THEMA B.

DIE ROMANTIK (1798-1835)

Este periodo coincide con la Revolucin francesa. El trmino procede del francs
"roman, romanz", el cual procede de la Edad Media. Roman: novela larga escrita en
verso. En el Romanticismo alemn adquiere importancia la Edad Media y su literatura.
eorg ordon !yron "#$%%&#%'() *ara muc+os es el ideal de poeta romntico. ,ord
!yron era un escritos ingls el cual para muc+os ser su modelo a seguir.
-ern poetas.escritores que defendern la patria, su nacin "de/ido a las guerras
napolenicas, 0apolen invade muc+as tierras y ante esa invasin e1trangera surgir un
odio +acia las tropas francesas). Este Romanticismo alemn al principio ve /ien eso de
revolucin porque est muy influenciado del -turm und 2rang "proponen li/ertad,
igualdad...), +asta que asesinan a Mar3a 4ntonieta que era austriaca.
5istorisc+er 6onte1t:
7ranz8sisc+e Revolution "#$%9&#$99)
0apoleonisc+e 6riege "#$99&#%#:)
;iener 6ongress "#%#:) 2espus de la derrota de ;aterloo. 6. Mettermic+ +izo
este congreso para restaurar las fronteras tras las invasiones napolenicas.
*+ilosop+isc+e Einfl<sse:
=mmanuel 6ant "#$'(&#%>() El concepto de razn adquiere importancia.
"Kritik der reinen Vernunft" "#$%#&#$%$)
"Kritik der praktischen Vernunft" "#$%%)
"Kritik der Urteilskraf" "#$9>)
?o+ann ottlie/ 7ic+te "#$@'&#%#() =nfluye desde el punto de vista nacionalista.
"Reden an die deutsche Nation" "#%>$)
7riedric+ ;ill+elm -c+elling "#$$:&#%:() ,a naturaleza se vuelve importante a+ora.
"Ideen zu ener Philosophie der Natur" "#$9$)
2ie ermanistiA
En esta poca se estudia/a la +istoria, arqueolog3a, procedencia de lo alemn.
?aAo/ rimm "#$%:&#%@B)
;il+elm rimm "#$%@&#%:9)
Cericos de la literatura: 4ugust ;il+elm von -c+legel "#$@$&#%(:) y 7riedric+ von
-c+legel "#$$'&#%'9). El primero se relacion con Madame de -taDl "franco&suiza),
muEer no/le que se enfrent a 0apolen y se tuvo que e1iliar, muEer muy culta que le
influy muc+o.
El Romanticismo est considerado como la oposicin al periodo clsico de ;eimar, el
cual /usca/a la perfeccin formal e la o/ra, tanto -c+iller como oet+e son perfecto,
mediante la influencia de la literatura clsica, son o/ras conclusas, es o/Eetivo en
cam/io los romnticos son su/Eetivos, no /uscan la perfeccin de la o/ra sino que
escri/en a ratos segFn les venga la inspiracin. ,as o/ras suelen ser inconclusas.
Respecto a la forma, los romnticos quieren li/ertad, salvo cuando usan estrofas fiEas
"p.e.E. soneto). En el Romanticismo la literatura va a estar relacionada con otras artes
"mFsica). -on escritores que /uscan lo oscuro, la penum/ra, lo tene/roso, los
cementerios, am/ientes antiguos "Edad Media), utilizan le1ico arcaizante, le1ico
medieval, le1ico poco usado, por eso a veces es dif3cil de entender.
=nfluye *etrarca, -+aAespeare, ,ope de Gega, Haldern de la !arca...
Es la primera corriente europe3sta porque se da en todas la literaturas europeas.
neros: el ms utilizado es la l3rica, los poetas son sensi/les, la 0aturlyriA Euega un
papel muy interensante. Cam/in utilizan la narrativa y el Roman pero
fundamentalmente el 6unstlerroman, tam/in utilizan la novelle porque es un gnero
ms corto, no se necesita tanta concentracin y se puede escri/ir en un golpe de
inspiracin, tam/in escri/en cuentos: GolAsmIrc+en y 6unstmIrc+en. ,os +ermanos
rimm +acen una coleccin de cuentos tradicionales y algunos los transforman en
6unstmIrc+en, son cuentos ms art3sticos y ela/orados que son principalmente
fantsticos. El drama es lo menos importante dentro del Romanticismo.
