Professional Documents
Culture Documents
30 à
IE
ir 18h LGÉR
DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À KHARTOUM : YOUNÈS GUESSOUM, AHMED IFTICEN, SMAÏL M. A., M. ZERROUKI ET ASMA H. A.
Ce so E-A
YPT SAÂDANE JOUERA AVEC DEUX ATTAQUANTS
EG
Yebda à LA RÉCUP, Ghezzal, Saïfi
en ATTAQUE
De Khartoum, Asma H. A.
Retour aux sources pour
Lors de toutes les phases de jeu où
nos joueurs ont fait le jeu, ils ont été
Saïfi. Un autre changement pourrait
aussi avoir lieu, c’est celui de
dangereux et ont failli même mar- Djamel Abdoun qui, cette fois, a été
Rabah Saâdane et sa troupe, quer. C’est pour dire que notre équi- retenu dans les 18. Pour rappel, le
puisque ce soir à partir de 20h pe fait peur lorsqu’elle attaque et milieu de terrain du FC Nantes ne
(18h heures algériennes), le fait le jeu. Ainsi, pour ce match faisait pas partie des éléments qui
sélectionneur national, et décisif, le coach des Verts a décidé avaient disputé le match du Rwanda
de la tactique qui jusque-là a été et celui face à l’Egypte samedi der-
contrairement à samedi gagnante. Ainsi, en défense, les nier. C’est pour dire que Saâdane,
dernier, alignera deux mêmes éléments seront alignés, en comme il nous l’avait déclaré juste
attaquants. l’occurrence Antar, et Halliche dans après la défaite, apportera des chan-
NOS CAPÉS joueront donc avec le l’axe, Bougherra à droite et Belhadj gements. «On ne jouera pas de la
même schéma tactique avec lequel sur le côté gauche. Au milieu de ter- même façon et il y aura certaine-
ils avaient évolué lors de toutes les rain, Hassen Yebda fera son appari- ment l’incorporation de nouveaux
précédentes rencontres où ils tion pour la première fois en tant éléments car vous connaissez bien
avaient enregistré de bons résultats, que titulaire, il prendra le poste de la qualité des éléments que nous
un nul à Kigali et quatre victoires, Lemouchia, suspendu pour le avons en équipe nationale», nous
une en Zambie et trois à Alger. La match. Il assurera avec Mansouri la avait-il affirmé. Chose faite donc,
seule défaite des Verts fut donc au récupération. Ziani et Meghni puisque notre équipe nationale joue-
Cairo Stadium, lorsque notre équipe seront dans l’animation du jeu. Le ra l’offensive comme elle sait le
nationale avait beaucoup subi en duo d’attaque, quant à lui, sera vrai- faire et comme elle l’a si bien fait
jouant notamment avec un seul semblablement composé jusque-là. Espérons que le résultat
avant-centre, en l’occurrence, Saïfi. d’Abdelkader Ghezzal et Rafik suivra. A. H. A.
DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À KHARTOUM : YOUNÈS GUESSOUM, AHMED IFTICEN, SMAÏL M. A., M. ZERROUKI ET ASMA H. A.
Mourad Meghni était le sommes aucune chance» surmonter les rudes épreuves
et les coups tordus. Ils auront
pratiquement inconsolable encore plus. Ce ainsi sur cette pelouse du
au coup de sifflet final de que je peux Auteur d’une très belle nos supporters qui ne méritent Stade d’Oumdormane
l’arbitre samedi dernier. dire, c’est que prestation lors du match de que de la joie. l’opportunité de démontrer que
D’ailleurs, au moment du nous ferons samedi dernier. Il était la tour Personnellement, je suis en l’épisode du Caire appartient
but marqué, il s’est tenu la tout ce qui est de contrôle des Verts. Avant plein forme et je ne ressens au passé, même si quelques
tête avec ses deux mains, possible et qu’il se blesse et sort du aucune douleur. Je promets spécialistes s’accordent à dire
exprimant son désarroi. nous donnerons terrain, il a été une vraie que je ferais tout pour qu’on que les Pharaons partent dans
«Nous étions à quelques tout ce qu’on a muraille pour l’attaque gagne ce match», nous dira ce match d’appui avec un
secondes de la Coupe du dans le ventre, égyptienne. Puisque juste l’ex-joueur du NAHD avantage psychologique
monde, c’est vraiment cruel pour arracher après sa sortie, la défense M. Z. indéniable, par le simple fait
ce qui nous arrive», nous cette dans l’axe a commis qu’ils ont réussi un véritable
avait-il déclaré sur le terrain qualification. beaucoup d’erreur, ce qui a exploit en forçant au barrage
du Cairo Stadium, avant de Cette rencontre permis aux Egyptiens de une Algérie virtuellement
rejoindre les vestiaires. Et n’a rien à voir nous pousser au match qualifiée. Où se situerait donc
bien, mardi lors de la avec celle du barrage. Le défenseur de la la vérité, si tant est qu’en
séance d’entraînement, Caire, et, donc, formation portugaise Rafik football il n’y a pratiquement
c’est un tout autre Meghni ça sera tout à Halliche que nous avons jamais de vérité absolue et
que nous avons croisé au fait un autre trouvé dans le hall de l’hôtel encore moins de logique ?
moment où il rentrait sur le match», nous a nous a confié : «J’étais prêt Cette même logique qui aurait
terrain pour entamer la déclaré Mourad à jouer blessé. Je l’ai même voulu que les hommes de
séance d’entraînement. Meghni, très dis au coach, mais ce n’était Saâdane passent les doigts
Sourire au visage après content de pas possible pour moi. Je ne dans le nez dans cet ultime
avoir vu tous les supporters l’accueil qui vous cache pas quand les round pour l’Afrique du Sud.
algériens qui s’étaient leur a été Egyptiens ont inscrit le Sans logique, ni vérité et
déplacés à Khartoum pour réservé juste à deuxième but, c’est comme encore moins de science
soutenir les Verts. côté du grand un couperet qui est tombé exacte cet Algérie-Egypte aura,
«Franchement, c’est stade de sur ma tête. Mais après ainsi donc, la particularité de
vraiment fabuleux, tous ces Khartoum. quelques heures et les faire grimper le taux
supporters qui sont venus C’est pour dire images qu’on a vues sur d’adrénaline des uns et des
Ainsi, Meghni et tous ses Alger et la fête des autres à des niveaux, peut-
nous encourager ici au qu’ici au Soudan, l’état
coéquipiers ne pensent qu’à supporters, tous les joueurs être, jamais atteints dans le
Soudan. Moralement, le fait d’esprit qui règne au sein du
une chose, prendre leur ont qu’une seule idée, c’est passé. En tout cas, une
de les avoir vus comme ça groupe des Verts n’a rien à
revanche en gagnant ce soir de gagne ce match. C’est rencontre à déconseiller aux
au stade, ça nous a voir avec celui du Caire, où
à Khartoum. plus qu’un devoir pour nous, cardiaques…
vraiment transcendés. Déjà nos capés étaient tout
A. H. A. pour rendre plapareil le à
qu’on l’était, mais là, nous simplement tétarusés. En-Nems
4
Compétition édition du mercredi 18 novembre 2009
DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À KHARTOUM : YOUNÈS GUESSOUM, AHMED IFTICEN, SMAÏL M. A., M. ZERROUKI ET ASMA H. A.
Les Verts, entraînement de… stars consignes à leurs fans leur demandant de
22 caméras pour
la couverture
du match
C'est dans un stade archicomble que les ne pas jeter des pierres et aussi de ne pas La chaîne de télévision ART,
Verts se sont entraînés hier sur le terrain du envahir le terrain, car cela pourrait être qui possède les droits de
stade du club d'El Hilal. Bien évidemment, synonyme de défaite sur tapis vert dans retransmission de la rencontre
tous les joueurs étaient présents. le cas où notre équipe nationale réussirait Algérie-Egypte de ce soir, avait
à gagner et à arracher sa qualification annoncé un état d'alerte pour la
A LEUR ARRIVÉE sur le terrain, le pour le Mondial. Un message qui a été couverture de cette rencontre. La
sélectionneur national, Rabah Saâdane, a bien accueilli par les supporters de l'EN chaîne a déjà envoyé jusqu'à hier
demandé à ses poulains d'aller saluer tous les qui, par la même occasion, ont supplié 22 caméras pour une couverture
supporters qui se trouvaient dans toutes les Rabah Saâdane de ne pas surtout évoluer totale de l'événement, y compris
tribunes qui entouraient la pelouse. Ainsi, on de façon défensive. ses coulisses, selon les
a pu assister à une vraie communion entre informations que nous avons
les Verts et leurs supporters. Après cela, la DJEBBOUR : eues ici à Khartoum. La tâche
séance a débuté avec l'échauffement des interviews avec les joueurs
habituel. Ziani et ses coéquipiers ont répété «Ne vous inquiétez pas, est confiée aux reporters de la
les combinaisons offensives et axé ainsi leur on va se qualifier» chaîne locale Al Khartoum, les
travail sur l'attaque. Pas de travail tactique A la fin de la séance, certains éléments, deux commentateurs Chaouali et
donc, hier, lors de l'entraînement ouvert au à l'image de Djebbour et de Halliche, se Abdou vont commenter cette
public et à la presse. sont dirigés vers leurs fans pour à la fois rencontre sur ART en exclusivité,
les remercier et leur donner des alors que les instances
bouteilles d'eau. Leur message : "Ne égyptiennes et algériennes
LES JOUEURS À LEURS FANS : vous inquiétez pas, on se qualifiera pour le Mondial et on tentent toujours d'avoir le
«Restez calmes durant battra les Egyptiens demain." Les poulains de Saâdane privilège de transmettre la
le match et faites-nous confiance» ont juste après rejoint les vestiaires avant de monter dans rencontre sur leurs chaînes
Il est à préciser aussi qu'avant l'entame de le bus pour rallier leur hôtel pour une bonne nuit de locales.
l'entraînement, les joueurs sont partis donner des sommeil. A. H. A. A. I.
