E DIFUNDIR CONHECIMENTOS Prof. Ms. Romilda Teodora ENS* Prof. Nara Regina PLOHARSKI** Prof. Suely Therezinha Costa SALLES*** Resumo O presente artigo relata a proposta na PUCPR de unir pesquisa e docncia na formao continuada de professores, mais especificamente dos estudos sobre a abordagem qualitativa e a metodologia da pesquisa que est sendo utilizada no projeto Gesto Estratgica de Competncias e a Formao do Professor. A realizao da pesquisa vem propiciando ao grupo de professores da rea de educao um trabalho integrado, e ao mesmo tempo, um caminhar pela pes- quisa-ao, integrando os seguintes procedimentos e tcnicas de pesquisa: an- lise documental, anlise iconogrfica, aplicao de questionrios, entrevista semi-estruturada, observao participante e seminrios. Palavras-chave: pesquisa, metodologia da pesquisa, pesquisa-ao, procedi- mentos, tcnicas de pesquisa. Resumn El presente artculo relata una propuesta en la PUCPR de relacionar investigacin y docencia en la formacin continua de profesores, ms especficamente de los estudios acerca del abordaje de calidad y la metodologa de la investigacin que viene siendo desarrollado en el proyecto Gestin Es- tratgica de Competencias y la Formacin del Profesor. La investigacin in- tenta auxiliar al grupo de docentes del area educacional un trabajo integrado, y a la vez un caminar por medio de la investigacin-accin integrando los procedimientos e tcnicas de investigacin: analisis documental, analisis iconogrfica, aplicacin de cuestionarios, entrevista semi-estructurada, observacin participante y seminarios. Palabras llave: investigacin, metodologa de la investigacin, investigacin- accin, procedimientos, tcnicas de investigacin * Professora / Pesquisadora do Curso de Pedagogia da PUCPR. ** Mestranda em Educao/Professora / Pesquisadora do Curso de Pedagogia da PUCPR. *** Professora / Pesquisadora do Curso de Pedagogia da PUCPR. Participao da Bolsista PIBIC Lilian Maria Zanon. Revista Dilogo Educacional - v. 2 - n.4 - p.67-84 - jul./dez. 2001 2 Introduo Pensar as razes que levam pesquisadores a pesquisar, a investigar um questionamento com que nos deparamos freqentemente. ALARCO (2001, p. 135), nos mostra que podemos encontrar diferentes respostas,tais como: publi- car e progredir na profisso de professor universitrio, criar uma teoria e ser co- nhecida, criar conhecimento que possa ajudar o trabalho de profissionais ou que possa melhorar a vida em sociedade, conhecer a realidade e at para simplesmen- te obter um ttulo de especialista, mestre ou doutor. Temos que admitir que: O modo como se investiga a realidade, a relao assumida pelo investigador diante da realidade que se quer conhecer e a posio entre realidade e repre- sentao da mesma tm estado na base de posies investigativas diferencia- das. Menos estudado tem sido o modo como se intervm na realidade e como se difunde o saber. (ALARCO, 2001, p. 136) Estas razes podem estar relacionadas s profundas mudanas verificadas no mundo atual e, a exigncia que vimos fazendo educao superior, estabelecidas na Declarao Mundial sobre Educao Superior no Sculo XXI: Viso e Ao, em Paris, 9 de outubro de 1998, art. 1. A misso de educar, formar e realizar pesquisas e, para dar conta de suas misses e funes, imprescindvel um pro- jeto pedaggico que privilegie a pesquisa como um processo voltado formao de competncias de professores que formam professores. Estes precisam ser pro- fissionais competentes e no competitivos, embora a sociedade seja competitiva. Nesse contexto, a rea de educao da PUCPR vem desenvolvendo projetos inte- grados de pesquisa, dos quais participam professores da graduao e da ps-gra- duao, procurando, assim, superar os desafios e os compromissos que uma ins- tituio educacional de ensino superior deve assumir ao buscar viabilizar a concretizao das competncias indispensveis ao profissional deste sculo, utili- zando como ferramenta bsica, desse processo, a pesquisa na construo do co- nhecimento necessrio ao levantamento de subsdios para a melhoria da qualida- de da universidade. A execuo de projetos integrados de pesquisa procura dar conta de outro sintoma do mundo atual, o de viver a sociedade do conhecimento ou como coloca Peter Senge (2001), a sociedade aprendente e o de procurar superar a aparente simplificao das tarefas colocadas pela ps-modernidade. Para isso, imprescindvel que os professores faam uso da pesquisa como ferramenta bsica que dar conta de um novo modelo de diviso do trabalho ancorado nos novos padres de sociabilidade, ou seja, na indissociabilidade entre teoria e prtica. 3 Quando pesquisamos, no podemos deixar de reconhecer e aceitar a complexidade da realidade e a dificuldade em dar conta s suas manifestaes. Mas, no esquecemos que promover, gerar e difundir conhecimento por meio da pesquisa, que parte da atividade do ensino superior. A complexidade que envolve educao-pesquisa fez com que procurs- semos enfocar, neste artigo, a experincia com a metodologia vivenciada pelo grupo de pesquisa Gesto e Polticas Pblicas no Ensino Superior. 