Hasi todos los escritores /uscan agruparse, donde primeron se +acen grupos son en las
universidades "?ena, 5eidel/erg y !erlin). En esos grupos intercam/ian opiniones
literarias, leen sus o/ras, las comentan, y empiezan a admitir a muEeres en esos grupos y
as3 se convierten paulatinamente en literatas y poetisas.
Die Frhrom!"i# i! $e! %!& Ber'i!.
,a universidad de ?ena era una de las universidades ms prestigiosas de 4lemania, entre
otras cosas porque -c+iller impart3a clases de 7ilosof3a de la +istoria. Este es el grupo
menos importante desde el punto de vista literario salvo e1cepciones. -on ms tericos.
Es un grupo muy influenciado por el -turm und 2rang. ,udJig CiecA und 0ovalis.
,udJig CiecA "#$$#&#%:B)
ran poeta del Romanticismo temprano, que tam/in es incluido en el Romanticismo
tard3o, pues cuando muere ya est el Realismo vigente en 4lemania. 0ace, muere y
residi /astante tiempo en !erl3n. Estudi en varias universidades: 8ttingen, ?ena...
pero en esta Fltima fue donde se decidi a dedicarse a la literatura.4qu3 tuvo relacin
con -c+iller y ste le present a oet+e. Realiz diversos viaEes por 7rancia e =nglaterra.
5a/la/a varios idiomas "traduEo al alemn a -+aAespeare y la primera versin del
KuiEote) estas traduciones eran /uenas porque no esta/an contaminadas por el francs.
En 2resden fue director del 5oft+eater. racias a este cargo su fama lleg a !erl3n, y el
rey 7riedric+ =G lo llam para ser su asesor teatral. -u o/ra literaria es muy e1tensa.
&Escri/i GolAsmIrc+en muy influenciado por H+arles *errault #@'%&#$>B. 4lgunos de
estos los convierte en 6urzmIrc+en o incluso en dramas.
&Romane
Franz Sternbalds Wanderungen "#$9%) con gran influencia del ;il+elm Meister "#L
parte). Esta novela est inconclusa, se trata de un 6unstleromane. Hrea una figura
ficticia, disc3pulo de 2urero, 7ranz -tern/alds, que realiz un viaEe a =talia y qued
prendado de esa cultura "viaEe de oet+e). ,a accin de la novela queda interrumpida
muc+as veces por medio de refle1iones, de cartas o poemas.
Vittoria ccoro!bona "#%(>) es una novela /astante tard3a pero que tendr muc+a
influencia en la literatura alemana posterior. -u accin la pone en =talia, por miedo a
que fuera un escndalo. -ituada en el Ranacimiento =taliano "poca muy pasada) y
coloca a una serie de personaEes femeninos. Gittoria, de familia +umilde, se +a casado
con un +om/re rico y /astante mayor, con la intencin de salvar econmicamente a su
marido. Gittoria no conoce el amor sensual y lo encuentra en un muc+ac+o ms Eoven y
vital que su marido. Gittoria intercam/ia sus e1periencias con otras muEeres. Esta novela
influy muc+o en Effi !riest. Est considerada como la primera 7rauenroman aunque no
est escrita por una muEer.
&2ramen
"er gestiefelte Katter "#$9$) este drama es un e1perimento teatral /asado en El gato
con /otas de *errault. =nfluir en !ertolt !rec+t. 5ace desfilar por el escenario no slo a
los actores si no a todos las personas que son necesarias para montar la o/ra, tam/in a
parte del pF/lico. 2esde el punto de vista argumental es totalmente fantasioso. 7ue
acogida por la cr3tica /ien y mal al igual que el pF/lico.
Kaiser #cta$ianus "#%>() no es la primera comedia musical "primeras en el /arroco) sin
em/argo ser una o/ra que influir muc+o en R. ;agner. Esta o/ra est dividida en dos
partes, la primera no tiene divisin en actos y la segunda est dividida en cinco actos
"7austo). Escrita en versos de todo tipo, so/retodo utiliza el verso /lanco de
-+aAespeare, en algunas partes si utliza rima y en otras +ay +asta sonetos. M/ra
compleEa donde mezcla muc+os gneros literarios, o/ra muy romntica porque no slo
conEunta literatura con mFsica sino tam/in con pintura. 2escri/e esos cuadros que
aparecen en escena. 4rgumento muy compleEo. 2ice que acepta como modelo a
Haldern de la !arca. ,a primera parte descri/e la desgracia de 7elicitas la esposa del
emperador Mctavianus. "*aradoEa: el nom/re indica lo contrario) Hae en desgracia por
culpa de la suegra que la acusa de adFltera. En la segunda parte 7elicitas demuestra su
inocencia, comienza algo similar a la segunda parte del fausto, compleEo
argumentalmente y por la utilizacin de diversos gneros literarios. 7elicitas va a
?erusalem, donde tiene lugar el Horpus Hristi y all3 se descu/re toda la verdad.
