Pgina 1 de 5

ATEX - Atmosferas Explosivas

As regras de proteo dos trabalhadores contra os riscos de exposio a atmosferas explosivas so estabelecidas
pelo Decreto-Lei n 236/2003, de 30 de Setembro, que transpe para a ordem jurdica interna a Diretiva n 1999/92/CE, do
Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de Dezembro.
A implementao de medidas de preveno de exploses da responsabilidade do empregador, que deve evitar a formao
de atmosferas explosivas ou, caso tal no seja possvel, evitar a sua deflagrao e a propagao de eventuais exploses. Das
medidas a adotar destacam-se as tcnicas e as organizacionais.
Por Atmosferas Explosivas entendem-se as atmosferas constitudas por misturas de ar com substncias inflamveis (gases,
vapores, nvoas ou poeiras), nas quais, aps a ignio, a combusto se propague a toda a mistura no queimada.
As reas onde se podem formar atmosferas explosivas so classificadas em funo da frequncia e da durao das mesmas,
conforme apresentado:
Zona 0 rea onde existe permanentemente, ou durante longos perodos de tempo ou com frequncia, uma
atmosfera explosiva constituda por uma mistura com o ar de substncias inflamveis, sob a forma de gs, vapor ou
nvoa.
Zona 1 rea onde provvel, em condies normais de funcionamento, a formao ocasional de uma atmosfera
explosiva constituda por uma mistura com o ar de substncias inflamveis, sob a forma de gs, vapor ou nvoa.
Zona 2 rea onde no provvel, em condies normais de funcionamento, a formao de uma atmosfera
explosiva constituda por uma mistura com o ar de substncias inflamveis, sob a forma de gs, vapor ou nvoa, ou
onde essa formao, caso se verifique, seja de curta durao.
Zona 20 rea onde existe permanentemente ou durante longos perodos de tempo ou com frequncia uma
atmosfera explosiva sob a forma de uma nuvem de poeira combustvel.
Zona 21 rea onde provvel, em condies normais de funcionamento, a formao ocasional de uma atmosfera
explosiva sob a forma de uma nuvem de poeira combustvel.
Zona 22 rea onde no provvel, em condies normais de funcionamento, a formao de uma atmosfera
explosiva sob a forma de uma nuvem de poeira combustvel, ou onde essa formao, caso se verifique, seja de curta
durao.
Estas reas devem ser assinaladas com um sinal de aviso prprio, conforme apresentado:

Caractersticas:
Forma triangular
Letras pretas sobre um fundo amarelo bordeado a preto
Pgina 2 de 5

A cor amarela deve cobrir pelo menos metade da superfcie da placa
Este sinal pode ser ainda complementado com as placas seguintes:



Avaliao dos Riscos de Exploso
A responsabilidade de avaliar, de forma global, os riscos de exploso da responsabilidade do empregador, e deve incidir
sobre:
A probabilidade de ocorrncia de atmosferas explosivas e a sua durao;
A probabilidade da presena de fontes de ignio e a possibilidade das mesmas se tornarem ativas e causarem risco;
As descargas eletrostticas provenientes dos trabalhadores e do ambiente de trabalho;
As instalaes, substncias utilizadas, processos e eventuais interaes entre elas;
As reas ligadas a reas que possam formar atmosferas explosivas;
A amplitude das consequncias previsveis.


Preveno e Proteco contra Exploses
A preveno da formao de atmosferas explosivas deve ser efetuada atravs de medidas tcnicas e organizativas
apropriadas natureza das operaes, tendo em conta os princpios de preveno consagrados no regime aplicvel em
matria de segurana, higiene e sade no trabalho, sendo da responsabilidade do empregador.
Se a natureza da actividade no permitir evitar a formao de atmosferas explosivas, as medidas tcnicas e organizativas
devem ser no sentido de evitar a ignio dessas exploses e de atenuar os efeitos prejudiciais das mesmas, de forma a
proteger a vida, a integridade fsica e a sade dos trabalhadores.
Estas medidas devem ser revistas com a periodicidade mxima de um ano ou sempre que ocorram alteraes.


