Professional Documents
Culture Documents
)onfor!e
147.B+CO
)onfor!e
=D)C"+O
)onfor!e
147.B+CO
)onfor!e
=D)C"+O
*X sesso E hipnoti9a%o
rapi%amente. &o!ca
in"orma=2o FtilG
cito! o nome %e
Bec$er
)J-
G sente
m!ita "ome e come
bolo) em seg!i%a)
tenta erg!er-se e cai
no tapete.
/01
9en1uma
referncia ao
dson
),-
Hemora a ser
hipnoti9a%o. &o!ca
in"orma=2o FtilG
"alo! nome "ranc@s
n2o i%enti"ica%oG
n2o "ala %a :!e%a.
:resena do
dson.
),-
'aio/1(67 I
(se+ta-"eira-
(-
-
apart. em
1opacabana (p.1(-
.etembro/o!t!bro/1(66
-(seg!n%a-"eira-
)+-
-
apart. %a .ra. 4.5.
(p.5-
JX sesso Foi rapi%amente ao
transe (&. 2-.
8evela :!e se!
nome 7 C!cie
.implice Jenoist
1amille
Hesmo!lins.
9en1uma
referncia ao
4ntra em transe
ap?s 10 o! 15
min!tos (p.55-.
/o %espertar tenta
"icar %e p7 e cai no
tapete) %epois sente
m!ita "ome e come
bolo. (p.60-
/01
:resena do
1(/5/1(67 (se+ta-
"eira- I apart. %e
KermLnio (p.2-
.eg!n%a-"eira seg!inte
M re!ni2o acima I apart.
%a .ra. 4.5. (p.54-
4E4+TO8 :7C+)C:"C8 ,ata e local
8488H4
8
)onfor!e
147.B+CO
)onfor!e
=D)C"+O
)onfor!e
147.B+CO
)onfor!e
=D)C"+O
dson
),-
dson
),-
+X sesso 8evela :!e a esposa
%e Hesmo!lins 7
at!almente s!a
"ilhaN (p. 47-
/"irma :!e Bec$er
"ar0 besteira
)J-
(p.62-
26/5/1(67 (se+ta-
"eira- I n2o
in"orma m!%an=a
no local %a re!ni2o)
s!pOe-se :!e
contin!asse no
apart. %e KermLnio.
.eg!n%a-"eira seg!inte
M re!ni2o acima I n2o
"ala %e m!%an=a no
local %a re!ni2o) s!pOe-
se :!e contin!asse no
apart. %a .ra. 4.5. (p.
61-
,X sesso B2o "a9 re"er@ncia M
per%a %a grava=2o)
narra%a por
C!ciano) ao
contr0rio) a"irma
:!e o <tape> e+iste
(p. 65-. B2o relata
s!spens2o %os
trabalhos.
)M-
/ grava=2o %esse
evento se per%e!
(KermLnio gravo!
o!tra sess2o por
cima- (p.65-.
Prabalhos
s!spensos (p.67-.
)M-
&ara C!ciano)
esta seria a
penFltima re!ni2o)
%epois "ala %o
Fltimo encontro em
1/(/1(67) o :!al)
pelo cronograma %e
KermLnio) 7 o
penFltimo.
(/6/1(67 (se+ta-
"eira- - n2o in"orma
m!%an=a no local
%a re!ni2o) s!pOe-
se :!e contin!asse
no apart. %e
KermLnio.
;corre! na <semana
seg!inte> (p.65-) na
seg!n%a-"eira (p.67- -
n2o "ala %e m!%an=a no
local %a re!ni2o) teria
contin!a%o no apart. %a
.ra. 4.5.
MX sesso .? e+iste relato %e
KermLnio %esse
encontro
.em registro. 16/6/1(67 (se+ta-
"eira-. /part. %e
KermLnio.
.em registro.
NX sesso .? e+iste relato %e
KermLnio %esse
encontro
.em registro. 2/6/1(67 (se+ta-
"eira- /part. %e
KermLnio.
.em registro.
@X sesso .? e+iste relato %e
KermLnio %esse
encontro
.em registro. 7/7/1(67 (se+ta-
"eira- /part. %e
KermLnio.
.em registro.
CX sesso .? e+iste relato %e
KermLnio %esse
encontro
.em registro. 14/7/1(67 (se+ta-
"eira- /part. %e
KermLnio.
.em registro.
?X sesso .? e+iste relato %e
KermLnio %esse
encontro
.em registro 21/7/1(67 (se+ta-
"eira- /part. %e
KermLnio.
.em registro.
*OX sesso Final %as sessOes %e
regress2o
.em registro 4/Q/1(67 (se+ta-
"eira- /part. %e
KermLnio.
.em registro.
**X sesso 1R .ess2o <especial> Sltimo encontro 1/(/1(67 (se+ta- 1/(/1(67
4E4+TO8 :7C+)C:"C8 ,ata e local
8488H4
8
)onfor!e
147.B+CO
)onfor!e
=D)C"+O
)onfor!e
147.B+CO
)onfor!e
=D)C"+O
(p.24Q- (KermLnio in"orma
ter havi%o mais
o!tra re!ni2o-.
"eira- /part. %e
KermLnio.
/part. %e KermLnio.
*JX sesso 2R .ess2o <especial>
(p.2-
.em registro Q/(/1(67 (se+ta-
"eira- /part. %e
KermLnio.
.em registro.
O-"er8a12e"2
@7
!a queda de Luciano a seqAncia dos acontecimentos est+ divergente;
5ermnio di- que Luciano comeu o )olo e depois tom)ou so)re o tapete:
Luciano declara que caiu no tapete e depois devorou o )olo. Alm disso, a
queda teria ocorrido em datas distintas, nas verso de cada umB 2ode ser
considerado confuso )anal, que no afeta o essencial do caso. 1amos
admitir que seja assim, de qualquer modo, isso demonstra que os
participantes no o)servaram corretamente alguns dos acontecimentos, o
que pode levantar suspeitas so)re a existncia de outras discrepCncias que
no foram anotadas.
<5
6egundo 5ermnio, no @D encontro Luciano referira(se vagamente ao
nome de !ec'er: contudo, no relato de Luciano a citao a esse
personagem mais ampla e aparece no ED encontro.
=5
As reunies condu-idas por 5ermnio, todas elas, so noticiadas <s
sextas(feiras: Luciano afirma que foram <s segundas(feirasB
F7
G -!isterioso 4dson0. 6egundo Luciano o referido teria participado de
pelo menos dois encontros, nos quais deu sugestes e aplicou passes.
5ermnio, em momento algum, fa- meno a esta pessoaB
H7
Ao (inal da RU sesso, no cronograma de Luciano, ele in(orma ter ha#ido
suspenso dos trabalhos, (ato no relatado por Hermnio ! jornalista
declara que precisa#a rea#aliar se seria adequada a continuidade do
experimento 1nto, consultou o 7alto8, recebeu mensagem medi4nica que o
estimula#a a seguir adiante e, a partir de ento, as sesses reiniciaram
"ontudo, ele no descre#e o que hou#e nas sesses seguintes, nem di) por
quanto tempo perdurou a suspenso
Luciano asse#era que expe literalmente o que consta na (ita 37#amos
acompanhar cada passo, cada momento, cada gesto8 ? p=H<5 Timos que o
primeiro encontro de um e de outro esto completamente di(erentes Ce
desconsider.ssemos a $U reunio in(ormada por Luciano e a compar.ssemos
os encontros seguintes, alguns pontos encaixam, por,m outras contradies
permanecem e surgem no#as A #erdade nua e crua , que os relatos so
desarmoniosos e repletos de pontos contradit0rios entre si
Ce o pre)ado leitor esti#er sentido di(iculdades em acompanhar esses
desencontros, (ique tranqOilo, n0s tamb,m (icamos perdidinhos, e ainda no
nos achamos por inteiro ! que estamos (a)endo , uma tentati#a de dar
coerncia ao que (oi dito pelos en#ol#idos "aso algu,m, que tenha acesso G
obra, puder ajudar a esclarecer essas d4#idas, por gentile)a, que o (aa, pois
do jeito que a coisa est. a (idedignidade do relato (ica ameaada
A seguir, apresentaremos alguns dos di.logos por inteiro, bem assim as
a#aliaes que cada um dos protagonistas reali)ou Apesar de os textos serem
longos, #ale ser lido por quem esti#er interessado em estudar o assunto
Dntercalamos alguns coment.rios de nossa autoria, entre colc%etes$, em cor
ver!elha, a (im de (acilitar a #isuali)ao dos pontos contro#ersos
Luciano dos Anjos relata quatro sesses e depois a reunio de $]%]$%&'
Ceguiremos a ordem por ele estabelecida e tentaremos encaixar as descries
de Hermnio de (orma coerente /esse modo, o que Luciano di) ter sido o $^
encontro, con(orme o registro de Hermnio corresponderia G sesso preliminar,
a qual consta no captulo <, da primeira parte, intitulado 7! Cempre e o Agora8
@ assim nos parece, pois a esta altura j. no temos mais certe)a de nadaZ
Ter*se*. que, ora no texto de Hermnio, ora no de Luciano, abrem*se
espaos entre par.gra(os Assim (oi (eito na tentati#a de alinhar os poucos
pontos similares encontrados Nuando no , poss#el qualquer identi(icao
comum, os textos seguem paralelos
RELATO DA ;< REUNI6O
147.B+CO .C7"+," =D)C"+O ,O8 "+<O8
=. O SEM)RE E O A(ORA
9m grupo do qual eu participa#a
empenha#a*se em algumas experincias
p.5...
