libres pasan
por un punto dado del circuito en un segundo. Por lo tanto a la capacidad de flujo de
electrones libres se le llama corriente y se designa con la letra (I), que indica la intensidad
del flujo de electrones; cuando una cantidad muy elevada de electrones es (6.24 x 1018)
pasa a travs de un punto en un segundo, se dice que la corriente es de 1 Ampere.
Por lo tanto lo que conocemos como corriente elctrica no es otra cosa que la
circulacin de cargas o electrones a travs de un circuito elctrico cerrado, que se
mueven siempre del polo negativo al polo positivo de la fuente de suministro de fuerza
electromotriz (FEM).

Fig. 3.1 En un circuito elctrico cerrado la.
corriente circula siempre del polo.
negativo al polo positivo de la. fuente de
fuerza electromotriz. (FEM),

299

Medicin de la corriente elctrica.

Se ha dicho que la corriente elctrica es un flujo de electrones a travs de un conductor,
debido a que intervienen los electrones, y stos son invisibles. Sera imposible contar
cuntos de ellos pasan por un punto del circuito en 1 segundo, por lo que para medir las
corrientes elctricas se dispone, afortunadamente, de instrumentos para tal fin conocidos
como: Amprmetros, Miliampermetros Microampermetros, dependiendo del rango de
medicin requerido estos aparatos indican directamente la cantidad de corriente (medida
en amperes) que pasa a travs de un circuito.

a) Multmetro b) Ampermetro c) Medicin de voltaje CA

Generalmente, los aparatos de medicin tienen diferentes escalas en la misma cartula y
por medio de un selector de escala se selecciona el rango apropiado.

Para saber cunta corriente elctrica pasa en un determinado momento por un punto
especifico de un circuito electrnico, recurrimos a un instrumento llamado ampermetro,
que nos indica la presencia y la magnitud de la corriente elctrica en un punto determinado
de un circuito.

Voltaje o diferencia de potencial.

Cuando una fuente de energa elctrica se conecta a travs de las terminales de un
circuito elctrico completo, se crea un exceso de electrones libres en una terminal, y una
deficiencia en el otro, la terminal que tiene exceso tiene la carga negativa (--) y la que tiene
deficiencia carga positiva (+).

300

En la terminal cargada positivamente, los electrones libres se encuentran ms espaciados
de lo normal, y las fuerzas de repulsin que actan entre ellos se reducen. Esta fuerza de
repulsin es una forma de energa potencial, tambin se le llama energa de posicin.
Los electrones en un conductor poseen energa potencial y realizan un trabajo en el
conductor poniendo a otros electrones en el conductor en una nueva posicin. Es evidente
que la energa potencial de los electrones libres en la terminal positiva de un circuito es
menor que la energa potencial de los que se encuentran en la terminal negativa; por
tanto, hay una diferencia de energa potencial llamada comnmente diferencia de
potencial; esta diferencia de potencial es la que crea la presin necesaria para hacer
circular la corriente. La unidad bsica de medicin de la diferencia de potencial es el Volt,
y por lo general, se designa con la letra V E.
En otras palabras, el voltaje, tensin o diferencia de potencial (Fig. 3.2 a y b) es el impulso
que necesita una carga elctrica para que pueda fluir por el conductor de un circuito
elctrico cerrado. Este movimiento de las cargas elctricas por el circuito se establece a
partir del polo negativo de la fuente de la fuerza electromotriz FEM hasta el polo positivo
de la propia fuente.
A mayor diferencia de potencial o presin que ejerza una fuente de FEM sobre las cargas
elctricas o electrones contenidos en un conductor, mayor ser el voltaje o tensin existente
en el circuito al que corresponda ese conductor.

Figs. 3.2 a y b) Diferencia de potencial.
301

Concepto de resistencia elctrica.
Se denomina resistencia elctrica a la dificultad o facilidad que encuentra la corriente
elctrica para circular a travs de dicho conductor. La unidad de la resistencia es el ohm
() y se designa con la letra (R), cuando la unidad es muy pequea se puede utilizar el
kilohm que es igual a 1000 ohms.
Todos los componentes que se usan en los circuitos elctricos, tienen alguna resistencia,
siendo de particular inters en las instalaciones elctricas la resistencia de los
conductores. Una resistencia ideal es un elemento pasivo que disipa energa en forma de
calor segn la ley de Joule. Tambin establece una relacin de proporcionalidad entre la
intensidad de corriente que la atraviesa y la tensin medible entre sus extremos, relacin
conocida como ley de Ohm.
Cuatro factores afectan la resistencia metlica de los conductores: 1) su longitud, 2) el
rea o seccin transversal, 3) el tipo de material del conductor, 4) la temperatura. La
resistencia de un conductor es directamente proporcional a su longitud, es decir, que a
mayor longitud del conductor el valor de la resistencia es mayor. La resistencia es
inversamente proporcional al rea o seccin (grueso) del conductor, es decir, a medida
que un conductor tiene mayor rea su resistencia disminuye. La resistencia se pude medir
por hmetros o multimetros que integran tambin la medicin de voltajes y corriente.

Figs. 3.3 a y b) Circuitos con resistencia elctrica.

302

3.1.4 Ley de ohm [19].

En 1825, el cientfico alemn, George Simon Ohm, realiz experimentos que condujeron al
establecimiento de una de las ms importantes leyes de los circuitos elctricos Fig. 3.4.
Tanto la ley como la unidad de resistencia elctrica lleva su nombre en su honor.
La ley de ohm se entiende como, el flujo de corriente en ampere que circula por un circuito
elctrico cerrado, es directamente proporcional a la tensin o voltaje aplicado, e
inversamente proporcional a la resistencia en ohm de la carga que tiene conectada.

Desde el punto de vista matemtico el postulado anterior se puede representar por medio
de la siguiente Frmula General de la Ley de Ohm:

Formula General Fig. 3.4 Ley de Ohm

Las tres maneras de expresar la Ley de Ohm son las siguientes;

Resistencia =

Corriente =

Voltaje = Resistencia x Corriente; E = R x I

303

Dado que la ley de Ohm presenta los conceptos bsicos de la electricidad, es importante
tener prctica en su uso; por esta razn se dan los siguientes ejemplos:

Ejemplo 1.

Sea el voltaje E= 30 V y la corriente I = 6 A, Cul es el valor de la resistencia R?

Solucin:
R =

Ejemplo 2

Si la resistencia de un circuito elctrico es R = 20 ohms y el voltaje E = 100 V, determinar
el valor de la corriente I.

Solucin:
I =

Ejemplo 3

Si el valor de la corriente en un circuito es de 5 A y la resistencia de 20 ohms, Cul es el
valor del voltaje E?

Solucin:
E = R x I = 20 x 5 A = 100 volts

304

3.1.5 Potencia y energa elctrica [19].

En los circuitos elctricos la capacidad de realizar un trabajo o la energa que se consume
se le conoce como la potencia; por lo general se asigna con la letra P y en honor a la
memoria de James Watt, inventor de la mquina de vapor, la unidad de potencia elctrica
es el watt; y se abrevia con W.

Para calcular la potencia en un circuito elctrico se usa la frmula.

P = E x I

Donde: P es la potencia en watts, E es el voltaje o fuerza electromotriz en volts y la
corriente en amperes es I.
Es comn que algunos dispositivos como lmparas, calentadores, secadoras, etc.,
expresan su potencia en watts, por lo que en ocasiones es necesario manejar la frmula
anterior en distintas maneras en forma semejante a la Ley de Ohm.

Potencia P = E x I; watts = volts x amperes.
Corriente

Voltaje E

Ejemplos:

En un circuito que es alimentado por un voltaje de 120 v, y tiene una resistencia de 60 ,
determinar la corriente (I).

Calcular la corriente que demanda una lmpara de 100 W que opera a 120 V

305

Supngase que se tiene una lmpara (foco) incandescente conectada a 127 volts y toma
una corriente de 0.47 A, determinar la potencia.

P = E x I = 127 V x 0.47 A = 60 watts.

Debido a que la potencia es disipada por la resistencia de cualquier circuito elctrico, es
conveniente expresarla en trminos de la resistencia (R), de la Ley de Ohm.

E = I x R de modo que si sustituye esta expresin en la frmula P = E x I se obtiene:
P = I
2
x R

Se puede derivar otra expresin til para la potencia sustituyendo

I =

en la expresin: P = E x I, quedando entonces;

Ejemplo:

S una lmpara tiene una resistencia de 271.6 ohms, su potencia se puede calcular a partir
de su voltaje de operacin como:

306

Ejemplo:

Cul es el valor de potencia que consume y qu corriente circula por una lmpara que
tiene una resistencia de 268.5 ohms y se conecta a una alimentacin de 127 V.

La potencia consumida es de:

La corriente que circula es:

I =

Medicin de potencia.

Existen aparatos de lectura denominados wttmetros que son muy tiles (Fig. 3.5),
particularmente en los circuitos de corriente alterna; el wttmetro denominado
electrodinmico se puede usar tanto en circuitos de corriente continua como de corriente
alterna.

Dentro de un wttmetro se tiene dos bobinas, una de corriente y una de voltaje, y para
facilitar su uso se acostumbra indicar con una marca de polaridad los puntos de conexin
para facilitar su uso.
a) b)

Debido a que la unidad de potencia es el watts, es muy pequea, se acostumbra usar los
mltiplos de 1000 watts o kilowatts (kw).

1000 watts = 1 Kilowatt.

Fig. 3.5 a y b) Tipos de wattmetros para medir el consumo de energa

307

Un resumen de las expresiones de la Ley de Ohm y para el clculo de la potencia se da en
la Fig. 3.6 que se puede aplicar con mucha facilidad para clculos prcticos.

La potencia elctrica consumida durante un determinado periodo se conoce como la
energa elctrica y se expresa en watts-hora o kilowatts-hora; la frmula para su clculo
es:

P = E x I x t

Siendo t el tiempo expresado en horas.

Para la energa elctrica terica consumida por todos los dispositivos conectados a un
circuito elctrico, se necesita saber que tanta potencia es usada y durante qu perodo; la
unidad de medida ms comn es el kilowatt-hora (kwh):

Por ejemplo: se tiene una lmpara de 250 watts que trabaja durante 10 horas, determinar
la energa consumida por la lmpara:

250 watts x 10 h = 2 500 watts-hora = 2.5 kwh

Fig. 3.6 Expresiones de la ley de Ohm
308

Ejemplo: Se tienen 6 lmparas cada una de 100 watts que operan durante 8 horas,
determinar el consumo de energa durante 30 das.

1). Potencia total = 6 lmparas x 100 watts = 600 W
2). Consumo de energa diaria = 600 W x 8 horas = 4 800 watts-hora = 4.8 kwh
3). Consumo para los 30 das = 4.8 kwh x 30 das = 144 kwh

Por lo tanto el dispositivo que mide el consumo de energa elctrica es el kilowatthormetro
(medidor Fig. 3.7) que, por lo general, se instala en todas las edificaciones, por parte de la
empresa de suministro en el caso de nuestro pas es CFE.

3.2 Conductores y circuitos elctricos [8, 19].

3.2.1 Circuitos elctricos.

Un circuito elctrico es el recorrido por el cual circulan los electrones, consta bsicamente
de los siguientes elementos (fig.3.8); un generador que proporciona energa elctrica, hilo
conductor, un elemento de maniobra o interruptor de energa, y un receptor como: foco,
timbre, aparato elctrico etc. Se denomina corriente elctrica a la circulacin de forma
continua de electrones en un circuito.

Fig. 3.7 Medidor de consumo de energa elctrica.
Fig. 3.8 Circuito elctrico.
309

Los circuitos pueden estar alimentados 1). con corriente continua (C.C) o corriente directa
(C.D) y 2). corriente alterna (C. A.). La corriente continua (C.C) es la corriente elctrica
que fluye de forma constante en una direccin, como la que fluye por ejemplo en una
linterna o en cualquier otro aparato con bateras es corriente continua; la corriente
alterna (CA) es un tipo de corriente elctrica, en la que la direccin del flujo de electrones
va y viene a intervalos regulares o en ciclos, por ejemplo la corriente que fluye por las
lneas elctricas y la electricidad disponible que normalmente se suministra en las casas y
se dispone del tablero de los contactos de la pared es corriente alterna.
Representacin grfica de la intensidad de la corriente en funcin del tiempo:

a)- Corriente contina. b)- Corriente Alterna.

Los circuitos elctricos en las aplicaciones prcticas pueden aparecer con sus elementos
conectados en distinta forma por ejemplo: 1) Conexin en serie 2)- Conexin en paralelo y
3)- Conexin mixta.

I. Conexin en serie: Una conexin en serie de dos o ms componentes es aquella en la
que slo se tiene una sola trayectoria de corriente (fig. 3.9), es decir la corriente es la
misma en todos los elementos, y si se interrumpe la corriente en cualquier punto, deja de
circular en todos los elementos. Por ejemplo las series navideas, la corriente puede dejar
de circular si se funde un foco porque la energa circula por un foco despus de otro antes
de regresar a la fuente de suministro, es decir, que en una conexin en serie circula la
misma corriente por todos los elementos.

Figs. 3.9 Circuitos en serie.
310

Ejemplo:
Calcular la corriente que circula por dos lmparas de 60 watts conectadas en serie y
alimentadas a 127 volts, cada lmpara tiene una resistencia de 268.5 ohms figs.3.10.

Solucin.
La corriente se calcula como:

Donde
es la resistencia equivalente del circuito.
= 268.5 + 268.5 = 537 ohms

II. Circuito en conexin en paralelo.

La mayora de las instalaciones elctricas prcticas tienen a sus elementos (cargas,
apagadores, switches) conectadas en paralelo figs. 3.11.

a) b) c)

En este caso, la cantidad de corriente elctrica que circula por cada lnea del circuito (por
cada una de las lmparas) puede ser diferente. Este tipo de conexin se llama conexin
en paralelo.

Figs. 3.11 a, b y c) Circuito en paralelo.
Figs. 3.10 Conexin de un circuito en serie de dos lmparas conectadas a un voltaje de 127 V.
311

Las caractersticas principales de los circuitos conectados en paralelo son:

1. La corriente que circula por los elementos principales del circuito es igual a la suma de
las corrientes de los elementos en derivacin, tambin llamadas ramas en paralelo fig.
3.12.

2. A diferencia de los circuitos conectados en serie, si por alguna razn hay necesidad de
remover o desconectar alguno de los elementos en paralelo, esto no afecta a los otros,
porque no se interrumpe el flujo de la corriente. Por esto, esta conexin es la que ms se
usa en las instalaciones elctricas en edificacin.

Debe observarse que la corriente total que circula por el circuito en paralelo, depende del
nmero de elementos que estn conectados en paralelo.

3. El voltaje en cada uno de los elementos en paralelo es igual e igual al voltaje de la
fuente de alimentacin.

El resumen de las principales caractersticas de los circuitos conectados en paralelo se da
en la fig. 3.13.

I
Fig. 3.12 Circuito conectado en paralelo.
Fig. 3.13 Caractersticas del circuito en paralelo.
312

De la figura anterior tenemos:

I = I
1
+ I
2
+ I
3

V = V
1
+ V
2
+ V
3

La resistencia total del circuito se calcula como:

Ejemplo:

En la figura siguiente se tiene un circuito alimentado a 127 volts con corriente alterna;
adems tiene conectado en paralelo a los siguientes elementos:

1 Lmpara de 60 watts
1 Lmpara de 75 watts
1 Plancha de 1 500 watts
1 Parrilla elctrica de 1 000 watts
Se desea calcular la resistencia equivalente y la corriente total del circuito (fig. 3.14)

Solucin: 1) - Se calcularan las resistencias de cada aparato.

Lmpara de 60 watts la resistencia es:

Lmpara de 75 watts la resistencia es:

Plancha de 1 500 watts la resistencia es:

Parrilla elctrica de 1 000 watts la resistencia es:

Fig. 3.14 Conexin en paralelo de diferentes aparatos.
313

2) Determinar la resistencia equivalente de los cuatro elementos en que es de:

Por lo tanto la resistencia equivalente es

El circuito equivalente se ilustra en la figura siguiente.

Por lo tanto la corriente del circuito es:

I =
=

3)- La corriente total se puede calcular como la suma de las corrientes que demanda
cada aparato.
I
T
= I
1
+ I
2
+ I
3
+ I
4

Corriente de la lmpara 1 es: I
1
=

Corriente en la lmpara 2 es: I
2
=

Corriente que demanda la plancha: I
3
=

Corriente que demanda la parrilla elctrica: I
4
=

La corriente total para alimentar todas las cargas es:

I
T
= I
1
+ I
2
+ I
3
+ I
4
I
T
= 0.472 A + 0.591 A + 11.81 A + 7.87 A = 20.743 A

314

III. Conexin Mixta Conexin Serie-Paralelo.
El circuito mixto, como su nombre lo indica es una combinacin del circuito Simple y el
Paralelo, teniendo de esta forma un circuito ms complejo pero ms eficiente en la
prctica.
Por ejemplo, un circuito tpico en conexin mixta es el que se muestra en la fig. 3.15.

En este circuito las resistencias R
2
, R
3
y R
4
estn en serie y forman una rama del circuito,
mientras que las resistencias R
5
, R
6
y R
7
tambin estn en serie y forman otra rama del
circuito, digamos que la rama 2, ambas ramas estn en paralelo y la rama resultante est
en serie con la resistencia R
1
. Esto se puede explicar con mayor claridad con un ejemplo.

Ejemplo.
Calcular la corriente total que se alimenta al circuito serie-paralelo mostrado en la fig. 3.16
con los datos indicados.

Solucin:
Para el ramal AB los elementos se encuentran conectados en serie de manera que la
resistencia equivalente es:
Resistencia equivalente de A B Re
1
= 4 + 6 = 10

Fig. 3.15 Conexin Serie-Paralelo.
Fig. 3.16 Conexin mixta.
315

Para el ramal AC tambin se tienen las resistencias en serie y la resistencia equivalente
es.

Resistencia equivalente de AC Re2 = 3 +7 = 10

Por lo tanto el circuito mixto con las resistencias equivalentes es fig. 3.17.

Ahora que se tienen dos ramas con resistencias de 10 ohms cada una en paralelo, por lo
que La resistencia equivalente de estas dos ramas es:

R=
R = 5 ohms

El Nuevo circuito equivalente es (fig. 3.18):

La corriente total es:

I = 10 A

Fig. 3.17 Resistencias equivalentes en conexin mixta.
R = 5 + 5 = 10
Fig. 3.18 Circuito equivalente.
316

3.2.2 El concepto de cada de voltaje [8].
Cada de voltaje es la reduccin en voltaje en el circuito elctrico entre la fuente y la carga.
En cableado elctrico los cdigos elctricos nacionales y locales pueden fijar las pautas
para la cada de voltaje mxima permitida en un circuito. Los cdigos o las regulaciones
del cableado fijaron un lmite superior a la cada de voltaje permisible en un circuito del
ramal, por ejemplo en los Estados Unidos, el 2005 Cdigo elctrico nacional (NEC) no
recomienda no ms que una cada de voltaje del 5% en el enchufe. El cdigo elctrico
canadiense requiere la gota no ms del 5% entre la entrada del servicio y el punto del uso.
Las regulaciones BRITNICAS limitan la cada de voltaje hasta el 4% de voltaje de fuente.
El reglamento de Obras e Instalaciones Elctricas en nuestro pas, marca que las cadas
de voltaje tensin, deben ser iguales o menores al 3%. Para estar seguros, de que
nuestra instalacin elctrica no presenta prdidas de 3% o ms, es necesario hacer el
clculo de cada circuito a ser instalado.
Cada de voltaje en el cableado de la casa.
La mayora de los circuitos en una casa no tienen bastante corriente o longitud para
producir una gota de alto voltaje. Por lo que la prdida de voltaje puede ser ocasionada
por el calibre de cable inadecuado por una resistencia, y las consecuencias de la cada
de voltaje se puede manifestar en las lmparas incandescentes con una baja intensidad,
en lmparas fluorescentes ocasiona parpadeo, en motores elctricos ocasiona
calentamiento, o que totalmente no arranque el motor, los sistemas de aire acondicionado
y calefaccin reducen su eficiencia y algunos otros aparatos elctricos tienen problemas
en su operacin.
Para calcular la cada del voltaje en forma sencilla se puede aplicar la Ley de Ohm que se
ha estudiado con anterioridad en su forma E = R x I. Por ejemplo, si la resistencia de un
conductor es de 0.5 ohms y la corriente que circula por l es de 20 A, la cada de voltaje
seria:
E = R x I = 0.5 x 20 A = 10 Volts.
317

Para el caso de los conductores usados en instalaciones elctricas, se usa la designacin
norteamericana de la AWG (American Wire Gage) que designa a cada conductor por un
nmero o calibre y que est relacionado con su tamao o dimetro. A cada calibre del
conductor le corresponde un dato de su resistencia, que normalmente est expresada en
ohms por cada metro de longitud, lo que permite calcular la resistencia total del conductor
como:
R = r x L
r= resistencia en ohms / metro
L= longitud total del conductor

Por ejemplo, la cada de voltaje en un conductor de cobre forrado con aislamiento TW del
No. 12 AWG por el que va a circular una corriente de 10 A y que tiene una longitud total de
100m con un valor de resistencia obtenido de tablas de 5.39 ohms/kilmetros se calcula
como:
E = R x I
Donde la resistencia total es:
R = r x L
r= 5.39 ohms / Km = 5.39 / 1000 = 0.00539 0hms / metro.
Para L = 100 metros
R = (0.00539 ohms / metro) x 100 metros = 0.539 ohms

Por lo que la cada de voltaje es de:
E = R x I = 0.539 ohms x 10 A = 5.39 volts.

318

Ejemplo.

Calcular la cada de voltaje en el conductor TW del No. 14 AWG que alimenta a un taladro
de 900 watts a 127 volts, si tiene 5 m de longitud.

La corriente que demanda el taladro es:

La resistencia del conductor No. 14 AWG segn la referencia mencionada en la tabla 1.4
de la Norma Tcnicas para Instalaciones Elctricas, nos da de r = 8.27 ohms / metro, de
manera que la resistencia total para la longitud del cable es:

R = r x L = (8.27 ohms / metro) x 5 m = 0.0414 ohms

La cada de voltaje es entonces:

E = R x I = 0.0414 ohms X 7.1 A = 0.294 Volts.

3.2.3 Conductores [8].

En los puntos anteriores se mencion que un circuito elctrico est constituido por una
fuente de voltaje de alimentacin, los conductores que alimentan la carga, el receptor
(aparatos) y los dispositivos de control o apagadores, en este caso nos enfocaremos a los
conductores.

En las instalaciones elctricas residenciales se encuentran catalogadas como
instalaciones de Baja Tensin, es decir que operan con voltajes de 600 Volts. La norma
para instalaciones elctricas por lo general establece ciertos valores de tensin para
sistemas trifsicos y monofsicos, siendo as como los valores normalizados en
alimentacin trifsica se pueden tomar como de 480 V, 440 V y 220V y en alimentacin
monofsica 127 V.
319

Los elementos que conducen la corriente elctrica se denominan conductores elctricos y
deben de tener una buena conductividad y cumplir con otros requisitos en cuanto a
propiedades mecnicas y elctricas, por esta razn la mayora de los conductores son de
cobre, y algunos otros de aluminio, an cuando existen otros materiales con mejor
conductividad, como por ejemplo la plata y el platino, pero tienen un costo muy elevado
que hace antieconmico su uso.

Por lo general los conductores elctricos se fabrican de seccin circular de material slido
o como cables, dependiendo la cantidad de corriente por conducir y su utilizacin, aunque
en algunos casos se elaboran en secciones rectangulares para altas corrientes.

Desde el punto de vista de las normas, los conductores se han identificado por un nmero
que corresponde a lo que comnmente se conoce como calibre y que normalmente se
sigue el sistema americano de designacin de calibres AWG (American Wire Gage) tabla
3.9 y la fig. 3.19, siendo el ms grueso el nmero 4/0 (cuatro ceros), siguiendo en orden
descendente del rea del conductor los nmeros 3/0, 2/0, 1/0, 1 ,2, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 14,
16, 18 y 20 los dos ltimos son los ms delgados usados en las instalaciones elctricas
tabla 3.10.

Para conductores con un rea mayor del 4/0, se hace una designacin que est en funcin
de su rea en pulgadas, para lo cual se emplea una unidad denominada el Circular Mil
siendo as como un conductor de 250 corresponder a aqul cuya seccin sea de 250
000 C.M. y as sucesivamente entendindose como Circular Mil, a la seccin de un circulo
que tiene un dimetro de un milsimo de pulgada (0.001 pulg.), 1 mm
2
= 2 000 cm.

La fig. 3.20 muestra los tamaos de los de los conductores sin aislamiento.

. Fig. 3.20 Calibres de conductores desnudos designacin AWG.
320

Tabla. 3.9 Tabla de calibres de los conductores elctricos revestidos.
Fig. 3.19 Calibrador o galga para conductores elctricos. Mientras
mayor es el nmero, menor es el dimetro del conductor elctrico.
321

De la forma cmo est constituido el conductor elctrico se denomina:

Alambre: Al conductor elctrico cuya alma conductora est formada por un solo elemento
o hilo conductor.

Cable: Conductor elctrico cuya alma conductora est formada por una serie de hilos
conductores o alambres de baja seccin, lo que le otorga una gran flexibilidad.

Tabla 3.10 Tabla de calibres de conductores ms comunes con su capacidad y usos.
322

Segn el nmero de conductores:

Mono conductor: Es el conductor elctrico con una sola alma conductora, con aislacin y
con o sin cubierta protectora

Multiconductor: Conductor de dos o ms almas conductoras aisladas entre s, envueltas
cada una por su respectiva capa de aislacin y con una o ms cubiertas protectoras
comunes.

Cdigo de colores:

Los conductores individuales estn codificados por colores para identificar su funcin,
tabla 3.11. En algunas instalaciones de circuitos, un alambre blanco puede transportar
voltaje, en este caso deber marcrsele con cinta o pintura negra para indicar que se trata
de un alambre vivo.

Tabla 3.11 Tabla de colores de los conductores.
323

Marcas en los conductores.

La informacin impresa en los conductores nos es muy til para ver las caractersticas,
fsicas, mecnicas para su control en su uso de acuerdo a su tipo de instalacin Fig. 3.20.