5
Compétition édition du mercredi 18 novembre 2009
DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À KHARTOUM : YOUNÈS GUESSOUM, AHMED IFTICEN, SMAÏL M. A., M. ZERROUKI ET ASMA H. A.
Saïfi promet,
les Algériens prient
Saïfi affiche sa grande res et intimidations qui, selon Saifi, et l'éthique sportive, les Saïfi and Co
motivation et sa ferme auront seulement eu leurs incidences semblent entrevoir la partie avec
que sur le sol égyptien. Au Soudan, beaucoup d'assurance et de hargne.
détermination avant le Saïfi et ses camarades n'ont pas à se Conscient des qualités techniques et
rendez-vous décisif soucier de leur survie, mais de leur tactiques du groupe, mariné dans un
d’aujourd’hui face aux devoir et ils sont armés pour vainc- fort sentiment de patriotisme et de
Egyptiens. re. combattivité, Saïfi est persuadé que
l'Algérie et son drapeau flotteront en
AU NOM de tout le groupe, il «Supporters, Afrique du Sud. Etre Algérien, Saïfi
and Co comptent en faire l'illustra-
démontre une véritable conviction à
répondre au souhait de tout un peu- on est prêts à vous tion parfaite aujourd'hui face aux
ple qui attend un sursaut d'orgueil, donner nos primes» Egyptiens, question de leur démont-
mais aussi un autre visage que celui En véritable porte-parole du grou- rer leur véritable valeur sur un ter-
du Caire, certes dans des conditions pe, Saïfi s'engage envers tous les rain neutre. "Mercredi, on va mont-
que le monde connaît à présent. Au fidèles supporters à leur apporter du rer ce que c'est un Algérien", confie
Soudan, Saïfi promet une autre his- bonheur et encore plus. La qualifica- Saïfi à la veille du rendez-vous et
toire, dans d'autres conditions tion est entre leurs mains, les condi- l'Algérie n'attend que cela, pour
comme il le confie : "Ici, on se sent tions sont à présent réunies et les prouver au monde entier que nous
presque chez soi." fans ne cessent d'affluer au Soudan sommes un pays qui aime le foot et
pour pousser les Verts vers le succès ses valeurs.
«Quitte à mourir sur et décrocher le fameux billet pour
le terrain, on vaincra»
l'Afrique du Sud, qui leur a été ôté «La FIFA devait assumer
L'équipe nationale a rejoint le
par des procédés extra-sportifs en
Egypte. Pour ces nombreux amou- ses responsabilités»
Soudan le lendemain du match avec reux des couleurs nationales et de Revenant sur le triste épisode du
comme seul et unique objectif, la l'équipe vaillante de Saâdane, Saïfi Caire, Saïfi ne comprend pas pour-
qualification pour le prochain compte bien leur rendre la pareille, quoi la FIFA a fait autant preuve
Mondial en Afrique du Sud. Pour la même si le peuple n'a besoin que d'indifférence, alors que pour des
première fois de l'histoire sur le sol
africain. Saïfi, comme tous ses
d'un seul et unique cadeau pour pla- incidents de moindre gravité, elle
sévit démesurement. Selon l'actuel
Pas de téléphone
ner au- dessus des nuages : la victoi-
coéquipiers, est concentré à fond sur re, synonyme de qualification. En sociétaire d'El Khor, toutes les preu- dans les chambres depuis hier
le but à atteindre, et les événements effet, Saïfi s'engage au nom de ses ves sont réunies pour prendre une Les joueurs de l'EN ont été obligés de couper les lignes de téléphone dans
tragiques et regrettables qu'ils ont coéquipiers à verser toutes les pri- décision ferme et à la hauteur de la les chambres, hier en début de la journée, après les nombreux appels des
subis au Caire n'influeront en rien mes de qualification aux fans des gravité des événements qui ont fans et certains de leurs amis. Cette décision a été prise par le premier
sur leur détermination et leurs capa- Verts venus les soutenir au Soudan. secoué et l'équipe national et ses responsable de la barre technique des Verts, afin de rester
cités à surpasser l'adversaire égyp- "On ne pense qu'à se qualifier pour supporters. Ce n'est pas ça le foot et concentré seulement sur le match de cet
tien. Le buteur des Verts est convain- les remercier et leur donner un peu Saïfi s'en désole : "On nous a dit après-midi.
cu qu'avec les conditions favorables de bonheur. Nous sommes même qu'on devait jouer ce match, on l'a
et amicales qu'ils ont trouvées sur prêts à leur verser nos primes en cas joué et c'est tout. Mais on était com-
plètement traumatisés et plus de la
Une vendeuse égyptienne dans l'hôtel
place au Soudan, cela leur permettra de qualification, car ils le méritent." Les joueurs algériens et ceux qui se sont habitués à une boutique de
de se focaliser uniquement sur la moitié des joueurs étaient encore
Ainsi, nos Verts sont en préparation
sous le choc le jour J. Quand tu vois journaux de l'hôtel El Bordj Fateh ont constaté à son accent qu'elle était
tâche à accomplir sur le terrain, quit- intensive pour le rendez-vous et égyptienne. La pauvre avait très peur, surtout après tout ce qui s'est passé
te à mourir. "Maintenant, on va aller ce qui s'est passé, je m'excuse, mais
leurs pensées ne sont orientées qu'u-
il faut arrêter le foot et penser à un au Caire samedi dernier. Cette jeune fille a confié à certains joueurs de
au Soudan et on va essayer de niquement vers le succès, façon de l'EN qu'elle avait honte de la violence des supporters égyptiens, alors que
gagner. Ici, ça sera un tout autre autre métier. On a des familles et des
démontrer qu'ils sont capables sur
proches et ça, j'ai l'impression que ce n'était qu'un match de football.
contexte. C'est comme si on était un terrain de jouer et de gagner.
chez nous. On ouvre une autre page. tout le monde l'oublie. La FIFA
Ça va être un match d'hommes",
«On va leur montrer ce
aurait dû intervenir plus fermement, Un émigré de Londres
déclare Saïfi. La préparation suit son il y a eu des blessés et des preuves
cours dans la sérénité et une bonne que c'est un Algérien» qui l'attestent." occupe une chambre à côté des joueurs
ambiance, loin des agressions barba- Revanchard, mais dans les règles M. M. Ce n'est pas de la science-fiction, mais un Algérien, installé à Londres, a
décidé de faire le voyage pour le Soudan pour voir de près les Verts.
Quoique l'hôtel où était hébergée l'EN était complet, mais grâce à un
LA PELOUSE DU CHÂTEAU ROUGE N'EST PAS EN EXCELLENT ÉTAT Japonais qui aime le football, il a pu avoir une chambre, pour réaliser son
Les Verts en sont néanmoins satisfaits rêve de voir les Saïfi, Djebbour et autres, marcher à côté de lui. "Quand j'ai
vu les incidents du Caire, j'ai décidé de partir. Il me reste maintenant que
de voir notre EN gagner face à l'Egypte pour aller en Afrique du Sud."