1 Uma breve leitura dos Cursos de Formao de Professores Licenciaturas. de conhecimento geral a necessidade de um novo paradigma nos cursos de formao de professores Licenciaturas e, isso no apenas em Curitiba, mas no Paran, Regio Sul, Brasil e Amrica Latina para que os futuros professores se tor- nem competitivos no mercado internacional, principalmente se considerarmos o impacto da globalizao associado revoluo tecnolgica, quando vemos que o professor, ao sair da universidade, confronta-se com uma realidade na qual o co- nhecimento, por ele adquirido durante todos os anos da graduao, ficaram apenas na teoria, tornaram-se obsoletos, porque faltou a vivncia paralela, a prtica. Se pensarmos em nossas universidades como um todo, de forma gene- ralizada, sem dvida alguma podemos afirmar que o modelo vigente de forma- o do professor falido. Confirmando, TARDIF, (1999, p. 17), diz: ainda hoje, a maioria dos professores aprendem a trabalhar na prtica, s apalpadelas, por tentativa e erro. Como a universidade poderia socorrer essa situao, ou seja, no per- mitir que isso acontecesse?A resposta simples, bastaria que os mestres sassem de seu mundo, da volta de seu umbigo e visitassem as diferentes reas de conhe- cimento. Pois, preciso formar os alunos para o mercado de trabalho e para a cidadania, e principalmente para o impacto da globalizao junto revoluo tecnolgica, ou quem sabe, para a mudana de paradigma neoliberal que marca registrada hoje em nossas universidades. Entre tantas coisas, tantas urgncias, precisamos rever os saberes que esto envolvidos no processo educativo da formao do professor. Na verdade, podemos ver o processo educativo apenas como ponto de passagem ou como ponto de partida ou de chegada. Se o considerarmos, como ponto de passagem, concluiremos que so os saberes que determinam a formao do educador; po- rm, se considerarmos o processo educativo como ponto de partida e de chegada, ser o problema da formao do educador que determinar os saberes que entra- ro no referido processo. (SAVIANI, 1996, p.153-154), 4 Nessa perspectiva, o processo educacional precisa ser ponto de partida e chegada, para que os educadores sejam capazes de responder aos problemas pos- tos pela prtica social que se desenvolve na sociedade, em particular, na sociedade brasileira. Fica claro que a formao do educador que determina o projeto pedaggico de formao do professor, nos cursos de licenciatura. Acreditando numa nova proposta para a formao de professores, num novo paradigma, os conhecimentos devem ser adquiridos e compreendidos, apro- priados, reelaborados, mediante algumas aes, onde o impacto da globalizao, junto revoluo tecnolgica, exige um novo padro de conhecimento: mais operativo, mais interativos, mais pragmtico, mais global e mais valorativo. Sur- gindo essa nova concepo de conhecimento, altera-se a relao com as pessoas e a maneira de utiliz-lo. E, o conhecimento, deve acontecer mediante a ao saber fazer, saber usar e saber comunicar, ou seja, a operacionalizao, a funcionalida- de e a informao servio do conhecimento. (MIRANDA, 1997, p.42-43) Com certeza, o processo de construo do conhecimento pressupe que no basta apenas saber, preciso no mnimo saber fazer, saber buscar as infor- maes necessrias, saber produzir resultados... enfim, um elenco de saberes para saber, e que antes e acima de tudo diramos ainda se faz necessrio pr-disposi- o para saber, pois somente assim, com esse comportamento e essa postura, estaremos, por meio do conhecimento, agindo para modificar o sistema social vigente e dando um novo perfil formao de professores. Um dos grandes compromissos da Universidade para com a sociedade a formao de profissionais competentes, mas tambm ela no est dando conta de maneira satisfatria desse compromisso. Para CASTANHO (2000, p. 13), praticamente no aconteceram mudanas na universidade, ou seja, da Universi- dade Medieval para a do sculo XXI poucas coisas mudaram, ela est cristaliza- da, sua rotina est sacralizada e no tem espao para mudanas... Rubem Alves (1998), alerta para que se repense a produo cientfica da universidade, uma vez que, a preocupao e avaliao, em relao ao corpo docente, consiste no que seus mestres produzem de escritos, mesmo que seja para uma minoria de leito- res... enquanto, na verdade, ela deveria preocupar-se com a maioria, com a for- mao do pensamento do povo, pois povo que pensa... vive melhor. Sem saudosismo, preciso partir para um novo paradigma de conheci- mento, fazer com que nossas universidades deixem de ser obsoletas, e nossos cursos de Licenciaturas deixem de ser descontextualizados... arregaar as mangas, deixar o medo do novo de lado, e fazer acontecer os quatro pilares da educao neste novo milnio: aprender a conhecer, aprender a fazer, aprender a viver juntos, aprender a ser. Ao assumirmos esse desafio, estaremos reformulando nos- sa teoria e prtica... a teoria que professamos e a prtica que vivenciamos, reven- 5 do a nossa prxis como professores nos cursos de Licenciaturas, pesquisando e fazendo nossos alunos pesquisarem. 