Anexo A, Rev.0 Pg.

A-1









SI STEMA DE MONI TOREO
DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS,
AGUAS ABAJ O DEL DEPSI TO DOS


Mayo 2007

Rev. 1
GP GP Consultores Ltda.

Recursos H Recursos H dricos y Medio Ambiente dricos y Medio Ambiente

GP Consultores Ltda.

Recursos Hdricos y Medio Ambiente
Av. 11 de Septiembre 2155 torre A oficina 403, Providencia, Santiago Fonos: (+56 2) 435 8766; FAX: (+56 2) 435 8753
www.gpconsultores.cl
e-mail: gp@gpconsultores.cl







EQUIPO PROFESIONAL






Alejandro Grilli : Ingeniero Civil Hidrulico.
Rossana Tapia : Gelogo.








GP Consultores Ltda.

Recursos Hdricos y Medio Ambiente



Av. 11 de Septiembre 2155 torre A oficina 403, Providencia, Santiago. Fonos: (+56 2) 435 8766; FAX: (+56 2) 435 8753
www.gpconsultores.cl
e-mail: gp@gpconsultores.cl








INDICE DE MATERIAS


Pg.
1. OBJETIVO DEL INFORME............................................................................. 1

2. METODOLOGA........................................................................................................

1

3. RESULTADOS............................................................................................................ 1
3.1 Descripcin del Sector........................ 1
3.2 Pozos de Monitoreo..................................................................................... 6

4. MONITOREO DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS EN LOS POZOS
PROPUESTOS 9
a) Objetivos del Monitoreo de las Aguas Subterrneas ....................... 9
b) Parmetros de Monitoreo................................................................... 9
c) Frecuencia de Monitoreo.................................................................... 9
d) Metodologa de Medicin.......................... 10

GP Consultores Ltda.

Recursos Hdricos y Medio Ambiente

Depsito Dos, Rev.1 Pg. 1

1. OBJETIVOS DEL INFORME

El objetivo del presente informe es establecer un sistema de monitoreo de las aguas subterrneas
aguas abajo del botadero de estriles (lastre) de Codelco Divisin Andina denominado Depsito
Dos, de forma tal que su operacin permita verificar la calidad de las aguas en cumplimiento de
lo dispuesto en el punto 10j de la RCA N 1808/2006.

En Figura N1 se muestra la ubicacin general de la zona en estudio y del depsito.

2. METODOLOGA

El sistema propuesto consiste en la construccin de pozos de monitoreo (puntos de medicin) y el
establecimiento de un protocolo de monitoreo de las aguas subterrneas en esos puntos.

Para identificar la ubicacin de los pozos de monitoreo, se revisa la geologa del sector y la
direccin de escurrimiento de las aguas subterrneas regionales.

Posteriormente, se propone el sistema de monitoreo en los pozos propuestos.

3. RESULTADOS

3.1 Descripcin del Sector

El depsito Dos se emplaza en la parte alta de la cuenca asociada a la cuenca del ro Blanco, en
donde el ancho del valle vara entre los 100 y 20 m. Cabe sealar que el pie del botadero se
encuentra unos 100 m aguas arriba de una angostura en donde el ro escurre sobre roca, es decir
prcticamente no se presentan rellenos. En Figura N2 se presenta una imagen satelital general
del sector, en la cual se indica la direccin principal del escurrimiento de las aguas regionales.

En base a la informacin recopilada, se observa que de acuerdo al mapa Geolgico de Chile,
escala 1.000.000 (SERNAGEOMIN), la geologa del sector se caracteriza principalmente por
Granodioritas (Msg) de edad Mioceno Superior (13-7 Ma), la cual se denomina localmente como
Complejo Intrusivo Ro Blanco-Sierra Ortiga y corresponden a los cerros que delimitan la cuenca
asociada al ro Blanco. En el sector del valle, esta unidad ha sido cubierta en parte por depsitos
aluviales, coluviales y conos de escombros de talud indiferenciados cuyo espesor mximo no
superara los 10 m en la ladera oeste (ver Figura N3).

Las estructuras definidas presentan principalmente una orientacin E-W.

La evidencia de agua subterrnea en las unidades del basamento rocoso se encuentra
documentada en los sondajes de exploracin, piezmetros y estructuras de drenaje del rea del
rajo Sur Sur y las zonas de ingreso de agua subterrnea de las faenas subterrneas y el sistema de
drenaje del III Panel.

GP Consultores Ltda.

Recursos Hdricos y Medio Ambiente

Depsito Dos, Rev.1 Pg. 2
En general, la ocurrencia de agua subterrnea est asociada a las litologas ms permeables del
basamento rocoso caracterizada como roca secundaria. Las litologas menos permeables a
impermeables del basamento rocoso estn caracterizadas como roca primaria.

