INTRODUCCION

A lo largo de su historia, la industria hidrocarburfera ha ido desarrollando distntas herramientas para

organizar sus datos. La cartografa de base y la disposicin de los datos tles para las distntas fases de la
actvidad han acompaado en forma despareja en la industria que nos ocupa a los avances de la
tecnologa de la informacin y las herramientas de representacin espacial.
Desde el punto de vista econmico, no siempre las empresas del sector han comprendido la importancia
de contar con una base de datos georreferenciada unifcada y de fcil acceso y actualizacin. Han
contribuido a este factor las propias caracterstcas del sector:
Una elevada compettvidad que acenta el grado de confdencialidad de los datos inter-empresas o
an dentro de los distntos sectores de una misma empresa,
Una ausencia de gestn integrada de la informacin, o una separacin marcada entre las reas de
data management y las reas de gestn cartogrfca de cada empresa,
La falta, en el pasado, de normas o certfcaciones internacionales, o de las organizaciones colegiadas
que agrupan a las empresas del sector, para regular el manejo del sector de datos georreferenciados.
La no existencia en aos anteriores de normas o disposiciones dictadas por entes estatales para
ordenar o presentar los datos georreferenciados a los efectos de su fscalizacin.

En el caso partcular de la Argentna, la principal fuente de informacin ha sido desde los primeros aos de
la actvidad la ex petrolera estatal YPF, que tuvo a su cargo la absoluta mayora en la actvidad de
RESUMEN

El uso de los Sistemas de Informacin Geogrfca en la industria hidrocarburfera es relatvamente
reciente. En general, los datos georreferenciados han sido utlizados en forma aleatoria, aislada, y en
bases de datos separadas de los sistemas de gestn de bases de datos de las empresas. En nuestro pas,
la informacin fue organizada desde los inicios por la ex YPF estatal. En nuestros das, algunas
organizaciones ya utlizan los SIG para la administracin de cartografa y para la presentacin de Estudios y
monitoreos ambientales a las autoridades de aplicacin. El desafo es integrar los datos y agilizar la
gestn de los mismos, tanto para incrementar la sustentabilidad del rea de datos de las empresas, como
para contribuir al mejor desenvolvimiento de las tareas de contralor de las Autoridades de Aplicacin del
sector.

Implementacin y utilidad de los SIG en la
industria hidrocarburfera y en la gestin
ambiental asociada


Pablo GOLDBERG
Correo-e: pagoldberg@gmail.com


Consultor Independiente de Oil & Gas Data Management


Jornadas Regionales de Informacin Geogrfca y Ordenamiento Territorial 2 (2011): 63-70
Ministerio Secretara General de la Gobernacin, Proyecto SIT SantaCruz
Diaz B.G. y Calvio P. (Compiladores) / ISBN 13: 978-987-25302-1-1

GOLDBERG (2011), SIG en la industria hidrocarburfera
exploracin, explotacin, desarrollo, comercializacin y transporte de fuidos energtcos desde su
fundacin en 1922 hasta su completa privatzacin en 1994.
El objetvo de este trabajo es analizar brevemente la situacin actual del uso y administracin de la
informacin georreferenciada en la industria de hidrocarburos, y las perspectvas de avance y desarrollo
de los SIG e IDE en dicha industria, y el papel de las autoridades de aplicacin en la reglamentacin de su
uso.