3.2.4 Aislamiento de los conductores [8, 19].

El objetivo de la aislacin en un conductor es evitar que la energa elctrica que circula por
l, entre en contacto con las personas o con objetos, ya sean tubera, artefactos u otros
elementos que forman parte de una instalacin. Del mismo modo, la aislacin debe evitar
que conductores de distinto voltaje puedan hacer contacto entre s.

Fig. 3.20 Marcas de identificacin en cables y conductores.
324

La variedad de aislamientos empleados en los conductores elctricos es amplia para
poder satisfacer las diferentes necesidades. A manera de resmen se citan los ms
comunes:

T Aislamiento plstico (Termoplstico).
TW Aislamiento resistente a la humedad.
TH Aislamiento resistente al calor.
THW Aislamiento resistente al calor y a la humedad.
THW-LS Termoplstico resistente a la humedad, al calor y a la propagacin de incendio.

Aunque para sus usos especiales existen otros aislamientos como el asbesto o silicona
con la finalidad de evitar cortos circuitos.
A Aislamiento de asbesto.
MI Aislamiento mineral.
R Aislamiento de hule.
SA Aislamiento de silicio-asbesto.
V Aislamiento de cambray con barniz.
X Aislamiento de polmero sinttico con barniz.
FEP Etileno Propileno Fluorado
RHW Polmero sinttico o de cadena cruzada resistente al calor y a la flama
Para mayor informacin consulte la Tabla 310-13 de la NOM, la cual muestra el nombre
genrico, el tipo, la temperatura mxima de operacin, el tamao nominal, el espesor del
aislamiento, etc., de los diversos conductores.

Tipos de aislamiento
325

3.2.5 Seleccin del calibre del conductor [19].

Para el clculo de las instalaciones elctricas la seleccin adecuada de un conductor qu
llevara corriente a un aparato especfico se hace tomando en consideracin dos factores:

La capacidad de conduccin de corriente (ampacidad).
La cada de voltaje (tensin).
Estos dos factores se consideran por separado para un anlisis y simultneamente en la
seleccin de un conductor y cmo es posible que los resultados en la seleccin de un
conductor difieran considerando estos factores, entonces, se debe de tomar como bueno
el que resulte de mayor seccin, o reas ya que de esta manera el conductor se
comportar satisfactoriamente desde el punto de vista de cada de voltaje y cumplir
adems con los requerimientos de capacidad de corriente.

Nmero de conductores en un tubo conduit.

Los conductores elctricos estn limitados en su capacidad de conduccin de corriente por
razones de calentamiento al existir limitaciones en la disipacin de calor, y debido a que el
aislamiento impone una fuerte restriccin por sus limitaciones de tipo trmico.

Por esta razn, el nmero de conductores dentro de un tubo conduit tiene que ser
restringido, de tal forma que permita un arreglo fsico de los mismos de acuerdo a la
seleccin del tubo conduit, para que facilite el alojamiento y manipulacin durante la
instalacin de los conductores y se considere tambin la cantidad de aire necesaria para
que los conductores se mantengan a temperaturas adecuadas en base a un buen
enfriamiento. Estas condiciones se logran estableciendo una relacin adecuada entre las
secciones del tubo y los conductores.

Si A es el rea interior del tubo en mm
2
pulgadas y a es el rea total de los conductores,
el factor de relleno es:

326

Este factor de relleno tiene los siguientes valores establecidos para instalaciones:

F =
53 % para un conductor
51% para dos conductores
43% para tres conductores
40% para cuatro conductores

Para el clculo de conductores por cada de voltaje.

No basta calcular los conductores con corriente nicamente, es decir, seleccionar el
calibre de un conductor de acuerdo con la corriente que circula por l. Tambin es
necesario que la cada de voltaje en el conductor no exceda los valores establecidos por
las normas para las instalaciones elctricas (Tabla 3.12) que son: 2 % de cada de voltaje
en instalaciones residenciales y del 3 4 en instalaciones industriales.

Tabla 3.12 Constantes para el clculo de la cada de tensin en %.
327

Notas:
1. Los valores de la tabla 3.12 son aplicables a todos los tipos de conductores de baja
tensin (Vinanel Nylon, Vinanel 900, TW, Vulcanel XLP).
2. Dado que los valores anotados en la tabla solamente expresan las constantes para
obtener la cada de tensin en %, es necesario multiplicar los valores de la tabla
por la longitud del circuito en metros, en un slo sentido y por la corriente en
amperes que circule por el mismo.

Ejemplos de clculo de conductores elctricos por capacidad de corriente y tamao
del tubo conduit.

Ejemplo 1

Calcular el calibre de los conductores tipo TW (resistentes a la humedad) y el tamao del
tubo conduit para una lnea monofsica de dos conductores, con una corriente de 100
amperes y a una temperatura de 30 C.

Solucin:

En la tabla 3.13, buscamos en la segunda columna de 1 a 3 conductores la corriente de
100 amperes y el rango da 125 A, en esta posicin a la derecha en forma horizontal
encontramos el calibre para los 2 conductores para el tubo conduit a 30 C por lo tanto se
requiere el calibre de los conductores: Calibre nmero 1 / 0 (un cero).

De la tabla 3.14, para los 2 conductores de 1 / 0, determinaremos el dimetro del tubo
conduit, en la primer columna buscamos el calibre de 1 / 0, y en forma horizontal
buscamos el nmero de conductores que es de dos, en esta posicin en la parte superior
de la columna nos da el dimetro del tubo conduit que de: 32 mm ( 1 ).

Calibre de los dos conductores 1 / 0 (un cero), dimetro de tubo conduit 32 mm (1 ).

328

Ejemplo 2

Calcular el calibre de los conductores Vinanel 900 y el tamao del tubo conduit para una
lnea trifsica con 4 hilos, 3 de corriente y 1 neutro, para conducir una corriente de 40
amperes por fase, a una temperatura ambiente de 40 C.

Solucin:

De la tabla 3.13, para una temperatura ambiente de 40 C y 4 conductores en un tubo
conduit, determinaremos primero el factor de correccin porque la temperatura es mayor
de 30 C, con la temperatura de 40 C y en la segunda columna de 4 conductores nos da
el factor de correccin de 0.88, con este valor y la corriente de 50 amperes
determinaremos la corriente equivalente con la formula siguiente:

Corriente (I) =

= 56.81

Con la corriente equivalente (56.81) y el nmero de conductores (4) del tipo Vinanel 900,
utilizaremos la tabla 3.13 para determinar el calibre de los conductores que es de: Calibre
No. 4

Con el calibre No. 4 y los 4 conductores determinaremos el dimetro del tubo conduit en la
tabla 3.14, por lo tanto el dimetro nos da de: 1

Calibre de los 4 conductores No: 4, dimetro de tubo conduit 32 mm (1 ).

329

Tabla 3.14 Nmero de conductores tipo TW y Vinanel que pueden instalarse dentro de un
tubo conduit de acuerdo con los factores de relleno, (Con el calibre y el nmero de cables).
Tabla 3.13, Capacidad de corriente de conductores de cobre tipo
TW y Vinanel 900 basada en una temperatura ambiente de 30 C.
330

TABLA 3.14 A

331

Tabla 3.10 Tabla de colores de los conductores elctricos.
Tabla. 3.15 rea nominal y capacidad de corriente del conductor ms comn.
Tabla 3.15 Capacidad de corriente para conductores
TW, THW y THHN / THWN 90C
332

3.3 Materiales elctricos [8].

En el diseo de cualquier instalacin elctrica, ya sea residencial, de edificios, comercial,
industrial, de salud y en instalaciones especiales (muy hmedas, peligrosas, grandes
cantidades de polvo, con combustibles, etc.), como tambin se debe de tomar en cuenta
su forma de instalacin si es del tipo normal (interior y exterior), tipo area, del tipo
subterrnea, por estas condiciones es fundamental el conocimiento de los distintos
materiales, y su seleccin apropiada ayuda aumentar la eficiencia del sistema, y reducir
los riesgos de incendio que intervienen en las instalaciones elctricas.

Como las instalaciones elctricas en los proyectos son muy amplias de igual forma son
sus materiales, en este caso enlistaremos los materiales ms comunes.

3.3.1 Cables y alambres (tipos de materiales):
Los cables cuyo propsito es conducir electricidad se fabrican generalmente de cobre,
debido a la excelente conductividad de este material, o de aluminio que aunque posee
menor conductividad es ms econmico, otro es de aleacin de aluminio y acero. Su venta
son en rollo en cajas de 100 metros lineales y sus calibres ms usuales son del No. 4 al
No. 14, estn desnudos recubiertos con un aislante para sus distintas formas de trabajo
antes mencionadas, as como por su servicio a tensin se clasifican como: cables de muy
baja tensin (hasta 50 V), cables de baja tensin (hasta 1000 V), cables de media tensin
(hasta 30 kV), cables de alta tensin (hasta 66 kV), cables de muy alta tensin (por encima
de los 77 kV).
Otras de las caractersticas de los cables y alambres es que pueden ser flexibles o rgidos,
y por el nmero de conductores pueden ser:
Unipolar: un solo conductor.
Bipolar: 2 conductores
Tripolar:3 conductores
Tetra polar: 4 conductores

333

Tipos de conductores:

a) Alambre No. 12 Rollo de 100 m
de diferentes colores.
b) Cable AC SR Cable de aluminio
desnudo con alma de acero No.2
c) Cables y alambres desnudos de
cobre y aluminio.
d) Cables y alambres de
Baja Tensin.
e) Cables para distribucin
area (PSD) de 600 V / 75 C
f) Cables para distribucin
secundaria (DRS) de 600 V / 90 C
g) Cables RHHH / RHW-2
XLPE de 600 V / 90 C
h) Alambre No. 6 THHW-LS
de 600 V / 90 C
i) Cables No. 8 THHN 600 V
/ 90 C
k) Cable tripolar para media
tensin de cobre o aluminio, se
usa de forma areo,
subterrnea.
m) Alambre dplex No. 12
j) Alambre Bipolar tripolar
VINANEL 900.
334

3.3.2 Tubera conduit [8].

El tubo conduit es un tipo de tubo ya sea de metal d de plstico, que se usan para
contener y proteger los conductores elctricos usados en las instalaciones elctricas.
Los tubos conduit metlicos pueden ser de aluminio, acero o aleaciones especiales; a su
vez, los tubos de acero se fabrican en los tipos pesados, semipesados y ligero,
distinguindose uno de otro por el espesor de la pared.

a).- Tubo conduit de rgido de pared gruesa:

Este tipo de tipo de tubera se suministra en tramos de 3.05 m de longitud en acero
galvanizado con recubrimiento negro esmaltado, se encuentra disponible en dimetros
desde hasta 6, cada extremo del tubo tiene rosca, se usan conectores como, coples,
niples fig. 3.21. Este tipo de tubera pesada, semipesada se pueden emplear en
instalaciones visibles y ocultas ya sea embebido en concreto, muros, losas etc, en
cualquier tipo de edificio y bajo cualquier condicin atmosfrica.

b).- Tubo conduit metlico de pared delgada.

Se fabrica en dimetros de hasta 4, su constitucin es similar al tubo conduit rgido de
pared gruesa, pero tiene las paredes ms delgadas, por lo que tiene mayor espacio
interior disponible. Se debe de tener mayor cuidado con el doblado de estos tubos, ya que
tienden a deformarse. Tiene roscas sus extremos igual que el de pared gruesa y tiene
aplicaciones similares.

Fig. 3.21 a) Tubera conduit galvanizada, b) Niple, c) Cople.
335

c).- Tubo metlico de pared delgada.

Estos tubos son similares a los anteriores, pero tienen su pared interna mucho ms
delgada, se fabrican en dimetros hasta 4, se puede usar en instalaciones visibles u
ocultas embebido en concreto o embutido en muros o concreto, pero no se pueden colocar
en lugares hmedos o en ambientes corrosivos. Esta tubera tiene sus extremos lisos y
utiliza sus conectores atornillados que a continuacin se enlistan los ms comunes.

a) Tubera conduit b) Conectores c/ tornillo c) Abrazadera tipo ua y omega

a) Monitor de acero b) Monitor aislado y contra tuercas aisladas c) Conectores con tuerca

d) Conexin de tubo conduit y conectores e) Conexin de conduit con Condulets y doblado

336

d) Tubo conduit metlico flexible.

Este es un tubo hecho de cinta metlica engargolada (en forma helicoidal) sin ningn
recubrimiento, hay otro tubo metlico que tiene una cubierta exterior de un material no
metlico para que sea hermtico a los lquidos.

El tubo conduit flexible es til cuando se hacen instalaciones en reas muy difciles en
donde se dificulten los dobleces con un tubo metlico, o bien en lugares donde existen
vibraciones mecnicas que pueden afectar las uniones rgidas de las instalaciones. Este
tubo se fabrica con un dimetro mnimo de y un dimetro mximo de 4.

Fig. 3.22 Tubera conduit flexible, coples y conectores. Fig. 3.23 Conduit recubierto exterior flexible y accesorios.

e) Tubo conduit de Plstico (no metlicos).

En la actualidad hay muchos tipos de tubos conduit no metlicos que tienen una gran
variedad de aplicaciones y estn construidos de distintos materiales tales como el cloruro
de polivinilo (PVC) fig. 3.24 y 3.25, la fibra de vidrio y otros. El ms usado en las
instalaciones residenciales es el de PVC, que es un material autoextingible, resistente al
aplastamiento, a la humedad y a los agentes qumicos especficos, sus dimetros van
desde a 4.

El color de la tubera para alojar y proteger los conductores elctricos debe de ser de color
verde de acuerdo a la Superintendencia de Industria y Comercio.

337

Esta tubera se usa en:
Instalaciones ocultas.
Instalaciones visibles, cuando no se expone el tubo a dao mecnico.
En lugares expuestos a los agentes qumicos especficos, donde el material es
resistente.
Directamente enterrados a una profundidad no menor de 50 cms, si es menor se
tiene que recubrir con concreto con 5 cms de espesor como mnimo.

Esta tubera no se debe de usar en:
En locales o reas que estn consideradas como peligrosas.
Para soportar luminarias u otros equipos.
En lugres donde la temperatura del medio ms la producidas por los conductores
no exceda a 70 C.

Fig. 3.24 Tubera de PVC, codos, coples, conector y cajas. Fig. 3.25 Tubera de PVC flexible color naranja.

La tubera conduit de tipo pesado sus dimetros son de a 6 y tienen en sus extremos
campana y espiga que permiten su unin con pegamento esta se usa en alumbrado
pblico en instalaciones industriales y en forma general.

Fig. 3.26 Unin campana-espiga en tubera tipo pesado. Fig. 3.27 Tubera conduit tipo pesado rgido y flexible.
338

f).- Canaletas y bandejas para conductores elctricos.

Las bandejas cortacables y las diferentes canalizaciones, as como sus accesorios y en
general cualquier elemento usado para alojar los conductores de las instalaciones deben
de cumplir los siguientes requisitos (del reglamento seccin 318 de la NTC 2050, o la IEC
60364-5-52) y demostrarlo mediante el certificado de producto se enlistan los puntos.

Requisitos a cumplir de las Bandejas Portacables.
a. Se permitir el uso de conductor sencillo menor a 1/0 AWG, directamente sobre una
bandeja, siempre que est certificado y rotulado para ese uso y se cumplan las
siguientes condiciones, cables de dimetro mayor o igual a 8 AWG en bandeja
portacables con travesaos separados no ms de 15 cm., cables de dimetro
mayor o igual a 12 AWG| en bandejas portacables con travesaos distanciados
mximo 10 cm. o que se utilicen bandejas del tipo enmallado.
b. El fabricante de bandejas portacables, debe especificar los mximos esfuerzos
mecnicos permitidos que pueden soportar.
c. Debe cumplir los requerimientos de proteccin contra corrosin.
Tabla 3.16 Cantidad de conductores admisibles en tubera
Conduit de Polietileno flexible pared lisa.
339

d. En una misma bandeja portacables no deben instalarse conductores elctricos con
tuberas para otros usos.
e. El fabricante de bandejas portacables, especificar los mximos esfuerzos
mecnicos permitidos que pueden soportar, en ningn caso se aceptaran bandejas
construidas en lamina de acero de espesor inferior al calibre 22 o su equivalente
0,75 mm.
f. Los accesorios de conexin de bandejas portacables, debern ser diseados para
cumplir su funcin y no deben presentar elementos cortantes que pongan en riesgo
el aislamiento de los conductores.
g. Las bandejas portacables no metlicas deben ser de materiales retardantes a la
llama, no propagadores de incendios y de baja emisin de gases txicos o
sustancias corrosivas.
Requisitos que deben de cumplir las canalizaciones:

Requisitos a cumplir, adaptados de normas tales como las ASTM para tuberas para la
proteccin de conductores elctricos:
a. En ambientes corrosivos, con humedad permanente o bajo tierra, no se aceptan
elementos metlicos para alojamiento de conductores que no estn
apropiadamente protegidos contra la corrosin o que no cumplan con la resistencia
al impacto y al aplastamiento requeridas.
b. En edificaciones de ms de tres pisos, las tuberas elctricas no metlicas
plegables, corrugadas de seccin circular, deben ir ocultas dentro de cielorrasos,
cielos falsos, pisos, muros o techos, siempre y cuando los materiales constructivos
usados tengan una resistencia al fuego de mnimo 15 minutos, o menos si se tiene
un sistema contra incendio de regaderas automticas en toda la edificacin.
c. Los espacios entre elementos que soporten tuberas no metlicas, no podrn ser
mayores a 1,2 m para tubera hasta de 19 mm de dimetro; 1,5 m para tuberas
entre 25 y 51mm; 1,8 m para tuberas entre 63 y 76 mm y 2,1 m para tuberas entre
89 y 102 mm.
d. No se podrn usar tuberas no metlicas, en espacios donde por efectos de la
carga elctrica en los conductores, se tengan temperaturas por encima de las
tolerables por la tubera.
e. No se permite el uso de tubera elctrica no metlica, como soporte de aparatos,
enterrada directamente en el suelo, ni para tensiones mayores de 600 V, a no ser
que est certificada para ese uso.
340

h. No deben instalarse canalizaciones en lugares expuestos a daos fsicos o a la luz
solar directa, si no estn certificadas para ser utilizadas en tales condiciones y tipo
de aplicacin.
i. La resistencia al impacto o al aplastamiento transversal de tuberas no metlicas
usadas en paredes o pisos de concreto, o enterradas no podr ser menor a la
especificada en normas internacionales o de reconocimiento internacional para ese
producto y aplicaciones. Los instaladores debern tener especial cuidado en que no
se deformen o se obstruyan en el proceso de vaciado del concreto o enterramiento.
j. No se permite el uso de canaletas no metlicas en: instalaciones ocultas (excepto
cuando atraviesan muros o paredes), donde estn expuestas a dao fsico, en los
espacios vacos de ascensores, en ambientes con temperaturas superiores a las
certificadas para la canalizacin o donde alojen conductores cuyos lmites de
temperatura del aislamiento excedan aquellos para los cuales se certifica la
canaleta.
k. Las partes de canalizaciones que estn expuestas o a la vista, deben marcarse en
franjas color naranja de al menos 10 cm para distinguirlas de otros usos.
l. En una misma canalizacin no deben instalarse conductores elctricos con
conductores o tuberas para otros usos.
Tipos de canaletas y bandejas:

Diferentes tipos de Canaletas Mr. BTicinio.

Diferentes tipos Bandejas para conductores elctricos.
341

Diferentes tipos de canaletas de PVC para interiores de pocos conductores.

3.3.3 Cajas y accesorios [8, 19].

Cajas.

En los mtodos modernos para instalaciones elctricas en edificacin, todas las
conexiones de conductores o uniones entre conductores se deben de realizar en cajas de
conexin aprobadas para tal fin y se deben de instalar en donde se diseado la colocacin
de un aparato elctrico o donde sean accesibles para poder hacer cambios en el
alambrado.

Por otra parte, todos los apagadores y salidas para lmpara se deben encontrar alojados
en cajas, igual que los contactos. Las cajas son metlicas o de PVC, segn se usen con
tubo conduit metlico o con tubo de PVC o polietileno. Las cajas metlicas se fabrican de
acero galvanizado de cuatro formas principales: 1) Cuadradas, 2) Octagonales, 3
Rectangulares y 4) Circulares; se fabrican en varios anchos, profundidad y dimetros de
perforaciones para acceso de tubera, tienen perforaciones en las caras y en el fondo.

342

En las siguientes figuras se muestran algunos tipos de cajas de conexin.

a) Caja galvanizada octagonal 3 x 3 b) Caja registro galv. cuadrada 4 x 4 c) Caja galv. Rectangular 2 x4

d) Caja PVC rectangular 2x 2 e) Caja de PVC octagonal de 3 x 3 f) Cajas de aluminio para exterior 2x 4

A continuacin se da la tabla 3.16 donde se da la capacidad de las cajas que pueden
alojar determinada cantidad de conductores.

Tabla 3.17 Nmero mximo de conductores en cajas de conexin.
343

3.3.4 Apagadores [8].

Un apagador se define como un interruptor pequeo de accin rpida fig.3.28, de
operacin manual y baja capacidad que se usa, por lo general, conectar conductores y
controlar corrientes de aparatos pequeos domsticos as como unidades de alumbrado
pequeas. Debido a que la operacin de los apagadores es manual, los voltajes nominales
no deben exceder de 600 volts.
Debe tenerse especial cuidado de no usar los apagadores para interrumpir corrientes que
excedan a su valor nominal (Fig.3.29), a su valor nominal de voltaje, por lo que se debe de
observar que los datos de voltaje y corriente estn impresos en el apagador, como su dato
de fabricante, los apagadores se conectan o alambran en serie con el conductor vivo, pero
nunca con el neutro o tierra. Los apagadores sencillos para instalaciones residenciales se
fabrican de 127 volts, para corrientes de 15 y 20 amperes, y para la industria hasta 30 A.

Existen diferentes tipos de apagadores;
El ms simple es el de un polo y tiro sencillo.
De dos polos y tiro sencillo.
De dos polos y doble tiro.
Apagadores con retardo y Dimmer.

Los apagadores de tres vas se usan principalmente para controlar lmparas desde dos
puntos distintos, por lo que se requiere dos apagadores de tres vas o terminales por cada
instalacin.

Los apagadores de cuatro vas se usan para controlar un circuito de alumbrado desde tres
puntos distintos, ya que estos cuentan con cuatro terminales, pero tambin se deben de
usar dos apagadores de tres vas en el mismo circuito, de manera que el apagador de
cuatro vas quede en medio de los dos de tres vas.

344

Tipos de apagadores ms comunes:

a).- De paso b).- Sencillo c).- Doble c).- Triple

f).- Apagador de botn g).- Apagador Dimmer h).- De palanca i) Apagador 3 vas

*Fig. 3.28 Apagador sencillo de un polo y de un tiro,
el conductor vivo se usa para interrumpir la corriente.
345

*Fig. 3.29 Caractersticas impresas en el apagador.
[*]Figura tomada de Creative Publishing Internatinoal.
Instalaciones elctricas bsicas.
Mantenimiento y reparacin.

346

*Instalacin de apagadores aterrizados.

a).-* Instalacin de apagador sencillo.

b).- *Instalacin de apagador doble.

347

3.3.5 Contactos [19].

Los contactos se usan para conectar por medio de clavijas, dispositivos porttiles tales
como lmparas, radios, televisiones, lavadoras etc., estos contactos deben ser para una
capacidad nominal no menor de 15 y 20 amperes para un voltaje de 125 volts y para los
de alto voltaje de 15, 20, 30 y 50 amperes para un voltaje 250 volts. Se debe de tomar
muy en cuenta que el contacto tiene ranuras, la ranura corta es para el polo positivo, la
ranura larga es para es para el polo neutral y el orificio es para la puesta a tierra.

Los contactos pueden ser sencillos o dobles, del tipo polarizado para conexin a tierra y a
prueba de agua. Los contactos se pueden instalar en forma sencilla o en combinacin con
apagadores, los contactos se localizan a nivel de piso, en los muros a 40 cms a partir del
nivel de piso y en otros casos de 70 a 80 cms segn los aparatos y muebles, los contactos
que estn en combinacin con los apagadores estn a una altura de 120 a 135 cms.

Tipos bsicos de contactos.

a)- Contacto de 15 amperes
para 125 volts, de dos ranuras.

b)- Contacto de 15 amperes para 125 volts,
de tres ranuras aterrizado y el ms usual.

, el ms usual

c)- Contacto de 20 amperes para 125
volts, para aparatos grandes.

d)- Contacto de 15 amperes
para 250 volts, para aires
acondicionados.

e)- Contacto de 30 amperes
para 125/250 volts, usa para
secadoras de ropa, estufas
interruptores de tiempo.

f)- 50 amperes para 125/250
volts, corriente de alto voltaje
para estufa, luces etc.

348

*Fig. 3.30 Contacto instalado
superficialmente clasificado
para 250 V tiene una caja de
plstico duro que puede ser
instalada sobre concreto o
paredes de piedra. Los
contactos superficiales son
comunes en stanos y talleres.
*Fig. 3.31 Contacto Dplex.
Cuenta con dos mitades para recibir
las clavijas, la ranura chica es para
el polo positivo, la larga para el polo
negativo, la U para la tierra.
El contacto esta marcado para
sealar el amperaje y voltaje
mximos, el contacto normal es de
15 A, 125 V. Los contactos
marcados con Cu son Para cable de
cobre, y los marcados CU-CLAD
ONLY son para alambre de
aluminio.

[*]Figuras tomadas de Creative Publishing Internatinoal.

349

Instalacin y prueba.

*Fig. 3.32 Instalacin de un contacto dplex aterrizado y
cuando dos cables entran a la caja indica que el contacto
pertenece a un circuito.
*Fig. 3.34 Instalacin de un contacto con
interruptor a pruebas de fallas, si detecta
un cambio en el flujo de la corriente la
puede cortar en 1/40 de segundo.
*Fig. 3.33 Prueba de un interruptor
de tres ranuras para determinar si
tiene correctamente puesta la tierra,
energa y polaridad en un interruptor
en servicio.