2 - O que pesquisa? A pesquisa, tradicionalmente, est cercada de ritos, dentre eles uma co- leta de dados que contribui para a construo de um texto formal, ficando numa postura quantificadora, fazendo uso nas cincias humanas dos mesmos princpi- os e mtodos das cincias naturais. Da, pensar-se o pesquisador como algum que estuda a realidade, mas no a atinge. Essa maneira de pensar a pesquisa tem privilegiado o lado formal-cientfico da pesquisa, alm de gerar uma dicotomia entre teoria e prtica. Estudos ps-modernos enfatizam que a pesquisa, hoje, no pode mais estar apenas voltada ps-graduao, mas tambm ao processo de formao em todos os nveis de escolaridade. No pode estar vinculada apenas aos poucos iluminados, que por pesquisarem afastam-se do contato direto com o aluno e at da realidade. Geralmente, esses iluminados enfurnam-se em gabinetes rodeados de livros, pensam apenas em tcnicas, em estatsticas e em sofisticados softs para produzir dados ou, ainda, esto enfurnados em bibliotecas, junto ao computa- dor, coberto de livros e longe da realidade. O reconhecimento da pesquisa como uma proposta que vai alm dos muros da academia e da sofisticao instrumental est se fazendo de maneira cada vez mais clara na literatura brasileira. Nestas ltimas dcadas, vem sendo consolidada uma valorizao da pesquisa e de estmulo ao seu desenvolvimento junto s atividades docentes. Dentre os educadores brasileiros, pode-se encontrar Pedro Demo (1991, 1994, 1995, 1996), Marli Andr (1992, 1994, 1995, 1997, 2001), Ivani Fazenda (1997), Menga Ldke (1993, 1994, 2001), em todos os nveis de ensino. Essa desmitificao da pesquisa no pretende lev-la ao oposto, ou seja, a uma banalizao. O que se quer confirmar o que diz Paulo Freire (1996, p. 32): No h ensino sem pesquisa e pesquisa sem ensino. Esses que fazeres se encon- tram um no corpo do outro. Enquanto ensi no contnuo buscando, reprocurando. Ensino porque busco, porque indaguei, porque indago e me educo. Pesquiso para conhecer o que ainda no conheo e comunicar ou anun- ciar a novidade. 6 Unir ensino e pesquisa buscar a transformao da prtica pedaggica na escola de qualquer nvel de ensino: desde a educao infantil, perpassando pelo ensino fundamental e mdio para chegar de maneira decisiva no ensino superior, para eliminar a reproduo e a cpia, de professores e de alunos. possvel dizer que pesquisa o processo de superao da reproduo, da cpia do professor e do aluno, contribuindo para que o profissional moderno seja capaz de superar o apenas saber fazer funcionar. Pois, esse trabalhador passa a ser portador do processo inovativo, passa a apresentar capacidade multidisciplinar e condio para avaliar situaes complexas, com viso geral do processo e seja partcipe de sua prpria formao permanente. importante ressaltar que esse profissional a partir da superao do processo de reproduo e da cpia saber pensar e refletir sobre a realidade em que est inserido, vivendo um constante aprender a aprender para melhor agir. Para DEMO (1987, p. 23), pesquisa a atividade cientfica pela qual descobri- mos a realidade. Para descobrir a realidade, preciso questionar. No entanto, as respostas encontradas no representam resultados definitivos, mas nesse dilo- go do pesquisador com a realidade que se busca compreender e enfrentar de modo crtico e criativo as situaes desafiadoras da cotidianeidade. LDKE e ANDR (1986, p. 1) explicitam que para se realizar uma pesquisa preciso promover o confronto entre os dados, as evidncias, as infor- maes coletadas sobre determinado assunto e o conhecimento terico acumula- do a respeito dele. Esse confronto no cai do cu e nem nasce do nada, ele precisa estar ancorado numa hiptese de trabalho, que um problema que est intrigan- do o pesquisador e/ou grupo de pesquisadores. O problema fruto de inquieta- es, curiosidade, questionamentos em relao realidade como ela se apresenta. A pesquisa, como explicita DEMO (1991, p.18), pode ser compreen- dida como capacidade de elaborao prpria, como descoberta e criao (p.29), capacidade de questionamento (p.34), como dilogo (p.36). Valendo-se des- sa proposta, no faz sentido dizer que o pesquisador surge na ps-graduao, quando pela primeira vez na vida dialoga com a realidade e escreve um trabalho cientfico. (...), a pesquisa comea na infncia e est em toda a vida social. Educa- o criativa comea na e vive da pesquisa desde o primeiro dia de vida da crian- a. (p.44) 3- As abordagens da pesquisa Por volta da dcada de 70, no sculo passado, principalmente da rea social, os pesquisadores na busca de qual a melhor abordagem de pesquisa: quan- 7 titativa ou qualitativa, fizeram uma ampla reflexo sobre a concepo dicotmica entre os termos. Durante esse impasse, alguns caracterizaram a pesquisa qualita- tiva na rea educacional como absurda, artificial e