principal acceso

Centronics/Parallel
El convertidor de interfaz icAS/IP permite una conversin total entre el puerto asncrono RS-22 de la computadora/terminal
! un mdem sncrono" El icAS/IP cumple el est#ndar I$%-$ &"22 ! acomoda la diferencia en frecuencia entre el puerto
asncrono ! mdem sncrono" Esta unidad o'tiene su velocidad autom#ticamente del relo( de transmisin del mdem !
opera en ran)os de ** a +,2**'ps"
&enta(as
Caractersticas $-cnicas
Aplicaciones
&enta(as
$ama.o compacto"
/#cil de instalar ! utilizar"
%sa un conector 01-223 en el lado RS-22"
Alimentacin4 adaptador de AC con una salida de 5, &0C 6 2**mA"
Interfaz4 conector 01-223 ! 01-22/ tipo centronics"
0imensiones4 7"2 cm 8lar)o9 : ;" cm 8anc<o9 : 2 cm 8alto9"
Triohmtec de Mxico S.A. de C.V.
Email4 contacto6trio<mtec"com
Campec<e = 2>* int" 2*+ Col" ?ipdromo
*@+**A 3-:icoA 0"/"
$els"4 &entas ! Soporte 522 8229 22>7 ;2;2
/a:4 522 8229 >2,@ ,7@2
B 0erec<os Reservados 2**,
- - - - - - - - - - - - - - -
Conversor bidireccional de Serie a Paralelo

Ampliar ima)en

Descripcin:
Cos conversores de interface SDP-2*A ! SDP-22A permiten Eue dispositivos con interface paralelo del tipo
Centronics ! dispositivos serie con interface RS-22 puedan comunicarse el uno con el otroA convirtiendo las
se.ales de tipo serie a paralelo ! en el sentido inverso las se.ales de tipo paralelo a serie"
El modelo SDP-22A se diferencia del SDP-2*A en solamente Eue el mismo tiene inte)rada una memoria de 22@
F'!tesA la cual utilizada como 'uffer en las comunicacionesA le permite incrementar sensi'lemente las velocidades
de transferencia"
Am'os dispositivos cuenta con un con(unto de > microinterruptores 80IP sGitc<es9 los cuales permite esta'lecer
los par#metros de funcionamiento del dispositivo 8velocidad de la interface serialA tipo del control del flu(o de
datosA cantidad de 'its por caracterA paridadA etc"9" El seteo de dic<os microinterruptores es sencillo ! las distintas
alternativas posi'les son impresas en forma indele'le so're una de las caras del dispositivo"
Para su funcionamiento am'os dispositivos de'en ser alimentados por medio de una fuente de poder e:terna Eue
viene provista en el paEuete" $am'i-n am'os dispositivos cuentan de un 'otn pulsa'le el cual permite <acer un
reset del dispositivo
Funcionalidades:
0IP SGitc<es para esta'lecer la direccin de operacin
Control de flu(o de datos por <ardGare 8C$S9 o por softGare 8DHI/DH//9 a seleccin
1uffer de memoria inte)rado para acelerar las transferencias 8solamente SDP-22A9
$ama.o compacto
3u! f#cil instalacin ! sin necesidad de instalar drivers softGare
/uncin SDP-2*A SDP-22A
Conectores Serie RS-22 80CE9A 01-22A ?em'ra
Paralelo CentronicsA C-@A 3ac<o
0ireccin de los datos 1idireccional
3odo Serie Solamente actuando como 0CE
&elocidad del 'uffer no disponi'le +* F1/se) 8ma:"9
3emoria inte)rada no 22@F1!tes
&elocidad en 'ps +A2** - ++2A2** 'ps
1its de datos 7 or >
1its de stop + or 2
Paridad Iin)unaA ParA Impar
Control de flu(o de datos ?ardGare o DHI-DH//
CE0s Indicador de alimentacin presente
$emperatura Hperacin 2 J ;*o C
Almacenamiento
-2* a @*KC
?umedad * J >*L
$ecla de funcin Reset
Alimentacin e:terna CA ,& +2*mA 8ma:9
Ma'inete Pl#stico
Peso +2* )
0imensiones +*+ : @2 : 22 mm

