CONVENIO DE COOPERACIN ENTRE (Empresa o Institucin) Y EL

INSTITTO SPERIOR TECNOLO!ICO "NOR ORIENTAL DE LA SELVA#

Conste por el presente documento el Convenio de Cooperacin
interinstitucional que celebran de una parte, RAZN SOCIAL D LA
!"RSA#La Direccin Re$iona% &e Transportes ' Comunicaciones &e %a
Re$in San (art)n al que en adelante se le denominar$ %DRTC*SA(#,
debidamente representado por su Director &In'& (ILR )A*IR +IDAL,O
LCCA, identi-icado con DNI& N+ ,,-,.//0, con domicilio le'al en la Av&
Circunvalacin N. /01 de la ciudad de 2arapoto3 4 de la otra parte, el Instituto
Superior 2ecnol'ico Nor Oriental de la Selva, que en adelante se le
denominar$ %EL INSTITTO#1 debidamente representado por su Director, Lic&
A,5S2IN CA6ANILLAS ROSALS, identi-icado con DNI N7 898/1/::, con
Resolucin Directoral Re'ional N. ;;, con domicilio en el )r& 2upac Amaru N.
<=: Distrito de La 6anda de S>ilca4o, ba?o los t@rminos 4 condiciones
si'uientesA
CLASLA PRI(ERA2 ANTECEDENTES
La Empresa o Institucin, es un or$anismo p34%ico &esconcentra&o
&e% (inisterio &e Transportes ' Comunicaciones 5ue1 re$u%a1 contro%a1
super6isa1 inter6iene en materia &e Transporte ' transito terrestre
re$u%an&o %as con&iciones &e se$uri&a& ' sa%u&1 as) como %a proteccin
&e% me&io am4iente ' &e %a comuni&a&7
EL INSTITTO, es una institucin educativa del nivel superior, -ormadora de
pro-esionales t@cnicos en sus carreras pro-esionales de !ec$nica de
produccin, "roduccin A'ropecuaria, !ec$nica automotriB, !ec$nica
A'rCcola, Computacin e In-orm$tica, Contabilidad, lectrotecnia Industrial,
lectrnica Industrial, Construccin Civil 4 Administracin de Recursos
Dorestales&
CLASLA SE!NDA2 8ASE LE!AL

