5 OBLIGACIONES.

OBLIGACIN: Vnculo jurdico entre acreedor y deudor, en virtud del cual el primero se encuentra en la necesidad
jurdica de dar, hacer o no hacer algo a favor del segundo.
DERECHO PERSONAL: 578; Aquellos que solo pueden reclamarse de ciertas personas que por un hecho suyo o la sola
disposicin de la ley han contrado las obligaciones correlativas.
D!D"#: $ersona %ue de&e dar, hacer o no hacer algo a favor del acreedor.
'(#D"#: )itular del derecho personal o cr*dito en virtud del cual puede e+igir del deudor una determinada
prestaci,n.
"-.)" D/ ("0)#')": "&ligaciones %ue *l genera.
"-.)" D /' "-/12'(130: $restaci,n a %ue el deudor se o&liga. Determinado comportamiento, positivo o negativo,
%ue el deudor asume a favor del acreedor.
"-.)" D /' $#4)'(130: (osas %ue se de&en dar, hacer o no hacer. De&e tener un contenido patrimonial,
independiente del inter*s del acreedor.
5$"41-/: 6acti&le.
56741('80): (onforme a las leyes de la naturale9a.
5.!#7D1('80):
5/7(1)': :;<:; (onforme al Derecho, a la moral y a las &uenas costum&res.
5D)#810'D' " D)#810'-/: $recisamente identificada, o identifica&le sin necesidad de nueva
convenci,n.
I FUENTE DE LAS OBLIGACIONES: =echos jurdicos %ue dan nacimiento, modifican o e+tinguen las
relaciones de derecho y las o&ligaciones.
VOLUNTAD UNILATERAL: 8ediante su sola e+presi,n de voluntad el sujeto ad%uiere una o&ligaci,n.
n el (( no se aceptan m>s fuentes %ue las del :;?7, salvo el caso del <?@, promesa de recompensa por el
halla9go de una especie perdida, o el AA ((om., oferente se o&liga a no disponer de la cosa sino pasado
cierto tiempo o desechada la oferta.
5CIVILES: :;7B; Dan derecho para exigir su cumplimiento.
"torgan e+cepci,n para retener lo %ue se ha dado o pagado en virtud de ella.
5NATURALES: :;7B; No confieren derecho para exigir su cumplimiento, pero cumplidas autorizan para retener
lo que se ha dado o pagado en razn de ellas.
:;7B no es ta+ativo, pues hay otros casos, como el A8, multa de los esponsales, y el @@<B, juegos de inteligencia.
$ueden ser novadas y caucionadas por terceros; no pueden compensarse legalmente, y no dan acci,n de cosa
ju9gada.
:C5 as contradas por personas que teniendo suficiente !uicio y discernimiento, son, sin embargo,
incapaces de obligarse seg"n las leyes, como los menores adultos: #escindi&le; menores adultos y
disipadores interdictos.
@C5 as obligaciones civiles extinguidas por la prescripcin: Desvirtuada; lo %ue se e+tingue es la acci,n,
no la o&ligaci,n.
?C5 as que proceden de actos a que faltan las solemnidades que la ley exige para que produzcan efectos
civiles; como la de pagar un legado impuesto por un testamento %ue no se ha otorgado en la forma de&ida:
#escindi&le; toca solo a actos unilaterales.
;C5 as que no han sido reconocidas en !uicio por falta de pruebas: Desvirtuada.
5PRINCIPAL: :;;@; #ueden subsistir por s solas, sin necesidad de otras.
5ACCESORIA: :;;@; $ienen por ob!eto asegurar el cumplimiento de una obligacin principal.
5DE OBJETO SINGULAR: 4e de&e una sola cosa, un hecho o una a&stenci,n. (omprenden a%uellas en %ue lo
de&ido es una universalidad jurdica o de hecho.
5DE OBJETO PLURAL:
5SIMPLE OBJETO MLTIPLE: Deudor de&e la totalidad de las cosas y cumple pag>ndolas todas.
5ALTERNATIVAS: :;AA; Aquella por la cual se deben varias cosas, de tal manera que la e!ecucin de
una de ellas, exonera de la e!ecucin de las otras.
/as cosas de&idas son varias, pero se cumple pagando en su totalidad una sola de ellas.
5FACULTATIVAS: :5B5; a que tiene por ob!eto una cosa determinada, pero concedi%ndose al deudor
la facultad de pagar con esta cosa o con otra que se designa.
:
5CON UNIDAD DE SUJETO: '%uellas en %ue e+iste un deudor y un acreedor.
5CON PLURALIDAD DE SUJETOS: :;?8; '%uella en %ue hay un acreedor y varios deudores Dpluralidad
pasivaE; varios acreedores y un deudor Dpluralidad activaE; o varios acreedores y varios deudores Dpluralidad
mi+taE. (ada parte puede ser una o muchas personas.
5SIMPLEMENTE CONJUNTAS O MANCOMUNADAS: '%uellas en %ue e+istiendo pluralidad de
acreedores o de deudores y recayendo so&re una cosa divisi&le, cada acreedor s,lo puede e+igir su cuota a
cada deudor, %ue s,lo est> o&ligada a la suya.
(ada acreedor s,lo es titular de su cuota en el cr*dito, y cada deudor es o&ligado Fnicamente a pagar la
cuota %ue le corresponde.
5SOLIDARIAS O INSOLIDUM: :5::; '%uellas en %ue de&i*ndose un o&jeto divisi&le y ha&iendo
pluralidad de acreedores o de deudores, o pluralidad de am&os, cada acreedor puede e+igir la totalidad de
la o&ligaci,n a cual%uiera de los codeudores y cada deudor esta o&ligado a la totalidad de la deuda, de
modo %ue cumplida as la o&ligaci,n ella se e+tingue. /os vnculos de %ue emanan las o&ligaciones
pueden ser distintos.
5)"#7' 6#'0(4' D/ 8'0D')" )G(1)" H #(7$#"(": 4e sigue en (hile, al
menos en solidaridad pasiva.
(ada acreedor es dueIo s,lo de su cuota en el cr*dito, y respecto de las otras actFa como
mandatario de los dem>s acreedores.
l mandato es t>cito, por%ue no lo esta&lecen las partes, y recproco por cada acreedor tiene un
mandato de cada uno de los dem>s.
5)"#7' #"8'0': 4e sigue en (hile, al menos en solidaridad activa.
(ada acreedor es mirado como propietario e+clusivo de la totalidad del cr*dito, pudiendo co&rar
el total o e+tinguir ntegramente la o&ligaci,n por cual%uier modo.
SEGN LOS SUJETOS:
5ACTIVA: Varios acreedores.
5RELACIONES EXTERNAS: :5:: J :5:?; ntre los coacreedores y el
deudor.
(ada acreedor puede demandar el total de la o&ligaci,n.
Deudor puede hacer el pago al acreedor %ue elija, a menos %ue ya estuviere
demandado, pues en tal caso s,lo puede pagar al demandante.
$agando e+tingue la o&ligaci,n respecto de todos los acreedores. /os otros
modos de e+tinguir o&ligaciones %ue operen entre un acreedor y el deudor
e+tinguen la o&ligaci,n respecto de todos a menos %ue ya el deudor estuviere
demandado por uno de ellos.
1nterrupci,n de la prescripci,n natural o civil %ue aprovecha a un acreedor
solidario, &eneficia a los otros.
(onstituci,n en mora %ue hace un acreedor, constituye en mora al deudor
respecto de todos los acreedores.
8edidas precautorias a favor de un acreedor los favorecen a todos.
5RELACIONES INTERNAS: ntre los coacreedores entre s, e+tinguida la
o&ligaci,n.
l acreedor %ue co&r, el total de&er> rem&olsar a los dem>s su respectiva cuota,
a menos %ue haya algunos no interesados, caso en %ue nada les corresponde.
(ada uno de los otros acreedores no podr> reclamar al %ue reci&i, el pago sino
la porci,n %ue le corresponde, a prorrata de su cuota.
4i o&tuvo s,lo una parte parcial del cr*dito de&er> rem&olsar a cada uno la parte
correspondiente.
4i la o&ligaci,n se ha declarado nula respecto a uno de los acreedores
solidarios, cual%uiera de los otros acreedores podra demandar el total, deducida
la cuota correspondiente a esa parte de la o&ligaci,n.
5PASIVA: Varios deudores. 4e e+tingue junto con la o&ligaci,n principal, o por s sola,
por renuncia del acreedor, o muerte del deudor solidario.
5RELACIONES EXTERNAS U OBLIGACIN A LA DEUDA: ntre los
codeudores y el acreedor.
@
l acreedor puede dirigirse en contra de todos los deudores conjuntamente, o
contra cual%uiera de ellos, por el total de la deuda.
/a e+tinci,n de la deuda opera respecto de todos los codeudores solidarios.
4i el acreedor demanda a un deudor y o&tiene un pago solo parcial, podr>
dirigirse en contra cual%uiera de los otros, por el saldo.
l ttulo ejecutivo contra el deudor principal lo es tam&i*n en contra del fiador y
codeudor solidario.
/a sentencia dictada en contra de un codeudor produce cosa ju9gada respecto de
los otros.
/a interrupci,n de la prescripci,n %ue opera en contra de uno de los deudores
solidarios perjudica a los otros.
/a mora respecto de un deudor constituye en mora los otros.
/a p*rdida de la especie cierto de&ida por culpa de uno de los codeudores
genera responsa&ilidad para todos por el pago del precio, pero no por la
indemni9aci,n de perjuicios, %ue s,lo de&e pagar el culpa&le, :5@< nC ?.
/a prorroga de la jurisdicci,n respecto de un deudor afecta a todos.
4i el acreedor cede su cr*dito a un tercero, no es necesario %ue notifi%ue la
cesi,n a todos o %ue todas tengan %ue aceptarla.
5RELACIONES INTERNAS O CONTRIBUCIN A LA DEUDA: ntre
los codeudores entre s.
5TODOS LOS CODEUDORES TIENEN INTERS EN LA
OBLIGACIN: :5@@; l deudor solidario %ue ha pagado la deuda, o
la ha e+tinguido por alguno de los medios e%uivalentes al pago, %ueda
su&rogado en la acci,n del acreedor con todos sus privilegios y
seguridades, pero limitada respecto de cada uno de los codeudores a la
parte o cuota %ue tenga este codeudor en la deuda.
l deudor %ue paga tiene adem>s de la acci,n su&rogatoria, una acci,n
personal de reem&olso, %ue emana del mandato t>cito y recproco, %ue
le permitir> dirigirse en contra de los dem>s codeudores para %ue le
reem&olsen lo %ue pag, en representaci,n de ellos, pudiendo co&rar
intereses corrientes
5SOLO ALGUNOS DE LOS CODEUDORES TIENEN INTERS
EN LA OBLIGACIN: :5@@; 4i pag, un codeudor interesado, se
su&roga en la acci,n del acreedor a %uien pag, y puede dirigirse en
contra de cada uno de los dem>s codeudores interesados por su
correspondiente cuota.
0o puede dirigirse en contra de los no interesados por%ue s,lo tienen la
calidad de fiadores.
4i pag, un codeudor no interesado, se le considera como fiador, y se
su&roga en la acci,n del acreedor, incluso en la solidaridad
5MIXTA: Varios acreedores y deudores solidarios.
SEGN SU FUENTE:
5LEGAL: "riginada en la ley. @?:7, cuasidelitos.
5VOLUNTARIA: "riginada en una convenci,n. #egla general.
5TESTAMENTARIA: 1mpuesta por el testador.
5JUDICIAL: 1mpuesta por el tri&unal. Ha no e+iste.
5INDIVISIBLES: :5@;; l o&jeto de la prestaci,n Dcosa o hechoE de&e cumplirse por el todo y no por
partes, sea por la naturale9a misma del o&jeto o por el modo %ue han tenido las partes para considerarlo.
a obligacin es divisible o indivisible seg"n tenga o no por ob!eto una cosa susceptible de divisin, sea
fsica, sea intelectual o de cuota.
5FSICA: 4in destruirse, puede fraccionarse en parte homog*neas entre s y con respecto
al todo primitivo, no sufriendo menosca&o considera&le el valor del conjunto de a%uella
en relaci,n con el valor de *ste.
5INTELECTUAL O DE CUOTA: $uede fraccionarse en partes ideales, a&stractas,
imaginarias, aun%ue no pueda serlo materialmente.
5ACTIVA: :5@7 J :5@8; (ada acreedor puede e+igir el total de la o&ligaci,n.
l pago efectuado por el deudor a cual%uier acreedor e+tingue la o&ligaci,n respecto de todos.
?