/ssim) est!pe"ato %iante %a s!a pr?pria
hist?ria) resolvi e"etivar) a"inal) nosso
explorat0rias nos abismos da mem0ria integral >a *
quela noite de maio de $%&' est.#amos reunidos
num apartamento amplo e con(ort.#el em
"opacabana
[esta 1I sesso # a Jnica onde 1er!2nio no
especifica data, as de!ais, todas, caira! 's
sextas9feiras, pode!os inferir $ue ta!b#! tenha
sido o caso desta, apesar de =uciano declarar
$ue ocorreu e! outro dia]
S. no me lembro quantos seramos ? no
mais que do)e pessoas ?, homens e mulheres,
jo#ens, adultos e idosos /iria que o n#el intelectual
e cultural estaria situado ra)oa#elmente acima da
m,dia A con#ersa era inteligente, a curiosidade
sadia, o clima emocional de moderada excitao
ante as eternas atraes do desconhecido, do
mist,rio, do ignorado -ara alguns de n0s o
(en6meno da regresso da mem0ria mantinha sua
aura de mist,rio, mas no era teoricamente
desconhecido ou ignorado, dado que, mesmo antes
da exploso publicit.ria que projetara, em $%H&, o
li#ro de MoreX Fernstein nas manchetes 3.%e
6earc% for 0rideI 9urp%I7, est.#amos (amiliari)ados
com as (amosas e inexplica#elmente esquecidas
pesquisas do eminente coronel, engenheiro e "onde
Albert de :ochas d_Aiglun, na Arana, a pela
primeira d,cada do s,culo VV
Al,m do mais, o n4cleo central do grupo era
composto de pessoas que estuda#am com
assiduidade o espiritismo e o pratica#am,
procurando utili)ar seus conceitos b.sicos como
princpios ordenadores da #ida /e h. muito a
pr.tica medi4nica con(irmara para n0s postulados
essenciais do espiritismo, tais como a sobre #i#ncia
do ser a doutrina das #idas sucessi#as, ou
reencarnao
[conclui9se $ue no havia ;ni!o entre os
participantes para analisar critica!ente
$uestes atinentes a essas !at#rias, a inteno
era buscar eventos de!onstrativos das crenas
acalentadas pelo grupo]
J reunio daquela noite compareceu
Luciano dos Anjos, desejoso que esta#a de
obser#ar nossas experincias e debater nossos
7achados8 1st.#amos j. habituados a receber,
seleti#amente, alguns amigos que mani(esta#am
interesse em obser#ar nossos trabalhos A certa
altura Luciano aquiesceu em submeter*se aos testes
encontro. 2seria este, pois, o primeiro
encontro3 4st0vamos em setembro o!
o!t!bro %o ano %e 1(66. 'arcamos a
primeira sess2o para !ma seg!n%a-"eira)
:!an%o o KermLnio me apresentaria M .ra.
4.5.) em c!Ta casa se reali9ariam os
trabalhos.
24odos os encontros relatados por 5uciano
teriam ocorrido 6s segundas+feiras; as
datas noticiadas por 7erm.nio caem todas
6s sextas. 8bserve, ainda, a enorme
discrepncia entre as datas$ 7erm.nio
informa que ocorreu em maio de 09:;,
5uciano di& que foi em outubro de 09::<3.
/li chegan%o conheci) tamb7m !m m7%i!m
chama%o dson ) :!e vai) %epois) ter se!
pe:!eno papel no %esenrolar %as nossas
re!niOes. 4le era m7%i!m T0 %esenvolvi%o)
e+perimenta%o) aparentan%o certa
tran:Uili%a%e m!ito Ftil.
2este 'dson, apesar de, para 5uciano, ter
uma certa importncia nesta e na reunio
seguinte, no citado em momento algum
por 7erm.nio.3
V!an%o os trabalhos com !ma sensitiva
terminaram) o KermLnio perg!nto! se e! n2o
:!eria ser testa%o. 1oncor%ei e me %eitei no
so"0. Hei+amos o ambiente em pen!mbra) e
o KermLnio inicio! se! trabalho. ;
apartamento era imenso. / sala on%e
est0vamos tinha bem !ns cin:Uenta metros
:!a%ra%os. ; &rincipal ornamento era !m
retrato) em tamanho gigante) %o "aleci%o
mari%o %a .ra. 4.5. Wma varan%a gran%e
contornava o apartamento) :!e oc!pava to%o
o se+to an%ar %e on%e se observava !ma vista
maravilhosa %a praia. Kavia) sempre) !ma
aragem m!ito "resca entran%o pelas Tanelas.
4 por to%as as pare%es viam-se :!a%ros)
en"eites) cortinas) etc.) !m m!n%o %e
recor%a=Oes e %e relL:!ias %a longa vi%a %a
.ra. 4.5.
B2o se o!via ning!7m) n2o se esc!tava na%a)
sen2o os r!L%os :!e vinham l0 %e bai+o %a
de suscetibilidade, como sujet, ou sensiti#o /uas
t,cnicas predomina#am nesse grupo2 a da sugesto
#erbal, caracteri)ada especi(icamente como
hipnose, e a magneti)ao por meio de passes
longitudinais, empregada pelo coronel de :ochas
1ra comum a utili)ao combinada dessas duas
t,cnicas, ou da pre(erncia de uma G outra, segundo
a nature)a do sensiti#o
[nos co!ent(rios iniciais deste estudo fala!os
sobre as fragilidades desta concepo de
1er!2nio a respeito da hipnose]
"omo este assunto , estudado em outros
escritos de minha autoria 3#er, por exemplo, A
9em*ria e o .empo5, escuso*me de repetir aqui
consideraes que nos tomariam muito tempo e
espao
Luciano, que conta#a ento =R anos de
idade, acomodou*se con(orta#elmente num so(.,
ap0s li#rar*se dos sapatos e a(rouxar o cinto e o
colarinho Cem ser negati#a, sua atitude era de
moderado ceticismo, no ante o (en6meno em si da
regresso ou, mais amplamente, quanto G
reencarnao, de #e) que era 3e ,5 pro(undo
conhecedor da doutrina dos espritos e participa#a
ati#amente do mo#imento esprita, principalmente
como escritor, apro#eitando*se da sua experincia
como jornalista pro(issional Cua d4#ida era quanto
G sua pr0pria suscetibilidade Gs indues hipn0ticas
ou magn,ticas 1m #.rias tentati#as anteriores, com
di(erentes operadores, no conseguira atingir nem
mesmo os estados super(iciais do transe anmico
>o custa#a, por,m, tentar mais uma #e)
[no $ue se refere ' dificuldade e! atingir o
transe hipn/tico, as narrativas coincide!
plena!ente. Cnfeli3!ente, # u!a das poucas
partes e! $ue encontra!os har!onia entre os
relatos]
Ap0s as instrues preparat0rias e os
esclarecimentos de praxe, ele (echou os olhos,
relaxou o corpo e passou a respirar regularmente,
enquanto os passes eram aplicados lentamente,
sem toc.*lo ,iria $ue a induo foi ful!inante.
4! escassos !inutos percebia9se $ue ele
!ergulhara fundo no transe -ouco depois,
#encendo as inibies e di(iculdades tpicas de
quase todos os sensiti#os nas suas experincias
iniciais comeou a responder Gs primeiras perguntas
do magneti)ador 1sta#a literalmente em pEnico,
r!a) o! %o vento sopran%o %e leve. ;
KermLnio ligava o grava%or) sentava-se ao
la%o %o paciente) na poltrona) e proc!rava
in%!9ir-nos ao sono) en:!anto "a9ia a
imposi=2o %as m2os) se g!n%o o m7to%o %e
He 8ochas.