350

3.3.6 Tableros de servicio y centros de carga [8, 19].

Cada construccin cuenta con tableros de servicio que distribuye la corriente elctrica a
cada seccin individual. El tablero principal de servicio se encuentra generalmente visible
lo ms cerca posible de la acometida de la CFE. El interruptor de seguridad es un medio
de proteccin y desconexin elctrico, a base de cartuchos con elemento fusible de fcil
fundicin, con un sistema de cuchillas de navaja. Los interruptores de seguridad de 2x30 A
y de 3x30 A son utilizados para servicios de instalaciones elctricas, principalmente de uso
domstico y comercial, los de 2x60 A, 3x60 A y 3x100 A, son para utilizacin en reas con
mayor demanda de carga elctrica, de uso residencial, comercial e industrial.

Tipos de interruptores:

a). 2 polos x 30 amperes b). 3 polos x 30 amperes c). 2 x 60 A; 3 x 60 A Industrial d). 3 x 100 A Industrial

Cartuchos o fusibles.

Pueden ser reparables o no reparables, teniendo los primeros la ventaja de que pueden
utilizarse varias veces, sustituyendo una lmina metlica interna que es la que se funde en
caso de sobre intensidad de corriente. Los no reparables se consiguen de tipo casquillo o
cuchilla, lo que implica diferente clase de soporte mecnico. Al emplear cartuchos y
fusibles no reparables, una vez quemado el elemento fusible debe sustituirse el cartucho
entero por uno nuevo. Los cartuchos de casquillos se fabrican para intensidades desde 5
hasta 60 amperios, y los cartuchos de cuchilla desde 70 hasta 600 amperios.

a) Cartucho fusible de 100 A b) Cartucho de 60 A, renovable.

351

Centro de carga.

El centro de carga es un producto que se utiliza para dividir y proteger circuitos elctricos
para la alimentacin de alumbrado y contactos. Los centro de carga de 1, 2 y 4 circuitos
son utilizados para todo tipo de servicio de instalaciones elctricas, principalmente de uso
domstico. Los de 3, 6, 8 y 12 circuitos son de utilizacin ms especfica en reas con
mayor demanda de carga y donde se requiere un mayor nmero de circuitos derivados, de
uso residencial, comercial e industrial. El amperaje normal para una casa habitacin es de
100 amperes, si la carga o circuitos es mayor el amperaje aumentara.

Tipos de centro de carga

a) Centro de carga 8 circuitos 120 /240 V b) Centro de carga 30 circuitos 120/240 V c) C. carga 20 circuitos 120/240V

Disyuntores o pastillas termo magnticas.

El interruptor Termomagntico o llamado tambin Breaker es un medio de proteccin y
desconexin de un circuito a base de elementos mecnicos termo magntico de fcil
accionamiento y de rpida respuesta a la falla elctrica, ensamblados en el centro de
carga. Los interruptores termomagnticos se fabrican en los siguientes tipos y
capacidades que son:

- Los de uno polo (15A, 20A, 30A, 40A, 50 A), tensin de operacin 120/240V.

- Dos polos con un rango (15A, 20A, 30A, 40A, 50 A 70A), tensin de operacin 120/240V.

- Tres polos con un rango de (100A, 125A, 150A, 175A, 200A, 225A, 250A, 300A, 350A,
400A, 500A, 600A), tensin de operacin 120/240V.
352

Los interruptores termomagnticos son utilizados para todo tipo de servicios de
instalaciones elctricas, principalmente de uso domstico, comercial e industrial.

a) Termomagmtico de un polo b) Termomagntico de dos polos c) Termomagtico de tres polos

3.3.7 Elementos bsicos de una acometida [19].

Los conductores de la acometida (menores de 600 V) deben de tener un tamao nominal no menor del
calibre No.8 AWG ( 8.367 mm
2
), una separacin vertical no menor de 2.45 m por encima de la superficie de
los techos y la separacin vertical sobre el nivel del techo se debe de mantener a no menos de 1.00 m.
Para acometidas de ms de 600 V nominales, los conductores no deben ser menores de No. 6 (13.3 mm
2
) y
para cables muliticonductores no deben ser menores del No. 8 AWG (8.367 mm
2
).

Fig. 3.35 Acometida bsica
353

3.4 Simbologa, elementos y sistemas de distribucin.

3.4.1 Simbologa [8].

Para una fcil interpretacin de los circuitos y sus componentes, se deben de elaborar
dibujos en donde se muestre la vista en planta, de las reas por construir (residencial,
comercial e industrial) en donde se realizara la instalacin elctrica, en estos dibujos se
usan los llamados smbolos convencionales; algunos de los ms usuales son los que se
presentan en la siguiente figura 3.36.

Fig. 3.36 Smbolos usados en instalaciones elctricas
354

Continuacin de simbologa.

Plano con algunos smbolos bsicos:

Fig. 3.36 Smbolos usados en instalaciones elctricas.
Fig. 3.37 Plano de planta con la simbologa de contactos y lmparas para diferentes reas.
Fig. 3.36 Smbolos usados en instalaciones elctricas
355

3.4.2 Elementos [19].

Los elementos que integran una instalacin elctrica como se han mostrado anteriormente
van desde el cable, contactos, apagadores, lmparas etc., que son los que integran los
circuitos interiores, a continuacin se ilustraran algunos elementos bsicos fig. 3.38.

*Fig. 3.38 Ilustraciones de elementos que integran los
circuitos.
[*].Gua para el diseo de instalaciones elctricas
Residenciales, industriales y comerciales.
Gilberto Enrquez Harper
Fig. 3.38 Ilustraciones de elementos que integran los circuitos.
356

Continuacin de elementos.

Fig. 3.38 Ilustraciones de elementos que integran los circuitos.

357

Continuacin de elementos.

*Fig. 3.38 Ilustraciones de elementos que integran los
circuitos.
358

3. 4.3 Sistemas de distribucin elctrica [8].
La Red de Distribucin de la Energa Elctrica o Sistema de Distribucin de Energa
Elctrica es la parte del sistema de suministro elctrico cuya funcin es el suministro de
energa desde la subestacin de distribucin hasta los usuarios finales (medidor del
cliente) fig. 3.39 y 3.40.
Los elementos que conforman la red o sistema de distribucin son los siguientes:
Subestacin de Distribucin: es el conjunto de elementos (transformadores, interruptores,
seccionadores, etc.) cuya funcin es reducir los niveles de alta tensin de las lneas de
transmisin (o subtransmisin) hasta niveles de media tensin para su ramificacin en
mltiples salidas.
1).- Circuito Primario. 2).- Circuito Secundario.
La distribucin de la energa elctrica desde las subestaciones de transformacin de la red
de transporte se realiza en dos etapas.
La primera est constituida por la red de reparto, que, partiendo de las subestaciones de
transformacin, reparte la energa, normalmente mediante anillos que rodean los grandes
centros de consumo, hasta llegar a las estaciones transformadoras de distribucin. Las
tensiones utilizadas estn comprendidas entre 25 y 132 kV. Intercaladas en estos anillos
estn las estaciones transformadoras de distribucin, encargadas de reducir la tensin
desde el nivel de reparto al de distribucin en media tensin.
La segunda etapa la constituye la red de distribucin propiamente dicha, con tensiones de
funcionamiento de 3 a 30 kV y con una caracterstica muy radial. Esta red cubre la
superficie de los grandes centros de consumo (poblacin, gran industria, etc.), uniendo las
estaciones transformadoras de distribucin con los centros de transformacin, que son la
ltima etapa del suministro en media tensin, ya que las tensiones a la salida de estos
centros es de baja tensin (125/220 220/380 V
1
).
Las lneas que forman la red de distribucin se operan de forma radial, sin que formen
mallas, al contrario que las redes de transporte y de reparto. La localizacin de averas se
359

hace por el mtodo de "prueba y error", dividiendo la red que tiene la avera en dos
mitades y energizando una de ellas; a medida que se acota la zona con avera, se
devuelve el suministro al resto de la red. Esto ocasiona que en el transcurso de
localizacin se pueden producir varias interrupciones a un mismo usuario de la red.

Fig. 3.39 Sistema de suministro elctrico CFE.

Tipos de redes:
- Red lineal: se trata de una lnea de media tensin, donde se interconectan uno a
continuacin de otro, una serie de centros de transformacin.

- Red en anillo: es una lnea de media tensin con los centros de transformacin
conectados de manera idntica a la red lineal, con la peculiaridad de que en este caso la
lnea de media tensin se cierra sobre s misma. Este tipo de redes en anillo tienen el
inconveniente de que, la aparicin de una avera en un centro de transformacin, provoca
el corte de suministro en toda la red.

360

- Red en huso normal: formadas por varias lneas de media tensin, dispuestas igual que
una red lineal, y conectadas todas ellas a una subestacin por uno de los lados, y a un
centro de reflexin por el otro.

Los sistemas de distribucin de energa elctrica comprenden niveles de alta, baja y media
Tensin, dependiendo de las caractersticas de las cargas, los volmenes de energa
involucrados, y las condiciones de confiabilidad y seguridad con que deban operar, los
sistemas de distribucin dan servicio de energa en sectores:

a) Industriales.
b) Comerciales.
c) Urbana.
c) Rural.

a) Sistemas de distribucin industrial.
Comprende a los grandes consumidores de energa elctrica, tales como las industrias del
acero, qumicas, petrleo, papel, etc.; que generalmente reciben el suministro elctrico en
alta tensin. Es frecuente que la industria genere parte de su demanda de energa
elctrica mediante, procesos a vapor, gas o diesel.

b) Sistemas de distribucin comerciales.
Es un trmino general para sistemas de energa existentes dentro de grandes complejos
comerciales y municipales, tales como edificios de gran altura, bancos, supermercados,
escuelas, aeropuertos, hospitales, puertos, etc. Este tipo de sistemas tiene sus propias
caractersticas, como consecuencia de las exigencias especiales en cuanto a seguridad de
las personas y de los bienes, por lo que generalmente requieren de importantes fuentes de
respaldo en casos de emergencia.

361

c) Sistemas de distribucin urbana.
Alimenta la distribucin de energa elctrica a poblaciones y centros urbanos de gran
consumo, pero con una densidad de cargas pequea. Son sistemas en los cuales es muy
importante la adecuada seleccin en los equipos y el dimensionamiento.

d) Sistemas de distribucin rural.
Estos sistemas de distribucin se encargan del suministro elctrico a zonas de menor
densidad de cargas, por lo cual requiere de soluciones especiales en cuanto a equipos y a
tipos de red. Debido a las distancias largas y las cargas pequeas, es elevado el costo del
kWh consumido. En muchos casos es justificado, desde el punto de vista econmico, la
generacin local, en una fase inicial, y slo en una fase posterior, puede resultar
econmica y prctica la interconexin para formar una red grande.

Las tensiones normalizadas en Mxico son:
440, 220, y 127 V Baja tensin (B.T.)
400, 230, 85 y 23 KV Alta tensin (A.T.)
Arriba de 400 Extra alta tensin (E.A.T.)

Fig. 3.40 Sistema de distribucin elctrica CFE.
362

El sistema de distribucin en edificios.

En los sistemas de distribucin en edificios y cuando se trata de circuitos grandes, con
carga total importante, es frecuente que se tenga un tablero principal y a partir de este, se
tengan alimentadores a los tableros o subtableros generales de cada piso, y de estos a
centros de carga para la derivacin de circuitos en cada planta como se muestra en la
figuras 3.41, 3.42, 3.43, 3.44.

*Fig. 3.41 Distribucin de energa en forma
individual de los departamentos
*Fig. 3.43 Sistema de distribucin de energa tpica de un edificio.
*Fig. 3.42 Distribucin de energa en forma
individual de los departamentos
.
363

*Fig. 3.44 Sistema de distribucin de energa tpica de un edificio.
.
364

3.5 Esquemas de instalaciones y diagramas de conexin elctricas [8].

El primer paso en la realizacin de una instalacin elctrica para un trabajo especfico es
obtener un diagrama de instalacin del alambrado y las conexiones elctricas de los
elementos. En las residencias, en los edificios departamentales en los comercios etc., se
debe de disponer de un conjunto de planos arquitectnicos de construccin, entre los
cuales se encuentra el correspondiente a la instalacin elctrica en donde se muestran los
elementos de la instalacin como son salidas, trayectorias de tubos conduit, tableros,
elementos particulares, etc., as como las caractersticas principales de estos elementos.

El alambrado y conexin de una instalacin consiste bsicamente en tres etapas.

1. Elaboracin de planos en que se indica por medio de smbolos convencionales la
localizacin de los principales elementos de la instalacin elctrica.
2. Las indicaciones necesarias para el alambrado y diagramas de conexiones para cada
uno de los elementos de la instalacin, esto es particularmente importante para la
instalacin misma y sobre todo para el electricista que an no tiene experiencia.
3. los detalles mismos de la ejecucin de cada una de las partes de la instalacin elctrica
como sus formas de ejecutar las conexiones, nmero de conductores por elemento, etc.

El conocimiento general de estas tres etapas permitir disponer de la informacin
necesaria parta el diseo y clculo de la instalacin.

a) Los dibujos o planos para una instalacin elctrica.

Cuando se preparan dibujos o planos arquitectnicos para construir una residencia, se
debe procurar qu estos contengan todas las dimensiones e informacin necesaria
adecuada para su correcta interpretacin. En la elaboracin de estos planos se utilizan los
smbolos convencionales para representar cada uno de los elementos y que en la mayora
de los casos han sido normalizados para facilitar que todos aquellos dedicados a las
instalaciones elctricas los interpreten eficientemente.

En las siguientes figuras 3.45, 3.46 se dan ejemplos bsicos de estos diagramas.
365

*Fig. 3.45 Diagrama de planta simplificada de los
elementos bsicos para una habitacin tipo.
*Fig. 3.46 Plano arquitectnico mostrando algunas salidas
elctricas de una casa habitacin tipo.
[*].Tomadas de la Gua para el diseo de instalaciones elctricas.
366

b) Elaboracin de los diagramas de alambrado.

En el inciso anterior se dio una idea de los elementos que deben aparecer en un plano
para la instalacin elctrica de una casa habitacin u otro proyecto, el siguiente punto
importante para el instalador, es como crear el sistema elctrico (circuitos) de la
instalacin a partir de los planos elctricos.

En este punto se tratara de analizar la integracin de los circuitos elctricos para su
instalacin, es decir de cmo se prepara un plano elctrico para la construccin y el
alambrado, como se debe de alambrar los distintos componentes de la instalacin como
es el caso de los contactos, apagadores, lmparas, as como otros elementos adicionales,
el objetivo es aprender a interpretar los planos de las instalaciones, ya que a partir de esto
es fcilmente comprensible la instalacin elctrica de otros tipos de locales. Para esto,
resulta conveniente tratar por separado cada uno de los componentes de la casa
habitacin fig. 3.47, es decir cada una de las reas como recamaras, sala, comedor,
cocina etc., tratando siempre de generalizar el procedimiento. Con base a esto es posible
tener una base ms clara de cmo hacerlo para cualquier caso particular. Recordando que
el objetivo final es tener una instalacin elctrica eficiente y econmica.

En las siguientes figuras 3.48 y 3.49 se muestra un ejemplo bsico de una recamara con
su planta e isomtrico de alambrado.

*Fig. 3.47 Distribucin de reas.
[*].Tomadas de la Gua para el diseo de instalaciones elctricas
367

*Fig. 3.48 Diagrama mostrando algunas salidas elctricas para alambrado en una recamara.
*Fig. 3.49 Diagrama mostrando algunas salidas elctricas para alambrado en bao.
*Fig. 3.50 Diagrama mostrando algunas salidas elctricas para alambrado en un pasillo.
368

c) Detalles de diagramas de conexiones y alambrado [8].

En las figuras siguientes se tendrn ejemplos de las posibles trayectorias del alambrado
en las distintas partes de una residencia. Desde luego existen unas ms simples y otras
ms complejas, pero en general el procedimiento es el mismo. Adems las trayectorias del
alambrado se pueden simplificar dependiendo del tipo de tubera a usar, por ejemplo, si se
usa tubera conduit de PVC se puede ahorrar condulets en curvas y cambios de direccin.

En estos diagramas de conexiones se trata de demostrar principalmente la relacin entre
la planta de un plano elctrico para una residencia y su relacin fsica por medio de los
dibujos isomtricos que dan una idea de la localizacin de las salidas para cada elemento
(lmparas, contactos, apagadores, TV, etc.), ahora en esta parte se ilustraran algunos
detalles de estas conexiones y el alambrado entre los distintos elementos, para esto se
muestran algunos de los casos ms comunes, quedando la relacin entre los diagramas
de alambrado y sus elementos. A fin de simplificar los diagramas y para evitar
confusiones, se usara la siguiente notacin para los conductores.

L --- Para conductor de lnea fase (corriente +)
N --- Conductor neutro (tierra)
R --- Conductor de retorno (tierra fsica)

Las normas tcnicas para instalacin elctrica recomiendan con el propsito de identificar
el cableado, designa los siguientes colores en el forro de los conductores.

* Conductores vivos rojo, negro.
* Conductores a tierra (neutro) en color blanco.
* Conductores para puesta a tierra de equipo color verde de preferencia.

Para los conductores vivos se pueden usar otros colores diferentes con excepcin del
blanco y gris claro y verde. Cuando se tienen varios circuitos en un mismo tubo conduit o
canalizacin se debe de usar la forma adecuada de identificar y marcar a cada circuito.

A continuacin se muestran algunos diagramas y conexiones ms comunes (Figs. 3.51 a
3.59).
369

Ejemplos:

*Fig. 3.51 Diagramas elctricos de alumbrado con apagador de tres y cuatro vas.
*Fig. 3.52 Diagramas de conexin de un apagador para lmpara.
*Fig. 3.53 Alimentacin de una lmpara controlada por
un apagador sencillo con alimentacin de un contacto.
370

*Fig. 3.54 Alimentacin de un circuito que incluye
una lmpara, apagador y dos contacto dobles.
*Fig. 3.55 Alimentacin de una lmpara controlada
por un apagador sencillo con alimentacin a un
contacto.
*Fig. 3.56 Alimentacin de un circuito agregando un
contacto doble y un apagador sencillo para una luminaria.
*Fig. 3.57 Alimentacin de dos luminarias con control de
apagadores individuales.
371

(A)

*Fig. 3.58 Diagrama de una luminaria con apagador sencillo.
*Fig. 3.59 Diagramas y conexiones para salidas de dos
lmparas controladas por un apagador y un contacto.
A).- Simbologa, B).- Diagrama de alambrado C).- Conexiones
372

3.5.1 Diseo y clculo de instalacin elctrica [19].

El diseo de una instalacin elctrica tipo residencial o bien en edificios, sigue un
procedimiento similar que se apoya en la norma tcnica oficial para instalaciones
elctricas para la seleccin y aplicacin de materiales, clculo de carga, circuitos
derivados, elaboracin de planos etc., esto se realizara partiendo de un procedimiento
simplificado llamado paso a paso. Todo clculo de una instalacin elctrica se inicia con
un plano arquitectnico de la vista en planta, donde se muestra la distribucin de las reas
con sus necesidades de aparatos probables a instalar Fig. 3.60.

Como una idea general de las reas y sus requerimientos bsicos se pueden mencionar lo
siguiente:

Cocina: Por lo general, alumbrado incandescente, salidas para contactos para:
refrigerador, licuadora, tostador de pan, cafetera elctrica, lavadora de platos, aparatos
especiales como, micro ondas, procesador de desperdicios entre otros.
Recamara: Alumbrado incandescente, contactos para conectar: planchas, lmparas de
buro, televisores, calentadores elctricos, telfono, entre otros aparatos similares.
Bao: Tienen salidas para alumbrado general y de espejo, sistemas de extractores de
aire, secadoras de pelo, rasuradoras elctricas, planchas para pelo, calentadores etc.
Sala y comedor: Salidas para alumbrado de luminarias o candelabros, salida para
televisin, telfono, calentadores, abanicos, radios, aspiradoras entre otros.
Pasillos: Salidas para alumbrado, salidas para contactos para conexin de pulidoras,
aspiradoras, salidas para apagadores en todas las reas donde se requiera iluminacin.
Cuarto de servicio: salidas de alumbrado y apagadores, contactos para plancha, radio,
televisin etc.
Patios y jardines: Alumbrado exterior con control interno, salidas de contactos para
intemperie, para la conexin de cortadoras de csped, taladros, cepillos, salidas
especiales para sistema de equipo hidroneumtico y alumbrado tipo spot.

373

A continuacin se aplicara un procedimiento paso a paso.

1. Lo primero que se debe de localizar en el plano de instalacin, con el uso de la
simbologa son los contactos en sus distintos tipos, apagadores de luminarias como se
muestra en la fig. 3.60.

2. En el plano se deben de localizar todas las conexiones y salidas para los aparatos del
hogar y equipos. Dado que cada aparato y equipo se debe de conocer para la correcta
localizacin de los contactos. Como referencia se da una lista de los aparatos probables:

Aire central, Lavadora de ropa, Secadora de ropa, Humificador, Plancha manual,
Lmparas incandescentes y fluorescentes, Radio, T.V., Horno elctrico, Horno de
microondas, Radio, Refrigerador, Calentador elctrico entre otros ms. Algunos
requerimientos tpicos para aparatos se muestran en la figura 3.61.

Para tener una idea de la magnitud del consumo elctrico de algunos aparatos usados en
casa habitacin, se da la siguiente tabla 3.18.

Fig. 3.60 reas y localizacin de contactos y apagadores.
374

Cosumo promedio elctrico de aparatos.

Aparato Consumo en watts
Aire acondicionado centralizado 3000 - 5000
A/C de ventana 1, 1.5 y 2 Ton. 1200, 2250, 2450
Bomba de agua 500 - 2000
Batidora 250
Calentador elctrico de agua 2500 5040
Cafetera 750
Contactos 180
Compactador de basura 480-960
Estro musical 75
Extractor de jugos 300
*Fig. 3.61 Requerimientos de potencia para aparatos en diferentes reas.
375

Humificador 80 200
Horno elctrico 800 - 6000
Horno de microondas 400 - 1200
Cocina (Horno/estufa) 3840- 7680
Lavadora de ropa grandes 1500 - 8000
Lavadora automtica de ropa 800- 1500
Lmpara incandescente 10- 250
Lmpara fluorescentes 15 - 60
Lmparas comunes 60 -100
Lavaplatos 1020 - 1500
Lmpara de buro 40
Licuadora 500
Lap top o computadoras 500 - 850
Mquina de cocer 125
Mini split de 1 y 2 Toneladas 1160 - 2280
Refrigerador de capacidad grande 1500 500
Refrigerador de 25 a 27 pies
3
700
Radio gravadora 40 - 150
Reloj despertador 10
Secadora de ropa 4000 - 8000
Scadora de pelo 1600
Televisin 200 400
Tubos fluorescentes 100
Tostadora 500 - 1000
Videocassetera o DVD 40
Ventilador de piso 150 - 300
Plancha manual 500 1200
Parrilla 1500
Ventilador de techo 420
Sartn elctrico 1080
Wafflera 900
*Tabla 3.18 Consumos de energa de aparatos
[*].Tomadas de la ABC de las instalaciones elctricas residenciales
Ed. Limusa
376

3. Localizacin de salida de alumbrado y luminarias.

En el plano de instalaciones se debe de localizar las salidas de las luminarias figura 3.61,
indicando si es posible en un cuadro de especificaciones la potencia a consumir, el tipo, y
dems caractersticas.

4. Integracin de circuitos.

El acomodo de los circuitos derivados individuales pueden alimentar desde un solo
contacto, lmpara o equipo, o bien que el circuito alimente a dos o ms contactos,
lmparas o aparatos. Los circuitos derivados pueden ser de 15 y 20 amperes para
alimentar contactos, luminarias y aparatos pequeos.

Requisitos para la integracin de los circuitos.

a) Cuando el circuito alimenta a aparatos fijos y luminarias, o aparatos porttiles, el total
de los aparatos fijos no debe ser mayor del 50% de la capacidad del circuito de 15 A 20
A (trmicos) con voltaje 120 V, por ejemplo para determinar esta capacidad del 50 % de:
P= I x E =15 A x 120 V = 1800 watts (100%), por lo tanto los aparatos fijos estarn
limitados a 900 W (50%) y los otros 900 W para alimentar luminarias o aparatos porttiles.

b) Cuando la carga en el circuito, va a ser una carga de operacin continua, tal como
alumbrado de un almacn, se debe de tomar en cuenta que la carga total no debe de
exceder del 80 % de la capacidad del circuito, por ejemplo para un circuito de 15 A y el
voltaje es de 120 V la capacidad del circuito es C.C. = 15 A x 120 V = 1800 W el 80 % es
de C. C = 1800 W x 0.8 = 1440 Watts (12 A), si el circuito es de 20 A, C.C = (20 A x 120V)
0.8 = la capacidad seria de 1920 Watts (16 A) de carga conectada.

c) Cuando una carga porttil se va usar en un circuito, el lmite para cualquiera de los
aparatos es el 80 % de la capacidad del circuito derivado.

d) Los contactos se contabilizan como cargas de 1.5 A (1.5 A x 120 V = 180 W) cada uno
y se limitan al 80 % (144 W) de su capacidad, esta limitacin en los circuitos derivados,
slo sirve para los contactos a su capacidad dividida por 1.5 A.
377

Por ejemplo, un circuito de 15 A se limita a un mximo d 8 salidas: (15 A x 120 V) 0.80 =
1440 watts, nmero de salidas = 1440 W / 180 W = 8 Salidas.
Otro circuito de 20 A a 10 salidas, (20 A x 120 V) 0.80 = 1920 W, No. saldas = 1920 W /
180 W = 10.66 = 10 salidas.

e) Para aparatos pequeos, se requiere de un mnimo de dos circuitos de 20 A (20 A x 120
V = 2400 watts para cada circuito) figura 3.63, en la cocina, rea de lavado, comedor, sala
y desayunador, esto adicionalmente a los otros contactos requeridos; sin que se conecten
lmparas o aparatos fijos a estos contactos.

Fig. 3.62 El nmero indica el circuito de diseo, de manera que por ejemplo el
nmero 1 indican los elementos que forman el circuito 1, el numero 2 los que
conforman el circuito 2 y as sucesivamente hasta tener integrado todos los
aparatos en sus circuitos correspondientes.
378

5. Arreglo de apagadores.

El arreglo de apagadores requeridos para controlar las lmparas, aparatos, equipos y
algunos contactos que se deseen, con todos los circuitos que se requiera agregar, se
muestran en la siguiente figura 3.64.

