Professional Documents
Culture Documents
40
00:03:54,651 --> 00:03:55,743
Ready?
41
00:03:56,403 --> 00:03:57,996
<i>Nine to five,
come on, make some noise!</i>
42
00:03:58,113 --> 00:03:59,285
Yeah!
43
00:04:02,951 --> 00:04:04,168
Four one thousand.
44
00:04:05,704 --> 00:04:06,705
(BUZZER SOUNDS)
45
00:04:06,830 --> 00:04:08,173
Fuck!
46
00:04:08,331 --> 00:04:10,129
My God!
47
00:04:23,680 --> 00:04:24,681
MAN 1: Hold it!
48
00:04:24,806 --> 00:04:26,353
MAN 2: You get back here,
you motherfucker!
49
00:04:26,516 --> 00:04:28,018
Everyone get with
that man, c'mon!
50
00:04:31,354 --> 00:04:34,699
Tucker!
I need you to arrest me!
51
00:04:34,816 --> 00:04:36,113
Fuck off, Woodroof!
52
00:04:36,276 --> 00:04:37,528
C'mon man! No shit!
53
00:04:37,611 --> 00:04:39,363
Looks like you got a bunch
108
00:08:45,066 --> 00:08:47,034
I see you found our stash!
109
00:08:47,110 --> 00:08:48,202
(CHUCKLES)
110
00:08:48,278 --> 00:08:49,746
I'm Dr. Sevard.
111
00:08:50,613 --> 00:08:53,537
Why don't you go ahead
and hop up here for me,
112
00:08:53,616 --> 00:08:55,118
if you don't mind.
Thank you.
113
00:08:57,871 --> 00:08:58,872
(SIGHS)
114
00:08:58,955 --> 00:09:00,753
I like your shoes.
115
00:09:01,958 --> 00:09:07,636
We saw something which concerned
us on your initial blood work,
116
00:09:07,714 --> 00:09:09,466
so we ran some
additional tests.
117
00:09:09,549 --> 00:09:11,392
Some blood tests.
118
00:09:11,468 --> 00:09:13,470
What kind of blood tests?
119
00:09:15,055 --> 00:09:16,056
I don't use drugs.
120
00:09:16,139 --> 00:09:18,813
We didn't test
your blood for drugs.
121
00:09:18,975 --> 00:09:21,819
no fucking faggots.
135
00:10:04,604 --> 00:10:07,107
Look at me.
What d'you see, huh?
136
00:10:07,190 --> 00:10:09,363
The goddamn rodeo's
what you see!
137
00:10:11,236 --> 00:10:13,238
SEVARD: Mr. Woodroof.
A'ight, so fucking watch it.
138
00:10:13,321 --> 00:10:15,369
Mr. Woodroof,
could you just...
139
00:10:15,448 --> 00:10:19,203
No, I can't do shit, you speak
fucking English, motherfucker.
140
00:10:19,285 --> 00:10:20,628
Call me a motherfucking faggot.
141
00:10:20,787 --> 00:10:22,130
I'll whip your
fucking ass, boy.
142
00:10:22,205 --> 00:10:24,799
Your T-cell count
is down to nine.
143
00:10:24,874 --> 00:10:28,128
A healthy person has
between 500 and 1,500.
144
00:10:29,212 --> 00:10:32,216
So frankly, we're surprised
you're even alive.
145
00:10:34,551 --> 00:10:38,055
Surprise is, you made
a fucking mistake.
146
00:10:38,138 --> 00:10:39,981
Must have mixed up
my blood samples
147
00:10:40,056 --> 00:10:41,273
with some daisy puller
or something,
148
00:10:41,349 --> 00:10:42,475
'cause that shit ain't me.
149
00:10:42,559 --> 00:10:44,903
We ran the blood test
several times.
150
00:10:45,019 --> 00:10:47,488
Here's some information
about HIV and AIDS
151
00:10:47,564 --> 00:10:48,611
that you might
find informative,
152
00:10:48,690 --> 00:10:50,692
and these are
your test results.
153
00:10:55,738 --> 00:10:59,208
Mr. Woodroof, if you could
listen to me for a moment.
154
00:11:01,369 --> 00:11:02,746
I know this can be
a very scary thing,
155
00:11:02,829 --> 00:11:05,082
I know you're probably feeling
overwhelmed right now,
156
00:11:05,165 --> 00:11:09,090
but we would like to impress upon
you the gravity of your situation.
157
00:11:09,210 --> 00:11:13,340
Based on your health, on your
condition, on all the evidence we have,
158
00:11:13,423 --> 00:11:17,428
we estimate you have 30 days left
to put your affairs in order.
159
00:11:29,272 --> 00:11:31,240
Thirty days?
160
00:11:32,609 --> 00:11:34,782
I'm sorry.
161
00:11:37,614 --> 00:11:40,743
Fuck this.
This is shit.
162
00:11:41,951 --> 00:11:45,876
Fucking 30 day motherfuckers. Let
me give y'all a little newsflash.
163
00:11:45,955 --> 00:11:49,129
There ain't nothing out there that
can kill Ron Woodroof in 30 days.
164
00:11:54,505 --> 00:11:56,348
(BLUES MUSIC PLAYING)
165
00:12:38,633 --> 00:12:39,634
(LAUGHING)
166
00:13:21,592 --> 00:13:22,935
(SNIFFLES)
167
00:13:33,062 --> 00:13:36,236
T.J.: Shit, damn doctor
cut your balls off?
168
00:13:36,316 --> 00:13:41,573
Shit, tell 'em you got a cold,
man, they give you two weeks off.
169
00:13:41,654 --> 00:13:43,247
You should try it.
(SNORTS)
170
00:13:44,741 --> 00:13:46,743
Well, you didn't
miss nothing at work.
171
00:13:46,868 --> 00:13:48,836
Shit, I'd take
disability any day.
172
00:13:49,662 --> 00:13:52,916
I tell them I got
a fucking cough,
173
00:13:53,041 --> 00:13:57,763
and they tell me I got some
kind of HIV virus. Shit.
174
00:13:58,004 --> 00:14:01,178
Fuck. Like I got AIDS.
175
00:14:01,466 --> 00:14:02,763
(SCOFFS)
176
00:14:03,009 --> 00:14:06,684
Fucking hospitals man,
mixed up my blood samples.
177
00:14:06,763 --> 00:14:08,561
Shit. I went to
the doctor's one time,
178
00:14:08,639 --> 00:14:09,811
and they tell me
I had chlamydia.
179
00:14:09,891 --> 00:14:12,019
I get back home,
I had fucking crabs.
180
00:14:12,101 --> 00:14:14,274
It's what the fuck
I'm saying, man.
181
00:14:14,395 --> 00:14:16,193
You tell 'em you
got a headache,
182
00:14:16,356 --> 00:14:18,108
they tell ya
you got brain cancer.
183
00:14:18,191 --> 00:14:20,114
Mmm-hmm. Shit, I hear
you can get that
184
00:14:20,193 --> 00:14:23,447
199
00:15:06,823 --> 00:15:09,497
Hey, you wanna take
these ladies for a twirl?
200
00:15:09,659 --> 00:15:11,832
You all head out man, I'm good.
201
00:15:11,911 --> 00:15:13,538
I'll catch up with
you all, all right?
202
00:15:13,621 --> 00:15:15,919
T.J.: Yeah? You all right, brother?
You cool?
203
00:15:15,998 --> 00:15:17,045
I'm cool.
204
00:15:17,125 --> 00:15:18,877
All right. See you there.
205
00:15:18,960 --> 00:15:22,590
All right, see ya in a little
bit, Miss Alaska, Miss Louisiana.
206
00:15:22,672 --> 00:15:24,424
KELLY: Bye, cowboy.
207
00:15:27,677 --> 00:15:29,020
(DOOR CLOSES)
208
00:15:45,319 --> 00:15:46,320
(SNIFFLES)
209
00:15:48,990 --> 00:15:52,085
Azidothymidine, or AZT,
was originally developed
210
00:15:52,160 --> 00:15:53,878
as a treatment for cancer.
