Programacin en Ingeniera Electrnica 1

Prof. Ing. Jorge Ramos Garca josh_ram@hotmail.com Universidad de Guanajuato

1. Instalacion de una distribucio n L
A
T
E
X






1.1. Programas auxiliares


En un entorno de trabajo con L
A
T
E
X es conveniente tener instalados ciertos programas,
como visores de archivos .ps y .pdf.
Instalacio n de Acrobat Reader
Este programa es un visor de archivos .pdf con licencia gratuita. Para su instalacio n
basta con ejecutar el archivo ar505esl y seguir instrucciones.



Instalacio n de Ghostscript y Ghostview
Estos programas sirven para generar y visualizar ficheros PostScript (lenguaje natural
de impresoras). En la carpeta GSTools estan los programas gs811w32 (Ghostscript) y
gsv44w32 (Ghostview), que deben ser instalados en ese orden. No hay mas que hacer
click en Run Setup y seguir instrucciones.




1.2. Instalacio n de MiKTeX


U R L: http://www.miktex.org


Libre distribucio n

Entorno Windows (todas sus versiones)


Requisitos previos
MiKTeX requiere las libreras


comctl32.dll (Version 5.80.2614.3600 o posterior) instalada por defecto en Windows
Me o XP

wininet.dll (Version 4.70.0.1300 o posterior) parte de Internet Explorer 4.0 (o poste-
rior)


Si alguna de las dos falta, MiKTeX Setup Wizard abortara la instalacio n. Para instalar las
libreras requeridas ejecutar el programa 50comupd.exe en la carpeta Windows-dll.
MiKTeX Setup Wizard
Ejecutar setup.exe en la carpeta MiKTeX


7
Programacin en Ingeniera Electrnica 2

Prof. Ing. Jorge Ramos Garca josh_ram@hotmail.com Universidad de Guanajuato
8 Instalacio n de una distribucio n L
A
T
E
X



Si disponemos de un CDROM con la distribucio n no sera necesario descargarla desde
internet




A continuacio n debemos elegir el taman o de la distribucio n a instalar



Small Mnimo requisito de espacio. Se instalan so lo los paquetes basicos

Large Instala la mayora de paquetes mas usados (instalacio n recomendada si no te-

nemos mucho espacio libre en el disco)

Total Instala (casi) todos los paquetes disponibles
Programacin en Ingeniera Electrnica 3

Prof. Ing. Jorge Ramos Garca josh_ram@hotmail.com Universidad de Guanajuato
2.2 Instalacio n de MiKTeX 9



Si disponemos de una plataforma multiusuario convendra hacer una instalacio n com-
partida











Es necesario indicar al instalador donde se encuentran los paquetes (ruta del CDROM).
En nuestro caso d:\miktex\
Programacin en Ingeniera Electrnica 4

Prof. Ing. Jorge Ramos Garca josh_ram@hotmail.com Universidad de Guanajuato
10 Instalacio n de una distribucio n L
A
T
E
X






Seleccionamos la carpeta de instalacio n (seguir la eleccio n recomendada)















Nombre para la carpeta que aparecera en el Menu Inicio
Programacin en Ingeniera Electrnica 5

Prof. Ing. Jorge Ramos Garca josh_ram@hotmail.com Universidad de Guanajuato
2.2 Instalacio n de MiKTeX 11





Creacio n y localizacio n de una carpeta local para incluir nuestros archivos de estilo


(seguir la recomendacio n)













Uso de paquetes previamente instalados (seguir la recomendacio n)
Programacin en Ingeniera Electrnica 6

Prof. Ing. Jorge Ramos Garca josh_ram@hotmail.com Universidad de Guanajuato
12 Instalacio n de una distribucio n L
A
T
E
X






Resumen de la instalacio n
















Progreso de la instalacio n
Programacin en Ingeniera Electrnica 7

Prof. Ing. Jorge Ramos Garca josh_ram@hotmail.com Universidad de Guanajuato





























Fin de la instalacio n
2.3 Configuracio n de MiKTeX 13














1.3. Configuracio n de MiKTeX


Menu Inicio Programas MiKTeX MiKTeX Options
Programacin en Ingeniera Electrnica 8

Prof. Ing. Jorge Ramos Garca josh_ram@hotmail.com Universidad de Guanajuato


14 Instalacio n de una distribucio n L
A
T
E
X



En la pestan a Languages:


























Marcar nohyphenation y spanish (al menos). Situar el lenguaje spanish en primer
lugar.
Volver a la pestan a General, hacer click en Update Now y luego en Refresh Now



1.4. Editor WinEdt

U R L: http://www.winedt.com
WinEdt es un editor shareware especialmente disen ado para hacer mas facil y co modo el
Programacin en Ingeniera Electrnica 9