2note que a imposio de mos aplicada
concomitantemente ao comando de vo&. =o
relato de 7erm.nio ele prefere destacar os
passes, como se fossem estes os que
levaram o paciente ao sono #ipn"tico3
4! - con"orme T0 %isse - n2o tinha nenh!ma
esperan=a e me mantinha estira%o) %e
mFsc!los completamente rela+a%os) menos
por conhecimento pr0tico %o e+ercLcio %o
:!e por total %escr7%ito :!anto aos e"eitos.
;!via-lhe a vo9 mon?tona... P!%o con"orme
a boa t7cnica) mas T0 t2o !sa%o antes comigo
sem nenh!m res!lta%o positivo.
Foi nessas e+cogita=Oes interiores - o!) :!em
sabe) por ca!sa %elasN - :!e) depois de
muitos minutos /a paci(ncia do 7erm.nio
c#inesa1, aconteceu o inesperado$ perdi a
consci(ncia< ; KermLnio conseg!iraN ;
ciclo %o processo parecia ter-se completa%oN
2=ote a grande discrepncia entre as
descon(ia#a de tudo e de todos, como que acuado,
temendo alguma trag,dia iminente e pessoal As
respostas eram sum.rias, quase monossil.bicas,
re#elando extrema agitao ntima Ti#ia,
ob#iamente um momento de grande tenso
emocional e sob presses insuport.#eis, cujas
origens e moti#aes recusa#a*se obstinadamente a
re#elar +ornou*se, por conseguinte, muito di(cil,
seno impratic.#el, (ormular um ju)o a#aliador
sobre aquele amontoado um tanto incoerente de
(rases soltas 9m s0 elemento identi(icador emergiu,
a(inal, daquele con(uso estado de esprito2 a
re(erncia a >ecIer Luciano em transe (ala#a no
(amoso ministro das Ainanas de Lus VTD no como
uma personagem embalsamada nas p.ginas de um
texto hist0rico, mas como algu,m #i#o e atuante,
cujas decises esta#am in(luindo ali, naquele
momento, no (luxo de rele#antes acontecimentos
polticos
1sse importante elemento in(ormati#o nos
le#a#a ao contexto da :e#oluo Arancesa,
identi(ica#a um perodo hist0rico, mas era muito
pouco para se manter sobre ele uma hip0tese
plaus#el 1ra, contudo, uma indicao preliminar
suscet#el de ser prudentemente explorada -elo
menos esta especulao era #.lida2 estaria Luciano
re#i#endo cenas ou situaes que testemunhara no
perodo da :e#oluo de $'Q%K 1ra cedo para
tirarmos concluses, mas, preli minarmente, a
hip0tese ser#ia para entender seu agitadssimo
estado emocional 1st.#amos todos bem
conscientes, contudo, de que a (ragment.ria
experincia suscita#a mais perguntas do que as que
tentara responder
-ara no prolongar inde#idamente sua
agitao, ele (oi logo despertado com pala#ras
tranqOili)adoras Lembro*me muito bem que ao
regressar do sempre para o agora (icou ainda por
alguns segundos entre uma situao e outra, j. de
olhos abertos, olhando*me (ixamente, ainda
assustado, como se buscasse decidir, com toda a
rapide) poss#el, se eu era amigo ou inimigo, se
esta#a ali para ajud.*lo em alguma coisa, olh.*lo
com indi(erena ou arrast.*lo sumariamente para
alguma masmorra in(ecta, onde (aria o #estibular da
guilhotina Logo, por,m, me identi(icou
corretamente2 eu era um sujeito pac(ico, seu amigo
pessoal, no lhe aponta#a nenhuma arma
narra>es< m di& que a induo foi
fulminante; o outro afirma que o operador
precisou de muita paci(ncia para obter o
resultado<3
Ho :!e ho!ve) s? vim a saber mais tar%e)
:!an%o o grava%or "oi religa%o e p!%e o!vir
me! primeiro %i0logo com o KermLnio.
Kavia mais agita=2o %o :!e :!al:!er o!tra
coisa. / certa alt!ra) e! %isse:
- 5oc@ me aban%ono!.
B2o sei :!e senti%o isso tinha e m!ito po!co
mais "oi possL vel ser enten%i%o. ; KermLnio
"ico! em %Fvi%a e pe%i! a opini2o %o 4%son)
ali ao la%o. 4ste a%miti! :!e se tratasse n2o
%o me! espLrito) mas %e simples
mani"esta=2o me%iFnica) o :!e) em princLpio)
o pr?prio KermLnio tamb7m aceito!.
4mbora sem seg!ran=a) concl!Lmos) por7m)
:!e a mani"esta=2o tinha liga=2o com a .ra.
3sabel) :!e me prece%era na poltrona) c!To
mari%o) !m ingl@s) %esencarnara em %esastre
%e avia=2o e) na espirit!ali%a%e) estava
s!pon%o :!e ela o aban%onara) por casar-se
em seg!n%as nFpcias. 4le apresento! !m
nome "ranc@s) :!e n2o conseg!imos ap!rar
bem na grava=2o. 8eclamava %e :!al:!er
press2o na alt!ra %os rins. ;s %a%os pareciam
encai+ar-se bem e %evo %i9e :!e n!nca havia
visto antes a:!ela senhora) nem lhe conhecia
a hist?ria) :!e s? mais tar%e o KermLnio me
contaria.
2neste ponto, as narrativas tomam rumos
diversos. 7erm.nio informa que #ouve
refer(ncia a =ec?er, o que levaria a
pesquisa ao contexto da @evoluo
Arancesa; 5uciano declara ter proferido
uma frase solta, que teria ligao com o
problema de uma pessoa presente ao
encontro, nada sobre a @evoluo<3
ameaadora Lraas a /eus, de#e ter pensado com
seus botes
[no relato de =uciano, relativo ' sesso seguinte,
neste ponto o 4dson teria interferido, aplicando
passes revigorantes. 1er!2nio parece
desconhecer a exist%ncia dessa pessoa...]
/espertou (aminto, de#orou rapidamente uma
generosa poro de bolo e pediu mais, sem a
mnima cerim6nia 1m seguida le#antou*se, deu um
passo incerto e desabou no tapete macio, como se
no ti#esse pernas >a excitao do momento,
ha#amos sido imprudentes e precipitados ? era
necess.rio esperar alguns minutos em repouso at,
que seu esprito reassumisse totalmente os
controles do corpo (sico antes de empreender
qualquer mo#imentao maior Assim como o
desprendimento se reali)a por etapas, tamb,m a
reintegrao no corpo tem seu ritmo pr0prio e suas
(ases bem de(inidas, embora #ari.#eis de pessoa
para pessoa 9sualmente os primeiros m4sculos a
se mo#imentarem so os das p.lpebras; em
seguida, os dedos das mos ou dos p,s, braos,
pernas, at, que todo o corpo esteja no#amente sob
controle da #ontade P (reqOente obser#ar nos
sensiti#os em despertamento a concentrao da
conscincia na .rea espec(ica da cabea ?
nenhuma outra sensao (sica, nem mesmo senso
de orientao quanto ao posicionamento do corpo P
como se todo o ser esti#esse na cabea, (osse
apenas a cabea
2este epis"dio do tombo no tapete 5uciano o
situa no encontro seguinte, no neste.3
"oncluso imediata2 H. ntido contraste entre o testemunho de Hermnio e o de
Luciano2 as datas no coincidem, os acontecimentos so di(erentes e, at,
mesmo nos trechos onde se encontram alguns pontos em comum, detectamos
discordEncias, como , o caso do processo hipn0tico, que para um (oi (.cil de
ser obtido e para outro custoso Cigamos, a#aliando o <^ encontro, para #ermos
se deparamos con(ormidade nos depoimentos
RELATO DA =< REUNI6O
147.B+CO .C7"+," =D)C"+O ,O8 "+<O8
>. O A(ORA ?UE % )ASSOU p=HR
/e tudo isso, uma concluso era
e#idente por si mesma2 Luciano apresenta#a
condies de suscetibilidade que justi(ica#am
o apro(undamento da pesquisa
Aoi o que decidimos (a)er, no em
reunio mais ou menos aberta como aquela,
na qual reali)amos os testes, mas sob
condies que nos assegurassem o
adequado grau de pri#acidade e segurana
para um trabalho mais amplo A primeira
reunio com estas caractersticas (oi marcada
para a noite de $% de maio de $%&', em meu
apartamento
[1KLML1KNO caiu nu!a sexta9feira. 8egundo
1er!2nio, houve !udana no local da
reunio, no relato ao lado, =uciano afir!a
$ue o encontro reali3ou9se no !es!o
local anterior]
"omo da primeira #e), Luciano (oi
rapidamente ao transe Cua primeira pala#ra
3#ento5 me pareceu uma queixa quanto ao
descon(orto causado pela brisa que sopra#a
pelas janelas abertas do d,cimo andar, onde
est.#amos Le#antei*me para (ech.*las e
retomamos o di.logo que se inicia#a
! que se segue , uma transcrio
desse di.logo, com o mnimo de correes,
para conser#ar*lhe o (rescor da
espontaneidade e o tom de autenticidade que
(icou nos tapes. A primeira (ala , minha
Assim, ao lado da alegria, uma esp,cie de
decepo me tocou2 e euK "ontudo, pelo menos
alguma coisa no#a acaba#a de acontecer comigo
:esta#a prosseguir para #ermos at, onde
chegaramos Aguardei mais uma semana e, na
segunda*(eira seguinte #oltamos ao apartamento
da Cra 1T
[se for!os seguir rigorosa!ente o $ue foi dito
por =uciano, esta reunio teria acontecido e!
outubro de 1KNN, nu!a segunda9feira. Ta!b#!
o local do encontro no confere, 1er!2nio
noticia $ue foi e! sua casa, para =uciano
continuara! a reunir9se no aparta!ento da 8ra.