0inguno de los coacreedores puede, sin el consentimiento de los dem>s, remitir la deuda o reci&ir
el precio en lugar de la cosa de&ida; si el acreedor reci&e el pago de la o&ligaci,n indivisi&le,
de&e dar a los otros la parte %ue les corresponde.
/a interrupci,n de la prescripci,n operada por uno de los acreedores aprovecha a los dem>s.
5PASIVA: :5@7 ' :5?:;
5RELACIONES EXTERNAS: (ada uno de los deudores es o&ligado a cumplirla en el
todo, aun%ue no se haya convenido solidaridad.
/a prescripci,n interrumpida respecto de uno los deudores, lo es respecto de los otros.
l cumplimiento de la o&ligaci,n por cual%uiera de los o&ligados, la e+tingue respecto
de todos.
Demandado uno de los deudores, puede pedir un pla9o para entenderse con los dem>s
codeudores, a fin de cumplir entre todos.
5RELACIONES INTERNAS: :5?B; l %ue pag, tiene derecho a %ue los dem>s le
paguen la Kindemni9aci,nL correspondiente.
5NATURAL:
5ABSOLUTA: "&jeto de la o&ligaci,n, por su propia naturale9a, no se pueda cumplir
por partes. j.: servidum&re.
5RELATIVA: $roviene del fin %ue las partes se propusieron al momento de contratar la
o&ligaci,n. j.: construcci,n de una casa.
5DE PAGO: :5@<; "&jeto de la prestaci,n es divisi&le, fsica o intelectualmente, pero se
conviene en %ue la o&ligaci,n no pueda ser cumplida por partes, de&iendo ejecutarse igual %ue si
la o&ligaci,n recayere so&re una cosa indivisi&le.
mana de las partes, o de la ley.
/a regla general es la divisi&ilidad, :5@< esta&lece e+cepciones.
:C ACCIN HIPOTECARIA O PRENDARIA: mana de la indivisi&ilidad del o&jeto y de la
acci,n, %ue se dirige contra a%uel de los codeudores %ue posea, en todo o parte.
@C DEUDA DE UNA ESPECIE O CUERPO CIERTO: '%uel de los codeudores %ue lo posee
es o&ligado a entregarlo.
?C INDEMNIZACIN DE PERJUICIOS POR INCUMPLIMIENTO DE UN
CODEUDOR: '%uel de los codeudores por cuyo hecho o culpa se ha hecho imposi&le el
cumplimiento de la o&ligaci,n es e+clusiva y solidariamente DcompletamenteE responsa&le de
todo perjuicio al acreedor.
;C PAGO TOTAL DE UNA DEUDA IMPUESTA A UN HEREDERO; E
INDIVISIBILIDAD ESTIPULADA POR EL CAUSANTE: /o dispuesto por el causante o lo
acordado por los herederos al hacer una divisi,n diferente no o&liga a los acreedores, les es
inoponi&le, por lo %ue *stos pueden, a su elecci,n, dirigirse por el total en contra de la persona
%ue seIal, el causante, o acordaron los herederos, o se esta&leci, en el acto particional.
l heredero del acreedor puede co&rar su cuota del cr*dito, pero si al hacerse la partici,n no se le
adjudica el cr*dito, de&er> rem&olsar lo perci&ido al respectivo adjudicatario.
5C PAGO DE UNA COSA INDETERMINADA: 4i se de&e un terreno, o cual%uiera otra cosa
indeterminada, cuya divisi,n ocasionare grave perjuicio al acreedor, cada uno de los codeudores
podr> ser o&ligado a entenderse con los otros para el pago de la cosa entera, o a pagarla *l mismo,
salva su acci,n para ser indemni9ado por los otros.
<C OBLIGACIONES ALTERNATIVAS: :;AA; /a elecci,n de&en hacerla de consuno los
acreedores, o los deudores, segFn corresponda.
5DE MEDIO: Deudor se compromete Fnicamente a hacer todo lo posi&le y necesario, poniendo para ello la
suficiente diligencia, para alcan9ar un resultado determinado.
5DE RESULTADO: Deudor, para cumplir, de&e alcan9ar el resultado propuesto.
5PROPTER REM, REALES O AMBULATORIAS: /a persona del deudor %ueda determinada por su calidad de
dueIo, poseedor o titular de un derecho real so&re una cosa, de manera %ue la o&ligaci,n se traspasa junto con ella
o con el derecho real en %ue incide.
5CAUSADAS: :;<7, $oda obligacin debe tener una causa real y lcita aunque no es necesario expresarla.
5ABSTRACTAS O FORMALES: 4e produce una separaci,n entre la relaci,n su&yacente y la o&ligaci,n. /a
causa e+iste, y proviene de un contrato diferente, pero no aparece e+presada.
;
5POSITIVA: Deudor se o&liga a una determinada acci,n, dar o hacer algo.
5NEGATIVA: Deudor de&e a&stenerse de hacer algo %ue, de no mediar la o&ligaci,n, le sera lcito hacer.
5DE ESPECIE O CUERPO CIERTO: /a cosa de&ida est> perfectamente especificada e individuali9ada, en
cuanto se de&e un individuo determinado de un g*nero determinado.
5DE GNERO: :5B8; '%uellas en se de&e indeterminadamente un individuo de una clase o g*nero determinado.
5DE DAR: :5;8; Deudor se o&liga a transferir el dominio o a constituir un derecho real so&re la cosa en favor del
acreedor. n doctrina la o&ligaci,n de entregar es una o&ligaci,n de hacer, mas en nuestro ordenamiento se aplican
a estas o&ligaciones las mismas reglas de las o&ligaciones de dar. a obligacin de dar contiene la de entregar.
5DE HACER: '%uella en %ue el deudor se o&liga a reali9ar un hecho.
5DE NO HACER: Deudor de&e a&stenerse de efectuar un hecho %ue de no e+istir la o&ligaci,n podra reali9ar.
5DE DINERO: l o&jeto de&ido es una suma de dinero, %ue se de&e dar o restituir.
5NOMINALISMO: @:AA; 4e de&er> la Ksuma num*ricaL enunciada en el contrato.
5VALORISMO: :7?;; $odas las recompensas se pagar&n en dinero, de manera que la suma pagada
tenga, en lo posible, el 'mismo valor adquisitivo( que la suma invertida al originarse la recompensa.
OBLIGACIONES DE CRDITO DE DINERO: :8.B:B; Aquellas por las cuales una de las partes
entrega o se obliga a entregar una cantidad de dinero y la otra a pagarla en un momento distinto de
aqu%l en que se celebra la convencin.
'dmiten reajusta&ilidad convencional y prepago de capital e intereses.
DINERO: (osa mue&le, fungi&le y divisi&le, metal o papel, %ue el comercio utili9a como medio
de cam&io e instrumento de pago y %ue constituye el medio de determinar el valor de los dem>s
&ienes.
INTERS: :8.B:B J @@B5; )n las operaciones no rea!ustables, toda suma que recibe o tiene
derecho a recibir el acreedor, a cualquier ttulo sobre el capital* en las obligaciones rea!ustables
toda suma que recibe o tiene derecho a recibir el acreedor por sobre el capital rea!ustado.
6ruto civil, se devenga da a da, puede estipularse en dinero o en cosas fungi&les. 4on la
e+cepci,n en las operaciones de dinero, y la regla general en las operaciones de cr*dito de dinero.
s legal, corriente o convencional.
ANATOCISMO: (apitali9aci,n de intereses. 0o est> prohi&ido en el mutuo ni en
ningFn otro contrato; en el caso de las operaciones de cr*dito de dinero, est>
especialmente autori9ado.
/a capitali9aci,n no podr> hacerse por perodos inferiores a treinta das.
5DE VALOR: /o adeudado no es dinero, sino una prestaci,n diferente, %ue li%uid>ndose se e+presa en una
determinada suma de dinero en atenci,n a ser *ste una comFn medida de valores, a efectos de su co&ro.
5PURA SIMPLE: $roducen sus efectos normalmente desde su nacimiento hasta su e+tinci,n.
5SUJETA A MODALIDADES: "&ligaci,n est> sujeta a elementos accidentales, esta&lecidos por la ley, el
testamento o la voluntad de las partes con el o&jeto de alterar los efectos normales de un negocio jurdico.
5CONDICIN: :;7?; =echo futuro e incierto del %ue depende el nacimiento o e+tinci,n del derecho.
:;8<; !na ve9 cumplida, los efectos del acto o contrato se retrotraen al momento en %ue dicho acto se
cele&r,.
5SUSPENSIVA: :;7A; +uspende la eficacia del negocio o la adquisicin de un derecho.
5RESOLUTORIA: :;7A; )xtincin del derecho o de la eficacia de negocio depende del hecho.
5ORDINARIA: :;87; /a condici,n resolutoria ordinaria opera de pleno derecho, sin
re%uerir declaraci,n judicial, por un hecho cual%uiera %ue no consista en el
incumplimiento de una o&ligaci,n del contrato.
5T!CITA: :;8A; '%uella %ue va envuelta en todo contrato &ilateral, y en %ue el hecho
futuro e incierto %ue puede provocar la e+tinci,n del derecho de una de las partes es el
incumplimiento imputa&le de sus o&ligaciones.
4e invoca por el contratante cumplidor o llano a cumplir.
#e%uiere de declaraci,n judicial, no opera de pleno derecho.
5PACTO COMISORIO: :877 a :88B; stipulaci,n e+presa de la condici,n resolutoria
t>cita.
5
$rocede en cual%uier contrato, por incumplimiento de cual%uier o&ligaci,n.
5SIMPLE " COMPRAVENTA POR NO PAGO DEL PRECIO: :878 5
:88B; (omprador puede pedir el cumplimiento o la resoluci,n del contrato con
indemni9aci,n de perjuicios.
#e%uiere de una resoluci,n judicial.
l pacto comisorio calificado prescri&e al pla9o prefijado por las partes, si no
pasare de cuatro aIos, contados desde la fecha del contrato.
5SIMPLE " COMPRAVENTA POR OTRAS OBLIGACIONES # OTRO
CONTRATO POR CUAL$UIER OBLIGACIN: (omprador puede pedir
el cumplimiento o la resoluci,n del contrato con indemni9aci,n de perjuicios.
#e%uiere de una resoluci,n judicial.
5CALIFICADO " COMPRAVENTA POR NO PAGO DEL PRECIO:
:87A; 4i se estipula %ue por no pagarse el precio al tiempo convenido, se
resuelva ipso facto el contrato de compraventa, el comprador podr>, sin
em&argo, hacerlo su&sistir, pagando el precio ntegro, lo m>s tarde, en las @;
su&siguientes a la notificaci,n judicial de la demanda.
#e%uiere de una resoluci,n judicial.
5CALIFICADO " COMPRAVENTA POR OTRAS OBLIGACIONES #
OTRO CONTRATO POR CUAL$UIER OBLIGACIN: "pera de pleno
derecho.
ACCIN RESOLUTORIA: /a %ue emana de la condici,n resolutoria en los
casos %ue ella re%uiere sentencia judicial, y en cuya virtud el contratante
diligente solicita %ue se deje sin efecto el contrato por no ha&er cumplido la
contraparte alguna de las o&ligaciones emanadas de *l.
s personal, patrimonial e indivisi&le.
5EFECTOS ENTRE LAS PARTES: Volver a las partes al estado anterior a la
cele&raci,n del contrato, como si nunca hu&ieren contratado.
5EFECTOS ANTE TERCEROS:
5MUEBLES: :;AB; +i el que debe una cosa mueble a plazo, o ba!o
condicin suspensiva o resolutoria, la ena!ena, no habr& derecho a
reivindicarla contra terceros poseedores de buena fe.
/a mala fe es el conocimiento de la condici,n pendiente, y de&e
pro&arse.
5INMUEBLES: :;A:; +i el que debe un inmueble ba!o condicin lo
ena!ena, o lo grava con hipoteca, censo o servidumbre, no podr&
resolverse la ena!enacin o gravamen, sino cuando la condicin
constaba en el ttulo respectivo, inscrito u otorgado por escritura
p"blica.
4e entiende %ue aun la condici,n resolutoria t>cita consta.
'&arca a enajenaciones tanto voluntarias como for9adas.
0o toca a los arrendamientos.
CL!USULA DE PAGO DEL PRECIO: :87<; a resolucin por no haberse
pagado el precio no da derecho al vendedor contra terceros poseedores, sino
en conformidad a los artculos ,-./ y ,-.,.
+i en la escritura de venta se expresa haberse pagado el precio no se admitir&
prueba alguna en contrario sino la de la nulidad o falsificacin de la escritura,
y slo en virtud de esta prueba habr& accin contra terceros poseedores.
4olo &usca proteger a los terceros; el vendedor de&e recurrir a la acci,n de
simulaci,n.
5POSITIVA: :;7;; 0onsiste en acontecer una cosa.
5NEGATIVA: :;7;; 0onsidera que una cosa no acontezca.
5CASUAL: :;77; Depende de la voluntad de un tercero o del acaso.
5POTESTATIVA: :;77; Depende de la voluntad del acreedor o del deudor.
0o vale si consiste en la sola voluntad del deudor, :;78.
<
5MIXTA: :;77; Depende en parte de la voluntad del acreedor y en parte de la voluntad de un
tercero o de un acaso.
5PENDIENTE: l hecho %ue la constituye aun no ocurre, pero puede ocurrir.
5CUMPLIDA:
5POSITIVA: (uando se verifica el hecho %ue la constituye.
5NEGATIVA:
5DETERMINADA: (uando e+pira el pla9o dentro del cual no de&a reali9arse
el hecho, sin %ue se reali9ara.
5INDETERMINADA: =a&ra %ue esperar los :B aIos de caducidad, tras los
cuales, de no ocurrir nada, se tiene por cumplida la condici,n.
CUMPLIMIENTO: :;8?: a condicin debe cumplirse del modo que las partes han
probablemente entendido que lo fuese, y se presumir& que el modo m&s racional de
cumplirla es el que han entendido las partes.
$recisado lo anterior, opera el :;8;: as condiciones deben cumplirse literalmente, en la
forma convenida.
CUMPLIMIENTO FICTO: :;8:; Deudor condicional se vale de medios
ilcitos para %ue *sta no se cumpla.
/a ley lo sanciona teniendo por cumplida la condici,n.
'plicaci,n del principio de %ue nadie puede favorecerse con su propio dolo.
5FALLIDA: :;8@; +e reputa haber fallado la condicin positiva o haberse cumplido la
negativa, cuando ha llegado a ser cierto que no suceder& el acontecimiento contemplado en ella,
o cuando ha expirado el tiempo dentro del cual el acontecimiento ha debido verificarse, y no se
ha verificado.
5MODO: :B8A; 6in especial al cual de&e ser aplicado el o&jeto %ue se asigna por el negocio jurdico.
2ravamen impuesto al &eneficiario de una li&eralidad.
CUMPLIMIENTO: De&er> cumplirse en la forma %ue las partes lo acordaron, mas ca&e
cumplirse por e%uivalencia.
IMPOSIBILIDAD
5'-4"/!)': :BA?; 0o vale la disposici,n modal.
5#/')1V': :BA?; 4e puede cumplir por e%uivalencia.
54"-#V1010): 4e distingue:
5='H (/G!4!/' #4"/!)"#1': :BAB; $uede demandarse la resoluci,n.
0o se presume. 4e de&en restituir tam&i*n los frutos.
50" ='H (/G!4!/' #4"/!)"#1': 1mposi&ilidad proviene de:
5=(=" '.0" '/ D!D"#: 0o se cumple el modo.
5=(=" " (!/$' D/ D!D"#: :BA@: 4e distingue:
58"D" 4)G 4)'-/(1D" 0 -061(1"
M(/!41V" D/ $#"$1" D!D"#: 0o se genera para el
deudor o&ligaci,n alguna.
58"D" 4)G 4)'-/(1D" 0 6'V"# D !0
)#(#": $rocede cumplimiento for9ado o indemni9aci,n
de perjuicios, segFn las reglas generales.
5PLAZO: :;A;; =echo futuro y cierto del %ue depende el ejercicio o e+tinci,n del derecho.
1poca que se fi!a para el cumplimiento de la obligacin.
5SUSPENSIVO: De *l depende el ejercicio o e+igi&ilidad de un derecho.
5RESOLUTORIO: De *l depende la e+tinci,n de un derecho.
5EXPRESO: 6ormal y e+plcito.
5T!CITO: :;A;; 2ndispensable para cumplir la obligacin.
5DETERMINADO: 4e sa&e cuando va a ocurrir el hecho %ue lo constituye.
5INDETERMINADO: 4e sa&e %ue el hecho va a ocurrir, pero no se sa&e cu>ndo.
7
5FATAL: $or su solo cumplimiento se e+tingue irrevoca&lemente un derecho.
5NO FATAL: 0o o&stante estar vencido el pla9o puede ejercerse todava v>lida y efica9mente el
derecho, hasta mientras no se acuse la re&elda correspondiente.
5CONTINUO O CORRIDO: 5B; 0o se suspende durante los das feriados.
5DISCONTINUO O DE DAS H!BILES: 5B; 4e suspende durante los feriados.
EXTINCIN:
5VENCIMIENTO: (umplimiento.
5RENUNCIA: :;A7; $uede renunciar el pla9o Fnicamente a%uel en cuyo &eneficio est>
esta&lecido, a menos %ue el testador haya dispuesto o las partes estipulado lo contrario, o
%ue la anticipaci,n del pago acarree al acreedor un perjuicio %ue por medio del pla9o se
propuso manifiestamente evitar.
5CADUCIDAD: :;A<; Deudor constituido en %uie&ra o %ue se halle en notoria
insolvencia, o cuyas cauciones, por hecho o culpa suya se han e+tinguido o han
disminuido considera&lemente de valor; en este caso podr> reclamar el &eneficio del
pla9o renovando o mejorando las cauciones.
CONVENCIONAL O %CL!USULA DE ACELERACIN&: $artes en forma
e+presa acuerdan %ue el acreedor pueda e+igir el cumplimiento inmediato y
total de la o&ligaci,n, si el deudor incumple.
"pera Kipso factoL o de manera facultativa.
$rescripci,n se computa de modo distinto dependiendo de la forma de
redacci,n de la cl>usula.
II EFECTO DE LAS OBLIGACIONES: Derechos %ue la ley confiere al acreedor, para e+igir del deudor el
cumplimiento e+acto, ntegro y oportuno de la o&ligaci,n, cuando *ste no la cumpla en todo o en parte o est> en
mora de cumplirla.
A' DERECHO PRINCIPAL ' EJECUCIN FORZADA DE LA OBLIGACIN: @;<5; $oda obligacin
personal da al acreedor el derecho de perseguir su e!ecucin sobre todos los bienes races o muebles del deudor,
sean presente o futuros, exceptu&ndose solamente los no embargables, designados en el artculo ,3,4.
5DE DAR: Deudor se o&lig, a transferir el dominio o constituir un derecho real so&re la cosa.
5SUMA DE DINERO: 'creedor se dirigir> directamente so&re el dinero para hacerse pago con
*l, o so&re los &ienes del deudor para reali9arlos y pagarse con el producto de la venta.
5ESPECIE O CUERPO CIERTO: 4i se encuentra en poder del deudor, la ejecuci,n for9ada se
dirige a o&tener la entrega de esa especie, o el pago de la indemni9aci,n, si ello no es posi&le.
5"-/12'(130 ("04)' 0 !0 )7)!/" .(!)1V".
5'()!'/80) M121-/: :55@; 0o lo es si est> sujeta a un pla9o o condici,n
suspensiva.
)ampoco en el caso %ue la o&ligaci,n emane de un contrato &ilateral, y el acreedor no ha
cumplido con su propia o&ligaci,n o no se ha allanado a cumplirla en la forma y tiempo
de&ido.
5/7N!1D' " /1N!1D'-/: 8ediante simples operaciones aritm*ticas, con s,lo los
datos %ue el mismo ttulo ejecutivo suministre.
5'((130 .(!)1V' 0" $#4(#1)': )res aIos contados desde %ue la o&ligaci,n
se hace actualmente e+igi&le.
5DE HACER: :55?; jecuci,n tendr> por o&jeto %ue se realice el hecho de&ido, personalmente por el
o&ligado, o por un tercero, si ello fuere posi&le o, en caso contrario, %ue la o&ligaci,n se convierta en
o&ligaci,n de dinero, para co&rar la correspondiente indemni9aci,n.
1ndemni9aci,n de perjuicios se e+ige en juicio declarativo, pues el valor de lo demandado no puede
constar en el ttulo.
4e re%uiere de sentencia firme %ue resuelva previamente la e+istencia y monto de los perjuicios.
5APREMIO: Nue se apremie al deudor para la ejecuci,n del hecho convenido. 'rrestos hasta
por :5 das o multa proporcional.
5EJECUCIN: Nue se le autorice a *l mismo para hacerlo ejecutar por un tercero a e+pensas del
deudor.
8
5INDEMNIZACIN: Nue el deudor le indemnice de los perjuicios resultantes de la infracci,n
del contrato.
5SUSCRIPCIN DE UN INSTRUMENTO O EN LA CONSTITUCIN DE UNA
OBLIGACIN: $odr> proceder el jue9 %ue cono9ca, si re%uerido el deudor no lo hace dentro del
pla9o %ue le seIale el tri&unal. .ue9 se constituye representante legal del deudor.
5EJECUCIN DE UNA OBRA MATERIAL: 8andamiento contendr> orden de re%uerir al
deudor para %ue cumpla la o&ligaci,n, y se le dar> un pla9o prudente para %ue d* principio al
tra&ajo.
5"-/12'(130 ("04)' 0 !0 )7)!/" .(!)1V".
5'()!'/80) M121-/: :55@; 0o lo es si est> sujeta a un pla9o o condici,n
suspensiva.
)ampoco en el caso %ue la o&ligaci,n emane de un contrato &ilateral, y el acreedor no ha
cumplido con su propia o&ligaci,n o no se ha allanado a cumplirla en la forma y tiempo
de&ido.
5"-/12'(130 D)#810'D'.
5'((130 .(!)1V' 0" $#4(#1)': )res aIos contados desde %ue la o&ligaci,n
se hace actualmente e+igi&le.
5DE NO HACER: jecuci,n tendr> por o&jeto deshacer lo hecho, si ello es posi&le y necesario para los
fines %ue se tuvo en vista al contratar o, en caso contrario, %ue se transforme en o&ligaci,n de dinero para
co&rar la indemni9aci,n.
B' DERECHO SUBSIDIARIO ' INDEMNIZACIN DE PERJUICIOS: Derecho %ue la ley otorga al
acreedor para o&tener del deudor el pago de una cantidad de dinero e%uivalente al &eneficio pecuniario %ue le
ha&ra reportado el cumplimiento e+acto, ntegro y oportuno de la o&ligaci,n.
'creedor de&e e+igir el cumplimiento for9ado de la o&ligaci,n, y s,lo cuando esto no fuere posi&le, puede
reclamar la indemni9aci,n de perjuicios compensatoria.
5COMPENSATORIA: (antidad de dinero a %ue tiene derecho el acreedor para repararle el perjuicio %ue
le report, el incumplimiento total o parcial de la o&ligaci,n.
4i la o&ligaci,n es de hacer, su monto de&e regularse considerando el valor de la cosa de&ida, y si la
o&ligaci,n es de hacer, para determinar su monto se atender> a lo %ue representara econ,micamente la
ejecuci,n del hecho.
5MORATORIA: )iene por o&jeto reparar al acreedor el perjuicio sufrido por el cumplimiento tardo de la
o&ligaci,n.
RE$UISITOS:
5INCUMPLIMIENTO DEL DEUDOR: De un contrato v>lido.
5PERJUICIO DEL ACREEDOR: Detrimento, menosca&o o lesi,n %ue sufre una persona tanto en su
persona como en sus &ienes.
$rue&a de los perjuicios corresponde al actor, salvo en el caso del :5;@, cl>usula penal, y el :55A,
indemni9aci,n moratoria en el incumplimiento de una o&ligaci,n de dinero.
5DA(O MATERIAL: 8enosca&o %ue directa o indirectamente e+perimenta el patrimonio del
acreedor como consecuencia del incumplimiento del contrato.
5DA(O MORAL: $roduce una pertur&aci,n injusta en el espritu del acreedor, sin afectar su
patrimonio.
5RELACIN DE CAUSALIDAD ENTRE INCUMPLIMIENTO PERJUICIOS: :55<; a
indemnizacin de per!uicios comprende el da5o emergente y lucro cesante, ya provengan de no haberse
cumplido la obligacin, o de haberse cumplido imperfectamente, o de haberse retardado el cumplimiento.
5IMPUTABILIDAD DEL DEUDOR: Deudor responde de la culpa a %ue se ha o&ligado, las reglas
operan en su&sidio, :5;7.
a culpa contractual se presume, la prueba de diligencia o cuidado incumbe al que ha debido emplearlo*
la prueba del caso fortuito al que lo alega, :5;7.
A
n el hecho o culpa del deudor se comprende el hecho o culpa de las personas por %uienes fuere
responsa&le, :<7A.
5DOLO CONTRACTUAL: 'cci,n u omisi,n del deudor reali9ada con la intenci,n premeditada
de causar un daIo a la persona o propiedad de la contraparte, o sin intenci,n de causar daIo, pero
pudiendo representarse %ue su actuar poda producirlo.
0o se presume, sino %ue de&e pro&arse, por cual%uier medio de prue&a.
0o puede renunciarse anticipadamente, pero puede renunciarse el dolo pasado, siempre %ue se
haga en forma e+presa, :;<5.
4e aprecia en concreto.
'&arca no solo al dolo directo, sino tam&i*n al indirecto o incidental.
4e responde de los perjuicios directos previstos e imprevistos.
5CULPA CONTRACTUAL: "misi,n de la diligencia %ue se de&e emplear en el cumplimiento
de una o&ligaci,n.
4e presume del solo incumplimiento.
'dmite grados: grave, leve y levsima.
/a culpa grave e%uivale al dolo, ;;:
5(uando el deudor incumple con culpa grave, su responsa&ilidad se agrava,
respondiendo de todos los perjuicios directos, previstos e imprevistos.
5:;<5: no puede renunciarse anticipadamente la culpa grave.
5@?:7: si hay culpa grave de varios deudores, su responsa&ilidad sera solidaria.
5$UE NO CONCURRA UNA CAUSAL DE EXENCIN DE RESPONSABILIDAD.
5FUERZA MAOR O CASO FORTUITO: ;5; 2mprevisto a que no es posible resistir, como
un naufragio, un terremoto, el apresamiento de enemigos, los actos de autoridad e!ercidos por
un funcionario p"blico, etc.
s inimputa&le.
5AUSENCIA DE CULPA: -asta al deudor acreditar %ue ha empleado el cuidado a %ue lo
o&liga&a el contrato, sin %ue sea necesario pro&ar el caso fortuito.
5ESTADO DE NECESIDAD: 0o hay un impedimento insupera&le, pero el deudor, pudiendo
cumplir, no lo hace para evitar un mal mayor.
5HECHO O CULPA DEL ACREEDOR )MORA DEL ACREEDOR*: :5;8; n o&ligaciones
de dar, li&era al deudor del cuidado de la especie o cuerpo cierto de&ido, cuando el acreedor se ha
constituido en mora de reci&ir.
5TEORA DE LA IMPREVISIN: (ontratos en %ue las o&ligaciones de las partes se van
cumpliendo durante perodos prolongados, y por hechos posteriores se ha producido una
alteraci,n grave del e%uili&rio patrimonial de las prestaciones.
(ontraponen al Opacta sunt servandaP el principio Ore&us sic stanti&usQ.
5MORA DEL DEUDOR: #etardo imputa&le en el cumplimiento de la o&ligaci,n, unido al re%uerimiento
o interpelaci,n por parte del acreedor D'&eliuRE.
:557; +e debe indemnizacin de per!uicios desde que el deudor se constituye en mora.
5RETARDO EN EL CUMPLIMIENTO: 0o se cumple en la oportunidad de&ida.
5RETARDO IMPUTABLE: Dolo o culpa. :558, la mora producida por fuer9a mayor o caso
fortuito no da lugar a indemni9aci,n de perjuicios.
5INTERPELACIN DEL ACREEDOR: 'cto por el cual el acreedor hace sa&er al deudor %ue
su retardo le causa perjuicios.
5CONTRACTUAL EXPRESA: :55: nC :; 0uando no ha cumplido la obligacin
dentro del t%rmino estipulado, salvo que la ley en casos especiales exi!a que se requiera
al deudor para constituirlo en mora.
5CONTRACTUAL T!CITA: :55: nC @; 0uando la cosa no ha podido ser dada o
e!ecutada sino dentro de cierto espacio de tiempo, y el deudor lo ha de!ado pasar sin
darla o e!ecutarla.
5JUDICIAL: :55: nC ?; Deudor ha sido !udicialmente reconvenido por el acreedor.
-asta cual%uier gesti,n judicial destinada a %ue el acreedor haga efectivos sus derechos
para el caso de %ue el deudor incumpla.
st> interpelado cuando se le notifica v>lidamente la demanda.
:B
5ACREEDOR CUMPLIDOR O LLANO A CUMPLIR: :55@; )n los contratos bilaterales
ninguno de los contratantes est& en mora de!ando de cumplir lo pactado, mientras el otro no lo
cumple por su parte, o no se allana a cumplirlo en la forma y tiempo debidos.
EFECTOS DE LA MORA DEL DEUDOR:
5ACREEDOR PUEDE DEMANDAR PERJUICIOS: :557; 1ndemni9aci,n
compensatoria se de&e desde el incumplimiento.
1ndemni9aci,n moratoria se de&e desde la constituci,n en mora.
5DEUDOR RESPONDE DEL CASO FORTUITO: :5;7; 4alvo si el caso fortuito
hu&iese so&revenido a pesar de ha&erse cumplido oportunamente la o&ligaci,n.
5RIESGO DE LA COSA PASA AL DEUDOR: :55B.
MORA DEL ACREEDOR: -asta cual%uier ofrecimiento del deudor, incluso e+trajudicial, para
constituir en mora al acreedor.
EFECTOS DE LA MORA DEL ACREEDOR:
5DEUDOR SLO RESPONDE POR CULPA GRAVE O DOLO EN EL
CUIDADO DE LA COSA: :<8B y :8@7.
5$UEDA RELEVADO DE LOS PERJUICIOS MORATORIOS.
5ACREEDOR INDEMNIZA LOS PERJUICIOS $UE SE SIGAN DE NO
RECIBIR LA COSA: :8@7, 4i el comprador se constituyere en mora de reci&ir a&onar>
al vendedor el al%uiler de los almacenes, graneros o vasijas en %ue se contenga lo
vendido.
5PAGO POR CONSIGNACIN: :<B;; 'creedor reem&olsa las e+pensas de la oferta o
consignaci,n v>lidas.
AVALUACIN DE LOS PERJUICIOS:
5JUDICIAL:
5DA(O EMERGENTE: mpo&recimiento real y efectivo %ue sufre el patrimonio del
deudor.
5LUCRO CESANTE: !tilidad %ue deja de perci&ir el acreedor por el incumplimiento o
cumplimiento tardo de la o&ligaci,n
5DA(O MORAL: 1ncumplimiento ha tur&ado seriamente la moral, el honor, la li&ertad
o los afectos del acreedor, o su integridad fsica, o le ha producido una lesi,n en sus
sentimientos, a causa del sufrimiento o dolor %ue se le ha provocado.
5LEGAL: :55A; 1ndemni9aci,n moratoria por el incumplimiento de una o&ligaci,n de dinero. 0o
procede indemni9aci,n compensatoria, pues e%uivaldra al cumplimiento mismo de la o&ligaci,n.
:C5 +e siguen debiendo los intereses convencionales, si se ha pactado un inter%s
superior al legal, o empiezan a deberse los intereses legales, en caso contrario.
@C5 )l acreedor no tiene necesidad de !ustificar per!uicios cuando slo cobra intereses,
basta el hecho del retardo.
?C5 os intereses atrasados no producen inter%s.
5CONVENCIONAL: :5?5; Aquella en que una persona para asegurar el cumplimiento de una
obligacin se su!eta a una pena, que consiste en dar o hacer algo en caso no e!ecutar o de
retardar la obligacin principal.
s una forma de avaluar convencional y anticipadamente los perjuicios, constituye una cauci,n e
importa una pena civil.
ACUMULACIN: !na ve9 %ue el deudor se constituye en mora, acreedor opta entre el
cumplimiento de la o&ligaci,n principal y el de la pena, salvo si se estipul, %ue la pena procede
por el simple retardo, %ue por su pago no se e+tingue la o&ligaci,n principal, :5?7; o entre la
indemni9aci,n ordinaria y la penal, salvo estipulaci,n e+presa, :5;?; puede e+igirse la pena
aun%ue no se hu&ieren producido perjuicios, :5;@.
s consensual, condicional, accesoria y puede garanti9ar una o&ligaci,n civil o natural.
RE$UISITOS: 1ncumplimiento imputa&le al deudor de la o&ligaci,n principal, y mora del
deudor.
/a constituci,n del deudor en mora para cumplir la o&ligaci,n principal no es suficiente
constituci,n en mora de la cl>usula penal, igualmente se re%uiere interpelaci,n.
::
4i el acreedor acepta del deudor un pago parcial, el deudor tiene derecho a %ue se re&aje
proporcionalmente la pena estipulada por la falta de cumplimiento de la o&ligaci,n, :5?A.
MONTO: n los contratos &ilaterales, la pena no puede e+ceder del do&le de la o&ligaci,n
principal. n el mutuo de dinero, cuando se pactan intereses por la mora y *sos e+ceden al
m>+imo %ue es permitido estipular, la sanci,n es %ue los intereses se re&ajan al inter*s corriente,
art. 8 ley :8.B:B.
'nte o&ligaciones de valor inaprecia&le o indeterminado, el jue9 la moderar> prudencialmente,
cuando atendidas las circunstancias pareciere enorme.
C' DERECHOS AUXILIARES:
5MEDIDAS CONSERVATIVAS: )ienen por o&jeto mantener intacto el patrimonio del deudor, evitando
%ue salgan de su poder los &ienes %ue lo forman, a fin de hacer posi&le el cumplimiento de la o&ligaci,n.
jemplo: medidas precautorias, @<B y ss. ($(; guarda y aposici,n de sellos, :@@@ y ss. ((; confecci,n de
inventario solemne.
5DERECHO DE RETENCIN: 6acultan de %uien est> o&ligado a entregar una cosa, para retenerla, con el
fin de asegurarse un derecho %ue segFn la ley le corresponde.
(oncurre en el mandatario, el arrendatario, el depositario y el comodatario.
De&e ser declarado judicialmente, 5;5 ($(.
5ACCIN SUBROGATORIA U OBLICUA: jercicio de los derechos y acciones del deudor insolvente
por parte de sus acreedores, cuando el primero es negligente en hacerlo.
l cr*dito de&e ser actualmente e+igi&le.
'creedor va a actuar por cuenta y a nom&re del deudor, y de ingresar &ienes, se &enefician todos los
acreedores.
js.: Deudor %ue repudia una herencia o legado: los acreedores del %ue repudia en perjuicio de los derechos
de ellos podr>n hacerse autori9ar por el jue9 para aceptar por el deudor, :@?8; Deudor no puede cumplir con
la o&ligaci,n de entregar la especie o cuerpo cierto de&ida, por%ue se perdi, por culpa de un tercero:
'creedor puede e+igir al deudor %ue le ceda las acciones contra el tercero, :<77.
5ACCIN PAULIANA: @;<8; /a %ue la ley otorga a los acreedores para dejar sin efecto los actos del
deudor ejecutados fraudulentamente y en perjuicio de sus derechos, siempre %ue concurran los dem>s
re%uisitos legales.
'cci,n de inoponi&ilidad por fraude, ataca cual%uier acto o contrato voluntario del deudor, pero no los
for9ados.
#especto del deudor se e+ige Kmala fe paulianaL, reali9ar el acto conociendo el mal estado de sus negocios.
Deudor puede enervar la acci,n pagando al acreedor.
Deudor se vuelve insolvente, o con el acto hace aumentar su insolvencia, y el cr*dito es anterior al acto %ue
produce la insolvencia.
4i el acto es gratuito, no se re%uiere ningFn re%uisito especial en el tercero ad%uirente; &asta la mala fe del
deudor y el perjuicio.
4i el acto es oneroso, el tercero ad%uirente de&e estar de mala fe, es decir, ha&er cele&rado el acto sa&iendo
el mal estado de los negocios del deudor.
l pla9o de prescripci,n es de un aIo, contado desde la fecha del acto o contrato.
5BENEFICIO DE SEPARACIN: vitar %ue se confundan los &ienes del causante con los del heredero,
para %ue, de esa forma, puedan pagarse en los primeros, los acreedores hereditarios y testamentarios, con
preferencia a los acreedores propios del heredero.
III MODOS DE EXTINGUIR LAS OBLIGACIONES: :5<7; )odo hecho o acto al %ue la ley atri&uya el efecto de
hacer cesar los efectos de la o&ligaci,n.
:5<7 no es ta+ativo, no incluye al t*rmino e+tintivo, la voluntad de las partes, la daci,n en pago, la muerte del
deudor o el acreedor en las o&ligaciones intransmisi&les o Kintuito personaL, o la imposi&ilidad a&soluta de cumplir
una o&ligaci,n de hacer.
:@
5RESCILIACIN: :5<7; (onvenci,n en %ue las partes dotadas de capacidad de disposici,n, dejan sin efecto un
acto anterior, e+tinguiendo de esa manera, las o&ligaciones pendientes provenientes de ese acto.
$oda obligacin puede extinguirse por una convencin en que las partes, siendo capaces de disponer libremente
de lo suyo, consientan en darla por nula.
5ntre las partes: la resciliaci,n tendr> los efectos %ue las partes hayan %uerido darle: para el futuro o
retroactivamente.
5#especto de los terceros:
5ad%uirieron sus derechos so&re la cosa o&jeto del contrato antes de la resciliaci,n: resciliaci,n no
los va a afectar, es inoponi&le.
5han ad%uirido algFn derecho so&re la cosa despu*s de la resciliaci,n: de&en respetar la
resciliaci,n, afect>ndoles los actos jurdicos cele&rados por su antecesor o antecesores.
5PAGO: :5<8; #restacin de lo que se debe.
4i por error se paga una o&ligaci,n ine+istente, %uien paga tiene derecho a repetir, @@A5.
+e podr& repetir aun lo que se ha pagado por error de derecho, cuando el pago no tena por fundamento ni aun
una obligacin puramente natural, @@A7.
s una convenci,n intuito persona, pues e+tingue derechos y o&ligaciones si se paga al acreedor.
5ESPECFICO: :5<A; Debe hacerse ba!o todos respectos en conformidad al tenor de la obligacin, sin
que pueda ser obligado el acreedor a recibir otra cosa que lo que se le deba ni aun a pretexto de ser de
igual o mayor valor la ofrecida.
5COMPLETO: :5A:; )l pago de la deuda comprende el de los intereses e indemnizaciones que se deban.
:57:: 6astos del pago son de cargo del deudor, salvo excepciones.
5INDIVISIBLE: :5A:; Deudor no puede obligar al acreedor a que reciba por partes lo que se le deba,
salvo el caso de convencin contraria* y sin per!uicio de lo que dispongan las leyes en casos especiales.
5PAGO EN LAS OBLIGACIONES DE DAR:
5TRADENTE DUE(O DEL DERECHO $UE TRANSFIERE: :575; )l pago en que se debe
transferir la propiedad no es v&lido, sino en cuanto el que paga es due5o de la cosa pagada, o la
paga con el consentimiento del due5o.
5CAPACIDAD DE DISPOSICIN EN EL $UE PAGA: :575; 6acultad de enajenar.
5CUMPLIMIENTO DE LAS FORMALIDADES LEGALES: <8<, <8A.
5POR $UIN SE EFECTA:
5DEUDOR: 1ncluye a representante, mandatario, heredero y legatario.
5TERCERO INTERESADO EN EXTINGUIR LA OBLIGACIN:
5CODEUDOR SOLIDARIO:
5+,-.- ,.+-/01 -. 23 452,637,8.: :<:B nC ?; se e+tingue la o&ligaci,n respecto de
*l, y se su&roga en los derechos del acreedor a %uien paga, pasando a ocupar su
lugar frente a los otros codeudores solidarios, para co&rarles a cada uno su
cuota.
5.4 +,-.- ,.+-/01 -. 23 452,637,8.: se le considera fiador y se su&roga incluso
en la solidaridad, respecto de los otros codeudores solidarios interesados en la
o&ligaci,n.
5FIADOR: :<:B nC ?; 4e su&roga en los derechos del acreedor a %uien paga.
5TERCER POSEEDOR DE LA FINCA HIPOTECADA: :<:B nC @; 4e hipoteca un
&ien propio para garanti9ar una o&ligaci,n ajena, o se ad%uiere un inmue&le hipotecado.
4i paga, se su&roga en los derechos del acreedor a %uien paga, pudiendo dirigirse en
contra del deudor, @;@A.
5TERCERO EXTRA(O A LA OBLIGACIN:
5PAGA CON EL CONSENTIMIENTO EXPRESO O T!CITO DEL DEUDOR:
5acci,n su&rogatoria respecto del acreedor a %uien paga: :<:B nC 5, :<:@; con
todos sus derechos, acciones, privilegios, prendas e hipotecas.
5acci,n de mandato: @:58 nC ;, le permite co&rar lo pagado m>s intereses
corrientes.
5PAGA SIN EL CONOCIMIENTO DEL DEUDOR: :57?; )iene solo acci,n de
reem&olso, sin ninguna de las ventajas y prerrogativas del cr*dito antiguo.
:?
0o se entiende su&rogado en el lugar y derechos del acreedor, salvo %ue
convencionalmente *ste le ceda sus derechos, en la carta de pago, :<::.
5PAGA CONTRA LA VOLUNTAD DEL DEUDOR: :57;; 'gencia oficiosa, no
tiene derecho para %ue el deudor le reem&olse lo pagado, salvo %ue el acreedor le ceda
voluntariamente su acci,n, en la carta de pago, :<::.
(uando hay utilidad para el deudor, el %ue paga puede repetir hasta el monto de la
utilidad, @@A:. 4i el pago no fue Ftil al deudor, no hay derecho a reem&olso, :57;.
5A $UIEN SE EFECTA: :578. l pago hecho a persona inh>&il puede validarse, :577: 4i el acreedor
lo ratifica de modo e+preso o t>cito pudiendo legtimamente hacerlo; o si el %ue reci&e el pago sucede en
el cr*dito.
5ACREEDOR: 1ncluye al acreedor, a su heredero, al legatario del cr*dito y al cesionario del
cr*dito.
PROHIBICIN DE PAGO:
5ACREEDOR NO TIENE LA ADMINISTRACIN DE SUS BIENES:
:<88; 4alvo en cuanto se pro&are %ue la cosa pagada se ha empleado en
provecho del acreedor, y en cuanto este provecho se justifi%ue.
5JUEZ HA EMBARGADO LA DEUDA O MANDADO RETENER SU
PAGO: )anto el em&argo como la retenci,n de&en notificase al deudor.
5PAGO AL ACREEDOR INSOLVENTE EN FRAUDE DE LOS
ACREEDORES A CUO FAVOR SE HA ABIERTO CONCURSO:
6allido pierda la administraci,n de sus &ienes, la %ue pasa al 4ndico, %uien
puede reci&ir v>lidamente el pago.
5REPRESENTANTES:
5LEGAL: :57A; )utores y curadores, al&aceas, marido en sociedad conyugal,
padre o madre con patria potestad, recaudadores fiscales y otros por ley especial
o decreto judicial.
5JUDICIAL: $or ej., medida de secuestro, @AB ($(.
5CONVENCIONAL: :58:; $uede incluso ser relativamente incapa9.
1ncluye al mandato general de administraci,n, %ue confiere la facultad de co&rar
los cr*ditos %ue pertene9can al giro ordinario, @:?@, al mandato especial para
administrar el negocio en %ue incide el pago, y el mandato especial para co&rar
un determinado cr*dito.
5ACTUAL POSEEDOR DEL CRDITO: :57<; s v>lido, aun%ue despu*s apare9ca %ue el
cr*dito no le perteneca. Doctrinariamente, este es un ejemplo de Kposesi,n de &ienes
incorporalesL.
5POCA DEL PAGO: :87@; )n el lugar y tiempo convenidos.
5PURA SIMPLE: De inmediato, cele&rado %ue sea el contrato.
5CONDICIN SUSPENSIVA: Desde %ue se cumpla la condici,n.
5PLAZO SUSPENSIVO: Desde %ue ven9a el pla9o. Deudor puede pagar antes del vencimiento
si el pla9o est> esta&lecido en su s,lo &eneficio.
5LUGAR DEL PAGO: :587, )n el lugar designado en la convencin.
4i no se ha designado lugar: se distingue segFn el o&jeto de la o&ligaci,n:
5DAR O ENTREGAR UNA ESPECIE O CUERPO CIERTO: n el lugar donde dicho cuerpo
e+ista al tiempo de constituirse la o&ligaci,n, :588.
5DAR O ENTREGAR UN GNERO # EJECUTAR UN HECHO # ABSTENCIN: en el
domicilio del deudor, :588.
5OBJETO DEL PAGO: :5<A; )n conformidad al tenor de la obligacin, sin per!uicio de lo que en casos
especiales dispongan las leyes.
De&e ser total y no se puede dividir, salvo e+cepciones, :5A:.
5GNERO: (ual%uier individuo del g*nero, con tal %ue sea de una calidad a lo menos mediana.
5CANTIDAD DE DINERO: 4uma num*rica esta&lecida; sistema nominalista aceptado en (hile.
5HECHO O ABSTENCIN: $restaci,n o a&stenci,n convenida.
5DAR O ENTREGAR UNA ESPECIE O CUERPO CIERTO:
:;
5DETERIORO POR FUERZA MAOR O CASO FORTUITO: :5AB; Acreedor
debe recibirlo en el estado en que se halle.
5DETERIORO POR HECHO O CULPA DEL DEUDOR, O DE LAS PERSONAS
POR $UIENES STE ES RESPONSABLE, O PRODUCIDOS DURANTE LA
MORA DEL DEUDOR: ' menos %ue provengan de un caso fortuito a %ue la cosa se
hu&iere estado igualmente e+puesta en poder del acreedor, se distingue:
5DETERIORO IMPORTANTE: 'cepta la cosa en el estado en %ue se
encuentra m>s indemni9aci,n de perjuicios, o resoluci,n del contrato m>s
indemni9aci,n de perjuicios.
5DETERIORO NO IMPORTANTE: 4e de&er> reci&ir la cosa en el estado
%ue se encuentre, pero indemni9ar los perjuicios, :5AB.
5DETERIORO ANTERIOR A LA CONSTITUCIN DEL DEUDOR EN MORA,
POR HECHO O CULPA DE TERCERO: s v>lido el pago de la cosa en el estado en
%ue se encuentre, pero el acreedor podr> e+igir %ue se le ceda la acci,n %ue tenga su
deudor contra el tercero autor del daIo, :5AB.
5IMPUTACIN DEL PAGO: :5A5 a :5A7; +isten varias deudas de una misma naturale9a, entre las
mismas partes, y el pago es insuficiente para satisfacerlas todas.
SE DEBE CAPITAL E INTERESES: $ago se imputa primero a los intereses, salvo %ue el
acreedor consienta e+presamente en %ue se impute al capital.
DIFERENTES DEUDAS:
5DEUDOR IMPUTA A LA $UE ELIJA: /imitaciones:
5no puede preferir la deuda no devengada a la %ue lo est>, a menos %ue el acreedor lo
consienta.
5de&e imputar el pago a la deuda %ue se alcan9a a pagar en su integridad: acreedor no
est> o&ligado a aceptar pagos parciales.
5DEUDOR NO HACE LA IMPUTACIN: 'creedor podr> hacerla, en la carta de
pago o reci&o, y si el deudor la acepta, no le ser> lcito reclamar despu*s.
5NINGUNA DE LAS PARTES HACE LA IMPUTACIN: 4e preferir> la deuda %ue
al tiempo del pago esta&a devengada a la %ue no lo esta&a; y no ha&iendo diferencia &ajo
este respecto, la deuda %ue el deudor eligiere.
5PRUEBA DEL PAGO: :<A8; (orresponde al deudor.
$uede valerse de todos los medios de prue&a legales, con limitaciones a la prue&a de testigos, :7B8 y
:7BA.
PRESUNCIONES LEGALES DEL PAGO:
54i acreedor otorga carta de pago del capital sin mencionar los intereses, se presumen
*stos pagados, :5A5.
54i acreedor otorga reci&o del capital, se presumen pagados los intereses y el reajuste en
su caso, art. :7, ley :8.B:B.
5n los pagos peri,dicos, la carta de pago de tres perodos determinados y consecutivos
har> presumir los pagos de los anteriores perodos, siempre %ue hayan de&ido efectuarse
entre los mismos acreedor y deudor, :57B.
5GASTOS DEL PAGO: :57:; 4er>n de cuenta del deudor; +cepciones:
54)1$!/'(130 D /'4 $'#)4.
5("4)'4 .!D1(1'/4.
5$'2" $"# ("04120'(130.
52'4)"4 D )#'04$"#) $'#' /' #4)1)!(130 D/ D$341)": de cargo del
depositante DacreedorE, pues es un contrato en %ue *l es el Fnico &eneficiado, @@?@.
5EFECTOS DEL PAGO: +tinguir la o&ligaci,n.
0o se produce si paga un tercero, pues la o&ligaci,n su&siste con todos los derechos, acciones, privilegios,
prendas e hipotecas, entre el tercero %ue paga y el deudor.