intil; j, outros, colocavam o enfoque qualitativo como sendo apenas um exerccio especulativo, no reconhe- cido pela cincia. No entanto, uma viso ps-moderna do conhecimento j no aceita mais esta interpretao. Geralmente, o termo pesquisa quantitativa vem sendo usado para designar uma pesquisa na perspectiva positivista de cincia. Fazer esta associao , no entanto, perder de vista que quantidade e qualidade esto intimamente relacionadas. ANDR (1995, p.15), explica ser necessrio que se reserve o uso des- ses termos (quantidade e qualidade) para designar o tipo de dado coletado. a prpria autora quem nos diz: Eu reservaria os termos quantitativo e qualitativo para diferenciar tcnicas de coleta ou, at melhor, para designar o tipo de dado obtido, e utilizaria denominaes mais precisas para determinar o tipo de pesqui- sa realizada: histrica, descritiva, participante, etnogrfica, fenomenolgica etc. No cabe aqui tentar aprofundar essa discusso, mas esclarecer que a denominao qualitativa surgiu numa tentativa de superar algumas deficincias e limitaes sentidas nas pesquisas at ento desenvolvidas, principalmente na rea da educao. Os resultados das investigaes no traziam possveis solues aos problemas emergentes da situao educacional brasileira. Os tipos de levanta- mento que se faziam no ajudavam a compreender a trama intrincada na formu- lao de polticas no interior da escola, de uma sala de aula, das relaes profes- sor-aluno, da situao da avaliao na escola, e, muito mais. Aspectos como este no negam sobremaneira a contribuio que a pes- quisa experimental pode dar educao. Enfatizam, sim, a necessidade de que esse tipo de pesquisa deva ser aplicado no momento em que j existem variveis selecionadas a partir de evidncias anteriores. Mas, assim mesmo, a previso das relaes dentro de uma determinada realidade antecipada, apesar da realidade estar sempre em movimento, o que a caracteriza como no predeterminada. A prtica de pesquisa at ento exige que o pesquisador no fique ancorado apenas nos dados estatsticos. Ele precisa tomar partido e buscar novas propostas de inves- tigao com encaminhamentos metodolgicos diferentes dos que se utilizavam. Nos anos 80 do sculo passado, a abordagem qualitativa de pesquisa em educao tornou-se muito popular entre os pesquisadores, inclusive os brasilei- ros. Surgiu, nesse perodo, um grande nmero de publicaes associadas aos fun- damentos tericos e aos procedimentos metodolgicos da pesquisa qualitativa, Bogdan e Biklen (1982), Erikson (1989), Guba e Lincoln (1981), Ldke e Andr (1986), Trivios (1987) entre outros. 8 Estes estudos mostram que toda pesquisa pode apresentar, ao mesmo tempo, uma abordagem quantitativa e qualitativa, pois o conflito entre quanti- dade e qualidade no mais aceito. Nessa nova perspectiva, surgem, dentro da abordagem qualitativa a pes- quisa participante 1 , a pesquisa ao 2 , a pesquisa do tipo etnogrfica, o estudo de caso 3 . Os resultados das pesquisas emergidos, a partir dessa nova atitude de pesquisa, vm colaborando para o desenvolvimento de polticas educacionais e apresentando resultados que contribuem para se pensar em solues adequadas aos problemas educacionais e sociais. 4 A abordagem qualitativa de pesquisa O uso de metodologias qualitativas geram algumas dvidas entre os pesquisadores na sua utilizao. Uma delas diz respeito ao que realmente caracte- riza uma pesquisa qualitativa. A segunda dificuldade tem surgido quando o pes- quisador se questiona a respeito de que tipo de estudo o mais adequado para sua utilizao. A terceira dvida est em como colocar rigor cientfico neste tipo de abordagem. A ltima questo que parece gerar muita dvida est vinculada ao uso indevido do termo pesquisa qualitativa como equivalncia de estudo de caso, estudo etnogrfico, pesquisa participante. Uma metodologia da pesquisa social a pesquisa-ao. Este tipo de pesquisa est associado s diversas formas de ao coletiva que esto orientadas em funo da resoluo de problemas ou de objetivos de transformao. Muitas vezes esse tipo de pesquisa tem recebido o nome de interveno. 5 A gesto da pesquisa: uma proposta de pesquisa-ao A nova concepo de universidade como produtora de conhecimento, capaz de gerar competncias e habilidades que reflitam as mudanas ocorridas na sociedade em decorrncia do impacto das revolues tecnolgicas e dos novos padres de conhecimento impostos pela globalizao, vem sendo assumida pela PUCPR, em seu projeto pedaggico, no qual a fecundidade do ensino vincula- se prtica da pesquisa, que mediadora da construo do conhecimento. (SEVERINO, 1999, p.191) Atenta a esta nova proposta e no aprimoramento de sua misso e fun- o, para tornar-se uma universidade para o sculo XXI, a PUCPR direciona sua ateno e seu projeto pedaggico para os saberes que esto implcitos na forma- 9 o continuada do educador, ou seja, a pesquisa como fundamental produo cientfica ao lado da atividade docente. Dentro desta proposta, aprova a partir do ano de 2000, regulamento