You are on page 1of 20

EL Peridico

Marzo 1-15, 2014

www.elperiodicony.com

Edicin 183 Ao 7

Un Informativo de Verdad

El Peridico

GRATIS
FREE

Marzo 16-31, 2014

Casero de Bushwick
destruy la vivienda
para obligar a los
inquilinos a desalojarla

Inquilinos viven
en condiciones
infrahumanas
Detienen
a miembro
de crtel que
mataba a menores

Pg. 6

Correa
asegur
que no ir a
consulta popular

Pg. 5

Pg. 7

Medina retira
del Congreso
Cdigo de Familia
Reclama
$

20
De Descuento

TUS TAXES
EN MANOS
DE LOS
EXPERTOS

Pg. 8

En remojo un
alza en la UPR

2 El Peridico Marzo 1-15, 2014

www.elperiodicony.com

El lugar ideal para una celebracin especial...


VENGA CON TODA LA FAMILIA
TE ESPERAMOS !!!

Marzo 1-15, 2014

www.elperiodicony.com
Por: Maribel Hastings

Republicanos quieren deportar


a esposas de soldados

Washington, DC Tal parece que los republicanos de la


Cmara Baja no se pueden ayudar a s mismos. Es acaso
posible que su odio hacia el presidente Obama y los inmigrantes sea tan fuerte que quieren deshacerse de polticas
de sentido comn que ayudan a familias de militares a
permanecer juntas?
Ayer y hoy, los republicanos estn respaldando dos proyectos el llamado ENFORCE Act (HR 4138) y el Faithful
Execution of the Law Act (HR 3973) diseados para
despojar al presidente Obama de su autoridad ejecutiva.
Estos proyectos son necesarios, de acuerdo con el Comit Judicial de la Cmara Baja, en parte por el programa
DACA del presidente para proteger a los DREAMers y en
parte por su anuncio de noviembre de 2013 de que los
cnyuges, hijos y padres de quienes estn sirviendo o lo
han hecho anteriormente en las Fuerzas Armadas de los
Estados Unidos pudieran recibir permiso de estar en el
pas de manera categrica (consulte aqu y aqu).
Qu? Ayudar a los jvenes que son estadounidenses en
todo excepto en sus documentos para contribuir al pas
que llaman hogar? Decirle a los valientes soldados que
se encuentran en el frente de batalla que mientras luchan
por nuestra nacin no deportaremos a su cnyuge? Segn
los republicanos de la Cmara Baja, stos son escandalosos abusos de poder.
Respecto a la poltica de permiso de estar en el pas, escuche y vea lo que la representante Zoe Lofgren (D-CA)
tuvo que decir en el pleno ayer:
Esto no es nada nuevo. Hemos utilizado la autoridad de
la libertad condicional en virtud de la ley migratoria en
estricto apego a la ley para evitar que los cubanos sean deportados a Cuba desde que John F. Kennedy era presidente de los Estados Unidos. Y para la mayora que sugiere
que se evite que las esposas de los soldados estadounidenses que estn bajo fuego en Afganistn sean deportadas es
una extensin ilegal del permiso para permanecer en el
pas, creo que es verdaderamente un ofensivo y dira que
angustiante y perturbador fenmeno. Sabamos que la
mayora quera deportar a los nios del DREAM Act porque se vot por la enmienda King el ao pasado. Cuando
los demcratas asumieron el DREAM Act para voto, slo
ocho votaron de contra. Pero ustedes quieren deportar a
las esposas de los soldados estadounidenses que estn en
Afganistn, lo siento, es una nueva baja.
Esos proyectos de ley son particularmente hipcritas
dada la cantidad de republicanos de la Cmara Baja que
se llaman a s mismos defensores de los DREAMers y de
familias de militares, aun cuando votan en favor de proyectos que les quitaran las protecciones y los someteran
a la deportacin. Tomemos, por ejemplo, la repugnante
hipocresa del representante Mike Coffman (R-CO). El
mismo da en que Coffman vot para aprobar el ENFORCE Act, su vocero le dijo al Denver Post: Mike Coffman
ha estado trabajando duro para arreglar nuestro descompuesto sistema migratorio l continuar presionando
por su proyecto bipartidista que dara ciudadana a los
Dreamers que sirvan en el ejrcito. Como Mike dice, no
hay mayor prueba de ciudadana que servir a nuestra nacin en uniforme. S, cmo no.

Ah algunas cosas que


noto a diario que realmente me preocupan.
Mire, regaar a su marido en pblico, no le
causa bochorno? Cuando est con los nios
en una tienda y ellos le
piden una bobera de
muy poco valor y usted
le dice: cllate la boca,
carajo, no tengo chavos
para comprar eso ahora, mientras usted est
comprando ropa para ir
al baile del sbado por la
noche, no se abochorna? Hay gente que van
todos los domingos - sin
fallar uno - al servicio
religioso. Al salir de la
iglesia ven a los que encuentran en el camino
como si fueran cosas
raras. Ni les saludan ni
les miran. Caminan bien
derechos. Como seguros que dejaron todos
sus pecados atrs (en la
iglesia). Dnde est su
humildad, compasin,
comprensin y tolerancia? Actuar despectivamente e ignorar a los
dems acabando de salir
de la iglesia cree usted
que es correcto? No le
causa bochorno? Bueno,
y qu le parece el que
gasto los chavitos en el
casino? S. All en la jira
a Atlantis City. O en el
casino de Connecticut.

Quizs en el de Acueducto jugando hasta la cota


en las llamadas mquinas.
Maquinas que no estn
diseadas para usted ganar. A lo mejor perdi el
chequecito completo que
debi haber usado para
la comprita en el supermercado y ahora se canta
pelao pidiendo prestao
hasta que venga el otro
chequecito. Y casi seguro los nios pagaron las
consecuencias. De todos
modos si alguien se atreve preguntarle le responder: me divert! Coo,
No le da vergenza? Por
otro lado estn aquellos
que le encanta ir a actividades comunitarias fund
raising
pretendiendo
pagar cinco dlares por
entrada y contando que le
den hasta la comida gratis. Wao! No le da vergenza?
No quiero dejar atrs mi
preocupacin por mucha
gente que conozco que en
el momento de diezmar en

su iglesia lo debaten para


depositar $5.00. Seores,
con tanto dinero que ganan no se abochornan?
Adems, un pajarito confidencial me inform de
un lder en una iglesia
local que al pasar la canasta - esa de colectar los
chavos - bendito! lo que
solt fue un pesito. Pero..
no se abochorna? Ciento
gran admiracin por los
que van a la iglesia. Cualquiera que sea la iglesia.
Estoy seguro que el asistir regularmente
crea
gran satisfaccin al que
lo hace. Adems, podra
asegurar que casi ninguno de los que estn en
las crceles cumpliendo
largas condenas fueron
individuos que practicaron su religin. En otras
palabras las personas de
principios religiosos tienen menos oportunidad
de caer en delitos graves
y de malas consecuencias.
Sin embargo, a la verdad
que hay muchos a quienes

El Peridico 3

hay que aplicarles lo que


me deca mi abuelita:
a Dios rogando y con
el mazo dando. Entran
a la iglesia pero la iglesia no parece entrar en
ellos. Son bochinchosos,
chismosos, criticones,
entrometidos y enredadores. Le gusta echarle
lea al fuego, crear problemas y sembrar cizaa. Llevan y traen. Es
que, no les da vergenza?
Finalmente, seora, seorita, damita que est
leyendo estas lneas ese
traje con escote provocador y que usa tan
pegado a su cuerpo,
mostrando sus chichones no le da vergenza?
Y usted amigo mo,
que ya est con bastante millaje hacer el papel
ridculo de viejebo no
le da vergenza? Por si
acaso, al que le caiga el
sayoque se lo ponga
DIGO YO
ME PARECE.. .

Volvemos alsiempre te ofrecemos ms... NO TE QUEDES


tamao

ms grande

FUERA
ANUNCIATE YA.

PARA ANUNCIARSE
347.579.3581
elperiodiconyc@yahoo.com
www.elperiodicony.com

LLAMA AHORA 347-579-3581


A miles de hispanos
les gustara saber
de su negocio
LE INTERESAN ?

4 El Peridico Marzo 1-15, 2014

www.elperiodicony.com

Editorial:

Por: Juan Linares, SDB

Aprender a ser felices

Todo lo que realicemos para alcanzar la felicidad en la propia vida y en la de los dems es
algo maravilloso que podemos hacer.
Contribuir a la felicidad de cualquier persona
es el mejor compromiso que podemos asumir,
pues en definitiva eso es lo que todos queremos, ser felices.
Consecuentemente, es muy importante el que
nos iluminemos y nos dejemos orientar para
poder encontrar la fuente o las fuentes de la
felicidad, pues en definitiva, nuestros afanes
van dirigidos a este fin.
Dnde est el secreto de la felicidad? Encontrarlo es algo determinante, pues con frecuencia podemos tomar caminos engaosos que,
aunque creemos que s, luego no nos conducen a la felicidad y nos quedamos frustrados.
La sociedad ha creado dichos en torno al tema
de conocer dnde est el secreto de la felicidad, entre ellos el de dinero, salud y amor.
Todo aquello que nos resulta agradable nos
produce placer y as experimentamos felicidad, pero todo eso suele ser pasajero y entonces hacemos depender la felicidad de elementos externos a nosotros mismos que cuando
no se dan nos dejan vacos.
El acadmico y divulgador cientfico Eduardo
Punset, quien present, en el Palacio Nacional, una conferencia titulada Viaje al Optimismo. En ella manifest y justific la necesidad de abordar con entusiasmo el futuro. Para
lograrlo es preciso que cada persona descu-

bra el elemento que cada uno tenemos, es


decir, aquello que nos hace vibrar, que nos
entusiasma, eso que lo sentimos propio e
integrado en nuestro ser. Para ello es fundamental la educacin. Una educacin que no
se queda solo en aprender las clsicas competencias, sino que, dado el rpido cambio
de la sociedad, ha de asumir nuevas competencias como pueden ser la creatividad y el
poder de concentracin. Por eso es tambin
preciso aprender a desaprender. As el optimismo crea entusiasmo y el entusiasmo trae
positividad y felicidad.
El mismo Eduardo Punset, en una entrevista
en el programa televisivo Redes, al investigador Martin Seligman, con el tema Aprendiendo a ser felices, nos ensean muchas
cosas sobre el tema de la felicidad, esa meta
de todas nuestras vidas.
Nos dicen que el aumento de riqueza no necesariamente trae aumento de felicidad, pues
todo lo externo contribuye, como mximo,
a un quince por ciento de nuestra felicidad.
Por el contrario, demuestran cientficamente
que hay dos componentes claves en la consecucin de la felicidad: el compromiso y el
sentido de la vida.
Cuando nuestra propia vida se ve comprometida en el amor, en el trabajo, en la familia, en la fe, es decir, en la relacin armoniosa
con los dems, alcanzamos un alto grado de
felicidad.

El Peridico
UN INFORMATIVO DE VERDAD
DIRECTORIO:
Lcdo. Jorge Garca Q. | DIRECTOR GENERAL
Eduardo Garca | SUB-DIRECTOR
Lcda. Amrica Barre | JEFA DE REDACCION

Miguel Lpez Rodrguez | EDITOR EN QUEENS


Hennry Cuadros | VENTAS
Benjamn Espinoza |DEPORTES
JGQ PRODUCCIONES | DISEO GRAFICO
El Peridico no se responsabiliza de opiniones recibidas,
promesas u ofertas de anunciantes contratadas. Estas son de
exclusiva responsabilidad de sus autores o contratantes.
ENVIE SUS OPINIONES:

Email: elperiodiconyc@yahoo.com
686 Jefferson Ave. 3L Brooklyn N.Y. 11221
Tlfs: (347)579-3581 (917)560-6625

www.elperiodicony.com
La libertad slo debe
disfrutarla quien se la
merece.

Reflexiones
Para el alma
Mientras ms grande el
obstculo
Mayor ser la gloria
cuando lo hayas superado. TU PUEDES!
Poco a poco la vida te
ensea, por quien debes
luchar y a quien debes
renunciar.
Tu vida es lo que tus
pensamientos crean.

