Professional Documents
Culture Documents
=
G
c VxA
V
c b
M
100
(A1.2)
Copyright by ASTM Int'l (all rights reserved); Mon Jan 5 13:57:18 EST 2009
Downloaded/printed by
HECTOR BUSTILLO () pursuant to License Agreement. No further reproductions authorized.
C 94/C 94M07
14
Unidades SI:
=
G
c VxA
V
c b
M
100
(A1.3)
donde:
M = masa por unidad de volumen de mortero libre de aire, lb/ft
3
[kg/m
3
],
b = masa de muestra de concreto en contenedor de masa, lb [kg],
c = masa saturada de superficie seca de agregado retenido sobre tamiz N
o
4
[4.75-mm], lb [kg],
V = volumen de masa por unidad de volumen de contenedor, ft
3
[m
3
],
A = contenido de aire de concreto, %, medido de acuerdo con 16.1.4 sobre
la muestra que est siendo ensayada, y
G = densidad de agregado grueso (SSD).
TABLA A1.1 Requisitos de Uniformidad de Concreto
Ensayo
Requisito, Expresado como
Diferencia Mxima Admisible en
los Resultados de Ensayos de
Muestras Tomadas de Dos
Ubicaciones en la Amasada de
Concreto
Masa por pie cbico [masa por metro cbico] calculada para una base sin aire, lb/ft
3
[kg/m
3
] 1.0 [16]
Contenido de aire, % de volumen de concreto 1.0
Asentamiento:
Si el asentamiento medio es 4 in. [100 mm] o menor, in. [mm] 1.0 [25]
Si el asentamiento medio es 4 a 6 in. [100 a 150 mm], in. [mm] 1.5 [40]
Contenido de agregado grueso, porcin en masa de cada muestra retenida sobre tamiz No. 4 [4.75-mm], % 6.0
Masa por unidad de volumen de mortero libre de aire
A
basada sobre el promedio para todas las muestras de
comparacin ensayadas, %.
1.6
Resistencia media a la compresin a los 7 das para cada muestra,
B
basada en la resistencia media de todos
los especmenes de ensayo de comparacin, %
7.5
C
A
Test for Variability of Constituents in Concrete, Designation 26, Bureau of Reclamation Concrete Manual, 7th Edition.
5
B
Se moldearn y ensayarn por lo menos 3 cilindros a partir de cada una de las muestras.
C
La aprobacin de la mezcladora debe ser tentativa, hasta recibir los resultados de los ensayos de resistencia a la compresin a 7
das.
Copyright by ASTM Int'l (all rights reserved); Mon Jan 5 13:57:18 EST 2009
Downloaded/printed by
HECTOR BUSTILLO () pursuant to License Agreement. No further reproductions authorized.
C 94/C 94M07
15
APNDICE
(Informacin No obligatoria)
X1. Clculo de la Resistencia Media a la Compresin (f
cr
), Necesaria para Cumplir con los Requisitos
de Resistencia de las Secciones 18.4.1, 18.4.2, y 18.4.3
X1.1 La Seccin 18.4 de esta especificacin contiene los mismos requisitos de resistencia contenidos en
ACI 318 y ACI 301, pero no requiere la presentacin de los datos y clculo de la resistencia media, f
cr
necesarios
para cumplir con aquellas especificaciones y cdigo ACI. Este apndice no incluye todos los requisitos detallados
del cdigo y especificacin ACI que gobernarn una presentacin para sus objetivos respectivos. El siguiente
material est destinado a guiar a los usuarios de esta especificacin cuando no es requerida una presentacin formal.
X1.1.1 La Tabla X1.1 provee las formulas estadsticas que pueden ser utilizadas para calcular la resistencia
media requerida f
cr
cuando se dispone de datos estadsticos histricos. La frmula para alcanzar una media
satisfactoria de tres ensayos de resistencia consecutivos como se requiere en 18.4.1 es la (ecuacin X1.1) de la Tabla
X1.1. Las frmulas para la resistencia mnima de un resultado de ensayo de resistencia individual como se requiere
en 18.4.2 y 18.4.3 son la (Ecuacin X1.2) y la (Ecuacin X1.3) en la Tabla X1.1. Como la resistencia media, f
cr
,
debe ser lo suficientemente alta como para cumplir tanto con las medias de tres ensayos consecutivos y los
requisitos de resistencia mnima de un ensayo, gobierna la que requiera la resistencia media ms alta (f
cr
).