7riedric+ ,eopold von 5arden/erg. 0ovalis "#$$'&#%>#)
En su /reve vida nos +a deEado una gran l3rica. -e le conoce con el so/renom/re de
0ovalis. *rocede de una familia /ien acomodada. 0ace en M/erJiederstedt "cerca de
5alle). Estudi en ?ena y tam/in fue disc3pulo de -c+iller. En Cennstedt conoce a una
muc+ac+a, su primer y Fnico gran amor -op+ie von 6u+n, pero ella muri muy Eoven de
tu/erculosis y 0ovales cae en una depresin m3stica. Haducidad de este mundo tema
que utiliza muc+o. En #$9% contrae tam/in tu/erculosis y muere en ;ei Nenfells. ,a
vida interior de este poeta fue muy profunda, compleEa y llena de conflictos personales
que influyen muc+o en su literatura. 5ay tres grandes influencias: educacin pietisca de
su casa, -c+iller, los +ermanos -c+legel.
&,yriA
-u l3rica es toda m3stica, salvo +onrosas e1cepciones. 4m/ientada en lugares oscuros,
pesimismo. ,3rica compleEa. Otiliza muc+o las paradoEas, ant3tesis, contraposiciones,
Euega muc+o con la dualidad "luz&noc+e, vida&muerte, noc+e&d3a...).
%&!nen an die Nacht "#%%>) "in 4t+enIum) @ +imnos en prosa potica y verso. ,os (
primeros originados por la muerte de -op+ie y en los ' Fltimos destaca la influencia y
tema religiosa. Honsiderados la meEor o/ra religiosa de la literatura alemana.
5a deEado muc+os poemas inconclusos de/ido a su temprana muerte.
&Romane
%einrich $on #fterdingen "#%>') es un !ildungsroman, es la evolucin de la vida de
5einric+. Est inconclusa. Es de lo meEor de su o/ra literaria. ?uega con dos planos, uno
el plano real, 5einric+ poeta medievalP en el plano fantstico utiliza los cuentos,
leyendas que este poeta va componiendo, creando, escri/iendo y contando. Este poeta
medieval no fue muy conocido, que en la novela va /uscando la famosa flor azul "tema
t3pico del romanticismo) como una meta id3lica. Es algo que +a visto en sus sueQos y a
cuya /Fsqueda dedica su vida. 0ovalis Euega con los sueQos y la realidad. 2entro de la
novela incluye relefle1iones, ideas y poemas.
Die ()*"rom!"i# i! Hei&e'+er, %!& Ber'i!.
Empiezan a escri/ir ms tarde. -e aprovec+an de las ideas de los anteriores. -on menos
tericos. Estos autores ya no son innovadores. -on autores que siguen interesndose
muc+o por el mundo medieval. ,a l3rica desempeQar un papel importante. ,a mayor3a
de estos autores estudian en 5eidel/erg. !uscan lo popular por influencia de sus
antecesores y de los +ermanos rimm. !uscan la sencillez, poemas ms comprensi/les y
fciles de entender.
2ie !r<der rimm
Kinder' und %aus!(rchen "#%#'&#%#:) 5acen una recopilacin de cuentos infantiles que
se conta/an en las casa de generacin en generacin.
"eutsche Sagen "#%#@&#%#%) Recopilacion de sagas medievales "0i/elungos... primeros
editores del 5ilde/randslied).
"eutsches W)rterbuch "#%B%& ...) o/ra e1traordinaria, ingente, nunca se podr concluir
por la evolucin del lenguaEe. Ellos slo +icieron la 4 y !. 4+ora ya +ay ms de (> tomos.