LE STADE qui va accueillir la les Verts n'ont pas de souci à se motivation et notamment, sur le
confrontation décisive entre faire de ce côté-là, ils ont connu plan technique, vu que notre
l'Algérie et l'Egypte est bien connu bien pire et le plus récent exemple, équipe est plus technique que son Un dispositif impressionnant du service
par les Algériens, mais l'état de la c'est la pelouse de Chililabombwe adversaire. De bon augure pour les
pelouse moins. Les observateurs Stadium, sur laquelle les Verts se Algériens, qui, à armes égales, d'ordre devant l'hôtel El Bordj Fateh
sur place nous ont donné une idée sont imposés avec la manière, promettent de rectifier le tir face Pour pénétrer à l'hôtel où se trouvait l'EN ici au Soudan, c'est très
plus précise sur l'état du gazon du malgré les bosses et le terrain sec. aux Egyptiens et ne laisser place difficile même pour les journalistes, car le dispositif impressionnant mis en
stade et qui, selon eux, n'est pas en Certains parlent même d'une bien qu'à la victoire. Ainsi, les place par la police soudanaise ne permet à aucune personne de rentrer à
excellent état, mais néanmoins, meilleure pelouse que celle de camarades de Saïfi pourront l'hôtel. Les supporters des Verts, qui essayaient de pénétrer dans cet
praticable. Cependant, les joueurs, Tchaker, cela ne risque donc pas évoluer à leur aise et encore établissement, ont vu leurs tentatives échouer puisqu'ils ont été chassés
et après avoir constaté par eux- de faire obstacle a la détermination mieux, d'après les constatations, il des alentours de l'hôtel et cela sur ordre des responsables de la délégation
mêmes l'état de la pelouse qui de nos Verts pour surpasser les ne leur reste qu'à peaufiner leur algérienne, à leur tête M. Raouraoua, qui a refusé l'accès à toute personne
abritera la partie, la trouve Egyptiens. Les Verts sont tous tactique, une autre cette fois, à la délégation. Il faut signaler aussi le travail que font les gardes du corps
praticable et ne les gênera unanimes, l'état de la pelouse ne comme l'annonce Saâdane, pour dans les étages des chambres de l'EN, pour empêcher toute personne de
aucunement dans leur jeu. En effet, constituera pas un obstacle à leur faire la différence. A. H. A. venir déranger les camarades de Ziani.
M. Z.
6
Compétition édition du mercredi 18 novembre 2009
DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À KHARTOUM : YOUNÈS GUESSOUM, AHMED IFTICEN, SMAÏL M. A., M. ZERROUKI ET ASMA H. A.
CHAOUCHI :«L'Egypte,
De Khartoum, M. Zerrouki
C’est dans le hall - A 24 heures du match face
confrontation ?
- Oui, je suis prêt pour ce
de l’hôtel Bordj El Hier à Khartoum,
à l’Egypte, comment est
l’ambiance dans le groupe ?
combat. J’attends avec
impatience le début de la
Fateh que nous Chaouchi tout sourire.
- Dieu merci, bien. Le moral rencontre pour rentrer dans le
match. Je ne vous cache pas
avons rencontré est remonté, maintenant, après
la défaite du Caire. Je ne que c’est une lourde
l’ex-gardien de la vous cache pas que responsabilité que celle de ne
pas décevoir 35 millions
X «Je suis
ça nous a fait très
JSK et actuel mal, mais après d’Algériens. Donc, on n’a pas
prêt pour ce
le droit de les trahir.
dernier rempart avoir vu les
supporters - La défaite du Caire n’a
de l’ESS, Faouzi combat. J'attends défiler dans les
villes du pays,
pas laissé des séquelles au
sein du groupe ?
Chaouchi, qui avec impatience ça nous a fait - C’est vrai qu’il y avait la
déception, mais le plus
semblait très le début de la
beaucoup de
bien et la important est qu’on est
serein pour le rencontre»
déception est
devenue une force.
toujours en course pour la
qualification à la Coupe du
match - Comment vous
avez vécu le match
monde. Donc, le match de
demain est décisif pour nous,
d’aujourd’hui, du banc des remplaçants ? on doit le gagner coûte que
coûte, surtout qu’on aura des
face aux - C’était très dur pour moi
comme pour tous les joueurs milliers de supporters derrière
Egyptiens. qui ont été sur le banc de
touche. Comme on dit, à
nous qui vont nous soutenir.
- Justement, on vient
L’international de chaque malheur y a du bon car d’arriver à Khartoum et
nous avons laissé des
l’ESS croit dur si nous avions terminé par un
but à zéro, je suis persuadé milliers de supporters qui
comme fer que qu’on aurait laissé nos vies au
Caire. Le bon Dieu ne va pas
vont arriver dans les heures
à venir…
les Verts iront à la nous laisser car il sait que nous - Le public algérien est
unique. Les supporters des
phase finale de la étions corrects avec les
Egyptiens. Ce sont eux qui Verts sont parmi les meilleurs
Coupe du monde nous ont agressés, mais ce
n’est que partie remise.
fans au monde. Quand il s’agit
d’une question de nif, ils
en Afrique du Sud - A quelques heures du
combat, Chaouchi est-il
peuvent aller jusqu’au bout du
monde, pas seulement au
l’été prochain. prêt pour cette Soudan.
DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À KHARTOUM : AMIROUCHE BOUDJEDOU, YOUNÈS GUESSOUM, AHMED IFTICEN, SMAÏL M. A., M. ZERROUKI ET ASMA H. A.
occasions»
fête à Alger et même ici au que nous sommes plus forts lui qui sur vous ? dise que Chaouchi est à
Soudan, pour ceux qui ont eu qu’eux. Si vous regardez le décidera de la - Je ne vous l’origine de la qualification.
de la chance de remplir les match de l’aller, ils n’ont eu stratégie du jeu cache pas que je suis - Un dernier mot…
gradins du stade d’El Merreikh. que deux occasions, qu’on va appliquer prêt pour cette échéance - Je veux lancer un message
- Mais l’Egypte ne sera pas contrairement à nous, qui avons aujourd’hui. Nous, les joueurs, et je veux dire une chose. à tous nos supporters pour leur
facile à manier, surtout raté beaucoup de buts. nous sommes obligés Allez-y… dire qu’Incha Allah, on va
qu’elle va être soutenue par - Pour ce match, l’EN doit d’appliquer ses consignes. - J’espère qu’on va gagner ce revenir avec la qualif’ de
ses fans… attaquer contrairement au - Admettons que le match match dans le temps Khartoum. M. Z.
DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À KHARTOUM : YOUNÈS GUESSOUM, AHMED IFTICEN, SMAÏL M. A., M. ZERROUKI ET ASMA H. A.
s'est algérianisé
algériens à la main. Il paraissait
tellement content qu'on l'aurait
facilement pris pour un
Algérien, n'était sa couleur de
peau. Il a subitement arrêté de
courir pour montrer sa joie
De Khartoum Smaïl M. A. quand il a aperçu ce drapeau
que tout le monde a décidé de
Avant de venir au Soudan, des échos récoltés çà et là dans la détester. Il s'énerve et montre
presse égyptienne nous informaient que les habitants de d'un geste du pouce (il le dirige
Khartoum, pour ne pas dire tout le Soudan, avaient choisi le vers le bas) que l'Egypte perdra
camp égyptien aux dépens des Verts, pour la rencontre de ce la rencontre, sans plus, car,
faut-il le signaler, une énième
soir qualificative pour le Mondial 2010. Mais quelques pas rien qu'aider sans rien attendre dira-t-il. Il sera plus scandalisé fois, le peuple soudanais est
seulement dans l'autre pays traversé par le grand fleuve du Nil au retour. Certains Algériens quand il apprendra que des connu pour sa sportivité, mais
nous ont prouvé tout à fait le contraire. seront même surpris par cela, le morts ont été enregistrés après surtout pour son éducation. Les
tout dans une ambiance frater- la fin de cette simple partie de rues de Khartoum sont sécuri-
nelle. football. sées et il est presque impossible
GRANDE FUT notre surprise
d'y entendre parler de crimes ou
quand on a foulé hier à l'aube la
terre de ce pays frère, les Abdelmouneim, Un Soudanais même de vols. Et le comporte-
Soudanais, comme un seul un chauffeur de taxi s'en prend à un fan ment de ce jeune supporter de
l'Algérie, pas comme les autres,
homme, paraissaient avoir choi-
si leur camp, c'était celui d'en
qui aime l'Algérie égyptien résume parfaitement la réaction
Les activités de la sélection et On se dirigeait avec de la rue soudanaise vis-à-vis
face, c'est-à-dire, l'Algérie, non les préparatifs des supporters Abdelmouneim vers la du match de ce soir.
pas comme ont voulu nous le
faire croire les Pharaons. Des
pour le match de ce soir étaient
tellement fréquents qu'on a
Fédération locale de foot pour
assister à la traditionnelle réuni-
Les véhicules
centaines de drapeaux floqués décidé de les couvrir dans leur on technique entre les deux du gouvernement
du croissant et de l'étoile ont
décoré la capitale soudanaise,
intégralité pour vous servir.