Contenido del paquete4

0ispositivo conversor
/uente de alimentacin CA 2;* & a , & CA 2** mA" conforme norma IRA3
3anual del usuario
e!erencia del producto: s:p-22a
Vol"er atr#s
Serie y Paralelo esquemas y diagramas de
cableado del cable.
Pgina de inicio
Utilice el control de E / S de ActiveX para la comunicacin serie y
paralelo. Tabla de cdigos ASCII
9 PIN a PIN 9 Cable serie
25 PIN a PIN 9 Cable serie

Conector de impresora paralelo DB-25
DB-25 pines (hembra) SE!"
DB-25 macho C#NN hembra DB-25 IC
$ -------------------------------% S&'#BE (
2 -------------------------------% D!&#S )
* -------------------------------% D!&#S $
+ -------------------------------% D!&#S 2
5 -------------------------------% D!&#S *
, -------------------------------% D!&#S +
- -------------------------------% D!&#S 5
. -------------------------------% D!&#S ,
9 -------------------------------% D!&#S -
$) /------------------------------ ( !C0
$$ /------------------------------ #C1P!D#
$2 /------------------------------ 2IN DE P!PE"
$* ---------- -------------------- S"C& (seleccionar)
$+ ---------- --------------------% !1&#2EED (
$5 /------------------------------ ( E''#'
$, ---------- INICI!"I3!' -----------------% ( I4P'ES#'!
$- ---------- --------------------- S"C&IN (seleccione en)
$. a 25 ---------- ------------- 5ND
&enga en c6en7a8 ( Indica 6na se9al de ba:a ac7i;idad<

DB-25 Cableado del conector de bucle
invertido en paralelo
$ a $* S7robe para seleccionar
$) a $, a INI& !C0
$$ a $- B1S= S"C&IN
$2-2) >inal del papel para 5ND

Serie RS-232 Com! Conector de puerto PC DB-
"
DB-9 pines (macho) 21NCI?N DE SI5"!S
1n --------------------------- da7os de de7ecci@n de por7adora o CD DCD
2 ------------------------------ recibir da7os 'D o 'A
* ---------------------------- de 7ransmisi@n de da7os &A o &D
+ ---------------------------- &erminal de da7os preparado D&'
------------------------------ 5 Se9al de 7ierra 5ND
, ------------------------------ con:6n7o de da7os lis7o DS'
- ------------------------------ solici76d de en;Bo '&S
. ------------------------------ lis7o para en;iar C&S
9 ------------------------------ 'I Indicador de llamada
De 7ransmisi@n C recepci@n de da7os se hace re>erencia a los da7os desde el disposi7i;o C
no el m@dem<

Serie RS-232 Com! Conector de puerto PC DB-
25
DB-25 pines (macho) 21NCI?N DE SI5"!S
---------------------------- $ Chasis D &oma de &ierra 5ND
2 ------------------------------ 7ransmisi@n de da7os &A o &D
* -------------------------------- recibir da7os 'A o 'D
+ ------------------------------ solici76d de en;Bo '&S
5 ------------------------------- lis7o para en;iar C&S
, ------------------------------- con:6n7o de da7os lis7o DS'
- ------------------------------- Se9al de 7ierra 5ND
. ---------------------------- da7os de de7ecci@n de por7adora DCD o CD
9 ------------------------- 7ransmisi@n E (laFo de corrien7e) &D E
$$ ---------- -------------- de 7ransmisi@n - (b6cle de corrien7e) &D-
$. ---------- --------------- 'ecibe E (b6cle de corrien7e) E 'D
2) ---------- ----------------- da7os D&' &erminal 'eadC
22 ---------- ------------------- anillo indicador 'I
25 ---------- --------------- 'ecibir - (b6cle de corrien7e) 'D-
N#&!8 "a 7ecnologBa de b6cle de corrien7e se >inanci@ en las in7er>aces de PC C A&<
"aFo de corrien7e se in7err6mpi@ c6ando la in7er>aF de !& se in7rod6:o<
&ransmi7ir C recibir da7os de re>erencia son los da7os
disposi7i;o C no el m@dem<