- Le4 N. 0:10E, Le4 de "resupuesto del Sector "Fblico para el AGo Discal
088E&
- Le4 N. 0E:/E , Le4 Or'$nica de ,obiernos Re'ionales
- Le4 N. 0E=80, Le4 que modi-ica la Le4 Or'$nica de ,obiernos Re'ionales&
- Le4 N7 0E111, Le4 del procedimiento administrativo 'eneral&
- Le4 N7 0EE:< Le4 de 6ases de la DescentraliBacin&
- Le4 N7 0:89H Le4 de "romocin 4 DormaliBacin de la !icro 4 "equeGa
empresa
- Le' &e E&ucacin N9 :0,//1 Le' !enera% &e E&ucacin
- Le4 N7 0:H9: %Le4 sobre !odalidades Dormativas LaboralesI
- DS 80:J8E Recursos "ropios
1
- RDJ881/J088:JAplicacin del DC6JD
- RDJ8:=/J088/J Aprueban NDC6JS2
- Directiva N7 80=J088:JDI,S52"KDS2"
- RD9:=J088/JOrientacin ducativa 088E
- RDJ889HJ088:JDJOrientaciones088:
J Decreto Supremo N7 809J088/JD& "olCtica de -ormacin pro-esional
J Le4J0:<18 O-erta 4 Demanda ducativas
- D&S& N. 8HEJ088HJ"C!& "lan Nacional de Competitividad
- Ley General de Transporte y Comunicaciones N 27181
- D&S N788=J0881J!2C
- La OrdenanBas Re'ional N7 8<1J088EJ,RS!KCR
- Resolucin Directoral Re'ional N7<:9J088/J,RJ2CKDRJS!J
- Directiva N7 880J088/J!2CK9H
- Resolucin Directoral N7 1888J088EJ!2CK9H
- Resolucin Directoral N7 =0==J088EJ!2CK9H
CLASLA TERCERA2 ;INALIDAD
La -inalidad del presente Convenio es sumar 4 concretar es-uerBos para el
desarrollo de actividades t@cnico productivas 4 acad@micas orientadas a
potenciar la educacin tecnol'ica en la Re'in San !artCn, procurando
bene-icios mutuos para la #empresa o institucinL 4 particularmente para los
studiantes, en su cometido de procurar un medio laboral real para la
realiBacin de sus pr$cticas pre pro-esionales&
CLASLA CARTA2 O8<ETIVOS
"rocurar oportunidades de concrecin de "r$cticas "re "ro-esionales, de
parte de los studiantes del IS2 %NOSI, en condiciones reales de traba?o, a
-in de poner a prueba las capacidades, competencias 4 destreBas
adquiridas en condiciones acad@micas #aulas, talleres, laboratorios,
campos, entre otrosL del INS2I252O&
Contribuir con la #empresa o institucinL al lo'ro de sus ob?etivos de
produccin o servicios, con el aporte de los ?venes practicantes&
"oner a disposicin de este propsito, los recursos t@cnicos, econmicos 4
lo'Csticos con que cuentan cada una de las partes, procurando articular 4
potenciar la mpresa 4 la ducacin 2ecnoproductiva en nuestra Re'in&
Re-orBar la capacitacin de los alumnos de las carreras pro-esionales del
IS2" INOSI a-ines a las necesidades de la mpresa&
,enerar 4 promover redes de colaboracin inter institucional que posibiliten
la atencin 4 asistencia t@cnica a los actores del convenio&
2
CLASLA =INTA2 O8LI!ACIONES DE LAS PARTES
"or el presente Convenio, los actores que la suscriben se comprometen a
participar de las si'uientes acciones 4 compromisos&
"LA E(PRESA#1 en el marco de su labor productiva, -acilitara todas las
condiciones, con ri'or 4 responsabilidad que el caso amerita, para el desarrollo
de pr$cticas pre pro-esionales de alta calidad a -avor de los studiantes del
IN2I252O&
"LA E(PRESA#1 -acilitara el acceso de los DocentesJ Supervisores del
INS2I252O, a sus instalaciones para la veri-icacin de la calidad 4 condiciones
de la "r$ctica& Asimismo, proporcionar$ la in-ormacin necesaria requerida
para el cumplimiento de sus -unciones&
"LA E(PRESA#1 proporcionar$, en -ic>as a alcanBar, los datos evaluatorios de
desempeGo laboral de los practicantes a su car'o&
"E% Instituto#1 se compromete a cooperar con la !"RSA, en los $mbitos
propios de su per-il tecno productivo 4 acad@mico&
"E% Instituto#1 se compromete capacitar a los traba?adores de la mpresa,
cuando @sta considere oportuno, en los t@rminos 4 las -acilidades que amerita
el presente convenio&
"E% Instituto#1 se compromete a -irmar con la empresa, cuanto convenios
especC-icos, sea necesario, de acuerdo a intereses mutuamente bene-iciosos&
"La Empresa## ' "E% Instituto#1 se comprometen a apo4ar con su personal 4
sus recursos t@cnicos a la e?ecucin del presente convenio&
"La Empresa# ' "E% Instituto#1 RealiBaran se'uimiento 4 evaluacin de las
actividades a desarrollar
La Empresa# ' "E% Instituto#1 elaborar$n in-ormes peridicos 4 -inales dando
cuenta de los resultados obtenidos7
"La Empresa# ' "E% Instituto#1 incorporar$n en sus planes operativos
institucionales anuales todas las actividades 4 acciones que se deriven de la
e?ecucin del presente convenio&
CLASLA SE>TA2 DEL ;INANCIA(IENTO
l -inanciamiento de las actividades pro'ramadas estar$ a car'o de los directos
bene-iciarios de las acciones a desarrollar #"racticantes J mpresaL 4 cada
participante del convenio, el mismo que ser$ cubierto con sus propias
disponibilidades3 4, de acuerdo a la demanda o naturaleBa de sus actividades&
CLASLA SEPTI(A2 DE LOS REPRESENTANTES
3
%La mpresaI 4 %l InstitutoI, desi'naran un representante 4 lo acreditaran a -in
de realiBar las labores de coordinacin 4 se'uimiento del presente
convenio, estos propondr$n 4 coordinaran la realiBacin de actividades
especC-icas 4 la suscripcin de las respectivas addenda&
CLASLA OCTAVA2 SPERVISIN DEL CONVENIO
La supervisin del presente convenio estar$ a car'o de autoridades
desi'nadas por cada institucin inte'rante del presente acuerdo3 sin que esto
si'ni-ique retraso en las acciones o impedimento en la e?ecucin de las
actividades establecidas&
CLASLA NOVENA2 SSPENSION DEL CONVENIO
l presente convenio podr$ suspenderse porA
RaBones de -uerBa ma4or3 en que cualquiera de las partes queda impedida
o in>abilitada de cumplir con las obli'aciones convenidas&
2ambi@n, por otras causas que contemplen las normas le'ales
establecidas&
La ?usti-icacin de la suspensin deber$ comunicarse por escrito
CLASLA DECI(A2 RESOLCION DEL CONVENIO
Las partes resolver$n sus di-erencias dentro del marco de la cordialidad 4
cualquiera de ellas >ar$ saber a la otra sus puntos de vista para per-eccionar
los vCnculos del Convenio3 Sin embar'o, este convenio podr$ ser resuelto por
causales establecidas en las disposiciones le'ales vi'entes, 4 de manera
eMpresa cuando se produBcan las si'uientes situacionesA
- "or mutuo acuerdo 4 por escrito entre las partes
- "or incumplimiento de las obli'aciones estipuladas en el presente convenio
- "or escaseB de disponibilidad presupuestal 4Ko -inanciera
- "or otras causas que impidan el cumplimiento del presente convenio
- Cualquiera de las partes puede renunciar a su participacin en el Convenio,
previa comunicacin con un plaBo no menor de treinta dCas
CLASLA D?CI(O PRI(ERA2 VI!ENCIA
La vi'encia del presente Convenio ser$ de cinco #8HL aGos contados a partir de
la -ec>a de su suscripcin, pudiendo ser resuelto, prorro'ado o modi-icado de
comFn acuerdo&
CLASLA D?CI(O SE!NDA2 DISPOSICIONES !ENERALES
Cualquier discrepancia que sur'iera durante la e?ecucin del presente
convenio, ser$ resuelta en base a la buena -e de las partes&
4
n seGal de con-ormidad, las partes proceden a suscribir el presente convenio
en ori'inal 4 tres copias, en la localidad de La 6anda de S>ilca4o, a los ;;&
dCas del mes de ;;;; del 088;;&
***************************************** *************************************** Lic7 A!ST@N
CA8ANILLAS ROSALES EmpresarioA!erenteAPropietario
DIRECTOR IST #NOS# RaBn Social de la mpresa


5