Pour ce faire, il nous fallait
camps, quand tout à coup, un soudanais atteints
véhicule immatriculé au Soudan
les taxis, les bus, mais aussi les prendre à chaque fois un taxi apparaît avec un mini-drapeau par «la fièvre»
mobylettes très fréquentes dans pour vous rapporter les détails égyptien dessus. L'autre fait marquant durant
ce pays ont prouvé qu'ils sont là du séjour des fans et du team Abdelmouneim, alors, ne s'est notre premier jour à Khartoum,
prêts à venir soutenir l'Algérie algériens à Khartoum. En même pas empêché d’extérioriser sa ce sont les véhicules du gouver-
le jour du match. temps, on a été à chaque fois colère. D'après lui, ce fan ne nement soudanais qui, eux
accueillis par des Soudanais qui représente que lui-même. C'est aussi, ont opté pour les Verts, en
Ils ont envahi rêvent autant que nous d'une un traître qu'il faut punir, d'au- témoigne la présence du dra-
peau national sur les capots des
l'ambassade mencé à affluer sur Arriadh. Ils qualif' algérienne au Mondial.
Abdelmouneim, un quinquagé-
tant qu'à ce moment-là de la
journée, il était quasiment le voitures. La communication qui
pour demander entretenaient l'espoir d'avoir
plus de drapeaux, dans le cas naire, chauffeur de taxi de son seul à le faire. Il roule avec sa a eu lieu entre le président de la
des drapeaux inverse, ils attendaient qu'on état, nous a rendu d'énormes camionnette dans le même sens République algérienne,
Abdelaziz Bouteflika, et son
Pour prouver ce que les leur délivre, tout comme nos services. Il a décidé de faire des que nous, c'est là qu'on aperçoit
remises considérables, rien que un jeune Soudanais en train de homologue soudanais, Omar Al-
Egyptiens ont tenté de faire compatriotes, des billets pour
parce qu'on est Algériens, Bachir, y est sans doute
croire au monde était contradic- voir le match. Mais finalement,
lui qui a été scandalisé par pour quelque chose.
toire avec la réalité, des milliers ils se sont reconvertis en guides
ce qu'il a vu à la télé, du tra- D'autant que même la
de Soudanais ont envahi la pour les supporters algériens
quenard orchestré au Caire population locale en est
veille Arriadh, le quartier de qui arrivaient par groupes sur
contre notre sélection. consciente. Elle sait que
Khartoum, qui abrite le siège de place. L'un veut échanger l'euro
"L'Egypte ne mérite pas les deux pays entretiennent
l'ambassade d'Algérie au en livres, l'autre veut trouver de
notre soutien, un vrai de fortes relations et que
Soudan, pour demander des dra- quoi manger, car au Soudan, et
Soudanais ne peut en aucun cette union entre les deux
peaux aux responsables. Leur contrairement à l'Egypte, la
cas être derrière l'Egypte, ce peuples à l'occasion du
vœu a vite été rendu possible Tunisie ou le Maroc, rares sont
sont des lâches. J'ai vu les déroulement de ce match
quand des fonctionnaires de les restos qui offrent ce qu'un
images sur ce qu'ils ont fait de football important bâti-
l'ambassade ont procédé lundi Algérien veut se mettre sous la
à votre EN, et il n’y a aucun ra un pont d'amitié entre
soir à la distribution des dra- dent. Nos frères soudanais l'ont
doute, je serai pour l'Algérie ces deux pays frères et
peaux algériens, «il y en avait compris et se sont mis à aider, S. M. A.
qui ira au Mondial", nous musulmans.
beaucoup mais pas assez», nous
ont dit des Soudanais, férus de
la balle ronde algérienne. Ils
nous supplieront d'ailleurs pour FILALI ELIAS : «Mes vidéos,
c'est une arme protectrice pour les Verts»
leur procurer un peu plus de
drapeaux, même un policier
nous a supplié, lui qui
apparemment avait déjà Il est plus connu sous le pseudo devait avoir lieu. à boycotter certains produits
rejoint le camp anti- d'Elias sur YouTube, il a éclairé - Vous êtes ici à Khartoum pour égyptiens, mais cela a provoqué
égyptien depuis qu'il a l'opinion publique grâce à ses suivre un match important, des violences à Alger et dans
eu vent des agressions vidéos lors des dernières agressions qu'en pensez-vous ? tout le pays…
dont a été victime la commises contre l'EN et promet de - Je crois que ce qui s'est passé au - Là, je tiens à ouvrir une paren-
délégation algérienne au toujours être derrière la sélection Caire a porté préjudice aux Verts thèse pour vous expliquer que je
Caire. jusqu'au bout, le bout c'est la CM qui ont perdu leur concentration, ils n'ai aucunement demandé à ce qu'ils
auront une chance inouïe de jouer s'attaquent aux propriétés de ces
2010. Rencontré à l'aéroport de
Tous à Arriadh Khartoum, il nous livre ses
un match pareil dans un pays
comme le Soudan, ils m'ont vrai-
gens, j'ai seulement appelé au boy-
cotte, je ne souhaite pas que mon
Depuis les premières impressions. ment ému par leur accueil, cela dit nom soit associé à ceux des malfai-
heures de la matinée du moi je serai tout le temps là avec teurs.
mardi, les Soudanais ont com- - Toute l'Algérie a suivi les news mes vidéos pour protéger les Verts, - Si l'Algérie se qualifie au
de la délégation algérienne au je l'ai fait récemment et mes vidéos Mondial, vous vous déplacerez
Caire à travers vos vidéos diffu- sont même sur les bureaux de la en Afrique du Sud ?
Les Egyptiens sées sur YouTube…
- Je suis là quand mon pays a
FIFA.
- Vos vidéos ont été utilisées par
Oui, je fais ça depuis longtemps
et c'est un bénévolat, pas plus, j'ai-
ne se sont manifestés qu'hier soir besoin de moi, j'aurais aimé filmer
d'autres scènes que celles des lâches
les Egyptiens pour condamner
l'Algérie, on parle là des vidéos
me mon pays, et la Coupe du monde
j’y serai incha Allah avec l'Algérie.
Hier, et durant toute la journée, on n'a vu aucun Egyptien à Khartoum. On agressions, mais que voulez-vous montrant la violence dans les En Janvier prochain par contre, je
ne sait pas s'ils ont fait exprès de se cacher de peur de représailles de la part que je vous dise les Egyptiens ont stades algériens… serai absent en Angola mais je suis
des Algériens, ou autre chose, mais ce n'est que tard dans le soir qu'on a prouvé qu'ils ont bel et bien une - Ils ne comprennent rien au foot certain qu'il y aura des gens qui
vu les premiers drapeaux égyptiens dans la capitale soudanaise. dent contre nous et ils le regrette- ces types, les Egyptiens ont tout le veilleront au grain.
Certes, ils n'étaient pas nombreux, mais on nous a fait savoir ront. Je regrette néanmoins que le temps été de bons comédiens, ils ne - Un pronostic ?
qu'ils seront bel et bien plus de 10 000 ce soir au président de la République n'ait pas dérogeront aucunement à leurs - Incha Allah, une victoire par
Merrikh Stadium. décidé de tout laisser tomber et de habitudes. deux buts.
ne pas jouer ce match, c'est cela qui - Récemment, vous avez appelé S. M. A.
9
Compétition édition du mercredi 18 novembre 2009
DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À KHARTOUM : YOUNÈS GUESSOUM, AHMED IFTICEN, SMAÏL M. A., M. ZERROUKI ET ASMA H. A.
Tout le monde
Par Saïd Fellak
dénonce la FIFA FIFA, le
Sans réaction Portugal a été
malgré les
incidents bousculé en
graves
survenus avant Bosnie…
la rencontre
Egypte-Algérie, Scènes d’intimidation à
la FIFA voit les l’aéroport de Sarajevo.
Insultes et crachats ont
critiques à son déferlé sur les joueurs
encontre se portugais.
multiplier.