Manual de Proteo contra Exploses
Ao proceder avaliao de riscos de exploses e antes do incio do trabalho, o empregador deve assegurar a elaborao e
atualizao de um manual de proteo contra exploses. Este documento deve ser revisto sempre que forem efetuadas
modificaes, ampliaes ou transformaes importantes no local de trabalho, nos equipamentos ou na organizao do
Pgina 3 de 5

trabalho, e deve indicar que foram tidos em considerao:
A concepo, utilizao e manuteno dos locais de trabalho e dos equipamentos, incluindo os sistemas de alarme;
A identificao e avaliao dos riscos de exploso;
A classificao das reas perigosas em zonas;
A programao de medidas adequadas para aplicao das prescries estabelecidas pelo Decreto-Lei n 236/2003;
A identificao das reas onde devem ser aplicadas as prescries mnimas aplicveis s reas perigosas;
A adopo de medidas que permitam utilizar os equipamentos de trabalho de uma forma segura.


Obrigaes Gerais do Empregador
O empregador deve, com o objectivo de garantir a segurana e a sade dos trabalhadores, adotar as medidas necessrias
para que:
A conceo dos locais de trabalho onde se possam formar atmosferas explosivas em concentraes suscetveis de
pr em perigo a segurana e a sade dos trabalhadores ou de terceiros seja de modo que o trabalho possa ser
executado em segurana;
Seja assegurada, atravs de meios tcnicos apropriados, a superviso adequada durante a presena de
trabalhadores nos locais onde se possam formar atmosferas explosivas em concentraes suscetveis de constituir
um risco para a sua segurana e sade.
Nas reas onde se possam formar atmosferas explosivas o empregador deve:
Proceder sua classificao;
Assegurar a aplicao das prescries mnimas aplicveis s reas perigosas;
Sinalizar os respetivos locais de acesso, se houver nessas atmosferas concentraes suscetveis de constituir um
risco para a segurana e sade dos trabalhadores.
Nas reas classificadas como perigosas, o empregador deve tomar as medidas necessrias para que:
As fugas e libertaes, intencionais ou no, de gases, vapores, nvoas inflamveis ou poeiras combustveis que
possam dar origem a risco de exploso sejam desviadas de forma adequada ou removidas para local seguro ou, se
tal no for praticvel, confinadas de forma segura ou neutralizadas por outro mtodo adequado;
As medidas de proteo a aplicar em atmosferas explosivas que contenham vrios tipos de gases, vapores, nvoas
ou poeiras inflamveis ou combustveis correspondam ao potencial de risco mais elevado;
Os trabalhadores disponham de vesturio de trabalho adequado, constitudo por materiais que no originem
descargas eletrostticas suscetveis de inflamar atmosferas explosivas;
A instalao, os equipamentos, os sistemas de proteo e os respetivos dispositivos de ligao s sejam postos em
servio se o manual de proteo contra exploses indicar que podem ser utilizados com segurana na presena de
atmosferas explosivas e se os seus dispositivos de ligao estiverem claramente identificados;
O local de trabalho, os equipamentos de trabalho e os respetivos dispositivos de ligao postos disposio dos
trabalhadores sejam concebidos, construdos, montados, instalados, mantidos e utilizados de forma a minimizar ou a
controlar os riscos de exploso e a sua propagao no local e nos equipamentos de trabalho;
Pgina 4 de 5