X1.1.2 El primer paso en el proceso de calcular el sobre diseo por encima de f
c
o la resistencia media
requerida es determinar si hay disponible un registro de 30 ensayos consecutivos para la mezcla propuesta o mezcla
similar con una resistencia de diseo dentro de 1000 psi [6.6 MPa] de la resistencia a la compresin especificada
propuesta para el uso. Si esta es una nueva mezcla o nuevo nivel de resistencia y no hay datos disponibles de
desviacin estndar entonces la Tabla X1.2 provee los niveles por defecto del sobre diseo igual a 1000, 1200 o
(1.10f
c
+700) psi.
X1.1.3 La Tabla X1.3 provee los valores calculados de sobre diseo y resistencia media requerida para
desviaciones estndares seleccionadas y niveles de resistencia especificados. Debido a que los rangos de resistencia
y desviaciones estndares son grandes, las reas sombreadas grises son consideradas inusuales y no es probable
encontrarlas.
TABLA X1.1 Reistencia a la Compresin Media Requerida cuando se Dispone de Datos para Establecer una
Desviacin Estndar
Sistema pulgada-libra Sistema SI
Resistencia
Especificada
f
c
, psi
Resistencia Media
Requerida
f
cr
, psi
Resistencia
Especificada
f
c
, MPa
Resistencia Media
Requerida
f
cr
, MPa
f
c
igual o menor que
5000
Utilice la mayor de
Ec. X1.1 y X1.2
f
cr
= f
c
+ 1.34s
f
cr
= f
c
+ 2.33s
500
(X1.1)
(X1.2)
f
c
igual o menor
que 35
Utilice la mayor de
Ec X1.1 y X1.2m
f
cr
= f
c
+ 1.34s
f
cr
= f
c
+ 2.33s 3.45
(X1.1)
(X1.2m)
mayor que 5000 Utilice la mayor de Ec
X1.1 y X1.3
f
cr
= f
c
+ 1.34s
f cr = 0.90f c + 2.33s
(X1.1)
(X1.3)
mayor que 35 Utilice la mayor de
Ec X1.1 y X1.3
f
cr
= f
c
+ 1.34s
f cr = 0.90f c + 2.33s
(X1.1)
(X1.3)
donde:
f
c
= la resistencia a la compresin especificada
f
cr
= la resistencia media a la compresin requerida
s = la desviacin estndar
Copyright by ASTM Int'l (all rights reserved); Mon Jan 5 13:57:18 EST 2009
Downloaded/printed by
HECTOR BUSTILLO () pursuant to License Agreement. No further reproductions authorized.
C 94/C 94M07
16
TABLA X1.2 Resistencia Media a la Compresin Requerida Cuando No hay Datos Disponibles para
Establecer una Desviacin Estndar
Sistema pulgada-libra Sistema SI
Resistencia Especificada f c, psi Resistencia Media Requerida f cr,
psi
Resistencia Especificada f c,
MPa
Resistencia Media Requerida f
cr
, MPa
Menor que 3000 f
c
+ 1000 Menor que 21 f
c
+ 7.0
3000 a 5000 f c + 1200 21 a 35 f c + 8.5
mayor que 5000 1.10f
c
+ 700 mayor que 35 1.10f
c
+ 5.0
donde:
f
c
= la resistencia a la compresin especificada
f
cr
= la resistencia media a la compresin requerida
s = la desviacin estndar
TABLA X1.3 Sobrediseo Necesario para Cumplir con la Resistencia a la Compresin Especificada
Unidades pulgada- libra Unidades mtricas SI
sin datos
para SD
300 500 700 900 1,100 desconocido 2.0 3.5 5.0 6.0 7,5 desconocido
Sobrediseo por encima de fc Sobrediseo por encima de fc
Menor que
3,000
fc+1000
Menor que
21
fc+7.0
3000 402 670 1.131 1597 2063 1200 21.0 3.0 5.0 8.5 10.8 14.3 8.5
5000 402 670 1131 1697 2063 1200 35.0 2.7 4.7 8.2 10.5 14.0 8.5
7000 402 670 938 1397 1863 1400 50.0 2.7 4.7 6.7 9.0 12.5 10.0
9000 402 670 938 1206 1663 1600 60.0 2.7 4.7 6.7 8.0 11.5 11.0
11000 402 670 938 1206 1474 1800 75.0 2.7 4.7 6.7 8.0 10.1 12.5
13000 402 670 938 1206 1474 2000 90.0 2.7 4.7 6.7 8.0 10.1 14.0
15000 402 670 938 1206 1474 2200 100.0 2.7 4.7 6.7 8.0 10.1 15.0
17000 402 670 938 1206 1474 2400 120.0 2.7 4.7 6.7 8.0 10.1 17.0
sin datos sin datos
para SD para SD
300 500 700 900 1,100 desconocido 2.0 3.5 5.0 6.0 7,5 desconocido
Resistencia media requerida f'cr,psi Resistencia media requerida f'cr,Mpa