para formao de grupos de pesquisa dos quais fazem parte professores e alunos da graduao e do mestrado. Esses grupos vm desenvolvendo trabalhos, numa tentativa de traduzir e comunicar aquilo que se tem produzido na esfera dos conhecimentos acadmicos e impedir o isolamento da comunidade universitria, de forma que a prtica educativa assuma um carter de mediao entre a prtica social e a prtica social global, ou seja, aquela que ser avaliada pela sociedade. (SAVIANI, 1996, p. 154) O projeto, que recebe o ttulo: Gesto Estratgica de Competncias e a Formao do Professor, faz parte de um projeto maior, que une os estados da regio sul e tem por objetivos: - identificar como vem se desenvolvendo a gesto de processos voltados formao de competncias de professores que atuam nos cursos de Licencia- turas da PUCPR; - estabelecer uma proposta de Gesto de Estratgias de Competncias na Formao do Professor das Licenciaturas, a partir da anlise das macro com- petncias da instituio e das microcompetncias individuais, investigando na prtica desenvolvida na PUCPR: - as diretrizes da poltica de formao de professores; - o tipo de planejamento; - grau de informao sobre as teorias educacionais que embasam tais processos; - tipo de incentivo atualizao e aquisio de novas competncias; - avaliao continuada do desempenho dos atores do processo de formao; - plano de formao contnua; - plano de carreira baseado nas competncias; - poltica salarial associada ao desenvolvimento das competncias; alm de avaliar o processo como um todo e propor modelos que possam garantir o aprimoramento na formao de professores/pesqui- sadores. Em relao a esta proposta de pesquisa e o carter local das mediaes, os fundamentos metodolgicos utilizados buscaram na pesquisa-ao os meios de responder problematizao do objeto de pesquisa e por possibilitar a inter- veno na realidade pesquisada. A escolha desta metodologia nos permite como afirma SANTOS (1999, 10 p. 14) chegar s idias que presidem observao e experimentao so idias claras e simples a partir das quais se pode ascender a um conhecimento mais profundo e rigoroso (...), em relao ao objeto de estudo, atendendo assim a complexidade do fenmeno investigado. O que pesquisa-ao? Diversos autores reconhecem Kurt Lewin como criador dessa linha de investigao. (SERRANO 4 , citada por ANDR, 1995, p.31). As idias que impulsionam a pesquisa-ao na Amrica Latina esto voltadas para a intencionalidade, ou seja, preciso produzir conhecimento no s para conhecer a realidade, mas tambm para transform-la. (COSTA,1991, p.50). Nessa perspectiva, a pesquisa-ao para THIOLLENT (1985), um tipo de pesquisa social com base emprica, que concebida e realizada em estreita associao com uma ao ou com a resoluo de um problema coletivo e no qual os pesquisadores e os participantes representativos da situa- o ou do problema esto envolvidos de modo cooperativo ou participativo. Para Maria Glria Perez Serrano (1990) a pesquisa-ao un proceso circular de investigatin y analisis de la realidad, en el que partiendo de los problemas prcticos y de la ptica de quien los vive procedemos una reflexin y actuacin problemtica com objeto de mejorarla, implicando en el proceso a los que viven el problema, quienes se convierten en autores de la investigatin. Essa abordagem, a pesquisa-ao, possibilita aos pesquisadores e ao grupo de participantes, segundo THIOLLENT (1996, p.08), os meios de se tornarem capazes de responder com maior eficincia aos problemas da situao em que vivem, em particular sob forma de diretrizes de ao transformadora. Os pes- qui sadores, nesse ti po de pesqui sa, desempenham um papel ati vo no equacionamento dos problemas encontrados, no acompanhamento e na avalia- o das aes desencadeadas em funo dos problemas. (p.15) THIOLLENT (1996, p.16), considera que a pesquisa-ao uma es- tratgia metodolgica de pesquisa social, na qual: - h uma ampla e explcita interao entre pesquisadores e pessoas implicadas na situao investigada; 11 - desta interao resulta a ordem de prioridade dos problemas a serem pesquisados e das solues a serem encaminhadas sob forma de ao concreta; - o objeto da investigao no constitudo pelas pessoas e sim pela situao social e pelos problemas de diferentes naturezas encontrados nesta situao; - o objetivo da pesquisa-ao consiste em resolver ou, pelo menos, em escla- recer os problemas da situao observada; - h, durante o processo, um acompanhamento das decises, das aes e de toda a atividade intencional dos atores da situao; - a pesquisa no se limita a uma forma de ao (risco de ativismo): pretende- se aumentar o conhecimento ou o nvel de conscincia das pessoas e gru- pos considerados. Para THIOLLENT (1987, p.100), a pesquisa-ao pode ser orientada em funo da resoluo de problemas, utilizando uma seqncia que no rgida: - identificar problemas relevantes dentro da situao investigada; - estruturar a explicao dos problemas; - definir um programa de ao para a resoluo dos problemas escolhidos como