CARICATURA

Un rbol por el Sur

Ahora que el presidente Danilo Medina dio DE VERDAD el silbido para el arranque definitivo de la construccin de la presa Monte Grande, es momento oportuno para que el ministerio de Medio Ambiente inicie
un programa intenso de reforestacin en el Suroeste.
Tenemos que hacer conciencia de que el agua es la fuente fundamental para la vida prolongada de una presa.
La cuenca del ro Yaque del Sur, la zona de Los Cuatro
Vientos, las lomas altas y medias de Tamayo y San Juan,
Bahoruco y Azua ameritan de un plan intenso de siembra masiva de plantas endmicas.
Esto no solo servir para recuperar la perdida foresta
en la regin, sino que garantizar que en el futuro las
lluvias nunca falten para el mantenimiento de esa y las
dems presas de la zona.
Con frecuencia vemos que instituciones pblicas y privadas anuncian jornadas de siembras masivas de arboles en la zona de Villa Altagracia, Jarabacoa, Constanza
o en Monte Plata donde realmente no es tan urgente
llevar esos programas de reforestacin.
No es que estemos opuestos a siembra de rboles en
esos lugares, por lo que abogamos es porque haya una
mejor distribucin de las jornadas forestales y se privilegie las reas ms afectadas por la deforestacin como
es el Suroeste.
Todos los das deben ser buenos para que cada ciudadano siembre un rbol a orilla de un ro, un canal, un
lago, un parque, un patio o en la falda de una montaa.
Por inconsciencia, grandes zonas han ido quedando sin

Reeleccin

Hace falta desenmascarar la propuesta de reeleccin presidencial, esa distraccin a la ciudadana que expone un presidente
candidato eterno y justo aparece en la resaca de las ltimas elecciones ante el fracaso del partido gobernante. De hecho, sin Rafael Correa desaparece la revolucin ciudadana y Alianza PAIS.
La alternancia se vuelve terrorfica en pases totalitarios con regmenes hiperpresidencialistas y caudillistas. En Latinoamrica
solo Cuba, Venezuela y Nicaragua tienen reeleccin indefinida.
Pero el caso de varios sistemas polticos europeos bajo este modelo es distinto porque se trata de Estados con una rigurosa separacin de poderes: Eslovaquia, Finlandia, Francia, Alemania
y Suiza tienen parlamentos frreos, no ajustados a individualismos ni autoritarismos. En cambio, Angola, Uganda, Bielorrusia,
Kazajistn, Gabn y Nambia, con modelos reeleccionarios, son
pases que muestran complicaciones para sostener las libertades
y defender los Derechos Humanos.
En realidad, en un sistema democrtico transparente no cabe la
enmienda constitucional para una reeleccin presidencial y menos sin la aprobacin previa de la mayora de la poblacin a tra-

Bushwick Lic # 146-7846


Green Cleaners

Same Day Service Pick Up & Delivery Expert Tailoring

Listindiario

arboles. Es triste ver la actitud indiferente de autoridades oficiales, instituciones privadas, clubes y partidos polticos ante la acelerada deforestacin que
afecta al pas, particularmente el suroeste.
No es solo responsabilidad de las autoridades salvar
el bosque y con l las presas y los ros. Ese es tambin un compromiso de todos los hombres y mujeres de la zona. Si la memoria no me falla, creo que
el ltimo gran esfuerzo por ejecutar un programa
importante de reforestacin en el Suroeste lo puso
en marcha monseor Fabio Mamerto Rivas, obispo
de Barahona en la zona de Los Cuatro Vientos, entre Azua y Barahona.
Consisti en plantar cientos de rboles que, por falta de lluvia, eran mojados con camiones facilitados
por el Cuerpo de Bomberos de Barahona.
Aunque el apoyo oficial no lleg, muchos de esos rboles lograron resistir la sequa y hoy son la muestra
de aquel proyecto del religioso.
Por eso, hoy que Monte Grande ser una realidad
en menos de tres aos, es urgente iniciar y mantener un programa de reforestacin en todo el suroeste. Tiene que ser un compromiso asumido por el
Ministerio de Medio Ambiente, que dirige Bautista
Rojas Gmez; el INDRHI, la Sociedad Ecolgica de
Barahona y por todos los hombres y mujeres del
Suroeste.
Manos a la obra por el bien de la zona y la vida prolongada de Monte Grande, Sabaneta y Sabana Yegua.
La Hora

vs de las urnas. Incluso, aqu se debera cumplir con el proceso


de legitimacin a travs de la recoleccin de firmas para plantear
un referndum, en paralelo con la exigencia a los grupos ambientalistas que defienden el Yasun.
Lo que pasa es que la ciudadana identific, reflexion y rechaz
con elocuencia el mecanismo de control de todo el espacio de
poder del corresmo: el miedo y la amenaza. El resultado: los votos del pasado 23F fueron un desafo y la prdida del miedo. Los
artfices de la construccin del poder total se encontraron con
una muralla impenetrable y sintieron esa tristeza y soledad escalofriante del candidato derrotado. A da seguido tuvieron que disear ante la opinin pblica un discurso conciliador poco creble. De pronto, el ejercicio para doblegar a los adversarios mut
desde el amedrentamiento e intolerancia a un supuesto dilogo,
levantando copas de vino blanco en un saln de Carondelet. Solo
el asamblesta Ramiro Aguilar percibi el olor a trampa y opt
por renunciar a SUMA.
Qu venga la reeleccin presidencial porque cuando amanezca
ya veremos!, dijo un ciego.

A
CI
N
A NDE NA
A L PE CA
VIV DE INI
IN OM
D

255 Wyckoff Ave. Brooklyn NY 11237


Tel:718.381.8470 917.652.4335

Marzo 1-15, 2014

www.elperiodicony.com

Correa asegur que no ir a consulta popular


Rafael Correa asegur que
no ir a consulta popular
por el Yasun.
Rafael Correa dijo que
aunque le encantara ir a
consulta popular no lo va
a hacer por el tema del Yasun. Los grupos seguirn
recogiendo firmas.
Luego de una semana de
intensa polmica, ayer los
grupos de activistas sociales Yasunidos y el de alcaldes amaznicos Yasun
SI han emitido una nueva
publicacin contratada para
la recoleccin de firmas,
con el objeto de solicitar
una llamada a consulta popular para la explotacin o
no de los campos petroleros
del Yasun ITT.

Presidente Rafael Correa


Las publicaciones, que las correciones que fueron
ahora se entregaron jun- observadas por el Consejo
tas en las ediciones de al- Nacional Electoral (CNE),
gunos medios, contienen de entre ellas el tamao en

dor y Mxico, Rafael Correa y Enrique Pea Nieto, suscribieron acuerdos


para profundizar la cooperacin binacional en
temas de turismo, tecnologa, educacin y cultura, mientras que se adelantaron conversaciones
para enfrentar a la delincuencia transnacional organizada.
Correa afirm que "ahora
tenemos tambin esperanzas y preocupaciones

esta patria grande, esperanza de ver crecer a


nuestros pueblos... (para
enfrentar) este flagelo del
narcotrfico, del crimen
organizado se necesita
muchsima cooperacin
y nosotros humildemente
siempre vamos a prender
de los que ms saben".
"Estamos trabajando en
mecanismos de cooperacin para el intercambio
de informacin entre los
dos pases para que no

formato A4, as como en el


tipo de papel bond.
Por otra parte, se procede a
rectificar el dato de la afectacin territorial que haba
sido consignado por parte del grupo Yasunidos,
que en anterior publicacin
anunci una cifra de ms de
100 mil hectreas, y que en
esta nueva no consta.
Las campaas de estos grupos de activistas buscan la
consulta pero con propsitos diferentes entre la explotacin o no del petrleo
que se halla en los campos
en la zona de Yasuni, como
lo ha propuesto el Gobierno.
Tienen menos de un mes de
plazo.

El Peridico 5

Ecuador verifica que Colombia


cumpla fumigaciones

El gobierno de Ecuador desplaz a la frontera con Colombia a un grupo de tcnicos que verificar desde el
sbado el cumplimiento del compromiso adquirido por
el vecino pas del norte de no fumigar cultivos ilcitos
con glifosato en una franja de exclusin de 10 kilmetros, inform la cancillera.
Los especialistas debern comprobar que no hay presencia del herbicida en territorio ecuatoriano, tomando
muestras de suelo, agua y vegetacin, as como dando seguimiento al estado de salud de los habitantes del
rea, inform un comunicado.
Este y otros trabajos de vigilancia que se realizarn durante un ao en distintas localidades de la zona fronteriza comn buscan garantizar la aplicacin correcta
del acuerdo entre ambas naciones y por el cual Ecuador
desisti de la demanda contra Colombia ante la Corte
Internacional de Justicia de La Haya (CIJ).
El grupo de expertos trabajar inicialmente en la zona
de San Lorenzo, en la provincia de Esmeraldas, unos
318 kilmetros al noroeste de Quito. La misin la integran miembros del Ministerio de Defensa, Instituto de Investigaciones Agropecuarias, Laboratorio de
Ecotoxicologa del Ministerio de Energa Renovable y
Cancillera.

Acuerdandecooperacin educativa con Mxico 7 fuerzas polticas en el nuevo mapa electoral


Los presidentes Ecua- comunes, esperanza en ingresen delincuentes ni Una vez que concluyeron las

Las horas de libertad se


agotan para Jimnez

Tal vez sea cuestin de horas o de unos das ms. Esta


es la respuesta que Julio Csar Sarango, abogado del
asamblesta Clver Jimnez, da cuando se le consulta sobre la eventual detencin de este legislador por
Zamora Chinchipe. Esta madrugada, supuestamente,
deba ejecutoriarse la sentencia a 18 meses de prisin
en su contra y al pago de USD 140 000, como indemizacin al presidente Rafael Correa, en un juicio de
injurias por hechos relacionados al 30-S.
La Sala Penal de la Corte Nacional neg, el pasado
jueves, los recursos de ampliacin y aclaracin de esta
sentencia impuesta tambin contra el asesor de Jimnez, Fernando Villavicencio, y el mdico Carlos Figueroa, aunque este fue condenado a seis meses. El
abogado Sarango seala que como este caso, en su
criterio, ha estado lleno de arbitrariedades, es posible
que los jueces nacionales no den paso al nuevo recurso de anulacin que present, alegando que los jueces
Vicente Robalino, Gladys Tern y Mariana Yumbay no
eran competentes para decidir sobre la primera nulidad. Por eso desconoce si, en efecto, hoy se procedera
con la detencin de sus defendidos o pasarn algunos
das ms. Para tal efecto, la ratificacin de la sentencia
sentencia pasara a manos de la jueza de primer nivel,
Lucy Blacio, quien sentenci este caso, para su ejecucin. La defensa del legislador tambin apel otro
recurso negado, en das pasados por la Corte Nacional, para que la causa fuera consultada por la Corte
Constitucional. Mientras el tiempo corre en contra de
Jimnez, su abogado seala que l y Figueroa continuarn hasta el ltimo da de libertad al frente de sus
actividades. Jimnez tiene previsto ir a la Asamblea
esta semana.
Lo nico que mis defendidos no harn ser pagar los
140 000 dlares de indemnizacin fijados por la jueza
pues no cuentan con ese dinero, seala. Por su parte,
Villavicencio est fuera del pas, desde enero pasado,
argumentando ser vctima de persecucin poltica por
las supuestas denuncias de corrupcin que ha presentado sistemticamente.

gente con prontuario que


est buscada en Mxico
o sea parte de los carteles de la droga y dems",
aadi.
El fiscal general de Ecuador, Galo Chiriboga, en
su cuenta de twitter, expres que junto con el
procurador general de
Mxico, Jess Murillo
Karam "hemos acordado
fortalecer nuestras relaciones. Se estudiar la
posibilidad de tener agregado de la procuradura
mexicana en su misin
diplomtica. Sera punto
de contacto entre las dos
fiscalas".
En Ecuador se ha vuelto frecuente el decomiso
de grandes cantidades de
drogas, principalmente
cocana, buena parte de
las cuales tenan relacin
con carteles mexicanos
de la droga.

elecciones seccionales del


23 de febrero, en el Consejo
Nacional Electoral (CNE),
se empezarn a definir los
mecanismos para la configuracin del nuevo mapa
electoral.
El artculo 327 del Cdigo
de la Democracia dispone
que el CNE, de oficio o
por iniciativa de una organizacin poltica, cancelar
la inscripcin de una agrupacin si no obtiene el 4%
de los votos vlidos en dos
elecciones pluripersonales
consecutivas a nivel nacional; o al menos 3 representantes a la Asamblea, ocho
alcaldes o 21 concejales
principales.
Estos requisitos permitirn
a un partido o movimiento
mantener la personera jurdica.
Sin embargo, la consejera
Nubia Villacs explica que se
deber aprobar un reglamento de procedimientos para la
aplicacin de la norma.
Entre ellos, menciona la ne-

PRIAN. En las elecciones seccionales, este partido solo


habra captado 2 municipios y 4 concejales.
cesidad de establecer si es
que para este clculo tambin se tomar en cuenta los
resultados de las elecciones
generales del 23 de febrero de 2013 donde se eligi
presidente, vicepresidente
y asamblestas nacionales y
provinciales.

Por el momento, siete fuerzas polticas nacionales aspiran a dominar el nuevo mapa
electoral: el movimiento
PAIS y sus aliados agrupados en Avanza y en el Socialismo, los movimientos
SUMA, Pachakutik, el PSC
y el MPD.