4.E.]
1u esta#a apenas entre desanimado e curioso,
enquanto o Hermnio me consola#a2
*Fem em 4ltima an.lise, teremos conseguido
compro#ar, mais uma #e), que nesse tipo de
trabalho , poss#el, de permeio, surgir uma
mani(estao medi4nica >osso tempo no estar.
perdido nem (oi gasto em #o 1 sempre uma
contribuio que teremos dado G pesquisa
-or,m a segunda sesso nos pareceu bem
melhor
[v%9se $ue a!bos fala! $ue este seria o
segundo encontro]
1ntrei no#amente no estado de inconscincia,
ap0s de) ou quin)e minutos de induo
[os desacertos entre os dois continua!: para
1er!2nio o transe foi r(pido, para =uciano
precisou de te!po]
35
[4li!ina!os o trecho no $ual =uciano
narra epis/dios da vida presente,
confor!e o relato de 1er!2nio, u!a ve3
$ue o Pornalista a ele no fa3 refer%ncia no
$ue di3 ser a narrativa desse encontro.
4stas pode! ser conferidas no livro,
cap2tulo &, -O "gora $ue <( :assou0.
)ontudo, nesta parte o!itida h( u!a nota
inserida por =uciano dos "nPos, $ue
reprodu3i!os a seguir]
"+a segunda parte deste livro o leitor
encontrar(, co! todas as suas !inJcias,
o desenrolar dessa pri!eira experi%ncia,
be! co!o toda a sinto!atologia
registrada antes, durante e ap/s o
desdobra!ento. 6+ota de =uciano dos
"nPos.50
[O proble!a # $ue no encontra!os, na
parte escrita pelo Pornalista, $ual$uer
relato $ue le!brasse o $ue foi descrito
por 1er!2nio .iranda.]
1le se mostra um tanto agitado e di)
ter medo
[provavel!ente, a$ui dra!ati3a, para dar
!ais %nfase ao personage! $ue
representar(]
Dntensi(icamos os passes e as sugestes
tranqOili)adoras Ap0s algum tempo em
silncio, #olta a (alar, com #o) lenta e
apagada P ainda Luciano e est. em casa
1st. com dois anos e a regresso prossegue,
enquanto sua #o) como que se apaga num
murm4rio inintelig#el >o momento seguinte,
parece tomar (6lego, assumindo imediata*
mente uma personalidade adulta, con(iante,
segura de si e consciente das circunstEncias
[+a transcrio de 1er!2nio Q vePa co!ent(rio
ao lado Q aparece =uciano inicial!ente
recordando eventos de sua exist%ncia atual e
depois 1er!2nio o indu3 a falar do passado
re!oto. =uciano, no fa3 refer%ncia a esta
recordao preli!inar, co!ea P( dentro da
re!e!orao de outra vida. " princ2pio isto
no seria considerado contradio Q
suposta!ente u! $uis relatar toda a gravao,
outro teria privilegiado a parte $ue Pulgou !ais
interessante. .es!o assi!, deveria =uciano ter
noticiado a exist%ncia da outra parte, por#!
no va!os ser severos neste $uesito. " !aior
dificuldade # $ue, !es!o nas le!branas
relativas a exist%ncia francesa os relatos no
bate!.]
Hou#e, ento, entre mim e o Hermnio um longo
di.logo, ainda entremeado de agitao, mas muito
mais substancioso, o qual passo a transcre#er,
ipsis litteris, sem quaisquer correes, isto ,, tal
qual (icou na (ita magn,tica2
* que esta se passando com #ocK
* 1stou #endo uma sala
* ! que tem a na salaK
* uma sala muito grande 9mas
pessoas con#ersando, em p,, em #olta duma
mesa 1u estou parado na porta /iscutem
discutem com uns pap,is -arecem querer
minha opinio Mas no me pedem >o querem
que eu (ale 1stou com a mo no queixo, na
porta parado olhando, acompanhando,
calado
* Mas que local , esseK
* >o 9ma sala grande -arece um
gabinete
que o en#ol#em, com pleno domnio do
contexto em que se encontra
? !nde #oc se encontra no
momentoK ? pergunto
? Aqui
? Nuem , #ocK "omo #oc se
chamaK
Fre#e hesitao, e depois2
? "amille
[revela o no!e. Observe! $ue na
narrativa ao lado isso no se d(]
? Nual , sua idadeK
? <H anos
? !nde #oc moraK
? -aris
? ! que #oc (a) aK
? Tim estudar
? 1m que ano #oc nasceuK
? $'&M
? !nde #oc nasceuK
? 1m Luise
? !nde , issoK
A mani(esta ignorEncia de seu
interlocutor parece irrit.*lo um pouco
:esponde com certo en(ado2
? >a AranaZ 1m AisneZ
? Toc #eio estudar o quK
* "omo , que #oc se chamaK
* >o sei se de#o >o interessa isso
[resiste e! revelar o no!e. 1er!2nio di3 $ue,
ap/s breve hesitao, o no!e foi proferido]
* 1st. bem >o , necess.rio que #oc
diga Nual , sua (unoK ! que #oc (a) aK
* Alguma coisa esperam de mim
[v%9se $ue o ru!o dos di(logos #
co!pleta!ente diferente]
* Cei T. #er ento o que so os pap,isK
* 1u sei o que so
* /e que eles tratamK
* -oltica
* Nuem so esses homens que esto
examinando os pap,isK
* 9m , baixo !s outros no distingo
direito
* "omo , que chama esse homem baixo,
aK 3Longa pausa Hesitao5 Toc quer e#itar os
nomesK
* Nuanto menos se (ala, mais se #i#e
* 1xatoZ
* P um perigo (alar em nomes >o se sabe
o dia de amanh
* Mas, em que ano estamos, aK
* >o sei, mas posso #er a (olhinha
* 1nto #eja
* 1st. atr.s >o tem o ano
* T. at, G (olhinha e #eja
* janeiro, $'Q$
[as datas no so as !es!as, o $ue deixa clara
$ue os relatos se refere! a encontros
diferentes. +o entanto, apesar das narrativas
$uase $ue total!ente divergentes, a!bos
garante! estar falando do R encontroS]
* Q$K As coisas esto (icando mais claras
? Ad#ocacia -or quK L"*$
! interrogat0rio comea a incomod.*
lo -or que tanta perguntaK
? Nuero saber Nueria que #oc me
in(ormasse essas coisas
Longa pausa 1m seguida2
? 1stranhoZ
? ! que #oc est. achando estranhoK
? Toc Nuem , #ocK
? Cou um amigo seu
Longo silncio -arece buscar algo
nas pro(unde)as da mem0ria
? 1ngraadoZ Acho que te conheo
>o me lembro de onde Toc no , de
LuiseK Toc no nasceu em LuiseK
? >o Acredito que no Toc sabe
que #i#emos uma poro de #idasK
>o#a pausa
? >o sei o que , isso
? +emos muitas #idas Ti#emos uma
existncia, morremos e tornamos a nascer
? -or que issoK -or que essa
con#ersaK
? Ce #oc pesquisar na sua mem0ria
encontrar. lembranas de outras existncias
? -or que isso tudoK ? pergunta
e#identemente irritado ? ! que #oc querK
? ! que #oc est. (a)endo aK
? Tim estudarZ
? Mas no momento o que #oc est.