DB-25 #embra $oopbac% serie Cableado de las
clavi&as
2-* A4I& a la 'ecomendaci@n de da7os
+ 7o 5 a 22 '&S a C&S a 'I
, de . a 2) DS' en 6n CD a D&'
DB-9 hembra "oopbacG serie Cableado de las cla;i:as
2-* A4I& a la 'ecomendaci@n de da7os
- 7o .-9 '&S a C&S a 'I
6 de a ! "S# en un C" a "T#


Serie RS-232 DB-" RS-232 DB-25 'daptador
DB-9 pines (hembra) DB-25 pines (macho)
$ ------------------------------------- . DCD
2 ------------------------------------- * &AD
* ------------------------------------- 2 'AD
+ ------------------------------------- 2) D&'
5 ------------------------------------- - 5ND
, ------------------------------------- , DS'
- ------------------------------------- + '&S
. ------------------------------------- 5 C&S
9 ------------------------------------- 22 'I
El 6so de es7e pin a cabo para adap7ar el conec7or en7re dos p6er7os serie
7ipos<

Serie RS-232 DB-25 a DB-25 (ull )odem Cable
DB-25 pines (hembra) PC DB-25 pines (hembra) PC
2 ------------------------------------- *
* ------------------------------------- 2
- ------------------------------------- -
------------------------------------- + 5
------------------------------------- + 5
, ------------------------------------- 2)
2) ---------- -------------------------- ,
&enga en c6en7a8 &odos los o7ros pines no han sido 67iliFados< 17ilice es7e cable pino67
para dirigir
coneHi@n en7re dos comp67adoras compa7ibles con IB4<

Serie RS-232 DB-25 a (ull )odem Cable de
serie de la impresora
DB-9 PC hembra DB-25 PC PIN hembra DB-25 PIN impresora 46:er
2 /* --------- 'D /------------------------------------ - 2 "os da7os 7ransmi7idos
*% &D ---------% 2 ------------------------------------ -% * 'ecibir da7os
5 /5ND -------- - /------------------------------------% - &ierra
. /C&S -------- 5 ------------------------------------ , a . a 2)
$ 7o + a , :6nio de . a 2) +-5
D&' D DS' D DCD D&' D DS' D DCD '&S C&S
&enga en c6en7a8 17ilice es7e pino67 cable para la coneHi@n direc7a en7re 6n PC
p6er7o serie C 6na impresora en serie< El $D+D, C ).D),D2)
loopbacGs son para habili7ar la in7er>aF como si 6n m@dem se ad:6n7a<


Centronics est*ndar de cable paralelo DB-25 a
Centronics 3+
DB-25 pines macho (PC) Cen7ronics *, 4asc6lino
CEN&'#NICS *, ;arones *, m6:eres CEN&'#NICS
$ --------------------------------------% 6n S7robe (
2 /-------------------------------------% 2 Da7os bi7 ) E
* /-------------------------------------% * "os da7os de $ bi7 E
+ /-------------------------------------% + Da7os bi7 2 E
5 /-------------------------------------% , Da7os bi7 * E
, /-------------------------------------% , Da7os de + bi7s E
- /-------------------------------------% - bi7s de da7os 5 E
. /-------------------------------------% da7os de . bi7s , E
9 /-------------------------------------% 9 Da7os bi7 - E
$) /------------------------------------- $) 'econocer (
$$ $$ /------------------------------------- oc6pado E
$2 /------------------------------------- $2 Papel E
$* /------------------------------------- $* Seleccione la (in) (
$+ ---------- ---------------------------% $+ ( !limen7aci@n a67om7ica
$5 /------------------------------------- *2 ( Error
$, ---------- ---------------------------% *$ ( InicialiFar la impresora
$- ---------- ---------------------------% *, Seleccionar (a) (
$. a 25 5nd $,I $9 C *)I de ** a9os de 7ierra
$5I $-I $.I *+I *5 No haC coneHi@n
&enga en c6en7a8 ( Deno7a C la se9al de ba:a ac7i;idad< Es7e pin represen7a a la n6e;a bi-
direccional
p6er7o de en7rada C salida de 6so >rec6en7e con las 6nidades de cin7a eH7ernas C
disposi7i;os accesorios< Si los pines *$ C *2 se basan en 6n cable de la impresora de:ar
de
;ienen lis7os c6ando se conec7a a la PC< Es7o es comJn en los cables de ba:o cos7o
impresora paralela<