Reeleccin presidencial, Cambiaron las circunstancias

El 114 establece que las autoridades de eleccin popular podrn reelegirse por una
sola vez, consecutiva o no,
para el mismo cargo, mientras que el inciso segundo
del Artculo 144 seala que
la Presidenta o Presidente de
la Repblica permanecer
cuatro aos en sus funciones
y podr ser reelecto por una
sola vez.
Qu motiv a la Asamblea
Constituyente que redact
la Carta Magna poner lmites para la reeleccin? Cul
era el panorama poltico de
entonces y el de ahora para
abrir esa posibilidad?Es
consecuencia de los ltimos
resultados electorales? Actuales legisladores del oficialismo que en su momento
tambin fueron asamblestas
constituyentes responden a
esas inquietudes.
Evitar eternizarse en el car-

Una vez ms est en debate el tema de la reeleccin


impulsada por el oficialismo y grupos aliados.
go
Marisol Peafiel asegur
que en la Constitucin de
1998 no exista claridad en
el proceso democrtico de
participacin ya que se crea
que slo el proceso electoral
garantizaba la democracia lo

que llev a varios funcionarios a perpetuarse en el


poder.
No solo una o dos reelecciones, hubo alcaldes que
estuvieron por ms de 40
aos, dijo. Por eso en la
Constituyente, dijo, se bus-

c un mecanismo que impida la reeleccin indefinida,


pero a la vez se dej una
puerta abierta para que el
pueblo decida si es conveniente la reeleccin a travs
de la enmienda o la reforma
constitucional.
Asegur no ser partidaria
de reelecciones indefinidas
y que si se establece esa figura debera ser nicamente
para el cargo presidencial,
pero luego de un profundo
debate. Descarta que sea un
tema coyuntural por el tema
de los resultados electorales
ya que, asegura, responde al
pedido de varios sectores.
En el momento en que estamos, si el presidente Rafael
Correa no piensa bien en una
reeleccin, nuestro proyecto
poltico puede debilitarse,
eso no quiere decir que vaya
a desaparecer pero necesitamos fortalecerlo.

6 El Peridico Marzo 1-15, 2014

www.elperiodicony.com

Fuerzas federales
asumen seguridad en Tabasco

Detienen a miembro de crtel que mataba a menores


Autoridades mexicanas
detuvieron a un miembro
del crtel de Los Caballeros Templarios,sobrino
de uno de sus mximos
cabecillas y a quien se le
acusa de asesinar a menores para vender sus rganos, inform este lunes
la Fiscala de Michoacn
(oeste).
Manuel Plancarte Gaspar,
de 34 aos, fue detenido
por fuerzas estatales con
un vehculo robado y es
investigado por la muerte de menores de edad,
a quienes extraa sus rganos para venderlos,
seal la Procuradura
a travs de su cuenta en

Detencin de Manuel Plancarte Gaspar

Twitter.
Segn la dependencia, el
detenido es sobrino de
Enrique Plancarte Sols,

Pide Lozano al gobierno


dejar de politizar "los temas"

El panista Javier Lozano pidi al gobierno federal que deje


de politizar los temas como el del presunto fraude de Oceanografa para sealar a los gobiernos anteriores, pues "pareciera que quieren que solamente el baln caiga en un solo
lado de la cancha".
En entrevista, el legislador insisti en que el presunto fraude
de dicha empresa a Banamex se realiz en esta administracin, por lo que dijo que se debe investigar sin importar quin
caiga del gobierno calderonista o del actual, pero que no solo
se d informacin de los panistas presuntamente vinculados.
"Qu raro que digan que esta informacin est reservada y
es confidencial, pero a quien s sealamos es a este seor de
Campeche, vila Lizrraga, ese s es panista, a ese s le sacan
todo su currculum y toda su biografa, ah s son exhaustivos
en la informacin.
"La verdad es que por ms que nos digan que no son cosas de
esta naturaleza, todo lo que est ocurriendo es un truco para
seguir sealando el pasado.
"Pareciera que quieren que el baln caiga en un solo lado de
la cancha y no de los otros, no vamos a permitir", expres.
Sobre una posibilidad de que se pudiera vincular a los ex presidentes Vicente Fox o Felipe Caldern en el caso, Lozano
coment que no ve cmo podran salir sus nombres "pero si
saliera, los que sean, nosotros no queremos proteger ni cubrir
absolutamente a nadie, lo que vemos es que en un fraude que,
aparentemente se comete el ao pasado, resulta que se abre
una cloaca de los aos de administraciones panistas, bueno
vemoslos todos, sin cubrir a nadie, pero lo ms importante
es ver de qu manera afecta la operacin, la viabilidad, la
operacin de la empresa Oceanografa con Pemex".

alias El Kike, el nmero dos de Los Templarios,


el crtel que ha sembrado
el terror en el convulso
estado de Michoacn y
que lidera Servando G-

febrero de 2013 en Michoacn para combatir


los asesinatos, secuestros,
extorsiones y violaciones
de Los Templarios, lo que
motiv que en mayo del
ao pasado el gobierno
desplegara un fuerte operativo militar que reforz
en enero. Desde su nacimiento, las milicias han
logrado arrinconar a los
narcotraficantes y tomar
el control en una veintena
de pueblos de la subregin de Tierra Caliente y
han reivindicado que las
recientes operaciones gubernamentales, como el
abatimiento de El Chayo, fueron producto de
la informacin que proporcionaron.

Monexgate, prueba de fuego para el


actual gobierno, advierte Monreal
El coordinador de Movimiento Ciudadano en
la Cmara de Diputados,
Ricardo Monreal, advirti que la prueba de fuego
para el gobierno de Enrique Pea Nieto ser el caso
Monexgate y su explicacin sobre el origen de los
4 mil millones de pesos que
le cost la Presidencia de la
Repblica.
No es Oceanografa, ni la
acusacin contra el antiguo
dueo de Mexicana, ni la
captura de El Chapo, ni el
abatimiento de El Chayo:
la verdadera demostracin
de su compromiso contra la
corrupcin y a favor de la
transparencia es la manera
cmo responder en el caso
Monexgate, puntualiz.
Monreal record que el
informe preliminar de llamada Comisin Monex en

Proponen quitarle el nombre a Aeromxico


El senador perredista Benjamn Robles propuso que se
retire a la aerolnea Aeromxico el nombre de Mxico, al
acusar que dicha empresa ha
cado en prcticas racistas y
de mala imagen para el pas.
El secretario de la Comisin
de Fomento Econmico seal que Aeromxico es el
paradigma de la mala imagen para el pas, pues para
muchos extranjeros es la primera puerta al pas y se enfrentan con retrasos, mal trato e inclusive racismo como
ha quedado evidenciado con
denuncias ya presentadas.
En ese sentido, sostuvo que
nada ni nadie que no represente los valores de los
mexicanos debe llevar en
su identidad la palabra Mxico.
Inform que en los prximos
das lanzar una campaa a
travs de las redes sociales

mez La Tuta.
El 9 de marzo, militares
abatieron a Nazario Moreno El Chayo o El
Ms Loco, a quien el
gobierno de Felipe Caldern (2006-2012) haba
dado por muerto en 2010,
pero que secretamente lideraba este crtel surgido
de La Familia Michoacana.
Este fue el golpe ms duro
del gobierno mexicano
contra Los Templarios
tras la captura de otros
cabecillas como Dionicio
Loya Plancarte, alias El
To, o Jess Vsquez
Macas, alias El Toro.
Grupos de civiles armados llamados autodefensas se levantaron en

Aeromxico es el paradigma de la mala imagen.


en Facebook y Twitter, para sa de aviacin que lleva su
dignificar el nombre de M- nombre no cumple con esa
xico ante el desprestigio que premisa, ni representa esos
ha causado el deficiente ser- valores.
vicio ofrecido por la aerolTodo aquel que se sienta,
nea Aeromxico.
que se refiera a s mismo
En opinin del oaxaqueo, como mexicano, tiene la
Mxico se caracteriza a es- obligacin de representar
cala mundial por su amabi- esos valores, de defenderlidad, cordialidad, alegra, los, de considerarlos como
respeto, tolerancia, trabajo propios en su accin cotidiay esfuerzo, pero la empre- na,, seal el Senador.

el Palacio de San Lzaro


revela que ms de 16 empresas realizaron operaciones financieras para fondear
monederos electrnicos utilizados en la campaa presidencial del PRI.
Por ello, insisti, si el gobierno quiere dar un ejemplo de estar muy comprometido con la transparencia
y en contra de la corrupcin, tiene una oportuni-

dad valiosa para empezar


a predicar con el ejemplo
y aclarar de dnde salieron ms de 4 mil millones
de pesos para la campaa
presidencial: tiene la obligacin de decirnos quin
pag la campaa y quin
compr la Presidencia de la
Repblica, porque ellos son
los verdaderos dueos del
actual gobierno.
El legislador zacatecano
subray que el informe de
la referida comisin investigadora documenta la
utilizacin de al menos 26
tipos de tarjetas de prepago
de Monex y de otros establecimientos financieros o
comerciales como Soriana
y WalMart, que se triangularon a travs de empresas fantasma o marginales
como Atama, Inizzio, Efra,
Alkino, Koleos y Edicom.

Elementos de la Polica Federal, marinos y soldados


asumieron tareas de seguridad pblica en Tabasco
tras generalizarse el paro
de labores de policas estatales a quienes se les sumaron agentes de vialidad,
bomberos y custodios de
las crceles, en demanda de
que renuncie el titular de la
Secretara de Seguridad Pblica, el general Audomaro
Martnez Zapata, sobre la
cual el gobierno reiter que
no est a discusin.Este
martes a las seis de la maana se cumplen 48 horas de
la protesta y ser un momento decisivo para saber si los
inconformes regresan a sus
actividades, luego que salieran de turno.

Mxico y Hait buscarn ampliar comercio e inversiones

El secretario de Relaciones Exteriores Jos Antonio Meade, y el canciller


de Hait, Pierre Richard
Casimir, buscarn nuevas
rutas de colaboracin para
incrementar el comercio y
las inversiones entre ambos
pases, inform la Secretara de Relaciones Exteriores (SRE).
Durante una visita de trabajo del secretario de Relaciones Exteriores a Hait,
los funcionarios tambin
acordaron mantener los niveles de cooperacin para
el desarrollo y explorar
nuevos proyectos que permitan a Mxico contribuir
en la reconstruccin de esta
nacin.
Meade Kuribrea, quien visit esa nacin en el marco
de la III Cumbre MxicoCaricom y la VI Cumbre de
la Asociacin de los Estados del Caribe que se celebrarn en Mrida, Yucatn,
los das 29 y 30 de abril,
tambin pact promover el
acercamiento entre autoridades de ese pas con los
sectores pblico y privado
mexicanos.

PRD exige castigar a responsables de dao a PEMEX


Una vez que se cre la comisin especial, el
PRD en el Senado, exigi fincar responsabilidades a los servidores pblicos que permitieron el desfalco multimillonario al erario de
Pemex mediante los contratos irregulares que
se otorgaron a Oceanografa y que han afectado a la paraestatal con miles de millones de
dlares.
La vicecoordinadora del PRD en el Senado,
Dolores Padierna, consider irresponsable
por parte del director de Pemex, Emilio Lozoya decir que el fraude de Oceanografa no
afecta a Pemex, cuando en realidad es la ms
afectada.
Cmo puede decir el Director de Pemex
que no hay afectacin de Oceanografa a Pemex, si el dao es todava mayor que el que
se le est haciendo a Banamex?, Banamex

est con un fraude de 500 y tantos millones


de dlares, pero hacia Pemex la afectacin es
de miles de millones de dlares, acus
Padierna calific como falsa la informacin
gubernamental de que el presunto fraude que
perpetr Oceanografa no afecta a Pemex
pues record que en todas los reportes de la
Auditorias Superior de la Federacin desde
2005, hasta las del 2012, no hay un ao en
el cual no este sealado la discrecionalidad
del contratismo de Pemex sobre todo en el
ramo de Exploracin y Produccin, hacia la
empresa de Amado Yez.
Las cuatro subsidiarias entregaron contratos
a Oceanografa, pero adems, estas auditoras
revelan trfico de influencias, sobreprecios,
incumplimientos en las obras y dao, un dao
patrimonial enorme a Pemex, insisti

Aumenta 12.5% el turismo en el DF durante enero

La Secretara de Turismo
(Sectur) del Distrito Federal destac un aumento del
12.5 por ciento en el nmero de turistas nacionales y
extranjeros durante enero,
con respecto al ao pasado,

al alcanzar un milln 34 mil


979 visitantes.
La amplia gama de actividades culturales, recreativas y de entretenimiento
que se ofrecen en el Distrito
Federal, as como las accio-

nes instruidas para impulsar


el turismo por el Jefe de
Gobierno, Miguel ngel
Mancera, lograron incrementar la llegada, sostuvo
Miguel Torruco Marqus,
secretario de Turismo.