(a)endoK
? Andando -asseando
? !ndeK
? >a AranaZ 1m -arisZ
? 1m qual ruaK
? Caint Honor,
? !nde #oc moraK
? 1m -arisZ Aqui
"omo insisto em saber o nome da rua
em que (ica o col,gio dele, sua impacincia
#ai num crescendo
? !ra que coisaZ -or quK
? Lostaria que #oc me dissesse
? >o #ejo ra)o
? Toc di) que tem <H anos Nuando
#ai concluir seu cursoK
? Agora 1ste ano
? 1m que ano estamosK
para #oc, agoraK
* -or quK
* Toc no est. distinguindo melhor as
pessoas e os objetosK
* >o sei `1les` querem que eu d uma
pala#ra de orientao 1u sei o que eles querem
* 1nto procure saber o que aconteceu
depois disso
* Mas eu no de#o >o de#o Cei o que
querem >o de#o
* Toc est. a num momento especial da
sua existncia; mas o que aconteceu depois dissoK
Nual (oi o acontecimento em que #oc tomou parte
que precipitou alguma coisaK
* >o sei Alguma coisa muito gra#e de#e
estar acontecendo
* Toc sabe 1st. tudo guardado na
mem0ria do seu esp rito
[clara induo, para $ue o paciente responda
confor!e a teoria advogada pelo operador]
* Cei, mas no de#o (alar -rudncia,
nessas horas, , a melhor companheira Nuerem
que eu (ale 1u nem sei de que lado estou
* Cei 1nto, #amos deixar esse perodo a
:ecuemos um pouco mais, na sua mem0ria, para
#oc relembrar*se de (atos menos tensos, menos
cheios de preocupao -rocure recordar*se do
tempo em que #oc era ainda jo#em e procura#a
abrir caminho na #ida, para assim guardar uma
lembrana melhor e rememorar
* H. um riacho estou brincando, numa
subida
* Nuantos anos #oc temK
*9ns $' $Q
* 1m que ano #oc nasceuK
* >o me lembro bem $'<$ Acho que
, isso
* !nde #oc nasceuK 1m que cidadeK
* LXon
* -rocure lembrar*se Toc dispe, neste
momento, da sua mem0ria integral
["$ui ve!os, nitida!ente, 1er!2nio .iranda
condu3indo o paciente a responder confor!e a
teoria da -!e!/ria integral0, por ele defendida.
"li(s, a leitura das sesses !ostra $ue
fre$*ente!ente 1er!2nio co!o $ue fora o
regredido a acatar os postulados $ue abraa.
4! vista de =uciano co!ungar as !es!as
!utra pergunta que lhe soa
absolutamente imbecil "omo , que algu,m
com quem con#ersamos no sabe o ano em
que nos encontramosK :esponde de m.
#ontade2
? $'QH -or quK
[Eer9se9( na narrativa de =uciano, ao lado,
$ue nenhu!a das datas citadas
coincide!]
? Nueria saber 1stou procurando
locali)ar bem a gente no tempo e no espao
Toc acha estranho isso tudoK
"ertamente tudo , estranhssimo para
ele Tejamos bem o quadro2 um jo#em
estudante de /ireito passeia em pleno ano de
$'QH pela rua Caint Honor,, em -aris,
quando , interceptado por um sujeito no
menos estranho que lhe dispara uma s,rie de
perguntas per(eitamente idiotas 1 o pior ,
que ele tem a impresso de que conhece tal
pessoa de algum lugar ! que estaria
acontecendo, a(inal de contasK
[1( algu!a coisa no be! explicada nesta
explanao de 1er!2nio .iranda, vePa!
s/: a narrativa indica $ue =uciano
estivesse revivendo sua vida co!o
,es!oulins, na ?rana. +este caso, no
seria !ais ele, =uciano, $ue! estava
presente, si! )a!ille, poder9se9ia concluir
$ue =uciano se apagara e fora substitu2do
por ,es!oulins 6afinal ela estaria
passeando pela :aris do s#culo @ECCC5. "
$uesto # $ue o Pornalista no responde
plena!ente co!o ,es!oulins, u!
-pedao0 de =uciano se !ant#! ativo. O
$ue a!bos parece! no perceber # $ue
=uciano tinha de estar presente para $ue o
di(logo flu2sse. 8e a identidade atual
-su!isse0 por co!pleto, 1er!2nio teria de
!anter conversao co! u!a pessoa do
s#c. @ECCC e! todos os sentidosS :erip#cia
$ue nos parece !uito dif2cil de ser
reali3adaS O $ue supo!os estar
de!onstrado nessa cena # o esforo de
=uciano e! representar o $ue ele Pulgava
fosse a personalidade de )a!ille
,es!oulins. O Jnico !odo $ue reputa!os
crenas $ue 1er!2nio .iranda no ocorre!
conflitos. 8eria interessante aco!panhar u!
trabalho hipn/tico e! algu#! $ue rechaasse
essas suposies. "inda assi!, =uciano no
responde placida!ente ao $ue lhe # i!posto:
!uito pouco da suposta !e!/ria integral
apregoada por 1er!2nio foi exibida pelo
Pornalista. 4! outro trecho, ele insiste co! o
regredido: -Eoc% sabe. 4st( tudo guardado na
!e!/ria do seu esp2rito0. :or#!, a resposta #
p2fia.]
* ! corpo est. girando (icando le#e
* "omo , que se chama#a seu paiK
* Antoine
* 1 sua meK
*
[le!bra o no!e do pai, !as no consegue
di3er o no!e da !eS " propalada !e!/ria
prodigiosa a$ui falha dra!atica!enteS]
* Toc , capa) de #*lo, agoraK Ter o seu
paiK -rocure lembrar*se de uma ,poca em que ele
(icou mais bem gra#ado na sua mem0ria A (igura
dele o seu pai, em plena ati#idade, reali)ando
alguma coisa que #oc tenha presenciado
Longa pausa
* 1le (oi co#arde
* -or quK
* >o sei direito
* Toc est. (ugindo Gs lembranas ou elas
, que (ogem de #ocK
* >o sei di) que (oi co#arde
* Toc # algu,m a G sua #oltaK
* >o
* !nde , que #oc se encontra no
momentoK
* 1m casa de um amigo
* /escre#a o que #
* 9ma sala grande muitas janelas
muitas muitas -assadeiras, quadros
* >o tem mais ningu,m aK
* >o 1stou esperando algu,m
* Aguarde um pouco at, que a pessoa
chegue ! que #oc (oi (a)er aK
* Acho que tnhamos um encontro Agora j.
chegou
* "omo , esse amigoK
* P uma mulher
vi(vel de conceber9se $ue =uciano
-desaparecesse0 e fosse substitu2do por
,es!oulins, confor!e parece nos di3er
1er!2nio .iranda, seria $ue a conversa
transcorresse no contexto da$uele
per2odo: 1er!2nio e =ucianoL,es!oulins
teria! $ue dialogar no franc%s do s#c.
@ECCC, fa3endo uso dos !aneiris!os da
#poca. O $ue se pode di3er dessa suposta
reviv%ncia # $ue a personalidade atual
estivesse recessiva, atuando e! segundo
plano, !as no apagada. ,esse !odo, a
sugesto $ue 1er!2no nos d( torna9se
inaceit(vel Q31ejamos )em o quadro; um
jovem estudante de /ireito passeia em pleno
ano de @JKH pela rua 6aint 5onor, em 2aris,
quando interceptado por um sujeito no
menos estran%o que l%e dispara uma srie de
perguntas perfeitamente idiotas.5 +a
descrio $ue =uciano fa3 da induo $ue
experienciou, o recesso da consci%ncia,
e! ve3 de apaga!ento, fica patente. +a
parte escrita por =uciano, ao lado, consta
essa narrativa, observe!os u! trecho.
7A #o) do Hermnio era poderosa,
imperati#a, ecoa#a como uma
imposio absolutamente (,rrea
Minha ausncia de controle psquico
era total, o clima psicol0gico parecia
in(undir*me uma desarmonia geral no
meu sistema interior e, quando a(inal o
paroxismo do pEnico me en#ol#eu,
perdi a conscinciaZ Ceguiu*se o
di.logo que #imos acima, o qual durou
cerca de uma hora8
"pesar de ser u! teste!unho
dra!ati3ado, percebe9se $ue a
consci%ncia do paciente vai, aos poucos,
recolhendo9se, at# $ue a suposta
personalidade de )a!ille to!e a dianteira,
passando =uciano a atuar
subli!inar!ente.