EL MANEJO DE LA INFORMACION GEORREFERENCIADA EN LAS DISTINTAS AREAS DE
NEGOCIO DE HIDROCARBUROS

Usualmente la actvidad de hidrocarburos se divide en las siguientes reas de negocio:
Upstream (exploracin- produccin)
Midstream (ductos-mantenimiento-actvos)
Downstream (refnacin-transporte-comercio)

En el presente trabajo nos centraremos en las reas de Upstream y Midstream

Upstream (exploracin- produccin)

Las primeras aproximaciones cartogrfcas en formato digital aparecen a fnes de los aos 70 y principios
de los 80 a travs de los sofware CAD. Las reas de cartografa, proyectos e instalaciones producan los
planos de ubicacin, locaciones de pozos, instalaciones, ductos, en forma independiente, sin relacin
espacial entre unos y otros y usando coordenadas virtuales no proyectables en forma proporcional, sino
estmables a escala del dibujo.
Slo en algunos casos, y en aos posteriores, los sistemas de gestn comenzaron a incluir en sus
interfaces mapas georreferenciados incluyendo los siguientes datos:
Bases de datos
Pozos
Plantas
Bateras
Ductos (petrleo, gas, agua)
Yacimientos, concesiones
Instalaciones de Recuperacin secundaria (satlites, acueductos, plantas de tratamiento)
Lneas ssmicas
Informacin geolgica, o eventualmente hidrogeolgica
Otros datos de inters

La base cartogrfca de dichos datos parta siempre de informacin existente, es decir conseguida por
los propios operadores, obtenida de bases de datos pblicas (IGM, SEGEMAR, fuentes privadas). Dicha
informacin careca de normas establecidas en cuanto a los sistemas de referencia.
Muchos de los datos preexistentes estaban representados en coordenadas establecidas por la propia YPF,
(Pampa del Castllo, Campo Inchauspe y otros ) referidos a mojones o puntos de referencia elegidos en las
localidades afectadas por la operacin.
Las caracterstcas de dichos datos eran las siguientes:
Falta de precisin aceptable en representacin espacial
Falta de unidad entre los distntos operadores de diferentes reas e incluso dentro de una misma rea
de trabajo
Difcultad para exportar, representar grfcamente con calidad aceptable el material representado
Difcil adaptabilidad a los motores de bases de datos generales de la empresa con la consecuente
difcultad para la actualizacin.
64


Jornadas Regionales de Informacin Geogrfca y Ordenamiento Territorial 2
Muchos de estos problemas persisten en la actualidad.
Es comn ver que en muchas empresas se crean departamentos cartogrfcos especfcos, o se contratan
empresas de consultora o sofware SIG para introducir estas herramientas en las operaciones de
exploracin, explotacin y desarrollo de hidrocarburos, pero estos actores se limitan a elaborar archivos
de salida que no todos (y a veces muy pocos) utlizarn, por razones de tempo y presiones de trabajo.
Aquellos que realizan la tarea cotdiana, por ejemplo, de controlar las perforaciones, reparaciones de
pozos, work-over, etc (trabajos de intervencin en pozos preexistentes) necesitan soluciones rpidas,
concisas, con el menor tempo posible dedicado a capacitacin en nuevos mtodos, especialmente
cuando no se entenden los benefcios que los mismos tenen para su trabajo en general.
Es as que, salvo en casos muy partculares, las empresas hidrocarburferas van incorporando los SIG en
forma lenta e incompleta, especialmente en el rea de control ambiental, donde en la mayora de los
casos la actvidad se terceriza, y donde para la organizacin de dichas tareas, las autoridades de aplicacin
exigen cada da ms la entrega de informacin, el procesamiento e incluso la utlizacin de los formatos
SIG para estudios especfcos adems de los monitoreos y Estudios Tcnicos de Impacto Ambiental
requeridas tanto para las perforaciones de nuevos pozos, construccin o ampliacin de ductos y/o plantas
o bateras, etc. A este tema nos referiremos ms abajo.