Para definir la roca primaria y la roca secundaria, Codelco aplica un criterio geotcnico con las
siguientes caractersticas:

Roca primaria: RQD > 80%, permeabilidad 0,003 a 0,004 m/d
Roca Secundaria: RQD <80%, permeabilidad 0,03 a 0,32 m/d

Adems, la presencia de cementos de yeso y de anhidrita en las fracturas y fisuras de la roca
primaria y su ausencia en la roca secundaria ayudan a definir el contacto entre los tipos de roca.
Se cree que la ausencia de yeso y de anhidrita en la roca secundaria se debe a la accin de aguas
metericas que se infiltran en la roca ms somera del basamento y que remueve esos cementos.

GP Consultores Ltda.

Recursos Hdricos y Medio Ambiente

Depsito Dos, Rev.1 Pg. 3

Figura N1: Ubicacin del botadero Depsito Dos en la cuenca del ro Blanco.
Depsito Dos
GP Consultores Ltda.

Recursos Hdricos y Medio Ambiente

Depsito Dos, Rev.1 Pg. 4




Figura N2: Vista general del sector donde ser instalado el Depsito Dos.
Depsito Dos
(Pi del Botadero)
Direccin flujo de las
aguas regionales
Los Bronces
Andina
R R o o B Bl la an nc co o
GP Consultores Ltda.

Recursos Hdricos y Medio Ambiente

Depsito Dos, Rev.1 Pg. 5
A
P
D
N
-
2
RoBlanco
Complejo Intrusivo Ro Blanco - Sierra Ortiga
A
A'
P
D
N
-
1
Depsitos Aluviales Indiferenciados
N-6.336.500
N-6.337.000
E
-
3
8
3
.
5
0
0
E
-
3
8
4
.
0
0
0
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
2850 Depsitos de Conos de Deyeccin
Depsitos Coluvialess Indiferenciados
A'
N-6.336.750
N-6.337.250
E
-
3
8
3
.
2
5
0
E
-
3
8
3
.
7
5
0
Consultores Ltda.
RecursosHdricosyMedioAmbiente
GP


Figura N3: Geologa del sector de inters
GP Consultores Ltda.

Recursos Hdricos y Medio Ambiente

Depsito Dos, Rev.1 Pg. 6
3.2 Pozos de Monitoreo

Ubicacin Propuesta de los Pozos de Monitoreo:

De acuerdo a la informacin revisada, se propone la siguiente ubicacin para los pozos de
monitoreo:
Pozo PDN-1: N-6.337.036 m ; E-383.480 m
Pozo PDN-2: N-6.337.040 m ; E-383.367 m
Datum PSAD-56

Estos pozos se ubican aproximadamente entre 320 y 350 metros aguas abajo del pi del depsito
e inmediatamente aguas abajo de la angostura del valle. Cabe sealar, que es posible que
durante la perforacin de estos pozos no se detecte la presencia de agua subterrnea debido a la
heterogeneidad del acufero que se desarrolla en roca secundaria.


Figura N4: Ubicacin de los pozos de monitoreo propuestos PDN-1 y PDN-2, al norte del depsito.


Perfil Tipo de los Pozos de Monitoreo propuestos:

De acuerdo con los objetivos de monitoreo de las aguas subterrneas, se propone la construccin
de al menos 2 pozos de monitoreo de PVC de 4 de dimetro y 100 m de profundidad, con
tramos ciegos entre los 0-1 m y entre los 99-100 m de profundidad, respectivamente. La base
del pozo se realizar en punta de lpiz.
Lmite norte
del Depsito
GP Consultores Ltda.

Recursos Hdricos y Medio Ambiente

Depsito Dos, Rev.1 Pg. 7

En el tramo entre los 1 a 99 m de profundidad, los pozos sern habilitados en PVC ranurado en
toda esa extensin. En las Figuras N 5 y 6, se muestran las caractersticas constructivas y la
estratigrafa prevista de los pozos PDN-1 y 2, respectivamente.
:4"
Unin Tramo Ranurado/Punta Cnica
Unin Tramo Ciego/Ranurado
Tramo Ranurado (1 - 99 m)
Tubera PVC 4" - Clase SCH 80
Ranurado Slot 40
S/E
G
r
a
v
i
l
l
a

S
e
l
e
c
c
i
o
n
a
d
a

(
0

-

3
,
3
5

m
)
Prof. Total
100m
Tramo Ciego (0 - 1m)
Tubera PVC 4" - Clase SCH 80
HABILITACIN ESTRATIGRAFA
Intrusivo
Depsitos
aluviales y
coluviales
indif.
5m
DETALLE ESQUEMTICO EN SUPERFICIE
N.T.
Dado de Hormign
Tapa de pozo de acero (con candado)
Tubo para J aln de Sealizacin

Figura N5: Perfil esquemtico del diseo del pozo de monitoreo PDN-1.
GP Consultores Ltda.