211
00:15:54,120 --> 00:15:56,043
With the onset of HIV, however,
212
00:15:56,205 --> 00:15:58,128
we at Avonex Industries
began a trial,
213
00:15:58,207 --> 00:16:01,802
in which we administered AZT
to infected lab animals.
214
00:16:01,878 --> 00:16:05,473
Initial findings suggested
increased CD4 counts,
215
00:16:05,548 --> 00:16:06,970
restored T-cell immunity...
216
00:16:07,049 --> 00:16:09,768
Isn't it also the case
that there were some
217
00:16:09,844 --> 00:16:12,723
troubling side effects
with the animal tests?
218
00:16:13,055 --> 00:16:17,731
Significant decreases in the red and
white blood cells in the animals?
219
00:16:17,852 --> 00:16:19,820
Yes, but its effect
on the virus
220
00:16:19,896 --> 00:16:21,739
is better than anything
else that's been tested.
221
00:16:21,814 --> 00:16:24,567
Well, in '64, when AZT was
developed as a cancer treatment,
222
00:16:24,650 --> 00:16:28,655
it was shelved clue to lack of
anti-cancer efficacy and toxicity.
223
00:16:28,738 --> 00:16:29,739
Right.
224
00:16:29,864 --> 00:16:32,743
We believe those problems
were dosage based.
225
00:16:32,825 --> 00:16:35,578
So, you're gonna conduct
another animal study?
226
00:16:35,661 --> 00:16:37,413
Actually, the FDA's
given us permission
227
00:16:37,580 --> 00:16:39,253
to go straight to human trials.
228
00:16:39,373 --> 00:16:41,046
Which is what
brings me here today.
229
00:16:42,001 --> 00:16:43,469
We're conducting
a double-blind,
230
00:16:43,544 --> 00:16:45,137
placebo-controlled
randomized trial
231
00:16:45,421 --> 00:16:47,014
throughout the United States.
232
00:16:47,089 --> 00:16:49,592
Dallas Mercy is one
of the proposed sites.
233
00:16:49,717 --> 00:16:51,594
How long do you see
the trial going on?
234
00:16:51,677 --> 00:16:54,851
We're hoping to fast track it.
Within a year?
235
00:16:56,015 --> 00:16:57,358
During which time, the hospital
236
00:16:57,517 --> 00:16:58,860
and its
administering physicians
237
00:16:58,935 --> 00:17:01,859
277
00:20:12,420 --> 00:20:13,967
Now.
278
00:20:14,839 --> 00:20:16,466
That isn't how it works.
279
00:20:17,216 --> 00:20:18,593
For about a year,
a group of patients
280
00:20:18,676 --> 00:20:20,724
gets either the drug
or a placebo.
281
00:20:21,679 --> 00:20:22,896
It's totally left up to chance,
282
00:20:22,972 --> 00:20:24,724
not even doctors
are allowed to know.
283
00:20:26,767 --> 00:20:29,941
So, you're giving
dying people sugar pills?
284
00:20:30,020 --> 00:20:32,648
It's the only way to
know if a drug works.
285
00:20:35,359 --> 00:20:37,657
Can you get some for me?
286
00:20:38,028 --> 00:20:39,575
I got cash.
287
00:20:40,740 --> 00:20:43,960
I can go a month, a week,
however you want to do it.
288
00:20:44,034 --> 00:20:45,411
I hear you.
289
00:20:45,494 --> 00:20:46,996
Unfortunately, no.
290
303
00:21:28,913 --> 00:21:31,086
Screw the FDA.
304
00:21:31,165 --> 00:21:33,384
I'm gonna be DOA.
305
00:21:33,459 --> 00:21:36,713
I gotta sue the hospital
to get my medicine?
306
00:21:36,796 --> 00:21:40,642
Mr. Woodroof, I assure you that that
would be a waste of your precious time.
307
00:21:44,345 --> 00:21:48,851
There is a support group that
meets daily in Draddy Auditorium.
308
00:21:50,434 --> 00:21:52,027
I suggest you try it out
309
00:21:52,102 --> 00:21:54,355
and maybe go talk about your
feelings, your concerns.
310
00:21:54,438 --> 00:21:56,156
I'm dying.
311
00:21:59,902 --> 00:22:02,951
You telling me to go get a
hug from a bunch of faggots?
312
00:22:09,912 --> 00:22:11,004
Good day.
313
00:22:23,509 --> 00:22:24,761
Hey, Neddie Jay!
314
00:22:24,844 --> 00:22:26,687
Gimme a shot of cactus
and a Bud back.
315
00:22:29,014 --> 00:22:30,311
God damn.
316
00:22:30,766 --> 00:22:33,440
329
00:23:27,197 --> 00:23:29,074
Fuck y'all, man.
330
00:23:43,422 --> 00:23:44,469
Fuck all y'all!
331
00:23:45,966 --> 00:23:48,435
Goddammit, he spit on my face.
332
00:23:48,510 --> 00:23:51,059
You got any soap?
Gimme a towel. C'mon!
333
00:23:53,515 --> 00:23:55,517
Jesus fucking Christ.
334
00:23:59,813 --> 00:24:02,316
So as I stand here tonight,
clinical trials are underway
335
00:24:02,399 --> 00:24:04,618
with an eye toward
fast-tracking AZT
336
00:24:04,693 --> 00:24:07,242
and making it available for the
public as soon as possible.
337
00:24:07,321 --> 00:24:10,996
In short, I'm happy to say that
help may finally be on the way.
338
00:24:11,075 --> 00:24:12,918
WOMAN: How long before
the drug's approved?
339
00:24:12,993 --> 00:24:13,960
MAN: Yeah.
340
00:24:14,036 --> 00:24:17,290
The FDA's standard procedure to approve
a new drug is eight to 12 years.
341
00:24:17,373 --> 00:24:18,841
(PEOPLE GRUMBLING)
342
355
00:25:04,878 --> 00:25:07,222
Just need to slow it down
a little bit.
356
00:25:09,091 --> 00:25:11,970
Just gimme time to catch
my breath, will you?
357
00:25:15,431 --> 00:25:19,311
I ain't ready to crawl in a corner.
I just ain't fucking ready.
358
00:25:22,187 --> 00:25:24,360
So, you better be
listening, all right?
359
00:25:24,440 --> 00:25:28,866
If I got one fucking
chance, show me a sign.
360
00:25:31,488 --> 00:25:33,786
Just show me a fucking sign.
361
00:26:04,480 --> 00:26:07,780
If you're not gonna look or buy a
dance, you could at least tip me.
362
00:26:10,903 --> 00:26:12,780
Here's $20.
363
00:26:12,946 --> 00:26:15,040
The dance, it ain't for me.
364
00:26:16,658 --> 00:26:19,332
You just keep on
shaking it, he'll see ya.
365
00:26:37,846 --> 00:26:38,972
(COUGHING)
366
00:27:22,975 --> 00:27:24,318
(COUGHING)
367
00:27:35,404 --> 00:27:37,202
<i>MAN ON RADIO: A beautiful
day in Dallas, Texas.</i>
368
00:27:37,281 --> 00:27:41,582
<i>Just hope you had your coffee. Sunshine today.
It's gonna be mid 80s...</i>
369
00:27:47,374 --> 00:27:48,751
(TURNS ENGINE OFF)
370
00:27:55,757 --> 00:27:57,100
(STARTING ENGINE)
371
00:28:04,391 --> 00:28:06,189
Right here, motherfuckers!
372
00:29:07,913 --> 00:29:10,086
There ain't no more.
They started locking it up.
373
00:29:10,165 --> 00:29:11,917
I got the cash!
374
00:29:18,382 --> 00:29:19,474
Here.
375
00:29:22,344 --> 00:29:23,596
The fuck is this?
376
00:29:23,679 --> 00:29:26,398
In Mexico,
a doctor, he has some.
377
00:29:26,473 --> 00:29:27,770
The fuck is this bullshit?
378
00:29:27,849 --> 00:29:30,193
You don't think I know what
you're fucking doing man? Huh?
379
00:29:45,242 --> 00:29:47,586
<i>EVE: Mr. Woodroof?
Ron?</i>
380
00:29:49,621 --> 00:29:50,668
Ron?