Marzo 1-15, 2014

www.elperiodicony.com

Nueve muertos
en accidente de
trnsito carretera
Azua- Barahona

Nueve personas murieron


anoche y otras seis resultaron heridas al colisionar de
frente una patana y un minibs de pasajeros en el tramo
carretero Azua-Barahona,
en el distrito municipal de
Tbara Abajo.
El accidente ocurri alrededor de las 8:40 de la noche,
cuando el conductor de la
patana Freightliner blanca,
placa F-004431, choc con
el minibs Toyota Coaster,
blanco, placa I-045051, que
cubra la ruta Santo Domingo-Tamayo.
De los muertos fueron
identificados Pascual Suero
Gomera, 50 aos; Wanda
Gonzlez Vlquez, de 39;
Mara Loisa Beltr Santana, de 21; Ronny Jos de
la Rosa Carvajal y Mara
Nelly Encarnacin Soler,
de 42.

FMI: dficit elctrico y deuda de


48% del PIB

La misin del Fondo Monetario Internacional (FMI)


que concluy la consulta
del Artculo IV a Repblica
Dominicana, determin que
el sector elctrico contina
registrando grandes dficits, y que las prdidas cuasifiscales del Banco Central
aumentaron como resultado
de menores transferencias
del gobierno.
Como parte de las recomendaciones de su comunicado
emitido ayer, el Fondo sugiere aplicar un ajuste automtico en la tarifa elctrica
y aplicar una estrategia de
mediano plazo orientada a
ampliar la base tributaria
y a reducir las exenciones
fiscales.

Jefatura PN
dispone cambios
mandos policiales

Medina retira del Congreso Cdigo de Familia


Santo Domingo.-El presidente Danilo Medina, solicit al presidente del Senado, devolverle el proyecto
"Cdigo de Familia de la
Repblica
Dominicana",
con el propsito de estudiar
algunas consideraciones en
torno al mismo y remitirlo
nuevamente con las modificaciones que se estimen pertinentes.
La solicitud fue hecha a travs del consultor jurdico del
Poder Ejecutivo, Csar Pina
Toribio, quien pidi a Reinaldo Pared Prez, devolver
el referido Proyecto, remitido mediante el mensaje
nmero 5705 de fecha 7 de
marzo del ao en curso.
El Cdigo de Familia, ampliamente criticado por parte de algunos sectores de la
sociedad, incluyendo lderes
religiosos, fue ideado por la
vicepresidenta de la Repblica, Margarita Cedeo de

El presidente Danilo Medina


Fernndez.
Familia tal y como fue someLa discriminacin por la tido por el Poder Ejecutivo
orientacin sexual, la crea- al Senado, quedaran derocin de un nuevo ministerio gadas por lo menos 15 leyes,
y la aprobacin del matrimo- mientras que otras 4 disposinio entre menores de 14 y 15 ciones legales.
aos, son algunos de los pun- Vice solicit a Danilo retirar
tos ms rebatidos desde que proyecto
la pieza fue enviada al Sena- La vicepresidenta de la Redo para su discusin y dada a pblica, Margarita Cedeo
conocer a la opinin pblica. de Fernndez solicit al
De aprobarse el Cdigo de presidente de la Repbli-

RD y Hait aplazan tercera ronda de dilogo


Por segunda ocasin las autoridades de Repblica Dominicana y Hait posponen
la tercera ronda del dilogo
de la Comisin Bilateral de
Alto Nivel entre ambas naciones.
Este lunes el ministro de
la Presidencia dominicana,
Gustavo Montalvo, inform
que el encuentro que estaba
pautado para el jueves 20
fue pospuesto para el 8 de
abril de comn acuerdo con
las autoridades haitianas.
Se recuerda que esta ronda
de dilogo inicialmente fue
programada para el 12 de
marzo, pero fue pospuesta
para la fecha tambin ahora
aplazada, tras el anuncio de
la visita a Repblica Dominicana del vicepresidente
de los Estados Unidos, Joe
Biden.
La visita del vicemandatario

Laurent Lamothe Y Gustavo Montalvo


estadounidense a territorio dominicano tampoco se
produjo, presuntamente por
la crisis en la relacin entre
Ucrania y Rusia.
El encuentro, que tendr lugar en la localidad haitiana
de Jacmel, estaba programado para el prximo jueves,
sin embargo, los equipos
tcnicos de ambos pases
han solicitado ampliar el
plazo, para dar tiempo as a
madurar los acuerdos que se
estn preparando .

EEUU dona equipos mdicos a RD


Estados Unidos de Amrica,
a travs de James W. Brewster, Jr.,embajador de esa
nacin aqu, don equipos
valorados en $42 millones de
pesos, al
Ministerio de Salud Pblica
con el objetivo de contribuir
a reducir los indicadores de
mortalidad materna e infantil.
La donacin de estos equipos, adquiridos durante la
implementacin del
Proyecto Centros de Excelencia Materno-Infantil, en
diez hospitales del pas, incluye equipos y suministros
mdicos, mobiliario de oficina, equipos audiovisuales,
de informtica y modelos
anatmicos para capacitacin del personal de salud,
en otros.
Este aporte se realiz mediante un acuerdo de transferencia firmado por el Embajador Brewster, acompaado

El Peridico 7

ca Danilo Medina retirar el


proyecto de ley del Cdigo
Familiar.
Margarita Cedeo de Fernndez entiende que la pieza
debe ser objeto de anlisis
que permitan su enriquecimiento por parte de actores
importantes de la sociedad
Cuestiona que el proyecto
de ley busca permitir que
tanto el hombre o la mujer
puedan establecer residencia
particular a la que tienen en
comn sin que esto atente
contra la regla de convivencia conyugal.
Adems se aboga porque los
hijos con mayora de edad se
responsabilicen con la asistencia de sus padres ya ancianos y enfermos.
La pieza ha recibido crticas
de diversos sectores de la
nacin por entender que la
misma no se adapta a los requerimientos sociales de los
dominicanos.

El jefe de la Polica Nacional, mayor general Manuel


Castro Castillo, dispuso
cambios de mandos en distintas partes del pas, inform el lunes el vocero de la
institucin, coronel Jacobo
Mateo Moquete.
Estos cambios se realizaron
tanto en la capital como en
el interior del pas.
Entre los cambios de mandos estn: el general Nelson Peguero Paredes fue
asignado como director en
Santo Domingo Oeste con
asiento en Los Alcarrizos,
en su lugar fue confirmado
el general Ramn E. Ciriaco
Nez, quien fue designado
en la Regional Suroeste con
asiento en San Juan de la
Maguana, quien se desempaaba como director regional norte, el cual fue sustituido por mientras el general
Francisco Rommel Lpez su
base en Puerto Plata.
En tanto que en sustitucin
del general Rommel Lpez,
en la Direccin Central del
Distrito Nacional fue destinado el general Vctor Hernndez Vsquez.

La Fiscala incauta $3 mil


millones en fraude de medicinas

La Fiscala del DN mantiene bajo investigacin a unas


20 empresas y ha ocupado unos tres mil millones de pesos en el proceso seguido al dirigente reformista Jos
Cruz, acusado de reetiquetar medicamentos.Aunque se
mantiene en prisin preventiva, Cruz ha recibido el respaldo de sus colegas, incluso el secretario general del
Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Ramn
Rogelio Genao, ofreci hasta su vida pblica por su libertad.

INSTANT PEST CONTROL INC.


7 Days/24 Hours
TERMITES SPECIALIST
BED BUGS - CHINCHES
ROACHES - MICE

DUERMA TRANQUILO
James W. Brewster, Jr.,embajador y Alexandria Panehal
de la Directora de la USAID, aos. Este es un logro imporAlexandria Panehal, y el tante y deben sentirse sumaMinistro de Salud Pblica, mente orgullosos del trabajo
doctor Lorenzo Wilfredo Hi- en equipo realizado para aldalgo Nez.
canzar estos resultados", inBrewster expres que el dic el diplomtico.
xito del programa se debe El doctor Hidalgo Nez,
al liderazgo del Ministro agradeci el apoyo financiero
de Salud y el compromiso del Gobierno de los Estados
mostrado por el personal de Unidos y el acompaamiento
los hospitales participantes. tcnico ofrecido por UASID
"Gracias a sus esfuerzos la durante la implementacin
mortalidad materna e infan- del Proyecto Centros de Extil ha reducido en los ltimos celencia Materno-Infantil.

NOSOTROS LOS EXTERMINAMOS POR USTED


1000 Cypress Avenue
Ridgewood NY 11385
HABLAMOS ESPAOL E ITALIANO

718.381.1373 347.208.5402

8 El Peridico Marzo 1-15, 2014

Inconforme
Rossell con la
forma en que se
reorganiza el PNP
Ricardo Rossell critic este
lunes la reorganizacin que
se lleva a cabo en el Partido
Nuevo Progresista (PNP),
proceso que es encabezado
por el presidente de la colectividad, Pedro Pierluisi.
El proceso ha generado gran
debate en el seno del PNP
desde que en noviembre
pasado el alcalde de Yauco, Abel Nazario, gan una
de las vicepresidencias del
partido a pesar de estar en
abierta oposicin a Pierluisi,
as como luego que el presidente de la colectividad removiera hace algunas semanas del cargo de delegados
presidenciales a la senadora,
Margarita Nolasco, y al representante, Ricky Llerandi,
quienes respaldan al hijo del
exgobernador Pedro Rossell para aspirar a la gobernacin en el 2016.
didaturas".

Denuncian que
Polica an no entrega las formas
W2 corregidas

A un mes de cumplirse el
plazo para radicar las planillas de contribucin sobre
ingreso al Departamento de
Hacienda, los agentes de la
Polica no han recibido los
talonarios corregidos de retencin contributiva, conocidos como la forma W2,
denunci este martes la
senadora del Partido Nuevo Progresista, Margarita
Nolasco.
Destac que el superintendente de la Polica asignado, James Tuller, haba
prometido que a no ms
tardar del 17 de marzo se
le entregara el documento
a los agentes. No obstante,
an la forma no les ha llegado.
Segn explic Nolasco en
comunicado de prensa, el
11 de julio de 2013 el gobernador (Alejandro Garca Padilla) firm la Ley
nmero 58 que exime del
pago de contribuciones sobre ingresos recibidos por
concepto del pago de horas
extras a todos los policas
de Puerto Rico.

www.elperiodicony.com

En remojo un alza en la UPR


Una mocin para prorrogar
por un ao adicional la moratoria vigente que ha evitado la puesta en marcha de
un aumento en la matrcula
en la Universidad de Puerto
Rico (UPR) fue derrotada
anoche por la Junta de Gobierno de esa institucin.
Sin embargo, el presidente
de ese cuerpo rector, Jorge
Snchez, rechaz que lo anterior implique que habr un
incremento en el costo de la
matrcula de forma automtica en agosto prximo. De
hecho, explic que la Junta
decidi posponer hasta abril
o mayo la evaluacin y anlisis sobre el posible aumento.
Es correcto afirmar que en
abril o mayo se va a evaluar
un posible aumento en la
matrcula junto a la situacin
fiscal general de la UPR. La
moratoria (al aumento en la
matrcula) sigue vigente hasta agosto de este ao, segn
se decidi el ao pasado. Por
lo tanto, no hay aumento por
ahora, dijo.
Pero lo anterior fue inter-

de la UPR aprob la peticin


del Comit Asesor de Financiacin Institucional (CAFI)
a los fines de posponer hasta
diciembre la radicacin de
su informe, en el que incluira recomendaciones sobre
un incremento de 4% en los
costos de la matrcula en la
UPR.

ci el proceso criminal centrado en las imputaciones de fraude en las primarias del Partido
Nuevo Progresista (PNP) en
Guaynabo, una jueza degrad hoy, lunes, las acusaciones
graves que pesaban contra tres
imputados para convertirlas en
delitos electorales.

que se celebr en el Tribunal


de Bayamn, la jueza Myriam
Jusino Marrero determin no
causa para juicio contra Jos
Huertas Torres por el cargo de
falsedad ideolgica, pero enmend otros tres pliegos acusatorios para imputar violaciones menos graves al Cdigo

Originalmente el Ministerio
Pblico, representado por los
fiscales Edmanuel Santiago
Quiles, Lorraine Pietri Coln
y Edwin Ortiz Rivera, de la
Divisin de Integridad Pblica
del Departamento de Justicia,
imputaron a Huertas Torres
cargos de apropiacin ilegal

Cientos madrugan por Jueza rebaja a violaciones


electorales Durante una por caso del
multas de AutoExpreso Por primera vez desde que ini-cargosvista preliminar Electoral. fraude
Cientos de personas madrugaron por segundo da consecutivo para saldar las multas que recibieron por pasar por
las estaciones de AutoExpreso de las autopistas del pas
sin el sello requerido o sin los fondos.
La amnista que provea la ley expir ayer, lunes, cuando
miles acudieron a ltima hora a las oficinas del AutoExpreso en Metro Office Park en Guaynabo, para evitar recargos en el pago de dichas multas.
Sin embargo, fueron muchos los que se quedaron afuera
cuando cerraron las oficinas en horas de la noche y hoy
regresaron esperanzados en librarse de las multas.
El Departamento de Transportacin y Obras Pblicas
(DTOP) inform que a partir de hoy, martes, comenzarn diferentes tipos de cargos, comenzando en $5, dependiendo de la fecha de la multa y la carta notificando el
boleto.
Wanda Morales, directora de la Centros de Servicios al
Conductor del DTOP, afirm que en entrevista radial
(WKAQ) que "el periodo de gracia que exista en los
peajes termin ayer (lunes)".
Dijo que, sin embargo, la amnista que provee un descuento de 35% en las multas que permanece en vigor, es
sobre las multas que se dan contra las licencias de conducir o las de los automviles. El periodo de pago con
descuento culmina este viernes.
Pese a que ya no gozaran del beneficio de la amnista,
el vestbulo del AutoExpreso se qued corto nuevamente
con una fila de personas que sala del edificio, le daba la
vuelta al estacionamiento y llegaban a la acera.
La primera en llegar a eso de la medianoche fue Eileen
Burgos, de Naguabo.