+o se pode es$uecer $ue a suposio de
$ue a real personalidade do paciente
possa se apagar e ser substitu2da por
outra consci%ncia Q !es!o $ue se trate
de u!a dita encarnao pregressa Q
contraria as boas teorias da hipnose, as
* "omo se chamaK
* +herese
* ! que #oc (oi discutir com elaK
* Acho que #im pedir alguma coisa
* Nue ,, entoK
* 1st. sorrindo de branco Abriu a porta,
entrou 1stou de p,, encostado na outra
extremidade da sala, apoiado na parede, mo no
queixo, olhando ela chegar 1la est. rindo
* Cobre o que #ocs con#ersaramK
* 1la #em pedir por algu,m
* -rocure lembrar*se, especi(icamente, o
que ,
* Acho que , uma chantagem o que estou
(a)endo
* Fem, se , uma lembrana desagrad.#el,
no , necess.rio que #oc insista nela
* +herese P minha amiga; ou noi#a ou
irm no sei de um amigo meu >o sei o que
(ui (a)er ali
* Toc, o que reali)ou nessa #idaK Toc se
dedicou mais a quK
* 1u era homem de con(iana H. alguma
coisa que est. para acontecer, que eu no sei
1les pensam que eu sei tudo 1u sei, mas no
posso di)er 1les sabem que eu sei
* Mas, agora que os acontecimentos j. se
passaram, #oc poder. recordar*se disso sem
nenhuma agitao, no ,K Toc est. apenas se
lembrando desses acontecimentos Toc est., j.,
em outra existncia e per(eitamente tranqOilo
-ode recordar*se disso sem a(etar seu sossego
* Js #e)es eu tenho medo
* Toc est. com medoK
* Js #e)es A gente nunca sabe quando
#ai cair numa cilada
* Mas isso so (atos do passado Toc j.
passou por tudo isso, no h. ra)o para se a(ligir
* >o sei no sei P preciso descon(iar
de todo mundo >o sei de que lado (ico
* Fem, #amos saltar por cima desse
perodo de indeciso ! que (oi que aconteceuK
* -reciso sobre#i#er
* Toc sobre#i#eu, e#identemente
* Cobre#i#er que as coisas parece que
#o mudar -reciso #er de que lado sopram os
#entos
* Muito bem, acho que por hoje , bastante
$uais postula! $ue o hipnoti3ado nunca
fica co!pleta!ente sob o controle do
operador. :or isso # $ue os $ue se
sub!ete! ' hipnose, e! certos casos,
rechaa! os co!andos $ue lhe so
dados: a consci%ncia, recessiva !as
vigilante, no acata $ual$uer i!posio.
8e a sugesto significar ofensa, agresso,
ou algo $ue o paciente entenda perigoso
para si, ele rePeitar(.]
? H. alguma pessoa a perto de #ocK
? >o 1stou so)inho
? "omo #oc # as coisasK 1st. bem
claro o ambienteK 1st. escuroK "omo ,K
? Co)inho passeando andando
? Toc no est. #endo ningu,m na
ruaK
? >o >o reparei P +em gente por
a L. longe, ali, l.
? P dia, ou noiteK
? P dia 1st. claro
? 1 o que #oc #ai (a)erK Comente
passearK
? C0 -or quK
? 1 depois #oc #olta para o col,gioK
? Tolto
A situao , incongruente, ridcula,
absurda e ele continua a buscar na mem0ria
a identidade perdida do seu interlocutor 1s*
boa um sorriso e repete2
? "onheo #oc >o me lembro de
onde Toc estuda ondeK
Aormulo uma resposta e#asi#a Nue
outra coisa poderia di)erK
? 1stou apenas procurando con#ersar
um pouco com #oc
Mas ele insiste2
? Toc estuda ondeK
? >o estudo aqui, no
? Hmm
? Toc se lembra de ter*me #isto em
algum lugar, no ,K
? "onheo #oc Lembro bem
? /escre#a, ento, meu tipo
? "omo #oc ,K -or quK P #oc,
como #oc ,
? /iga como estou #estido qual a
Tamos despertar
Antes de entrar na an.lise desse di.logo
de#o descre#er, pormenori)adamente, todos os
sintomas que me acudiram durante o processo
hipn0tico 3ou puramente magn,ticoK5
Aechei os olhos e me estendi na poltrona,
procurando relaxar todos os m4sculos do corpo
At, as p.lpebras, procurei deix.*las como mortas
1m meu pensamento passa#am, Gs #e)es,
algumas id,ias de descr,dito pelo xito; procurei
a(ast.*las sistematicamente, preocupando*me,
para isso, em cuidar de ou#ir apenas a #o) mo *
n0tona do Hermnio, enquanto (ixa#a o interior
negro de minha pr0pria #iso
[Observa9se $ue =uciano destaca a induo
verbal co!o ferra!enta $ue o levou ao estado
hipn/tico, neste ponto, se$uer fa3 !eno ao
passe !agn#tico]
"omecei, depois de de) minutos, a (icar
ligeiramente tonto, mas 3por descuido, pois no
de#eria5 admiti, de longe, que isso (osse normal,
dada a total paralisao dos meus m4sculos e
tensestendes,$ A tonteira, por,m, (oi
aumentando e a respirao tornando*se cada #e)
mais di(cil 1u o(ega#a A cabea passou a girar
-rimeiro, de#agar; depois, #ertiginosamente
-oderia parar aquele estado `crisaco`K >o quis
tentar -orque no deseja#a ou, tal#e) porque j.
no pudesse Ainda ou#ia, ao longe, agora bem
mais distante, a #o) do Hermnio pedindo calma,
calma, calma As mos ento comearam a
(ormigar ligeiramente; depois, mais e mais
! (ormigamento (oi subindo e, na medida
em que atingia outras partes do corpo, deixa#a as
anteriores anestesiadas, completamente mortas,
insens#eis, pass#eis de serem al(inetadas ou
queimadas sem que me desse conta disso !
(ormigamento, a(inal, chegou ao plexo solar,
in#adiu os intercostais, ganhou os peitorais e,
nesse instante, julguei que alguma coisa muito
gra#e esta#a acontecendo /escontrolei*me
interiormente, ti#e medo, agitei*me ainda mais,
por,m no (ossem mesmo os estertores da
desen carnao 3aquele medo, , claro, s0 podia
pro#ir da crena nessa iminncia5, eu teria
desencarnado, porque no tinha mais condi es
de reagir
minha aparncia (sica
? Dgual a mim umas roupas
3interrompe e emite uma enorme
exclamao5 AhnnnnnnnnZ 1ngraadoZ Toc
no , parisiense >o usam essas roupas
aqui
? Co antigas, no ,K Nual a idade
que #oc me atribuiK
? Dsso , que eu no entendo, porque
1ngraadoZ Nue coisa esquisitaZ 1u (a)ia
id,ia de um garoto, e #oc , um homem
/e#o me lembrar de #oc com uns $M anos
$$ um garoto >o estou entendendo bem
isso Nue coisa esquisitaZ Agora #oc de#e
estar com uns =M anos >o sei
1squisitoZ !u ento no , #ocZ P muito
parecido Muito parecido e no sei por que eu
conheo
1st. realmente perplexo H. um
baralhamento inexplic.#el, incompreens#el
na seqOncia do tempo
? Toc pode identi(icar minha
ocupao pela roupaK 9m militarK 9m
sacerdoteK
? >oZ 1u diria que , um autntico
irlands 3:i5 Mas que coisa engraada essaZ
Toc /eixe*me #er se me lembro, meu
/eus !nde , que eu o #iK !nde (oiK 3Longa
pausa5 AhZ Meu /eusZ 1u me lembroZ Toc ,
(ilho >o #oc , sobrinho sobrinho
AhZ 1u me lembroZ Cobrinho de uma moa,
de uma moa "omo ,, meu /eusK
1ra de uma parenta, de uma irm 1spera
a Meu /eus do c,u, que coisaZ Toc
tinha #ocToc no temK Ceu pai no
se chamaK Toc no tem uma tia >o
um tio que era casado 9m tio chamado
:uebenK
? "omo , o meu nomeK
? "omo era o seu nome, meu /eusK
Toc era Toc /eixe*me #er !ra
#oc ha#ia um problema na (amlia Ceu tio
#eio a -aris AgoraZ Ceu tio #eio a -aris, #oc
era ainda um garoto e ele trouxe #oc Aoi
isso 1ngraadoZ Nue coisaZ Ceu tio
:ubensKAcho que era :ubens Frau
? ! que ele (a)ia, esse tioK
? 1le (oi arranjar um neg0cio de
[Te!9se a i!presso de $ue o paciente
vivenciou algo se!elhante a u!a crise
hist#rica, desencadeada pelo interesse e!
dra!ati3ar a experi%ncia hipn/tica, a fi! de dar
!aior veracidade ' regresso.
Aeral!ente, $uando o paciente atinge o n2vel
de relaxa!ento !uscular confor!e relatado,
corpo e !ente $ueda!9se inertes e agrad(vel
sensao de leve3a predo!ina. ,o $ue =uciano
di3, depreende9se $ue seria u! paciente
inco!u!: ao !es!o te!po $ue se entrega ao
co!ando hipn/tico, a ele resiste. Outra
$uesto # a sensao de !orte, $ue di3 ter
experienciado: te!os dJvidas se algu#! se
!anteria sob sugesto ante sensaes to
dr(sticas. " nosso ver, o autor $uis teatrali3ar
a experi%ncia.].