381
00:29:52,124 --> 00:29:53,171
Hi.
382
00:29:55,794 --> 00:29:56,841
Beautiful.
383
00:29:57,337 --> 00:30:00,557
You're in the hospital.
You almost died.
384
00:30:03,677 --> 00:30:06,226
I bet that didn't
surprise anybody.
385
00:30:09,683 --> 00:30:10,730
What is that, a smile?
386
00:30:11,810 --> 00:30:13,562
EVE: You've had
a blood transfusion.
387
00:30:13,687 --> 00:30:15,530
Mr. Woodroof.
388
00:30:15,647 --> 00:30:17,399
I'm Dr. Sevard.
389
00:30:18,483 --> 00:30:21,362
Yeah. Hey,
I remember you.
390
00:30:22,654 --> 00:30:25,328
I need you to tell me where
you obtained AZT from.
391
00:30:26,491 --> 00:30:28,459
How it got in your blood.
392
00:30:28,535 --> 00:30:29,536
(SIGHS)
393
00:30:32,164 --> 00:30:34,212
I don't know what
you're talking about.
394
00:30:34,291 --> 00:30:35,417
(SCOFFS)
395
409
00:31:31,348 --> 00:31:32,520
Fine, be an asshole.
410
00:31:39,356 --> 00:31:40,983
You wanna play cards?
411
00:31:47,656 --> 00:31:48,908
You got cash?
412
00:31:55,831 --> 00:31:57,333
How's that strike your fancy?
413
00:31:59,167 --> 00:32:00,510
You mind if I snuggle?
414
00:32:01,503 --> 00:32:03,756
Stay at the end of the bed.
415
00:32:03,880 --> 00:32:04,927
$10 minimum?
416
00:32:07,134 --> 00:32:08,386
Be my guest.
417
00:32:11,346 --> 00:32:13,940
All right,
Miss Man, what you got?
418
00:32:18,061 --> 00:32:20,905
Full house.
Jacks over threes.
419
00:32:25,110 --> 00:32:28,455
Well, I'd have figured you for queens.
Motherfucker!
420
00:32:29,739 --> 00:32:31,036
Sorry, darlin'.
421
00:32:32,701 --> 00:32:34,294
God damn it.
422
00:32:34,369 --> 00:32:35,461
(GROANING)
423
00:32:37,456 --> 00:32:39,629
You all right?
Wait, relax.
424
00:32:39,708 --> 00:32:44,259
Where's it at? I got you,
don't worry, just relax.
425
00:32:44,337 --> 00:32:47,261
Relax. Breathe.
Breathe.
426
00:32:47,382 --> 00:32:49,259
Right there. Right there.
That's it, that's it. Breathe.
427
00:32:49,342 --> 00:32:50,719
Get it. Get it.
428
00:32:50,802 --> 00:32:54,022
I got it. I got it.
That's it.
429
00:32:55,223 --> 00:32:57,146
Here, let me
get you some water.
430
00:32:59,269 --> 00:33:03,445
Here, drink this, darlin'.
Drink this.
431
00:33:03,523 --> 00:33:07,949
Oh, you gotta stay hydrated, or
else your muscles will cramp.
432
00:33:09,779 --> 00:33:10,780
(EXHALING)
433
00:33:10,947 --> 00:33:12,164
Is that better?
434
00:33:13,074 --> 00:33:14,246
Yeah.
435
00:33:16,578 --> 00:33:19,331
It's better, I got it. It's good.
I'll work that for you.
436
00:33:20,499 --> 00:33:22,672
It's good. It's good.
437
00:33:27,047 --> 00:33:28,594
God, you got nice feet.
438
00:33:28,673 --> 00:33:32,143
Jesus Christ, I'm straight.
All right?
439
00:33:41,186 --> 00:33:43,280
What the fuck
you in here for, anyway?
440
00:33:44,481 --> 00:33:46,074
The AZT trial.
441
00:33:47,400 --> 00:33:49,869
My friend is paying me
to split my dose with him,
442
00:33:49,945 --> 00:33:51,788
that way, we'll both get some.
443
00:33:54,282 --> 00:33:55,704
How much he paying you?
444
00:33:57,369 --> 00:33:59,212
Five grand.
What?
445
00:33:59,287 --> 00:34:01,415
I coulda charged him 20.
446
00:34:06,461 --> 00:34:07,553
Hey!
447
00:34:09,839 --> 00:34:12,592
If I want in,
will you sell me some?
448
00:34:16,346 --> 00:34:18,348
I'm sorry, sweetie.
449
00:34:20,141 --> 00:34:22,189
463
00:35:38,470 --> 00:35:41,144
I still live here, you hear me?
464
00:35:42,557 --> 00:35:44,901
I still fucking live here!
465
00:36:43,368 --> 00:36:44,961
Fuck you!
466
00:36:59,551 --> 00:37:01,349
(COUNTRY MUSIC PLAYING ON RADIO)
467
00:37:14,983 --> 00:37:16,485
(SHUTS OFF ENGINE)
468
00:37:44,971 --> 00:37:46,143
(SOBBING)
469
00:38:16,377 --> 00:38:17,720
(COUGHING)
470
00:38:32,936 --> 00:38:34,438
<i>RON: I'm looking for Dr. Vass.</i>
471
00:38:34,729 --> 00:38:35,946
Speak up.
472
00:38:36,022 --> 00:38:37,774
I'm looking for AZT.
473
00:38:38,733 --> 00:38:40,531
You won't find that shit here.
474
00:38:41,653 --> 00:38:42,996
Looking to poison yourself?
475
00:38:44,489 --> 00:38:45,490
(COUGHS)
476
00:38:46,825 --> 00:38:49,374
Jesus fucking Christ.
Maria?
477
00:38:52,413 --> 00:38:54,040
Check him in.
478
00:39:06,261 --> 00:39:10,391
Cocaine, alcohol,
methamphetamine,
479
00:39:10,473 --> 00:39:11,816
AZT?
480
00:39:13,226 --> 00:39:15,820
Well, that's what I call
a recipe for disaster.
481
00:39:17,146 --> 00:39:19,274
This place is a shithole, Doc.
482
00:39:19,357 --> 00:39:21,405
Who said I was a doctor?
483
00:39:21,484 --> 00:39:23,657
They revoked my license to
practice three years ago.
484
00:39:23,736 --> 00:39:26,080
That's why I'm
down in this shithole.
485
00:39:26,155 --> 00:39:28,499
Why? What did you do?
486
00:39:31,244 --> 00:39:33,963
These drugs you're doing, they're
breaking down your immune system.
487
00:39:34,038 --> 00:39:36,757
Making you susceptible
to infection.
488
00:39:36,833 --> 00:39:39,211
You're saying cocaine's
givin' me pneumonia?
489
00:39:39,294 --> 00:39:41,547
No, I'm saying cocaine
made you more susceptible,
490
00:39:41,629 --> 00:39:43,381
as did the AZT.
491
00:39:43,464 --> 00:39:45,512
Nah, the AZT's
what was helping me.
492
00:39:45,925 --> 00:39:48,678
The only people AZT helps
are the people who sell it.
493
00:39:48,803 --> 00:39:51,477
It kills every cell it
comes in contact with.
494
00:39:52,682 --> 00:39:56,687
I'm gonna prescribe a regimen of
vitamins as well as the mineral zinc,
495
00:39:56,811 --> 00:39:58,484
it'll build up
your immune system.
496
00:39:58,605 --> 00:40:02,075
You'll also be taking aloe
and essential fatty acids.
497
00:40:02,650 --> 00:40:04,118
Sound fun?
498
00:40:17,415 --> 00:40:20,089
You missed your last
trial appointment, Ray.
499
00:40:20,168 --> 00:40:21,465
Where were you?
500
00:40:21,961 --> 00:40:25,841
Do you like this dress, 'cause I think
the neckline's a little plunging.
501
00:40:26,341 --> 00:40:28,435
Rayon, the whole
purpose of this study
502
00:40:28,593 --> 00:40:30,595
is to determine
if AZT is helping people.
503
517
00:41:25,942 --> 00:41:27,364
(MAN COUGHING)
518
00:41:35,076 --> 00:41:36,123
RON: <i>Well?</i>
519
00:41:36,953 --> 00:41:40,207
Better. T-cell
count's improving.
520
00:41:41,582 --> 00:41:42,925
I Still got HIV?
521
00:41:46,587 --> 00:41:48,305
You'll always test
positive for HIV.
522
00:41:48,923 --> 00:41:50,300
And now you've got AIDS
523
00:41:50,383 --> 00:41:52,932
'cause of all the toxic shit
you've been putting in your body.
524
00:41:53,052 --> 00:41:54,269
You shot your immune system.
525
00:41:54,345 --> 00:41:56,939
Now you got chronic pneumonia,
among other things.
526
00:41:57,015 --> 00:42:00,019
It can cause memory loss,
mood swings, aching joints.
527
00:42:00,101 --> 00:42:01,353
If it sucks, I got it.
528
00:42:01,519 --> 00:42:02,691
Yeah.
529
00:42:02,770 --> 00:42:06,195
I can't get my cock up,
all that shit.
530
557
00:44:22,743 --> 00:44:24,165
No, sir, <i>nada.</i>
558
00:44:43,514 --> 00:44:45,266
You're a priest?
Yes, I am.
559
00:44:47,518 --> 00:44:50,442
I'm Richard Barkley from the Food
and Drug Administration office.
560
00:44:50,521 --> 00:44:52,398
How can I help you,
Mr. Barkley?
561
00:44:55,026 --> 00:44:56,403
Well...
562
00:44:59,197 --> 00:45:01,791
You have over 3,000 pills here.
563
00:45:01,908 --> 00:45:03,956
You're only allowed to
bring in a 90-day supply.
564
00:45:04,035 --> 00:45:08,040
Yes, as I was telling
the gentleman earlier,
565
00:45:08,122 --> 00:45:09,465
I'm a sick man.
566
00:45:09,624 --> 00:45:11,547
I happen to have cancer.
567
00:45:12,877 --> 00:45:17,053
I take 33 pills a day.
568
00:45:17,632 --> 00:45:20,806
These are my vials of vitamins,
569
00:45:20,968 --> 00:45:24,142
that is a non-toxic
protein serum.
570
596
00:47:53,454 --> 00:47:55,172
Yeah, well,
it's their call, Eve,
597
00:47:55,247 --> 00:47:57,045
so we can get the drug to the
people who actually need it.
598
00:47:57,124 --> 00:47:58,125
But after eight months?
599
00:47:58,250 --> 00:48:01,880
Well, the test results were
overwhelmingly positive. AZT works.
600
00:48:02,463 --> 00:48:04,932
We don't know what the long-term effects are.
It's irresponsible.
601
00:48:05,424 --> 00:48:07,051
These people die, Eve.
602
00:48:07,802 --> 00:48:09,804
There are
no long-term effects.
603
00:48:09,887 --> 00:48:11,889
Can I read a copy of the study?
604
00:48:12,431 --> 00:48:13,808
Still being written.
605
00:48:20,231 --> 00:48:22,074
(DOOR OPENS)
Hey! Hey! Hey! Hey!
606
00:48:23,317 --> 00:48:26,070
Jesus fucking Christ,
you fucking idiot!
607
00:48:26,237 --> 00:48:28,080
I've been looking
for you, Lonestar.
608
00:48:28,239 --> 00:48:29,991
Know I coulda killed you, huh?
609
00:48:30,116 --> 00:48:32,244
I feel better,
I wanted to thank you.
610
00:48:32,326 --> 00:48:34,670
Well, good for you, now get
the fuck outta my car.
611
00:48:34,787 --> 00:48:37,085
I need more of that
cocktail shit you got.
612
00:48:37,164 --> 00:48:39,758
Listen, Tinkerbell, unless you
got more cash or new clients,
613
00:48:39,834 --> 00:48:41,302
I'm busy, now get
the fuck outta my car.
614
00:48:41,377 --> 00:48:44,927
Let's just do this quickly
so I can get the fuck out.
615
00:48:46,340 --> 00:48:48,183
You got enough for 20 of us?
616
00:48:51,595 --> 00:48:52,812
Yep!
617
00:48:53,597 --> 00:48:54,849
You know what?
618
00:48:55,850 --> 00:49:00,105
You don't deserve our money,
you homophobic asshole.
619
00:49:02,273 --> 00:49:03,274
(SLAMS DOOR)
620
00:49:04,608 --> 00:49:05,825
Toodaloo!
621
00:49:16,162 --> 00:49:19,211
(SIGHS) Am I fuckin'
dreamin' or what?
622
00:49:29,300 --> 00:49:30,893
I got your 20 in the trunk.
623
00:49:35,514 --> 00:49:38,393
Find me 20 more, cut you in.
624
00:49:38,517 --> 00:49:40,394
Five percent.
625
00:49:40,478 --> 00:49:42,401
Adios, cowboy.
626
00:49:45,483 --> 00:49:46,905
Fuck's your problem?
627
00:49:47,026 --> 00:49:50,656
I can handle your insults,
but five percent?
628
00:49:55,910 --> 00:49:57,753
A'ight, 10.
629
00:49:57,870 --> 00:50:01,249
Twenty five,
take it or leave it.
630
00:50:08,422 --> 00:50:09,719
I don't have all day.
631
00:50:09,882 --> 00:50:11,179
God damn it.
632
00:50:19,183 --> 00:50:20,355
(CLEARS THROAT)
633
00:50:23,938 --> 00:50:25,110
Deal?
634
00:50:26,774 --> 00:50:27,946
Deal.
635
00:50:30,528 --> 00:50:31,745
We'll take care of y'all.
636
00:50:35,032 --> 00:50:37,080
664
00:52:49,041 --> 00:52:50,509
Your office is next door.
665
00:52:56,090 --> 00:52:57,512
Have fun, boys.
666
00:53:03,806 --> 00:53:05,934
(READING IN SPANISH)
667
00:53:06,016 --> 00:53:08,519
Now, this is all
for your personal use?
668
00:53:08,602 --> 00:53:10,195
Oh, absolutely.
669
00:53:10,270 --> 00:53:12,773
I got you the paperwork
for your corporation.
670
00:53:12,898 --> 00:53:15,526
I do not wanna know
what that is for.
671
00:53:16,402 --> 00:53:19,531
Well, I ain't selling
drugs no more, Counselor.
672
00:53:19,613 --> 00:53:23,288
I'm givin' them away, for
free by selling memberships.
673
00:53:24,118 --> 00:53:25,995
Four hundred dollars
a month in dues,
674
00:53:26,078 --> 00:53:27,705
and you get all
the meds you want.
675
00:53:28,747 --> 00:53:30,215
You son of a bitch.
676
00:53:30,290 --> 00:53:32,384
Bitches. Plural.
677
703
00:54:49,119 --> 00:54:50,541
Meds and the
treatments are free,
704
00:54:50,704 --> 00:54:52,502
but membership is $400 a month.
705
00:54:52,790 --> 00:54:55,213
All right? You're gonna
hafta sign a waiver.
706
00:54:55,375 --> 00:54:58,049
We are not responsible for
the drugs that we give you.
707
00:54:58,212 --> 00:55:01,386
You croak, you croak. It's
not our problem. It's yours.
708
00:55:01,548 --> 00:55:03,300
We have some AZT,
709
00:55:03,383 --> 00:55:05,636
and it helped Ian a
little in the beginning.
710
00:55:05,719 --> 00:55:08,222
All right, first off, flush
that shit down the toilet.
711
00:55:08,305 --> 00:55:09,648
It's bad news.
712
00:55:09,723 --> 00:55:12,977
Secondly, stay away from anything
that's gonna cook your insides.
713
00:55:13,227 --> 00:55:14,479
You gotta stay clean.
714
00:55:14,561 --> 00:55:17,735
Third, if your brain's broke,
your wires are crossed,
715
00:55:17,856 --> 00:55:20,450
I got a little something called Peptide
769
00:58:21,081 --> 00:58:22,924
C'mon, buddy,
what's your problem?
770
00:58:28,046 --> 00:58:29,093
Fuck you.