- - - - - - - - - - -
Todo acerca de los puertos paralelos
,nviado por vi%%ingo
!n6ncios 5oogle
Pelicula
Solo en ClickOn Descuentos en Teatros y Cines. Registrate ya! www.clickon.com.ar
Cables Especiales
Cables de silicona, fibra de vidrio Cables de !", tubos aislantes www.pan.com.br#default$esp.a
Cables UTP
Todo para cableado estructurado racks,ups,fibra optica,utp,etc... www.peycord.com.ar

%s ya bastante obvio para casi todo el mundo &ue las computadoras son dispositivos sumamente
'tiles. or lo tanto, si el lector es un (obbysta electr)nico &ue sabe como comunicarse con ellas
para su proyecto, pueden ser tan divertidas como funcionales. %n este momento, algunos de los
lectores &ue no est*n demasiado familiari+ados con las computadoras podr,an pensar &ue estoy
por lan+arme a dar e-plicaciones a nivel de .cient,fico espacial. sobre buses de computadoras,
etc. Rel*/ense0 de ninguna manera voy a (acerlo. %n cambio, me gustar,a e-plicar como traba/a
un puertoparalelo b*sico. %s sencillo traba/ar con los puertos paralelos, &ue se pueden
enganc(ar a casi cual&uier proyecto &ue 1d. desee controlar con sucomputadora.
%l truco consiste en saber como traba/an.
resentare a&u, alguna informaci)n sobre las se2ales y el funcionamiento de los puertos
paralelos, de modo &ue los mas ambiciosos de los lectores podr*n dise2ar y
construir proyectos con interfaces paralelas. 3ncluira tambien algunos datos sobre los perifericos
paralelos, de modo &ue, como minimo, el lector sea capa+ de diagnosticar problemas en los
cables paralelos. Trataremos tambien un par de traba/os de cableado basicos y comunes para dar
una idea de lo sencillo &ue es conectar un cable simple. Recuerden &ue la informacion y las
tecnicas a&ui presentadas se aplican a casi cual&uier dispositivo paralelo 4graficadores y e&uipos
de prueba especiales, por e/emplo5 y no solamente a impresoras.
El lnterfaz de la computadora comun
uesto &ue los interfaces paralelos de la mayoria de las computadoras son casi identicos,
tomemos por a(ora como e/emplo el mas universal de ellos 4&ue se encuentra en la mayoria de
las tar/etas enc(ufables 3678compatibles5. 9a informacion debe ser suficiente para darles una
buena base sobre el funcionamiento de cual&uier interfa+ paralelo 8en realidad, los conectores
pueden variar aun&ue casi todas las lineas de se2al son las mismas8 de manera &ue les va a ser
uitil, aun al &ue no tenga una compatible.
" proposito, no traten de colgar e&uipos en paralelo sobre la base de las descripciones de las
patas solamente. %l (acerlo crea el riesgo de da2ar sus e&uipos. %spere por favor (asta &ue (aya
leido todas las precauciones &ue se recomiendan en el transcurso de este articulo antes de
continuar.
9a mayoria de los puertos paralelos de la parte posterior de las computadoras 3678compatibles
poseen un conector D68:;. %sto es e-tra2o, puesto &ue este conector es el de serie &ue se utili+a
para los interfaces serie. %l conector es normalmente (embra 4tiene orificios en lugar de patitas5
para distinguirlo de los conectores serie &ue son (abitualmente mac(os y &ue puede tener
tambien la computadora. 9a "miga 3 <<<, sin embargo, utili+a un conector D68:; mac(o para su
interfa+ paralelo 4por ser algo diferente5.
9a funcion de cada terminal del conector D68:; se muestra en la fig. =. 9as se2ales &ue ocupan
esas terminates se pueden dividir en cuatro gruposbasicos0 tierras, salidas de datos, entradas
de dialogo y salidas de dialogo. %n la fig. =, las tierras se indican con circulos, las entradas de
dialogo se indican con flec(as &ue apuntan al conector y las salidas 4tanto de datos como de
dialogo5 tienen flec(as &ue apuntan (acia afuera del conector. 4>ote &ue algunas de las lineas
tienen una abreviatura convencional &ue se indica entre parentesis.5

