EL ESTRUCTURALISMO NORTEAMERICANO Y EL ESTRUCTURALISMO

EUROPEO
El estructuralismo no es una escuela compacta, sin embargo, la lingstica le reconoce dos
grandes vertientes: el estructuralismo norteamericano cuyo mayor expositor es el lingista
Leonard Bloomfield y el estructuralismo europeo que tiene al lingista Ferdinand Saussure como
su mayor terico.
El estructuralismo europeo se considera que nace a partir del ao 1916 cuando los alumnos de
Ferdinand Saussure recopilaron y publicaron sus clases en una obra que recibi el ttulo de Cours
de LinguistiqueGnerale. El estructuralismo norteamericano por su parte tiene un desarrollo
simultneo al europeo, nace en el ao de 1925 con la creacin de la sociedad americana de
lingstica y su revista de lenguaje, su iniciador es Boas, su sucesor Sapir, pero encuentra su
mximo exponente en Leonard Bloomfield, quien brinda las bases de la lingstica americana en
el ao de 1933 con su obra Languages.
Ambos lingistas coinciden en algunas de sus apreciaciones, puesto que el estructuralismo de
Bloomfield tiene su origen en las teoras de Saussure, de all que las dos se enmarquen en
corrientes de tipo investigativo.
El estructuralismo norteamericano toma como referente para sus estudios a la lengua para
analizarla de una manera descriptiva y no prescriptiva, es decir, analizan el uso que se le da a la
lengua (corpus lingsticos) de manera sincrnica y no la manera cmo se ha empleado a travs
del tiempo (diacrona de la lengua). sta idea fue retomada desde las teoras propuestas por
Saussure en su estudio sobre la lingstica.
El estructuralismo norteamericano acepta la divisin del signo como aquella unidad lingstica
que cuenta con un significado y un significante, sin embargo, considera que es ms importante
centrar su atencin en el anlisis del habla y de la forma como se emplea el habla; dndole de sta
manera mayor importancia a la fontica y dejando de lado las concepciones mentales del signo
como lo propone Saussure, quien le da mayor relevancia a la lengua que se encuentra en el plano
mental.
De manera general, se puede decir que el estructuralismo norteamericano estudia cmo se
producen los mensajes, cmo se da el proceso de informacin, cmo influyen los medios masivos
y la sociedad en la comunicacin, de qu manera la cultura hace parte del proceso comunicativo,
cmo interactan quienes se comunican y en general cmo son las relaciones entre los
interlocutores.
Ferdinand Saussure por su parte, en sus teoras no profundiza muy bien en cuento el habla, sino
que se centra ms que todo en la forma como el sujeto le da significado a un signo, es decir, el
referente mental que tiene sobre l y el significado que ha establecido para dicho signo, de sta
forma se opone a que se considere el signo lingstico como una entidad unitaria, plantendolo
como una entidad biplnica compuesta por dos trminos un concepto y una imagen acstica, sta
ltima no es el sonido, sino la huella mental que tiene el sujeto en su cerebro.
Leonard Bloomfield plantea el mtodo distribucionalista,el cual se basa en las corrientes de la
psicologa Behaviorista o conductista, en sta corriente, el lenguaje empleado por un sujeto
depende de sus capacidades fsicas, biolgicas y sociales y no del pensamiento.
Bloomfield se arraiga en la descripcin de la lengua partiendo del habla, sta teora parte del
supuesto que el habla es independiente del pensamiento, segn ella, el comportamiento humano
es totalmente previsible, por lo que el acto del habla es un comportamiento de tipo particular y
no un efecto de los pensamientos del hablante, negando as el estudio del significado puesto que
no es un hecho fsicamente observante. La teora de Bloomfield sera ms adelante refutada por
el lingista generativista Noam Chomsky.
Es de resaltar que tanto Leonard Bloomfield como Ferdinand Saussure an son de gran
influencia en el estudio de la lingstica, pues a partir de sus teoras se fundamentaron otras que
siguen siendo objeto de estudio en la actualidad.















BIBLIOGRAFA
Cultura lingstica (2014). Mdulo de asignatura de FUCN. Recuperado de
http://biblioteca.ucn.edu.co/repositorio/ComLicenciaturas/Cultura-Linguistica/U3-Index.html

El signo verbal (s.f). Wikipedia La enciclopedia libre. Recuperado de
http://es.wikipedia.org/wiki/Signo_ling%C3%BC%C3%ADstico

Teoras lingsticas (s.f). Wikipedia La enciclopedia libre. Recuperado de
http://es.wikipedia.org/wiki/Teor%C3%ADas_ling%C3%BC%C3%ADsticas

Distribucionalismo (s.f). Wikipedia La enciclopedia libre. Recuperado de
http://es.wikipedia.org/wiki/Distribucionalismo