Prof. Ing. Jorge Ramos Garca josh_ram@hotmail.com Universidad de Guanajuato








2.4 Editor WinEdt 15


trabajo con L
A
T
E
X

1.4.1. Instalacio n

El proceso de instalacio n es el habitual en un programa Windows
























1.4.2. Configuracio n

Al inicial por primera vez el programa aparecera la siguiente ventana de configuracio n:



















Al pinchar sobre Shell Configuration Wi-
zard accederemos a la siguiente ventana
(en la pestan a Filetype Associations) en
la que pincharemos sobre Modify Filety-
pe Associations




Esta ventana nos muestra la asociacio n de archivos .tex que hara WinEdt. Aceptando
esta ventana, Windows relacionara los tipos de archivos anteriores con WinEdt.
Programacin en Ingeniera Electrnica 10

Prof. Ing. Jorge Ramos Garca josh_ram@hotmail.com Universidad de Guanajuato






16 Instalacio n de una distribucio n L
A
T
E
X









1.4.3. Configuracio n avanzada




WinEdt es altamente configurable, de forma
que puede hacer la escritura de T
E
X y L
A
T
E
X
co moda y eficiente. Por ejemplo asociar la \
sin necesidad de pulsar Alt Gr .


En Options Settings






En la pestan a Translations pinchamos sobre Keyboard y en la ventana introducimos el
texto "
o
" -> "\"




A continuacio n marcamos la casilla Enable y
habremos hecho que la tecla \ funcione sin
necesidad de pulsar Alt Gr .








Otra caracterstica interesante es la de escribir
las llaves de apertura y cierre a la vez, de ma-
nera que no se produzcan mensajes de error
por omisio n de alguna. En la misma venta-
na de Settings, seleccionando la pestan a Acti-
ve Strings, hay que seleccionar la cadena que
queremos que se abra y cierre, por ejemplo {
y activar la casilla Action.
Programacin en Ingeniera Electrnica 11

Prof. Ing. Jorge Ramos Garca josh_ram@hotmail.com Universidad de Guanajuato






2.4 Editor WinEdt 17


1.4.4. Instalacio n de diccionarios

WinEdt permite el uso simultaneo de diversos diccionarios (ingles por defecto). Para
instalar el diccionario espan ol hemos de realizar los siguientes pasos:
Crear una carpeta con nombre spanish en:
C:\Archivos de programa\WinEdt Team\WinEdt\Dict
Descomprimir el archivo es.zip en la carpeta anteriormente creada.
Abrir Dictionary Manager en Options Dictionary

















A continuacio n pinchar sobre el boto n de insercio n (sobre la flecha del grafico)















En la casilla de diccionarios introducir el nombre del diccionario a insertar (p.e. spa-
nish) y activar la casilla Enable.















Sobre el icono Browser (en la flecha del grafico), hacer click y seleccionar el archivo
ES previamente instalado.
Programacin en Ingeniera Electrnica 12

Prof. Ing. Jorge Ramos Garca josh_ram@hotmail.com Universidad de Guanajuato




18 Instalacio n de una distribucio n L
A
T
E
X




Finalmente marcar las casillas Load On Start y Save On Exit y hacer clik en OK.

















1.5. Instalacio n de Macros

Existen una serie de mejoras de WinEdt que facilitan la construccio n de ciertas carac-
tersticas de L
A
T
E
X. Dichas mejoras se consiguen mediante la instalacio n de macros, como
por ejemplo New, que crea el preambulo base de un texto.
El proceso de instalacio n es el siguiente:
Crear una carpeta con nombre new en:
C:\Archivos de programa\WinEdt Team\WinEdt\Plugins
Descomprimir el archivo new.zip en dicha carpeta.
En el menu Macros pinchar sobre Execute Macro

Buscar la carpeta anteriormente creada y seleccionar el fichero New
Programacin en Ingeniera Electrnica 13

Prof. Ing. Jorge Ramos Garca josh_ram@hotmail.com Universidad de Guanajuato




2.6 Compilacio n desde WinEdt 19



Una vez confirmada la instalacio n, el macro puede ejecutarse en
Project Recent Projects List New Document

















Se abre una ventana en la que podemos seleccionar algunos de las opciones y paquetes
que se incluiran en el preambulo











1.6. Compilacio n desde WinEdt


Para compilar un fichero L
A
T
E
X desde WinEdt so lo es necesario pulsar el boto n ade-
cuado. Una vez abierto el fichero
Programacin en Ingeniera Electrnica 14

Prof. Ing. Jorge Ramos Garca josh_ram@hotmail.com Universidad de Guanajuato








20 Instalacio n de una distribucio n L
A
T
E
X



pinchamos sobre el boto n L
A
T
E
X, abriendose una ventana de compilacio n
















Tras la compilacio n, podemos visualizar el fichero DVI










El proceso se puede automatizar (compilacio n + visualizacio n) pinchando sobre el
boto n siguiente: