Professional Documents
Culture Documents
a
D
a
o
s
C
o
n
t
r
o
l
q
u
m
i
c
o
C
o
n
t
r
o
l
c
u
l
t
u
r
a
l
y
/
u
o
r
g
n
i
c
o
P
r
o
d
u
c
c
i
n
e
x
c
e
s
i
v
a
d
e
f
r
u
t
a
p
e
q
u
e
a
y
d
e
b
a
j
a
c
a
l
i
d
a
d
.
M
a
r
c
h
i
t
a
m
i
e
n
t
o
d
e
l
a
p
l
a
n
t
a
.
F
r
u
t
o
s
d
e
b
a
j
a
c
a
l
i
d
a
d
.
P
r
d
i
d
a
d
e
v
i
g
o
r
d
e
l
a
p
l
a
n
t
a
.
M
u
e
r
t
e
r
e
p
e
n
t
i
n
a
o
d
e
2
a
3
a
o
s
.
N
o
s
e
c
o
n
o
c
e
c
o
n
t
r
o
l
e
f
e
c
t
i
v
o
d
e
l
a
e
n
f
e
r
m
e
d
a
d
.
S
e
e
s
t
n
h
a
c
i
e
n
d
o
p
r
u
e
b
a
s
a
i
s
l
a
d
a
s
c
o
n
a
p
l
i
c
a
c
i
n
d
e
a
n
t
i
b
i
t
i
c
o
s
,
t
e
n
i
e
n
d
o
r
e
g
u
l
a
r
a
b
u
e
n
a
r
e
s
p
u
e
s
t
a
p
o
r
p
a
r
t
e
d
e
l
a
p
l
a
n
t
a
.
N
o
u
t
i
l
i
z
a
r
m
a
t
e
r
i
a
l
v
e
g
e
t
a
t
i
v
o
c
o
n
s
n
t
o
m
a
s
d
e
a
j
o
b
a
m
i
e
n
t
o
p
a
r
a
e
l
e
s
t
a
b
l
e
c
i
m
i
e
n
t
o
d
e
n
u
e
v
a
s
p
l
a
n
t
a
c
i
o
n
e
s
.
A
l
e
l
i
m
i
n
a
r
r
b
o
l
e
s
,
s
a
c
a
r
y
q
u
e
m
a
r
l
a
p
l
a
n
t
a
,
e
v
i
t
a
n
d
o
d
e
j
a
r
l
a
d
e
n
t
r
o
d
e
l
a
p
l
a
n
t
a
c
i
n
.
A
l
e
s
t
a
b
l
e
c
e
r
l
a
p
l
a
n
t
a
c
i
n
s
e
d
e
b
e
n
e
l
i
m
i
n
a
r
t
r
o
n
c
o
s
v
i
e
j
o
s
y
q
u
e
m
a
r
l
o
s
f
u
e
r
a
d
e
l
a
p
l
a
n
t
a
c
i
n
.
A
l
e
l
i
m
i
n
a
r
p
l
a
n
t
a
s
e
n
f
e
r
m
a
s
y
p
a
r
a
e
v
i
t
a
r
e
l
a
v
a
n
c
e
d
e
l
h
o
n
g
o
,
s
e
d
e
b
e
h
a
c
e
r
u
n
a
z
a
n
j
a
d
e
0
.
5
m
.
d
e
p
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
a
l
r
e
d
e
d
o
r
d
e
l
r
b
o
l
e
n
f
e
r
m
o
o
e
l
i
m
i
n
a
r
l
o
,
p
r
o
c
u
r
a
n
d
o
d
e
p
o
s
i
t
a
r
e
l
s
u
e
l
o
i
n
f
e
s
t
a
d
o
e
n
e
l
i
n
t
e
r
i
o
r
d
e
l
r
e
a
a
i
s
l
a
d
a
.
L
u
e
g
o
a
p
l
i
c
a
r
c
a
l
v
i
v
a
e
n
e
l
f
o
n
d
o
d
e
l
a
z
a
n
j
a
y
d
e
j
a
r
l
a
a
s
h
a
s
t
a
e
l
a
o
s
i
g
u
i
e
n
t
e
.
E
l
i
m
i
n
a
r
r
a
m
a
s
d
a
a
d
a
s
.
R
a
s
p
a
r
l
a
s
h
e
r
i
d
a
s
e
n
l
a
c
o
r
t
e
z
a
h
a
s
t
a
l
l
e
g
a
r
a
l
m
a
t
e
r
i
a
l
s
a
n
o
y
a
p
l
i
c
a
r
f
u
n
g
i
c
i
d
a
s
d
e
c
o
n
t
a
c
t
o
.
R
e
a
l
i
z
a
r
p
o
d
a
s
f
i
t
o
s
a
n
i
t
a
r
i
a
s
y
e
l
i
m
i
n
a
r
f
r
u
t
o
s
d
a
a
d
o
s
y
m
o
m
i
f
i
c
a
d
o
s
a
n
t
e
s
y
d
e
s
p
u
s
d
e
l
a
c
o
s
e
c
h
a
.
S
e
d
e
b
e
n
h
a
c
e
r
a
p
l
i
c
a
c
i
o
n
e
s
d
e
f
u
n
g
i
c
i
d
a
s
s
i
s
t
m
i
c
o
s
d
i
r
i
g
i
d
o
s
a
l
s
i
s
t
e
m
a
r
a
d
i
c
u
l
a
r
d
e
l
a
p
l
a
n
t
a
e
n
f
o
r
m
a
d
e
d
r
e
n
c
h
o
i
n
y
e
c
t
a
d
o
s
a
l
s
u
e
l
o
.
A
p
l
i
c
a
c
i
n
d
e
f
u
n
g
i
c
i
d
a
s
d
e
s
p
u
s
d
e
l
a
c
o
s
e
c
h
a
y
a
n
t
e
s
d
e
l
a
f
l
o
r
a
c
i
n
.
A
d
e
m
s
d
e
a
p
l
i
c
a
r
f
u
n
g
i
c
i
d
a
s
d
e
c
o
n
t
a
c
t
o
d
u
r
a
n
t
e
e
l
d
e
s
a
r
r
o
l
l
o
d
e
l
f
r
u
t
o
.
E
n
t
r
e
l
o
s
i
n
g
r
e
d
i
e
n
t
e
s
a
c
t
i
v
o
s
s
e
m
e
n
c
i
o
n
a
n
m
a
n
e
b
,
p
r
o
p
i
n
e
b
,
m
e
t
a
l
a
x
i
l
.
S
e
p
u
e
d
e
a
p
l
i
c
a
r
c
p
r
i
c
o
s
e
x
c
e
p
t
o
d
u
r
a
n
t
e
l
a
f
l
o
r
a
c
i
n
.
P
u
d
r
i
c
i
n
d
e
c
o
r
t
e
z
a
y
e
s
t
a
n
c
a
m
i
e
n
t
o
d
e
l
c
r
e
c
i
m
i
e
n
t
o
d
e
l
r
b
o
l
.
D
e
f
o
l
i
a
c
i
n
p
r
e
m
a
t
u
r
a
d
e
l
a
p
l
a
n
t
a
.
P
r
d
i
d
a
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
n
y
c
a
l
i
d
a
d
d
e
l
o
s
f
r
u
t
o
s
.
P
r
o
d
u
c
c
i
n
d
e
e
x
u
d
a
d
o
s
g
o
m
o
s
o
s
y
o
s
c
u
r
o
s
,
s
o
b
r
e
c
a
n
c
r
o
s
c
o
l
o
r
m
a
r
r
n
o
s
c
u
r
o
,
d
e
s
a
r
r
o
l
l
a
d
o
s
e
n
s
i
t
i
o
s
d
a
a
d
o
s
f
s
i
c
a
m
e
n
t
e
p
o
r
c
o
r
t
e
s
y
h
e
r
i
d
a
s
.
L
e
s
i
o
n
e
s
c
i
r
c
u
l
a
r
e
s
e
n
h
o
j
a
s
.
M
o
m
i
f
i
c
a
c
i
n
d
e
f
r
u
t
o
s
y
l
e
s
i
o
n
e
s
a
c
u
o
s
a
s
.
E
n
f
e
r
m
e
d
a
d
e
s
d
e
t
r
o
n
c
o
s
,
h
o
j
a
s
y
f
r
u
t
o
s
p
r
o
d
u
c
i
d
a
s
p
o
r
h
o
n
g
o
s
.
N
e
c
r
o
s
i
s
e
n
l
a
s
r
a
c
e
s
p
r
i
m
a
r
i
a
s
y
s
e
c
u
n
d
a
r
i
a
s
.
A
m
a
r
i
l
l
a
m
i
e
n
t
o
d
e
l
f
o
l
l
a
j
e
.
D
e
f
o
l
i
a
c
i
n
p
r
e
m
a
t
u
r
a
.
F
l
o
r
a
c
i
o
n
e
s
f
u
e
r
a
d
e
p
o
c
a
.
M
u
e
r
t
e
d
e
l
a
p
l
a
n
t
a
.
E
n
f
e
r
m
e
d
a
d
e
s
d
e
l
a
r
a
z
(
R
o
s
e
l
l
i
n
i
a
s
p
.
)
C
u
a
d
r
o
8
:
R
e
s
u
m
e
n
d
e
p
r
i
n
c
i
p
a
l
e
s
e
n
f
e
r
m
e
d
a
d
e
s
d
e
l
j
o
c
o
t
e
.
20
GUA TCNICA DEL CULTIVO DEL JOCOTE
T
a
l
a
d
r
a
d
o
r
d
e
l
J
o
c
o
t
e
(
L
a
g
o
c
h
e
i
r
u
s
s
p
.
)
N
o
m
b
r
e
c
o
m
n
y
s
i
e
n
t
f
i
c
o
S
i
n
t
o
m
a
t
o
l
o
g
a
D
a
o
s
C
o
n
t
r
o
l
Q
u
m
i
c
o
C
o
n
t
r
o
l
c
u
l
t
u
r
a
l
y
/
u
o
r
g
n
i
c
o
M
u
e
r
t
e
l
e
n
t
a
d
e
l
r
b
o
l
.
D
e
c
l
i
n
a
m
i
e
n
t
o
p
r
o
g
r
e
s
i
v
o
d
e
l
a
c
o
p
a
y
a
m
a
r
i
l
l
a
m
i
e
n
t
o
g
e
n
e
r
a
l
i
z
a
d
o
.
P
e
r
f
o
r
a
c
i
n
d
e
l
a
b
a
s
e
d
e
l
a
p
l
a
n
t
a
.
G
a
l
e
r
a
s
i
n
t
e
r
n
a
s
p
r
o
v
o
c
a
d
a
s
p
o
r
l
a
l
a
r
v
a
d
e
l
i
n
s
e
c
t
o
,
q
u
e
i
m
p
i
d
e
n
l
a
l
i
b
r
e
c
i
r
c
u
l
a
c
i
n
d
e
n
u
t
r
i
e
n
t
e
s
M
u
e
r
t
e
d
e
l
a
p
l
a
n
t
a
.
I
d
e
n
t
i
f
i
c
a
r
l
a
p
e
r
f
o
r
a
c
i
n
d
e
l
i
n
s
e
c
t
o
e
n
l
a
b
a
s
e
d
e
l
M
a
l
a
t
h
i
n
y
E
n
d
o
s
u
l
f
n
,
a
p
l
i
c
n
d
o
l
o
c
o
n
j
e
r
i
n
g
a
a
l
5
0
%
y
t
a
p
a
n
d
o
e
l
l
u
g
a
r
d
e
a
p
l
i
c
a
c
i
n
c
o
n
p
l
s
t
i
l
i
n
a
o
j
a
b
n
d
e
a
c
e
i
t
u
n
o
p
a
r
a
e
v
i
t
a
r
l
a
s
a
l
i
d
a
d
e
l
o
s
g
a
s
e
s
.
E
l
i
m
i
n
a
r
r
a
m
a
s
y
r
b
o
l
e
s
p
e
r
f
o
r
a
n
d
o
p
a
r
a
q
u
e
m
a
r
l
a
s
f
u
e
r
a
d
e
l
a
p
l
a
n
t
a
c
i
n
.
E
v
i
t
a
r
l
a
a
c
u
m
u
l
a
c
i
n
d
e
r
e
s
t
o
s
d
e
m
a
d
e
r
a
d
e
n
t
r
o
d
e
l
a
p
l
a
n
t
a
c
i
n
p
o
r
q
u
e
p
u
e
d
e
n
s
e
r
v
i
r
p
a
r
a
l
a
p
r
o
l
i
f
e
r
a
c
i
n
d
e
l
i
n
s
e
c
t
o
.
A
p
l
i
c
a
r
M
a
l
a
t
h
i
n
p
a
r
a
l
a
d
i
s
m
i
n
u
c
i
n
d
e
l
a
s
m
o
s
c
a
s
y
p
o
s
t
e
r
i
o
r
m
e
n
t
e
c
o
n
t
i
n
u
a
r
c
o
n
p
r
c
t
i
c
a
s
c
u
l
t
u
r
a
l
e
s
.
A
t
a
q
u
e
a
h
o
j
a
s
,
d
i
s
m
i
n
u
y
e
n
d
o
s
u
t
r
a
b
a
j
o
f
o
t
o
s
i
n
t
t
i
c
o
.
D
i
s
m
i
n
u
c
i
n
d
e
l
a
c
a
l
i
d
a
d
d
e
l
f
r
u
t
o
y
e
n
o
c
a
s
i
o
n
e
s
p
r
d
i
d
a
s
t
o
t
a
l
e
s
d
e
e
s
t
e
.
C
o
m
p
l
e
j
o
d
e
c
a
r
o
s
P
u
d
r
i
c
i
n
d
e
f
r
u
t
o
s
.
M
o
s
c
a
s
d
e
l
a
F
r
u
t
a
(
A
n
a
s
t
r
e
p
h
a
s
s
p
p
.
y
C
e
r
a
t
i
t
i
s
c
a
p
i
t
a
t
a
)
C
u
a
d
r
o
9
:
R
e
s
u
m
e
n
d
e
p
r
i
n
c
i
p
a
l
e
s
p
l
a
g
a
s
d
e
l
j
o
c
o
t
e
.
A
v
i
s
p
i
t
a
s
(
T
r
i
g
o
n
a
s
s
p
.
)
H
o
j
a
s
c
o
n
a
m
a
r
i
l
l
a
m
i
e
n
t
o
.
F
r
u
t
o
s
g
r
i
s
e
s
o
c
o
n
r
e
s
q
u
e
b
r
a
j
a
m
i
e
n
t
o
d
e
l
a
p
i
e
l
.
R
a
s
p
a
d
u
r
a
d
e
f
r
u
t
o
s
t
i
e
r
n
o
s
.
L
a
s
h
e
m
b
r
a
s
a
d
u
l
t
a
s
o
v
i
p
o
s
i
t
a
n
d
e
n
t
r
o
d
e
l
o
s
f
r
u
t
o
s
,
y
p
o
s
t
e
r
i
o
r
m
e
n
t
e
l
a
l
a
r
v
a
s
e
a
l
i
m
e
n
t
a
d
e
l
a
p
u
l
p
a
d
e
l
j
o
c
o
t
e
.
C
o
l
o
c
a
c
i
n
d
e
t
r
a
m
p
a
s
c
o
n
a
t
r
a
y
e
n
t
e
s
c
o
m
o
j
u
g
o
d
e
f
r
u
t
a
s
(
n
a
r
a
n
j
a
,
m
a
n
d
a
r
i
n
a
,
m
a
n
g
o
)
o
p
r
o
t
e
n
a
h
i
d
r
o
l
i
z
a
d
a
.
E
n
t
e
r
r
a
m
i
e
n
t
o
d
e
l
o
s
f
r
u
t
o
s
d
a
a
d
o
s
e
n
f
o
s
a
s
d
e
1
p
o
r
1
.
5
m
e
t
r
o
s
y
l
a
p
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
s
u
f
i
c
i
e
n
t
e
p
a
r
a
c
u
b
r
i
r
l
o
s
f
r
u
t
o
s
c
o
n
0
.
6
m
d
e
t
i
e
r
r
a
,
y
c
o
l
o
c
a
r
u
n
a
c
a
p
a
d
e
c
a
l
.
A
c
a
r
i
c
i
d
a
s
a
b
a
s
e
d
e
a
b
a
m
e
c
t
i
n
a
o
a
z
u
f
r
e
c
o
l
o
i
d
a
l
,
t
i
e
n
e
n
e
x
c
e
l
e
n
t
e
s
r
e
s
u
l
t
a
d
o
s
p
a
r
a
e
l
c
o
n
t
r
o
l
d
e
c
a
r
o
s
.
E
l
i
m
i
n
a
c
i
n
d
e
p
l
a
n
t
a
s
h
o
s
p
e
d
e
r
a
s
c
o
m
o
l
a
s
m
a
l
e
z
a
s
.
E
v
i
t
a
r
e
l
s
o
m
b
r
e
a
m
i
e
n
t
o
d
e
l
o
s
f
r
u
t
o
s
,
p
o
d
a
n
d
o
r
a
m
a
s
c
e
n
t
r
a
l
e
s
y
s
u
p
e
r
n
u
m
e
r
a
r
i
a
s
.
P
r
d
i
d
a
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
n
c
u
a
n
d
o
e
l
a
t
a
q
u
e
e
s
s
e
v
e
r
o
.
E
l
i
m
i
n
a
c
i
n
d
e
n
i
d
o
s
.
21
GUA TCNICA DEL CULTIVO DEL JOCOTE
7. Cosecha y poscosecha
7.1. Cosecha
La poca de cosecha del jocote depende de la
variedad del mismo. El jocote de verano inicia
su cosecha en el mes de febrero hasta el mes de
mayo. Mientras que el jocote de corona inicia
en el mes de agosto y finaliza en el mes de
octubre.
Para la recoleccin de la fruta se utilizan varas
de carrizo (Tipo de Bamb) de 2 a 3 metros de
largo. Para hacer recta la vara, esta se flamea y
al estar caliente se le pasa papel de diario mojado,
repitiendo tantas veces esta actividad hasta dejarla
sin curvaturas. Posteriormente a uno de los
extremos se le hacen cortes hasta el primer entre
nudo (aproximadamente 20 a 30 cm.) y se le
coloca un taco de olote para que abra,
amarrndola con pita resistente (nylon u otro)
para que no quiebre la abertura (ver foto en la
siguiente pgina).
La recoleccin del fruto se hace desde el suelo
o desde el rbol, dependiendo de la altura del
mismo, utilizando la vara para atrapar y cortar
el fruto. Esto se realiza por cada fruto que se
cosecha.
La cantidad de frutos cosechados por jornal diario
es de 3,000 a 5,000, existiendo casos muy
excepcionales donde por jornal se cosechan
16,000 frutos, cuando la planta es grande y con
suficiente produccin.
Sntoma de Fitoplasma en jocote, con alta
produccin de fruta de baja calidad
Dao en fruto producido por la plaga insectil,
disminuyendo la calidad del producto.
Raspado de frutos tiernos de jocote ocasionado por caros Frutos momificados de jocote
22
GUA TCNICA DEL CULTIVO DEL JOCOTE
Estas cantidades de cosechas se logran en jornadas
de 7:00 am a 3:00 pm (8 horas de jornada).
7.2. Manejo poscosecha
El manejo poscosecha est estrechamente
relacionado con el tipo de comercializacin que
se realizar, esto permite clasificar la cosecha
separando los frutos por tamao y dao,
obteniendo con ellos diversas calidades y precios.
Para evitar prdidas se debe proporcionar
adecuado manipuleo y transporte.
El manejo poscosecha inicia con la seleccin de
calidades de fruta (ver cuadro 10).
Realizada la primera clasificacin de campo de
la fruta del jocote, se siguen los pasos previos al
empacado:
1. Acopio: etapa en que el producto se lleva del
campo en jabas y preclasificado, para evitar
daos poscosecha, la fruta se debe colocar bajo
sombra, lejos de los rayos del sol, para evitar
daos.
2. Lavado: se puede hacer lavado por inmersin,
en pilas, para eliminar cualquier suciedad
proveniente del campo; tambin para bajar la
temperatura proveniente de campo. Existen varios
mtodos, uno de stos es la inmersin de la fruta
en pilas de lavado. En esta parte tambin se puede
hacer desinfeccin del producto utilizando cloro,
con un lmite de 200 ppm (200 mg de cloro /litro
de agua). Luego se vuelve a lavar la fruta para
eliminar restos de cloro que hayan quedado
adheridos.
3. Secado: se retira la fruta del rea de lavado,
y se deja secando el producto en jabas, a
temperatura ambiente, procurando eliminar
residuos de agua.