COMO SE TRABAJA

Algunas empresas trabajan con sofware de licencia, el ms popular y desarrollado es el ESRI ArcGIS
(actualmente en sus versiones 9x) especialmente aquellas con casa matriz en los Estados Unidos, aunque
otras empresas de base europea o local usan, aunque utlizando las herramientas bsicas, el mismo
sofware en varias reas de trabajo.
En las primeras, las que tenen ms desarrollados sus departamentos de cartografa y SIG, trabajan con
modelos de File o Personal Geodatabases: La diferencia entre las primeras y las segundas es que las File
Geodatabases son conectables a motores de bases de datos generales y poderosas como Oracle, My SQL y
otras. Las Personal Geodatabases se limitan al entorno de un MS Access, con poca capacidad de
almacenamiento de datos pero ductlidad para la edicin simple y la portabilidad de los mismos.
En todos los casos se cargan metadatos de acuerdo a normas especfcas (la FDGC del propio ESRI o la
establecida por la propia empresa) y que hace extensible a sus proveedores.
A principios de este siglo, Pariani y Snchez, de la empresa Total Austral, propusieron el esquema de la
FIGURA 1. Para tener una idea de cmo se realiza la representacin espacial y asociacin de datos
georreferenciados en la industria que nos ocupa, se puede establecer un ejemplo tpo.
Los datos se representan en formato .shp y raster y se agrupan segn estos criterios que pueden variar
segn la empresa:

1.CARTOGRAFA BASE
Lmites Contnentales
Lmites pas
Lmites provinciales
Departamentos y Partdos
Ejidos
Localidades
Superfciarios
Ros
Lagos y Lagunas
Batmetra
Rutas
Caminos provinciales
Caminos vecinales
65

GOLDBERG (2011), SIG en la industria hidrocarburfera
Parques nacionales
Reservas o Parques Provinciales
Topografa Base
Imgenes satelitales (eventualmente imgenes DEM o TIN)
Otros

2.GEOLOGIA
Mapas Geolgicos
Mapas Geomorfolgicos
Mapas Hidrolgicos
Mapas de aguas subterrneas
Mapas estructurales
Mapas Isopquicos o iscronos
Modelizaciones, esquemas estratgrfcos, etc.
Otros

3.EXPLORACION
Lneas Ssmicas 2D
Cubos de Ssmica 3D
Otros (gravimetra, geoqumica)

4.JURISDICCIONES LEGALES DE HIDROCARBUROS
Cuencas Hidrocarburferas
reas y Concesiones
Yacimientos
Otros

5.INSTALACIONES
Pozos
Bateras
Plantas
Locaciones
Ductos
Satlites

El esquema referido (FIGURA 1) es slo una generalizacin de los ejemplos observados en distntas
empresas y/o consultores y es absolutamente variable segn la magnitud de las reas abarcadas (escala
nacional, de cuenca, provincial o regional).
Los datos asociados a dichos vectores abarcan desde informacin histrica, de produccin, datos
constructvos, y todo aquello que se haga necesario para ilustrar, adems de ubicarlos geogrfcamente. El
formato de las tablas, las especifcaciones de tpografa , formato de los campos y extensin de los mismos
es tambin privatvo de cada empresa y no responde a normas comerciales u ofciales, por lo menos de
nuestro pas.
En los casos que alcanzan a nuestro conocimiento, todava no existe una sistemtca utlizacin de los
datos SIG en las reas especfcas de exploracin y explotacin. S se utlizan para mapas de salidas
(Layouts), y otros usos de prctca especfca, que se combinan con herramientas usadas por los gelogos
(Kingdom, Petras, y otros) que ya cuentan con estlos y aplicaciones pre-manufacturadas para la
realizacin de mapas geolgicos, estructurales y/o isopquicos, perfles geolgicos, estratgrfcos y
estructurales, y otras herramientas grfcas de representacin espacial tles para las tareas prospectvas
esencialmente. Adicionalmente pueden usarse hipervnculos de pozos a legajos, archivos LAS de ensayos y
perfles, o de lneas ssmicas a archivos SGY de interpretacin. Esto se registra en prctcas ms bien
66


Jornadas Regionales de Informacin Geogrfca y Ordenamiento Territorial 2
partculares de los profesionales y no insttucionales a nivel de empresa.