*Fig. 3.63 Integracin de circuitos de 15 A, 20 A, 25 A
etc. con sus aparatos correspondientes.
*Fig. 3.64 Apagadores de lmparas y colocacin de contactos para diferentes
aparatos.
379

Los circuitos derivados normalmente llegan del tablero principal o del centro de carga

*Fig. 3.65 Distribucin de circuitos desde el tablero.
*Fig. 3.66 Distribucin de circuitos desde el
centro de carga en el interior del proyecto.
Ed. Limusa
380

3.5.2 Aspectos normativos que se deben de respetar en la instalacin.

a) En la instalacin de contactos en muro para cada cuarto de una habitacin a excepcin
del bao, la separacin mnima entre partes, no interrumpidas de un muro debe ser de
acuerdo con la NOM de 1.80 m, y entre contacto y contacto de 3.60 m como promedio
mximo. La distancia entre contactos no debe de ser interrumpida por puertas, ventanas,
mochetas, que es lo que se considera como interrupciones a la continuidad de un muro
como tambin pude ser libreros vitrinas.

Por lo que a las cocinas concierne se deben instalar al menos dos contactos de 20
amperes para aparatos pequeos como licuadora, extractor, batidora etc. No hay lmite
para el nmero de aparatos a conectar siempre y cuando se instale el nmero apropiado
de circuitos derivados.

b) En los baos se deben de instalar contactos cercanos al lavabo, para ser usados por
secadoras de pelo, rasuradoras, y algunos otros aparatos que de bajo consumo.

c) Las salidas de contactos en los baos se deben de instalar cercanos al lavabo, ya que
se usaran para secadoras de pelo, rasuradoras y algunos otros aparatos que requieren
poco consumo.

d) Los requerimientos de contactos en hoteles y moteles son similares a los que se tienen
para una casa habitacin con ciertas variantes en reas de descanso o de invitados en el
hotel.

e) Las salidas para alumbrado deben estar localizadas en puntos especficos para
asegurar el alumbrado apropiado de la habitacin que se trate. Las lmparas deben de
estar controladas por apagadores cuando son fijas y estar localizados en el techo y los
muros cuando se trate de lmparas decorativas.

Se requiere al menos un apagador de pared en cada cuarto habitable, como salas de
estar, escaleras, garajes, habitaciones para invitados, reas de descanso y baos; as
como en reas exteriores y entradas de casas habitacin.

381

f) Las cajas y tapas deben de proporcionar espacio suficiente para que los conductores
dentro de las cajas de salida no lleguen a estar sometidos a temperaturas superiores a las
aprobadas para dichos conductores.

g) Las luminarias que pesen ms de 2 kg, que midan ms de 40 cm deben de estar
soportadas independientemente de la caja de salida por medio de un herraje adecuado.

h) Los conductores para luminarias deben de ser adecuados a la corriente de operacin
de los mismos, pero en ningn caso deben de ser menores del calibre No. 18 AWG ( 0.82
mm
2
).

i) La capacidad nominal mnima de los contactos para la conexin de aparatos porttiles
deben de tener una capacidad nominal de 15 amperes para 125 volts, y no menor de 10
amperes para 250 volts.

3.5.3 Carga general y tamao de los conductores [19].

Para determinar el tamao de los conductores del servicio de entrada (acometida) y los
circuitos en primera instancia se debe de calcular primero la carga total del proyecto, se
tiene bsicamente dos mtodos para calcular la carga total: 1) El mtodo estndar y 2) El
mtodo opcional.

a) El dimensionamiento de conductores del servicio de alimentacin.

Los conductores del servicio de alimentacin se dimensionaran para la carga de la
residencia o departamentos. Una porcin de las cargas puede tener un factor de demanda
aplicado, ya que todos los circuitos que se alimentan de las cargas no se usan en forma
continua y simultneamente, por lo tanto, los requerimientos de carga elctrica pueden
variar ampliamente.

382

b) Conductores del circuito alimentador.

Los alimentadores se usan para llevar la potencia a una casa habitacin o cualquier otro
proyecto, generalmente, estos conductores alimentan desde el tablero general a tableros
internos o centros de carga en cada nivel del interior del edificios, estos alimentadores
estn protegidos por fusibles termo magnticos o cartuchos, y estos interruptores protegen
a la vez a los circuitos derivados. La carga resultante despus de aplicar el factor de
demanda, es la que permite determinar los calibres de los conductores, el tamao del tubo
conduit y la capacidad de los dispositivos de proteccin.

c) Los conductores de los circuitos derivados.

Los circuitos derivados son una extensin del sistema de alambrado que va desde el
ltimo dispositivo de proteccin contra sobrecorriente que protege a los conductores del
circuito derivado, hasta las salidas que alimentan a los aparatos y equipos que se
conectan al circuito.

Los dispositivos de proteccin pueden ser interruptores o fusibles que pueden estar en
tableros o en un gabinete. En las casas habitacin, los circuitos derivados alimentan
cargas como: el alumbrado, contactos y aparatos del hogar; as como refrigeradores,
lavadoras, equipo hidroneumtico y aire acondicionado.
Para fines de clculo todas las cargas se pueden agrupar en cualquiera de los tres
categoras:

1)- Alumbrado
2)- Contactos
3)- Aparatos especiales

383

3.5.3.1 Carga de alumbrado general [19].

a).- Carga de aparatos pequeos.

Para alimentar la cocina se debe de disponer como mnimo de uno o dos circuitos
derivados para cargas pequeas como por ejemplo: cafeteras, tostadores de pan,
licuadoras etc., para los cuales los circuitos deben ser de 20 A (20 A x 120 V= 240 watts) o
considerar 1 500 watts por cada circuito de dos conductores.

b).- Carga de alumbrado.

La carga de alumbrado general y contactos se obtiene multiplicando el rea (m
2
) de la
casa habitacin por la carga correspondiente en la tabla 3.19 (20 watts / m
2
). Para los
circuitos pequeos se puede considerar de 20 A 1500 watts como requerimiento mnimo.
De acuerdo a la magnitud de la carga, se pueden aplicar factores de demanda para las
cargas de alumbrado y contactos.

En el caso particular de las casas habitacin, se toman los siguientes factores Tabla 3.20 y
3.21:
WATTS VOL- AMPERES FACTOR DE DEMANDA
0 3000 watts
3001 120 000
Ms de 120 000
100 %
35 %
25 %

c).- Circuitos derivados para otras cargas.

Existen otras cargas consistentes principalmente en aparatos fijos o porttiles que
requieren de salidas para contactos para su alimentacin. Cuando hay cuatro ms
aparatos fijos (refrigerador, lavadora etc.) en un circuito alimentador se permiten usar el 75
% del valor de la potencia el 25 % 20 % se deja como seguridad para que no trabaje el
circuito al 100%. Es decir, se suman las potencias de los aparatos y el total se multiplica
*Tabla 3.20 Factores de demanda.
384

por el 75 %. Existen otras cargas de este tipo, pero de mayor consumo como secadoras
de ropa, cuyas potencia es de 5 KW a 6.5 KW se aplica el factor de demanda del 70 %.
TIPO DE LOCAL. CARGAS EN WATTS POR M
2

Auditorios
Bancos
Bodegas o almacenes
* Casa habitacin
Clubes casinos
Edificios industriales
Edificios de oficinas
Escuelas
Estacionamientos comerciales
Hospitales
*Hoteles, moteles, Deptos. Amueblados
Iglesias
Peluqueras, salones de belleza
Restaurantes
Tiendas
10
30
2.5
20
20
20
30
20
5
20
20
10
30
20
30

Nota:
Los contactos para aparatos menores de 3 amperes para casa habitacin, hoteles, moteles o departamentos
pueden considerarse como salidas para alumbrado general y no es necesario incluirlos como carga adicional
alguna para ellos.

Otros factores de demanda

TIPO DE LOCAL
PARTE DE LA CARGA DE ALUMBRADO
GENERAL A QUE SE LE APLICA EL
FACTOR DE DEMANDA.
FACTOR DE
DEMANDA
EN ALIMENTADOR.
Casas habitacin Primeros 3 000 watts o menos
Exceso sobre 3 000 watts
100 %
35 %
** Hoteles Primeros 20 000 watts o menos
50 %
40 %
** Hospitales Primeros 50 000 watts o menos
Exceso de 50 000 watts
40 %
20 %
Edificios de oficinas
Escuelas
Primeros 20 000 watts o menos
100 %
70 %
Otros locales Carga total de alumbrado 100 %

*Tabla 3.21 Factores de demanda para el clculo de
la carga de alumbrado general en alimentadores.
*Tabla 3.19 Cargas de alumbrado general en locales
385

Para instalaciones industriales y comerciales.

Tipo de local. Parte de la carga de alumbrado general
que aplica el factor de demanda.
Factor de
demanda %.
Unidades de vivienda Primeros 3 000 W menos
Los siguiente hasta 120 000 W
Exceso sobre 50 000 W
100
35
25
*Hospitales Primeros 50 000 W
Exceso de 50 000 W
40
*Hoteles y moteles
(Incluyendo apartamentos
sin previsin para que
los inquilinos cocinen).

Almacn

Todos los dems
Primeros 20 000 W menos

Los siguientes hasta 100 000 W
Exceso sobre 100 000W

Primeros 12 500 menos
Exceso de 12 500

VA Totales
50

40
30

100
50

100

[19].

*Tabla 3.22 Factores de demanda para alimentadores de
carga de alumbrado.
Ed. Limusa
386

3.5.3.2 Ejemplo clculo carga total, circuitos y calibres [19]:

Calcular la carga que demandan el alumbrado, los contactos, as como los dimetros y
calibres de la acometida y circuitos derivados de una casa habitacin que tiene una
superficie de 8.7 m x 11.95= 103.96 m
2
:

Solucin:
I.- Carga Total [19]:
a) Para obtener la carga de alumbrado en watts por m2 recurrimos a la tabla 3.19 cargas
de alumbrado general, en el tipo de local para casa habitacin se tiene el valor de 20 watts
por m
2
, por lo que da:
rea = (11.95 m x 8.70 m) = 103.96 m
2

Carga = 103.96 m
2
x 20 watts/m
2
= 2 079 watts

b) Si se consideran 3 circuitos para contactos
con una carga: trmicos de 20 A x 120 V = 2 400
watts (100%), si se considera el 80 % de carga
til y el resto se da de seguridad; 3 circuitos x 2
400 W x 0.80 = 5 760 watts.

c) Si se considera adicionalmente dos circuitos
para cargas especiales (Lavadora de ropa 1500
W, refrigerador 700 W, Aire acondicionado de
ventana 1000 W)= total 3 200 W.
Carga total:

Carga de alumbrado 2 079 W
Carga de contactos 5 760 W
C. aparatos especiales 3 200 W
Total = 11 039 watts

II. Aplicando los factores de demanda:

Primeros: 3 000 watts al 100% = 3 000
El resto al 35 % = (11 039 - 3 000) 0.35 = 2 814
Demanda de la carga = 5 814 watts

387

III Nmero de circuitos [19]:

Las normas tcnicas permiten nicamente trmicos de 15 de 20 amperes por circuito
para alimentar unidades de alumbrado o luminarias, para los circuitos de ms de 20
amperes se permiten para alumbrado fijos de servicio pesado, en casos especiales se
usan para casa habitacin.

Para determinar el nmero de circuitos para alimentar una carga dada se utiliza la
siguiente ecuacin:

Nmero de circuitos =

=

Nmero de circuitos =

A continuacin se indican reglas establecidas para el uso de circuitos derivados que
alimentan contactos e iluminacin de aparadores.

1) Para contactos generales especfica una carga de 180 watts por cada contacto sencillo
y mltiple el valor de la carga si se conoce ms el 25% si la carga es continua, la
capacidad son de 15 20 amperes por circuito.

2) La iluminacin de aparadores si son ms de 180 watts por salida, por cada salida en el
aparador, con un incremento del 25% si es mayor o bien 200 watts por cada 50
centmetros lineales del aparador, la capacidad del circuito depende del tipo de
portalmparas.

La ampacidad o corriente: es la capacidad de conduccin de los circuitos alimentadores
y no debe de ser mayor a los valores recomendados por las especificaciones
mencionadas.

= Amperes

388

IV Interruptor de seguridad.

Para determinar el amperaje del interruptor de seguridad a emplear, si se usa un voltaje de
127 V para el de 240 V monofsico, y tomando en cuenta los factores de demanda ya
que todos los aparatos, contactos y luminarias no van a estar funcionando al mismo
tiempo se tiene una carga de 5 814 watts.

a).- Alimentacin de 127 V: La ampacidad o corriente es:

Se colocara un interruptor de dos polos de 50 60 Amperes
Watts totales = 60 A x127 V= 7747 watts; cubre la demanda de carga 5 814 watts

b).- Alimentacin de 240 V: La ampacidad o corriente es:

Watts totales = 60 A x 240 V= 14 400 watts; cubre la demanda de carga 5 814 watts

El mnimo de amperaje en los interruptores es de 30 A de dos polos de 240 V, pero si se
considera que se van a poner otros aparatos como aire central (240 V) etc., es
conveniente poner el de 60 amperes es el ms usual para una casa habitacin, pero
haciendo de nuevo un reclcalo.

V.- Calcular el calibre de los conductores de la acometida.

Determinar el calibre de los conductores y el dimetro del tubo conduit, que lleva dos
conductores tipo Vinanel 900 con aislamiento THW con 60 amperes (127 V), a una
temperatura de 45 C.

389

Primero se determinara la corriente con el factor de correccin por temperatura ya que la
temperatura es mayor de los 30 C en la tabla 3.13 nos da el factor que es de 0.82 para
45C.
La corriente ser
= 55.81 Amperes

La tabla 3.13 nos da un calibre de No. 6 para uno a tres conductores.
Tambin se puede revisar en la tabla 3.14 A con la ampacidad (I) el calibre.

En la tabla 3.14 con el calibre No. 6 (seccin 13.30 mm
2
) determinar el dimetro del
conduit. Primero determinaremos el factor de relleno para los dos conductores que alojara
el conduit.
El factor es de 31 % rea =

En la tabla 3.23 nos da un dimetro de , para la conexin de la acometida se tiene que
cumplir con requisitos de CFE que pide como mnimo d 1 .

Si observamos el rea de los dos conductores es de 26.6 mm
2
y el rea obtenida del tubo
lo triplica para una buena ventilacin, pero aun as la comisin (CFE) requiere para la
acometida un dimetro del tubo conduit de acero galvanizado como mnimo de 1 .

VI.- Determinacin del amperaje, calibre, y dimetro del tubo de los circuitos[19].

Cada uno de los circuitos tiene su propia capacidad mxima y de seguridad, esta
capacidad es la energa que pueden transportar los alambres sin disparar los interruptores
termo magnticos braker o fundir los fusibles. Segn la National Electric Code la energa
usada para accionar los aparatos de luz, herramientas y aparatos elctricos, lo cual se
denomina demanda, no debe de exceder la capacidad del circuito. Usar el amperaje y el
voltaje indicados para determinar la capacidad del circuito, se da una tabla 3.24 de
referencia, el margen de seguridad es del 20% que se le resta al circuito.

390

Ejemplo:

Para el clculo del calibre de los circuitos, el dimetro de la tubera conduit y tipo de caja,
se realiza con base al plano de la figura 3.61

No. de circuito: 1 rea de demanda: Sala-comedor Amperaje de Trmico: 20 A Voltaje: 120V

Trmico
a utilizar:
Aparatos
proyectados
No. de
aparatos
Demanda
en watts
Calibre a
usar.
de tubera
cond. flexible
Tipo de
caja a usar
20 amperes
20 A x 120 V= 2400 W
T. V. 1 400

Usaremos
la tabla
3.13 y el
amperaje
de 20 A para
2 conductores
A W G
tipo TW

El calibre es

No. 12

Con los datos
del calibre
No.12 TW y el
nmero de
conductores 2
en la tabla 3.14
determinamos
el dimetro del
tubo conduit.

El dimetro es:

Con el calibre
del conductor
(12) y el
nmero
conductores
que llega a la
caja que es 2
en la tabla
3.24 se
obtiene la
dimensin de
la caja.

4x2 x1 7/8
Videograbadora 1 40
Wattaje de
seguridad (-20%):
Lmpara de buro 1 75
Abanico de piso 1 200
1 920 Watts Computadora 1 500
Total de demanda: Contacto gral. 3 180
1 755 watts

Amperes x volts Capacidad
total
Capacidad de
seguridad (-20%)
15 A x 120 V = 1800 watts 1 440 watts
20 A x 120 V = 2400 watts 1 920 watts
25 A x 120 V = 3 000 watts 2 400 watts
30 A x 120 V = 3600 watts 2880 watts
20 A x 240 V = 4800 watts 3 840 watts
30 A x 240 V = 7200 watts 5 760 watts
40 A x 240 V = 9600 watts 7 680 watts
50 A x 240 V = 12000 watts 9 600 watts
Tabla 3.24 Capacidad de seguridad de los circuitos.

391

No. de circuito: 2 rea de demanda: Cocina Amperaje de Trmico: 15 Voltaje: 120V

Trmico
a utilizar:
Aparatos
proyectados
No. de
aparatos
Demanda
en watts
Calibre a
usar.
de tubera
cond. flexible
Tipo de
caja a usar
15 amperes
15 A x 120 V= 1800 W
Microondas 1 400

Usaremos
la tabla
3.13 y el
amperaje
de 15 A para
2 conductores
A W G
tipo TW

El calibre es

No. 14

Con los datos
del calibre
No.14 TW y el
nmero de
conductores 2
en la tabla 3.14
determinamos
el dimetro del
tubo conduit.

El dimetro es:

Con el calibre
del conductor
(14) y el
nmero
conductores
que llega a la
caja que es 2
en la tabla
3.24 se
obtiene la
dimensin de
la caja.

4x2 x1 7/8
Horno elctrico 1 800
Wattaje de
seguridad (-20%):
Contacto gral. 1 180

1440 Watts
Total de demanda:
1380 watts

No. de circuito: 3 rea de demanda: Cocina Amperaje de Trmico: 25 A Voltaje: 120V

Trmico
a utilizar:
Aparatos
proyectados
No. de
aparatos
Demanda
en watts
Calibre a
usar.
de tubera
cond. flexible
Tipo de
caja a usar
25 amperes
25 A x 120 V= 3 000 W
Refrigerador 27
pies
3

1 1 000

Usaremos
la tabla
3.13 y el
amperaje
de 25 A para
2 conductores
A W G
tipo TW

El calibre es
rango 12 10

No. 10

Con los datos
del calibre
No.10 TW y el
nmero de
conductores 2
en la tabla 3.14
determinamos
el dimetro del
tubo conduit.

El dimetro es:

Con el calibre
del conductor
(12) y el
nmero
conductores
que llega a la
caja que es 2
en la tabla
3.24 se
obtiene la
dimensin de
la caja.

4x2 x1 7/8
T.V. 1 200
Wattaje de
seguridad (-20%):
Tostador 1 1 080
Radio-estreo 1 75
2 400 Watts
Total de demanda:
2 355watts

Esta es una manera de realizar y balancear todos los circuitos que integran la demanda
total de energa de una casa habitacin.
392

*Tabla 3.13, Capacidad de corriente de conductores de cobre tipo
TW y Vinanel 900 basada en una temperatura ambiente de 30 C.

*Tabla 3.14 Nmero de conductores tipo TW y Vinanel que pueden instalarse
dentro de un tubo conduit de acuerdo con los factores de relleno, (Con el
calibre y el nmero de cables).

393

*TABLA 3.13 A

394

*Tabla 3.14 A

*Continuacin Tabla 3.14 A

395

*Continuacin Tabla 3.14 A

Tabla 3.23

396

3.5.4 Tableros generales o acometida elctrica general [4].

Especificaciones para tableros de suministro (acometida general) y medicin de energa
elctrica, emitida por el departamento de medicin y servicios de CFE.

M1 Tablero monofsico de: 1 Fase, 2 Hilos, 120 V, Carga hasta 10 Kw

Carga conectada

(KW)
Capacidad de
interruptor
(A)
Calibre de
conductor
Dimetro del
tubo y mufa.
Fase Neutro
0 - 7 30 8 8
- 1
7 - 10 60 4 6 1 1

*Tabla 3.24 Nmero mximo de conductores en cajas de conexin.
397

M2 Tablero monofsico de: 1 Fase, 3 Hilos, 240 V, Carga hasta 24 Kw

Carga conectada

(KW)
Capacidad de
interruptor
(A)
Calibre de
conductor
Dimetro del
tubo y mufa.
Fase Neutro
0 - 7 30 8 8
- 1
7 - 14 60 4 6 1 1
14 - 24 100 2 4 1 - 1

M3 Tablero bifsico de: 2 Fase, 3 Hilos, Estrella, 127/240 V, Carga hasta 24 Kw

Carga conectada

(KW)
Capacidad de
interruptor
(A)
Calibre de
conductor
Dimetro del
tubo y mufa.
Fase Neutro
0 - 7 30 8 8
- 1
7 - 14 60 4 6 1 1
14 - 24 100 2 4 1 - 1

M5 Tablero Polifsico de: 3 Fase, 4 Hilos, Delta Estrella, Carga hasta 60 Kw en 240
V y hasta 120 KW en 480 V.

M6 Concentracin de medidores, alimentacin monofsica 1 Fase, 3 Hilos (120/240
V) 2 Fases, 3 Hilos, Estrella incompleta (127/220 V) cargas hasta 24 KW.

Se tienen otros tableros con cargas mayores

398

Tablero general tipo Socket con servicio 120/240 V, de 2 Fases y 1 Neutro, con
carga de 0 hasta 7 KW.

*Fig. 3.67 Tablero de 240 V
399

3.6 Diseo de iluminacin de interiores y exteriores [11].

3.6.1 Naturaleza de la luz [11].
La luz presenta una naturaleza compleja: depende de cmo la observemos se manifestar como
una onda o como una partcula. Estos dos estados no se excluyen, sino que son complementarios
( Dualidad onda corpsculo). Para obtener un estudio claro y conciso de su naturaleza, podemos
clasificar los distintos fenmenos en los que participa segn su interpretacin terica:
Teora ondulatoria: Esta teora considera que la luz es una onda electromagntica,
consistente en un campo elctrico que vara en el tiempo generando a su vez un campo
magntico y viceversa, ya que los campos elctricos variables generan campos
magnticos (ley de Ampere) y los campos magnticos variables generan campos
elctricos (ley de Faraday).
Teora corpuscular: estudia la luz como si se tratase de un torrente de partculas sin
carga y sin masa llamadas fotones, capaces de portar todas las formas de radiacin
electromagntica. Esta interpretacin resurgi debido a que, la luz, en sus interacciones
con la materia, intercambia energa slo en cantidades discretas (mltiplos de un valor
mnimo) de energa denominada cuantos. Este hecho es difcil de combinar con la idea de
que la energa de la luz se emita en forma de ondas, pero es fcilmente visualizado en
trminos de corpsculos de luz o fotones.
Por lo tanto la luz se emite por su fuente en lnea recta, y se difunde en una superficie
cada vez mayor a medida que avanza; la luz por unidad de rea disminuye segn el
cuadrado de la distancia. Cuando la luz incide sobre un objeto es absorbida o reflejada; la
luz reflejada por una superficie rugosa se difunde en todas direcciones. Algunas
frecuencias se reflejan ms que otras, y esto da a los objetos su color caracterstico. Las
superficies blancas difunden por igual todas las longitudes de onda, y las superficies
negras absorben casi toda la luz. La definicin de la naturaleza de la luz siempre ha sido
un problema fundamental de la fsica. El matemtico y fsico britnico Isaac Newton
describi la luz como una emisin de partculas, y el astrnomo, matemtico y fsico
holands Christian Huygens desarroll la teora de que la luz se desplaza con un
movimiento ondulatorio. Tambin la luz se define como luz cayendo sobre una superficie,
medida en pies candela.
400

3.6.2 Principios de iluminacin [11].

La comprensin de algunos de los trminos fundamentales en la tecnologa de la
iluminacin es bsica para la prctica del buen diseo. Con este propsito, a continuacin
se revisan los trminos y conceptos ms importantes:

a) Flujo Luminoso:
Es la cantidad de energa radiante luminosa emitida por una fuente de luz en la unidad de
tiempo, se trata por tanto de una potencia luminosa. La sensacin luminosa que recibe
una persona para cada frecuencia, es proporcional al producto de la energa radiante que
la radiacin incidente transporta en dicha frecuencia, por la sensibilidad relativa
correspondiente a la misma frecuencia. Po lo tanto el flujo luminoso es la frecuencia del
paso de la luz medido en lmenes.

b) Intensidad Luminosa.
La candela es la unidad de intensidad (I) y es anloga a la presin en el sistema
hidrulico. A veces es llamada candela y describe la cantidad de luz (lmenes) en una
unidad de ngulo slido. Esta unidad de ngulo slido se llama steradian. Se observar en
la figura 3.68 que mientras la luz se aleja de la fuente, el ngulo slido cubre un rea ms
y ms grande; pero el ngulo permanece as como la cantidad de luz que contiene. Por lo
tanto, la intensidad en una direccin dada es constante independientemente de la
distancia.

La intensidad luminosa tambin se obtiene de las curvas proporcionadas por los
fabricantes y pueden corresponder a las lmparas y a las luminarias y expresan como se
distribuye el flujo luminoso de una fuente de luz.

Figura 3.68 Intensidad luminosa.
401

c) Iluminancia (E).
La iluminancia es la cantidad de luz que alcanza un rea unitaria de superficie y es medida
en pies candela o luxes. Es definida por la intensidad (I) en candelas, dirigida hacia el
punto P, dividida por la distancia al cuadrado (D) de la fuente a la superficie.

A medida que el rea cubierta por un ngulo slido dado se hace ms grande con la
distancia desde la fuente, el flujo de luz permanece igual. La densidad de iluminacin de la
luz en la superficie disminuye, tanto, como el inverso de la distancia al cuadrado. Esta
frmula es vlida slo si la superficie receptora es perpendicular a la direccin de la
fuente. Si la luz incide en otro ngulo, la frmula se transforma en:

Donde E = iluminacin en pies candela (fc) luxes.
I = Intensidad en candela (cd) hacia el punto P.
D = Distancia
= ngulo de incidencia

El flujo luminoso recibido por una unidad de superficie, se designa tambin como nivel de
iluminacin. El nivel de iluminacin debe adecuarse a la actividad a desarrollar en locales,
siendo una primera unidad que se debe fijar al realizar un proyecto de iluminacin
depende del tipo de actividad que se vaya a realizar.