4. Seleccin y clasificado: despus del secado
se procede a la etapa de seleccin de la fruta
eliminando aquella que tenga mala presentacin
Taco de Olote de
5 a 10 cm
Pita de Nylon o
alambre de amarre
De 20 a 30 cm
Extremo de la vara de carrizo para cosechar jocote
Recoleccin de frutos de jocote de verano
Cuadro 10: Clasificacin del jocote
segn mercado destino
Calidad Caractersticas Mercado
Primera
Segunda
Tercera
Maduro y/o sazn Internacional
Chapa o pintn
Internacional
y local
Arjea o daado Local
23
GUA TCNICA DEL CULTIVO DEL JOCOTE
o dao por plagas; por lo general se hacen 3
clasificaciones: 1 calidad (frutos de buen tamao,
color uniforme), 2 calidad (frutos de tamao
medio) y 3 calidad (frutos de tamao muy
pequeo, con daos). La 3 calidad es utilizada
mayormente para el procesamiento en pulpas y
jaleas. Las etapas de seleccin y clasificado se
debe hacer en mesas, preferiblemente de acero
inoxidable para asegurar la inocuidad de la fruta.
5. Empacado: luego de la clasificacin se procede
al empacado del producto, dependiendo de las
exigencias del mercado se empaca a granel o en
bandejas individuales. Para el empacado a granel,
se recomienda colocar la fruta en jabas
previamente desinfectadas; con respecto al
empacado individual, se coloca la fruta en forma
atractiva al consumidor ms o menos 9 a 12
unidades en bandejas de poliestireno y se sellan
con un film termoencogible, utilizado en la
industria alimenticia, que permite la respiracin
del producto.
6. Almacenamiento: se debe almacenar en cuartos
fros para tener un mejor control de la temperatura;
la temperatura adecuada para el mantenimiento
de la fruta es de 13 C, con una humedad relativa
de 85-90%, mientras se lleva el producto al
proveedor. Si se lleva a cabo el proceso de
congelado se tiene que dejar en las jabas y
someterlo a congelacin hasta alcanzar una
temperatura de -20 C, luego se procede al
empacado individual.
Es recomendable en el caso de congelado, que
se haga por un mtodo rpido, ya que evita la
formacin de cristales grandes, evitando daos
de tipo fsico en la fruta.
8. Comercializacin
En primer lugar se deben tomar en cuenta las
caractersticas o requerimientos de calidad de la
fruta para su comercializacin. En jocote, los
aspectos o variables que hay que tomar en cuenta
son:
Presentacin de la fruta: aspectos
cualitativos como color uniforme (en el
caso del jocote el consumidor tiene
preferencia por una coloracin roja).
Sanidad del producto: libre de daos por
plagas y enfermedades
Tamao: variable cuantitativa que hay que
tomar muy en cuenta para el estableci-
miento de precio.
Luego de considerar los requerimientos de
calidad, se deben identificar los diferentes actores
que intervienen en la comercializacin de jocote.
8.1. Mercado local
En el mercado local, el jocote se comercializa
segn las pocas de cosecha de cada variedad.En
los mercados mayoristas y detallistas se encuentra
la fruta a granel en canastos (250 a 500 unidades)
o en bolsas plsticas (25 a 50 unidades) preparadas
Clasificacin manual y visual de fruta de jocote
Empaque en bandejas
24
GUA TCNICA DEL CULTIVO DEL JOCOTE
para el consumidor final. Mientras que en los
supermercados la presentacin es en bolsas
plsticas y recientemente se encuentra en
bandejas, ambas presentaciones se venden por
libra.
Un mercado importante a nivel local, es el de
dulces artesanales. Estos dulces se comercializan
en fiestas municipales y cantonales, las cuales
son todo el ao a lo largo y ancho de El Salvador.
A pesar de ser un sector informal, es considerado
un alto consumidor de frutas de estacin y sobre
todo frutas nativas.
8.2. Mercado de exportacin
En el estudio de mercado llamado Oportunidades
de Mercado de Frutas de El Salvador en los Estados
Unidos de Amrica, que desarroll el Programa
FRUTAL ES, en marzo de 2003; se encontr en
un 80% de establecimientos investigados en los
EE.UU. y con la mayor proporcin con respecto
a otras frutas examinadas.
Las variedades de jocote encontradas fueron dos:
el jocote rojo (Barn Rojo) y el de corona. Entre
ambos, el ms apreciado y con mayor rotacin
es la variedad de corona, en este caso, el rango
de precios tiende a mantenerse debido a que,
por su peso, usualmente se incluyen menos
unidades por bolsa. La presentacin que se
comercializa de jocote es congelada y en almbar.
Para mayor referencia, el estudio puede ser
consultado y/o adquirido en las oficinas del
Programa FRUTAL ES.
Figura 3: Mapa de comercializacin del mercado local de jocote.
Consumo
Comercializacin
Produccin
Productor nacional
Comprador de finca o Coyote y
empresas comercializadoras
Mercados mayoristas
Mercados
detallistas
Proveeor mayorista
de supermercados
Supermercados Procesadores
artesanalas
Consumidor nacional
Consumo
Consumidor nacional
Empresa empacadora
Productor nacional
Comercializacin
Produccin
Comercializador o intermediario
(Brockers)
Supermercados Tiendas de frutas
Figura 4: Mapa de comercializacin del mercado de exportacin de jocote.
25
GUA TCNICA DEL CULTIVO DEL JOCOTE
9. Informacin financiera
Para estimar la rentabilidad del cultivo de jocote
se deben analizar los costos de establecimiento
y de produccin, as como los ingresos en esos
perodos, para calcular indicadores econmicos
como la Tasa Interna de Retorno (TIR) y el Valor
Actual Neto (VAN).
Costos de produccin.
Los costos de produccin se dividen en costos
de establecimiento y mantenimiento. Se considera
para el ejemplo que durante los primeros cuatro
aos son costos de establecimiento, siendo el
ao 1 cuando se realiza el mayor desembolso
dado que es el ao de siembra de la plantacin,
mientras que del ao 5 en adelante son costos
de mantenimiento, donde se agregan los costos
anuales de produccin.
Ingresos.
Los ingresos de una plantacin de jocote
provienen principalmente de la venta de la fruta
fresca, aunque se puede obtener de esquejes para
la siembra de nuevas reas de cultivo. Los ingresos
para los ejemplos se hicieron utilizando precio
de los millares de US $35.00 para el jocote
corona y de $22.00 para el jocote de verano,
que son promedios obtenidos en las diferentes
plazas del pas.
En el cuadro 11 se ejemplifica el jocote de corona
y en el cuadro 12 el jocote de verano, en ambos
casos en rea de una manzana de cultivo. Es de
mencionar, que los ingresos varan dependiendo
de los precios de venta y de los costos segn las
condiciones agroclimticas y del valor de mano
de obra.
Para ambos casos, los ingresos son negativos del
ao 1 al 4 y son positivos desde el ao 5, aunque
en este ao las ganancias son marginales.
Cuadro 11: Costos para el establecimiento, desarrollo y mantenimiento de
una manzana de jocote de corona. En Dlares
TIR a 10 aos = 31,01%
Densidad=70 Plantas por manzana
VAN= $ 2,391.30
Distanciamiento: 10x10 m. Precio por millar= $35.00
Rubro
Insumos, plantas y transportes 246 73 110 122 114 135 120 120
151 109 120 125 109 112 111 115
43 16 141 161 163 194 216 228
74 20 11 66 125 125 123 125
0 0 25 95 185 555 740 986
514 219 408 569 697 1,122 1,310 1,575
69 0 0 103 0 0 03 0
583 219 408 672 697 1,122 1,413 1,575
Ao 1 Ao 2 Ao 3 Ao 4 Ao 5 Ao 6 Ao 7 Ao 8 Ao 9 Ao 10
122
111
172
114
308
828
0
828
120
171
276
114
1,541
2,222
0
2,222