FIGURA 1

























Midstream (ductos-mantenimiento-actvos)

En este rea de trabajo se utlizan prctcamente los mismos criterios de distribucin de los datos, slo
que aqu se encuentran involucrados exclusivamente datos ingenieriles, a los que se suman datos
contables de actvos y mantenimiento. Pesan ms en este caso los inventarios de materiales y
presupuestos de obra, que son comunes en el mantenimiento de instalaciones y ductos.


LOS SIG EN EL CONTROL AMBIENTAL DE HIDROCARBUROS

Gracias a los ofcios de las Autoridades de Aplicacin especfcas, y al buen criterio de los operadores
involucrados, en los ltmos aos ha aumentado considerablemente el uso de las herramientas SIG para la
realizacin de Estudios Tcnicos de Impacto Ambiental (ETIA), monitoreos ambientales, estudios
especiales, y otras tareas del sector, que tambin, por la creciente sensibilidad social y cultural ha debido
recibir ms atencin de las empresas operadoras en estos tempos.

El uso de SIG en los ETIA y en monitoreos ambientales

Por lo general se utliza en estos casos la base documental especifcada ms arriba y se realizan mapas a
escalas especfcas para ilustrar, documentar y apoyar los estudios tcnicos. Estos estudios en los casos de
rutna son requeridos para la perforacin de pozos, campaas ssmicas, construccin, ampliacin o
mudanza de instalaciones tales como plantas de tratamiento, ductos, caminos internos, instalaciones de
recuperacin secundaria y terciaria, y otras. Los productos en general son los siguientes:
67

GOLDBERG (2011), SIG en la industria hidrocarburfera
Mapas de ubicacin de nuevas instalaciones
Mapas topogrfcos
Mapas geomorfolgicos
Mapas de sensibilidad de suelos
Mapas de vegetacin
Mapas geolgicos
Esquemas de sensibilidad ambiental
Otros

Los problemas de escala

Como es sabido, uno de los problemas tpicos de la representacin de datos espaciales, es la escala.
Cuando se toman como base mapas regionales, ya sea, por ejemplo de geologa o geomorfologa, se
toman cartas en general a escala 1:250.000 o 1:100.000. Lo mismo en las cartas topogrfcas del IGN, y
otros datos digitalizados de material grfco papel.
Cuando se realizan trabajos a escala mayor, uno de los errores ms comunes (en general por ahorro de
recursos ) es tomar la informacin original y extrapolarla a las escalas de trabajo de cada estudio en s.
Esto genera gruesos errores de interpretacin, ya que el margen de error topolgico por correccin de
escala es gigantesco en esas transpolaciones. Lo ideal es que cada profesional involucrado en los estudios
partculares realizados a escala, realice la cartografa en el campo, para asegurar la certeza de los datos.

Problemas de automatzacin de herramientas

Otro problema muy comn en la utlizacin de informacin cartogrfca de base se produce en el uso de
algoritmos preestablecidos por el sofware para la generacin de curvas de interpretacin (topogrfca/
estructural/ispacas) en base a imgenes DEM producidas por sensores remotos.
Ningn algoritmo proporciona resultados ajustados en forma automtca en estos casos. Es necesario
personalizar el uso de esos algoritmos en base a clculos apropiados para lograr los mejores resultados.
Esto nos lleva a un punto conceptual cardinal en lo atnente al uso de herramientas informtcas en
ciencias aplicadas y naturales. La necesaria colaboracin e interconsulta entre profesionales de las
ciencias de informacin, cartgrafos, geodestas y los especialistas en el rea de inters. Este concepto se
hace extensivo a todas las reas de trabajo que involucren estas herramientas informtcas.