A #o) do Hermnio era poderosa,
imperati#a, ecoa#a como uma imposio
absolutamente (,rrea Minha ausncia de controle
psquico era total, o clima psicol0gico parecia
in(undir*me uma desarmonia geral no meu sistema
interior e, quando a(inal o paroxismo do pEnico me
en#ol#eu, perdi a conscinciaZ Ceguiu*se o di.logo
que #imos acima, o qual durou cerca de uma hora,
em seqOncia do que, te#e incio o processo de
retorno
Aqui, tamb,m, #ale a pena conhecer suas
etapas A primeira coisa que me aconteceu (oi
#oltar a ou#ir a #o) do Hermnio, que me manda#a
despertar Mas isto no (oi tare(a muito (.cil 1u
esta#a no#amente consciente, mas s0 tinha noo
da pr0pria cabea /o pescoo para baixo, eu
nada sentia, embora me mexesse um pouco, sem
agitao 1ssa sensao me trouxe no#o pEnico
1u no sabia o que hou#era acontecido durante
aquela hora decorrida, e pensa#a que ainda esta#a
tudo por comear, em plena (ase inicial ! medo
#oltou, principalmente porque eu ou#ia o Hermnio
repetir2 7Tamos despertar8; mas, estranhamente,
sentia*me (lutuando a uns trinta centimetros acima
do so(., sem capacidade de me justa por a mim
mesmo outra #e) ! pEnico interior cresceu,
porque pensei, por um instante, que hou#esse
desencarnado, que minhas duas partes no se
`colariam` mais
@AB
Agitei*me e con(esso que (alei
para o Hermnio, em tom de s4plica2
* Ajude*me, Hermnio 1u estou passando
dinheiro com o Mira >o 3-ausa5 Toc
conhece o MirabeauK
!utra pergunta embaraosa A
resposta , curta e sem compromisso
? Cim
? 1le este#e em Londres Nuando
(oiK Aoi uma hist0ria que eu no estou
lembrando Mas ha#ia um amigo que
inter(eriu 1st. meio con(uso, meu /eus do
c,uZ 1st. con(uso, porque #oc era um
garoto "omo era o nome de seu pai, meu
/eusK 31 para mim25 "omo , o nome de seu
paiK
? :obertK ? arrisco eu 1le explode2
? :obertZ AhZ 3:i de satis(ao
/es#endou o mist,rio5 1ra irmo do seu pai
3o tio52 :ueben 3:i descontraidamente, com
gosto5 Toc tinha acabado de nascer P
Mas como podeK Dsso no tem sentidoZ 1le
tinha ido a Londres (a)er o quK >eg0cio de
dinheiro ! Mirabeau tinha ido 1 :ueben
tamb,mZ 1 #oc #eio a -aris depois +inha
uns $M anos, no mais que isso, com o seu
tio
? 1 (oi a que #oc me conheceuK
"omo , que (oi essa hist0riaK
? Aoi com o Mirabeau 1ra meu
amigo Mirabeau , meu amigoZ \ntimo 1
ha#ia uma ami)ade com a mulher do seu tio
L"*<
? Mirabeau era amigo da mulher de
meu tio
? P 1 me apresentou no ele
este#e l. antes e depois #oltou e #oc este#e
l. 9m garoto tinha uns $M anos
? Dsso (oi em $'%$
? P >o#enta, tal#e) Mas no tem
sentido nada disso porque >o tem, no
pode terZ 9ma con(uso totalB Ceu tio
AgoraZ Ceu tio pediu no sei o qu e eu
inter(eri junto ao meu sogro
? Nuem era seu sogroK
? "laude "laude 1tienne Laridon*
/uplessis Dnter(eri porque seu tio precisa#a
de alguma coisa, no me lembro o qu Ai)
um (a#or ! Mirabeau pediu e eu ajudei Mas
isso , incr#elZ /epois ,, depois ele me
apresentou a #oc 1ra sobrinho L"*=
muito mal
! Hermnio de#e ter logo compreendido
todo o quadro e sorriu, respondendo2
* >o , nada, Luciano; isso #ai passar P
assim mesmo
[4vidente dra!ati3ao. =uciano apenas se
i!aginava fora do corpo. +o h( $ual$uer
ind2cio de $ue a hipnose tenha o poder de
deslocar a al!a do corpo, ali(s, parece9nos $ue
e! hip/tese algu!a tal descola!ente sePa
poss2vel, a no ser e! caso de !orte Q ainda
assi!, levando9se e! conta a suposio de
$ue exista u!a al!a a ser desligada, coisa da
$ual no se te! plena certe3a, pois pode ser
$ue as coisas acontea! de for!a diferente da
$ual co!u!ente se supe. .es!o se!
adentrar!os e! discusses sobre o dualis!o
e o unitaris!o, pode!os destacar $ue os $ue
ad!ite! a exist%ncia de duas estruturas
diversas coexistindo har!oniosa!ente durante
a exist%ncia terrena Q corpo e al!a Q, !es!o
estes concebe! $ue en$uanto a vida se
!ant#! estas estruturas so insepar(veis.
1er!2nio .iranda e =uciano dos "nPos, no
!ostra! teoria consistente, capa3 de
de!onstrar co!o se daria esse descola!ento
da al!a, se! $ue o ente entrasse e!
desagregao. 4les apenas infor!a! $ue teria
acontecido dessa for!a e ponto final. Ora, tudo
leva a crer $ue se trata de representao
ps2$uica de u!a crena e! ve3 de fenT!eno
realS]
Lembro*me, ento, de que chamou o 1dson
@o Hermnio n.o C mCdimB e pediu*lhe que me
desse alguns passes ! 1dson comeou a
trabalhar Cem me aperceber 3no sei se teria
consegui do acompanhar como ocorreu a coisa5, de
repente me senti em mim no#amente, embora com
as pernas ainda inertes anestesiadas e as mos e
o plexo (ormigando muito, numa esp,cie de
in#erso paulatina do processo, (ase por (ase !
(ato de sentir*me `dentro` de mim acalmou*me o
esprito e pude ter certe)a de que no
desencarnara, e quase jurei, baixinho, que no
tentaria outra #e) de (orma nenhuma
[dra!ati3aoS]
-ausa 1m seguida, quase em pranto,
tal , o desespero para entender de maneira
ordenada toda essa no#ela anacr6nica2
? a, meu /eusZ Dsso , to con(uso ,
de uma con(uso total... Meu /eus do c,uZ
L"*R
? Nuer di)er que #oc no est. mais
com <H anosK
? >o sei "oisa esquisitaZ 1u
julga#a que esta#a no col,gio >o estou
-assou a :e#oluoK Mas comoK 1nto eu
esta#a recordando ali lembrando ali Nue
bobagem, meu /eus do c,u; e #oc me
acompanhou at, aqui agoraK Nue coisa, meu
/eus Toc #iuK
? Nual (oi seu papel nessa
:e#oluoK Nue (oi que #oc (e)K
! tom agora , de indis(ar.#el
orgulho2
? Ah #oc no sabeK 1ngraado
no sabia que #oc ha#ia #oltado Nue
esta#a aqui Toc no #iu as coisasK >o #iu
o que aconteceuK Agora , , outroB Agora
acabou a Monarquia >o se pode deixar a
:e#oluo pela metadeZ >o pode Ah, #ocs
ingleses Nue coisaZ
? Mas como , mesmo seu nomeK
/iga
1 ele muito solene e com no#o toque
de orgulho2
? Lucile Cimplice Fenoist "amille
/esmoulinsZ L"*H
L1D+9:A "!M-L1M1>+A:
[desta -leitura co!ple!entar0 supri!os
as partes $ue no Pulga!os pass2veis de
co!ent(rios. 7essalta!os $ue no relato
de =uciano no consta! co!ent(rios
co!ple!entares]
L"$ ? Advocacia
"amille entrou para o "ol,gio Louis*
le*Lrand em outubro de $''$ 1m setembro
de $'QR colou grau como bacharel em /ireito
e em maro de $'QH conseguiu a licenciatura
-restou juramento na Lrande "Emara do
[desta$ue para a infor!ao $ue =uciano nos
tra3: "c%amou o 8dson 6o 1er!2nio no #
!#diu!5 e pediu(l%e que me desse alguns
passes#. 4sta !iJda frase pe grande parcela
de dJvida sobre !uito do $ue # declarado por
1er!2nio .iranda. )onfor!e atesta =uciano,
devido a no9!ediunidade de 1er!2nio ele
precisava de assistente para aplicar os passes.
:or#! no encontra!os e! lugar algu!