LES PORTUGAIS sont arri-
EN PLUS DES vés hier soir en Bosnie. En
JOUEURS, offi- débarquant à l’aéroport de
ciels et presse algérienne, voilà (journalistes sportifs), ont tout question d’affinité ou… d’affaires venaient à se reproduire à l’avenir. Sarajevo, ils ont été accueillis
que les médias étrangers, ainsi que simplement été scandalisés par le entre les deux parties, on reste à Toujours est-il que l’Algérie sera par une cinquantaine de sup-
certaines personnalités, élèvent silence de la FIFA qui n’a pas dai- vrai dire, sans réponse. Arriver à appelée ce soir à partir de 18h30 à porters bosniaques qui ont
leur voix à leur tour et dénoncent gné bouger le petit doigt pour ce que le célèbre quotidien améri- affronter de nouveau l’équipe insulté et bousculé les joueurs
ce qu’ils appellent : le deux poids, dénoncer et surtout sanctionner cain, le New York Times traite égyptienne et ne serait-t-il pas de la Selecção. Le barrage
deux mesures de la plus haute après les graves incidents qui ont l’affaire et dénonce à son tour la magnifique que notre onze natio- retour s’annonce sous haute
instance footballistique mondiale failli coûter la vie aux joueurs passivité de la FIFA dans ce dos- nal nous sorte le grand jeu et nous tension. Après la victoire étri-
qui fait dans le favoritisme. Des algériens. Un silence que certains sier égypto-algérien, cela nous décroche cette précieuse qualifica- quée du Portugal (1-0) à l’al-
personnalités sportives connues et expliqueront par le fait que l’ins- amène à dire que l’affaire prend tion au Mondial qui mettra à ler, tous les espoirs sont per-
reconnues à l’échelle mondiale, tance de Sepp Blatter aimerait voir une toute autre proportion et que genou, à coup sûr, les responsables mis tant pour les Bosniaques
telles que Emmanuel Petit (ancien la vieillissante équipe d’Egypte ladite instance se voit désormais de la FIFA et leur donnera à réflé- que pour les Lusitaniens. Et
joueur de l’équipe de France et de prendre part au prochain Mondial mise dans une position très délica- chir et surtout à agir avant qu’il ne tout est bon pour déstabiliser
Chelsea), Jean-Michel Larqué, sud-africain, plutôt que la jeune et te qui pourrait bien lui porter pré- soit trop tard. l’adversaire. C’est ce que
Thierry Roland, Hervé Mathoux talentueuse équipe d’Algérie. Une judice si d’autres incidents S. F. s’est dit la cinquantaine de
supporters rassemblés à l’aé-
THIERRY ROLAND :
«Si pareils incidents s’étaient UN DES
CHRONIQUEURS
produits en Algérie, la FIFA DE L’ÉMISSION
aurait annulé la rencontre» 100% FOOT SUR M6 L’A DIT
«La FIFA veut voir
l’Egypte au Mondial
Par Saïd Fellak de France a qualifié l’attaque dénoncer cet incident. Si
perpétrée par des voyous pareils dépassements avaient
ce de la FIFA»
GUY ROUX : «Je suis scandalisé par le silen rencontre ?
Entretien réalisé par Kamel Hassani ses pareilles à cause d’un match de football. - Les Algériens ont les moyens de battre
Les Egyptiens ont utilisé des moyens anti- l’Egypte. Je connais pas mal de joueurs algé-
L’ex-entraîneur charismatique de l’AJA sportifs pour faire pression sur les Algériens riens et je sais ce qu’ils sont capables de
Auxerre, Guy Roux, se dit scandalisé par ce sous l’œil complice de la FIFA. faire. Je serai de tout cœur avec les Algériens
qui est arrivé aux Algériens au Caire jeudi der- - Justement, à propos de la FIFA, quel à qui je leur souhaite bonne chance. Vous
nier. Il affirme que la FIFA n’a pas fait son tra- est votre avis sur le silence de cette savez, tous les pieds noirs seront derrière
vail convenablement, car, selon lui, le match structure, malgré le dossier consistant l’EN d’Algérie, car ils se sentent Algériens
aurait dû être annulé et accorder la victoire à déposé par la Fédération algérienne de avant tout.
l’Algérie. football ? - Quels conseils pouvez-vous donner à
- J’étais scandalisé par le silence de la Rabah Saâdane ?
- Monsieur Guy Roux, avez-vous suivi FIFA, car dans ces cas précis, elle aurait dû - L’Algérie possède un staff technique très
la rencontre Egypte-Algérie ? annuler le match et donner le gain de la ren- expérimenté qui connaît bien son travail. Je
- Je n’ai pas eu l’occasion de suivre cette contre à l’Algérie. C’était la décision la plus pense qu’il va mettre en place le dispositif
rencontre en direct, car j’étais à Dublin pour juste à mon avis, car ce qu’on a vu sur les adéquat pour gagner le billet qualificatif au
assister au match Irlande-France, mais j’ai images des différentes chaînes de télévision sais rien. Si c’était l’Allemagne ou l’Italie, Mondial 2010.
pu voir des séquences à la TV par la suite. était intolérable. Les joueurs algériens ont on aurait compris, car on pouvait dire que la - Un mot pour conclure…
Sincèrement, j’étais scandalisé par ce qui est été victimes d’un guet-apens bien préparé FIFA protège ces deux grandes équipes, - J’ai une pensée pour Saïfi, Yebda et
arrivé à la sélection algérienne avant son par les Egyptiens. mais protéger l’Egypte reste pour moi une Djebbour à qui je leur souhaite plein de suc-
match contre l’Egypte où le bus a été caillas- - Mais pourquoi, à votre avis, la FIFA vraie énigme. cès ce soir. Personnellement, je serai l’hom-
sé et des joueurs blessés. Ce n’est pas nor- n’a pas sévi suite à l’agression dont - Les deux équipes vont se retrouver ce me le plus heureux si l’Algérie et la France
mal tout ça. On ne peut pas accepter des cho- furent victimes les Algériens ? soir dans un match barrage décisif à seront qualifiées ce soir pour le Mondial
- La question reste sans réponse, je n’en Khartoum, comment voyez-vous cette sud-africain. K. H.
MEFTAH :
dans l’espoir à la dernière
seconde du match. Ils
Le milieu annabi qui ont connu l’euphorie
connaît cette EN, pour du moment, mais je
finira au Soudan»
meilleur moyen de bien cher la qualification en
préparer ce choc est de Coupe du monde. Nos
«créer une ambiance joueurs doivent d’emblée
sereine autour des chercher à ouvrir le score
Le premier responsable du volet
technique au sein du club phare de la
nos joueurs. Je tiens à préciser aussi «Les Fennecs joueront joueurs. Idem pour la avant l’adversaire.»
KARIM SAOULA :
qu’aucune autre équipe à la place des
ville des Roses, Kamel Mouassa, affirme Fennecs ne pourra sortir saine et sans pression»
que le match devra annoncer la
qualification des Fennecs pour le
sauve de ce stade égyptien, alors je
m’estime heureux que la formation
Avant de conclure son dialogue, le
coach Mouassa s’est montré confiant «Rien ne peut nous arrêter
Mondial, notamment après leur très
belle prestation fournie au stade du
algérienne soit sortie avec des chan-
ces de remporter la qualification à
quant à la rencontre de demain prévue au
Soudan. Et d’ajouter : «Les Verts joue-
maintenant»
Caire face aux Pharaons. Oum Dermane.» ront ce match sans pression, contraire- SELON l’ex-gardien des Verts Karim Saoula, les
Concernant la dernière réaction du ment au précédent match. L’expérience Algériens doivent faire attention à l’excès de confiance.
A CE PROPOS, nous dira-t-il : «Je peuple égyptien vis-à-vis de son de Saâdane et la volonté des joueurs et «Les joueurs doivent s’attendre à un accueil chaud avant
pense que les données du match d’ap- homologue algérien, le coach blidéen surtout la présence en masse du public et pendant le match. Même à Khartoum, la tâche est diffi-
pui prévu demain au Soudan entre ajouta : «Le comportement des autori- algérien permettront aux Fennecs de sor- cile, mais elle reste réalisable. Les Egyptiens sont au pied
l’EN et l’Egypte ne seront pas les tés égyptiennes et de son peuple, était tir avec le gain total de ce match et du mur et la balle est dans leur camp, les joueurs doivent
mêmes, comparativement à celles de loin des actes humains, surtout que annoncer la qualification de l’Algérie au exploiter présence de 10 000 supporters à Khartoum.» Et
la précédente rencontre où la pression nos fans ont vécu l’enfer, je déplore Mondial», conclura Mouassa. de conclure : «Je veux voir l’Algérie au Mondial. Rien ne
était énorme et a affecté le moral de ce comportement.» A. D. peut nous arrêter maintenant.» M. G.
17
Compétition édition du mercredi 18 novembre 2009
L’ARBITRE DU MATCH
LE ZAMALEK, C'EST DE L'HISTOIRE ANCIENNE MAILLET EDDY
LEMOUCHIA Rôle : Arbitre
Pays : Seychelles
Date de naissance : 19.10.1967
Taille : 184 cm
jouera en Ligue 1
Lieu de résidence : Victoria Mahé
Profession : Coordinateur des arbitres
Langue maternelle : Anglais
Autres langues : Créole, Français
International depuis : 2001
Par Farès R. cier un éventuel transfert. Cela dit, il Meilleur souvenir :
reste qu'après avoir eu un traitement Mon premier match international.