Hlemens RMariaS !rentano "#$$%&#%(')
Es una de los prototipos de escritor romntico tanto por sus o/ras como por su
/iograf3a. -u padre de procedencia del tirol italiano y su madre fue uno de los amor3os
de oet+e. Estudi comercio y econom3a en ?ena y 5eidel/erg pero lo suyo era la
lietratura. !rentano tuvo un alto cargo en la administracin prusiana y tuvo que ir a un
monasterio donde se dec3a que +a/3a una monEa estigmatizada, tuvo que ir a certificarlo
y mantuvo una relacin dialogada con la monEa. 4 partir de esto cam/ia su forma de
vida, de pensar y de componer literatura.
&Romane
*od+i "#%>#) es la novela con la cual comienza su carrea literaria. M/ra muy su/Eetiva
"caracter3stica del Romanticismo). El protagonista tiene algo de !rentano. ,o ms
importante de la o/ra son los poemas que intercala. ,a primera parte de la novela es un
!riefroman "influencia del ;ert+er). odJi, a travs de las cartas detalla una serie de
relaciones amorosas "influencia de !rentano), la segunda parte ya es un !ildungsroman.
Es una novela /astante larga. !rentano cuenta la +istoria de odJi, que se enamora de
una Eoven muc+ac+a, Giolette, pero le pierde la pista y a los dos aQos la encuentra como
prostituta, o/ligada por su madre. Tl quiere casarse con ella, pero ella no lo acepta.
Hr3tica social muy dura, no se critica a la prostitucin sino a la +ipocres3a de la sociedad.
*eschichte $o! bra$en Kasperl und de! sch)nen nnerl "#%#$) a medio camino entre
Roman y 0ovelle. RefleEa muy /ien el am/iente campesino de la poca. Es una +istoria
trgica y conmovedora, llena de gracia y ternura. -e narra el pro/lema de 4nnerl que
est casada de 6asperl pero se enamora de un oficial cuando ste le +ace creer que su
marido +a muerto en las guerras napolenicas. Huando se entera que su marido sigue
vivo, decide matar a su amante y al +iEo que +an tenido Euntos. Ella es aEusticiada a pesar
del intento de 6asperl de salvarla. ?uega con esa tragedia y con el +umor tipicamente
campesino.
&2ramen
Ponce de ,e-n es un drama inaca/ado. oet+e +izo una apuesta con !rentano, duda/a
de la calidad de !rentano como dramaturgo, le diEo que no ser3a capaz de escri/ir un
drama. Hon influencia de la literatura espaQola escri/e este drama, al cual le falta
calidad, pero demuestra un dominio del lenguaEe muy /ueno "con voca/los que inducen
al error, equ3vocos). Holoca la accin en -evilla, donde una serie de pareEas disfrazadas,
que no se reconocen unas a otras, van cam/iando de pareEas. 4l final en los casamientos
estn con gente distinta que al inicio del drama.
?osep+ von Eic+endorff "#$%%&#%:B)
0ace en ,u/oJitz en el castillo de la familia. *rocede de familia aristocrtica, no/le y
rica. Educacin privada particular y profundamente religiosa. Realiz diversos viaEes:
4lemania, -uiza, 7rancia, =talia... Estudi en la universidad de 5eidel/erg donde entr en
contacto directo con la literatura espaQola, que primero ley mediante traducciones
francesas. En 5eidel/erg, en aquel entonces, ten3a una gran importancia el espaQol. ,e
gust tanto esta literatura que +izo traducciones al alemn de o/ras espaQolas "entre
ellas el Romancero). ,a Fltima etapa de su vida la pasa en 0ei Ne, dedicado a la literatura
y a la vida contemplativa.
&,yriA
ran l3rica, e1traordinaria. ,a mayor3a est en sus novelas, aunque tam/in pu/lic
diversas colecciones de poemas, algunas de ellas pu/licadas en revistas.
En su l3rica desempeQa un papel muy importante la naturaleza, la noc+e, la luna... Es
una de las meEores 0aturlyriA de la literatura alemana. 4 veces se pueden escuc+ar
+asta los sonidos.
&Romane
hnung und *egen+art "#%#:) ""Honocimiento y presente") influida por la primera
parte del ;il+elm Meister. =nfuir en el Romanticismo espaQol. 7ue una novela
corregida por -c+legel durante su estancia en la universidad. 2esde el punto de vista
estructural est en cap3tulos pero sin ne1o de unin entre ellos. 0o +ay un +ilo
argumental claro. Eic+endorff se +ace una serie de refle1iones so/re la vida y el arte
dentro de la sociedad. 0ovela muy compleEa dif3cil de entender. En esta novela, utiliza la
fantas3a y la realidad. -e encuentra dentro muc+a l3rica del Eoven Eic+endorff.