Bomberos tratan de extinguir dos


incendios forestales en Toa Baja

Las autoridades aseguraron


tener bajo control en Toa Baja
dos incendios forestales, uno
de los cuales ser investigado
por la Junta de Calidad Ambiental.
El jefe del Cuerpo de Bomberos, ngel Crespo, indic que
el primer fuego empez ayer
en unos terrenos no muy lejos
de la gida Golden Age Tower
y la alcalda de Toa Baja. El

che el sndico estudiantil


Christopher Torres.
Hoy, el Consejo General de
Estudiantes del recinto de
Ro Piedras anunciara sus
planes ante lo que catalogaron como una inminente alza
en el costo de la matrcula.
De otra parte, de forma paralela, la Junta de Gobierno

Aunque el Departamento
de Asuntos del Consumidor
(DACO) lo niega, ciudadanos, dueos de gasolineras y representantes de la
industria de combustibles
perciben un aumento en el
precio de la gasolina producto de varios factores.
Son factores que no todo
el mundo entiende. Este es
un negocio de oferta y demanda; un negocio voltil,
dijo ayer Carlos Crespo,
presidente del Comit de
Estaciones de Gasolina y
Centros de Inspeccin del
Centro Unido de Detallistas
(CUD).
Hay muchos coeficientes
que nosotros en la Isla no
vemos, pero la industria es
altamente
especulativa,
indic, por su parte, Ricardo Romn, presidente de la
Asociacin de Detallistas
de Gasolina.
Entre los factores que explican el alza percibida,
Crespo y Romn mencionaron que el invierno en
Estados Unidos ha sido
sumamente intenso, por lo
que lo ms que se ha producido es combustible para
calefaccin. Si no hay suficiente gasolina, el precio
se dispara.

Grupo de estudiantes a fueras de la Universidad.


pretado por los estudiantes
como una confirmacin de
que el alza se materializar.
En esa reunin se present
una propuesta para prorrogar
el aumento que entra en vigor en agosto.
Por lo tanto, lo que est
vigente es que habr un aumento en agosto, dijo ano-

Perciben alza
en el precio
de la gasolina

funcionario sostuvo que ambos


edificios no tendrn que ser
desalojados, pues no representa peligro, aunque explic que
siguen trabajando con la situacin.
Sostuvo que los fuegos fueron
provocados por personas que
buscan atrapar jueyes.
En esta poca del ao la humedad relativa es ms baja,
hay menos lluvia y facilita que

la vegetacin se queme. La
gente que busca jueyes provocan estos incendios para ganar
acceso y facilitar su trabajo,
dijo Crespo. Mientras, entre
horas de la noche y madrugada de hoy inici otro incendio
a pocos kilmetros del lugar,
pero en un terreno privado, en
el lado opuesto de la carretera
PR-867, en la interseccin con
la avenida Campanilla.

Marzo 1-15, 2014

www.elperiodicony.com

Senado de New
York da la espalda
a los Dreamers

El Senado del estado de Nueva York rechaz el lunes un


proyecto de ley que permitira dar asistencia financiera
para estudios universitarios a los jvenes inmigrantes
que viven en el pas ilegalmente, provocando de inmediato acusaciones mutuas entre rivales demcratas.
El resultado de 30 votos a favor por 29 en contra no alcanz los 32 votos que necesitaba para aprobar, una rara
derrota en el pleno del Senado, donde hay 63 escaos,
dos de ellos vacantes. Dos senadores no votaron.
Los republicanos que controlan el Senado y los demcratas disidentes llevaron el proyecto de ley a votacin
tarde en la sesin con poca anticipacin.
Los defensores de la medida les acusaron de hacerlo
as de manera intencional. Parecera que la sometieron
con la intencin de que fracasara, destac el senador
demcrata Michael Gianaris, del condado de Queens.
Indic que la votacin fue una burla a un asunto muy
importante.
Ningn republicano vot a favor de la medida, aunque
sus cinco aliados de la Conferencia Demcrata Independiente votaron a favor. Todos los demcratas con
excepcin de uno votaron a favor.
La propuesta incluye una partida presupuestaria de 25
millones de dlares para crear un Programa de Asistencia para Matrculas para los estudiantes que viven en el
pas ilegalmente pero asisten a universidades pblicas y
privadas, que pagan hasta 5.000 anualmente en carreras
universitarias de cuatro aos.

Hospital Long
Island College
despide 600
empleados

Unos 600 miembros del


personal del hospital
Long Island College recibieron cartas de despido.
Es parte de un acuerdo
que permitira mantener
el centro mdico abierto
durante los prximos meses. SUNY Downstate,
entidad que opera el hospital, dijo que enfermeras, doctores, tcnicos,
empleados de cuidado al
paciente y servicios de
apoyo han recibido cartas
de pre aviso de 30 das.
Dicen que el hospital ha
iniciado el proceso de
alineacin de los niveles
de dotacin de personal,
con el volumen de pacientes y los servicios
disponibles actualmente,
los cuales insisten no van
a cambiar.
Segn el acuerdo, SUNY
Downstate debe mantener el hospital abierto
hasta mayo y reiniciar el
proceso de licitacin.

MTA estren servicio al


que denominaron Bus Time

Desde la semana anterior, el servicio de la


MTA conocido como Bus
Time, llega a Brooklyn y
Queens
Con este programa, los
viajeros pueden seguir a
tiempo real el recorrido
de cada autobs en los
dos condados.
La informacin la podr
obtener a travs de sus
telfonos inteligentes, el
internet o mensajes de
texto.
La MTA cumple as con
su promesa de tener el
sistema en funcionamiento en todas sus rutas de autobs durante el
primer trimestre de este
ao.
La ampliacin de este
programa aade ms de 9
mil paradas de autobs al
sistema de informacin
en tiempo real.
Con ello, se eleva la cifra
total a ms de 15 mil pa-

Investiga tiroteo que dej a


cuatro adolescentes heridos
en Williamsburg
La polica investiga un tiroteo que dej a cuatro adolescentes heridos en Brooklyn.
El incidente ocurri el viernes por la noche alrededor
de las 7:30 en el cruce entre las calles South First y
Roebling, en Williamsburg.
Los agentes dicen que los chicos, un joven de 17
aos, dos de 14 aos y un nio de 12 aos, no sufrieron heridas graves.
An no est claro qu pudo provocar el incidente.
Cualquier persona con informacin sobre este u otros
delitos puede ponerse en contacto con la lnea Crime
Stoppers llamando al nmero 1-800-577-TIPS.

Estudiantes retoman
clases de arte gracias a
subvencin de $20.000

Estudiantes de una escuela primaria de Brooklyn volvern


a recibir clases de arte gracias a una subvencin de $20
mil dlares.El programa de arte de la escuela pblica 16,
en Williamsburg, tuvo que ser cancelado el pasado ao
escolar por limitaciones presupuestarias.Sin embargo, la
directora de la escuela consigui fondos de la fundacin
Walentas Family.Ahora, como parte del programa denominado "Puzzle Project" los estudiantes estn participando
en clases de arte. La iniciativa "El Arte es buena" o "Art
is Good" tiene como meta ofrecer talleres para los estudiantes. Si usted desea realizar alguna contribucin visite
la pgina artisgoodclass.com.

Desmantelan red de drogas en Brooklyn


Seis hombres han sido acusados por presuntamente
operar tres redes de narcotrfico en Brooklyn. Los fiscales dicen que en un caso,
3 de los hombres operaban
un servicio de entrega de
drogas, donde la gente haca pedidos por telfono de
cocana, marihuana y otras
drogas.
La polica dice que los distribuidores llevaban la mercanca a distintas esquinas
y bares de la ciudad. Ahora,

La polica dice que los distribuidores llevaban la mercanca a distintas


esquinas y bares de la ciudad.
esos hombres enfrentan cargos de narcotrfico y conspiracin.
En otro caso, dos hombres
tenan su propio negocio de
reparto de drogas, donde
vendan cocana y crack.
Los sospechosos enfrentan
cargos de narcotrfico y posesin de armas.

El Peridico 9

Los fiscales tambin dicen


que un sexto hombre fue
arrestado por vender esteroides y un tranquilizante
conocido como "Special
K". La investigacin comenz despus de numerosas quejas de los residentes
y despus de varias muertes
por sobredosis.

radas en toda la ciudad.


Para hacer posible esta
medida, se han instalado
mejorados sistemas de

localizacin por satlite


o GPS, en cinco mil quinientos autobuses municipales.

Para ms informacin
puede visitar Links la pgina de Bus Time en la
web de la MTA.

Rabino podra ser condenado por


distribuir pornografa infantil

NY1.-Un rabino de Brooklyn que


dictaba clases en un seminario femenino podra ser condenado a hasta 20 aos de prisin si es hallado
culpable de los cargos de distribucin de pornografa infantil.
Samuel Waldman, de 52 aos, era
maestro de la escuela Borough Park.
Los fiscales afirman que el rabino
facilit a otras personas descargar

mltiples videos de menores en actos


sexuales.
El sospechoso se encuentra en libertad
despus de pagar una fianza de 100 mil
dlares tras ser instruido de cargos.
Como parte de la fianza, Waldman tiene prohibido el contacto sin supervisin con menores de edad, y no puede
usar internet sin la aprobacin de un
juez.

10 El Peridico Marzo 1-15, 2014

www.elperiodicony.com

Para anunciarse llamar al 347-579-3581

Marzo 1-15, 2014

www.elperiodicony.com

2014

2014

El Peridico 11

12 El Peridico Marzo 1-15, 2014

www.elperiodicony.com

Locksmith Services
CERRAJERO
COPIAS DE LLAVES
KEY COPIES

648 Grand St. Brooklyn, NY 11211 Tel: 718-388-5626

Marzo 1-15, 2014

www.elperiodicony.com

CONSULADOS
ARGENTINA
12 W. 56th St, New York,
Tel. 212-603-0400
BOLIVIA
211 E. 43rd St.
Tel. 212-499-7401
BRASIL
1185 6th Ave. 21 floor,.,
New York,
Tel. 212-372-2600
CHILE
866 United Nations Plaza,
Of. 302 , New York, NY
Tel. 212-980-3366
COLOMBIA
10 E. 46th St, New York, NY
Tel. 212-370-0004
COSTA RICA
80 Wall St, Suite 717,
Tel. 212-509-3066
ECUADOR
800 Second Ave, Suite 600,
Tel. 212-808-0170
ESPAA
150 E. 58th St, Fl 30,
New York, NY 10155
Tel. 212-355-4091
EL SALVADOR
46 Park Ave, Floor 1,
Tel. 212-889-3608
GUATEMALA
57 Park Ave, New York, NY
Tel. 212-686-3837
HONDURAS
80 Wall St, Suite 415,
Tel. 212-269-3611
MXICO
27 E. 39 St, New York, NY
Tel. 212-217-6400
NICARAGUA
820 Second Ave, Suite 802,
Tel. 212-986-6562
PANAMA
1212 Sixth Ave, Fl 6,
Tel. 212-840-2450
PARAGUAY
211 E 43 St, Suite 2101,
Tel. 212-682-9441
PER
241 E. 49th Street (entre
2da. y 3era. Ave.), NY, NY
Tel. 212-481-7410
REP. DOMINICANA
1501 Broadway, Suite 410,
Tel. 212-768-2480
URUGUAY
420 Madison Avenue,
Tel. 212-753-8191
VENEZUELA
7 E. 51th St, New York, NY
Tel. 212-826-1660
CUBA
Misin de Cuba
ante las Naciones Unidas
315 Lexington Ave,
Tel. 212-689-7215

El Peridico 13

Activistas piden a Obama detener las deportaciones


El anuncio hecho por la Casa
Blanca la noche del jueves,
que el presidente Barack
Obama est profundamente
preocupado por las deportaciones y le pidi al jefe de la
seguridad nacional que revise la poltica de deportaciones, fue bien recibida por la
comunidad inmigrante pero
prefieren los hechos y no las
palabras.
Un anuncio es una cosa y la
accin es otra, dijo a UnivisionNoicias.com el sindicalista Eliseo Medina, uno de
los principales lderes del
movimiento Fast for Families que batalla para que el
Congreso apruebe una reforma migratoria en el 2014.
Esperamos ver qu va hacer
el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) bajo
el mando de Jeh Johnson,
agreg.
Medina se dirige a Washington DC a bordo de uno de
los buses de una caravana
que recorre ms de 70 distritos electorales en 29 estados
y que arranc de Los Angeles a finales de febrero. Pero
es solo una medida temporal
(el anuncio de Obama) y lo
que se necesita es accin,
una reforma migratoria
permanente del Congreso,
apunt.
El 27 de junio el ao pasado
el Senado aprob un plan bipartidista de reforma migratoria que incluye un camino
a la ciudadana para los indocumentados. Los republicanos de la Cmara de Representantes lo rechazaron
y anunciaron que debatiran

Barak Obama tiene a los activista en su contra por el alto nmero de deportados.
un plan propio, pero ocho
meses ms tarde el debate
sigue estancado. Mientras,
las deportaciones continan
y se acercan a los 2 millones
desde que Obama lleg a la
Casa Blanca el 20 de enero
de 2009.
Leer: Obama ordena revisar
la poltica de deportaciones.
Ya casi van 2 millones de
deportados desde el 2009
y 1000 muertos en la frontera desde 1996, dijo Enrique Morones, fundador del
movimiento Angeles de la
Frontera. Los dirigentes del
grupo permanecen desde el
domingo en la frontera de
San Diego en para ayudar a
los ms de 100 dreamers y
familiares que masivamente
pidieron asilo poltico en el
cruce fronterizo de La Mesa

de Otay.
No queremos ni una muerte y ni una deportacin ms.
Queremos acciones no palabras, insisti a travs de un
correo electrnico enviado a
la redaccin de NoticiasUnivision.com.
Como Santo Toms
En el otro extremo de la
costa oeste, Seattle, el anuncio de la Casa Blanca es un
buen indicio. Creo que ya
dejaron de ignorarnos, pero
no es la primera vez que escuchamos lindas palabras
del presidente, por un lado,
y por el otro sus acciones
han sido lo opuesto, dijo
Maru Mora Villalpando,
vocero de la organizacin
Latino Advocacy, un grupo
est apoyando una huelga de hambre que llevan a

cabo, desde hace ocho das,


cientos de inmigrantes en
el centro de detencin de
la Oficina de Inmigracin y
Aduanas (ICE) en Tacoma.
A mi parecer, las acciones
directas para parar las deportaciones y reunificar a
las familias que se han tomado en todo el pas, han
puesto suficiente presin
para que dejen de ignorarnos y se vean obligados a
responder a la demanda del
pueblo. Pero hasta no ver
no creer, recalc.
La activista dijo que, por
ahora, el anuncio no es
suficiente. El presidente
Obama tiene que parar las
deportaciones
inmediatamente, dejar salir a las
personas de estos centros

de detencin para que estn con sus familias y continen sus procesos civiles.
Y tiene que extender la Accin Diferida a todos los indocumentados del pas.
Leer: Pelosi le pide a Obama que pare las deportaciones.
Para los analistas el mensaje de Obama llega en un
buen momento. Es un
paso importante en la direccin correcta, coment
el profesor Roberto Izurieta, director del departamento de Poltica Latinoamericana de la Universidad
George Washington. Es el
tema ms sensible para la
comunidad hispana. Ya se
dio un primer paso cuando
se prioriz en inmigrantes
indocumentados, aquellos
sin antecedentes penales
que entraron siendo nios
(dreamers), seal.
A mediados de 2012 el DHS
anunci la Accin Diferida
(DACA, por sus siglas en
ingls, que fren temporalmente las deportaciones de
entre 1.2 y 1.7 millones de
soadores y les otorg un
permiso de trabajo tambin
temporal. A la fecha ms de
540 mil han sido amparados por el beneficio.
Tambin otro paso es que
el ao pasado disminuyeron las deportaciones por
primera vez en muchos
aos. An son extraordinariamente altas, pero comenzar a disminuirlas es
esencial, dijo Izurieta.

Rubio dice que es posible crear un


momento para la reforma

El Senador Marco Rubio (republicano de Florida), mencion que existen ciertos temas de inmigracin en los
cuales hay acuerdo entre ambos partidos y pregunt:
por qu no empezamos a trabajar sobre ellos?
Yo realmente pienso que podemos crear un momento para poder completar la totalidad de esto, subray
el senador, uno de los posibles candidatos republicanos
para las elecciones presidenciales de 2016, cuando los estadounidenses acudan a las urnas y elijan al sucesor de
Barack Obama.
Durante la entrevista con el periodista Jorge Ramos, el
senador advirti, sin embargo que, pese a su optimismo,
en este momento el debate se encuentra estancado completamente.
El grupo de los ocho que integr Rubio redact el proyecto de reforma migratoria S.744 que el pleno del Senado aprob el 27 de abril del ao pasado y que incluye un
camino a la ciudadana para los indocumentados.
El proyecto incluye una ruta para la ciudadana a inmigrantes que llevan tiempo y carezcan de antecedentes
criminales, entre otros requisitos. Quienes califiquen entrarn en un estado de residencia provisional por 10 aos
al trmino de los cuales podrn pedir la residencia.
Tres aos despus de la green card (tarjeta verde) podrn
gestionar la ciudadana.
Poco antes de la votacin del proyecto, el liderazgo republicano de la Cmara de Representantes, liderada por el
congresista John Boehner (Ohio), anunci que no debatira un plan con esas caractersticas y que discutira una
versin propia por pedazos.
Siete meses despus, a finales de enero, Boehner entreg
una lista de principios republicanos de la reforma migratoria que incluye un duro camino de legalizacin para
indocumentados que lleven tiempo en el pas, paguen
impuestos, cancelen importantes multas y hablen ingls.

14 El Peridico Marzo 1-15, 2014

www.elperiodicony.com

Inquilinos viven en condiciones infrahumanas

Para toda persona vivir en


New York representa un
verdadero desafo, pero
para la familia Calero es
un reto gigantesco sobrevivir en su apartamento,
el mismo que ha sido reducido a escombros por
parte del casero sin que
hasta la fecha reciba ningn tipo de sancin por
parte de las autoridades.
Es que hace nueve meses el dueo de casa, Joel
Israel, les envi una comunicacin donde se le
indicaba a la familia que
requerian acceso al apartamento un par de semanas para realizar mejoras
en el mismo, a lo cual los
Calero no tuvieron ningn reparo, por lo cual
permitieron el ingreso de
los obreros enviados por
el casero.
Como inquilinos ellos
siempre confiaron en la
buena fe y voluntad del
propietario del inmueble, nunca imaginaron
que esos das en pocas su

En solo pocas horas este apartamento fue destrozado por dos obreros enviados por el dueno de casa.

apartamento sera convertido en escombros.


Pensaron que para la tarde de aquel terrible todo
estara mejorado. Las cosas no fueron as.
La familia Calero fue
la nica testigo de tanto
destrozo, de tanta mala fe
por parte de gente inescrupulosa que por ganarse unos cuantos dolaritos, le import muy poco
las condiciones en que
dejaron el apartamento,
era como presenciar el
lugar perfecto para una
escena de terror.
Lo que alguna vez fue
bao o cocina qued destrozado, en condiciones
infrahumanas, inhabitable de tal modo que lo
que fue el refugio acogedor de una familia trabajadora, se transform en

ruinas por la desenfrenada ambicin de un casero


no que no encontr otra
forma de hacerle la vida
imposible a inquilinos
responsable que cumplieron responsablemente en el pago de su renta.
La propiedad en donde
habita la familia Calero est ubicada en el 98
Linden St. en Brooklyn y
por ms de nueve meses
han debido lidiar con un
casero que busca a toda
costa sacarlos de su pro-

piedad, puesto que durante el presente contrato ellos pagan una renta
mensual de $ 706.oo por
el apartamento que tiene
dos dormitorios.
Carlos Calero habita la
unidad 1L junto a su esposa, dos hijos y dos nietos quienes a diario ven el
peligro en su casa puesto
que desde su apartamento pueden observar el sotano, con el consecuente
peligro para los menores.
Como es de esperarse

la situacin de la familia no es nada agradable


y hoy por hoy este caso
esta en los tribunales de
la ciudad quienes deberan sancionar de manera severa el abuso por
parte de quien rent una
unidad habitacional y en
estos momento no solo
que ha atentado contra
la seguridad de la familia
Calero sino que pone en
verdadero riesgo la seguridad de los menores que
conviven con el peligro

PARA ANUNCIARSE
347.579-3581
elperiodiconyc@yahoo.com
www.elperiodicony.com

La evidencia del abuso est por todos lados en la vivienda de los Calero.

BUSHWICK HOUSING
INDEPENDENCE PROJECT
& ST. JOSEPHS CHURCH

DEFENSORES DE LA COMUNIDAD
CONTRA LOS ABUSOS DE LOS CASEROS
SERVICIO GRATUITO
NUNCA MAS ESTARAS SOLO, JUNTOS HACEMOS LA DIFERENCIA
VISITENOS HOY
ESTAREMOS PRESTOS
PARA SERVIRLOS

Tel: 718-484-3176
1080 Willoughby St.
Brooklyn, NY 11221

FOOD STAMPS
CUPONES DE ALIMENTOS
MEDICAID
HOUSING
VIVIENDA
LEGAL HELP
AYUDA LEGAL
MEDICAL INSURANCE
SEGUROS MEDICOS
IMMIGRATION
INMIGRACION

GRATIS - FREE

718-346-2200

dentro de las paredes de


su hogar.
Cabe mencionar que esto
no es un caso aislado,
puesto que Joel Israel
realiz la misma accin
su otra propiedad ubicada en el 324 de Central
Ave. con la intencin de
desalojar a los inquilinos.
Existen varios mecanismos que frecuentemente
estn siedo utilizados por
caseros inescrupulosos
que a toda costa buscan la
manera de sacar ventaja
de personas humildes y
trabajadoras que muchas
veces no saben que ellos
tienen derechos y que
existen leyes que los protejen.
En la mayora de los casos los inquilinos rehusan defenderse de estos
atropellos porque piensan
que que no hay opciones, en algunos casos las
personas sin documentos
tambien son vctimas, en
nuestra comunidad y para
evitarse inconvenientes
mejor abandonan sus viviendas entregndose en
manos de quienes lucran
elevando el costo de las
rentas.
En medio de tanta desgracia los Calero no se
encuentran solos y han
recibido el respaldo de
Yolanda Coca y su organizacin Bushwick Housing Independence Project & St. Joseph Church,
quienes estn dndole
el soporte legal para que
este atropello no quede en
la impunidad y enviando
un mensaje claro a los caseros que reiterativamente abusan de sus inquilinos, aqu en Bushwick si
hay organizaciones serias
que defienden los intereses de los inquilinos.
Varios oficiales electos
han tomado cartas en
el asunto y exigen a las
autoridades de la ciudad
sancionar severamente a
Joel Israel por las graves
infracciones y violaciones cometidas en las viviendas y ademas por el
inminente peligro al que
ha sometido a sus inquilinos.

Marzo 1-15, 2014

www.elperiodicony.com

El Peridico 15

Rutina de verano para estar en forma Hay que tomar


En la poca ms linda del
ao, nuestro personal trainer, Gaspar Ser, propone
un plan de ejercicios muy
variado para trabajar todos
los grupos musculares
Caminar y trotar
Camin entre 30 y 40 minutos a un paso un poquito ms
rpido que el que utilizs
habitualmente. Si te anims,
incorpor a la caminata algo
de trote lento (ej.: camins
300 metros y trots otros
100). Este cambio de ritmos
hacelo durante 5 o 10 minutos de acuerdo con tu capacidad.
Soga
Salt la soga en todas las
variantes que sepas y te animes. Puede ser con los pies
juntos, separados, con un pie
primero, despus con el otro,
ms rpido o ms lento.
Hac 4 series de 25 saltos
cada una y, a medida que
puedas, trat de llegar a 30
saltos por serie.
Estocadas
Coloc las manos en tus caderas y da un paso al frente
con el pie derecho hasta que
la rodilla forme un ngulo de
90.
Volv a la posicin inicial
con los pies separados al
ancho de hombros y repet
lo mismo con la izquierda.
Manten recta la columna
y contra los abdominales.

vitaminas?

Hidratate antes, durante y al finalizar la prctica


Hac 2 series de 15.
Sentadillas
Coloc las manos en tus caderas y da un paso al frente
con el pie derecho hasta que
la rodilla forme un ngulo de
90.
Volv a la posicin inicial
con los pies separados al
ancho de hombros y repet
lo mismo con la izquierda.
Manten recta la columna
y contra los abdominales.
Hac 2 series de 15.
Box
Pon un pie delante del
cuerpo, cerr los puos de
la mano y tir golpes (tipo
trompadas) hacia adelante

durante 10 segundos. Descans dando pequeos saltitos para luego volver a tirar
trompadas por otros 10 segundos hasta llegar a realizarlo 6 veces en total.
Abdominales
Acostada boca arriba, con
piernas flexionadas y manos
detrs de la cabeza, elev la
cabeza y los omplatos muy
levemente sin levantar el
tronco del piso. Realiz 5 series de 10 repeticiones c/u de
estos abdominales cortitos.
Multisaltos
Coloc 5 marcas en el piso
separadas por 60 cm entre
una y otra. Parate delante de

la primera y saltala con los


dos pies juntos tratando de
levantar las rodillas. Hacelo
con las 5 marcas, manteniendo la espalda recta y los brazos como lo muestra la foto.
Realiz el circuito 5 veces.
Consejos del personal
- Utiliz un buen calzado
(con suela especial que resista el impacto)
- Hidratate antes, durante y
al finalizar la prctica
- Elong bien todos los grupos musculares
- Cuidate del sol (ponete proteccin y gorra) y entren,
en lo posible, bien temprano
a la maana o a la tardecita.

Pequeos gestos contra la celulitis

Llega marzo, das de sol y


con ellos, hay que empezar
a pensar en la puesta a punto de cara al verano
Estrenado el mes de marzo,
la primavera est llamando
a la puerta. Y ms an estos
das de sol despus de un
invierno duro y largo. Ms
pronto que tarde, estars
inmersa en la 'operacin biquini'. Antes de que quieras
darte cuenta. Y uno de tus
caballos de batalla ser la
celulitis. Pues bien, has de
tener en cuenta que no hay
que perder ni un segundo,
y ya! es el momento de
ponerse manos a la obra incorporando a tu rutina una
serie de hbitos que pueden irte bien en tu lucha sin
cuartel contra la piel de naranja. Isabel Lostao, directora de Esttica Lostao, nos
ayuda con sus consejos en
este comentido y propone
una serie de trucos infalibles para completar los tratamientos de cabina y lucir
una piel tersa e impecable.
- El pltano, buen aliado?
Al ser muy rico en potasio, mejora la circulacin
sangunea. Otros alimentos
ricos en este mineral son
aguacate, coliflor, espinacas
y zanahorias.

Las cremas anticelulticas, buenas aliadas


- Beber agua en ayunas:
Nada ms levantarte, cepllate los dientes para eliminar la placa bacteriana
creada durante la noche y
despus, bebe de dos a tres
vasos de agua. Este gesto
tan sencillo mejora notablemente el funcionamiento
del sistema digestivo.
- Subir escaleras, pero no
bajarlas: Al subir las escaleras a pie activamos el
corazn y la circulacin,

y combatimos la piel de
naranja! Sin embargo, es
mejor slo subirlas y no
tanto bajarlas, ya que este
gesto genera un impacto
innecesario sobre las articulaciones.
- Aljate de la calefaccin:
Las fuentes de calor intensas cerca del cuerpo, especialmente de las piernas,
empeoran la circulacin al
dilatar los capilares.
- La sal, en su justa medi-

da: Es importante moderar


el consumo de sal ya que
favorece la retencin de lquidos. Ojo tambin con los
alimentos en conserva y/o
precocinados:
contienen
muchsimo sodio.
-Evita las prendas ajustadas: Las prendas demasiado ceidas dificultan la
circulacin sangunea y entorpecen el retorno venoso
y el drenaje linftico.
- Las cremas anticelulticas, buenas aliadas: Por
la maana y por la noche,
aplcalas con un masaje.
Debe ser siempre en direccin al corazn, de los
tobillos hacia el abdomen.
En las piernas, basta con
hacer un crculo con ambas
manos e ir subindolas con
un movimiento de presin
ascendente constante. En el
abdomen, el masaje se debe
hacer mediante crculos
concntricos.
- Hazte con un guante de
lufa o una esponja exfoliante: Cepillar a diario la piel
en cada ducha, de forma
suave pero constante, contribuye a eliminar clulas
muertas, mejora la circulacin, y ayuda a que los productos cosmticos penetren
mejor.

Aunque la tendencia es consumir suplementos


por default, no sirven para cualquier caso.
Lo que s sirve es prevenir esa necesidad con
hbitos cotidianos Enterte!.
Viste que cada vez ms personas toman complejos multivitamnicos?, incluso sin consultar con un mdico, como si fuera un remedio,
pero para algo que no es una enfermedad: se
instal la idea de que no hacen mal y que tienen el potencial de hacer muy bien. Bueno,
esto no es tan as.
As que si tens ganas de agregar vitaminas a
tu organismo, antes estara bueno que supieras
bien por qu, para qu y que te informes sobre
cmo hacerlo de la manera ms saludable.
En principio, tens que saber que esto de tomar vitaminas surgi en la dcada del 50, por
el trabajo del doble premio Nobel Linus Pauling.
Fue entonces que empez a instalarse la idea
de que era necesario reforzar los nutrientes de
la alimentacin con pastillas o preparados y
consumir as altsimas dosis de vitaminas.
Pero cantidad implica salud? De un tiempo
a esta parte, los beneficios de tomar indiscriminadamente suplementos vitamnicos vienen
estando en cuestin.
Los especialistas coinciden en que an no
existe suficiente evidencia cientfica para recomendar o contraindicar su uso.
Por su parte, la Administracin Nacional de
Medicamentos y Tecnologa Mdica (Anmat)
seala que es la alimentacin la que debe proveer los carbohidratos, minerales, aminocidos, vitaminas y otros micronutrientes necesarios para el organismo.
Aunque la realidad parece indicar que cada
vez nos alimentamos peor: es un hecho que
en la Argentina se consumen cada vez menos
frutas y verduras, las principales fuentes naturales de vitaminas.

16 El Peridico Marzo 1-15, 2014

SOCIALES

Envia tus fotos a nuestro e-mail: elperiodiconyc@yahoo.com

www.elperiodicony.com

Cumpleaos

El 23 de marzo cumplir aos Jorge Garca,


los saludamos muy especialmente de parte
de su esposa Chary, sus hijos Cristian, Jorge Luis y Jordy, dems familiares y amigos,
quienes le desean un Feliz Cumpleaos.

Feliz cumpleaos

El 21de marzo cumple aos nuestra apreciada


amiga Roselly Cruz, por tal motivo la saludamos
de parte de sus padres Buenaventura y Rossy, de
sus hermanos, Robert, Amaly y Ronald, dems
familiares y amigos, quienes le desean muchas
felicidades.

El 30 de marzo cumple aos nuestro


apreciado amigo Benjamin Espinoza.
Lo saludamos con mucha cario de
parte de sus hijos Jess, Anthony y Angel, y dems familiares y amigos, quienes le desean mucha felicidades.

Cumpleaos

Saludamos con mucho cario de parte de su


querida esposa Ma nuestro querido amigo Alvaro Solano, quien cumple aos, motivo por el
cual le deseamos un Feliz Cumpleaos y que el
Seor Todopoderoso lo bendiga con mucha salud.

Felicidades

De parte de familiares y amigos, saludamos a nuestra querida amiga Lilian


Fuentes, quien cumpli aos el 14 de
marzo, por talmotivo le deseamos muchas felicidades y que Dios la bendiga.

Felicidades

Cumpleaos

En la grfica observamos a Mariela Castillo junto a su hija Lupita, quien cumpli aos el 18 de
marzo, y la saludamos de parte de
su esposo Alberto, sus hijos , dems familiares y amigos, quienes
le desean un Feliz Cumpleaos.

Tras unos das intensos y movidos hoy observars la verdadera realidad de tu vida,
sobre todo de tus relaciones, y te alegrars
especialmente o lo lamentars con creces.

Hoy lo vas a pasar de maravilla con cualquier


cosa que hagas siempre que busques el contacto con la gente y con el mundo. Te sentirs muy
bien rodeado de tu gente.

Seguro que tienes planes con tus amigos, o


es que quedas con alguien que hace tiempo que no ves. Se crear un ambiente excelente que har que la noche se alargue.

Este sbado puedes terminar una semana


intensa de la mejor de las maneras. Procura
quedar con tu pareja o salir por ah con la
persona que te gusta.

Si piensas salir hoy por ah, y si an no tienes


la suerte de haber encontrado una pareja, conviene que hoy te quedes todo el tiempo que
sea posible.

Este sbado se presenta magnfico para las


artes amatorias.
No dudes en salir por ah un rato con tu pareja o tus amigos.

Este sbado puede ser perfecto para resarcirte de todo y disfrutar plenamente de la
vida y del amor. Te vendra de maravilla no
dormir solo/a hoy.

Hoy seguro que te pasas todo el da por ah


divirtindote con los tuyos y disfrutando
un poco de la vida. Si tienes pareja hoy lo
pasaris de maravilla juntos.

A diferencia de ayer, hoy es un da para salir


y relacionarte con la gente. Si tienes pareja
no dudes en planificar una cena o cualquier
otra actividad para disfrutar juntos.

No dudes en agotar la noche de hoy hasta el final, pues a poco que pongas de tu parte es fcil
que no te vayas a dormir t solo/a. Este sbado
es ideal para disfrutarlo junto a tu pareja.

A diferencia de ayer hoy es un da magnfico. Hoy s podrs quedar con la gente a


la que quieres ver, y disfrutar de momento
plenos en la intimidad.

Hoy no te queda ms remedio que asumir un


compromiso que tienes con tu pareja o con
tu familia. Pasars por este sbado sin pena
ni gloria, dejndote llevar con desgana.

Marzo 1-15, 2014

www.elperiodicony.com

El Peridico 17

Danny Garca se mantiene


invicto al vencer a Herrera
Bayamn (Puerto Rico), (EFE).- El puertorriqueo

Danny Garca se mantuvo hoy invicto al defender con


xito sus ttulos de la divisin superligero del Consejo
y la Asociacin Mundial de Boxeo, respectivamente,
al vencer por decisin al mexicano Mauricio Herrera.
Las tarjetas de los jueces fueron 114-114, 116-112 y
116-112 en el cartel que Garca y Herrera protagonizaron en el Coliseo Rubn Rodrguez de Bayamn,
ciudad aledaa a San Juan.
Soy un verdadero campen. Los puertorriqueos me
apoyan y les agradezco ese apoyo. Ahora, a pensar
quien ser su prximo rival, sostuvo Garca tras su
victoria que lo llev a mejorar su marca a 28-0.
Luego de que en los primeros asaltos ambos pgiles
solo conectaran varios golpes, la nica evidencia que
mostraba alguno de los boxeadores, era la cara marcada de Garca por los puos que el mexicano le propin.

Machado en peligro de perderse


inicio de temporada
SARASOTA, Florida, EE.UU. (AP) Manny Machado
parece quedarse sin tiempo en su intento por jugar con los
Orioles de Baltimore al inicio de la temporada de Grandes
Ligas.
El estelar antesalista, que fue operado en octubre por una
rotura de ligamentos de la rodilla izquierda, esperaba volver al terreno el 31 de marzo para enfrentar a los Medias
Rojas de Boston en el primer encuentro de la temporada.
Sin embargo, Machado no ha corrido en los cinco ltimos
das.
Se trata de tejido cicatrizado que le duele un poco, y decidimos no forzarlo, que es lo que siempre dijimos, coment
el sbado el manager de los Orioles, Buck Showalter.