prioritrios; - acompanhar os resultados da ao por intermdio de diversos meios de controle (ver at que ponto o problema est sendo resolvido ou apenas deslocado); - fazer uma sntese dos resultados obtidos em todas as fases. Para ANDR (1995, p. 33), a pesquisa-ao envolve um plano de ao, plano esse que se baseia em objetivos, em um processo de acompanhamen- to e controle da ao planejada e no relato concomitante desse processo. No processo da pesquisa-ao, os pesquisadores devem recorrer a mto- dos e tcnicas de grupos para lidar com a dimenso coletiva da investigao, alm de tcnicas de registro, de processamento e de exposio dos resultados. As tcni- cas de questionrios e de entrevista individual so utilizadas como meio de infor- mao complementar. No se dispensam outros tipos de tcnicas, como: diagnstico de situa- o, resoluo de problemas, mapeamentos de representaes etc. As tcnicas didticas, de divulgao e de comunicao, inclusive audiovisual, tambm fazem parte dos recursos da pesquisa-ao. O pesquisador precisa ter claro que o procedimento e o instrumento utilizado vai interferir no tipo de interpretao dos dados produzidos. Portanto, imprescindvel que o pesquisador avalie as condies de uso de cada tcnica selecionada. 12 As tcnicas selecionadas devem permitir ao pesquisador organizar o ra- ciocnio, estabelecendo interseo entre as idias gerais e as comprovaes produ- zidas no campo de pesquisa. Nesse caso, estar-se- privilegiando uma anlise qualitativa da realidade sem descartar os dados quantitativos, muitas vezes, ne- cessrios para fortalecer os argumentos. O planejamento da pesquisa-ao tem como ponto de partida uma fase exploratria e como ponto de chegada a comunicao dos resultados. Intermediando estes dois grandes momentos ocorrem uma multiplicidade de caminhos que devem ser seguidos conforme as circunstncias e o cronograma de atividades. Portanto, dever ser preocupao dos pesquisadores a pesquisa terica, a organizao do seminrio, a seleo dos mtodos e das tcnicas de pesquisa de campo, a organizao dos instrumentos, a aplicao dos instrumentos, o cotejar do saber formal dos especialistas com o saber informal dos usurios. Como est a proposta na prtica? A coleta de dados, ora em desenvolvimento, vem possibilitando uma srie de idias e enfoques imprescindveis ao estudo, resultantes da anlise docu- mental e iconogrfica, da aplicao de questionrios e da realizao de entrevistas (semi-estruturadas). Pela anlise documental, estamos resgatando a memria das prticas sociais escolares e no-escolares sobre os interesses e iniciativas que tm integrado a gesto da formao de professores. Nesse processo esto sendo analisados os projetos pedaggicos dos cursos de licenciatura. A anlise iconogrfica vem possibilitando a complementao dos dados coletados por meio de outros procedimentos e de outros projetos. A observao tem sido usada como mais um tipo de ferramenta que vem fornecendo informaes que no foram possveis de apreender com outros procedimentos e instrumentos no que tange ao tempo real e mesmo sobre o que foi produzido no tempo passado, mas que se atualiza ininterruptamente. No que se refere observao, importante lembrar que a inteno tem sido a de apreender o movimento do cotidiano, procurando identificar nas aes os movimentos que transparecem. Por isso, nesse procedimento, no partimos de esquemas predeterminados, fixos ou enquadrados aprioristicamente, mas pro- curamos estar alerta, anotando tudo que parece relevante para o movimento da teoria para a prtica e desta para a teoria, pois como expliciata ALVES (1998, p. 10) 13 Como pesquisadora do cotidiano, fui aprendendo que este nos indica possibi- lidades que escapam e no so vistas em um determinado momento. Precisa- mos, assim, guardar com carinho tudo o que vamos entendendo ou criando, mesmo que parea no ser importante, em determinado momento. A prtica da observao no privilegia dia da semana, mas o processo de proposta pedaggica que est sendo implantado na PUCPR, desde 1998. O questionrio, esta ferramenta, ser aplicada para coletar todo tipo de informao, priorizando-se o que diz respeito s estratgias desencadeadas pela gesto dos processos de formao do professor. Sobre a entrevista (semi-estruturada), importante destacar que ela partiu de um roteiro preestabelecido pelo grupo. Neste roteiro, cuidamos para que pon- tos fundamentais abordagem no fossem esquecidos. Por meio deste procedi- mento, buscamos estabelecer os primeiros contatos entre pesquisado e pesquisa- dor, bem como estreitar os laos entre essas duas esferas constitutivas do processo de investigao. Ao mesmo tempo, temos claro que a entrevista ser a alternativa que garantir a complementao dos dados colhidos em outras fontes e com outras tcnicas. No decorrer das entrevistas, aconteceram momentos em que uma sim- ples conversa com os pesquisados foi transformada em parte da entrevista, pois algumas vezes as informaes deste momento vieram somar quelas obtidas numa entrevista mais formal