Recursos Hdricos y Medio Ambiente

Depsito Dos, Rev.1 Pg. 8
:4"
Unin Tramo Ranurado/Punta Cnica
Unin Tramo Ciego/Ranurado
Tramo Ranurado (1 - 99 m)
Tubera PVC 4" - Clase SCH 80
Ranurado Slot 40
S/E
G
r
a
v
i
l
l
a

S
e
l
e
c
c
i
o
n
a
d
a

(
0

-

3
,
3
5

m
)
Prof. Total
100 m
Tramo Ciego (0 - 1m)
Tubera PVC 4" - Clase SCH 80
HABILITACIN ESTRATIGRAFA
Intrusivo
Depsitos
Aluviales
5m
DETALLE ESQUEMTICO EN SUPERFICIE
N.T.
Dado de Hormign
Tapa de pozo de acero (con candado)
Tubo para J aln de Sealizacin

Figura N6: Perfil esquemtico del diseo del pozo de monitoreo PDN-2.
GP Consultores Ltda.

Recursos Hdricos y Medio Ambiente

Depsito Dos, Rev.1 Pg. 9
4. Monitoreo de las Aguas Subterrneas en los Pozos Propuestos

a) Objetivos del Monitoreo de las Aguas Subterrneas:

El objetivo principal del sistema de monitoreo propuesto es la vigilancia de la calidad de las
aguas subterrneas, en cumplimiento de lo expresado en la RCA ya citada.

Para el logro de lo anterior, es de primera prioridad establecer la Lnea de Base de las aguas. La
presente proposicin corresponde a las mediciones requeridas para establecer dicha Lnea de
Base. En forma posterior, despus de a lo menos 3 aos de mediciones, podr reevaluarse los
parmetros de monitoreo y la frecuencia de medicin que se propone a continuacin.

b) Parmetros de Monitoreo:

De acuerdo a lo requerido por la Direccin General de Aguas, los parmetros a medir en los
pozos de monitoreo corresponden a:

Parmetros Fsicos:
Nivel de las aguas subterrneas, expresado en metros bajo el nivel del brocal (m.bnb)

Parmetros Fsico-Qumicos:
pH (-)
Conductividad Elctrica, expresada como microSiemens/cm (S/cm)

Elementos Qumicos:
Sulfatos (mg/l)
Cobre (mg/l)
Molibdeno (mg/l)
Hierro (mg/l)

c) Frecuencia de Monitoreo:

Considerando que el objetivo de esta etapa es el establecimiento de la Lnea de Base, se propone
una frecuencia de medicin trimestral (una medicin cada 3 meses) durante los 3 primeros aos.
Al trmino del tercer ao se deber re-evaluar dicha frecuencia.

Se sugieren los siguientes meses para efectuar los monitoreos:

Febrero (post mximo superficial),
Mayo (inicio del invierno),
Agosto (saliendo de invierno, mxima nieve y factibilidad de acceso), y
Noviembre (inicio deshielo).

GP Consultores Ltda.

Recursos Hdricos y Medio Ambiente

Depsito Dos, Rev.1 Pg. 10
d) Metodologa de Medicin:

Parmetros Fsicos:

Nivel de las aguas subterrneas, mediciones con pozmetro graduado al milmetro.

Parmetros Fsico-Qumicos:

Medicin de perfiles de pH y CE en las aguas del pozo, a ser realizadas con sonda
multiparmetro que se desplaza por el perfil vertical del pozo. Mediciones in situ.

Los resultados de las mediciones en perfiles permitirn observar si existen zonas con flujos
preferencial o si se presentan diferentes tipos de agua en profundidad.

Elementos Qumicos (SO4, Cu, Mb y Fe):

Toma de muestras de agua en profundidad, con botella muestreadora. Las muestras de agua
debern ser enviadas a laboratorio para las correspondientes determinaciones de los parmetros
de inters.

El tema que deber ser resuelto despus de efectuar los primeros perfiles de CE y pH, es a qu
profundidad tomar las muestras de agua de forma tal sean representativas de los flujos de agua en
vertical. Se sugiere tomar las muestras de agua a la profundidad en la cual se presenten los
mayores valores de Conductividad Elctrica (CE).

GP/ mayo 2007.