"as .ar!orbild "#%#9) Ciene como Gor/ild ""modelo") una leyenda medieval so/re una
estatua de Genus que adquir3a vida. Holoca a su protagonista, 7lorio, enfrentado con la
estatua que co/ra vida, Genus intenta seducir al Eoven 7orio. Genus, paganaP 7lorio,
cristianoP confronta la religin cristiana con el paganismo. ,o que pretende Genus es
remarcar la importancia del paganismo so/re la religin cristiana. 4l final se impone el
cristianismo. Eic+endorff se +ace muc+as refle1iones so/re la religin y el cristianismo.
us de! ,eben eines /augenichts "#%'@). En la universidad conoce la picaresca espaQola
y francesa, de esto surge esta novela. Caugenic+ts &&U tunante, el que vive de aventuras.
Es una novelle. -u protagonista nace en un molino ",azarillo de Cormes), a/andona este
molino para salir a conocer mundo. ,e suceden diversas aventuras, quiere meEorar su
vida, pero al final reconoce que la meEor vida es la del tra/aEo en el molino y regresa.
4legor3a de la par/ola de "El +iEo prdigo". ,a tcnica es caracter3stica de la picaresca
Rel autor aQade apisodios uno detrs de otroS, Eic+endorff +ace esto y podr3a +a/er
aQadido ms pero le interesa/a la par/ola del +iEo prdigo. Es una novela en la que a
veces lo ms importante es la l3rica.
Ernst C+eodor 4madeus RE.C.4.S 5offmann "#$$@&#%'')
0ace en 68nigs/erg. 7ue un apasionado de Mozart Rintent componer peras UnalineS.
Estudi a fondo la filosof3a de 6ant y derec+o en 68nigs/erg. ,a mFsica Euega un papel
muy importante en sus o/ras. 7ue director del teatro de !am/erg. ,uego se traslad a
!erl3n donde ocup un alto cargo en la administracin, all3 tuvo que participar en una
especie de Euicio de unos estudiantes de la universidad que pertenec3a a un
!ursc+ensc+aft, de tendencia muy nacionalista y germanista, que asesin a un
ciudadano. 5offmann tuvo que averiguar que pas, se llev un gran disgusto porque
siempre +a/3a defendido a la Euventud pues dec3a que eran ms li/erales. Cuvo que
a/andonar ese cargo porque surgieron protestas.
&6unstmIrc+en
Es un gran escritor de cuentos, recoge un cuento popular y ela/ora un 6unstmIrc+en.
Mezcla la fantas3a con la realidad. Cemas: la vida del artista, relacin del artista con la
sociedad. En estas o/ras destaca el +umor, la stira, la iron3a, a veces esto se convierte
en +umor negro. maca/ro.
&*+antasiest<cAe
Holeccin de piezas de tipo fantstico.
"er *oldene /opf "#%#(). 4nselmo, el protagonista, discute con unas serpientes so/re el
arte. 4nselmo representa la realidadP las serpientes, la fantas3a.
&0ovelle
"ie 0li1iere des /eufels "#%#@). ,a tcnica consiste en interrumpir la accin
"Ra+menerzI+lung: una narracin con otras narraciones dentro) por medio de
!innenerzI+lung "la narracin que interrumpe). Medardus, un monEe que a /ase de
escuc+ar los pecados de los dems termina convirtindose en un criminal. =ntercala
+istorias entre las que destaca la del padre de Medardus, que +a /lasfemado a 2ios y
2ios le condena a errar por el mundo +asta que muera su Fltimo descendiente.
5offmann Euega con la do/le personalidad de Medardus, durante el d3a es un monEe y
por la noc+e es criminal. En esta novela destaca lo ttrico, lo nocturno, lo temi/le.
&ErzI+lung
,ebensanschichten des Katers .urr "#%'#) "",as opiniones del gato Murr"). 2emuestra
un dominio de la tcnica: contrasta las opiniones del gato con las de 6reisler, un artista.
,as opiniones del gato las pone en una pgina y as de 6reisler en otra. Es dif3cil de
pu/licar por el tema de +acerlas coincidir. Murr est escri/iendo su auto/iograf3a, es un
gato feliz sin pro/lemas. 6reisler aca/a convencido por el gato de que la realidad aca/a
siendo pura fantas3a.