Khaled Lemouchia ne jouera des plus hostiles de la part des suppor-
pas au Zamalek. Le milieu de ters locaux à l'instar de l'ensemble de EDDY MAILLET est le
terrain ententiste aurait mis un la délégation algérienne présente en Mans devait envoyer un émissaire à coordinateur des arbitres de
la Fédération de son pays,
trait définitif quant à son Egypte, l'ancien milieu de terrain de
Lyon-la-Duchère a décliné l'invitation
Sétif le 29 novembre prochain à l'oc-
casion de la finale aller de la Coupe de ainsi que le seul officiel
éventuel transfert dans le de rencontrer le dirigeant zamalkaoui. la CAF entre l'Entente et le Stade originaire des Seychelles à
championnat égyptien. Une manière pour lui de signifier qu'il Malien pour discuter sur un probable avoir arbitré une phase
lui était impossible de jouer dans le transfert en vue du prochain mercato. finale de compétition de la
LE MILIEU INTERNATIONAL championnat du pays du Nil et du En bute à des soucis en milieu de ter- FIFA.
ententiste a décidé, en effet, d'écarter coup, il rompit complètement le rain, tout comme en attaque, les diri- Maillet compte
définitivement l'idée de porter les contact avec la direction du club geants du Mans auraient coché le notamment à son actif deux
couleurs du club de la capitale égyp- égyptien. nom du pensionnaire du club champ- Coupe d'Asie de l'AFC
éditions de la Coupe du 2007.
tienne à la suite de ce qu'il a enduré en ion d'Algérie en titre, du moment qu'il monde U17 de la FIFA, En 2008, Maillet, qui est
compagnie des Verts durant leur
séjour au Caire à l'occasion du dérou- Il est entre Montpellier figure parmi leurs priorités. Il ne sera
pas le seul joueur de l'Entente de Sétif
Finlande 2003 et Corée par ailleurs un excellent
et Le Mans
lement du match Egypte-Algérie 2007, et ses sept rencontres joueur de hockey, a arbitré
que Le Mans compte enrôler. En dirigées font de lui l'arbitre
entrant dans le cadre de l'ultime jour- Il faut dire qu'il n'est un secret pour effet, outre Lemouchia, deux clubs la finale retour de la Coupe
née des éliminatoires combinées de la totalisant le plus de Confédération de la CAF
personne que le Sétifien est considéré français, Le Mans et Montpellier,
CAN et de la Coupe du monde 2010. d'apparitions dans l'histoire entre l'Étoile du Sahel et le
comme étant l'un des joueurs les plus envisagent également de faire une
Victime d'une blessure à la tête, tout offre à l'avant-centre Abdelmalek de ce tournoi. CS Sfaxien.
convoités en Algérie. Auteur d'un Au cours de sa carrière
comme ses équipiers Rafik Halliche excellent parcours, aussi bien avec Ziaya. Meilleur buteur de l'épreuve En 2009, il a arbitré le
et Rafik Saïfi, l'enfant d'Oued Souf a africaine, l'enfant de Guelma reste internationale, débutée en match de Coupe du monde
son team en coupe de la
finalement écarté l'idée de jouer chez Confédération africaine de football également parmi les joueurs algériens 2001, il a dirigé des des -17ans du groupe C,
le Zamalek, club qui le convoitait qu'en équipe nationale, Lemouchia les plus demandés à l'étranger, notam- matches en Premier League Suisse-Brésil. Il a aussi
depuis presque une année. Pourtant, pourrait bien atterrir en France en ment en France et en Arabie Saoudite. sud-africaine, participé aux arbitré le rendez-vous du
une rencontre avait été prévue entre Ligue 1, plus précisément où il fait En attendant, tout devait être clair d'ici trois dernières éditions de la match retour Algérie 3-
lui, le président de l'Entente de Sétif, l'objet de l'intérêt de nombreuses for- la fin de ce mois, même s'il est Coupe d'Afrique des Sénégal 2, à Blida. C'est un
Abdelhakim Serar, et le vice-prési- mations. Parmi ces clubs, on cite la presque une certitude que Khaled Nations, dirigeant
dent du club cairote, chargé du recru- homme connu pour son
formation de Montpellier et celle du Lemouchia pourrait fort probable- notamment le match impartialité. Espérons qu'il
tement, Ahmad Saker, le lendemain Mans, le nouveau promu du champ- ment jouer en France pour le restant d'ouverture entre le Ghana
de la confrontation entre les deux soit au top ce soir à
ionnat français. D'après une source du parcours de cette saison. et la Guinée en 2008. Il a
équipes nationales, et ce, pour négo- Khartoum.
bien informée, la direction du club du F. R. également arbitré lors de la
BÉJAÏA SKIKDA
u is à Khar toum
159 Béjaoe l’aéroport
MARCHE POPULAIRE ville. Par ailleurs, un groupe de
jeune a manifesté sa colère devant
DES JEUNES le siège d’Orascom sis dans la
Soumma
à
vibré hier au rythme d’une marche ALGÉRIE-EGYPTE
15h, heure initiée par un groupe de jeunes en A DÉJÀ COMMENCÉ
llets hier à is
t décroché leurs bi est agglutinée et pr guise de soutien aux Fennecs. Hier Malgré la défaite concédée par les
um, ils on ule qui s’ dans la matinée, des centaines de Verts samedi dernier au Caire dans
pour Kharto s et épuisés à une fo petit matin. jeunes Skikdis sont descendus prépare pour cette déterminante
x partiront ué s le les circonstances que tout le
159 heureu billets ont été distrib l’avant-veille et dè dans la rue pour exprimer leur monde connaît, les Skikdis ont rencontre face aux Pharaons qui
s
laquelle le t à l’agence Air Algérie RDV à la placette soutien à l’équipe nationale pour continué à faire la fête qu’ils ont déterminera le dernier pays
campemen
le match de ce mercredi sous les déjà entamée il y a longtemps. Les africain, qui décrochera le ticket
ébranlée au niveau des de la Maison slogans de «Djeich, chaâb maâk supporters de l’équipe nationale pour le Mondial. Ainsi des écrans
deux campus d’Aboudaou
CERTAINS ont dû patien-
et de Targa Ouzemour. Ces de la culture ya Saâdane !», «On, two, three,
viva l’Algérie». La déferlante
semblent tous optimistes pour le géants ont été installés déjà dans
les cités populaires pour permettre
ter plus de 24 heures pour Les Béjaouis continuent match d’appui de ce mercredi à
deux processions, pour le humaine a été saluée par les à la population de suivre les
décrocher le sésame. C’est de festoyer jour et nuit Khartoum contre les Egyptiens.
à rideaux baissés et sous un moins calme et animés par youyous et par les Dans tous les quartiers de la ville débats dans une ambiance de
les chants habituels et véri- dans l’attente du big match applaudissements et klaxons et stade. R. F.
imposant service de l’ordre que suivront en masse à la de la Fraise, la population se
que l’opération fut menée à table hymne à la victoire, cela tout le long des artères de la
placette de la Maison de la
BLIDA
bien. Comme on peut le scandés tout le long du par-
cours. C’est au niveau de la culture, ou en Haute-Ville
deviner, nombreux étaient face au TRB, sur écrans
ceux qui ont dû quitter les wilaya et de la rue de la
Liberté que la grande foule géants. Ils promettent
lieux, déçus de n’avoir pu
être satisfaits. Ils ont dû devait se disperser dans aussi que l’après-match
sera une fête grandiose qui
RACHID BEHLOULI NOUS PARLE
quitter la chaîne en enton- l’ordre et le calme qui ont
prévalu à l’initiative estu- se tiendra sur toutes les DE L’ENFER DU CAIRE
«On n’a pas eu affaire à un peuple arabe»
nant «One, two, three…» placettes, forums, quartiers
Les autres ont pris leur vol diantine.
de la ville et se prolongera
dans la soirée. La fièvre du toute la nuit et même jus- Par Amine Djaâfar avaient prémédité de nous laisser
Les étudiants Mondial a gagné qu’au retour de l’expédi-
tion Air Algérie qui ralliera RACHID BEHLOULI, supporter sans escorte à la sortie du stade. Il y
ont marché aussi les écoliers Béjaïa le 20. Tous ici sou- blidéen des Fennecs, s’est déplacé a aussi le chauffeur du bus, qui a
choisi de passer par des lieux
pacifiquement La fièvre du Mondial a
gagné aussi écoliers et
haitent que les nôtres ne
répondent pas aux provo-
au Caire pour soutenir les Verts et
vivre l’émotion de la qualification publics pour nous jeter en pâture
La marche des étudiants au Mondial en direct. Hélas, son aux Egyptiens et leur donner
béjaouis se voulait contes- lycéens qui vont à l’école cations et évitent autant
soit drapés ou vêtus en vert que possible les affronte- rêve a percuté un mur qui s’appelle l’opportunité de nous massacrer.»
tataire et dénonciatrice la violence après le match. Rachid a Tout en pleurant il continue : «Je ne
pour tout ce qu’ont enduré et rouge. C’est le tout- ments, c’est le souhait de
Béjaïa en vert qui en voitu- tous. Ils souhaitent que le été blessé au genou par une pierre remettrai plus les pieds dans ce pays
en Egypte aussi bien nos lancée par les Egyptiens. A cet effet, de sionistes, pour ne pas dire autre
joueurs, supporters et sup- re, en camion, en scooter match se déroule dans la
ou à pied, mais tous enve- sportivité et fair-play et au Rachid nous dira : «On a vécu une chose. Tout ce qui était Algérien
portrices dont certaines ont nuit d’enfer au Caire, je le dis à était ciblé, jeunes, vieux ou même
été soumises à des fouilles loppés aux couleurs tricolo- bout la qualification pour
res et épris par le rêve du El Khedra. haute voix, les services de sécurité femmes. Sincèrement, on l’a
honteuses. La marche s’est égyptiens étaient complices et échappé belle. A. D.