Lineas de tierras y de datos

9as tierras cumplen dos funciones0 la primera es &ue vinculan las tierras de se2al de los dos
dispositivos &ue se interconectan de modo &ue puedan compartir una tierra comun como
referencia para la ser2al.
9a otra es &ue, puesto &ue, la cone-ion entre los dos dispositivos se reali+a a menudo mediante
un cable tipo cinta, las tierras 43lamadas muc(as veces retornos de tierra en este conte-to5
actuan como blinda/es de las lineas mas importantes. or e/emplo, el conductor conectado al
terminal =? de un cable de cinta apantalla a la @ de la A, y viceversa. %sto impide &ue las se2ales
DB 4cuya funcion veremos enseguida5 afecten capacitivamente la 3inea D;, y viceversa. %n los
cables de calidad &ue no se (acen de tipo cinta, cada retorno de tierra se retuerce alrededor de
una 3inea de se2al formando un par retorcido, para proporcionar un poco de blinda/e.
Como su nombre lo indica, la salida de datos transfiere informacion desde la computadora a un
periferico en paralelo. %sto se (ace con oc(o bits 4un byte5 por ve+ utili+ando los terminates :8?.
DO se considera el bit menos significativo 49S65 y DA el mas significativo 47S65. 4>ota0 algunas
computadoras emplean las designaciones D= 8DC en lugar de D<8DA5. "lgunos puertos de
computadora no soportan el 7S6. or supuesto &ue en esos casos no debe dise2ar sus proyectos
de modo &ue lo necesiten. De la misma manera, algunos perifericos solo utili+an datos de A bits.
%n tales circunstancias, el 7S6 se ignora o a veces se emplea como bit de paridad. Da a necesitar
un software bastante sofisticado para proporcionar bits de paridad, de modo &ue tal ve+ prefiera
in(ibir la verificacion de paridad del dispositivo 4consulte el manual del usuario para (acerlo5.
9os bits, como tambien las demas se2ales, se representan mediante niveles de tension TT9
convencionales0 una se2al entre :,B y ; voltios es un nivel alto o = binario. Cual&uier cosa entre
<,C y :,B voltios se considera dato no valido.
Dialogo de datos
uesto &ue la computadora es muc(o mas rapida &ue cual&uier periferico con el &ue se
comuni&ue, puede ficilmente transmitir mas datos &ue los &ue el periferico puede mane/ar. ar
ello, los perifericos utili+an se2ales especiales para decirle a la computadora &ue detenga
momentaneamente el envio de datos cuando tienen suficientes para traba/ar. %sto le permite al
periferico alcan+ar a la computadora, &ue puede reali+ar otras tareas mientras tanto. 1na ve+
&ue el periferico &ueda libre, le pide a la computadora &ue transmita mas datos, y
el proceso continua.
%ste /uego computari+ado de .lu+ ro/a, lu+ verde. se logra enviando se2ales por cables dedicados
a ese proposito. %l proceso de utili+ar se2ales para controlar el flu/o de datos se denomina
dialogo 4(ands(aking5, de modo &ue las se2ales empleadas para ello se 3laman .se2ales de
dialogo..
9as se2ales de estrobo, ocupado y acuse de recibo son las se2ales de dialogo mas importantes.
ara ayudar a e-plicar como se relacionan y controlan el flu/o de datos, observe la fig. :.
"lli se muestran las oc(o 3ineas de datos concentradas como una sola 3inea en la parte superior.
>o se de/e confundir, el valor de los bits individuales no tiene importancia. 9o &ue si importa es
el tiempo en &ue los datos sufren transiciones 4representadas por las lineas cru+adas5 y el tiempo
en &ue permanecen constantes 4las bandas5.
9os datos &ue salen por las 3ineas D<8DA comien+an a formarse en el tiempo t= y se establecen y
&uedan listos para utili+arse en el instante t:. 1n momento despues 4tE5 la computadora manda
un pulso momentaneo negativo 43lamado se2al de .estrobo.5 al periferico, para indicar &ue los
datos estan listos y en espera en las lineas de datos. 9uego de tE, el perif@rico puede responder
en una de dos maneras0 puede tirar de la linea ocupada (asta &ue este listo para mas datos o
puede esperar (asta &ue (aya utili+ado los nuevos datos y enviar entonces un pulso negativo de
acuse de recibo a la computadora cuando desea mas.
Cual&uiera de las respuestas retiene a la computadora (asta &ue el periferico informe &ue esta
preparado. 4Fay unos pocos perifericos &ue detienen a la computadora de ambas maneras,
aun&ue (acerlo asi es algo redundante5. 9uego &ue la linea ocupada se pone ba/a o se recibe un
pulso de acuse de recibo, la computadora configura las 3ineas de datos para el siguiente byte, y se
repite el procedimiento.
9a 3inea ocupada se utili+a algunas veces para detener la computadora por otras ra+ones. or
e/emplo, si se acabb el papel o esta fuera de linea 4lo &ue e-plicare enseguida5.