402

d) Luminancia (L).
La luminancia, frecuentemente llamada brillantez, es el nombre dado a lo que vemos. La
brillantez es una sensacin subjetiva que vara de muy tenue u obscuro a muy brillante.
De una forma objetiva, se refiere a ella como luminancia, definida como la intensidad en
una direccin dada dividida por un rea proyectada tal como la ve un observador. Se
refiere a la luminancia de una de dos maneras, ya sea relacionada a una luminaria o a una
superficie. La luminancia directa o brillantez de luminarios a varios ngulos de visin es un
factor mayor en la evaluacin de confort visual de una instalacin que use esos luminarios.
En general, es deseable minimizar la brillantez de luminarios con montaje de techo en los
ngulos verticales altos, 60- 90. Cuando la intensidad est en candelas, y el rea
proyectada est en metros, la unidad de luminancia es candelas por metro cuadrado
(cd/m).
La luminancia de claridad que presentan los objetos observados, tienen mucha
importancia en los fenmenos de deslumbramiento. Esta medida debe tenerse en cuenta
a la hora de proyectar un alumbrado sobre todo en las instalaciones donde se requiera
una iluminacin de alta calidad, deben utilizarse luminarias apropiadas para detener el
control de deslumbramiento adecuado. As mismo tambin debe cuidarse la distribucin
de luminarias y mobiliario y los poderes de la reflexin de este ltimo, con el fin de reducir
en la medida de lo posible, los deslumbramientos reflejados.

e) Exitancia (M).
Por lo general, se desea calcular la cantidad de luz reflejada en las superficies del cuarto;
muchas son difusas por naturaleza y como resultado el trmino correcto a usar es:
Exitancia (M), donde:

Exitancia = iluminancia x factor de reflexin M = E x p

Donde E = Iluminancia en pies candela.
p = es el factor de reflexin de la superficie expresado como la fraccin de luz reflejada
sobre la luz incidente.
M = es la exitancia resultante en pies candela.

403

f) Lmpara.
Es un convertidor de energa, aunque pueda realizar funciones secundarias, su principal
propsito es la transformacin de energa elctrica en radiacin electromagntica visible.
Hay muchas maneras de crear la luz para el mtodo normalmente utilizado en la
iluminacin general en la conversin de energa elctrica en luz.

g) Luminarias.
Son aparatos que distribuyen, filtran o transforman la luz emitida por una o varias
lmparas y que contienen todos los accesorios necesarios para fijar y proteger las
lmparas y conectar al circuito de alimentacin.

h) Nivel de iluminacin.
Es la cantidad de luz requerida para una situacin determinada y expresa en trminos de
iluminacin. La iluminancia recomendada para un tipo especfico de actividad depender
en parte de la naturaleza de la misma ( dificultad visual) y en parte del diseo del interior
en cuestin (luz de los alrededores).

i) Sistema Mtrico.
A medida que EUA converja al sistema mtrico para concordar con el rea cientfica y el
resto del mundo, nuestra ingeniera de iluminacin se convertir al Sistema Internacional
de Unidades (SI). Slo los trminos que involucren longitud o rea, iluminancia y
luminancia, son afectados. La Iluminancia (E) se establece en lux en el Sistema Mtrico.
Ifc= 10.76 lux. Luminancia (L) se establece en el sistema mtrico

1) Clases de luz:

Segn su origen
Luz natural: Proveniente del sol.
La luz artificial: Existen diferentes tipos de iluminacin y se dividen segn la temperatura
que consigan, y es proporcionada por focos, lmparas, etc.

404

2) Segn su naturaleza (cualidad de la luz).

Luz difusa: se obtiene por medio de difusores y produce sombras de bordes muy difusos;
de esta forma consigue un efecto uniforme. Imita o refuerza efectos naturales de la luz
ambiente. Da nublado, aparatos tipo softligths.

Luz dura: produce sombras bien delimitadas en los objetos y las sombras proyectadas por
stos. Con esta luz se consigue el modelado de los volmenes de los objetos, el dibujo de
sus contornos y el contraluz de stos. Luz solar directa, aparatos tipo fresnell.

3) La Iluminacin:
La iluminacin es una de las principales caractersticas al momento de disear un espacio,
aunque casi siempre solo se ponga una luz para iluminar y mximo 2 toques decorativos
pero no se tiene en cuenta que la mayora del tiempo est apagado y deben estar de
acuerdo con la decoracin del lugar. En primer lugar se debe conseguir un nivel de
iluminacin adecuado al uso que se le quiere dar al espacio; que adems depender de la
tarea que los usuarios deseen de realizar.

Las lmparas, con todos sus accesorios, se colocan en los interiores con dos finalidades
principales:

1. Para hacer visibles los objetos.
2. Para obtener efectos agradables y decorativos.

El hombre ve los objetos porque estos reflejan la luz desde la superficie hacia los ojos. Un
objeto blanco en una habitacin completamente oscura no se podra ver. Una pequea
buja le enviara una cierta cantidad de luz y podra verse. Pero si esta cantidad de luz
fuese negra (no reflector) an no sera visible. Segn el color, en toda la gama desde el
blanco al negro, se reflejan muy diversos porcentajes de la luz que recibe cada objeto.

405

3.6.3 Tipos de lmparas y caractersticas y efectos de voltaje en la lnea [11].

a) Clasificacin de lmparas:
A nivel de ptica, la luminaria es responsable del control y la distribucin de la luz emitida
por la lmpara. Es importante que en el diseo del sistema ptico se cuide la forma y
distribucin de la luz, el rendimiento del conjunto lmpara-luminaria y el deslumbramiento
que pueda provocar en los usuarios. Otros requisitos que deben cumplir las luminarias es
que sean de fcil instalacin y mantenimiento. Para ello, los materiales empleados en su
construccin han de ser los adecuados para resistir el ambiente en que deba trabajar la
luminaria y mantener la temperatura de la lmpara dentro de los lmites de funcionamiento.
Todo esto sin perder de vista aspectos no menos importantes como la economa o la
esttica.

Las luminarias pueden clasificarse de muchas maneras aunque lo ms comn es utilizar
criterios pticos, mecnicos o elctricos.

1) Clasificacin segn las caractersticas pticas de la lmpara.
2) Clasificacin segn las caractersticas mecnicas de la lmpara.
3) Clasificacin segn las caractersticas elctricas de la lmpara.
4) Otras clasificaciones.

I) Clasificacin segn las caractersticas pticas de la lmpara.

Una primera manera de clasificar las luminarias es segn el porcentaje del flujo luminoso
emitido por encima y por debajo del plano horizontal que atraviesa la lmpara. Es decir,
dependiendo de la cantidad de luz que ilumine hacia el techo o al suelo. Segn esta
clasificacin se distinguen seis clases.

1) Directa 2) Semi-Directa

406

General difusa Directa-indirecta

Semi-indirecta Indirecta

Otra clasificacin posible es atendiendo al nmero de planos de simetra que tenga el
slido fotomtrico. As, podemos tener luminarias con simetra de revolucin que tienen
infinitos planos de simetra y por tanto nos basta con uno de ellos para conocer lo que
pasa en el resto de planos (por ejemplo un proyector o una lmpara tipo globo), con dos
planos de simetra (transversal y longitudinal) como los fluorescentes y con un plano de
simetra (el longitudinal) como ocurre en las luminarias de alumbrado viario.

a) Luminaria con infinitos planos de simetra. b) Luminaria con dos planos de simetra.

c) Luminaria con un plano de simetra

407

II) Clasificacin segn las caractersticas mecnicas de la lmpara.

Las luminarias se clasifican segn el grado de proteccin contra el polvo, los lquidos y los
golpes. En estas clasificaciones, segn las normas nacionales (UNE 20324) e
internacionales, las luminarias se designan por las letras IP seguidas de tres dgitos. El
primer nmero va de 0 (sin proteccin) a 6 (mxima proteccin) e indica la proteccin
contra la entrada de polvo y cuerpos slidos en la luminaria. El segundo va de 0 a 8 e
indica el grado de proteccin contra la penetracin de lquidos. Por ltimo, el tercero da el
grado de resistencia a los choques.

III) Clasificacin segn las caractersticas elctricas de la lmpara.

Segn el grado de proteccin elctrica que ofrezcan las luminarias se dividen en cuatro
clases (0, I, II, III).

Clase Proyeccin elctrica
0
Aislamiento normal sin toma de tierra.
I
Aislamiento normal y toma de tierra.
II
Doble aislamiento sin toma de tierra.
III
Luminarias para conectar a circuitos de muy baja tensin,
sin otros circuitos internos o externos que operen a otras
tensiones distintas a la mencionada.

IV. Otras clasificaciones.
408

Otras clasificaciones posibles son segn la aplicacin a la que est destinada la luminaria
(alumbrado viario, alumbrado peatonal, proyeccin, industrial, comercial, oficinas,
domstico...) o segn el tipo de lmparas empleado (para lmparas incandescentes o
fluorescentes).

3.6.4 Tipos de lmparas [7].

La mayor parte de la iluminacin de interiores la proporcionan lmparas fluorescentes e
incandescentes de varios tipos y tamaos, con los correspondientes aparatos y accesorios
para dirigir y regularizar eficientemente la luz. Las lmparas escogidas, por lo tanto, sern
aquellas cuyas caractersticas (fotomtricas, cromticas, consumo energtico, economa
de instalacin y mantenimiento, etc.) que mejor se adapten a las necesidades y
caractersticas de cada instalacin (nivel de iluminacin, dimensiones del local, mbito de
uso, potencia de la instalacin...) y al diseo arquitectnico del espacio.

Las funciones principales de las lmparas es hacer visibles las cosas y obtener efectos
agradables y decorativos en los espacios donde se instalan, por este motivo se enuncian
las siguientes:

1) Incandescencia convencional.

Se usan principalmente para alumbrado interior (casas, oficinas, negocios) debido a su
bajo costo, la facilidad de su instalacin y a que funcionan en cualquier posicin. No
obstante su rendimiento es bajo debido a que una gran parte de la energa consumida se
transforma en calor.
Su funcionamiento se basa en el hecho de que un conductor atravesado por una corriente
elctrica se calienta hasta alcanzar altas temperaturas, emitiendo
radiaciones luminosas. Cuanto mayor es la temperatura mayor es la
emisin, por lo que el material se lleva hasta una temperatura
cercana a la de fusin.

La ms comn es la lmpara de filamento, compuesta por tres
409

partes: el bulbo, la base y el filamento. El filamento, que es de hilos de tungsteno
arrollados, permitiendo alcanzar los 2100 C.
2) Incandescencia convencional halgena.
Las lmparas de incandescencia son dispositivos formados por una ampolla de vidrio que
contiene un gas inerte, argn o criptn, y un filamento de wolframio. Las
altas temperaturas (alrededor de 2000 C) que alcanza el wolframio con
el paso de la corriente elctrica provocan la emisin de luz visible. El
color de esta luz es ligeramente amarillento, debido a la mayor
proporcin de fotones emitidos en la zona de menor energa del
espectro visible. Para conseguir luz ms blanca es necesario aumentar la temperatura del
filamento, con lo que el wolframio puede sublimar y el filamento hacerse ms delgado en
algunos puntos. La lmpara halgena tiene un rendimiento un poco mejor que la
incandescente: 18.22 lm/W y una vida til ms larga: 1.500 horas.

3) Lmparas y tubos fluorescentes.

La luminaria fluorescente, tambin denominada tubo fluorescente, es una luminaria
que cuenta con una lmpara de vapor de mercurio a baja presin y que es utilizada
normalmente para la iluminacin domstica e industrial. Su gran ventaja frente a otro tipo
de lmparas, como las incandescentes, es su eficiencia energtica.

Est formada por un tubo o bulbo fino de vidrio revestido interiormente con una sustancia
que contiene fsforo y otros elementos que emiten luz al recibir una radiacin ultravioleta
de onda corta. El tubo contiene una pequea cantidad de vapor de mercurio y un gas
inerte, habitualmente argn o nen, sometidos a una presin ligeramente inferior a la
presin atmosfrica. Asimismo, en los extremos del tubo existen dos filamentos hechos de
tungsteno. La duracin de estas lmparas se sita entre 5000 y 7500 horas.
Tipos de lmparas.
410

4) Vapor de mercurio a alta presin.

En estas lmparas la descarga se produce en un tubo de
descarga que contiene una pequea cantidad de mercurio y
un relleno de gas inerte para asistir al encendido. Una parte de
la radiacin de la descarga ocurre en la regin visible del
espectro como luz, pero una parte tambin se emite en la
regin ultravioleta. Cubriendo la superficie interior de la
ampolla exterior, con un polvo fluorescente que convierte esta
radiacin ultravioleta en radiacin visible, la lmpara ofrecer
mayor iluminacin que una versin similar sin dicha capa. Aumentar as la eficacia
lumnica y mejorara la calidad de color de la fuente, como la reproduccin del color.
Apariencia de color: blanco; Temperatura de color: 4000 K; Reproduccin de color: Ra 45
Vida til: La vida til, teniendo en cuenta la depreciacin se establece en unas 8000 a
16000 horas, la eficacia oscila entre 40 y 60 lm/W.

5) Luz mezcla.

La lmpara mezcladora deriva de la lmpara convencional de mercurio de alta presin. La
diferencia principal entre estas dos es que, la ltima depende de un balasto externo para
estabilizar la corriente de la lmpara, y la lmpara mezcladora posee un balasto
incorporado en forma de filamento de tungsteno conectado en serie con el tubo de
descarga. La luz de descarga del mercurio y aquella del filamento caldeado se combinan,
o se mezclan, para lograr una lmpara con caractersticas operativas totalmente diferentes
a aquellas que poseen tanto una lmpara de mercurio puro como una incandescente.

411

La principal ventaja es que concentra las ventajas de ambos tipos. Apariencia de color:
blanco; Temperatura de color: 3600 K; Reproduccin de color: Ra 60; Vida til: 6000 h.

6) Halogenuros metlicos.
Las lmparas de mercurio halogenado son de construccin similar a las de mercurio de
alta presin. La diferencia principal entre estos dos tipos, es que el tubo de descarga de la
primera, contiene una cantidad de haluros metlicos adems del mercurio. Estos haluros
son en parte vaporizados cuando la lmpara alcanza su temperatura normal operativa, El
vapor de haluros se disocia luego dentro de la zona central caliente del arco en halgeno y
en metal, con el metal vaporizado irradia su espectro apropiado. Hasta hace poco estas
lmparas han tenido una mala reputacin, al tener un color inestable, precios elevados y
poca vida. Hoy han mejorado aumentando su eficacia lumnica y mejorando el ndice de
reproduccin del color, punto dbil en el resto de
lmparas de descarga.
Apariencia de color: blanco frio; Temperatura de
color: 4800 - 6500 K; Reproduccin de color: Ra
65 - Ra 95 es bueno a excelente y su Vida til:
9000 h Rendimiento 70 lmenes / vatio. Otra
ventaja es que es transparente y es
fotomtricamente ms flexible.

7) Sodio a baja presin.
Existe una gran similitud entre el trabajo de una lmpara de sodio de baja presin y una
lmpara de mercurio de baja presin. Sin embargo, mientras que en la ltima, la luz se
produce al convertir la radiacin ultravioleta de la descarga del mercurio en radiacin
visible, utilizando un polvo fluorescente en la superficie interna; la radiacin visible de la
lmpara de sodio de baja presin se produce por la descarga de sodio. La lmpara
producir una luz de color amarillo, ya que en casi la totalidad de su espectro predominan
las frecuencias cerca del amarillo.

412

La reproduccin de color ser la menos valorada de todos los tipos de luminaria, pero sin
embargo es la lmpara de mayor eficiencia luminosa y larga vida.

Apariencia de color: amarillo; Temperatura de color: 1800 K;
Reproduccin de color: no aplicable; Vida til: 14000 h

8) Sodio a alta presin.

La diferencia de presiones del sodio en el tubo de descarga es la principal y ms
sustancial variacin con respecto a las lmparas anteriores. El exceso de sodio en el tubo
de descarga, para dar condiciones de vapor saturado adems de un exceso de mercurio y
Xenn, hacen que tanto la temperatura de color como la reproduccin del mismo mejoren
notablemente con las anteriores, aunque se mantienen ventajas de las lmparas de sodio
baja presin como son la eficacia energtica elevada y su larga vida.

Apariencia de color: blanco amarillo;
Temperatura de color: 2000 - 2500 K
Reproduccin de color: Ra 25 - Ra 80;
Vida til: 16000 h

413

9) Induccin.

La lmpara de induccin, introduce un concepto nuevo en la generacin de la luz. Basada
en el principio de descarga de gas a baja presin, la principal caracterstica del sistema de
la lmpara nuevo, es que prescinde de la necesidad de los electrodos de originar la
ionizacin. En cambio utiliza una antena interna, cuya potencia proviene de un generador
externo de alta frecuencia para crear un campo electromagntico dentro del recipiente de
descarga, y esto es lo que induce la corriente elctrica en el gas a originar su ionizacin.
La ventaja principal que ofrece este avance es el enorme aumento en la vida til de la
lmpara.
Apariencia de color: diferentes blancos;
Temperatura de color: 2700 - 4000 K
Reproduccin de color: Ra 80; Vida til: 60000 h

10) Lmpara de mercurio de baja presin.

Recordemos que estas lmparas son de descarga de mercurio de
baja presin, en la cual la luz se produce predominantemente
mediante polvos fluorescentes activados por la energa
ultravioleta de la descarga. Tienen mayor eficacia luminosa que
las lmparas incandescentes normales y muy bajo consumo
energtico. Son lmparas ms costosas de adquisicin y de
instalacin, pero se compensa por su larga vida de funcionamiento. La reproduccin del
color es su punto dbil, aunque en los ltimos aos se estn consiguiendo niveles
aceptables. Caracterizadas tambin por una tonalidad fra en el color de la luz emitida.
Apariencia de color: diferentes blancos;
Temperatura de color: 2600 - 6500 K;
Reproduccin de color: Ra 50 - Ra 95;
Vida til: 10000 h.

414

11) Lmpara incandescente halgena de Tungsteno.

Las lmparas incandescentes halgenas de tungsteno, tienen un funcionamiento similar al
de las lmparas incandescentes normales, con la salvedad de que el halgeno
incorporado en la ampolla ayuda a conservar el filamento. Aumenta as la vida til de la
lmpara, mejora su eficiencia luminosa, reduce tamao, mayor temperatura de color y
poca o ninguna depreciacin luminosa en el tiempo, manteniendo una reproduccin del
color excelente.

Apariencia de color: blanco;
Temperatura de color: 29000 K;
Reproduccin de color: Ra 100
Vida til: 2000 - 5000 h

12) Lmpara incandescente normal.

La lmpara incandescente produce luz por medio del calentamiento
elctrico de un alambre (el filamento) a una temperatura alta que la
radiacin se emite en el campo visible del espectro. Son las ms antiguas
fuentes de luz conocidas con las que se obtiene la mejor reproduccin de
los colores, con una luz muy cercana a la luz natural del sol. Su desventaja
es la corta vida de funcionamiento, baja eficacia luminosa (ya que el 90% de la energa se
pierde en forma de calor) y depreciacin luminosa con respecto al tiempo. La ventaja es
que tienen un coste de adquisicin bajo y su instalacin resulta simple, al no necesitar de
equipos auxiliares.
Apariencia de color: blanco clido;
Temperatura de color: 2600 K;
Reproduccin de color: Ra 100,
Vida til: 1000 h

415

Tabla 3.68 Seleccin de lmparas para diferentes locales [7].

mbito de uso Tipos de lmparas ms utilizados
Domstico Incandescente
Fluorescente
Halgenas de baja potencia
Fluorescentes compactas
Oficinas Alumbrado general: fluorescentes
Alumbrado localizado: incandescentes
y halgenas de baja tensin
Comercial
(Depende de las
dimensiones y
caractersticas del
comercio)
Incandescentes
Halgenas
Fluorescentes
Grandes superficies con techos altos: mercurio a
alta presin y halogenuros metlicos
Industrial Todos los tipos
Luminarias situadas a baja altura ( 6 m): fluorescentes
Luminarias situadas a gran altura (>6 m): lmparas
de descarga a alta presin montadas en proyectores
Alumbrado localizado: incandescentes
Deportivo Luminarias situadas a baja altura: fluorescentes
Luminarias situadas a gran altura: lmparas de vapor
de mercurio a alta presin, halogenuros metlicos
y vapor de sodio a alta presin.
416

Tabal 3.69 Iluminancia de servicio recomendadas segn la actividad y tipo de local.
Tabla 3.70 Eficiencia luminosa de diversas lmparas.
417

3.6.5 Alumbrado exterior [11].

Se considera alumbrado de exteriores a todo tipo de alumbrado realizado con
instalaciones estables o espordicas, en zonas abiertas para uso nocturno.

Se toman por alumbrados exteriores lo siguientes:

1) Alumbrado vial.
2) Alumbrado ornamental y de parques.
3) Alumbrado de instalaciones deportivas.
4) Alumbrado de instalaciones recreativas.
5) Anuncios luminosos.
6) Alumbrado de seguridad.
7) Alumbrado de escaparates o zonas comerciales.
8) Alumbrado exterior de viviendas particulares.
1) Alumbrado vial:
El alumbrado vial se orienta hacia la iluminacin de las vas urbanas que rodean el exterior
de las edificaciones. Los cometidos del alumbrado vial son los siguientes:

Garantizar el control del trfico rodado y de la circulacin peatonal para que se den
unas condiciones mnimas de seguridad.
Proteger a las personas que deambulan por las aceras y los paseos peatonales frente
a actos delictivos.
Proteger a las propiedades de la delincuencia.
Favorecer la orientacin visual (posibilitando la visualizacin y localizacin de los
objetos dentro de los escenarios iluminados).
Contribuir a mejorar la esttica nocturna urbana.
El alumbrado de exteriores mal planificado propicia:

- La potenciacin del vandalismo.
- La generacin de ambientes nocturnos antiestticos e incmodos.

418

Fiabilidad visual

La capacidad que se tiene para percibir cuando se est ante una situacin conflictiva
procesando la informacin visual remitida por un escenario urbano bien iluminado, se
puede definir como "fiabilidad visual".
El alumbrado pblico tambin debe garantizar la seguridad ciudadana propiciando niveles
de LMed., suficientes como para poder percibir con claridad el rostro de viandantes a 4 m
de distancia

2) Alumbrado ornamental.
El alumbrado ornamental de edificios pblicos, monumentos y jardines podr realizarse
con cualquier tipo de lmpara, permaneciendo apagado a partir de las doce de la noche.
Se procurar que la luz vaya de arriba hacia abajo.

3) Alumbrado ornamental y de parques.
Es muy importante tener en cuenta que la correcta iluminacin de jardines crea paisajes
nocturnos ms impresionantes que a la luz del da.
La luminaria a utilizar debe estar en concordancia con el tamao de la zona, el diseo, la
vegetacin y los muebles Actualmente no se requiere grandes niveles de luz, sino que
modelando los rasgos arquitectnicos con colores y matices se obtienen espectaculares
sensaciones visuales.

4) Alumbrado deportivo.
El alumbrado deportivo se realiza teniendo en cuenta las necesidades especficas que
surgen de la prctica de los deportes. En este alumbrado se recurre al uso de torres,
mstiles, postes etc. para ubicar los puntos de luz (proyectores por lo general).

Cuando se realiza un proyecto de iluminacin de una instalacin deportiva, hay que tener
muy en cuenta el programa de necesidades de dicha instalacin.
Por lo general en las instalaciones deportivas podemos considerar los siguientes agentes:
- Jugadores.
- Equipos tcnicos (rbitros, jueces, entrenadores, etc.).
- Espectadores.

419

- Medios audiovisuales (Radio, TV, prensa, etc.).
- Servicios.
El alumbrado tambin debe orientar a los espectadores para que estos puedan entrar, salir
y ocupar sus asientos con total seguridad. La seguridad de los espectadores es uno de los
aspectos de mayor importancia en la iluminacin deportiva.

En la iluminacin de instalaciones deportivas se distinguen los siguientes niveles de
iluminacin:
- Nivel recreativo (entrenamientos, actividades no competitivas y competiciones
nacionales).
- Nivel profesional (entrenamientos profesionales, competiciones nacionales,
internacionales con intervencin de medios audiovisuales, etc.).
- El alumbrado de los campos de deporte, por lo expuesto, debe de estar orientado a
permitir:
- Que los jugadores puedan actuar sin limitaciones visuales de ningn tipo.
- Que los espectadores puedan observar lo que acontece en las canchas con total
comodidad visual.
- Que el alumbrado no manifieste ningn tipo de discordancia con el diseo
arquitectnico de los edificios deportivos y que contribuya a su realce.
- Que el alumbrado cumpla con los requisitos mnimos exigidos por los medios de
comunicacin audiovisuales (TV en color, cine).
- Que las gradas y otros recintos queden convenientemente iluminados.

Los niveles de iluminacin exigibles en las instalaciones deportivas depende del tipo de
actividad que se registre, de este modo se establece la siguiente clasificacin:

Estadios y pistas polideportivas: 200 a 500 lux.
Pistas de Tenis: 150 a 500 lux.
Piscinas al aire libre: 100 a 300 lux.
Frontones: 300 a 500 lux.
Pistas de entrenamiento: 100 a 200 lux.

420

Estadios de ftbol de competicin con menos de 5.000 espectadores: 100 a 200 lux.
Estadios de ftbol de competicin con 5.000 a 15.000 espectadores: 300 a 400 lux.
Estadios de ftbol de competicin con ms de 15.000 espectadores: > 600 lux.
Retransmisiones de TV color: 1.400 lux. (En los encuentros retransmitidos por TV en
color, hay que contar con valores de iluminacin superiores a los 1.000 lux.)

Deslumbramiento:
En la iluminacin de las instalaciones deportivas, hay que emplear lmparas de alta
intensidad que producen mucho flujo luminoso, por lo que se corre siempre el riesgo de
producir deslumbramientos perturbadores. El enfoque y la adecuada seleccin de
proyectores en lo referente a las principales direcciones de visin, se deben cuidar cuando
se pretende gestionar correctamente el brillo ya que en la prctica de muchos deportes los
participantes deben mirar hacia arriba con cierta frecuencia con el consiguiente peligro de
deslumbramiento, por ello se hace preciso:

- Ubicar los puntos de luz a cierta altura.
- Reducir la dispersin del flujo luminoso.
- Apantallar las luminarias.
- Reducir las superficies de luminarias visibles.