Mondial. M. O.
Compétition / PUB ANEP 786 246 du 18/11/2009 Compétition / PUB ANEP 786 248 du 18/11/2009
19
Compétition édition du mercredi 18 novembre 2009
ORAN
LA FERVEUR DU MATCH A
TRANSFORMÉ LES POSTIERS Maâk
Par L. M. Azzi une ambiance également colorée
et festive surtout qu’elle est sui-
est devenue l’endroit où l’am-
biance a carrément changé de
avec les postiers, on n’arrêtait pas
d’échanger ce sujet. Pour les pos-
ya Khadra
A l’instar des autres villes vie d’une série de youyous à tension. Une tension devenue, à tiers, la ferveur du match du
algériennes et même des petites chaque cortège de véhicules et présent, plus détendue de telle Caire et de Khartoum a transfor-
localités, la ville d’Oran vit au même de motocyclettes de tout sorte que chaque usager ne quitte mé leur façon de travailler.»
rythme de cet événement genre. l’établissement qu’avec le sourire On passe pratiquement avec
déclenché depuis le 20 juin La Grande poste, cet édifice a «pourvu que notre sélection joue chaque citoyen un moment de
dernier et ce magnifique 3 à 1 la particularité de se trouver en chaque mois, comme ça il n’y détente, puisqu’on évoque ce
infligé par l’EN à l’Egypte, plein centre-ville d’El Bahia et à aura pas de tension, puisque match historique avec passion et
pourtant double championne proximité du célèbre marché de même la chaîne qu’on vient de surtout avec l’espoir d’une quali-
d’Afrique. la rue des Aurès (ex-Bastille). faire est passée inaperçue telle- fication à la Coupe du monde
Connue pour être un carrefour ment on ne parlait que de l’équi- Inche Allah», dira B. Slimane, un
A QUELQUES heures du match des plus fréquentés de la ville pe d’Algérie et de son match», des caissiers.
de Khartoum, tout le monde ou après M’dina J’dida et ce marché dira un groupe de citoyens avant L. M. A.
presque ne parle que de Saâdane bien évidemment, cette recette que l’un d’eux n’ajoute : «Même
et de ses capés dont le nom est sur
toutes les lèvres et notamment IL ACHÈTE SON BILLET L’HÔPITAL A CHÔMÉ L’EPO ENVOIE 30
EMPLOYÉS À
cette phrase que même les petits
enfants répètent souvent AVEC L’ARGENT SAMEDI
CELA nous a été révélé par un KHARTOUM
«Nerebhouhom Incha Allah» (on
les battra si Dieu le veut). Avec
DU MOUTON ! médecin qui était samedi dernier EPRISE portuaire
C’EST l’histoire d’un ménage ora- L’ENTR
cette phrase dans la bouche et de garde à l’hôpital d’Oran : ment
nais qui a eu la mauvaise idée de d’Oran (un établisse
frais
d’autres comme «nrouhou
remettre deux millions à son fils pour
«Figurez-vous qu’on n’a reçu public) a pris en charge les e-
l’Johannesburg», les Oranais, aucun malade pendant toute la et d’hé berg
acheter le mouton de l’Aïd El Adha. de déplacement ses
drapés de l’emblème national et
Mais à sa grande surprise, le fils a uti-
soirée. Pis encore, la plupart des ment d’une trentaine de
choc
vêtus de maillots aux couleurs de
lisé cette somme pour acheter le billet
lits étaient vides, les malades qui employés pour assister au la
l’EN, n’arrêtent pas de sillonner étaient hospitalisés ont préféré de ce mercredi. Hier , dans
d’avion pour Khartoum. Lorsqu’elle ilé-
les endroits dont la densité est
l’a su, bien que déçue, la maman de
voir le match en compagnie de journée, ces employés priv la
énorme comme le centre-ville de
ce fan des Verts souhaite, malgré tout,
leurs proches.» Décidément, la giés devaient embarquer pour n
M’dina J’dida, Plateaux et autres. passion pour les Verts fait oublier dan, a-t-o
que les coéquipiers d’Antar Yahia capitale du Sou Balegh, le joueur du MCO,
Les autres quartiers vêtus d’im- à nos concitoyens même leurs uaire.
gagnent leur ticket pour le Mondial appris de la direction port embrasse son brassard aux couleurs
menses drapeaux algériens vivent soucis de santé ! M. S.
nationales.
ARZEW SAÏDA
été affichés ou accrochés avec un nombre
aussi important. D’ailleurs, l’émulation et la
concurrence gagnent les Belabbésiens pour
BETHOUIA
proches de regagner leur pays
pour soutenir les Fennecs, débrouillés pour ramasser les au lieu d’aller à Khartoum.
santé, ont néanmoins refusé de
mercredi prochain au stade de deux millions exigés afin d’être Cette demande a intervenu
rentrer au pays. «Ils disent que
Khartoum, de nombreux citoyens présents à cet important rendez- suite à l’annonce des incidents
leur mission n’est pas terminée
Echauffourées d’Arzew ont émis le vœu d’être de
la partie lors de cet important
vous. Aussi, en raison du nombre
important de demandeurs qui ont
provoqués par les Egyptiens
et qu’ils finiront le travail
comme ils n’ont cessé de le
contre les fans algériens.
entre Algériens et rendez-vous. assiégé le bureau de l’agence, les
responsables ont été obligés de
répéter à Khartoum», marmon-
neront-ils tout en ajoutant :
travailleurs égyptiens AUSSI, très tôt le matin du
dimanche, l’unique agence d’Air fermer les portes et de baisser les
rideaux afin d’éviter tout déborde-
DE SAÏDA, les familles ont
donc lancé un appel dont le but
«Que Dieu les protège et puisse
venir en aide à notre équipe
à Chehaïria Algérie de la ville a été prise d’as-
saut par de nombreux jeunes, pas- ment ou dérapage et d’orienter
cette marée humaine vers le Palais
est d’éviter à ces fans d’être
mêlés à d’éventuels déborde-
nationale.»
Les cortèges se poursuivent
NOUS AVONS appris, de sources crédibles, seports en main, venus s’enquérir ments ou affrontements pouvant
des sports d’Oran, transformé en depuis l’approche de la date du
qu’une échauffourée entre les travailleurs des modalités du voyage et des se produire dans la capitale sou-
la circonstance, en centre de réser- match retour entre l’EN et la
égyptiens de la société Orascom et des grou- délais d’inscription et de réserva- danaise. D’après le témoignage
vation pour toute la wilaya sélection égyptienne, les rues de
pes d’Algériens a eu lieu, dimanche soir, dans tion. Tous les jeunes d’Arzew n’a- de certaines personnes qui ont
d’Oran. la ville des Eaux n’ont pas eu de
la commune de Chehaïria dépendant de la vaient en tête que de faire le voya- peur pour leurs enfants, la
C. D. répit avec ce déferlement de
daïra de Bethouia. Cette localité, distante de ge à Khartoum pour être près de réponse de leurs proches était
toutes sortes de véhicules. Sauf
presque 20 km de la ville d’Arzew, a été choi- rassurante : «Ils vont revenir
bien sûr au moment des débats
sie par les services de sécurité pour mettre à TOUT L’ARSENAL DE LA FÊTE EST RESTÉ SUR PLACE chez eux, du moins ils l’ont pro-
joués dans le chaudron du stade
l’abri les travailleurs égyptiens de tout danger Tout l’arsenal et la logistique qui étaient prévus pour fêter la qualification des mis», laisse-t-on entendre de
du Caire. Puis, rebelote mainte-
ou dérapage pouvant survenir à tout moment. Verts, samedi passé, sont restés sur place pour reprendre de plus belle vive voix. Il faut dire que l’in-
nant qu’il reste cette manche
Même le complexe d’Orascom d’ammoniac, mercredi. En effet, les Arzéwiens croient dur comme fer à la qualification des quiétude de ces derniers se lisait
décisive, car les cortèges se
qui est encore en montage, est sous haute sur- protégés du cheikh Saâdane. En faisant une tournée dans les quartiers de la bien sur leur visage, surtout
poursuivent et se multiplient à
veillance. Enfin, après l’intervention rapide et ville, on a rencontré plusieurs groupes en pleine discussion, pour certains, à après l’annonce des atrocités
préparer leur déplacement à Khartoum, et pour d’autres, à concocter tout un
l’heure où nous mettons sous
énergique des services de sécurité, tout est subies par les Algériens plu-
programme pour préparer la fête de la qualification de mercredi aux dépens de presse.
rentré rapidement dans l’ordre. sieurs heures après le coup de
nos «frères» égyptiens. K. D.