Dialogo de estado
" lo largo de aigunas 3ineas, a veces los perifericos paralelos 4especialmente las impresoras5
utili+an cables dedicados para indicar su estado. uesto &ue el estado de un periferico puede
afectar el flu/o de datos, esto se puede considerar tambien una forma de dialogo. or e/emplo, si
una impresora, un graficador u oscilografo necesita informar a la computadora &ue se &ueda sin
papel, puede (acerlo manteniendo alta la linea de papel vacio (asta &ue se aprovisione
nuevamente. %sto impide &ue la computadora envie datos al periferico cuando el dispositivo es
incapa+ de (acer algo con ellos. 9a mayoria de los puertos paralelos de tipo 367 soportan esta
caracteristica, pero no la soportan muc(as otras computadoras domesticas. "simismo, un
periferico puede informar a la computadora &ue esta alimentado y en 3inea manteniendo alta la
linea de .seleccion. del terminal =E 4observe &ue (ay dos 3ineas de seleccion en la fig. =, no las
confunda5. %sta es a veces una 3inea de se2al necesaria por&ue aigunos perifericos se pueden
mantener alimentados pero fuera de 3inea, enviandoles un caracter especial de .deseleccion.
4denominado DC= o GO>, &ue tiene el valor "SC33 =A5. Debe observar el manual del usuario de
su periferico o el manual de programacion para ver si se soporta esa caracterfstica.
1n periferico puede (asta pedir ayuda sosteniendo ba/a la linea de error. "l igual &ue la 3inea
ocupada, los perifericos utili+an a veces la linea de error para indicar &ue simplemente estan
fuera de linea o &ue se acabo el papel.
9a computadora puede (acer tambien re&uerimientos especiales o proporcionar datos de
configuracion enviando se2ales desde las restantes salidas de dialogo. 4Tenga en cuenta &ue un
periferico puede contener interruptores D3 &ue pueden configurarlo para &ue ignore los
re&uerimientos de la computadora5.
or e/emplo, en algunos perifericos la caracteristica de seleccion#deseleccion la puede (abilitar e
in(ibir el puerto de la computadora. ara esos dispositivos, si la computadora mantiene alta la
linea de salida de seleccion del terminal =A 4no confundirla con la linea de entrada de seleccion
del terminal =E5, la caracteristica DC= #DCE se (abilita. "l mantenerse esa 3inea ba/a, la
caracteristica se in(ibe.
"simismo, al mantener ba/a la 3inea de avance automatico, la computadora solicita al periferico
&ue acompa2e cada retorno de carro con un avance de 3inea 4es decir, la computadora informa at
periferico &ue probablemente no enviara caracteres de avance de 3inea, de 7odo &ue el
periferico debera agregarlos5.
or otra parte, si el computador envia un pulso negativo por la iinea de iniciali+acion
4denominada tecnicamente linea de imput prime o 35, el periferico &ue responde a esa 3inea se
pondra en cero 4pasara a reset5. %sto significa &ue el periferico adoptara cierta configuracion por
omision y actua normalmente como si recien se (ubiera encendido. Tan poderosa como es, esta
3inea la soportan las computadoras 367 compatibles y muy pocas mas, puesto &ue (ay a
menudo mandatos especiales &ue se pueden enviar por las 3ineas de datos para lograr lo mismo.
El extremo del perierico
Si bien (emos tratado casi todas las se2ales &ue es probable &ue 1d. encuentre, (ay aun algunas
cosas &ue debe saber acerca de lo &ue (allara en el e-tremo del periferico del cable. 9a
informacion adicional le ayudara a construir sus propios cables para perifericos ya construidos.
1n conector (embra de E@ conductores es la terminacion mas adecuada &ue se encuentra en los
perifericos paralelos. 9as funciones convencionales de cada terminal de ese conector se
muestran en la flg. E.