771
00:58:29,840 --> 00:58:31,092
(GRUNTING)
772
00:58:36,263 --> 00:58:38,436
Shake his hand,
T.J. C'mon.
773
00:58:40,100 --> 00:58:43,775
Shake his hand, T.J.
Give him a good one.
774
00:58:45,689 --> 00:58:46,781
All right?
All right.
775
00:58:46,898 --> 00:58:50,198
Now, will you fuck off?
776
00:58:50,694 --> 00:58:52,947
Go on back to
your miserable life.
777
00:58:55,282 --> 00:58:56,283
Hmm?
778
00:59:16,720 --> 00:59:17,937
What?
779
00:59:24,978 --> 00:59:26,480
Put 'em back.
780
00:59:32,069 --> 00:59:34,117
All right, guys, hang in there,
781
00:59:34,196 --> 00:59:35,994
we'll get you
hooked up shortly.
782
796
01:00:45,100 --> 01:00:46,317
None of your business.
797
01:00:46,393 --> 01:00:48,395
Well, when it concerns
my business,
798
01:00:48,478 --> 01:00:50,355
it sure the fuck
is my business.
799
01:00:51,273 --> 01:00:53,321
If I can't trust you,
it is my business.
800
01:00:55,277 --> 01:00:56,904
You motherfucker.
801
01:00:57,070 --> 01:00:58,492
Denise, get in here!
802
01:00:59,865 --> 01:01:00,866
You're in charge.
803
01:01:00,949 --> 01:01:03,828
No! You can trust me. Yeah, yeah, yeah!
Fucking junkie,
804
01:01:03,910 --> 01:01:05,036
look at you,
you're a fucking mess!
805
01:01:05,120 --> 01:01:06,918
Oh, God.
Get your shit straight.
806
01:01:06,997 --> 01:01:10,171
Or I'll chunk you to the curb along
with your 25 fuckin' percent.
807
01:01:11,710 --> 01:01:13,337
Quit acting like
a little bitch!
808
01:01:14,588 --> 01:01:17,307
Have my new Caddy at the
airport for when I get back,
809
01:01:18,216 --> 01:01:20,014
and watch over
that fucking monkey.
810
01:01:39,821 --> 01:01:40,868
Mr. Woodroof.
811
01:01:46,244 --> 01:01:47,245
Mmm.
812
01:01:48,914 --> 01:01:50,291
(SPEAKING JAPANESE)
813
01:01:53,752 --> 01:01:56,050
Regarding your order.
Mmm-hmm.
814
01:01:56,129 --> 01:01:59,099
I am so sorry but we
are no longer allowed
815
01:01:59,174 --> 01:02:02,144
to export interferon
to United States.
816
01:02:03,094 --> 01:02:05,347
Well, what d'you mean, Doc?
817
01:02:05,430 --> 01:02:08,855
We discussed this two weeks
ago on the telephone.
818
01:02:08,934 --> 01:02:13,360
I was not aware of the
regulation two weeks ago.
819
01:02:13,438 --> 01:02:16,692
I am sorry. I know
you've come a long way.
820
01:02:17,776 --> 01:02:20,620
Fourteen hours on a plane
821
01:02:22,113 --> 01:02:24,662
but, hey, who gives
a shit though, right?
822
01:02:24,741 --> 01:02:28,416
Look, if it's about money. I could
make it worth your while, all right?
823
01:02:28,495 --> 01:02:30,793
I've got a briefcase
full of cash right here.
824
01:02:30,872 --> 01:02:32,624
Please, understand.
825
01:02:34,292 --> 01:02:39,674
Japanese doctors would be the only
ones who can make the purchase.
826
01:02:44,177 --> 01:02:46,521
(SPEAKING JAPANESE)
827
01:03:08,368 --> 01:03:09,836
Slow drip.
828
01:03:09,911 --> 01:03:11,288
Interferon?
829
01:03:11,371 --> 01:03:12,873
Very strong.
830
01:03:15,000 --> 01:03:17,549
God damn, I like
your style, Hiroshi.
831
01:03:38,857 --> 01:03:41,827
Okay, prepare the sedation.
Ten milligrams of Propofol.
832
01:03:42,527 --> 01:03:43,949
Can I have your
passport please?
833
01:03:44,029 --> 01:03:47,784
Yes, have Dr. Sevard
proceed until I get there.
834
01:03:48,825 --> 01:03:50,793
I've gotta go.
Where you coming from?
835
01:03:50,910 --> 01:03:53,163
Oh, excuse me, um, Japan.
836
01:03:54,372 --> 01:03:55,794
Medical research.
837
01:03:56,833 --> 01:04:00,133
Good to be back in the USA.
838
01:04:01,671 --> 01:04:02,968
Thank you, sir.
839
01:04:32,535 --> 01:04:34,128
(BREATHING HEAVILY)
840
01:04:58,144 --> 01:05:00,988
<i>SEVARD: We don't know what
the drugs are. He's got HIV.</i>
841
01:05:01,356 --> 01:05:02,528
Woodroof?
842
01:05:03,233 --> 01:05:06,032
AIDS.
I got AIDS.
843
01:05:07,153 --> 01:05:09,281
Won't you come on in,
join the party.
844
01:05:11,950 --> 01:05:13,247
Ah, Mr. Woodroof.
845
01:05:13,493 --> 01:05:14,710
Dr. See-vard.
846
01:05:17,372 --> 01:05:19,670
I'll bet you're
surprised to see me.
847
01:05:19,791 --> 01:05:21,964
Well, you nearly
killed yourself,
848
01:05:22,043 --> 01:05:25,593
861
01:05:58,496 --> 01:05:59,748
I look like a rodent to you?
862
01:05:59,831 --> 01:06:03,210
Mr. Woodroof,
you think you're clever?
863
01:06:03,293 --> 01:06:05,295
You shoot your body
full of an unknown drug
864
01:06:05,378 --> 01:06:07,631
and you smuggle
in a two year supply.
865
01:06:08,006 --> 01:06:11,385
Well, hear this.
I will bust you.
866
01:06:11,468 --> 01:06:14,597
I will take your drugs and I
will burn them. You're done.
867
01:06:14,679 --> 01:06:16,431
SEVARD: You're a fool if you
think you're helping yourself.
868
01:06:16,514 --> 01:06:19,267
That's right, fucking
fooled you, didn't I?
869
01:06:19,350 --> 01:06:22,354
You said I'd be dead in 30 days,
well, howdy fuckin' doody,
870
01:06:22,437 --> 01:06:25,441
because it's a year later,
and look who's still here.
871
01:06:25,523 --> 01:06:27,070
I'm done with you.
872
01:06:27,150 --> 01:06:28,197
RAYON: Ronnie!
873
01:06:29,110 --> 01:06:30,362
You have anything
912
01:08:27,186 --> 01:08:29,154
but some of these people
need to be in the hospital.
913
01:08:29,439 --> 01:08:32,113
Why? All they want
to serve up is AZT.
914
01:08:32,191 --> 01:08:33,989
AZT helps eradicate the virus.
915
01:08:34,068 --> 01:08:37,038
Fuck the virus! Dr. Saks,
you know this.
916
01:08:37,113 --> 01:08:40,788
Once you got the virus, you're
married to it. AZT or not.
917
01:08:40,867 --> 01:08:42,915
I'm talking about
symptoms and survival.
918
01:08:42,994 --> 01:08:44,496
Look, I'm no scientist,
but shit...
919
01:08:44,579 --> 01:08:48,334
(LAUGHING) You're not 'cause
you sound so scientific.
920
01:08:49,834 --> 01:08:51,302
Are you fuckin' high again?
921
01:08:51,544 --> 01:08:53,012
Uh...
922
01:08:53,129 --> 01:08:54,221
Nope.
923
01:08:56,966 --> 01:08:58,889
Why are my fucking
walls painted red?
924
01:08:58,968 --> 01:09:02,063
It's cranberry mocha,
it's for the holidays.
925
01:09:03,681 --> 01:09:06,560
All right, look, people can
live with this disease
926
01:09:06,643 --> 01:09:08,361
longer than they're
saying, right?