:5
5PAGO POR CONSIGNACIN: :5AA; a consignacin es el depsito de la cosa que se debe, hecho a virtud de
la repugnancia o no comparecencia del acreedor a recibirla, o de la incertidumbre acerca de la persona de %ste, y
con las formalidades necesarias, en manos de una tercera persona.
/as e+pensas de toda oferta y consignaci,n v>lidas ser>n a cargo del acreedor, :<B;.
5OFERTA: :<BB; 0o se e+ige oferta si e+iste una demanda judicial, o en el caso de pagos peri,dicos.
/a oferta la de&e hacer una persona capa9 de pagar.
0o es necesario %ue se efectFe por el deudor: $uede ser un tercero, interesado o no.
De&e ser hecha al acreedor capa9 de reci&ir el pago, o a su legtimo representante.
4i no tienen domicilio en el lugar en %ue de&a efectuarse el pago o no son ha&idos, o hay incertidum&re
acerca de la persona del acreedor, la oferta se hace al tesorero comunal respectivo, funcionario de la
)esorera 2eneral de la #epF&lica, %uien se limitar> a tomar conocimiento de ella.
De&e ha&er e+pirado el pla9o o cumplido la condici,n suspensiva.
4i o&ligaci,n es a pla9o, la oferta se puede hacer desde los dos das h>&iles anteriores al vencimiento del
pla9o hasta el da siguiente h>&il al vencimiento del pla9o.
'ceptada la consignaci,n por el acreedor, o declarado suficiente el pago por resoluci,n ejecutoriada, la
o&ligaci,n se considerar> cumplida en tiempo oportuno.
l pago se de&e ofrecer en el lugar de&ido.
"ferta de&e hacerse a trav*s de un notario o receptor competente, sin previa orden del tri&unal: Fnico caso
en %ue un #eceptor puede actuar sin orden judicial.
n las comunas en %ue no haya 0otario puede proceder el "ficial del #egistro (ivil.
Deudor pone en manos de este funcionario una minuta de lo %ue de&e, con los intereses vencidos, si los
hay, y los dem>s cargos l%uidos, comprendiendo en ella una descripci,n individual de la cosa ofrecida.
0o es necesaria la presentaci,n material de la cosa ofrecida.
l 0otario, receptor u oficial del #egistro (ivil, hace un acta en %ue copia la minuta y %ue lee al acreedor,
en e+presa la respuesta del acreedor o de su representante, y si el uno o el otro la han firmado, rehusado
firmarla, o declarado no sa&er o no poder firmar.
5DEPSITO: :<B:; 4i el acreedor o su representante se niega a reci&ir la cosa ofrecida, el deudor podr>
consignarla en la cuenta &ancaria del tri&unal competente, o en la )esorera comunal, o en un &anco u
oficina de la (aja 0acional de 'horros o de la (aja de (r*dito 'grario Dhoy -anco del stadoE, feria,
martillo o almac*n general de dep,sito del lugar en %ue de&a hacerse el pago, segFn la naturale9a de la
cosa ofrecida.
$odr> tam&i*n efectuarse la consignaci,n en poder de un depositario nom&rado por el jue9 competente.
l efecto de la consignaci,n suficiente es e+tinguir la o&ligaci,n, hacer cesar, en consecuencia, los
intereses y e+imir del peligro de la cosa al deudor, todo ello desde el da de la consignaci,n, :<B5.
8ientras la consignaci,n no haya sido aceptada por el acreedor, o el pago declarado suficiente por
sentencia %ue tenga la fuer9a de cosa ju9gada, puede el deudor retirar la consignaci,n.
5CALIFICACIN DE SUFICIENCIA: Deudor pide al jue9 competente %ue ordene ponerla en
conocimiento del acreedor, con intimaci,n de reci&ir la cosa consignada.
4i el acreedor recha9a el pago o no dice nada, tanto el deudor como el acreedor pueden demandar la
declaraci,n de suficiencia.
4i el acreedor no prue&a, dentro de ?B das h>&iles desde la fecha de notificaci,n de la consignaci,n, la
e+istencia de juicio en el cual de&a calificarse la suficiencia del pago, el jue9 %ue orden, la notificaci,n lo
declarar> suficiente, a petici,n del deudor, y ordenar> al9ar las cauciones, sin m>s tr>mite.
#esoluciones %ue se dicten en esta materia ser>n apela&les s,lo en el efecto devolutivo.
5PAGO CON SUBROGACIN: :<B8; a subrogacin es la transmisin de los derechos del acreedor a un
tercero, que le paga.
6icci,n jurdica, en virtud del cual cuando un tercero paga voluntariamente con dineros propios una o&ligaci,n
ajena, *sta se e+tingue entre el acreedor y deudor, pero su&siste teniendo por nuevo acreedor al %ue efectu, el pago.
)raspasa al nuevo acreedor todos los derechos, acciones, privilegios, prendas e hipotecas del antiguo, as contra el
deudor principal, como contra cuales%uiera terceros, o&ligados solidaria o su&sidiariamente a la deuda, :<:@.
5LEGAL: :<:B; "pera por el solo ministerio de la ley y aun contra la voluntad del acreedor, en todos los
casos seIalados por las leyes, a favor de:
:<
:C5ACREEDOR QUE PAGA A OTRO ACREEDOR DE MEJOR DERECHO EN RAZN DE
UN PRIVILEGIO O HIPOTECA: $uede evitar %ue el acreedor de mejor derecho haga efectivo
su cr*dito, lo %ue podra perjudicarlo, si rematado el &ien, no alcan9are para satisfacer am&os
cr*ditos.
@C5EL QUE HABIENDO COMPRADO UN INMUEBLE, ES OBLIGADO A PAGAR A LOS
ACREEDORES A QUIENES EL INMUEBLE EST HIPOTECADO: 1nmue&le gravado con
varias hipotecas; si el comprador paga a los dos primeros acreedores hipotecarios pero no al
tercero, este tercer acreedor hipotecario puede sacar la finca a remate; si la su&asta no alcan9a
sino para pagar la primera y segunda hipoteca, el tercer acreedor hipotecario no se va a pagar,
por%ue el comprador del inmue&le se su&roga en los derechos de los acreedores hipotecarios a
%uienes pag,.
?C5EL QUE PAGA UNA DEUDA A QUE SE HALLA OBLIGADO SOLIDARIA O
SUBSIDIARIAMENTE: l codeudor solidario %ue paga se su&roga en los derechos del acreedor
a %uien paga, para dirigirse en contra de sus codeudores, pero respecto de cada uno s,lo por su
cuota, :5@@. l fiador %ue paga se su&roga en los derechos del acreedor a %uien paga, pudiendo
dirigirse en contra del deudor principal, con la misma acci,n %ue tena el acreedor a %uien pag,, o
puede hacer uso de la acci,n de reem&olso %ue le corresponde como fiador.
;C5HEREDERO BENEFICIARIO QUE PAGA CON SU PROPIO DINERO LAS DEUDAS
DE LA HERENCIA: 4i go9a de &eneficio de inventario y paga m>s all> de lo %ue le corresponde,
se su&roga por este e+ceso en los derechos del acreedor a %uien para, para co&rarlo a los dem>s
herederos.
5C5EL QUE PAGA UNA DEUDA AJENA, CONSINTINDOLO EXPRESA O
TCITAMENTE EL DEUDOR: ste tercero %ue pag, tiene adem>s de la acci,n su&rogatoria, la
acci,n propia del mandato.
<C5EL QUE HA PRESTADO DINERO AL DEUDOR PARA EL PAGO, CONSTANDO AS
EN ESCRITURA PBLICA DEL PRSTAMO, Y CONSTANDO ADEMS EN LA
ESCRITURA PBLICA DEL PAGO HABERSE SATISFECHO LA DEUDA CON EL
MISMO DINERO: /a ley e+ige escrituras pF&licas para evitar colusiones entre el deudor y %uien
paga. 4i la deuda esta&a garanti9ada con hipoteca, al producirse la su&rogaci,n, esta hipoteca va a
%uedar garanti9ando el mutuo.
5CONVENCIONAL: 4e efectFa en virtud de una convenci,n del acreedor cuando *ste, reci&iendo de un
tercero no interesado el pago de la deuda, sin la voluntad del deudor, le su&roga voluntariamente en todos
los derechos y acciones %ue le corresponden como acreedor.
4e sujeta a las reglas de la cesi,n de derechos, y de&e hacerse en la carta de pago.
5PAGO POR CESIN DE BIENES: :<:;; Abandono voluntario que el deudor hace de todos sus bienes a su
acreedor o acreedores, cuando, a consecuencia de accidentes inevitables, no se halla en estado de pagar sus
deudas.
s un &eneficio a favor del deudor no comerciante, y es irrenuncia&le, personalsimo y universal. Deudor %ueda
privado de la facultad de disponer de ellos y de sus frutos hasta pagar sus cr*ditos, :<:A. /as deudas se e+tinguen
hasta la cantidad en %ue sean satisfechas con los &ienes cedidos. 4i los &ienes cedidos no hu&ieren &astado para la
completa soluci,n de las deudas, y el deudor ad%uiere despu*s otros &ienes, es o&ligado a completar el pago de
*stos.
5PAGO CON BENEFICIO DE COMPETENCIA: :<@5; )s el que se concede a ciertos deudores para no ser
obligados a pagar m&s de lo que buenamente puedan, de!&ndoseles en consecuencia lo indispensable para una
modesta subsistencia, seg"n su clase y circunstancias, y con cargo de devolucin cuando me!oren de fortuna.
l &eneficio tiene car>cter alimenticio, por lo %ue no se pueden pedir alimentos y &eneficio de competencia al
mismo tiempo. l deudor elegir>, :<@7.
5D4(0D10)4 " '4(0D10)4: salvo ofensa causa de desheredaci,n.
5(30H!2: salvo divorcio culpa&le.
5=#8'0"4: salvo ofensa causa de desheredaci,n respecto del acreedor.
5("04"(1"4: s,lo en las acciones reciprocas %ue na9can del contrato de sociedad.
5D"0'0): s,lo en cuanto se trata de hacerle cumplir la donaci,n prometida.
:7
5D!D"# D -!0' 6 N! =1S" (4130 D -104: es perseguido en los %ue despu*s ha
ad%uirido para el pago completo de las deudas anteriores a la cesi,n, pero s,lo le de&en este &eneficio los
acreedores a cuyo favor se hi9o la cesi,n.
5DACIN EN PAGO: 8odo de e+tinguir las o&ligaciones, %ue se perfecciona por la entrega voluntaria %ue un
deudor hace a ttulo de pago a su acreedor, y con el consentimiento de *ste, de una prestaci,n u o&jeto distinto del
de&ido.
s una modalidad del pago, y se le de&en aplicar las normas de *ste.
+ige una o&ligaci,n, de dar, hacer o no hacer, %ue es la %ue se va a e+tinguir con una prestaci,n diferente a la
de&ida; consentimiento y capacidad de disposici,n de las partes; Kanimus solvendiL o intenci,n compartida de
e+tinguir de esta manera la o&ligaci,n, y solemnidades legales en ciertos casos.
4i la cosa %ue se reci&e en pago es evicta, el deudor tiene la o&ligaci,n de garanta.
'creedor mantiene las acciones de la o&ligaci,n %ue se supuso e+tinta, pues pago fue inefica9.
5NOVACIN: :<@8; +ubstitucin de una nueva obligacin a otra anterior, la cual queda por tanto extinguida;
a&arca sus privilegios, garantas y accesorios.
5OBLIGACIN ANTERIOR: :<?B; /a %ue se va a e+tinguir puede ser civil o natural, pero de&e ser
v>lida, y no puede ser condicional suspensiva.
5OBLIGACIN NUEVA: Va a reempla9ar a la anterior, puede ser civil o natural, y no puede estar sujeta
a una condici,n suspensiva.
5DIFERENCIA ESENCIAL: (am&io de deudor o acreedor, cam&io del o&jeto de la prestaci,n o cam&io
de la causa.
5OBJETIVA: :<?: nC :; cam&ia la cosa de&ida o la causa de la o&ligaci,n.
5SUBJETIVA:
5ACREEDOR: :<?: nC @; /as tres partes de&en prestar su consentimiento; deudor, por
contraer una nueva o&ligaci,n en favor del nuevo acreedor, el primer acreedor por%ue da
por li&re al deudor, y el nuevo acreedor, por%ue nadie ad%uiere derechos en contra de su
voluntad.
5DEUDOR: :<?: nC ?; #e%uiere consentimiento e+preso del acreedor, dejando li&re al
primitivo deudor, y del nuevo deudor, pues *l pasar> a %uedar o&ligado.