9as flec(as &ue se2alan (acia el conector indican &ue el terminal es una entrada al periferico.
9as flec(as (acia afuera significan salidas del periferico, y los circulos son tierras.
Observe &ue este conector soporta unas cuantas funciones mas &ue el conector D68:;. ara
nombrarlas, (ay una tierra de c(asis y dos lineas de ; voltios. >o todos los e&uipos paralelos las
soportan. Tanto la tierra de c(asis como las lfneas de ; D pueden causar inconvenientes si se
conectan incorrectamente, de modo &ue mas adelante dare algunas indicaciones sobre como
conectarlas en forma adecuada.
9as lineas de ;D las proporcionan algunos perisfericos para mantener alta una linea de dialogo si
es necesario. or e/emplo, supongamos &ue un puerto de computadora no genera un nivel alto
para la 3inea de avance automatico, pero el periferico necesita esa 3inea alta para funcionar
correctamente. %l preparador del cable puede resolver el problema con las funciones de
terminates &ue se muestran 4aun&ue se deben invertir las flec(as de la fig. E5 en lugar del
conector D68:; antes mencionado. Si descubre ese conector, tanto en la computadora como en
el periferico, puede tentarse a utili+ar un cable directo 4uno &ue conecte terminal a terminal5 i>o
lo (aga! uede da2ar ambos e&uipos.
%-plicare como construir el cable adecuado para esa situacion, luego de presenter un par de
indicaciones de seguridad.
Sea procavido
"ntes de lan+arse a cablear o construir proyectos de interfa+, es conveniente decir algunas cosas0
se debe proceder con precaucion cuando se trata de un interfa+ paralelo. "un&ue las lineas de
dialogo de los puertos paralelos son del tipo de colector abierto 4es decir, se pueden
cortocircuitar a tierra5, las salidas de datos de una C se pueden da2ar con los cortocircuitos.
7as aun, las tensiones mayores de ;D pueden da2ar todas las 3ineas. 9a clave para la cone-ion
segura del interfa+ entre e&uipos TT9 es conocer las entradas y las salidas, de modo &ue pueda
conectar la salida de un dispositivo a la entrada del otro, y viceversa. Si es prudente, debe
efectuar siempre una doble comprobacion de su cableado antes de alimentar los e&uipos.
Dos trabajos convencionales de cableado
%l mas sencillo traba/o paralelo &ue puede (acer es crear lo &ue 3lamare un .cable casi directo..
%se cable se puede utili+ar para conectar una computadora a un periferico siempre &ue tengan
conectores de E@ terminates de tipo paralelo y de acuerdo con la norma Centronics &ue describi
anteriormente, Si ambos dispositivos tienen el conector corrector pero no esta seguro acerca de
las funciones de los terminates, verifi&uelas con unvoltimetro para ver si coinciden con la norma.
Si no coinciden lo suficiente, tendra &ue investigar su documentacion para mas datosH un cable
casi directo simplemente no funcionara.
Si parece &ue ambos dispositivos son compatibles con Centronics, cablee un cable &ue los
conecte terminal a terminal e-cepto los = A, =C y E;. De/e los tres sin conectar en ambos
e-tremos. 9os terminates =C y E; no se deben conectar entre los dispositivos por&ue pueden unir
los buses de alimentacion de ambos. %sto ocasionaria &ue las alimentaciones competirian por
predominar, lo &ue, como minimo, causara el &uemado de un fusible. odria tambien causar una
falla fatal en ambos dispositivos.
"l de/ar las patitas =A de los dos e&uipos sin conectar, las tierras de sus c(asis se mantienen
aisladas entre si. 9a aislacion me/ora las posibilidades de &ue uno de los dispositivos sobreviva
en la improbable eventualidad de &ue se produ+ca en el otro un cortocircuito interno &ue lleve su
c(asis a la tension de linea antes &ue un ruptor de circuito o fusible tenga oportunidad de actuar.
Tambien permite &ue un dispositivo &ue tenga la tierra de su c(asis conectada a su tierra de
sa2al pueda conectarse con un e&uipo &ue debe tener esas dos tierras separadas.
" proposito, la cone-ion de los terminates =; y EB es opcional, ya &ue esos terminales no los
soporta la norma. Si utili+a conectores de despla+amiento de aislacion 4o 3DC, como se
denominan comunmente5 la descone-ion de esos terminates causa mas inconvenientes &ue
beneficios. Si utili+a conectores de tipo de rebordeado o de soldadura, ignore sencillamente esos
terminales para a(orrar tiempo.
ara desconectar cual&uier cone-ion cuando utili+a 3DC, una simplemente los dos conectores de
la forma en &ue lo (aria normalmente, y rebane con cuidado una pe&ue2a seccion de cada cable
no deseado con un cuc(illo. "segurese &ue no corte la aislacion de ninguno de los cables &ue no
va a desec(ar.
Otro traba/o comun de cableado es conectar un puerto de computadora D68:; a una
terminacion compatible con Centronics de E@ terminates. Si va a utili+ar conectores de
rebordeado o soldadura, debera (acer uno como el indicado en la tabla =.
Conexiones estandar de cabbles IBM
Conector DB-25 Conector tipo Centronics
$!
%
6
&
'
(%
$!
)(
)
)6
'
)*
Observese &ue las cone-iones de los terminales = 8=B son cone-iones de terminal a terminal. Si
utili+a conectores 3DC y cable tipo cinta de :; conductores, puede aprovec(ar eso y crear un
cable adecuado en pocos minutos. Comience posicionando el terminal = de ambos conectores
sobre el mismo borde del conector de cinta 4consulte la fig. B5 antes de apretarlos. Con esto
&uedaran == terminales sin conectar en el conector Centronics, lo cual es correcto. %l truco
consiste en cortar una pe&ue2a seccion del cuarto cable (acia adentro a partir del cable del
terminal =. %l circuito abierto permitira &ue la entrada de error de la computadora flote alta 4en
el estado .sin errorI5 y Jeso es todo!.