Menor que
3,000
fc+1000
Menor que
21
fc+7.0
3000 3402 3670 4131 4597 5063 4200 21.0 24.0 26.0 29.0 32.0 35.0 29.5
5000 5402 5670 6131 6597 7063 6200 35.0 38.0 40.0 43.0 46.0 49.0 43.5
7000 7402 7670 7938 8397 8863 8400 50.0 53.0 55.0 57.0 59.0 62.0 60.0
9000 9402 9670 9938 10206 10663 10600 60.0 63.0 65.0 67.0 68.0 71.0 71.0
11000 11402 11670 11938 12206 12474 12800 75.0 78.0 80.0 82.0 83.0 85.0 87.5
13000 13402 13670 13938 14206 14474 15000 90.0 93.0 95.0 97.0 98.0 100.0 104.0
15000 15402 15670 15938 16206 16474 17200 100.0 105.0 105.0 107.0 108.0 110.0 115.0
17000 17402 17670 17938 18206 18474 19400 120.0 125.0 125.0 125.0 128.0 130.0 137.0
Las reas sombreadas identifican niveles de resistencia especificada donde las desviaciones estndares deberan ser
consideradas inusuales o inapropiadas
Esfuerzo Medio Requerido
sin datos
para SD
Resisten-
cia
Especifica-
da fc.psi
Resisten-
cia
Especifica-
da fc.Mpa
Sobrediseo requerido
Desviacin estndar a partir de
datos de campo
Desviacin estndar a partir de
datos de campo
Desviacin estndar, en Mpa, a
partir de datos de campo
Desviacin estndar a partir de
datos de campo, psi
Resisten-
cia
Especifica-
da fc.psi
Resisten-
cia
Especificad
a fc.Mpa
Copyright by ASTM Int'l (all rights reserved); Mon Jan 5 13:57:18 EST 2009
Downloaded/printed by
HECTOR BUSTILLO () pursuant to License Agreement. No further reproductions authorized.
C 94/C 94M07
17
RESUMEN DE CAMBIOS
El Comit C09 ha identificado la ubicacin de cambios seleccionados para esta especificacin desde la ltima
publicacin, C 94/C 94M 06, que pueden impactar en la utilizacin de esta especificacin. (Aprobado el 1 de
enero de 2007.)
(1) Revisida Seccin 5.
(2) Revisida 10.3.
(3) Revisida 12.7.
El Comit C09 ha identificado la ubicacin de cambios seleccionados para esta especificacin desde la ltima
publicacin, C 94/C 94M 05, que pueden impactar en la utilizacin de esta especificacin. (Aprobado el 1 de
agosto de 2006.)
(1) Revisada 1.3.
(2) Agregada nueva 1.5.
ASTM International no toma posicin respecto a la validez de los derechos de patente declarados en relacin con
cualquiera de los artculos mencionados en esta norma. Los usuarios de esta norma estn expresamente avisados de
que la determinacin de la validez de cualquiera de esos derechos de propiedad industrial, y el riesgo de infringirlos,
son enteramente su propia responsabilidad.
Esta norma est sujeta a revisin en todo momento por el comit tcnico responsable y debe ser reexaminada
cada cinco aos y si no es revisada, debe ser reaprobada o retirada. Lo invitamos a realizar comentarios para la
revisin de esta norma o para normas adicionales, le pedimos que los haga llegar a las oficinas de ASTM International
Headquaters. Sus comentarios sern atentamente examinados en una reunin del comit tcnico responsable, a la
que usted puede asistir. Si usted estima que sus comentarios no han recibido una audiencia justa comunquese con el
ASTM Comit sobre Normas, a la direccin indicada debajo.
Esta norma est protegida por los derechos de autor de la ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box
C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, USA. Es posible obtener copias (simples o mltiples) de esta norma
contactando a ASTM en la direccin dada o al 610-832-9585 (telfono), 610-832-9555 (fax), o service@astm.org
(email); o a travs del sitio web de la ASTM (www.astm.org)
Copyright by ASTM Int'l (all rights reserved); Mon Jan 5 13:57:18 EST 2009
Downloaded/printed by
HECTOR BUSTILLO () pursuant to License Agreement. No further reproductions authorized.