Rosberg gana con autoridad y


Alonso es cuarto
El piloto alemn Nico Rosberg (de la escudera Mercedes) gan
este domingo en Melbourne el Gran Premio de Australia de Frmula 1, primero de la temporada 2014, mientras que el espaol
Fernando Alonso (Ferrari) qued finalmente cuarto, al ser descalificado tras la carrera el australiano Daniel Ricciardo (Red Bull),
que haba sido segundo.
El otro piloto de Mercedes, el britnico Lewis Hamilton, que sali
en la pole position, abandon prematuramente por un problema
de motor, y el cudruple campen del mundo, el alemn Sebastian Vettel (Red Bull), tambin tuvo que tirar la toalla en la cuarta
vuelta debido a un fallo mecnico. Hemos tenido un problema
con el motor. No tenamos potencia y no podamos hacer mucho
ms, explic Vettel.
Rosberg, que domin la prueba de principio a fin, super en la
meta a Ricciardo, que debutaba con Red Bull, y al dans de McLaren-Mercedes Kevin Magnussen, que subi al podio en su primera carrera en la Frmula 1.
Ricciardo, que no pudo tener mejor arranque en el equipo campen del mundo con una segunda plaza en casa ante ms de
100.000 australianos, fue descalificado horas despus por superar
el lmite de combustible permitido para esta temporada.

El Bara debe seguir haciendo


historia: Lionel Messi
BARCELONA (Reuters)
- El futbolista argentino
Lionel Messi rest importancia a los logros
individuales y dijo que la
clave es que el Barcelona siga haciendo historia
como equipo, tras convertirse el domingo en el
mximo anotador en la
historia del club espaol.
El internacional argentino, de 26 aos, anot
una tripleta en la goleada
7-0 de su equipo sobre
el Osasuna en el Camp
Nou, elevando su cuenta
a 371 goles y superando
la marca de 369 establecida por Paulino Alcntara entre 1912 y 1927.
La ltima tripleta de
Messi significa que est
a solo un tanto de igualar
los 234 goles anotados
por Hugo Snchez en la
liga espaola, lo que le

permitira igualar al ex
internacional mexicano
en el segundo puesto de
la clasificacin histrica de goleadores de este
torneo.
El rcord pertenece a
Telmo Zarra con 251
tantos.
El cuatro veces ganador
del premio al Jugador
Mundial del Ao de la
FIFA buscar ampliar su
cuenta goleadora el domingo en el Clsico contra el lder de la Liga, el
Real Madrid.
Una victoria en este partido podra dejar al Bara
a un punto de su eterno
rival, mientras que una
derrota sera un duro revs en sus opciones de
ganar SU quinto titulo
domstico en seis aos.
Lo importante es que
el equipo siga haciendo

historia, dijo Messi el


lunes en una entrevista
con el canal de televisin
oficial del equipo, Barca
TV.
Este grupo viene ganndolo todo y se merece seguir haciendo cosas
importantes (...) Es un
honor poder ser parte de
la historia de un club tan
grande, agreg.
Messi parece haber alcanzado su mejor forma
en el momento justo,
ya que el Bara clasific la semana pasada
para cuartos de final de
la Liga de Campeones
y disputar la final de la
Copa del Rey el mes que
viene ante el Real Madrid.
El entrenador argentino
Gerardo Tata Martino
necesita que Messi est
en su nivel habitual para

lo que queda de temporada y dejar atrs los ltimos malos resultados,


entre ellos derrotas ante
el Valladolid y la Real
Sociedad.
Despus de Valladolid
recibimos crticas duras
(...) Fuimos los primeros
en saber que no habamos hecho las cosas bien
y que tenamos que ganarlo todo si queramos
la Liga y todo lo que jugamos, dijo Messi.
Esperamos ver una versin buena (del Bara en
el Bernabu) y sacar un
resultado positivo para
seguir metidos en la Liga
(...) Es una oportunidad
nica para acercarnos al
Madrid. Es muy complicado, porque jugamos
de visitantes y contra un
gran equipo, pero lo intentaremos, agreg.

A miles de hispanos
les gustara saber
de su negocio
LE INTERESAN ?

18 El Peridico Marzo 1-15, 2014

www.elperiodicony.com

rbitros no estn satisfechos


con sancin a Zubelda
Guayaquil.- Los rbitros no estn de acuerdo con la sancin
que la Comisin Disciplinaria de la Federacin Ecuatoriana de Ftbol (FEF) le impuso al tcnico de Liga Deportiva
Universitaria de Quito (LDU-Q), Luis Zubelda.
El estratega compareci ante la FEF y brind disculpas por
unas declaraciones que los rbitros consideraron ofensivas,
y por lo que interpusieron su reclamo.
La Comisin consider que el tcnico pidi disculpas de
manera pblica y por ello impuso una pena econmica de
2000 dlares.
Luis Muentes, presidente de los rbitros, expres que la
pena no es lo que los jueces esperaban ya que ellos apuntaban a una sancin ejemplarizadora.
Pese a la molestia de los rbitros, la FEF ya impuso la sancin que el tcnico deber cumplir, tras el expediente que
le fue abierto.

Barcelona logr
un triunfo que
calma a los hinchas

Guayaquil.- El presidente de la Comisin de Ftbol de Barcelona, Mario Costa, reconoci que hay algunos jugadores
del equipo, como Michael Jackson Quinez y Juan Carlos
Paredes, que despiertan inters en el ftbol del exterior.
Segn manifest Costa, un club rabe estara interesado en
el jugador y sera negociado para el mes de junio, si es que
se llega a un dilogo frustfero.
En el caso de Paredes, desde hace algn tiempo se menciona que el ftbol italiano est tras sus pasos y ello fue
reconocido por el directivo, que espera algo concreto sobre
el tema.
Por otra parte, el Monterrey en el que milita Marlon De
Jess habra preguntado por Cristian Penilla, quien ha destacado esta temporada con Barcelona, siendo por ahora si
mejor elemento de ofensiva.

Un amplio dominio del cotejo present la noche de ayer el plantel de Independiente del
Valle, pero al final los goles no fueron su fuerte y perdi 1-0 ante Botafogo en el marco del
Grupo 2 de la Copa Libertadores. Con este resultado, los negriazules se quedaron con 4
puntos y apelan a ganar los siguientes partidos para avanzar a la siguiente fase.
El cuadro de Botafogo peg de entrada en el cotejo y esto se produjo en el minuto 3,
cuando Juan Carlos Ferreira conect de cabeza en el rea de los negriazules y guard el
esfrico en el fondo del arco de Librado Azcona, quien reclam a su defensa Mario Pineida, quien fall en la marca por el sector izquierdo.
Esto fue un impulso psicolgico para los dirigidos por Pablo Repetto, quienes presionaron
en el mediosector y a partir del minuto 10 empezaron a dominar el juego, con estricta
posesin del baln y es as que en el minuto 11, el volante diestro Jhonatan Gonzlez tuvo
la oportunidad de marcar el tanto del empate, pero su remate impact en la humanidad del
portero Jefferson.
A raz de esto, las constantes faltas cortaron el desenvolvimiento del cotejo, pero el Valle
apel a la creatividad de Fernando Guerrero y a la potencia de Daniel Angulo, quien luch
palmo a palmo con la recia defensa brasilea.
Es as que en el minuto 42, tras una jugada colectiva entre Sornoza, Gonzlez y Guerrero
armaron una triangulacin en las inmediaciones de Botafogo, el centro lo recibi el defensa Andrs Lamas, quien conect el esfrico que pas cerca del parante.
Aunque en la rplica se salv el elenco ecuatoriano, debido a Jorge Wagner arm el contragolpe y sac un potente remate, que estremeci el horizontal de Azcona.
Etapa complementaria
Para el segundo tiempo, Independiente busc la posibilidad de empatar, es as que al minuto 60 tuvo la oportunidad ms clara Guerrero, que despus de un rebote remat y el baln
pas cerca del parante.
El ms incisivo fue Gonzlez, quien en el 72 remat al arco, pero la fortuna no estuvo de
su lado, pues un defensa desvi el baln y no ingres en el prtico.
Al final, un solo equipo hubo en la cancha, pues el equipo ecuatoriano dom ntegramente
a los brasileos. (BZP)

Un sindicato libre, no por ahora: Ortiz


Un sindicato independiente
para que los futbolistas defiendan sus derechos laborales es una idea que descarta
por completo lvaro Ortiz,
presidente de laComisin del
Jugador.
No te puedo hablar de independencia. Somos independientes ideolgica y econmicamente. Obviamente,
jurdicamente no somos
independientes. Hablar de
huelgas, de pelearte, de ser
independientes, yo no creo en
eso, no creo en la pelea y hacer sindicatos, afirma el tambin futbolista de Chiapas.
Actualmente, la Comisin del
Jugador aparece en el organigrama de laFederacin Mexicana de Futbol, lo cual ha
generado crticas en el medio
balompdico por considerarse que no puede lidiar con los
intereses de los dueos.
Mas Ortiz defiende su pro-

yecto al considerar que hay


que hacer un gremio fuerte,
que tengamos beneficios en el
futbol y que crezca el futbol
mexicano, tratar de ayudar en
esa parte y tener el respaldo
de todos, pues las cosas se
van a ir solucionando, agrega.
Pese a que Rafael Mrquez,
capitn del Tri, reclama una
organizacin de jugadores
ajena a la Federacin, el mediocampista afirma que por
medio del dilogo se puede
lograr la transformacin de
un medio en el que nunca
antes habamos tenido algo.
Es una pelea difcil, no es
fcil cambiar la historia del
futbol mexicano, y lo que
me concierne es que, no voy
a tirar la toalla, porque podemos lograr algo histrico,
con la conciliacin, afirma
el mandams de la Comisin
del Jugador.

Gallos, sin fecha de cobro


El caso de los adeudos hacia
los futbolistas de los Gallos
Blancos es un asunto que
rebas todo, de acuerdo con
lvaro Ortiz.
Pese a que el problema de la
falta de pagos en el Quertaro
no es por falta de liquidez,
el presidente de la Comisin
acepta que no hay una fecha
para que, por fin, cobren los
elementos emplumados.
De alguna manera, van a
cobrar el ciento por ciento de
su sueldo, pero el tiempo... El
problema son los tiempos, el
cundo va a cobrar el jugador
porque sabemos que es una
parte importantsima y que
est fuera del alcance de todo
el mundo, refiere Ortiz.
Responde al Chaco
Acerca del amago de dejar la Comisin del Jugador
que hizo Christian Gimnez,
lvaro Ortiz se mostr sor-

prendido, aunque refiere que


El Chaco casi no va a las
juntas.
Hablamos con l el viernes y
nos pregunt cmo iba a todo,
porque l es la figura de Cruz
Azul y es difcil, porque tiene
compromisos y no va tanto a
las juntas, pero se le dice lo
que est haciendo, dice.

Yo lo entiendo en la parte
de que esto no camina como
l quisiera, porque est acostumbrado, l es naturalizado,
pero al final de cuentas es
argentino y se mueve diferente el futbol, no s si sus declaraciones fueron a tiempo,
expres lo que l siente y los
respetamos, concluye.

Marzo 1-15, 2014

www.elperiodicony.com

Offering:
Wellness Exam
Vaccines
Digital X-Ray
Medicine
Surgery

El Peridico 19

20 El Peridico Marzo 1-15, 2014

www.elperiodicony.com

GENERAL MANAGEMENT SERVICE CORP.


RESIDENTIAL - COMMERCIAL - SALES MANAGEMENT - MORTGAGE

KANDUIT - REALTY

PASAJES
POWER ATTORNEY
INCOME TAX
APOSTILLAMIENTOS
ENVIOS DE DINERO
AUTORIZACIONES DE VIAJE
SERVICIO DE FAX
PODERES ESPECIALES
LLAMADAS INTERNACIONALES
CARTAS DE INVITACION
PAGO DE BILLS
DOCUMENTOS CIVILES
PAGO DE TRAFFIC TICKETS
TRADUCCIONES
INTERNET
PREPARACION DE CONTRATOS
NOTARIA
DE ARRENDAMIENTO

VENTA - RENTA - HIPOTECA


LOCALES COMERCIALES- NEGOCIOS Y APARTAMENTOS
257 Wyckoff Avenue SALES - RENTAL - COMMERCIAL - HOUSE SALE
225 Wyckoff Avenue
Brooklyn, NY 11237
TEL: 718.456.8514 TEL/FAX: 718.237.0858
Brooklyn, NY 11237
LE OFRECEMOS LOS MEJORES SERVIOS GLOBALES PARA USTED
MANUEL ALMACHE
JOSE HERNANDEZ
NANCY M. ALMACHE
MANAGER
REAL ESTATE BROKER
ASSOCIATE BROKER

AHORA PAQUETERIA

ABOGADOS
SERVICIOS LEGALES EN USA

ABRIMOS OFICINA
LEGAL EN QUITO
Collaguazo 1068 y Huayapalcon
(La Magdalena)
Tel: 2655247

DENUNCIA Usa tu celular o tu e-mail y expresa


Qu pasa en tu Comunidad?
Cosas Buenas, Cosas malas?

AHORA TU VOZ SE SIENTE


Qu pasa en tu familia
Matrimonios, Cumpleaos
Graduaciones, Bautizos y
Mucho ms..
elperiodiconyc@yahoo.com

You might also like