%ntre la informacion de las se2ales paralelas, su actividad y su cableado, posee asi un

competente conocimiento de como traba/a un interfa+ paralelo. Con suerte, sera capa+ de
dise2ar unos cuantos (ermosos proyectos basados en esa informacion. JKue se divierta y feli+
interfa+! .


"utor0
Lianluca Lentili
B6scar
Kender
Ir al lis7ado
Comp67aci@n % Peri>Lricos C !ccesorios de PC % Cables % #7ros
P6blicaci@n M$$.)++2,+ Den6nciar

Conversor 'ten S-p-32.a Serie Rs-232 ' Paralelo

Centronics
/0S 32
""
, c6o7as de 0 2+
1.
!r7Bc6lo n6e;o
Capi7al 2ederal (Caballi7o)
2acebooG &Ni77er 4ail
Oacer 6na preg6n7a
Reputaci2n del vendedor
*D5
)edios de pago
E>ec7i;o
;isa ameH mas7er shopping acard 7arnaran:a banelco bapro pago>acil rapipago redlinG
&6 compra es7 pro7egida Ker condiciones
)edios de env3o
! con;enir con el ;endedor
P6ede re7irarse personalmen7e< Capi7al 2ederal (Caballi7o)
Descripci2n
4ercado"ibre no ;ende es7e ar7Bc6lo C no par7icipa en ning6na negociaci@nI ;en7a o per>eccionamien7o de operaciones< S@lo se limi7a a la
p6blicaci@n de an6ncios de s6s 6s6arios<
Con"ersor AT$% S&'-()*A +idirectional Con"erter
Con"ierte puerto serie S-)() a paralelo C$%T,%-CS . "ice"ersa