Mano de obra
Otros gastos operativos
Herramientas
Costos de recoleccin
Inversiones fijas
Total
583 219 408 672 697 1,122 1,413 1,575 828 2,222 Inversiones por manzana
Total gastos operacin
Plantas por manzana 70 70 70 70 70 70 70 70
0 0 40 150 300 900 1,200 1,600
0 0 2,800 10,500 21,000 63,000 84,000 112,000
Ao 1 Ao 2 Ao 3 Ao 4 Ao 5 Ao 6 Ao 7 Ao 8 Ao 9 Ao 10
70
500
35,000
70
2,000
140,000
Frutos por planta
Rendimientos por manzana
RENDIMIENTOS ANUALES POR MANZANA
Ingresos totales 0 0 98 368 735 2,205 2,940 3,920
583 219 408 672 697 1,122 1,413 1,565
38 1,083 1,527 2,345
Ao 1 Ao 2 Ao 3 Ao 4 Ao 5 Ao 6 Ao 7 Ao 8 Ao 9 Ao 10
1,225
828
397
4,900
2,222
2,678
Costos totales
Ingresos netos
INGRESOS ANUALES POR MANZANA EN DLARES AMERICANOS
26
GUA TCNICA DEL CULTIVO DEL JOCOTE
Cuadro 12: Costos para el establecimiento, desarrollo y mantenimiento de una
manzana de jocote de verano. En Dlares
TIR a 10 aos = 31,66%
Densidad=143 Plantas por manzana
VAN= $ 3,016.91
Distanciamiento: 7x7 m. Precio por millar= $22.00
Rubro
Insumos, plantas y transportes 194 107 223 231 186 246 231 246
206 179 199 204 196 199 196 202
42 26 155 166 156 161 168 162
53 40 11 37 67 67 65 67
0 0 0 1 2 4 6 9
495 352 588 639 608 678 667 686
69 0 0 103 0 0 103 0
564 352 588 742 608 678 770 686
Ao 1 Ao 2 Ao 3 Ao 4 Ao 5 Ao 6 Ao 7 Ao 8 Ao 9 Ao 10
231
198
160
65
2
657
0
657
231
258
165
56
11
721
0
721
Mano de obra
Otros gastos operativos
Herramientas
Costos de recoleccin
Inversiones fijas
Total
564 352 588 742 608 678 770 686 657 721 Inversiones por manzana
Total gastos operativos
Plantas por manzana 143 143 143 143 143 143 143 143
0 0 30 100 200 700 900 1,100
0 0 4,290 14,300 28,600 100,100 128,700 157,300
Ao 1 Ao 2 Ao 3 Ao 4 Ao 5 Ao 6 Ao 7 Ao 8 Ao 9 Ao 10
143
350
50,050
143
1,300
185,900
Frutos por planta
Rendimientos por manzana
RENDIMIENTOS ANUALES POR MANZANA
Ingresos totales 0 0 94 315 629 2,202 2,831 3,461
564 352 588 742 608 678 770 686
Ao 1 Ao 2 Ao 3 Ao 4 Ao 5 Ao 6 Ao 7 Ao 8 Ao 9 Ao 10
1,101
657
4,090
721 Costos totales
INGRESOS ANUALES POR MANZANA EN DLARES AMERICANOS
21 1,524 2,062 2,774 444 3,369 Rendimientos por manzana
Bibliografa
Herrera G., Maradiaga M. 2003. Evidencias Inmunolgicas, Microscpicas y Moleculares de
Fitoplasmas en Vides. Agricultura Tcnica. Chile. Disponible en:
www.inia.cl/at/espanol/v63n1/ART03.htn
Doyle M.M. S.F. Amarillamiento Letal: Una enfermedad devastadora del Cocotero. Departamento
de Ciencia y Produccin, Zamorano. Honduras. Disponible en:
www.rds.org.hn/docs/listas/cocos/enfermedad_cocotero.htm
Rivas A. 2005. Entrevista personal. Unidad de Posgrado, Facultad de Ciencias Agronmicas,
Universidad de El Salvador. El Salvador.
Baraona Cokrell, Marcia. 2000. Jocote, anona, cas: tres frutas campesinas de Amrica. 1ra.
Edicin. Herdia, Costa Rica. 17- 101 p.
Pineda Cruz, Eduardo. 2001. Cultivo de Jocote. CENTA. San Andrs, El Salvador. 19 p.
Mendoza Puquirre E., Parada Jaco M. 2002. El Barrenador del Tallo del Jocote. CENTA. San
Andrs, El Salvador. 17 p.
Av. Manuel Gallardo y final 1a. Av. Norte, Santa Tecla, El Salvador, C. A. Apto. Postal 1-69 Santa Tecla,
Telfonos: (503) 241-1550, Fax: 241-1517 e-mail: acelsalvador@iica.org.sv,
Web: www.agronegocios.gob.sv www.camagro.com/frutales