Las lmparas ms adecuadas para la iluminacin de campos deportivos son:

Las halgenas de cuarzo - yodo para niveles de iluminacin por debajo de los 300 lux.
Las de descarga de alta presin de vapor de mercurio con halogenuros metlicos para
niveles de iluminacin por encima de los 300 lux.
Las de vapor de mercurio color corregido y fluorescente para las gradas.

5) Alumbrado de seguridad:
- El alumbrado de seguridad se divide a su vez en tres subtipos: el de evacuacin, el de
ambiente o anti-pnico y el de zonas de alto riesgo.
- Alumbrado de evacuacin: es el alumbrado de emergencia previsto para garantizar
el reconocimiento y la utilizacin de los medios o rutas de evacuacin cuando los
locales estn o puedan estar ocupados.
421

- Alumbrado de zonas de alto riesgo: es el alumbrado de emergencia previsto para
garantizar la seguridad de las personas ocupadas en actividades potencialmente
peligrosas o que trabajan en un entorno peligroso. Permite la interrupcin de los
trabajos con seguridad para el operador y para los otros ocupantes del local.
- El alumbrado de las zonas de alto riesgo deber poder funcionar, cuando se
produzca el fallo de la alimentacin normal, como mnimo el tiempo necesario para
abandonar la actividad o zona de alto riesgo.

3.6.6 Proceso de diseo de la iluminacin [11].

La iluminacin puede afectar el comportamiento de los seres humanos, mejorar o
degradar un entorno dado, mejorar o perjudicar nuestra productividad, afectando a todos y
a cada uno de los minutos de nuestras vidas.

El proceso de diseo incluye una secuencia ordenada de pasos que est dividido en siete
pasos:

1. Programacin y formulacin conceptual (P y C).
2. Diseo esquemtico o diseo preliminar (SC).
3. Desarrollo del diseo (DD).
4. Documentos de construccin (CD).
5. Negociacin de licitaciones (BN).
6. Administracin de la construccin (CA).
7. Evaluacin posterior de la ocupacin (PE).

En la figura 3.68 se muestra un diagrama de flujo del proceso de diseo. Observar que el
diagrama incluye una trayectoria de retorno entre todos los aspectos, lo que demuestra
que el diseo no es siempre una calle de un solo sentido.

422

* Fig. 3.68 Diagrama de flujo del diseo de la iluminacin y lista de verificacin (con base en
el procedimiento recomendado por Iluminating Engineering Society of North Amrica).
.
423

3.6.6.1 Seleccin de iluminancia [11].

Para la seleccin de la iluminancia, se debe de tomar en cuenta el despliegue visual, la
edad de los observadores, la velocidad y precisin requerida para el trabajo y la
reflectancia tanto del trabajo como de su fondo, la duracin de la tarea, la interfaz de los
trabajos adyacentes en el mismo espacio, espacios arquitectnicos as como lo
estructural y aspectos mecnicos.
En IES Lighting Handbook se pueden encontrar relaciones de luminancia especficas para
diversas construcciones arquitectnicas tabla 3.69. En general para mejor visibilidad y
agudeza visual, se desear una ms alta relacin de luminancia (contraste) entre tarea y
fondo inmediato. Sin embargo, de hecho para el confort visual es ms deseable una baja
relacin de luminancia. Mediante soluciones apropiadas, un diseo de iluminacin bien
desarrollado intenta satisfacer estos criterios.

a) Confort visual

Se tiene confort visual dentro del campo o entorno no se crea una prolongada sensacin
visual debido a luminancias excesivamente altas. Una medida del confort visual (VCP) de
un espacio iluminado, debido ya sea a luz diurna o a un sistema de iluminacin interior. Un
VCP de 70 o ms se considera como aceptable para una satisfaccin visual. El brillo
reflejado puede causar perdida de la visibilidad. Puede disearse un sistema de
iluminacin con poco brillo reflejado, utilizando el mtodo de iluminacin esfrica
equivalente (ESI). En general, se puede minimizar el brillo reflejado incluyendo una textura
superficial adecuada para el trabajo y controlando la orientacin del flujo luminoso.

b) Seleccin del sistema de iluminacin.

La seleccin de un sistema de iluminacin especfico se efecta con base en las tareas a
ejecutar, a la distribucin de la iluminacin dentro del espacio y a la orientacin requerida
para obtener confort y agudeza visual. La orientacin de la luz es importante en el diseo
de la iluminacin, con una iluminacin unidireccional se producen sombras duras sobre
objetos, utilizando una iluminacin difusa las sombras se suavizan. Fig. 3.69.

424

a) b) c)

c) Color.
Para una mejor compresin del color, de la cromacidad, de la exactitud del color, y de su
uso, a menudo estos trminos son mal utilizados, en trminos simples, cromacidad se
refiere a la apariencia de color de una fuente lumnica, como su temperatura del color, y la
exactitud del color se refiere a la capacidad de una fuente lumnica para producir colores
de los objetos, como uno esperara que aparecieran a esa misma de temperatura de
color.

d) Disposicin fsica de la iluminacin.

Quiz el aspecto ms importante y ms interesante del diseo de la iluminacin es la
disposicin fsica del sistema de iluminacin en relacin con la expresin arquitectnica de
los espacios.

3.6.6.2 Iluminacin arquitectnica [11].

a) Relaciones espaciales.
La iluminacin deber quedar coordinada con todos los dems elementos dentro de un
espacio. Los elementos de iluminacin pueden estar ocultos a la vista, desplegados de
manera prominente o integrados con otros. Los elementos bsicos de la iluminacin
incluyen desde formas geomtricas de dos dimensiones, tres dimensiones y hasta formas
irregulares (cuadrados, tringulos, pentgonos, crculos etc.).

Fig. 3.69 a) Con iluminacin unidireccional se producen sombras sobre objetos, b) Con iluminacin
difusa las sombras se suavizan, c) Efectos de la luz en fachadas.
425

En la mayor parte de las aplicaciones de diseo, las luminarias quedan localizadas en el
plano del cielo raso, empotradas, semiempotradas, superficiales o suspendidas. Las
luminarias tambin pueden instalarse sobre la pared, y en algunos diseos, embutidas
sobre el piso.

b) Expresiones de iluminacin.

De acuerdo con William Lam, se puede describir la expresin de un sistema de iluminacin
como cualquiera de los siguientes puntos:
1. Neutro. El sistema de iluminacin evita todo nfasis y los elementos lumnicos no llaman
la atencin de ninguna manera especial a los ocupantes o visitantes del espacio.
2. Expresivo. El sistema de iluminacin se disea para armonizar, complementar o mejorar
las expresiones arquitectnicas del espacio.
3. Dominante. El sistema de iluminacin domina el espacio, minimizando todos los dems
elementos.
4. Confuso (desorganizado). El sistema de iluminacin esta desordenado, ya sea en su
configuracin o en su relacin con otros elementos del espacio. En este caso, la
iluminacin se convierte en una carga para el diseo total.

Por ejemplo, una iluminaria pequea instalada en el centro del cielo raso de una
habitacin cuadrada, obviamente es neutra, un cuadrado grande resultara expresivo, y un
cuadrado que tuviera las dos terceras partes de la dimensin del cielo raso resultara
dominante, estos diseos se muestran en la fig. 3.70.

Las figura 3.71 ilustran disposiciones fsicas de la iluminacin para diferentes
configuraciones. Una organizacin puede ser considerada como de un tipo, pero puede
resultar de una forma totalmente distinta para otro uso del espacio.
Fig. 3.70 Expresiones de iluminacin a) Expresin neutra, b) Expresiva, c) Dominante.
426

c) Cielos rasos modulares.

Por lo general, el diseo modular se utiliza en un espacio para complementar elementos
arquitectnicos o para crear un punto focal, que dentro del campo visual llame la atencin.
El cielo raso modular no tiene que cubrir la totalidad del cielo de la habitacin, de hecho,
es ms agradable, desde un punto de vista esttico, y ms econmico, cubrir una porcin
de la habitacin o solo el rea de trabajo, donde se desee un brillo extremadamente bajo y
gran uniformidad.

d) Perspectiva.

Aunque el patrn geomtrico de las luminarias sobre el cielo raso sea el punto de partida
de la mayor parte de las consideraciones del diseo de la iluminacin, el diseador debe
de estar consciente que los patrones de iluminacin no van a ser vistos en un plano de
dos dimensiones. De hecho, todos los elementos arquitectnicos de un espacio,
incluyendo los lumnicos, sern vistos en perspectiva.

3.6.6.3 Disposicin fsica de la iluminacin.

El nmero de luminarias determinadas segn los clculos de iluminancia da la base para
la disposicin fsica de la iluminacin. Independientemente que el objetivo sea obtener una
iluminacin uniforme en todo espacio, nicamente en una porcin de dicho espacio.
Fig. 3.71 Ejemplos de expresiones de iluminacin, en
funcin de forma, patrn, orientacin y ubicaciones.
427

Para conseguir una iluminacin uniforme sobre el plano de trabajo se utilizan dos criterios
principales:

I) Localizacin de las luminarias.

El rea de trabajo a iluminar se dividir en tantas reas unitarias como luminarias deban
instalarse. Por ejemplo, si los clculos muestran que el espacio requiere ocho luminarias,
entonces el espacio se dividir en ocho reas unitarias, localizando una luminaria en el
centro de cada rea unitaria. Las reas divididas debern ser tan simtricas en relacin
con el patrn de distribucin lumnico de la luminaria, como resulte prctico. Las figs. 3.72
a, b muestran este principio. El principio general de la disposicin fsica se aplica a todas
las luminarias que tengan un flujo con distribucin asimtrica. Existen, sin embargo,
luminarias diseadas para distribucin asimtrica, donde el flujo lumnico (lmenes) es
ms fuerte (ms alto) en una direccin que en otra. En estos casos la localizacin de las
luminarias se regir segn su distribucin fotomtrica.

II) Relacin de espaciamiento altura montaje.
Para una iluminacin uniforme, el espaciamiento de la luminaria no debe de exceder la
relacin de espaciamiento a altura de montaje (SMHR) recomendada por el fabricante. El
*Fig. 3.72 a) planta y b) iluminacin sobre el mobiliario.
*Fig. 3.72 -1 Distribucin asimtrica
.
428

problema asociado con un diseo que exceda el espaciamiento- altura recomendado,
muestran cierto grado de obscuridad (menor iluminancia) entre luminarias.
La tabla 3.71 da guas generales para determinar el espaciamiento mximo-altura de
montaje de las luminarias.

3.6.6.4 Luz diurna.

Cuando se utiliza correctamente, la luz diurna puede reducir de manera importante la
energa requerida por los sistemas de iluminacin interior. Sin embargo cuando no se
aplica correctamente, puede imponer un consumo de carga innecesaria de energa
elctrica.

Tabla 3.71 Gua del espaciamiento/ altura para la colocacin de las luminarias.
429

a) Luz y equilibrio trmico.

La luz solar directa varia con la posicin y orientacin con el sol, el cielo proporciona una
fuente de luz diurna excelente, relativamente constante y uniforme. Al disear la
iluminacin con luz diurna deben de tomarse en consideracin tres condiciones:

1) Luz de un cielo nublado.
2) Luz de un cielo claro sin nubes.
3) luz de un cielo sin nubes, ms luz solar directa.

Es difcil predecir la cantidad de luz diurna disponible, ya que vara de una hora a otra. Por
lo que deber estar complementada por un sistema de iluminacin interior equivalente.
Las reflexiones provenientes de la luz diurna (piso) pueden causar incomodidad debido al
brillo, y se pueden controlar por medio de persianas y celosas exteriores e interiores.

b) Factores a considerar al disear el uso de iluminacin con luz diurna.

En el diseo para utilizar la luz del da, se deber de tomar en cuenta los siguientes
puntos:

- La luz diurna es una fuente de luz dinmica, variando tanto en posicin como en
intensidad.
- Deben de tomarse en consideracin las sombras exteriores originadas por decoracin
vegetal, la configuracin del edificio y estructuras vecinas.
- Deber incluirse controles adecuados tanto para la luz diurna en interior como en
exterior.
-Deber tenerse cuidado con el factor de brillo debido a ventanas y tragaluces.
-Cuando se combina la luz diurna con la artificial tiene un efecto con los colores del interior
del edificio.
- el diseo deber tomar en consideracin la interfaz de la iluminacin diurna con la
iluminacin artificial.

430

c) Reglas practicas para disear utilizando la luz diurna.

Las siguientes guas prcticas son de aplicacin en el diseo utilizando la luz diurna.

1. Geometra de la habitacin: Minimizar la profundidad de la habitacin y maximice la
altura del cielo raso.
2. Iluminacin lateral: Oriente las estaciones de trabajo de manera que la luz diurna quede
del lado izquierdo del trabajador (para personas diestras).
3. Distancia eficaz: La luz diurna por lo general se supone eficaz hasta una profundidad de
2.5 veces la altura de la ventana.
4. Ganancias solares: Deber evitarse la luz solar directa.
5. Orientacin: Las ventanas orientadas hacia el sur proporcionan una cantidad ms
grande de luz diurna, las ventanas orientadas hacia el norte proporciona una iluminacin
ms consistente, las ventanas del este y oeste son las que tienen mayor impacto en la
carga de enfriamiento del edificio. En los edificios de gran altura, en donde est prohibido
abrir las ventanas, la presencia de la ventaneara extensa en las habitaciones orientadas
hacia el sur pueden crear sobrecalentamiento.
6. Elementos arquitectnicos: Considere la posibilidad de utilizar voladizos, pantallas,
persianas, y otros dispositivos de control para manipular la reflectancia de la luz diurna.
Superficies reflejantes presentes por debajo del nivel de la ventana pueden incrementar la
luz diurna.
7. Localizacin de las ventanas: Generalmente, mientras ms alta sea la ventana, mejor
ser el potencial de la luz diurna. Las ventanas debajo del nivel de trabajo visual ofrecen
poco valor de iluminacin.
8. Terminado de la habitacin: Los acabados de la habitacin claros son ms eficaces en
la iluminacin. Sin embargo, superficies blancas de lata reflexin pueden causar
incomodidad debido al brillo.
9. Planeacin del espacio: Los espacios abiertos permiten que penetre la luz diurna.
10. rea de vidrios: Las reas con vidrio no necesitan ser mayores del 25 %del rea de
planta. Un rea de vidrio excesiva aumenta las cargas de calefaccin y refrigeracin, sin
mejorar la agudeza visual.

431

3.6.7 Mtodos de iluminacin y clculo [7].

I. Mtodos de iluminacin.

Existen tres mtodos generales de iluminacin que son: 1) el local, 2) el general y 3) el
combinado.

1) Iluminacin localizada: Consiste en colocar las lmparas en los puntos donde se
necesita la luz de un modo especial fig. 3.73. Este mtodo da lugar a manchas de luz
mezcladas con reas de sombra, es muy opuesto a la iluminacin uniforme, se usa aun
con alguna profusin en residencias, plantas industriales y viviendas. La colocacin de las
lmparas depende mucho de la posicin de los muebles o maquinas.

2) Iluminacin general: Este mtodo se esfuerza por alcanzar una difusin uniforme de la
luz sobre toda el rea iluminada figs. 3.74. Las lmparas estn colocadas en una forma
regular sin prestar atencin a los muebles ni a las mquinas y estn provistas de
reflectores, globos o prismas difusores para evitar el deslumbramiento, las sombras
bruscas y la iluminacin desigual. Los paneles de cristal deslustrado u opalino en las
paredes y en los techos se pueden emplear juntamente con lmparas colgadas del techo,
y quiz con lmparas de pared, para conseguir una uniformidad de iluminacin. Como
medios difusores se emplean frecuentemente paneles, lisos o estirados, de cristal o
plstico semitransparentes.

Figs. 3.74 a) Alumbrado general. b) Alumbrado gral. con restriccin
de espacio.
Fig. 3.73 Iluminacin localizada.
432

3) Iluminacin combinada: Procura una iluminacin general suficiente para alumbrar los
distintos objetos que estn en la habitacin y cuenta con lmparas adicionales localizadas
en los muebles, maquinas y otros utensilios fig. 3.75. Este mtodo se ha utilizado mucho
en viviendas, industrias, bancos, oficinas, restaurantes, grandes almacenes y bibliotecas
entre otros, donde se requiere una fuerte iluminacin agregada a la iluminacin general
sobre objetos especiales, aparatos mercaderas. El marcado incremento que se ha dado
a la intensidad general de la iluminacin con distribucin uniforme, ha reducido en un
grado apreciable la necesidad de luminarias individuales. Los objetos se pueden iluminar
por medio de aparatos que distribuyen la luz segn los modelos designados con los
nombres siguientes: directo, semidirecto, general difuso, semiindirecto e indirecto.

II. Efecto visual.
El propsito de la mayor parte del alumbrado es procurar la visibilidad y obtener una
iluminacin que permita leer, trabajar y pasear o conseguir efectos decorativos, siendo el
ojo humano el que evala las sensaciones de la luz. La visin debe de ser cmoda y los
objetos deben de recibir una buena iluminacin tal que permita su observacin con mayor
o menor detalle sin fatiga ni esfuerzo. Las condiciones deseables de visibilidad dependen,
de que la intensidad de iluminacin sea conveniente y la luz de cualidades apropiadas,
influyendo tambin las caractersticas del objeto observado y, finalmente, las superficies
de las paredes, techos, pisos etc. Los colores y matices, el mateado, pulimentado o
abrillantado de superficies, los fuertes contrastes con las paredes influyen favorablemente
o desfavorablemente en la obtencin de una buena visibilidad por la reflexin de la luz.

III. Intensidad de iluminacin:
Aun cuando la vista se adapta a amplias variaciones de iluminacin, el grado exacto que
se elija para cada caso determinado debe ser tal que el resultado conseguido sea un
alumbrado eficaz, cmodo, prctico y econmico. Iluminaciones demasiado bajas no
permiten distinguir los detalles y causan fatiga cuando la vista utiliza la luz con un
Fig. 3.75 a) Alumbrado combinado
general y localizado.
433

prolongado y concentrado esfuerzo, iluminaciones demasiado elevadas resultan
antieconmicas. Por otro lado, las iluminaciones bajas pueden resultar aceptables cuando
el campo de accin es extendido, y las iluminaciones elevadas son recomendables para
escaparates y salas de operaciones. Las iluminaciones adecuadas se indican en la tabla
30.1 y 3.69

Tabla 30.1 Iluminaciones recomendadas para interiores pblicos y comerciales.

A, B, C: iluminacin suplementaria. Suelen obtenerse, pero no siempre, por medio de focos adecuados. Pueden
repartirse en tres grupos de acuerdo con las dificultades que exija la visibilidad. Estos grupos son:
Clase A: 700 a 1500 lux o ms, Necesaria cuando se requiere observar: 1. Detalles extremadamente finos, 2. Materiales
de muy escaso contraste, 3. Durante un tiempo prolongado.
Clase B: 300 a 700 lux. Necesaria cuando se requiere observar: 1. Detalles finos, 2. Materiales de contraste medio,
3.Tiempo de observacin no muy prolongado.
Clase C: 150 a 300 lux. Necesaria cuando se ha de examinar: 1. Detalles finos, 2. Materiales de contraste ordinario, 3.
Observacin intermitente.
434

IV. Niveles de iluminacin:
En la calidad de la luz intervienen como elementos esenciales la distribucin y el color. En
la distribucin de la luz hay que tener en cuenta su uniformidad y difusin y la ausencia de
deslumbramiento directo o reflejado. Uniformidad significa que la habitacin o el espacio
iluminado est libre de variaciones del grado de iluminacin. Una falta de uniformidad del
25% con referencia al valor medio de la iluminacin no es perceptible por nuestra vista y
es considerada como un mximo aceptable. As una variacin entre 150 y 250 lux, que
representa un 25 % sobre una iluminacin media de 200 lux, no sera excesiva. La
uniformidad se alcanza colocando las lmparas simtricamente y a distancias
convenientes y con el empleo de reflectores, pantallas y elementos difusores, formando
parte de las luminarias. La uniformidad depende tambin de los coeficientes de reflexin
de las paredes, techos, pisos y muebles prximos.

La difusin: se relaciona con el nmero de direcciones y ngulos desde los cuales
proceden los rayos luminosos. Una buena difusin se obtiene cuando la luz incide sobre
una superficie, mate o satinada, con varias direcciones, con lo que se eliminan las
sombras y los puntos brillantes. La difusin es pobre si se ilumina solamente de una
direccin, producindose as confusin visual a causa de la deformacin por las fuertes
luces y sombras.

El deslumbramiento: est provocado por lo comn por grandes diferencias de intensidad
de la luz directa o reflejada sobre objetos inmediatos en el campo visual, por ejemplo
lmparas brillantes, cristales sobre escritorios, papeles lustrados rodeados por zonas de
menor grado de iluminacin. El resultado del deslumbramiento es una reduccin de la
agudeza de nuestra visin, dificultades de observacin y esfuerzo y fatiga de la vista. Las
lmparas sin proteccin deben hallarse fuera de la direccin horizontal a de la direccin
que sigue la vista desde cualquier punto de la habitacin o espacio. Se acepta
generalmente que el menor ngulo admisible entre la direccin horizontal de la vista y la
direccin visual hacia la lmpara es de 25.

El color: de un objeto depende en alto grado de la luz que lo ilumina. Considerando que la
vista se halla acostumbrada a la luz blanca del sol, se admite que los colores verdaderos
son aquellos que se perciben con luz blanca. Aunque la luz de una lmpara de
435

incandescente no sea blanca, sta lo bastante cerca de ella para que sea aceptable en la
mayor parte de las instalaciones. Las lmparas de incandescencia y de vapor de mercurio
dan una calidad de coloracin muy aproximada a la luz diurna. Las lmparas fluorescentes
de los tipos blancos luz del da y de varios colores se emplean con frecuencia en las
instalaciones industriales para muy variados objetos.

V. Aparatos de alumbrado:
Es todo dispositivo que sirve de soporte a la lmpara o lmparas productoras de luz
elctrica, y dirige o ayuda a dirigir los rayos procedentes de ellas, el control de los rayos es
para distribuir uniformemente la luz y evitar el deslumbramiento y eliminar los molestos
reflejos de los rayos en las superficies pulimentadas. En la tabla 30.2 se presentan,
aparatos para lmparas incandescentes y fluorescentes, de muchos tipos de uso corriente.
Los distintos tipos de modelos de alumbrado (directa, indirecta, semidirecta etc.), con
relacin a la direccin en que reparten el flujo luminoso, estn proyectados para operar
con rendimientos comprendidos entre el 47 y el 87 por 100.

VI. Tipos de aparatos.
Cualquier objeto puede iluminarse por uno de los medios siguientes:
a). Aparatos de iluminacin directa: Estos aparatos emiten la mayor parte de sus rayos
luminosos directamente hacia el objeto y dan las ms altas iluminaciones figura 30.3. Es
probable que ocasionen deslumbramiento y desagradables condiciones de visibilidad, a
menos de elegirlos con cuidado e instalarlos de acuerdo con el ambiente que los rodea y
la posicin de los usuarios. La curva fotomtrica de cada aparto se debe de tener en
cuenta para fijar su altura de suspensin. La iluminacin directa se presta pasablemente
bien a la imitacin de faroles candelabros de estilos tradicionales de otras pocas.

Fig. 30.3 algunos tipos de lmparas de iluminacin directa.

436

b). Aparatos de iluminacin indirecta (figura 30.4): Proporcionan menores iluminaciones
que los aparatos de iluminacin directa y semiindirecta porque una parte de la luz es
absorbida por las superficies reflectoras de las paredes y techos. Pero ofrecen mucho
mejores y cmodas condiciones de visibilidad, prcticamente sin deslumbramiento. En las
iluminaciones indirectas bien proyectadas el techo debe de ser blanco mate o de un color
extremadamente claro, y en las paredes deben ser de colores claros o tenues mates. Un
aparato de iluminacin indirecta que produzca 100 lux resulta frecuentemente ms
satisfactorio para la vista que una lmpara directa que d 200 lux, generalmente para
alcanzar el mismo nivel de iluminacin requerir el sistema indirecto una potencia del 50 al
70 % mayor que el sistema directo. Las lmparas de brazo instaladas en las paredes son
aparatos de iluminacin indirecta cuando, por medio de reflectores, en frente o alrededor
del foco, proyectan la luz contra las paredes y el techo.
La tabla 30.2 muestra algunos aparatos de incandescencia o fluorescencia, para
iluminacin directa e indirecta, con elevados flujos luminosos distribuidos encima y debajo
de la horizontal.

c) Aparatos de iluminacin semiindirecta: Ofrecen caractersticas intermedias entre los
tipos directo e indirecto, la iluminacin es ms suave y menos deslumbrante que cuando
se trata de rayos no desviados de la iluminacin directa y tiene mayor intensidad que
cuando se emplean aparatos de alumbrado indirecto de la misma potencia. Para un mismo
nivel de iluminacin el sistema semiindirecto requerir del 20 al 40 % de potencia ms que
el sistema directo. Los globos de los aparatos combinan la reflexin hacia arriba con la
difusin hacia abajo y debe procurarse que su brillo no sea mayor que del techo. En
general ms del 10 % y menos del 50 % de la luz se proyecta hacia abajo. Para evitar el
deslumbramiento se debe de emplear un cristal opalino denso mejor que un cristal
delgado lustrado. El exterior pude ser grabado o tallado como se desee, pero el interior
debe de ser liso, blanco y con gran poder de reflexin.
Fig. 30.4 Aparatos de iluminacin indirecta

437

[*] Tabla tomada de Charles Merrick Gay, Charles de Van Fawcett, William J. Mc Guinness.
Instalaciones en los edificios.
Editorial Gustavo Gili, S.A.