com a populao selecionada para amostra. Situaes como estas so explicitadas por BOGDAN e BIKLEN (1997, p. 134) quando eles mostram o papel no investigador Nos estudos de observao participante, o investigador geralmente j conhece os sujeitos, de modo que a entrevista se assemelha muitas vezes a uma conver- sa entre amigos. Neste caso, no se pode separar facilmente a entrevista das outras atividades de investigao. (...) Por vezes, a entrevista no tem uma introduo; o investigador transforma simplesmente aquela situao numa entrevista. Os dados levantados pelos pesquisadores esto sendo sistematiza- dos, levando sempre em conta as etapas da pesquisa e os procedimentos e instrumentos usados na coleta de dados. As informaes colhidas esto sen- do tematizadas em torno da problematizao da pesquisa e, desse modo, o grupo est reunindo as principais provas encontradas no decorrer desta parte da investigao, as quais fornecem elementos significativos para a continui- dade da pesquisa. 14 O que fazer com as informaes? O desafio a que o pesquisador se prope na pesquisa-ao o de produzir novas formas de conhecimento e novas formas de relacionamento entre pesquisado- res e pesquisados e destes com o saber. Para isso, a pesquisa-ao precisa ser conduzida dentro de questes terico-prticas de investigao de orientao crtica. No caso da pesquisa-ao, os atores, nas aes investigadas, geram, utilizam informaes, orientam aes e tomadas de decises. A interpretao dos fatos observados e dos dados colhidos ser motivo de anlise e interpretao dos pesquisadores, mas no podero ser mobilizados por eles, pois este processo dever ser constantemente submetido ao entendi- mento dos membros do grupo implicado. As interpretaes no podero ser rea- lizadas com apoio no senso comum e nem nos impulsos dos participantes, mas suas sugestes devero ser levadas em considerao pelos pesquisadores. Todas as fontes documentrias devero ser aproveitadas, as auto-avalia- es e os dados levantados por meio de procedimentos e de instrumentos de pesquisa selecionados pelos pesquisadores. Pelos dados j levantados e parcialmente analisados e interpretados, os elementos determinantes para referendar a anlise documental estavam atrelados a uma interpretao de conceitos e procedimentos capazes de concretizar as ino- vaes pretendidas. A concepo de planejamento, a integrao das aes, a participao da comunidade e a atualizao, foram estudadas para que se pudesse determinar a viso da comunidade universitria, o grau de assimilao e conscientizao na implementao do projeto. Os dados sistematizados possibilitaram perceber que a concepo de planejamento ganha diferentes conotaes na viso da comunidade universit- ria (...) ora ele confundido com o documento escrito, ora entendido como processo de estabelecimento de objetivos e metas, (...) como se fosse um modis- mo (ZAINKO, 2001, p. 38). No entanto, quando entendido como processo associado ao de avaliao institucional, que tem como busca fundamental a melhoria da qualidade da gesto universitria, o conceito de planejamento estratgico ganha consistncia, porque relaciona- do a uma ferramenta (instrumental tcnico) indispensvel para definio de polticas e para o sucesso do planejamento estratgico da instituio. (p. 39) Na anlise das respostas dadas aos questionrios e nas entrevistas (semi- estruturadas) pode-se perceber a participao de todos os segmentos da comuni- 15 dade, tanto no processo de concepo, como da implantao do projeto estrat- gico e projeto pedaggico da PUCPR. A utilizao de diferentes procedimentos e instrumentos de pesquisa possibilitou reestruturar uma interpretao inicial sobre a comunidade universi- tria. Os primeiros dados mostravam um conceito multifacetado e uma comuni- dade universitria dividida. Pela triangulao dos dados foi possvel verificar que, tanto na anlise da integrao das aes como na participao da comunidade, houve um enorme envolvimento com o novo projeto pedaggico e com os pla- nos setoriais, deixando evidente a conscientizao da comunidade universitria sobre as misses e funes da PUCPR para o sculo XXI. Comunicando estudos Essa iniciativa, pesquisa e prtica pedaggica, gerou mudanas. Os paradigmas vigentes precisaram ser rompidos, o confronto entre velhos concei- tos e novos modelos geram novas prticas pedaggicas. A exigncia de um novo padro de conhecimento exige educao/pesquisa/produo e transformao das relaes dos indivduos e dos grupos. O primeiro seminrio de educao EDUCERE (2001), promovido pela rea de Educao da PUCPR, abriu espao para que as pesquisas em desen- volvimento na PUCPR fossem discutidas e analisadas, num processo democrtico, que incorporou aes, que favoreceram as relaes entre educao, pesquisa e co- nhecimento, alm de fornecer aos participantes uma viso do futuro da Instituio. A experincia dos grupos de pesquisa durante o EDUCERE, com a di fuso de i di as, favorecendo a aproxi mao das macrocompetnci as organizacionais e microcompetncias individuais, coloca a PUCPR no caminho da modernizao e, conseqentemente, possibilita o atendimento s exigncias da sociedade por uma universidade atuante no sculo XXI, ou seja, aquela que tem a misso de educar, de formar e de realizar pesquisas, mas, concomitantemente est atenta funo tica, autonomia, responsabilidade e funo preventiva. Notas bibliogrficas 1 Ver BRANDO, C. R. (Org.). Pesquisa participante. So Paulo: Brasiliense, 1981. BRANDO, C. R. (Org.). Repensando a pesquisa participante. So Paulo: Brasiliense, 1987. DEMO, P. Pesquisa participante: mito e realidade. Rio de Janeiro: SENAC, 1984. NORONHA, O. M. Pesquisa participante: respondo questes terico-metodolgicas. In: FAZENDA, Ivani. (Org.). Metodologia da pesquisa educacional. So Paulo: Cortez, 1991. 