4i el deudor primitivo consiente, se llama Kdelegaci,nL; sin el consentimiento del primer
deudor, se llama Ke+promisi,nL.
NUEVO DEUDOR RESULTA INSOLVENTE: :<?7; 0o podr> el acreedor dirigirse
en contra del primitivo deudor, por%ue consinti, en dejarlo li&re, salvo en tres
e+cepciones:
5en el contrato de novaci,n se reserv, este derecho.
5insolvencia del nuevo deudor es anterior y pF&lica.
5insolvencia del nuevo deudor conocida del deudor primitivo aun%ue no haya
sido pF&lica.
0o hay novaci,n si solo se aIade o %uita una especie, g*nero o cantidad a la primera o&ligaci,n, o la
nueva o&ligaci,n se limita a imponer una pena o a esta&lecer otra para el caso de incumplimiento, o s,lo
se cam&ia el lugar del pago, o por la sola ampliaci,n o reducci,n del pla9o.
5CAPACIDAD: 'creedor con capacidad de disposici,n, y deudor con capacidad para o&ligarse.
5ANIMUS NOVANDI: :<?;; +ige %ue lo declaren las partes, o %ue apare9ca induda&lemente %ue su
intenci,n ha sido novar, por%ue la nueva o&ligaci,n envuelve la e+tinci,n de la antigua.
RESERVA DE PRENDAS O HIPOTECAS: :<;@; a reserva de las prendas e hipotecas de la
obligacin primitiva no vale cuando las cosas empe5adas o hipotecadas pertenecen a terceros, que no
acceden expresamente a la segunda obligacin.
$ampoco vale la reserva en lo que la segunda obligacin tenga de m&s que la primera.
+i la novacin opera por la substitucin de un nuevo deudor, la reserva no puede tener efecto
sobre los bienes del nuevo deudor, ni aun con su consentimiento.
+i la novacin opera entre el acreedor y uno de sus deudores solidarios, la reserva no puede
tener efecto sino relativamente a %ste.
:<;?: as prendas e hipotecas constituidas por sus codeudores solidarios se extinguen, a pesar de toda
estipulacin contraria, salvo que %stos accedan expresamente a la segunda obligacin.
:8
5COMPENSACIN: :<55; 8odo de e+tinguir las o&ligaciones %ue opera por el s,lo ministerio de la ley, cuando
dos personas son personal y recprocamente deudoras y acreedoras de o&ligaciones l%uidas y actualmente
e+igi&les, en cuya virtud se e+tinguen am&as hasta el monto de la de menor valor.
De&e ser alegada, y puede ser renunciada. vita un do&le pago.
(uando hay muchas deudas compensa&les, de&en seguirse para la compensaci,n las mismas reglas %ue para la
imputaci,n del pago.
$uede ser legal, si opera de pleno derecho; voluntaria, si se produce por acuerdo entre las partes cuando son
recprocamente deudoras y acreedoras pero no se produce la compensaci,n legal, por faltar alguno de sus
re%uisitos; o judicial, al producirse cuando una de las partes demande a la otra, %ue reconviene co&rando tam&i*n
su cr*dito.
5DEUDA DE DINERO O DE COSAS FUNGIBLES O INDETERMINADAS DE IGUAL GNERO
CALIDAD: 0o se admite un cuerpo cierto.
5PARTES PERSONAL RECPROCAMENTE DEUDORAS ACREEDORAS.
5DEUDAS L$UIDAS: (ierta y determinada, o %ue pueda li%uidarse mediante simples operaciones
aritm*ticas con s,lo los datos %ue el mismo ttulo suministre.
5DEUDAS ACTUALMENTE EXIGIBLES: 0o se compensan las o&ligaciones naturales, ni las
condicionales, o a pla9o suspensivo.
l pla9o de gracia concedido por un acreedor a su deudor no impide la compensaci,n.
5DEUDAS PAGADERAS EN EL MISMO LUGAR: ' menos %ue am&as sean en dinero, y %ue el %ue
opone la compensaci,n tome en cuenta los costos de la remesa.
5AMBOS CRDITOS EMBARGABLES: 0o son compensa&les los alimentos, ni las remuneraciones de
un tra&ajador.
5COMPENSACIN NO EN PERJUICIO DE TERCEROS: m&argado un cr*dito, no podr> el deudor
compensarlo, en perjuicio del em&argante, por ningFn cr*dito suyo ad%uirido despu*s del em&argo.
'creedores del fallido de&en enterar a la masa su deuda, y verificar su cr*dito.
5REMISIN: :<5@; 8odo de e+tinguir las o&ligaciones, %ue consiste en el perd,n %ue de la deuda le hace el
acreedor al deudor.
5POR ACTO ENTRE VIVOS: 4e sujeta a las reglas de las donaciones entre vivos; re%uiere de insinuaci,n
en los casos en %ue *sta la necesita.
'creedor re%uiere capacidad de disposici,n.
Deudor tiene %ue aceptar la remisi,n, y mientras ello no ocurra y no se notifi%ue al acreedor la aceptaci,n,
podr> *ste revocarla a su ar&itrio, :;:@.
5TESTAMENTARIA: /egado de condonaci,n al deudor, tiene %ue ser aceptado por *ste una ve9 deferida
la asignaci,n.
5EXPRESA: )*rminos formales y e+plcitos, cumpli*ndose las solemnidades de las donaciones, como la
insinuaci,n.
5T!CITA: 'creedor entrega voluntariamente al deudor el ttulo de la o&ligaci,n, o lo destruye o cancela
con >nimo de e+tinguir la deuda.
+cepcionalmente, el >nimo de remitir la deuda se presume en este caso, pero el acreedor puede pro&ar %ue
la entrega, destrucci,n o cancelaci,n no fueron voluntarias o hechas con >nimo de remitir.
' falta de esta prue&a se entender> %ue hu&o >nimo de condonar.
5TOTAL: +tingue ntegramente la o&ligaci,n con todos sus accesorios, fian9as, prendas e hipotecas, pero
la remisi,n de la prenda o hipoteca no hacen presumir remisi,n de la deuda, :<5;.
4i hay varios codeudores solidarios, la remisi,n a uno de ellos no favorece a los dem>s, sino s,lo deudor
remitido; si luego demanda a los otros, se re&aja del cr*dito la cuota %ue corresponda al deudor remitido en
la deuda.
5PARCIAL: +tingue la o&ligaci,n hasta el monto de lo remitido.
5CONFUSIN: :<<5; 8odo de e+tinguir las o&ligaciones %ue tiene lugar cuando las calidades de acreedor y
deudor concurren en una misma persona.
"pera en cual%uier tipo de o&ligaci,n, de dar, hacer o no hacer, sin %ue importe su fuente ni las partes.
:A
0o opera la confusi,n cuando un titular de varios patrimonios es acreedor en uno de ellos y deudor en el otro; se
trata a prop,sito del heredero &eneficiario, :<<A.
5SUCESIN POR CAUSA DE MUERTE
5ACTO ENTRE VIVOS: Deudor ad%uiere el cr*dito e+istente en su contra.
SITUACIN ESPECIAL ANTE SOLIDARIDAD: (onfusi,n opera:
5ENTRE EL ACREEDOR UNO DE LOS DEUDORES SOLIDARIOS: 'creedor podr>
repetir contra cada uno de sus codeudores por la parte o cuota %ue respectivamente le
corresponda en la deuda.
5ENTRE EL DEUDOR UNO DE LOS ACREEDORES SOLIDARIOS: Deudor ser>
o&ligado a cada uno de sus coacreedores por la parte o cuota %ue respectivamente les corresponda
en el cr*dito.
5IMPOSIBILIDAD DE EJECUCIN " PRDIDA DE LA COSA DEBIDA: 8odo de e+tinguir las
o&ligaciones provocado por una causa no imputa&le al deudor, %ue sucede con posterioridad al nacimiento de la
o&ligaci,n y %ue hace imposi&le la prestaci,n.
5DAR O ENTREGAR CUERPO CIERTO:
5IMPOSIBILIDAD ABSOLUTA DEFINITIVA DE CUMPLIR LA OBLIGACIN: :5:B;
/a p*rdida de algunas cosas del g*nero no e+tingue la o&ligaci,n, y el acreedor no puede
oponerse a %ue el deudor las enajene o destruya, mientras su&sistan otras para el cumplimiento de
lo %ue de&e.
5IMPOSIBILIDAD FORTUITA: 4i la cosa perece por culpa del deudor, la o&ligaci,n su&siste,
pero vara de o&jeto, %uedando el deudor o&ligado al pago del precio de la cosa m>s
indemni9aci,n de perjuicios.
:<7@: 4i deudor est> en mora y el cuerpo cierto %ue se de&e perece por caso fortuito %ue ha&ra
so&revenido igualmente a dicho cuerpo en poder del acreedor, s,lo se de&er> la indemni9aci,n de
los perjuicios por la mora.
:<7:: +iempre que la cosa perece en poder del deudor, se presume que ha sido por hecho o
culpa suya.
5IMPOSIBILIDAD POSTERIOR AL NACIMIENTO DE LA OBLIGACIN: 4i es anterior,
la o&ligaci,n carecera de o&jeto o tendra un o&jeto imposi&le, :;<:.
5HACER: 5?; ($(; 1mposi&ilidad a&soluta para la ejecuci,n actual de la o&ra de&ida. 4e transforma en
o&ligaci,n de dar.
5NO HACER: 5?; ($(; 1mposi&ilidad a&soluta de deshacer lo hecho en contravenci,n de la o&ligaci,n
contrada. 4e transforme en o&ligaci,n de dar.
5PRESCRIPCIN: @;A@; 7odo de extinguir las acciones y derechos a!enos, por no haberse e!ercido dichas
acciones y derechos durante un cierto lapso de tiempo, y concurriendo los dem&s requisitos legales.
5REGLAS COMUNES A TODA PRESCRIPCIN:
5DEBE SER ALEGADA: @;A?; )l que quiera aprovecharse de la prescripcin debe alegarla*
el !uez no puede declararla de oficio; salvo en la prescripci,n de la acci,n ejecutiva y en la
prescripci,n de la acci,n penal y de la pena.
5PUEDE SER RENUNCIADA UNA VEZ CUMPLIDA: @;A;; #enuncia puede ser e+presa,
cuando se hace en t*rminos formales y e+plcitos, o t>cita, cuando el %ue puede alegarla
manifiesta por un hecho suyo %ue reconoce el derecho del dueIo o del acreedor.
@;A5: No puede renunciar la prescripcin sino el que puede ena!enar.
5CORRE POR IGUAL CONTRA TODA CLASE DE PERSONAS: @;A7; 8eglas relativas a
la prescripcin se aplican igualmente a favor y en contra del )stado, de las iglesias, de las
municipalidades, de los establecimientos y corporaciones nacionales, y de los individuos
particulares que tienen la libre administracin de lo suyo.
5ACCIN PRESCRIPTIBLE: +cepciones: acci,n de partici,n, :?:7; acci,n de reclamaci,n de
filiaci,n, :A5; acci,n de demarcaci,n y cerramiento.
5INACTIVIDAD DE LAS PARTES: 'creedor no de&e ha&er re%uerido judicialmente a su deudor
e+igi*ndole el cumplimiento de su o&ligaci,n.
5TIEMPO DE PRESCRIPCIN:
3' PRESCRIPCIONES DE LARGO TIEMPO:
@B
5ACCIONES PERSONALES ORDINARIAS: 5 aIos contados desde %ue la
o&ligaci,n se ha hecho e+igi&le
5ACCIONES EJECUTIVAS: ? aIos, desde %ue la o&ligaci,n se ha hecho e+igi&le, tras
lo cual hay interversi,n, pervive como ordinaria por @ aIos m>s. +cepciones:
5CHE$UE PROTESTADO: 'cci,n contra los o&ligados prescri&e en : aIo
contado desde la fecha del protesto.
5ACCIN CAMBIARIA: Del portador de una letra de cam&io o pagar*,
contra los o&ligados al pago, prescri&e en : aIo contado desde el vencimiento
del documento.
(omo la ley no distingue entre la acci,n ejecutiva y ordinaria, de&e entenderse
%ue en este pla9o de un aIo prescri&en am&as.
5OBLIGACIONES ACCESORIAS: @5:<; a accin hipotecaria, y las dem&s que
procedan de una obligacin accesoria, prescriben !unto con la obligacin principal a
que acceden.
5ACCIONES REALES DE DOMINIO HERENCIA: @5:7; $oda accin por la
cual se reclama un derecho se extingue por la prescripcin adquisitiva del mismo
derecho.