.
438


.
439


.
440


.
441


.
442


.
443

Ed. Limusa
444

Ed. Limusa
445

VII. Clculo de la intensidad de iluminacin en lux: Si una habitacin de planta
rectangular est iluminada por tres lmparas de incandescencia desnudas, y un libro
colocado sobre una mesa quedara iluminado por la suma de los rayos que alcanzaran al
libro partiendo de todos los focos. Estos rayos comprenderan los directos procedentes de
las lmparas, los reflejados por el techo o por las paredes y los doblemente reflejados por
el techo y pared. Si las intensidades de las lmparas en todas las direcciones y los
coeficientes de reflexin de las paredes y techo son conocidas, la iluminacin sobre el libro
puede determinarse en lux por medio frmulas en las que figuran los senos y cosenos de
los ngulos de inclinacin de los rayos. Este mtodo llamado por puntos es lento y
laborioso. Un instrumento porttil (fig. 30.7) llamado fotmetro da directamente en lux la
iluminacin que incide sobre una superficie. Con la ayuda de este medidor se han
practicado gran cantidad de ensayos en habitaciones modelo de distintas proporciones,
con distintos colores de paredes y techos y con mucha variedad de aparatos de
iluminacin, por lmparas de incandescencia y fluorescentes, con diversos espaciados y
alturas de suspensin. Las deducciones sacadas de estos ensayos han sido ordenadas en
tablas y se han determinado coeficientes, constantes y normas a seguir, que prestan una
gran ayuda en los problemas de alumbrado de interiores.

Ed. Limusa
446

Las normas para proyectos de iluminacin de interiores se dan en los artculos siguientes
esta informacin est basada en la edicin de IES Lighting Handbook, publicado por la
Illuminating Engineering Society de Nueva York.

VIII Algunas normas para proyectos de iluminacin:

Las reglas siguientes son esenciales para conseguir una instalacin de alumbrado
iluminacin satisfactoria.

a) Factor de conservacin: de la instalacin depende de la facilidad de retener el polvo
que tengan los aparatos, de la proporcin de polvo y de humo del ambiente y de la
frecuencia de las limpiezas.

b) La separacin espaciado en ambas direcciones de las lmparas: debe ser de 0.8
a 1.0 veces su altura de suspensin y en ningn caso mayor de 1.3 veces dicha altura.

c) Uso de aparatos fluorescentes: si se emplean estos aparatos el extremo del que est
ms cerca de una pared no debera distar de ella ms de 0.60 a 0.90 m. Para aparatos
con una sola lmpara de incandescencia la distancia de la pared al centro del ltimo
aparato no debera ser mayor que la mitad del espaciado. Estos espaciados
recomendados pueden variar cuando se presentan condiciones especiales.

d) Cuando la altura del cielo raso es mayor de 3.35 m los aparatos suspendidos,
mediante varillas o cadenas, dan mejor apariencia a la habitacin.

Fig. 30.7 Fotmetro
Luxmetro para medir las
emisiones luminosas.
Fig. 30.7 Fotmetro
Luxmetro
antiguo ruso de
1968.
447

e) Los aparatos de techo montados en contacto con ste son ms eficaces en
habitaciones cuya altura sea menor de 3.35 m.

f) La distancia entre el techo y los aparatos tiene importancia en el caso de aparatos de
iluminacin indirecta o semidirecta, porque interviene en el rendimiento con que la luz se
refleja. La altura de suspensin se halla aproximadamente restando la altura del aparato
de iluminacin, dada por los catlogos de los fabricantes, de la altura del techo.
En general, la distancia al techo aumenta cuando se aumenta la separacin entre
aparatos. Cuando la instalacin se rige por la buena apariencia, la altura de suspensin
tiene que subordinarse a esta exigencia ornamental y tener la mxima eficiencia entonces
posible.

g) Los aparatos deben distribuirse simtricamente con respecto a las lneas
estructurales de la habitacin espacio arquitectnico, como indica la fig. 30.8.

IX. Datos para los proyectos de alumbrado.

Cuando se ha determinado la intensidad de iluminacin en lux, generalmente en un plano
horizontal a unos 0.75 a 0.90 m sobre el suelo, el problema est en calcular las prdidas
debidas a las condiciones del local, al color de las paredes y techo, el rendimiento de los
aparatos y a la distribucin de la luz, a fin de poder deducir el flujo en lmenes que deben
de proporcionar las lmparas. El mtodo es el mismo cualquiera que sea el tipo de la
lmpara empleada. Los datos y coeficientes necesarios para estos clculos se encuentran
en las tablas 30.2 y 30.4.
Fig. 30.8 Colocacin simtrica de las lmparas para diferentes disposiciones de locales
448

a). Valores de la iluminacin: La tabla 30.1, indica las iluminaciones, en lux,
convenientes para cada tipo de local, habitacin o espacio arquitectnico.

b). Situacin de las lmparas: Para obtener una iluminacin bien uniforme sobre una
superficie, no debe rebasarse el espacio mximo entre dos unidades que seala la tabla
30.3. Muy frecuentemente es necesario adoptar espacios menores para acomodarlos a
las crujas y otras exigencias de la estructura. Las pantallas y otros tipos de reflectores
requieren distancias reducidas que dependen del grado de concentracin de la luz.
Cuando se emplean hileras continuas de tubos fluorescentes, las cifras indican los
espacios entre dos hileras. Sin embargo con aparatos fluorescentes individuales (cuyo
flujo en lmenes es limitado), no se pueden adoptar las distancias de separacin
corrientes. El problema entonces se resuelve fijando primero el nmero de aparatos
necesario para suministrar los lmenes requeridos, y luego determinar el espaciado para
acomodar dicho nmero de unidades.

c). ndice del local: La tabla 30.4 clasifica los locales (por medio de letras) segn su
ancho, largo y alturas de techo y de suspensin. Para aparatos de iluminacin indirecta y
semiindirecta se toma la altura de techo; para iluminacin directa y semidirecta, la altura
de suspensin. Determnese el ndice del local y ntrese con l en la tabla 30.2,
coeficientes de utilizacin.

d) Coeficientes de utilizacin: La tabla 30.2 rene todos los factores que afectan a la
utilizacin del alumbrado. La cifra obtenida al revisarse de esta tabla (para el tipo de los
aparatos empleados y el tamao de la habitacin en la cual deban instalarse) es el
porcentaje del flujo suministrado por las lmparas que llega al plano de trabajo. Por
ejemplo, un factor de utilizacin 0.40 significa que el 40 % de la potencia luminosa se
aprovecha y que el 60 % es absorbido por las paredes, techo y el mismo aparato.

e) Rendimiento de los aparatos y distribucin de la luz. Los coeficientes de utilizacin
estn calculados de acuerdo con el rendimiento y las curvas fotomtricas representadas, y
los esquemas de tipos de aparatos sirven simplemente para identificar a los que
corresponden a cada caso. Varios aparatos pueden parecer iguales y sin embargo diferir
considerablemente en el rendimiento y en la distribucin de la luz. Uno de los primeros
449

pasos en el estudio de un proyecto de iluminacin consiste en buscar un aparato de gran
rendimiento, tanto si se emplean lmparas fluorescentes, como si se emplean lmparas de
incandescencia. Por ejemplo en la tabla 30.2 en el apartado F-21 tiene un rendimiento un
rendimiento total que se obtiene sumando el tanto por ciento de luz dirigido hacia arriba
(33 %) con el dirigido hacia abajo (48 %), en total el 81 %. El rendimiento del aparato es el
cociente.

Nmero total de lmenes emitidos por el aparato/Nmero total de lmenes producidos por
las lmparas contenidas en el aparato. Por lo tanto se debe de investigar los datos de los
tipos de aparatos que se encuentran en el mercado, ya que pueden variar por su mejora
en calidad y en sus caractersticas.

f) La iluminacin inicial comparada con la de servicio. La iluminacin inicial, medida
cuando las lmparas estn nuevas y cuando el equipo est limpio, ser superior a la
iluminacin media que pueda mantenerse en servicio. Para tenerlo en cuenta se indica un
factor de conservacin, que es el porcentaje aproximado de la iluminacin inicial que
puede mantenerse con una conservacin, limpieza y repintado razonable. Estos factores
de conservacin (f.c.) estn indicados en la tabla 30.2 para cada tipo de aparato.

Los lmenes requeridos para iluminar una habitacin se calculan por medio de las
frmulas siguientes:

450

3.6.7.1 Ejercicio de clculo de alumbrado:

El ejemplo da la pauta para el empleo de las tablas y dems datos para la solucin de un
problema de alumbrado.

Ejemplo:
El aula escolar tiene 9.15 m de ancho, 13.70 m de largo y 4.30 m de alto, con techo plano,
se le tiene que proporcionar una iluminacin eficaz y agradable pintando el techo y la parte
superior y las partes superiores de las paredes (hasta 1.00 m debajo del techo) de color
blanco liso, y el resto de las paredes de color verde muy claro. Los coeficientes de
reflexin de estos acabados son aproximadamente del 75 % y 50 % respectivamente.
Fig. 30.9 Disposicin de los aparatos de luz para el ejemplo de alumbrado
(aula escolar), (a) los aparatos sealados con + y son los usados en el
ejemplo.
451

Para simplificar los clculos se supone que no existen ventanas. stas reduciran
ligeramente la iluminacin media, a menos que se les cubriera con cortinas con un
coeficiente de reflexin aproximadamente como el de las paredes. En la figura 30.9 se ve
la disposicin del local.

Determinar el nmero y distribucin de los aparatos de alumbrado, tanto para iluminacin
incandescente como para fluorescente.

Solucin. La solucin para iluminacin incandescente se efectuara realizando los
siguientes pasos:

1). Se determinara la iluminacin recomendada en lux, para aulas de escuelas en la
tabla 30.1 y nos da de: 400 lux.
2). La lmpara de incandescencia es del tipo I-9 de bombilla plateada, de la tabla 30.2 se
obtiene su rendimiento de 89.5 % (curva fotomtrica 1.5% + 88%) con toda la luz
proyectada hacia arriba, se considera apropiada para el caso del aula. Este tipo de
aparato de luz indirecta aportar una difusin excelente y una intensidad uniforme con un
mnimo de deslumbramiento directo o reflejado.
La potencia en vatios del aparato se determinara ms adelante y en la tabla 30.2 se
obtiene tambin el factor de conservacin (f.c.) es de 0.70.
3). En la tabla 30.4 se obtiene el ndice local para la iluminacin indirecta, para un cielo
raso cuya altura es de 4.30 m y para una habitacin de 9.15 m de ancho X 13.70 m de
largo con estos datos los ubicamos en la tabla y nos resulta el ndice: D.
4). El coeficiente de utilizacin de este espacio y del acabado de sus paredes y techo se
encuentra en la tabla 30.2. La lmpara del tipo I-9 tiene un factor de conservacin de 0.70
y el coeficiente de utilizacin para el ndice D y para coeficientes de reflexin de techo y
paredes del 75 % y 50 % respectivamente, tiene como valor 0.39.
5). Total de lmenes necesarios ser:

452

6). Una reparticin razonable de los aparatos de alumbrado, de acuerdo con los espacios
entre vigas, es la que se indica en la figura 30.9, los aparatos estn indicados con el signo
(+). Esta figura seala 12 aparatos en total. La tabla 30.3, para aparatos de iluminacin
indirecta y techos de 4.30 m de alto, indica que los aparatos deben quedar separados por
distancias no mayores de 5.80 m. las distancias adoptadas son menores y, por lo tanto,
admisibles.

7). Lmenes por aparato ser:

8) En la tabla 29.2, para 110-120 voltios, se halla que la lmpara de 750 vatios produce 15
600 lmenes. Esto da para la iluminacin un valor de:

Por lo tanto la instalacin es satisfactoria.

453

3.7 Electrificacin de interiores y exteriores.

En los puntos anteriores se han descrito materiales, calibres, conductos, cajas y el diseo
de una electrificacin como su clculo para una casa habitacin, en este apartado se har
un resumen breve de electrificacin.
3.7.1.- Electrificacin de interiores vivienda
De acuerdo a la demanda de capacidad de carga, las viviendas podrn considerarse en
los grados de electrificacin "Media" y "Elevada", y debern de contar como mnimo de:
a) Nmero mnimo de circuitos:
La instalacin interior de las viviendas deber comprender, como mnimo:
- Un circuito destinado a puntos fijos de luz y a las tomas de corriente para alumbrado.
- Un circuito para las tomas de corriente destinadas a otras aplicaciones.
-Un circuito para alumbrado exterior

b) Electrificacin media:
- Un circuito destinado a mquinas de lavar, calentador de agua y secador.
- Un circuito destinado a cocina.
- Un circuito para las tomas de corriente destinadas a otras aplicaciones.

c) Electrificacin elevada:
- Dos circuitos destinados a puntos fijos de luz y a las tomas de corriente para alumbrado.
- Un circuito destinado a mquina de lavar, calentador de agua y secador.
- Un circuito destinado a cocina.
- Dos circuitos para las tomas de corriente destinadas a otras aplicaciones.
454

El clculo para cada circuito se realizar tomando como base los siguientes valores:
Circuito Potencia
Grado de
electrificacin
de la vivienda
Alumbrado
66% de la que resulta al considerar
todos los puntos de utilizacin
previstos a razn de 60 vatios cada
uno.
Mnima, Media
Elevada
Tomas
de
corriente
2.200 vatios en una de las tomas Mnima
2.200 vatios en dos de las tomas Media
2.200 vatios en dos de las tomas
de cada circuito.
Elevada
Cocina
4.400 vatios en la toma para
cocina.
Media-Elevada
Mquina de
lavar,
calentador de
agua y secador
3.500 vatios en la toma de la
mquina de lavar y de la secadora
y 2.200 vatios en la toma del
calentador.
Elevada

I. Puntos de utilizacin segn el grado de electrificacin.
En las viviendas, y segn el grado de electrificacin que les corresponda, se debern
establecer, como mnimo, los siguientes puntos de utilizacin de la energa, que sern
alimentados por los respectivos circuitos sealados.
a) Electrificacin mnima.
Cuarto de estar:
Un punto de luz y una toma de corriente de 10 amperios por cada 6 metros cuadrados
de superficie.
455

Dormitorios:
Un punto de luz y dos tomas de corriente de 10 amperios.
Cocina.
Un punto de luz; tres tomas de corriente de 10 amperios. Todas estas tomas dispondrn
de contacto de puesta a tierra.
Bao o aseo.
Un punto de luz y una toma de corriente de 10 amperios con contacto de puesta a tierra.
Vestbulo.
Un punto de luz y una toma de corriente de 10 amperios.
Pasillos.
Un punto de luz.
b) Electrificacin media.
Cuarto de estar.
Un punto de luz, una toma de corriente por cada 6 metros cuadrados de superficie y de las
cuales, una, como mnimo, ser de 10 amperios.
Dormitorios
Un punto de luz. Tres tomas de corriente de 10 amperios.
Cocina
Uno o dos puntos de luz fijos segn la capacidad y disposicin de la cocina. Dos tomas de
corriente de 10 amperios, provistas de contacto de puesta a tierra, destinadas a frigorficos
y pequeos aparatos. Si esta prevista en la cocina la instalacin de mquina de lavar o
secadora, se establecer una toma de corriente para cada una de ellas de 16 amperios,
provista de contacto de puesta a tierra. Para la alimentacin del calentador de agua,
cuando su instalacin est prevista en la cocina, se instalar un interruptor de corte bipolar
de 10 amperios.
456

Una toma de corriente tripolar de 25 amperios con contacto de puesta a tierra para la
cocina elctrica.
Baos y aseo.
Un punto de luz. Una toma de corriente de 10 amperios con contacto de puesta a tierra.
En caso de estar prevista la instalacin de mquinas de lavar en alguno de estos cuartos,
se instalar una toma de corriente de 16 amperios con contacto de puesta a tierra.
Vestbulo.
Un punto de luz y una toma de corriente de 10 amperios por cada 12 metros cuadrados de
superficie.
Pasillos
Un punto de luz por cada 5 metros de longitud.

c) Electrificacin elevada.
Se establecern los puntos de utilizacin sealados para las viviendas con grado de
electrificacin "Media", agregando, para cada habitacin, las tomas de corriente
necesarias con contactos de puesta a tierra, si se prev la instalacin de radiadores de
calefaccin o de acondicionadores de aire cuya alimentacin haya de establecerse a
travs de tomas de corriente.

3.7.2 Grado de electrificacin y previsin de la potencia en las viviendas.

La carga mxima por vivienda depende del grado de utilizacin que se desee alcanzar. Se
establecen los siguientes grados de electrificacin:

457

Previsin de Potencia
Electrificacin Bsica Debe permitir la utilizacin de los aparatos elctricos
de uso comn en una vivienda.
P 5.750 W
Electrificacin Elevada Es la correspondiente a viviendas con una
previsin de utilizacin de aparatos
electrodomsticos superior a la electrificacin
bsica o con previsin de utilizacin de
sistemas de calefaccin elctrica o de
acondicionamiento de aire o con superficies
tiles de la vivienda superiores a 160 m
2
, o
con cualquier combinacin de los casos
anteriores.
P 9.200 W

El grado de electrificacin de una vivienda ser electrificacin elevada cuando se
cumpla alguna de las siguientes condiciones:

- superficie til de la vivienda superior a 160 m2.
- si est prevista la instalacin de aire acondicionado.
- si est prevista la instalacin de calefaccin elctrica.
- si est prevista la instalacin de sistemas de automatizacin.
- si est prevista la instalacin de una secadora.
- si el nmero de puntos de utilizacin de alumbrado es superior a 30.
- si el nmero de puntos de utilizacin de tomas de corriente de uso general es superior
a 20.
- si el nmero de puntos de utilizacin de tomas de corriente de los cuartos de bao y
auxiliares de cocina es superior a 6.

Circuitos independientes

Electrificacin bsica
Circuitos independientes
o C
1
circuito de distribucin interna, destinado a alimentar los puntos de iluminacin.
o C
2
circuito de distribucin interna, destinado a tomas de corriente de uso general y
frigorfico.
458

o C
3
circuito de distribucin interna, destinado a alimentar la cocina y horno.
o C
4
circuito de distribucin interna, destinado a alimentar la lavadora, lavavajillas y
termo elctrico.
o C
5
circuito de distribucin interna, destinado a alimentar tomas de corriente de los
cuartos de bao, as como las bases auxiliares del cuarto de cocina.
Electrificacin elevada.
Es el caso de viviendas con una previsin importante de aparatos electrodomsticos que
obligue a instalar ms de un circuito de cualquiera de los tipos descritos anteriormente, as
como con previsin de sistemas de calefaccin elctrica, acondicionamiento de aire,
automatizacin, gestin tcnica de la energa y seguridad o con superficies tiles de las
viviendas superiores a 160 m
2
. En este caso se instalar, adems de los
correspondientes a la electrificacin bsica, los siguientes circuitos:
o C
6
Circuito adicional del tipo C
1
, por cada 30 puntos de luz.
o C
7
Circuito adicional del tipo C
2
, por cada 20 tomas de corriente de uso general o si la
superficie til de la vivienda es mayor de 160 M2.
o C
8
Circuito de distribucin interna, destinado a la instalacin de calefaccin elctrica,
cuando existe previsin de sta.
o C
9
Circuito de distribucin interna, destinado a la instalacin aire acondicionado, cuando
existe previsin de ste
o C
10
Circuito de distribucin interna, destinado a la instalacin de una secadora
independiente.
o C
11
Circuito de distribucin interna, destinado a la alimentacin del sistema de
automatizacin, gestin tcnica de la energa y de seguridad, cuando exista previsin
de ste.
o C
12
Circuitos adicionales de cualquiera de los tipos C
3
o C
4
, cuando se prevean, o
circuito adicional del tipo C
5
, cuando su nmero de tomas de corriente exceda de 6.
Los circuitos de proteccin privados constarn como mnimo de:
459

Un interruptor general automtico de corte omnipolar con accionamiento manual, de
intensidad nominal mnima de 25 A y dispositivos de proteccin contra sobrecargas y
cortocircuitos. El interruptor general es independiente del interruptor para el control de
potencia (ICP) y no puede ser sustituido por ste.
Uno o varios interruptores diferenciales que garanticen la proteccin contra
contactos indirectos de todos los circuitos, con una intensidad diferencial-residual
mxima de 30 mA e intensidad asignada superior o igual que la del interruptor general.
Dispositivos de proteccin contra sobretensiones.

En funcin de la previsin de carga la intensidad nominal del interruptor general
automtico ser:

460

3.8 Subestaciones elctricas y plantas de emergencias [7, 11].

Se da el nombre de subestacin elctrica al conjunto de elementos que sirven para
alimentar el servicio elctrico de alta tensin a un local con una demanda grande de
energa para obtener luz, fuerza, calefaccin, y otros servicios.

3.8.1 Partes principales y proteccin.

En toda instalacin industrial o comercial es indispensable el uso de la energa, la
continuidad de servicio y calidad de la energa consumida por los diferentes equipos, as
como la requerida para la iluminacin, es por esto que las subestaciones elctricas son
necesarias para lograr una mayor productividad.

Una subestacin es un conjunto de mquinas, aparatos y circuitos, que tienen la funcin
de modificar los parmetros de la potencia elctrica, permitiendo el control del flujo de
energa, brindando seguridad para el sistema elctrico, para los mismos equipos y para el
personal de operacin y mantenimiento. Las subestaciones se pueden clasificar como
sigue:
Subestaciones en las plantas generadoras o centrales elctricas.
Subestaciones receptoras primarias.
Subestaciones receptoras secundarias.

a). Subestaciones en las plantas generadoras o centrales elctricas.- Estas se
encuentran en las centrales elctricas o plantas generadoras de electricidad, para
modificar los parmetros de la potencia suministrada por los generadores, permitiendo as
la transmisin en alta tensin en las lneas de transmisin. Los generadores pueden
suministrar la potencia entre 5 y 25 kV y la transmisin depende del volumen, la energa y
la distancia.

b). Subestaciones receptoras primarias.- Se alimentan directamente de las lneas de
transmisin, y reducen la tensin a valores menores para la alimentacin de los sistemas
de subtransmisin o redes de distribucin, de manera que, dependiendo de la tensin de
transmisin pueden tener en su secundario tensiones de 115, 69 y eventualmente 34.5,
13.2, 6.9 o 4.16 kV.

461

c). Subestaciones receptoras secundarias.- Generalmente estas estn alimentadas por
las redes de subtransmisin, y suministran la energa elctrica a las redes de distribucin a
tensiones entre 34.5 y 6.9 kV.

Las subestaciones, tambin se pueden clasificar por el tipo de instalacin, por ejemplo:

Subestaciones tipo intemperie.
Subestaciones de tipo interior.
Subestaciones tipo blindado.

Subestaciones tipo intemperie.- Generalmente se construyen en terrenos expuestos a la
intemperie, y requiere de un diseo, aparatos y mquinas capaces de soportar el
funcionamiento bajo condiciones atmosfricas adversas (lluvia, viento, nieve, etc.) por lo
general se utilizan en los sistemas de alta tensin.

Subestaciones tipo interior.- En este tipo de subestaciones los aparatos y mquinas
estn diseados para operar en interiores, son pocos los tipos de subestaciones tipo
interior y generalmente son usados en las industrias.

Subestaciones tipo blindado.- En estas subestaciones los aparatos y las mquinas
estn bien protegidos, y el espacio necesario es muy reducido, generalmente se utilizan
en fbricas, hospitales, auditorios, edificios y centros comerciales que requieran poco
espacio para su instalacin, generalmente se utilizan en tensiones de distribucin y
utilizacin.

Las tensiones normalizadas en Mxico son:
440, 220, y 127 V Baja tensin (B.T.)
400, 230, 85 y 23 KV Alta tensin (A.T.)
Arriba de 400 Extra alta tensin (E.A.T.)

462

Principales partes de una subestacin elctrica:

1. Cuchillas desconectadoras.
2. Interruptor.
3. TC.
4. TP.
5. Cuchillas desconectadoras para sistema de medicin.
6. Cuchillas desconectadoras de los transformadores de potencia.
7. Transformadores de potencia.
8. Barras de conexin.
9. Aisladores soporte.
10. Conexin a tierra.
11. Tablero de control y medicin.
12. Barras del tablero
13. Sujecin del tablero.

El transformador, es la parte ms importante de una subestacin elctrica, consta de un
embobinado de cable que se utiliza para unir a dos o ms circuitos, aprovechando el
efecto de induccin entre las bobinas.
463

La bobina conectada a la fuente de energa se llama bobina primaria, las dems bobinas
reciben el nombre de bobinas secundarias. Un transformador cuyo voltaje secundario sea
superior al primario se llama transformador elevador, si por el contrario, el voltaje
secundario es inferior al primario este dispositivo recibe el nombre de transformador
reductor.

El uso de las subestaciones elctricas es de vital importancia en la industria y en el
comercio, ya que nos permiten el control del flujo de la energa necesaria para llevar a
cobo los procesos; las subestaciones se pueden clasificar en primarias, secundarias, y
subestaciones en las plantas generadoras; el elemento principal de una subestacin
elctrica es el transformador, que funciona con el principio de induccin, a travs de una
serie de bobinados, que permiten controlar el voltaje de salida

Aislamiento
El nivel de aislamiento seleccionado para el equipamiento de la subestacin es la
siguiente:
Tensin Nominal del Equipo : 245 kV

Tensin de Prueba de la Onda
impulso normalizada
: 1050 kVp

Tensin de Prueba a Frecuencia
Industrial
: 460 kV
Longitud de la lnea de fuga : 25 mm/KV
Norma empleada : IEC-71
3.8.2 Mantenimiento a gabinete de subestacin elctrica [11].
Con el fin de conservar en buen estado funcional todos los elementos que integran una
subestacin elctrica, se realiza el servicio de mantenimiento preventivo el cual consiste
en la revisin fsica, limpieza, lubricacin, apriete de conexiones, as como pruebas
mecnicas, elctricas y dielctricas. Lo anterior se realiza utilizando el equipo de
seguridad y herramienta adecuada, as como equipos de prueba, tales como medidor de
resistencia de aislamiento (megohmetro), medidor de resistencia de contacto (ducter) y
medidor de resistencia a tierra (terrometro telurmetro). Durante la ejecucin del
464

servicio, se deben de cumplir las condiciones de seguridad establecidas en la norma
NOM-029-STPS - mantenimiento de Instalaciones Elctricas en los Centros de Trabajo.
Mantenimiento a subestaciones.