927
01:09:08,436 --> 01:09:11,440
Ninety six percent of the people
in the USA who have AIDS today
928
01:09:11,522 --> 01:09:12,739
are gonna die
within six months.
929
01:09:12,815 --> 01:09:13,941
I know the statistics.
930
01:09:14,025 --> 01:09:15,072
Then use them.
931
01:09:15,151 --> 01:09:18,530
You don't give AZT to somebody with
a broken immune system, it's toxic.
932
01:09:18,613 --> 01:09:19,830
If you're abusing it
like you did,
933
01:09:19,906 --> 01:09:21,829
and you're just taking it without
any medical surveillance,
934
01:09:21,908 --> 01:09:23,000
of course it is.
935
01:09:23,076 --> 01:09:24,578
Yeah, I did abuse it.
936
01:09:24,661 --> 01:09:28,541
But I'm off it now, look at me.
I'm here. Feeling great.
937
01:09:28,623 --> 01:09:30,000
And I'm not the only one.
938
01:09:31,834 --> 01:09:34,838
Why is Boy George's mug
all over my fucking room?
939
01:09:35,505 --> 01:09:38,429
It's Marc Bolan, silly.
940
01:09:39,008 --> 01:09:41,010
It's another babe
for your wall of shame.
941
01:09:41,094 --> 01:09:42,266
Get out, both of you.
942
01:09:42,345 --> 01:09:44,268
Take your sunflower
and get the fuck out.
943
01:09:44,347 --> 01:09:46,520
Oh, c'mon, I'm not finished yet.
Now. Get out.
944
01:09:49,519 --> 01:09:50,691
Isn't he cute?
945
01:10:06,327 --> 01:10:08,421
Where the hell are
my trial patients?
946
01:10:13,543 --> 01:10:15,170
We need you to
fill out this form.
947
01:10:15,253 --> 01:10:18,006
We need your name, your
address, phone number,
948
01:10:18,089 --> 01:10:20,717
your complete medical history
and bring it back to me.
949
01:10:20,800 --> 01:10:21,892
RON: Denise!
950
01:10:21,968 --> 01:10:23,220
Excuse me.
951
01:10:26,973 --> 01:10:28,145
Who's the girl?
952
01:10:28,224 --> 01:10:29,396
She's a customer.
953
01:10:29,475 --> 01:10:31,022
She's HIV positive?
954
01:10:31,102 --> 01:10:33,070
She's got full blown AIDS.
955
01:10:40,653 --> 01:10:42,075
Need your phone numbers,
956
01:10:42,155 --> 01:10:44,658
and here I'm gonna need your
complete medical history,
957
01:10:44,741 --> 01:10:46,994
because we need to know
what's going on before you...
958
01:10:48,327 --> 01:10:49,670
(MOANING)
959
01:11:14,729 --> 01:11:16,106
No, no, off the Caddy.
960
01:11:19,942 --> 01:11:21,444
(POP MUSIC PLAYING)
961
01:11:22,361 --> 01:11:23,362
(MUSIC STOPS)
962
01:11:24,155 --> 01:11:25,577
Oh, for fuck's sake.
963
01:11:30,745 --> 01:11:32,588
No, you stick it in, pussy.
964
01:11:32,663 --> 01:11:34,290
Who d'you think's gonna do
that when I'm not here?
965
01:11:34,373 --> 01:11:36,091
Don't.
966
01:11:36,876 --> 01:11:38,219
Stick it in!
967
01:11:42,089 --> 01:11:43,636
I swear, Ray,
968
01:11:45,301 --> 01:11:47,224
God sure was
dressing the wrong doll
969
01:11:47,303 --> 01:11:49,180
when he blessed you
with a set of balls.
970
01:11:49,388 --> 01:11:50,731
Gimme that.
971
01:11:51,808 --> 01:11:54,652
Now, look, it's one thing
for me not to like ya,
972
01:11:54,727 --> 01:11:56,980
but why can't you be
a better friend to yourself?
973
01:11:57,063 --> 01:12:00,658
If I really thought you were
interested, I'd tell you.
974
01:12:03,194 --> 01:12:04,696
What you doin' here?
975
01:12:05,780 --> 01:12:08,454
The IRS.
You're being audited.
976
01:12:09,659 --> 01:12:11,036
Oh, fuck.
977
01:12:11,911 --> 01:12:15,040
Now here's a couple of the
government's finest right there, huh?
978
1030
01:15:29,984 --> 01:15:31,031
Breathe.
1031
01:15:31,110 --> 01:15:32,862
Relax, smell the steak.
1032
01:15:32,945 --> 01:15:34,947
If you need more inspiration,
1033
01:15:35,031 --> 01:15:39,127
just look at the handsome man
sitting across the table from you,
1034
01:15:39,201 --> 01:15:41,124
paying for your dinner tonight.
1035
01:15:41,203 --> 01:15:42,204
(LAUGHING)
1036
01:15:42,288 --> 01:15:43,460
Huh?
All right.
1037
01:15:44,248 --> 01:15:45,545
Why d'you become a doctor?
1038
01:15:46,292 --> 01:15:47,589
Really?
1039
01:15:48,085 --> 01:15:49,883
Why'd I become a doctor?
Um...
1040
01:15:49,962 --> 01:15:51,680
I was good at science
1041
01:15:53,632 --> 01:15:56,852
and my dad said that studying
history was a waste of time,
1042
01:15:56,927 --> 01:15:58,349
so I went to med school.
1043
01:15:59,430 --> 01:16:01,979
Your dad sounds like a practical man.
He was.
1044
01:16:03,059 --> 01:16:04,481
He was.
1045
01:16:05,311 --> 01:16:08,440
Your turn, what about you?
Why did you become...
1046
01:16:08,522 --> 01:16:09,944
Electrician.
An electrician?
1047
01:16:10,024 --> 01:16:11,025
Right.
1048
01:16:11,108 --> 01:16:15,488
My dad was an electrician,
pretty darn good one, too.
1049
01:16:15,571 --> 01:16:18,245
He was a hell of
a lot better drinker.
1050
01:16:18,324 --> 01:16:19,371
I can imagine.
1051
01:16:19,450 --> 01:16:22,454
Anyway, I was around it a
lot, the electrician part.
1052
01:16:22,536 --> 01:16:23,662
Got kinda good at it.
1053
01:16:23,746 --> 01:16:26,590
Liked to open shit up,
check out the insides,
1054
01:16:26,665 --> 01:16:28,713
put it back together,
1055
01:16:28,793 --> 01:16:30,761
hell, somebody thought
I was good enough at it
1056
01:16:30,836 --> 01:16:32,679
to pay me
a little money for it,
1057
01:16:32,755 --> 01:16:35,383
so I kept some change in my
pocket and I ended up being
1058
01:16:35,466 --> 01:16:37,343
the proud owner
of a Texaco card.
1059
01:16:39,512 --> 01:16:40,934
What about your mom?
1060
01:16:42,306 --> 01:16:43,728
Mom was a painter.
1061
01:16:44,683 --> 01:16:45,684
Um...
1062
01:16:47,436 --> 01:16:48,653
Kind of a gypsy woman.
1063
01:16:51,190 --> 01:16:55,320
She got tired of the bullshit and
all that, you know how it is?
1064
01:16:55,402 --> 01:16:56,745
She paint this?
Yep.
1065
01:16:56,821 --> 01:16:58,744
Your mom?
1066
01:16:58,823 --> 01:16:59,949
Yep.
1067
01:17:02,159 --> 01:17:03,376
You ain't gotta
hang it or nothin',
1068
01:17:03,452 --> 01:17:05,204
I mean, I know, like,
you like everything perfect.
1069
01:17:05,287 --> 01:17:06,834
I do not.
1070
That's a violation
of FDA regulations.
1098
01:18:44,011 --> 01:18:46,059
That's a bullshit technicality,
and you know it.
1099
01:18:46,138 --> 01:18:48,061
Rayon, get my lawyer on the phone.
Yeah!
1100
01:18:48,140 --> 01:18:51,360
We're concerned with preventing
a market for illegal drugs.
1101
01:18:51,435 --> 01:18:53,779
What's illegal about a bunch
of vitamins and minerals, huh?