5REALES PROVENIENTES DE LAS LIMITACIONES DEL DOMINIO:
5USUFRUCTO: 'cci,n para reclamar el derecho de usufructo posedo por un
tercero, se podr> intentar en cual%uier tiempo mientras este tercero no haya
ad%uirido el usufructo por prescripci,n ad%uisitiva.
'cci,n para reclamar el usufructo respecto del nudo propietario no prescri&e
ad%uisitivamente a favor de *ste, pero te,ricamente prescri&e e+tintivamente.
5USO HABITACIN: 8ismas reglas del usufructo.
5SERVIDUMBRES: 4i titular las deja de go9ar durante ? aIos, se produce la
prescripci,n e+tintiva.
5INTERRUPCIN: @5:A; fectos relativos; la interrupci,n %ue o&ra en favor de uno o
varios coacreedores, no aprovecha a los otros, ni el %ue o&ra en perjuicio de uno de
varios codeudores, perjudica a los otros.
llo salvo %ue e+ista solidaridad o indivisi&ilidad, en %ue la interrupci,n respecto de un
deudor es apta para interrumpirla respecto de todos.
5NATURAL: @5:8; 9echo de reconocer el deudor la obligacin, ya expresa, ya
t&citamente. =ace perder todo el tiempo anterior.
5CIVIL: @5:8; $or demanda judicial; salvos los casos enumerados en el @5B?. =ace
perder todo el tiempo anterior.
5DEMANDA JUDICIAL: /a demanda presentada ante tri&unal incompetente
interrumpe la prescripci,n.
5NOTIFICACIN: 'ntes del vencimiento del pla9o de prescripci,n.
5NO ESTAR EN UNA DE LAS SITUACIONES DEL 95:;:
5demanda no ha sido notificada en forma legal
5actor se ha desistido de su demanda.
5se declar, a&andono del procedimiento.
5demandado o&tuvo sentencia a&solutoria.
5SUSPENSIN: @5@B; -eneficio especial %ue la ley otorga a determinadas personas
indicadas en el @5BA, de %ue no corra en su contra el pla9o de prescripci,n.
$ranscurridos ,/ a5os no se tomar&n en cuenta las suspensiones.
5' PRESCRIPCIONES DE CORTO TIEMPO:
5; A(OS: @5@:; Acciones a favor o en contra del :isco y de las 7unicipalidades
provenientes de toda clase de impuestos.
59 A(OS: @5@:; =onorarios de profesiones li&erales; !ueces, abogados, procuradores*
los de m%dicos y ciru!anos* los de directores o profesores de colegios y escuelas* los de
ingenieros y agrimensores.
$rescripci,n empie9a a correr desde %ue se terminan de prestar los servicios, a menos
%ue se hayan fijado fechas especiales para su pago.
5< A(O: Accin de los mercaderes, proveedores y artesanos por el precio de los
artculos que despachan al menudeo, y la de toda clase de personas por el precio de
@:
servicios que se prestan peridica o accidentalmente, como posaderos, acarreadores,
mensa!eros, barberos, etc.
5INTERRUPCIN: @5@?.
:C5Desde que interviene pagar% u obligacin escrita, o concesin de plazo por
el acreedor.
@C5Desde que interviene requerimiento: 4e refiere al re%uerimiento
e+trajudicial, pues si hay demanda judicial, se aplican las reglas generales de
@5B? y @5:8.
!na ve9 interrumpida la prescripci,n, se produce la interversi,n de la acci,n, y perdura
como ordinaria por otros @ aIos, @5:5.
5SUSPENSIN: @5@?; 0orren contra toda clase de personas, y no admiten suspensin
alguna.
7' PRESCRIPCIONES ESPECIALES: @5@;; +on prescripciones de corto tiempo a que est&n
su!etas las acciones especiales que nacen de ciertos actos o contratos* se mencionan en los
ttulos respectivos.
(orren tam&i*n contra toda persona; salvo %ue e+presamente se esta&le9ca otra regla. 0o se
suspenden, y no se rigen por las reglas de interrupci,n de @5@?.
j.: acci,n de nulidad relativa; acci,n de responsa&ilidad civil; pacto comisorio.
5CADUCIDAD: +tinci,n del derecho por el solo transcurso de un pla9o. s el derecho mismo
el %ue se e+tingue, no la acci,n.
"pera al vencimiento del pla9o, de pleno derecho, ;;@ ($(, Ktri&unal denegar> la ejecuci,n si el
ttulo presentado tiene m>s de tres aIosL.
$la9os de caducidad son fijos e invaria&les. 0o operan a su respecto la interrupci,n y suspensi,n
de la prescripci,n.
0o es renuncia&le, por%ue no est> en juego s,lo el inter*s de las partes sino %ue hay ra9ones de
orden pF&lico
PRELACIN DE CRDITOS: (onjunto de disposiciones legales %ue determinan el orden y forma en %ue de&en ser
pagados los diversos acreedores de un determinado deudor, cuando pretenden ser cu&iertos so&re el producido de unos
mismos &ienes.
DERECHO DE PRENDA GENERAL: @;<5; $oda obligacin personal da al acreedor el derecho de perseguir
su e!ecucin sobre todos los bienes races o muebles del deudor, sean presentes o futuros, exceptu&ndose
solamente los no embargables designados en el artculo ,3,4.
@;<A: os acreedores, con las excepciones indicadas en el artculo ,3,4, podr&n exigir que se vendan todos los
bienes del deudor hasta concurrencia de sus cr%ditos, inclusos los intereses y los costos de la cobranza, para que
con el producto se les satisfaga ntegramente si fueren suficientes los bienes, y en caso de no serlo, a prorrata,
cuando no haya causas especiales para preferir ciertos cr%ditos.
PREFERENCIA: @;7B; +cepciones al principio de la igualdad seguido por el (,digo (ivil, Kpars condictio
creditorumL. as causas de preferencia son solamente el privilegio y la hipoteca.
+on inherentes a los cr%ditos para cuya seguridad se han establecido, y pasan con ellos a todas las personas que
los adquieran por cesin, subrogacin o de otra manera.
@;A:: /os intereses correr>n hasta la e+tinci,n de la deuda, y se cu&rir>n con la preferencia %ue corresponda a sus
respectivos capitales.
5GENERAL: 'fecta a todos los &ienes del deudor, de cual%uier naturale9a %ue ellos sean. $ertenecen a
esta clase los cr*ditos de primera y cuarta clase.
5ESPECIAL: 'fecta a determinados &ienes del deudor. 's ocurre con los cr*ditos de segunda y de
tercera clase.
PRIVILEGIO: 6avor concedido por la ley, en atenci,n a la calidad del cr*dito, %ue permite a su titular pagarse
antes %ue los dem>s acreedores.
<= CLASE: @;7@; 'fectan a todos los &ienes del deudor.
4on personales, no pasa el privilegio a terceros poseedores.
$refieren segFn el orden de su numeraci,n.
@@
4e pagan con preferencia a los comprendidos en las otras clases, pero respecto de los &ienes dados en
prenda o hipoteca, los acreedores prendarios e hipotecarios se pagan con preferencia so&re estos &ienes a
menos %ue los dem>s &ienes del deudor sean insuficientes, pues en tal supuesto, prefieren los acreedores
de primera clase.
5costas judiciales en inter*s general de los acreedores.
5e+pensas funerales necesarias del deudor difunto: de&er> considerarse la posici,n social del
difunto.
5gastos de enfermedad del deudor.
5gastos en %ue se incurra para poner a disposici,n de la masa los &ienes del fallido, los gastos de
administraci,n de la %uie&ra, de reali9aci,n del activo y los pr*stamos contratados por el sndico
para los efectos mencionados
5remuneraciones de los tra&ajadores y las asignaciones familiares
5coti9aciones adeudadas a organismos de 4eguridad 4ocial o %ue se recauden por su intermedio
para ser destinadas a ese fin
5artculos necesarios de su&sistencia suministrados al deudor y su familia durante los Fltimos tres
meses
5indemni9aciones legales y convencionales de origen la&oral %ue les correspondan a los
tra&ajadores, devengadas a la fecha en %ue se hagan valer y hasta un lmite de tres ingresos
mnimos mensuales por aIo de servicio y fracci,n superior a seis meses, por cada tra&ajador, con
un lmite de die9 aIos. $or el e+ceso, si lo hu&iere, se considerar>n valistas.
5cr*ditos del fisco por los impuestos de retenci,n y de recargo.
9= CLASE: @;7;; 'fectan s,lo a &ienes determinados.
4i el acreedor no se alcan9a a pagar con ellos, pasa a ser acreedor valista en el e+ceso.
4e pagan con preferencia a los dem>s cr*ditos, salvo respecto de los de primera clase.
5posadero so&re los efectos del deudor introducidos por *ste en la posada, mientras permane9ca
en ella y hasta concurrencia de lo %ue se de&a por alojamiento, e+pensas y daIos.
5acarreador o empresario de transportes so&re los efectos acarreados, %ue tenga en su poder o en
el de sus agentes o dependientes, hasta concurrencia de lo %ue se de&a por acarreo, e+pensas y
daIos; con tal %ue dichos efectos sean de la propiedad del deudor: 4e presume %ue son de la
propiedad del deudor los efectos introducidos por *l en la posada, o acarreados de su cuenta.
$uede no ser el dueIo del vehculo en %ue este transporte se reali9a.
5acreedor prendario so&re la prenda: Derecho real de prenda.
5prenda industrial: acreedores prefieren en el orden de sus inscripciones.
5prenda agraria: acreedores concurren a prorrata, pues se re%uiere el consentimiento del
primer acreedor para inscri&ir otras prendas.
5prenda sin despla9amiento: acreedores concurren a prorrata, pues se re%uiere el
consentimiento del primer acreedor para inscri&ir otras prendas.
5:A;@ 5 5;< ($(: Derecho legal de retenci,n so&re &ienes mue&les, judicialmente declarado.
(ede ante el acreedor prendario, salvo si consta por escritura pF&lica inscrita entes de la prenda.
>= CLASE: @;8:; n general, est>n destinados a proteger a una persona cuyos &ienes son administrados
por otro. 4e pueden hacer efectivos so&re todo el patrimonio del deudor.
$refieren entre s segFn las fechas de sus respectivas causas.
0o dan derecho de persecuci,n contra de terceros.
56isco contra los recaudadores y administradores de &ienes fiscales.
5esta&lecimientos nacionales de caridad o educaci,n, y los de las municipalidades, iglesias y
comunidades religiosas, contra los recaudadores y administradores de sus fondos: $ersonas
jurdicas de Derecho $F&lico, distintas del 6isco.
5mujer casada en r*gimen de sociedad conyugal, por los &ienes de su propiedad %ue administra el
marido: 4o&re los &ienes de *ste o, en su caso, los %ue tuvieren los c,nyuges por gananciales.
5hijos sujetos a patria potestad, por los &ienes de su propiedad %ue fueren administrados por el
padre o la madre, so&re los &ienes de estos: 4,lo ca&e respecto de los tutores o curadores %ue
ejercen guarda so&re la persona del pupilo, no en las curaduras de &ienes o en curaduras
especiales.
5personas %ue est>n &ajo tutela o curadura, contra sus respectivos tutores o curadores.
5pupilo, contra el %ue se casa con la madre o a&uela, tutora o curadora, en el caso del artculo 5:::
t>citamente derogado por la ley 55@: de :A?;.
@?
HIPOTECA: '&arca a las fincas hipotecadas, a los censos o avos mineros inscritos, y al precio de los inmue&les
por destinaci,n o adherencia, frutos aumentos y mejoras %ue haya tenido la cosa hipotecada..
;= CLASE: @;77; (onstituyen cr*ditos preferentes, pero no privilegiados.
4,lo pueden hacerse valer so&re la finca hipotecada, y si el monto es insuficiente, por el saldo son valistas.
4e pagan con el producto de la finca hipotecada, con preferencia a todos los dem>s cr*ditos del deudor,
salvo si hay acreedores de primera clase y los dem>s &ienes del deudor no son suficientes para cu&rir sus
cr*ditos.
' la finca gravada con hipoteca podr> a&rirse, a petici,n de los respectivos acreedores o de cual%uiera de
ellos, un concurso particular para %ue se les pague inmediatamente con ella, segFn el orden de las fechas
de sus hipotecas.
CRDITOS VALISTAS:
5T (/'4: @;8A; 4e cu&rir>n a prorrata so&re el so&rante de la masa concursada, sin consideraci,n a su
fecha.
$roceden Kacuerdos de su&ordinaci,n de cr*ditosL, por parte de los acreedores valistas.
@;