Mantenimiento a gabinetes de media tensin, transformadores y tableros de distribucin
de baja tensin incluyendo los siguientes servicios:

Gabinetes de media tensin: limpieza general, lubricacin y ajustes de mecanismos
de operacin, medicin de resistencia de contactos, revisin y apriete de
conexiones, pruebas dielctricas del bus, resistencia de aislamiento de
apartarrayos, ajuste de presin de contactos.
Red de tierras: inspeccin de la red, medicin de la resistencia hmica.
Transformadores: medicin de resistencia de aislamiento Megger, relacin de
transformacin, limpieza, reapriete de conexiones, inspeccin de boquillas, anlisis
fisicoqumicos y cromatogrficos del aceite, anlisis de PCB`s, secado, filtrado y
degasificado del aceite.
Tableros de distribucin de baja tensin: limpieza general, pruebas de operacin,
medicin de resistencia de contactos, reapriete de conexiones.
Trmite de libranza ante CFE.

3.8.3 Planta de emergencia [11].

Una planta de emergencia es un equipo que tiene como principio de funcionamiento
transformar la energa mecnica en energa elctrica. Estos equipos son muy empleados
en los comercios y en las industrias de cualquier tipo sin excepcin, ya que la gran
mayora necesitan tener una fuente de alimentacin elctrica constante, cosa que una
acometida normal no puede asegurar ya que en ocasiones llegan a tener fallas que
impidan el abastecimiento de energa elctrica permanente. Sin embargo estas empresas
se protegen implementando subestaciones de emergencia en sus plantas, para poder
asegurar que solo en casos extremos queden sin el suministro de energa elctrica.
Es aqu en donde la planta de emergencia entra en accin ya que su funcin primordial en
una de estas subestaciones es el de suministrar energa elctrica a la planta en caso de
465

que la acometida principal tenga alguna falla. Para poderse llamar PLANTA DE
EMERGENCIA ELECTRICA, debe de poder arrancar y conectarse a la carga en forma
automtica y rpidamente, en un lapso de tiempo que puede variar entre 5 a 15 segundos,
dependiendo de la capacidad de la misma.

Por qu es necesaria una planta elctrica?

Los propietarios de negocios de empresas industrias deciden comprar plantas elctricas
por tres motivos generales:
No hay red elctrica disponible
No llega suficiente potencia de la red elctrica como para cubrir las necesidades.
Para protegerse frente a la posibilidad de prdidas peridicas o habituales de potencia
de la red elctrica que pueden ocasionar, entre otras cosas, prdidas econmicas, de
potencia, de luz, apagado de equipos de mantenimiento de las constantes vitales, prdida
de produccin, de mercancas, de ventas, de datos archivados y de productos, de ganado
o incluso de vidas humanas.

Plantas de Emergencia.

Las plantas de emergencia constan de un motor de combustin interna acoplada a un
generador de corriente alterna. El clculo de la capacidad de una planta elctrica se hace
en funcin con las cargas que deben de operar permanentemente, estas cargas debern
quedar en un circuito alimentador y canalizaciones dependientes.

Planta de emergencia.
Una planta elctrica est constituida fundamentalmente por seis elementos bsicos que
son los siguientes:
466

1-Motor
2-Alternador
3-Cuadro elctrico de mando y control
4-Una bancada de apoyo
5-Sistema de combustible
6-Un sistema de gases de escape

Plantas elctricas se ofrecen en venta hasta 2000 Kw. Constituidas por motores marca
Cummins y generadores Maratn, WEG. Y Stamford en todas las gamas de voltajes
trifsica 480/277, 440/254, 220/127, 208/210, as como monofsicas.

Cul es la diferencia entre monofsico y trifsico?
Las plantas elctricas convencionales normalmente estn configuradas con un sistema
trifsico de generacin. Se dispone de tres fases independientes, llamadas R, S y T, y
un borne neutro llamado comnmente N. En este esquema se pueden conectar cargas
que requieran las tres fases simultneamente ms el neutro (ej.: motores elctricos) o bien
cargas que requieran slo una de las tres fases ms el neutro (ej.: iluminacin en general).
En este ltimo caso se podrn conectar a cualquiera de las tres fases pero se deber
tener especial atencin en conectar igual cantidad de cargas en cada una de las tres
fases, lo que se conoce comnmente como equilibrio de fases.
Si solamente se requiere la planta elctrica para alimentar una nica carga monofsica, se
configurar el generador especialmente en este modo, donde slo se dispondr de una
nica fase y un neutro (Sistema monofsico trifilar). La planta elctrica en ste ltimo caso
tendr una sensible disminucin de la potencia capaz de suministrar.

Tipos de plantas elctricas de emergencia:

Hay muchos tipos de plantas elctricas de emergencia hay de dos tipos y de cuatro
tiempos hay algunas que funcionan con gasolina, diesel y gas. Estas pueden ser:

Automticas, semiautomticas, manuales y especiales pero estas pueden variar porque
hay diferentes kilo watts (Kw.):

Manual: las de este tipo tiene una tablero controlador con voltmetro, ampermetro,
frecuencmetro, conmutador de fases contador de horas de operacin, contador de
revoluciones por minuto (rpm).
467

Automtico: este tipo de plantas elctricas tienen un tablero controlado por un software el
famoso consolador PLC el cual es utilizado y remplazado por los tablero de control para
controlar muchsimas maquinas sin ocupar tanto espacio

Qu puntos se deben de tomar en cuenta para instalar una planta elctrica?

Debe tener en cuenta lo siguiente:

Ubicacin: deber pensar en el lugar donde instalar la planta elctrica, lo ideal es
instalarla en un lugar de fcil acceso e iluminado para facilitar las operaciones de
mantenimiento. Las plantas elctricas se pueden instalar fuera o en el interior de su local.
Se ofrecen cabinas insonorizadas para atenuar el ruido cuando las plantas elctricas se
coloquen a la intemperie.
Montaje: las plantas elctricas deberan montarse sobre superficies niveladas, utilizando
soportes antivibratorios si fuera necesario. La mayora de las superficies niveladas son
idneas, aunque debera consultar con un ingeniero civil para montajes sobre tierra o
techo.
Ventilacin y refrigeracin: es importante asegurarse de que la planta elctrica disponga
de suficiente ventilacin para mantenerlo refrigerado y eliminar el exceso de emanaciones
gaseosas y de calor producidas por la combustin del motor.
Sistema de alimentacin de combustible: deber pensar en la modalidad de
aprovisionamiento de combustible para su planta elctrica. Existen varias opciones de
aprovisionamiento de combustible, desde las bombas manuales, hasta los sistemas
completamente automticos. En general, las plantas elctricas pequeas tienen una
bomba manual que funciona mecnica o elctricamente, y puede llenar el depsito de la
unidad desde una cisterna de combustible.

468

3.9 Instalacin de puesta a tierra [7, 8].
La funcin de la puesta a tierra de una instalacin elctrica es la de
dispersar en el terreno las corrientes de cualquier naturaleza que
se pueden presentar por falla, frecuencia industrial, descargas
atmosfricas o debidas a maniobras. La puesta a tierra se instala
en conductores elctricos, materiales y partes del equipo que no
deben conducir corriente elctrica, tiene como objetivo: llevar a
tierra toda corriente de fuga provocada por una falla en el
aislamiento, y que energiz la carcasa del aparato. Evitar la aparicin de tensiones
peligrosas en las carcasas de los equipos elctricos. Permitir que la proteccin del circuito
despeje la falla, siempre que no demore ms de 5 segundos. Tambin habrn de limitarse
las sobre-tensiones, originadas en descargas atmosfricas y fenmenos transitorios.
La puesta a tierra debe proveer de un contacto correcto con el suelo, para que la
proteccin cumpla con su objetivo.
Partes: electrodos verticales, conductores horizontales, malla o reticulado.
Objetivos de la instalacin de puesta a tierra.
Seguridad de las personas.
Proteccin de las instalaciones.
Continuidad del servicio.
Establecimiento y continuidad de un potencial de referencia.
Eliminacin de ruidos elctricos.

469

Requisitos mnimos de la instalacin de puesta a tierra.
El valor de la resistencia debe ser el adecuado para cada tipo de instalacin.
La variacin de la resistencia debida a cambios ambientales debe ser mnima.
Su vida til debe ser mayor de 20 aos.
Debe ser resistente a la corrosin.
Debe permitir su mantenimiento peridico.
Debe cumplir los requerimientos de las normas y especificaciones.
Corrientes indeseables en los conductores de puesta a tierra.
La puesta a tierra de instalaciones elctricas, conductores de circuitos, pararrayos y
materiales y equipos conductores no portadores de corriente se debe instalar y disponer
de modo que se evite el paso de corrientes indeseables por los conductores de puesta a
tierra o por las trayectorias de la puesta a tierra.
Si el uso de varias conexiones de puesta a tierra produce un paso indeseable de corriente,
se permite hacer una o ms de las siguientes alteraciones:
- Desconectar una o ms de dichas conexiones, pero no todas.
- Cambiar la ubicacin de las conexiones de puesta a tierra.
- Interrumpir la continuidad del conductor o camino conductor que une las conexiones de
puesta a tierra.
- Tomar otra medida adecuada que sea satisfactoria para la autoridad competente.

Corrientes temporales que no se consideran indeseables
No se consideran indeseables las corrientes temporales que se produzcan
accidentalmente, como las debidas fallas a tierra, y que se den slo mientras los
conductores de puesta a tierra cumplen sus funciones previstas de proteccin.

470

Puesta a tierra de sistemas c.a. alimentados desde una acometida.
Cuando el transformador de alimentacin de la acometida est situado fuera de la
edificacin, se debe hacer como mnimo otra conexin de puesta a tierra desde el
conductor hasta el electrodo de puesta a tierra, en el transformador o en cualquier
otro punto fuera de la edificacin.
Cuando desde la misma acometida de c.a. se alimentan dos o ms edificios o
estructuras, el sistema en cada edificio o estructura debe tener un electrodo de
puesta a tierra.
No ser necesario un electrodo de puesta a tierra en edificios o estructuras
independientes cuando solo tengan un circuito ramal y en la edificacin o estructura
no haya equipos que requieran de puesta a tierra.
Separacin con respecto a las bajantes de
pararrayos.
Los conductos, encerramientos, estructuras y
otras partes metlicas de equipos no portadores de
corriente, se deben mantener alejados como mnimo
1.80 m de los conductores de las bajantes de los
pararrayos. Cuando la distancia sea menor de 1.80
m, se deben conectar a dichas bajantes.
Identificacin de los terminales de conexin.
Mediante un tornillo terminal de cabeza hexagonal o similar, pintada de color verde,
que no se pueda quitar fcilmente.
Mediante una tuerca terminal hexagonal o similar, pintada de color verde, que no se
pueda quitar fcilmente.
Mediante un conector a presin pintado de verde.

Varillas de cobre/tierra
471

Puesta a tierra y tpicos de instalacin elctrica de una acometida.

Especificacin para servicio MONOFSICO con carga hasta 5,000 Watts en baja tensin, rea
urbana, red area, con barda frontal.
1. Mufa intemperie de 32 mm (1 1/4) de dimetro.
2. Tubo conduit de fierro galvanizado pared gruesa de 32 mm (1 1/4) de dimetro y con 3000 mm
de longitud.
3. Cable de cobre THW calibre 8.367 mm
2
(8 AWG) desde la mufa hasta el interruptor, el forro del
conductor neutro de color blanco y el de la fase diferente al blanco.
4. Base enchufe de 4 terminales, 100 amperes.
5. Interruptor termo magntico (preferente) o de cartucho fusible de 2 polos, 1 tiro, 250 volts, 30
amperes, a prueba de agua cuando quede a la intemperie.
6. Reduccin de 32 mm (1 1/4) a 12,7 mm (1/2).
7. Tubo conduit pared delgada de 12,7 mm (1/2) de dimetro.
8. Alambre o cable de cobre calibre 8.367 mm
2
(8 AWG) mnimo.
9. Conector para varilla de tierra.
10. Varilla de tierra 5/8 para una resistencia mxima de 25 ohms.
11. Medidor tipo enchufe de 15 amperes, 1 fase, 2 hilos, 120 volts (f121).
12. Aro para base enchufe de acero inoxidable.
13. Sello de plstico.
472

3.10 Instalacin de pararrayos [7, 8].
Pararrayos es un instrumento cuyo objetivo es atraer un rayo
ionizando el aire para llamar y conducir la descarga hacia tierra,
de tal modo que no cause daos a construcciones o personas. Es
aquel artefacto que, ubicado en lo alto de un edificio o una casa,
tiene la funcin de dirigir al rayo junto con su enorme carga
elctrica hacia la tierra a travs de un cable a fin de no causar daos.
El origen del pararrayos proviene de los experimentos de Benjamn Franklin, realizados a
mediados de siglo XVIII. A partir de uno de ellos se dio cuenta del denominado efecto
punta. Este efecto hace referencia a que las cargas presentes en torno a un conductor no
se distribuyen de modo uniforme, sino que se juntan en las partes ms afiladas y
puntiagudas de ste. De este modo, si un objeto puntiagudo es sometido a una fuerte
descarga elctrica como la que se genera con el rayo proveniente de una nube de
tormenta, entonces la carga se acumular, sobretodo, en las partes puntiagudas del
objeto. Este principio fue utilizado por Benjamn Franklin para la construccin del primer
pararrayos funcional.

Segn las Normas Tecnolgicas de la Edificacin es necesario la instalacin de
pararrayos en los siguientes casos:

En edificios de ms de 43 metros.
Lugares en los que se manipulen sustancias txicas, radiactivas, explosivas o
inflamables.
Lugares con un ndice de riesgo superior a 27. Este ndice se calcula dependiendo de la
zona geogrfica, materiales de construccin y condiciones del terreno.
Cualquier estructura que supere la cota cero del terreno debe de ser protegida con un
sistema de proteccin contra el rayo, tanto interno como externo.

Otros puntos importantes.
Las bajantes a tierra sern lo ms vertical posible, no efectuando curvas con radios no
inferiores a 20 cms., ni cambios de direccin con ngulos inferiores a 90. Se
recomienda una segunda bajada a tierra para mejorar el ndice de seguridad de la
instalacin.
473

El terminal areo de un pararrayos debe de superar como mnimo dos metros la
mxima cota de la estructura a proteger.

3.10.1 Estructura y funcionamiento
Los pararrayos consisten en un mstil metlico (acero inoxidable, aluminio, cobre o
acero), con un cabezal captador. El cabezal puede tener muchas formas en funcin de
su principio de funcionamiento: puede ser en punta, multipuntas, semiesfrico o esfrico
y debe sobresalir por encima de las
partes ms altas del edificio al que
protegen.

El cabezal est unido a tierra, mediante
un cable de cobre conductor. La toma
de tierra se hace mediante picas
hincadas en el terreno, mediante
placas conductoras tambin
enterradas, o bien con un tubo
sumergido en el agua de un pozo). En
principio, un pararrayos protege una
zona terica de forma cnica con el
vrtice en el cabezal; el radio de la
zona de proteccin depende del ngulo
de apertura de cono y a su vez ste
depende de cada tipo de proteccin.
El objetivo principal de estos sistemas
es reducir los daos que puede
provocar la cada de un rayo sobre otros elementos, como edificios, rboles o personas
incluyendo el propio edificio que se protege.
Para entender cmo funciona un pararrayos, se resume cmo se presenta el campo
elctrico de alta tensin, llamado tambin sombra elctrica.

474

Estndares de proteccin.
Tanto en Europa (donde caen menos rayos que en nuestros
pases latinoamericanos), como en Norteamrica, se ha
debatido mucho sobre los mtodos de proteccin, tanto as
que en misma Europa permanecen los dos estndares de
proteccin, el llamado Franklin/Faraday, que es el
tradicional, y el de puntas de inicio (early streamers en
ingls). En EUA, el estndar aprobado por la asociacin contra el fuego (NFPA) es el
Franklin/Faraday y, se conoce como NFPA-780. El otro, no fue aceptado como parte del
estndar, ya que se considera de efectividad igual que una punta del tipo Franklin.
En Mxico, tenemos desde el 2006 una Norma Mexicana al respecto emitida por ANCE
con el nmero NMX-J-549-ANCE. De acuerdo con el artculo 55 de la Ley Federal de
Metrologa y Normalizacin, las normas NMX son obligatorias para el gobierno federal y
sus dependencias, por lo que la NMX-J-549-ANCE de pararrayos s les aplica.
Las compaas que promueven las marcas de puntas de inicio Sante-Elme y Prevectron,
entre otras marcas en el mercado, estn instalando sus sistemas bajo normatividad
francesa.

En Norteamrica, los equipos y estructuras son clasificados segn su necesidad de
proteccin contra descargas atmosfricas. Referencia: ANSI/NFPA 78-1989.
PRIMERA CLASE.- Las estructuras de esta clase, requieren de poca o ninguna
proteccin. El requisito es que verdaderamente estn conectados a tierra. Ejemplos de
esta clase son:
a) Todas las estructuras metlicas excepto tanques u otras estructuras que contengan
materiales inflamables.
b) Tanques de agua, silos y estructuras similares, construidas mayormente de metal.
c) Astas bandera construidas de algn material conductor.

475

SEGUNDA CLASE.- Esta clase consiste de edificios con cubierta conductora y estructura
no conductora, tal como edificios con cubierta metlica. Este tipo requiere de conductores
para conectar la cubierta a electrodos en la tierra.
TERCERA CLASE.- Esta clase consiste de edificios con estructura metlica y cubierta no
conductora. Este tipo requiere de terminales areas conectadas a la estructura y fuera de
la cubierta para actuar como terminales pararrayos.
CUARTA CLASE.- Esta clase consiste de estructuras no metlicas, que requieren una
proteccin. Se incluyen en esta clase:
a) Edificios de madera, piedra, ladrillo u otros materiales no conductores, sin
elementos de refuerzo metlicos.
b) Chimeneas. An con elementos de refuerzo, stas deben tener una gran proteccin
contra rayos, con terminales areas, cables de bajada y electrodos de aterrizado.

QUINTA CLASE.- Una quinta clase consiste de aquellas cosas cuya prdida puede ser de
consecuencias, y que normalmente recibe un tratamiento pararrayos completo, incluyendo
terminales areas, cables de bajada y electrodos de aterrizado. Entre stas estn:

Edificios de gran valor esttico, histrico o intrnseco.
Edificios conteniendo combustibles o materiales explosivos.
Estructuras conteniendo sustancias que pueden ser peligrosas si se derraman
como consecuencia de una descarga.
Tanques o conjuntos de tanques.
Plantas de energa y estaciones de bombeo.
Lneas de transmisin.
Subestaciones elctricas.
476

3.10.2 Sistemas fundamentales de pararrayos [7, 8].

Sea cual sea la forma tecnologa utilizada, todos los rayos tienen la misma finalidad:
ofrecer al rayo un camino hacia tierra de menor resistencia que si atravesara la estructura
del edificio.
a). Sistema Franklin.
Benjamn Franklin fue el primero en darse cuenta que la altura era un factor importante en
el diseo de protecciones contra rayos.
El rango de atraccin de un pararrayos es la distancia sobre la cual un pararrayos sencillo
vertical de una altura dada sobre un plano limpio, atrae una descarga atmosfrica. El
espacio protegido por tal dispositivo define el lugar en que la construccin no suele ser
afectada por una descarga directa.
El sistema ms sencillo y ms antiguo de pararrayos, es el que consiste en terminales
areas de cobre, bronce o aluminio anodizado terminadas en punta, llamadas puntas
Franklin, colocadas sobre las estructuras a proteger de los rayos. Este sistema se aplica
en iglesias, casas de campo, graneros y otras estructuras ordinarias.
477

Su configuracin puede ser de una o varias puntas siendo las ms populares las
bayonetas de una sola punta y los tetra-puntales.

Principio de funcionamiento.
Funciona de manera natural cuando el gradiente de potencial entre nube y tierra alcanza
los 0.7 KV/m. la Fenomenologa de su funcionamiento obedece al efecto de las puntas
por el cual las descargas naturales se producirn mayormente por las prominencias
naturales, como son los rboles, montaas, grandes construcciones, estructuras
metlicas instaladas por el hombre.
Estadsticamente se ha comprobado que su zona de proteccin se debe calcular
aproximadamente con un radio igual a su altura.

478

b). Sistema tipo jaula de Faraday.
Para estructuras grandes, se utiliza una modificacin al sistema Franklin de pararrayos, al
aadir a las terminales areas conductores que crucen sobre la estructura a proteger
como una caja de Faraday limitada sobre y a los lados de la construccin, y todo ese
conjunto resultante es conectado a cables mltiples de bajada, que a su vez se conectan
al sistema de tierras perimetral del edificio.
Los edificios modernos con estructura de acero y con varillas embebidas en concreto se
acercan al concepto de la jaula de Faraday, y el riesgo de que un rayo que penetre en un
edificio protegido de esta manera es extremadamente pequeo. Aunque se debe notar
que los rieles de los elevadores no deben ser usados como el conductor de bajada de los
pararrayos, la NOM-001-SEDE-1999 permite que se unan al sistema de pararrayos.
Para hacer ms efectiva la proteccin de este sistema, se usan puntas del tipo Franklin o
del tipo "paraguas" (patentadas).

En Francia, coexisten dos estndares para proteccin contra descargas atmosfricas, la NFC 17-100
(1997), IEC 1024-1 (1990) que est basada en la caja de Faraday y, la NFC 17-102 (Julio 1995)
sobre puntas iniciadoras.

479

El estndar NFC 17-102 es aplicable para proteccin contra rayos, usando puntas
iniciadoras en estructuras de menos de 60 m de alto y de reas abiertas. E incluye la
proteccin contra las consecuencias elctricas debida al flujo de corriente del rayo a travs
del sistema de proteccin.
Las puntas iniciadoras, se dice, son las que inician la descarga hacia arriba unos cuantos
microsegundos (Delta T) antes de la descarga principal. El efecto se traduce en una zona
de proteccin de forma parablica alrededor de la punta, de radio (Rp) en un plano
horizontal.
De acuerdo con la peligrosidad de una descarga sobre la estructura a proteger, el
estndar preve tres tipos de proteccin.
D = 20 m para un nivel de proteccin I.
D = 40 m para un nivel de proteccin II
D = 60 m para un nivel de proteccin III
Donde D es el radio de la esfera rodante del modelo electro geomtrico, y h es la altura
de la punta de emisin temprana relativa al plano horizontal que pasa por el elemento a
proteger.

Sistemas tipo jaula.

A
480

33.10.3 Instalacin y esquemas de las puestas a tierra.
La puesta a tierra debe tener:
Una resistencia inferior o igual a 10 ohms.
Si este valor no puede ser alcanzado, la puesta a tierra tendr
que ser constituida de un mnimo de 100m de electrodo
enterrado, y la longitud de cada elemento vertical u horizontal
ser inferior a 20m.
Se entierra una puesta a tierra exterior en curva a lo menos
a 0,5 metro de profundidad y a lo menos a 1m de las paredes.
Se mide el valor de la puesta a tierra por medios
convencionales sobre la puesta a tierra aislada de cualquier
otro elemento conductor.
La puesta a tierra del pararrayos se conecta de manera
equipotencial directamente sobre el circuito de tierra de fondo
de registro accesible; o queda esperando al pie de la bajada.
Existen varios tipos de puesta a tierra que dependen
principalmente del entorno en el cual estn instaladas:
Por piquetas triangulares: se trata de una de las dos puestas a
tierra descritas en la norma, y que utilizan la menor cantidad
de conductor.
Sistema pata de ganso: segunda puesta a tierra descrita en la
norma, ocupa una superficie ms importante ya que estos 3
conductores horizontales miden 8m cada uno.
Sistema pata de ganso mejorada: permite encontrar a menudo suelos de diferentes
naturaleza para disminuir la resistencia.
Por piquetas alineadas: se utiliza este sistema en condiciones cuando las zonas de
nivelacin son limitados.
Se instala un registro de control de manera a desconectar con facilidad el fondo de
registro de la puesta a tierra para poder medirla.
La conexin de los conductores entre ellos se realiza por ajuste con piezas de material
similar al conductor, por remachado, por soldadura.
481

Verificacin de las instalacines.
La verificacin de la instalacin depende del nivel de proteccin (cada 2 aos para un
nivel I y cada 4 aos para un nivel IV).
Esquemas de puesta a tierra.

482

Esquemas de puesta a tierra.

483

Bibliografa

1. Abastecimiento de agua y remocin de aguas residuales.
Gordon Maskew Fair, John Charles Geyer, Daniel Alexander Okun.
Ed. Noriega Limusa.

2. Abastecimiento de agua y alcantarillado.
Terence J. Mc Ghee
Sexta Edicin, Ed. Mc Graw Hill.

3. COMAPA de Nuevo Laredo Tamps.
Departamento de redes y alcantarillado.

4. Departamento de Medicin y Servicios CFE.

5. El ABC de las instalaciones de gas, hidrulicas y sanitarias.
Gilberto Enrquez Harper.
Segunda Edicin, Ed. Limusa.

6. Instalaciones elctricas bsicas.
Creative Publishing international, Inc. 1994, 2002.

7. Instalaciones en los edificios.
Charles Merrick Gay, Charles de Van Fawcett, William J. Mc Guinness

8. Gua para el diseo de instalaciones elctricas residenciales, industriales y
comerciales.
Edit. Limusa, 2005, 2a ed.

484

9. Instalaciones electromecnicas.
Gilberto Enrquez Harper.
Ed. Limusa.

10. Manual de instalaciones, hidrulicas, sanitarias, aire, gas y vapor.
Ing. Sergio Zepeda C.
Segunda Edicin, Ed. Limusa.

11. Manual de instalaciones elctricas y mecnicas en edificios.
William K. Y. Tao, Richard R. Janis.

12. Manual Tcnico Tubo plus, Rotoplas.
Novena Edicin.

13. Manual tcnico nacobre.

14. Manual de diseo para el sistema de riego residencial.

15. Norma tcnica sanitaria para balnearios, parques acuticos y establecimientos que
cuenten con alberca, 2009.

16. Proveedora Sanitaria, PROSAN.
Nuevo Laredo, Tamaulipas.

17. Reparaciones y proyectos de plomera.
Creative Publishing International, Inc.

18. Reglamento de ingeniera sanitaria relativo a los edificios.

19. El ABC de las instalaciones elctricas residenciales.
Enrquez Harper
Editorial Limusa, 2005.
485

Inst. Edif. I

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Inst. Edif. I

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

), se pueden calcular tablas dando las

si se usan tinacos de 2 500 lts.

si se usan tinacos de 1 600 lts.

= 3.33 lts / seg.

es la resistencia equivalente del circuito.

= 268.5 + 268.5 = 537 ohms

You might also like