Problemas derivados de las fuentes de informacin

La falta de provisin ofcial de informacin tcnico-cientfca de base adecuada hace que petroleras y
consultoras multpliquen hasta el infnito la digitalizacin de las mismas capas, degradando en forma
sistemtca la confabilidad de la informacin. Un ejemplo tpico de esto es la falta de poltcas especfcas
de SEGEMAR para la facilitacin del acceso a las hojas geolgicas y geomorfolgicas a escala 1:250.000,
acttud extensible a otros tantos organismos pblicos provinciales o nacionales. Esta poltca, que lleva ya
muchos aos, es uno de los factores que fomenta adems el mercado negro de datos, que se evitara
fcilmente, poniendo a disposicin de los ciudadanos, una vez resguardados los marcos de
confdencialidad, la valiosa informacin tcnica y cientfca generada por profesionales de primer nivel.
La ecuacin debe ser: Interpretacin profesional + ajuste de los algoritmos a utlizar + mano experta del
cartgrafo + chequeo fnal del profesional = resultado fnal.
Es por eso que no se deben dejar libradas las reas de manejo de SIG slo a personal informtco, o
cartgrafos. El profesional especializado debe integrar sine-qua-non un equipo interdisciplinario donde se
analice correctamente. El verdadero ahorro de recursos para las empresas y el estado signifca invertr en
personal capacitado y no gastar el dinero repitendo n veces los trabajos encomendados, debido a errores
conceptuales.
El uso de herramientas SIG no siempre se aprovecha en debida forma para interpretar y sacar
68


Jornadas Regionales de Informacin Geogrfca y Ordenamiento Territorial 2
conclusiones de los resultados grfcos generados por ellas. Por lo general se toman como ilustraciones o
mapas de ubicacin, sin aportar datos adicionales de importancia al texto del estudio. Los mapas y anlisis
SIG deberan ser herramientas sumamente tles para grafcar, visualizar y a su vez lograr interpretaciones
fnales para los estudios y/o monitoreos ambientales.

Estudios especiales

Una de las reas ms ricas para la utlizacin de herramientas de SIG, es la de los estudios ambientales
especiales. Estos permiten desarrollar esquemas y algoritmos especfcos y originales para realizar anlisis
de SIG, creacin de modelos standard (model builder en ArcGIS), aplicacin de anlisis espaciales
generados por reas de infuencia (Bufer) y otras herramientas avanzadas de los sistemas
georreferenciados.
Entre otras reas de inters, se encuentran los estudios hidrogeolgicos integrados para el anlisis de
posible contaminacin de acuferos, la incidencia de la actvidad hidrocarburfera en la contaminacin del
aire y/o visual de determinadas reas, los problemas con superfciarios. Los problemas derivados de la
cercana de yacimientos a centros turstcos, etc. Depender de la habilidad y el criterio de la Autoridad de
Aplicacin correspondiente a cada regin la posibilidad de profundizar estos estudios, de partcular inters
para la sociedad en su conjunto.


EL CONTROL DE LOS DATOS GEORREFERENCIADOS Y LAS NORMAS DE LA SECRETARIA
DE ENERGIA DE LA NACION (SEN)

La Secretara de Energa de la Nacin (SEN), en el marco del programa PROSIGA, ha desarrollado en los
ltmos aos una importante tarea de recopilacin de datos hidrocarburferos, asociados a su servidor de
mapas interactvos, donde se pueden visualizar las capas SIG, con su correspondiente administracin de
metadatos, que ha volcado en la WEB asociada a las tradicionales aplicaciones de formularios de
presentacin de declaraciones juradas de las empresas, en partcular el llamado Captulo IV donde las
empresas rinden cuenta a la Nacin de sus datos de produccin, a fn de tributar las regalas y cnones
previstos por la Ley, y otros referentes a la actvidad legal de petrleo y gas en el pas.
Por otra parte la misma entdad ha establecido normas y pautas para la presentacin de archivos
vectoriales y otros acompaando las presentaciones ofciales de las empresas, incluyendo criterios para la
nomenclatura de archivos y formato de los mismos.