C. D. sifflet final de cette rencontre.
20 PUBLICITÉ Compétition édition du mercredi 18 novembre 2009
Compétition / PUB
ANEP 786 212 du 18/11/2009
AVIS DE RECRUTEMENT
La Direction de la Planification et de l'Aménagement du Territoire de la wilaya de Blida
recrute par voie de concours sur épreuves pour l'accès aux grades suivants :
A-CONCOURS SUR EPREUVES
Poste de travail Nbre de poste Conditions de recrutement
EL KHROUB
DJAHID ZEsFKZhEroFu:bis
la fierté de
50 PLACES SEULsEMENT
phase finale de la Coupe du
Par Rabah Gattouche sport roi : son grand-père monde de 2010, qui aura lieu
Les Khroubi
Mohamed avant l'indépendan- en Afrique du Sud en juin
"VOUS AVEZ vu quand Saïfi ce était un dirigeant de l'ASK. 2010.
EL HADJAR décrocher le gros lot ! D’autres, par contre, sont partis vers la
Libye avec leurs propres moyens, il y a ceux qui ont loué des
voitures et ceux qui sont partis par car, à l’image des Barikis.
Passeport en main, ils se sont procuré
les billets d’avion de part et d’autre des
agences de voyages et lundi dernier un
Un drapeau de 150 m ! D’autres sont allés à Constantine. groupe d’entre eux est bien arrivé à
destination. Des centaines d’autres
C’EST carrément d’une entre deux bâtiments voi- en la qualification et La solidarité des Batnéens jeunes ont bien voulu effectuer le
voyage comme eux, mais suite à la
chaussée à une autre que sins sur une rue principale, notamment, suite aux ima- Après le début de cette opération (Soudan), les services
l’emblème est accroché et offrant un sentiment ges parvenus du Soudan et limitation des places d’avion, ils se
de la daïra, de l’agence d’Air Algérie et autres agences de sont résignés à rester à El Eulma et
à El Hadjar c’est probable- d’espoir et de fierté. de l’accueil réservé par voyages n’ont connu aucun répit. Leurs fonctionnaires ont continuer de supporter les Verts
ment le drapeau le plus Jeunes, moins jeunes, cette population et les même oublié leur famille pour la circonstance. Notons que comme la plupart des Algériens n’ayant
long, 150 m, jamais vieux, femmes, toute la autorités de ce pays aux beaucoup de personnes ont offert et de l’argent et des timbres pas eu la chance d’effectuer le
confectionné, qui flotte sur population annabie croit nôtres. fiscaux aux jeunes chômeurs. déplacement.
plusieurs mètres, accroché maintenant dur comme fer B. R. H. N. T. A.
regarde trois
matchs de foot- SAMUEL ETO'O avait promis d'offrir aux de l'objet: 33 000 euros. Ca fait cher la
INSOLITE
ball d'affilée, internationaux camerounais la même montre
qu'il avait offerte à Usain Bolt en juillet
qualif'...
Mais quand on aime, on ne compte pas. Et
il devrait être dernier, en cas de qualification à la Coupe du Samuel Eto'o aime les montres. Depuis
déclaré légale- monde 2010. Samedi, les Lions longtemps. Depuis ses 13 ans exactement, à
ment mort. indomptables ont battu le Maroc, deux buts à l'époque, il avait dépensé l'un de ses premiers
zéro et décroché leur qualification pour le salaires pour acheter son premier "garde-
Erma Bombeck Mondial sud-africain. "Vous vous rappelez temps". Le Milanais a même lancé sa propre
de la montre que j'avais offerte à Bolt ? Je ligne joaillerie/horlogerie en mars dernier :
vous offre la même, gravée et signée", a Eto'o World. Bracelets en "croco", cadrans
lancé l'attaquant camerounais de l'Inter de en or rose ou en acier, diamants incrustés...
Milan devant les caméras de Téléfoot. Valeur Plus bling-bling, tu meurs !
DU JOUR
sauvages
instruments de qui sont à la points chef mère de
forme conique bourre opposés d’oeuvre l’Etusa
SUDOKU
glossine
N° avant le pas
405 éclat de rire travaillas
le cuir
pertes de sélection
4 5 mémoire sportive
7 2 5 4 mettent de
niveau
impôts
mélodie
3 5 6 8 7
9
privé de
l’usage d’un
5 6 poisson
membre
7 1 4 voyageurs
vallées
6 2 7 8 hirondelle
de mer
1 8 4 6 membre
d’une
ordres donnés préposition
communauté étoffe de
8 6 2 religieuse l’évêque libertaires
6
bidasse
REGLE DU JEU
8 exprime
l’intensité
SOLUTION
Une grille est composée stupéfiante
5
DU NUMERO PRECEDENT
de plusieurs carrés.
Chaque carré contient
8 4 3 9 1 6 7 5 2 fabuliste
grec
tous les chiffres de 1 à 1 9 7 2 5 4 6 3 8 aspect
9. Chaque ligne comme 5 2 6 3 7 8 4 9 1 imposant noeud sur la
Tille
chaque colonne contient
4 6 5 1 9 7 2 8 3 sodium
aussi tous les chiffres de aire de
3
1 à 9. Certains chiffres 3 7 1 8 6 2 9 4 5 cris de
mesure combats
itinéraire
vous sont donnés, à 9 8 2 5 4 3 1 7 6 réprobation chinoise coffret
à bijoux
vous de trouver les 6 3 4 7 2 5 8 1 9
autres. Pour cela,
procédez par déduction
2 5 9 4 8 1 3 6 7 10 tient son nom
de sa forme
et élimination. 7 1 8 6 3 9 5 2 4
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT
R C I P U
E L T O E A A L L I R E U G L LES MELÉS N° 905 D E C H I R U R E S
L O U V E T E A U
G O N B N L P R E A C T E U R Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres S I M I E N F R
A N E S I N A P E N I A M O D restantes vous serviront à composer les nom et E P N E L E V E
prénom du sportif caché. C U L T E E R E
T G L E O E A T A E D E N R L S A A L E A N A
ANGOISSE LECTRICE
T U U R R A T B A T U E A L I APPATS LONGUEMENT L E I O B U S
N A C L E S
O E C V E I N I O F S H N E U BALLOTTAGE MANIABLE D E T R U I T E U
BOUVREUIL MOUCHARD
L M E E H O E G V T C C O C E N E E S E E R
CONCLUANT MOUCHE E S N E T T E T E
SOLUTIONS
L E F R U T D R O U S U S T R CRISE NABOT L E C H S A M
DEROUTE B R I S A M E S E
A N S R I E U O O I E O S R V NOURRIR
O C L E V A I N
DOMAINE
B T R B R E D M M S S M E I U OBSERVER A C E R E S I O T
ECRIRE
ODORANT
U I O O F O C P S A R S T C O EDEN
PROBITE
LES FLÉCHÉS
FATAL
R R U F R R A E C R I R E E B FECULENT REACTEUR 1 2 3 4 5 6
LES MELÉS
P T A A I S T E L B A I N A M TACITURNE B I L L E L
GAFFEUR TAYEB
E G N S S I C O N C L U A N T GUERILLA TESSON 7 8 9 10 11 12 13 14 MAROCI
HEROINE VITE
E T E E V E N R U T I C A T Z H E R B E C H E
IMPASSE VITESSE
23
Compétition édition du mercredi 18 novembre 2009
DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À KHARTOUM : YOUNÈS GUESSOUM, AHMED IFTICEN, SMAÏL M. A., M. ZERROUKI ET ASMA H. A.
MCA-USMH mardi
prochain
La rencontre MC Alger-USM El Harrach,
comptant pour la mise à jour de la 7e journée
du calendrier du championnat de football
«Nedjma» de première division, est
programmée pour le mardi 24 novembre 2009 à
18h au stade 5-Juillet.
MOHAMED HADDAD
N’EST PLUS
C’est avec douleur que nous avons appris que
Mohamed Haddad, ancien ailier droit du
Mouloudia (1976-1979), est décédé, hier, en
France. Compétition se joint au comité de
supporters du MCA pour présenter à la famille
du défunt ses sincères condoléances et l’assurer
de sa profonde sympathie.
Pause déjeuner, les kilomètres avalés, ça creuse. Séquence de liesse à Khartoum.
édition du mercredi 18 novembre 2009