16 2 Sobre a pesquisa-ao, ver THIOLLENT, M. Notas para o debate sobre a pesquisa-ao. In: BRANDO, C. R. Repensando a pesquisa participante. So Paulo: Brasiliense, 1984. THIOLLENT, M. Metodologia da pesquisa-ao. So Paulo: Cortez, 1996. 3 Sobre pesquisa etnogrfica e estudo de caso, ver LDKE, M; ANDR, M. E. D. A. Pesquisa emeducao: aborda- gens qualitativas. So Paulo: EPU, 1986. TRIVIOS, A. N. S. Introduo pesquisa emCinciasSociais: a pesquisa qualitativa em educao. So Paulo m: Atlas, 1990. FAZENDA, I. (Org.). Metodologia da pesquisa educacional. So Paulo: Cortez, 1991. STAKE, R. Pesquisa qualitativa / naturalista: problemas epistemolgicos. Educao eseleo, So Paulo, n. 7, p. 19-27, jun. 1983. 4 SERRANO, G. P. Investigacin cualitativa: retos e ininterrogantes. I. Mtodos. Madri: Editorial La Muralla, 1994. Referncias bibliogrficas ALVES, R. Conversas com quem gosta de ensinar. 21. ed. So Paulo: Cortez: Autores Associados, 1985. ALVES, R. Primeira lio para os educadores. Disponvel em : <www.uol.com.br/ aprendiz> . Acesso em: 22 jun. 2001. ANDR, M. D. A . de. Etnografia da prtica escolar. Campinas: Papirus, 1995. (Srie prtica pedaggica). BOGDAN, R. ; BIKLEN, S. Investigao qualitativa em educao. Portugal: Porto, 1997. CASTANHO, S. E. M. Universidade entre o sim, o no e o talvez. Caderno de Pesquisa, n. 100, p. 37-48, mar. 2000 COSTA, M. V. Introduo: novos olhares na pesquisa em educao. In: _____. Caminhos investigativos: Novos olhares na pesquisa em educao. Porto Alegre: Mediao, 1996. p. 7-17. DECLARAO mundial para o ensino superior no sculo XXI. In: CONFE- RNCIA MUNDIAL SOBRE O ENSINO SUPERIOR, 1998, Paris. Anais... Tendncias da educao superior para o sculo XXI. Braslia: UNESCO/CRUB, 1999. p. 15-32. DEMO, P. Introduo metodologia da cincia. 2. ed. So Paulo: Atlas, 1990. DEMO, P. Pesquisa: princpios cientfico e educativo. 2. ed. So Paulo: Cortez: Autores Associados, 1991. (Biblioteca de educao. Srie I. Escola; v.11). DEMO, P. Pesquisa e construo do conhecimento: Metodologia Cientfica no caminho de Habermas. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1994. 17 DEMO, P. Educao e qualidade. Campinas: Papirus, 1995a. DEMO, P. Educar pela pesquisa. Campinas: Autores Associados, 1996a. DEMO, P. Pesquisa e construo do conhecimento: metodologia cientfica no caminho de Habermas. 2. ed. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1996b. (Bi- blioteca tempo universitrio; 96). FAZENDA, I. (Org.). Metodologia da pesquisa educacional. So Paulo: Cortez, 1991. FAZENDA, I. Novos enfoques da pesquisa educacional. So Paulo: Cortez 1992. FAZENDA, I. A pesquisa em educao e as transformaes do conhecimento. Campinas: Papirus, 1995. (Coleo prxis). FAZENDA, I. C. A. (Org.). Didtica e interdisciplinaridade. Campinas: Papirus, 1998. (Coleo prxis). LESSARD - HRBART, M. Pesquisa em educao. Lisboa: Instituto PIAGET, 1984. LUDKE, M.; ANDR, M. E. D. A. Pesquisa em educao: abordagens qualita- tivas. So Paulo: EPU, 1986. ( Temas bsicos de educao e ensino). MIRANDA, M. G. de. Novo paradigma de conhecimentos e polticas educaci- onais na Amrica Latina. In: VEIGA, I. P. A. ; CASTANHO, M. E. L. M. (Org.). Pedagogia universitria: a aula em foco. Campinas: Papirus, 2000. p. 13-47. TARDIF, M. Saberes profissionais dos professores. In: _____. Elementos para uma epistemologia da prtica profissional dos professores e sua conseqncias em relao formao para o magistrio. Pelotas: PUCRS, 1999. (Palestra) THIOLLENT, M. Notas para o debate sobre a pesquisa-ao. In: BRANDO, Carlos Rodrigues. Repensando a pesquisa participante. So Paulo: Brasiliense, 1984. THIOLLENT, M. Metodologia da pesquisa-ao. So Paulo: Cortez, 1996. SANTOS, S. S. Um discurso sobre as cincias. 6. ed. Porto: Afrontamento, 1992. SAVIANI, D. Os saberes implicados na formao do professor. So Paulo: Ed. UNESP, 1996. WACHOWICZ, L. A. (Org.). A interdisciplinaridade na universidade. Curitiba: Champagnat, 1998. 18 SEVERINO, A. J. Formao do educador e avaliao educacional. So Paulo: Ed. UNESP, 1999. ZAINKO, M. A. S. ; GISI, M. L. A gesto de competncias: inovao ou modis- mo na formulao de polticas pblicas. Revista Dilogo Educacional, Curitiba, v. 2, n.3, p.33-44, jan./jun. 2001. Recebido em: 25/10/2001 Aprovado em: 12/11/2001