LA PROVINCIA DE SANTA CRUZ Y EL MANEJO DE LA INFORMACION PETROLERA

Con motvo de la sancin del Decreto 546/2003, el traspaso de la jurisdiccin como autoridad de
aplicacin a las Provincias para el otorgamiento de Permisos de Exploracin en reas libres, origin una
iniciatva del Gobierno provincial, que inici en 2004 un proceso de creacin de un banco de datos propio
para la informacin de dichas reas. Al crearse la Secretara de Energa Provincial, se puso en
funcionamiento un Data Room, que se puso a disposicin de los interesados en partcipar de los actos
de licitacin y adjudicacin de dichas reas. Esto incluy una base de datos SIG, que se conform en base
a informacin provista por YPF y otros repositorios privados. Pese a que el proyecto qued inconcluso por
diversas razones en 2006, la conformacin del SIT SantaCruz (Sistema de Informacin Territorial ofcial de
la provincia de Santa Cruz) impulsado desde la Subsecretara de Planeamiento a partr de 2007 permit
revitalizar la posibilidad de sostener una cantdad de capas temtcas bsicas para integrar al servidor de
mapas integrado actualmente. A su vez, la Subsecretara de Medio Ambiente provincial impuls e impulsa
una serie de requerimientos para la entrega de informacin ambiental por parte de las empresas
operadoras actuantes en la provincia, poniendo especial nfasis en el formato SIG de los mismos. De
todos modos, es tarea de la autoridad de aplicacin provincial especfca del contralor de Hidrocarburos,
69

GOLDBERG (2011), SIG en la industria hidrocarburfera
verifcar con personal capacitado el contenido y la actualizacin de un completo banco de datos que
reafrmar el carcter de recurso natural propiedad del Estado Provincial y patrimonio energtco de las
nuevas generaciones.


CONCLUSIONES

Las herramientas informtcas que conforman las Infraestructuras de Datos Espaciales, pueden aportar
importantes soluciones a diversos problemas organizacionales de las Autoridades de Aplicacin de
Hidrocarburos, y tambin a las empresas operadoras.
Sera esperable una coordinacin de esfuerzos en base a la negociacin y la colaboracin mutua, antes
que una situacin de obligatoriedad sujeta a normas impuestas.
Esto slo ser posible si los entes estatales cuentan con personal altamente capacitado tcnicamente,
tanto en el rea de Sistemas de Informacin Geogrfca, bases de datos, como en los campos especfcos
de la actvidad, Geologa, Ingeniera, etc.
Tanto en el control de buenas prctcas en todas las reas del negocio, desde la perforacin de un pozo,
hasta el tanque de una estacin de servicio, las mejoras que estas disciplinas pueden aportar se
resumiran en lo siguiente:
Conformar equipos multdisciplinarios y promover una poltca de datos compartdos
Descenso en los costos de la administracin de datos georreferenciados (se eliminara la duplicacin de
datos, se agilizara la distribucin de los mismos, se acortaran los plazos de toma de decisiones)
Gran accesibilidad de los datos y libre disponibilidad para todos los profesionales involucrados
Mayor confabilidad de los datos por la integracin efectva con los sistemas de gestn existentes, y
mayor rapidez en su procesamiento.

Todos estos factores conducirn a una mayor sustentabilidad, econmica, ambiental y social de la
actvidad, necesaria para asegurar una adecuada poltca energtca en el pas.


BIBLIOGRAFIA

Integracin basada en Sistemas de Informacin
Geogrfca. Una experiencia de Total
Austral SA. Mara Isabel Pariani-
Andrea Snchez - IAPG Biblioteca Virtual-
Buenos Aires, 2000
Pgina WEB Secretara de Energa de la Nacin -
htp://energia3.mecon.gov.ar/home/
Documentacin de archivo de la ex Secretara de
Energa de la Provincia de Santa Cruz Aos
2004 -2006 (publicada en la hoy desactvada
pgina WEB de dicha entdad)
Portal del Sistema de Informacin Territorial-
Provincia de Santa Cruz. htp://
www.sitsantacruz.gob.ar
70