Os trabalhadores sejam alertados por sinais ticos e ou acsticos da necessidade de abandonarem o local de
trabalho antes de se verificarem as condies susceptveis de originar uma exploso;
As sadas de emergncia sejam mantidas em boas condies de forma que, em caso de perigo, os trabalhadores
possam sair das instalaes rapidamente e em segurana;
Antes de os locais de trabalho que incluam reas onde se possam formar atmosferas explosivas serem utilizados
pela primeira vez, deve ser verificada a segurana do conjunto das instalaes por uma pessoa com conhecimentos
tcnicos no domnio da proteo contra exploses.
O empregador deve proporcionar aos trabalhadores que prestam servio em reas onde se possam formar atmosferas
explosivas uma formao adequada proteo contra exploses. O empregador deve assegurar ainda a informao e a
consulta dos trabalhadores e dos seus representantes para a segurana, higiene e sade no trabalho sobre a aplicao das
disposies do Decreto-Lei n 236/2003.
Se existirem trabalhadores de vrias empresas no mesmo local de trabalho, cada empregador responsvel pelas atividades
que estejam sob o seu controlo.
Sem prejuzo da responsabilidade individual de cada empregador, prevista no regime aplicvel em matria de segurana,
higiene e sade no trabalho, o empregador responsvel pelo local de trabalho responsvel pela coordenao da aplicao
das medidas relativas segurana e sade dos trabalhadores e pela especificao, no manual de proteo contra exploses,
da finalidade, medidas e procedimentos de execuo dessa coordenao.


Trabalho em reas perigosas
Entende-se por rea Perigosa uma rea na qual se pode formar uma atmosfera explosiva em concentraes que exijam a
adoo de medidas de preveno especiais a fim de garantir a segurana e a sade dos trabalhadores abrangidos.
Nestas reas, o incio das actividades est condicionado a autorizao de execuo, a emitir pelo empregador ou por pessoa
por ele designada para o efeito, devendo o trabalho ser realizado de acordo com as instrues emitidas pelo empregador,
sempre que o manual de proteo contra exploses assim o exigir.


Equipamentos e Sistemas de Proteo
De modo a garantir a efectiva proteco e segurana dos trabalhadores, os aparelhos e sistemas de proteo devem:
Ser mantidos em condies de funcionamento eficaz, independentemente do resto das instalaes, nas situaes em
que um corte de energia possa originar perigos adicionais;
Poder ser desligados manualmente por trabalhadores devidamente qualificados, sem comprometer a sua segurana,
se estiverem incorporados em processos automticos que se afastem das condies de funcionamento previstas.
Nas reas onde se possam formar atmosferas explosivas devem ser utilizados equipamentos e sistemas de proteo que
correspondam s categorias definidas pelo Decreto-Lei n 112/96, de 5 de Agosto, e pela Portaria n 341/97, de 21 de Maio,
salvo disposio em contrrio do manual de proteo contra exploses.
Nas reas onde se possam formar atmosferas explosivas sero nomeadamente utilizadas as seguintes categorias de
Pgina 5 de 5

equipamento que sejam adequados para gases, vapores, nvoas ou poeiras:
Nas zonas 0 e 20, aparelhos da categoria 1;
Nas zonas 1 e 21, aparelhos da categoria 1 ou 2;
Nas zonas 2 e 22, aparelhos da categoria 1, 2 ou 3.
A categoria 1 inclui os aparelhos concebidos para poderem funcionar dentro dos parmetros operacionais fornecidos pelo
fabricante e assegurar um muito elevado nvel de proteo. Os aparelhos desta categoria destinam-se a ambientes em que
existem de modo constante, por perodos prolongados, ou frequentemente, atmosferas explosivas devidas a misturas de ar
com gases, vapores, nvoas ou poeiras em suspenso.
A categoria 2 compreende os aparelhos concebidos para poderem funcionar dentro dos parmetros operacionais fornecidos
pelo fabricante e assegurar um elevado nvel de proteo. Os aparelhos desta categoria destinam-se a ambientes em que se
manifestem com certa probabilidade atmosferas explosivas devidas a gases, vapores, nvoas ou poeiras em suspenso.
A categoria 3 compreende os aparelhos concebidos para poderem funcionar dentro dos parmetros operacionais
estabelecidos pelo fabricante e assegurar um nvel normal de proteo. Os aparelhos desta categoria destinam-se a ambientes
em que as atmosferas explosivas devidas a gases, vapores, nvoas ou poeiras em suspenso tm uma fraca probabilidade de
se manifestar e, se tal ocorrer, subsiste apenas por um curto perodo de tempo.

Retirado do link:
http://www.segurancaonline.com/gca/?id=920