1102
01:18:53,854 --> 01:18:56,198
Vitamins and minerals that gave
you a heart attack, remember?
1103
01:18:56,273 --> 01:18:57,741
No, I ain't selling
them no more,
1104
01:18:57,816 --> 01:18:59,318
you confiscated them, remember?
1105
01:19:00,486 --> 01:19:02,454
What, you got
Alzheimer's, Richard?
1106
01:19:03,322 --> 01:19:04,744
Take some of that Peptide T.
1107
01:19:04,823 --> 01:19:06,996
Fixes that, too.
No, I remember these.
1108
01:19:07,076 --> 01:19:08,669
Yeah, it's a fuckin' protein.
1109
01:19:08,786 --> 01:19:11,414
For dementia, which I have.
1110
1123
01:19:41,527 --> 01:19:44,030
These fuckers are coming
at me, man, from all angles.
1124
01:19:44,154 --> 01:19:45,531
I wanna file
a restraining order.
1125
01:19:45,698 --> 01:19:47,120
<i>Against who?</i>
1126
01:19:47,199 --> 01:19:50,043
Against the government and
the fucking FDA, that's who.
1127
01:19:51,120 --> 01:19:52,167
DO it!
1128
01:19:55,916 --> 01:20:00,797
<i>WOMAN ON TV: Now the FDA is proposing a
permanent change in its regulations.</i>
1129
01:20:00,921 --> 01:20:03,640
<i>These new
regulations specifically</i>
1130
01:20:03,882 --> 01:20:06,635
<i>will have special criteria
that would apply to</i>
1131
01:20:06,719 --> 01:20:09,518
<i>immediately
life-threatening conditions,</i>
1132
01:20:09,722 --> 01:20:12,191
<i>recognizing that such patients</i>
1133
01:20:12,266 --> 01:20:15,190
<i>are willing to accept
the greater risk</i>
1134
01:20:15,311 --> 01:20:17,655
<i>than that which
normally would be the case.</i>
1135
01:20:17,730 --> 01:20:20,574
<i>WOMAN: The drugs may only be
purchased by individuals</i>
1136
01:20:20,649 --> 01:20:23,744
<i>who have been prescribed
the medication by a physician.</i>
1137
01:20:23,819 --> 01:20:25,913
Now, what the hell
does that mean?
1138
01:20:26,030 --> 01:20:29,034
Means we were unapproved,
now we're illegal.
1139
01:20:30,159 --> 01:20:31,536
RAYON:
You put the seat down?
1140
01:20:33,704 --> 01:20:34,921
Right!
1141
01:20:40,044 --> 01:20:41,045
Mmm-hmm.
1142
01:20:42,421 --> 01:20:43,547
Yep!
1143
01:20:43,756 --> 01:20:46,100
Now, I gotta get these MDs
to write some goddamn scripts
1144
01:20:46,216 --> 01:20:47,763
so we can keep dealing.
1145
01:20:48,969 --> 01:20:49,970
Mmm-hmm.
1146
01:20:53,932 --> 01:20:55,855
Look, I'm gonna stay on the
domestic side, all right,
1147
01:20:55,934 --> 01:20:57,686
I need you to check out
the internationals.
1148
01:20:57,770 --> 01:20:59,864
All right,
1162
01:21:38,143 --> 01:21:39,816
Support groups.
Exactly.
1163
01:21:40,646 --> 01:21:43,320
In the meantime,
we could try the bank.
1164
01:21:43,440 --> 01:21:46,614
Yeah! Bonnie and Clyde
coming in for a loan.
1165
01:21:52,074 --> 01:21:53,917
Would ya stop
staring at her tits, Rayon?
1166
01:21:53,992 --> 01:21:55,539
You're starting to look normal.
1167
01:22:01,125 --> 01:22:03,924
Oh, you keep the change,
honey, you deserve it.
1168
01:22:10,592 --> 01:22:11,684
What you got?
1169
01:22:12,177 --> 01:22:14,475
<i>RON: Sorry to hear about
your dad's Alzheimer's, Tuck.</i>
1170
01:22:15,639 --> 01:22:17,812
<i>This stuff will help.
Woodroof.</i>
1171
01:22:18,809 --> 01:22:20,026
There we go.
1172
01:22:44,793 --> 01:22:46,716
This place is a shithole.
1173
01:22:47,629 --> 01:22:49,973
I'll give you $150 a month,
1174
01:22:50,048 --> 01:22:53,222
plus 20% off your memberships
for four months.
1175
01:22:53,385 --> 01:22:55,479
Mr. Woodroof. Now
don't try and con me.
1176
01:22:55,554 --> 01:22:56,646
We don't want money.
1177
01:22:56,805 --> 01:22:57,897
What the fuck you want?
1178
01:22:57,973 --> 01:23:00,067
The house is free.
We wanna help.
1179
01:23:07,399 --> 01:23:08,742
Well, that's good news.
1180
01:23:10,360 --> 01:23:11,407
Deal.
1181
01:23:15,407 --> 01:23:16,579
You fucking with me?
1182
01:23:24,500 --> 01:23:27,094
<i>RON: We got a club,
just down the street,</i>
1183
01:23:27,169 --> 01:23:30,264
<i>where you can get the meds
that I'm talking about.</i>
1184
01:23:32,257 --> 01:23:36,103
<i>We treat more than five times
the amount of patients</i>
1185
01:23:36,345 --> 01:23:39,349
as large AIDS clinics,
and get this.
1186
01:23:39,431 --> 01:23:42,105
We got only
one-tenth the death ratio.
1187
01:23:42,226 --> 01:23:44,604
So, you wanna
be here some more?
1188
01:23:44,728 --> 01:23:46,947
Check us out,
here's my information.
1189
01:23:49,441 --> 01:23:52,194
<i>Step on up,
let's do some business.</i>
1190
01:23:52,277 --> 01:23:54,279
<i>We're open 24/7.</i>
1191
01:24:13,924 --> 01:24:15,471
She looks great.
1192
01:24:17,803 --> 01:24:20,101
I guess I didn't make the cut.
1193
01:24:22,891 --> 01:24:24,484
You made that choice yourself.
1194
01:24:24,560 --> 01:24:26,813
It wasn't a choice, Dad.
1195
01:24:28,897 --> 01:24:30,490
What do you want, Raymond?
1196
01:24:31,108 --> 01:24:33,327
Oh, I'm fine, thanks, and you?
1197
01:24:34,820 --> 01:24:37,164
Long time, no see.
1198
01:24:39,950 --> 01:24:43,079
I suppose I should thank you
for wearing men's clothes?
1199
01:24:43,161 --> 01:24:44,413
Not embarrassing me?
1200
01:24:44,496 --> 01:24:47,500
Are you ashamed of me, 'cause
I hadn't realized that.
1201
01:24:47,624 --> 01:24:49,171
(SIGHS) God help me.
1202
01:24:49,376 --> 01:24:51,629
He is helping you, I have AIDS.
1203
01:25:09,938 --> 01:25:10,939
(SNIFFLES)
1204
01:25:11,940 --> 01:25:13,362
I'm sorry, Dad.
1205
01:25:27,039 --> 01:25:29,963
I met somebody who's
been very kind to me
1206
01:25:32,502 --> 01:25:34,504
and I'd like to
repay that debt,
1207
01:25:36,798 --> 01:25:38,050
but I need help.
1208
01:25:44,348 --> 01:25:45,349
(SIGHS)
1209
01:25:48,393 --> 01:25:49,736
Please.
1210
01:25:53,190 --> 01:25:54,407
How's Mom?
1211
01:25:55,067 --> 01:25:56,193
Raymond.
1212
01:25:56,860 --> 01:25:58,203
Look, we're gonna
have to recoup it
1213
01:25:58,278 --> 01:25:59,825
under a different
name or something.
1214
01:25:59,905 --> 01:26:01,407
<i>MAN: I understand
what you're saying,</i>
1215
01:26:01,573 --> 01:26:02,995
<i>even with this new
We could be sued,
lose our license.
1256
01:29:29,447 --> 01:29:30,790
I know, I know.
