Descripcin del instrumento Objetivos de la prueba: 1.

Distinguir la depresin como estado (depresin estado) de la

propensin relativamente estable de la persona a sufrir estados depresivos (depresin personal). 2. Identificar estados
depresivos y sentimientos de tristeza que no necesariamente se estructuran como trastornos depresivos. 3. Evaluar la
depresin personal como predisponente de los estados depresivos. Estructura: El IDERE es un inventario autoevaluativo,
diseado para evaluar dos formas relativamente independientes de la depresin: la depresin como estado (condicin
emocional transitoria) y la depresin como rasgo (propensin a sufrir estados depresivos como una cualidad de la
personalidad relativamente estable). La escala que evala la depresin como estado permite identificar de manera rpida a
las personas que tienen sntomas depresivos, as como sentimientos de tristeza reactivos a situaciones de prdida o
amenaza, que no necesariamente se estructuran como un trastorno depresivo, aunque provoquen malestar e incapacidad.
Tiene 20 tems cuyas respuestas toman valores de 1 a 4. La mitad de estos tems por su contenido, son positivos en los
estados depresivos, mientras que la otra mitad son tems antagnicos con la depresin. El sujeto debe seleccionar la
alternativa que mejor describe su estado en ese momento y tiene cuatro opciones de respuesta: No en lo absoluto (que vale
1 punto), Un poco (vale 2 puntos), Bastante (vale 3 puntos) y Mucho (vale 4 puntos). La escala de depresin como rasgo
permite identificar a los pacientes que tienen propensin a sufrir estados depresivos y tambin ofrece informacin sobre la
estabilidadd de los sntomas depresivos. Consta de 22 tems que tambin adquieren valores de 1 a 4 puntos y las opciones
de respuesta son: Casi nunca (que vale 1 punto), Algunas Veces (vale 2 puntos), frecuentemente (3 puntos) y casi siempre
(4 puntos). Los valores oscilan entre 20 y 80 puntos para la escala estado y 20 y 88 puntos para la escala rasgo. Para su
construccin se tuvo en cuenta el criterio de 30 psiclogos y psiquiatras. La muestra estuvo constituida por 130 sujetos
"supuestamente sanos", 302 pacientes con enfermedades somticas crnicas y 30 pacientes ingresados en salas de
Psiquiatra por trastornos depresivos de diferentes tipos. Calificacin: Como se ha explicado anteriormente, los tems pueden
tomar valores de 1 a 4 puntos. Para la escala estado se otorga 1 punto a la respuesta No en lo absoluto, 2 a la respuesta Un
poco, 3 a la respuesta Bastante y 4 puntos a la respuesta Mucho. Diez tems son positivos con respecto a la depresin
actual, mientras que los otros 10 son contradictorios. Los tems positivos son: 1,2,6,8,10,13,15,18 y 20. Para la calificacin
se debe obtener la sumatoria de los tems positivos de depresin y la sumatoria de los tems negativos de depresin. A la
diferencia entre ambos subtotales se le suma el valor 50, que fue obtenido de los anlisis estadsticos efectuados para la
construccin con el fin de estandarizar las puntuaciones. La cifra obtenida es el grado de depresin actual y se considera
baja si es menor o igual a 34, media si est entre 35 y 42 y alta si es mayor de 42. El cuadro A facilita la compresin del
proceso de calificacin Para la calificacin de la escala rasgo se procede de manera similar, aunque los puntos de corte son
diferentes. Los tems positivos de la depresin para esta subescala son el 1, 3,5,7,8,11,14,16,17,20 y 22. El cuadro B ilustra
el proceso de calificacin. Interpretacin Tanto la depresin estado como la depresin rasgo se califican en tres niveles:
bajo, medio y alto. De valor clnico son las puntuaciones que se catalogan como altas. Las cifras que estn cercanas a los
puntos de corte pueden resultar de inters, pero realmente tienen valor diagnstico los valores superiores a 50. Altos niveles
de depresin como estado no necesariamente indican que la persona tenga un trastorno depresivo, pues son frecuentes
encontrarlos en personas con enfermedades crnicas o en personas que estn atravesando por una situacin estresante o
que han sufrido una prdida reciente, como el caso de las reacciones de duelo. Es recomendable que las personas que
obtengan valores altos en el IDERE-E sean valoradas en consulta mdica o psicolgica para precisar el diagnstico. Los
valores altos en el IDERE-R indican que la persona tiene tendencia a sufrir estados depresivos como respuesta a situaciones
estresantes. Son frecuentes en personas que han padecido un trastorno depresivo y en sujetos neurticos.
ese es del IDER