1257
01:29:31,449 --> 01:29:34,578
I hear you.
Well, had to give it a shot.
1258
01:29:35,036 --> 01:29:39,963
Speaking of, I'll be taking one
this afternoon thinking about you.
1259
01:29:40,625 --> 01:29:41,717
Seor?
1260
01:29:42,377 --> 01:29:44,379
Nah, you keep that,
Nurse Ratched.
1261
01:29:46,798 --> 01:29:48,971
(SINGING WITH STEREO)
<i>Life is strange</i>
1262
01:29:53,972 --> 01:29:55,144
Sing to me, baby.
1263
01:30:14,910 --> 01:30:16,332
(STEREO TURNS OFF)
1264
01:30:18,580 --> 01:30:20,582
Okay, I'm taking
you to the hospital.
1265
01:30:20,665 --> 01:30:22,338
No, no, no.
Rayon.
1266
01:30:22,459 --> 01:30:24,507
No! Rayon!
Trust me you need...
1267
01:30:24,586 --> 01:30:25,929
No!
1268
01:30:30,675 --> 01:30:33,144
Excuse me,
you need to wait outside.
1321
01:35:30,934 --> 01:35:32,811
Murderer. You're a murderer!
Security!
1322
01:35:33,311 --> 01:35:35,655
You call yourself
a doctor? Huh?
1323
01:35:35,730 --> 01:35:38,324
You're a fucking murderer!
Let go of me!
1324
01:35:40,318 --> 01:35:43,822
Don't let him kill you! Don't
let him fucking kill you!
1325
01:35:43,988 --> 01:35:45,490
You're killing them!
1326
01:35:45,573 --> 01:35:47,120
SEVARD: Take him
out of this hospital.
1327
01:35:47,325 --> 01:35:50,579
Don't let him pump
that shit in you!
1328
01:35:50,662 --> 01:35:52,505
You're a fucking murderer!
1329
01:36:09,389 --> 01:36:10,606
(MOANING)
1330
01:36:36,499 --> 01:36:37,967
(INAUDIBLE)
1331
01:36:42,171 --> 01:36:43,889
(SOBBING)
1332
01:36:47,385 --> 01:36:48,682
Hey?
1333
01:36:49,053 --> 01:36:50,179
Mister?
1334
01:36:53,016 --> 01:36:54,063
Jesus.
1335
01:37:13,870 --> 01:37:14,917
MAN: I got the money.
1336
01:37:20,043 --> 01:37:21,386
Excuse me.
1337
01:37:23,254 --> 01:37:26,349
Ron, I got two from
Austin, both on AZT.
1338
01:37:26,424 --> 01:37:28,097
Their insurance is
paying for their treatment,
1339
01:37:28,176 --> 01:37:31,020
but they don't know if
they can afford to switch.
1340
01:37:31,095 --> 01:37:32,267
Hook 'em up.
1341
01:37:33,848 --> 01:37:35,771
We're pretty cash poor.
1342
01:37:40,772 --> 01:37:42,069
Sell the car.
1343
01:38:13,888 --> 01:38:15,936
Anemia, cancer,
1344
01:38:16,015 --> 01:38:18,894
bone marrow depletion,
seizures,
1345
01:38:18,976 --> 01:38:23,072
fever, hearing loss,
impotence, neuropathy.
1346
01:38:23,606 --> 01:38:26,155
Sound like AIDS to you?
1347
01:38:26,234 --> 01:38:32,037
1399
01:42:22,261 --> 01:42:26,357
Maybe one day, you'll get off
your ass and do your fucking job!
1400
01:42:26,432 --> 01:42:28,309
I need you to leave, let's go.
1401
01:42:28,643 --> 01:42:30,816
Here, pass these around,
would you?
1402
01:42:30,895 --> 01:42:32,192
Come on, sir.
Let's go.
1403
01:42:32,355 --> 01:42:33,652
Don't listen to
those cocksuckers.
1404
01:42:42,031 --> 01:42:44,784
We think it is in everyone's
best interest that you resign.
1405
01:42:50,206 --> 01:42:51,549
I won't.
1406
01:42:52,416 --> 01:42:53,838
You'll have to fire me.
1407
01:42:55,294 --> 01:42:56,341
Eve!
1408
01:42:57,713 --> 01:42:58,965
Eve!
1409
01:42:59,340 --> 01:43:01,058
Y'all go fuck yourselves!
1410
01:43:02,134 --> 01:43:03,135
(SLAMS DOOR)
1411
01:43:05,346 --> 01:43:06,393
Well...
1412
01:43:15,439 --> 01:43:16,986
One left.
1413
01:43:22,446 --> 01:43:24,699
That took some balls.
1414
01:43:27,535 --> 01:43:30,038
Hey, nice warm hug?
1415
01:43:33,833 --> 01:43:34,959
Yeah.
1416
01:43:35,960 --> 01:43:38,759
That's what you need,
1417
01:43:38,838 --> 01:43:41,341
that and a day of
watching bull riding.
1418
01:43:41,424 --> 01:43:42,767
(CHUCKLES)
1419
01:43:42,842 --> 01:43:45,140
Dr. Woodroof's orders.
1420
01:43:57,648 --> 01:43:59,867
You ever miss
your regular life?
1421
01:44:02,111 --> 01:44:03,784
Regular life?
1422
01:44:04,363 --> 01:44:05,956
What is that?
1423
01:44:07,074 --> 01:44:08,701
It doesn't exist.
1424
01:44:10,536 --> 01:44:12,038
Yeah, I guess.
1425
01:44:14,165 --> 01:44:15,963
No, no, I just...
1426
01:44:17,334 --> 01:44:18,711
I just wanna...
1427
1441
01:47:06,295 --> 01:47:08,798
Step over by your
vehicle right now.
1442
01:47:08,881 --> 01:47:10,178
Step over by your car.
1443
01:47:10,257 --> 01:47:12,009
Hey, I got ya!
Sir, step out of the road.
1444
01:47:12,092 --> 01:47:13,890
Hey! I got it!
1445
01:47:13,969 --> 01:47:16,939
Ron, what the hell
is going on, huh?
1446
01:47:17,014 --> 01:47:19,312
D'you understand me?
1447
01:47:19,391 --> 01:47:21,610
C'mon. I'll get you home.
1448
01:48:15,114 --> 01:48:18,118
JUDGE: The constitution,
specifically the Ninth Amendment,
1449
01:48:18,200 --> 01:48:20,168
does not state that
you have the right
1450
01:48:20,244 --> 01:48:23,248
to be mentally healthy
or physically healthy.
1451
01:48:23,330 --> 01:48:25,082
It does state
that you have a right
1452
01:48:25,165 --> 01:48:27,759
to choose your
own medical care,
1453
01:48:28,168 --> 01:48:32,548
but that is interpreted as
1466
01:49:16,258 --> 01:49:18,932
I'm sorry, this case
is hereby dismissed.
1467
01:49:34,526 --> 01:49:36,870
DAVID: <i>We lost.</i>
(SIGHS)
1468
01:49:42,951 --> 01:49:44,168
<i>WOMAN ON PA:
Ladies and gentlemen.</i>
1469
01:49:44,953 --> 01:49:46,170
(SHUSHING)
1470
01:49:59,259 --> 01:50:00,476
What?
1471
01:50:30,374 --> 01:50:32,752
<i>MAN ON PA: Yes, indeed, the
number one spectator event.</i>
1472
01:50:32,835 --> 01:50:34,303
(CROWD CHEERING)
1473
01:50:34,378 --> 01:50:36,551
<i>Let me hear you, c'mon.
Whoop it up.</i>
1474
01:50:36,630 --> 01:50:40,134
<i>Make some noise! It's your
event, the one you paid to see.</i>
1475
01:50:40,217 --> 01:50:42,686
<i>It's bull-riding time!</i>
1476
01:50:42,761 --> 01:50:45,514
<i>We've got a live one!
The great jawbreaker!</i>
1477
01:50:45,848 --> 01:50:47,521
<i>Number 43, Ron Woodroof!</i>
1478
01:50:47,724 --> 01:50:49,021
<i>Give the man a helping hand.</i>
1479