1er!2nio fa3endo co!ent(rios sobre issoS]
Ao procurar le#antar*me, no achei as
pernas e acabei tombando, espetacularmente, do
so(., numa cambalhota que s0 o tapete p6de
amaciar ! Hermnio e o 1dson tomaram*me pelos
braos e colocaram*me sentado na poltrona menor
enquanto me recomenda#am que no$ tentasse
ainda (icar de p,
1nto, depois de quin)e a #inte minutos, no
silncio, pensando naquilo tudo, meditando no que
acontecera, ainda cansado, num pequeno
processo en(isematoso, registrando aguda
taquicardia, (ui pouco a pouco melhorando, at,
sair completamente daquele estado p0s*hipn0tico
9m outro (en6meno curioso ad#eio logo depois 1u
de#o ter queimado a4car em grande quantidade
porque (ui acometido de indescrit#el (ome ! bolo
e o ca(e)inho da dona da casa pareciam no
bastar, e s0 de #ergonha no sa para o terceiro
a#antaja do pedao Mas, j. na rua, com o
Hermnio, catamos um bar onde comi um
sanduche de presunto com re(rigerante Ce #iesse
uma (eijoada ou um co)ido, tamb,m iriam,
certamente
[U interessante co!parar co!o 1er!2nio relata
este epis/dio da $ueda, co!pare!:
"/espertou faminto, devorou rapidamente
uma generosa poro de )olo e pediu mais,
sem a mnima cerimLnia. 8m seguida
levantou(se, deu um passo incerto e
desa)ou no tapete macio, como se no
tivesse pernas#.3#erso de Hermnio5
D! relato le!bra vaga!ente o outro Q a $ueda
e o bolo so concordantes Q !as h( bastante
diferenas: na narrativa de 1er!2nio o
-arlamento, em -aris, e no em Luise, como
deseja#a o pai dele
7Ceus mestres8, escre#e :aoul
Arnaud, 7lhe ha#iam dito em tom pro(,tico2
b+u ser.s MarcellusZ_8 1le no du#ida#a da
promessa de triun(o que lhe era (eita, e
sentindo*se capa) de assombrar o mundo e
de o dominar, #ia o (uturo abrir*se diante dele
mais pleno de certe)as do que de
esperanas
Marcellus, ou melhor, "laudius
Marcellus, aristocrata, orador eloqOente, (oi
c6nsul romano em H$ a" Dn#eterado
ad#ers.rio de S4lio ",sar, tudo (e) para
destru*lo -re#endo, tal#e), a (ulminante
carreira poltica do brilhante general, prop6s,
em maro de R%, destitu*lo do comando do
1x,rcito Mais tarde chegou mesmo a
declarar guerra aberta a ",sar, mas no
possua 1x,rcito preparado para isso 1m R&
? ",sar no apogeu de seu poder ? o Cenado
apelou ao imperador pleiteando o perdo
para Marcellus, ocasio em que "cero
pronunciou um dos seus (amosos discursos2
2ro 9arcello. ",sar concedeu o perdo
solicitado Marcellus (oi, portanto, um
intelectual ambicioso e meio quixotesco Ao
que parece, e isto , mera especulao
minha, a chamada 7pro(ecia8 dos mes tres de
/esmoulins seria antes uma identi(icao de
"amille com Marcellus -ara di)er de outra
maneira2 no seria surpresa se me dissessem
que "amille era Marcellus reencarnado
[no obstante ressaltar $ue se trata de
suposio especulativa, 1er!2nio
transfor!a u!a declarao nitida!ente
figurativa e! hip/tese reencarnacionistaS
Os !estres de )a!ille dissera! -tu ser(s
.arcellus0, especificando o si!bolis!o
$ue aplicava! ' sentena, pois se fosse
algu!a revelao reencarnat/ria, teria!
dito: -tu fostes .arcellusS]
P impressionante a (ixao de
/esmoulins nos tempos romanos,
especialmente em torno da gigantesca (igura
hist0rica de ",sar 1le cita abundantemente
os homens e os (eitos daquela ,poca
regredido desperta, co!e bolo, tenta levanta e
patchbu!S desaba no tapete.
+a verso de =uciano, o patchbu!S ve! e!
pri!eiro lugar, ou sePa, ele to!ba, depois
descansa uns vinte !inutos e ento # to!ado
por !edonha fo!e, $ue o leva a devorar o bolo.
1( u! intervalo relativa!ente longo entre o
bolo e a $ueda, $ue 1er!2nio .iranda no
narrou.
:ode9se alegar $ue essas diverg%ncias no t%!
grande relev;ncia ante a $uesto principal
$ue esta!os a analisar, ou sePa, a experi%ncia
regressionista. U certo $ue -o caso do bolo0
no des$ualificar( os encontros
regressionistas, ne! as interpretaes $ue
deles nos do os envolvidos, !as h( u! ponto
i!portante a ser levado e! conta: os
protagonistas confunde! aconteci!entos
banais e deles apresenta! interpretaes
divergentes, o $ue nos leva a supor $ue e!
situaes outras, e talve3 e! $uestes de
!aior i!port;ncia, possa! ter ocorrido
deturpaes dif2ceis de ser identificadas.
=a!entavel!ente, a so!bra da suspeita se
torna presente]
Tejamos, agora, o que se poderia di)er do
di.logo >o h. d4#ida de que a ,poca , anterior G
:e#oluo Arancesa, no apenas pela in(ormao
do ano #isto na (olhinha * $'Q$ *, mas algo existe
no clima retrado Ceria eu pr0prio, na
personi(icao de "amille /esmoulinsK >o ,
poss#el se a(irmar "reio, mesmo, que no o (osse
ainda -erguntado pelo nome de meu pai, respondi
ser Antoine !ra, o nome do pai de "amille
/esmoulins era Sean; como #eri(icamos mais
tarde Mas, curioso2 meu pai atual se chama
Ant6nio +eria ha#ido, aqui, alguma con(uso nas
duas (igurasK A nacionalidade de ontem teria
a(rancesado o nome do meu pai hojeK P
poss#el -or outro lado, /esmoulins no nasceu
em $'<$, nem em LXon Mas essas in(ormaes
(oram ditadas com muita insegurana Acho que ,
isso Nuanto G casa descrita, no est. muito
distante do sonho que ti#e com o Abelardo
"ontudo, , bom registrar que toda casa daquela
,poca teria, sem d4#ida, `passadeiras`, `muitas
portas`, `quadros`, `muitas janelas`, etc ! nome
1ssas especulaes, por mais
(ascinantes que sejam, so meras suposies
e nos le#ariam longe demais >o resisto,
por,m, ao impulso de citar mais algumas
delas Cupondo mesmo que :obespierre
tenha sido "atilina, como nos di) ",sar
Furnier que Marat tenha sido Cila,
companheiro de Marius, e /anton na
personalidade de Marius, teramos a mesma
equipe da :e#oluo Arancesa reunida em
di(erentes ,pocas, na :oma Antiga, onde no
(altaria nem mesmo S4lio ",sar, renascido
em >apoleo
[O $ue pode ser dito distoV Wual seria a
t#cnica $ue per!itiria obter a
identificao de encarnao anterior co!
tanta facilidadeV 4! encontro $ue
analisare!os adiante, ver9se9( essa
suposta capacidade levada ao extre!o.
EePa no -)o!ent(rio )o!ple!entar0,
abaixo desta tabela, avaliao desse
-poder0 identificativo.]
/urante as regresses Luciano
lembrou*se #agamente de uma existncia em
:oma, mas parece que no est.#amos
autori-ados a ir at, l. P curioso ainda
obser#ar sua m. #ontade 3de "amille
/esmoulins5 com relao a >apoleo, jo#em
o(icial que em $'Q% tinha apenas <M anos
-erguntado sobre ele, Luciano]/esmoulins
diria apenas com um muxoxo de despre)o2
7Leneral era /umorie), /illon, FoXer8
:esduo de algum remoto desacerto entre
elesK
L"*H 4amille
Luciano despertou sem a mnima
lembrana do que ha#ia ocorrido nos trinta ou
quarenta minutos da nossa con#ersa de h.
pouco 1sta#a curioso por saber o que se
passara, pois tinha a impresso de no ha#er
conseguido alcanar o transe Assim que
tudo #oltou G normalidade, nossa primeira
atitude (oi con(erir os poucos dados concretos
de que disp4nhamos
+herese no parece ser de grande signi(icao
! Hermnio esta#a propenso, duas ou trs
semanas depois, a admitir que no se trata#a do
meu pr0prio esprito, mas de simples mani(estao
medi4nica, poss#el ou permiss#el, dadas as
minhas ligaes anteriores com gente da ,poca da
:e#oluo +oda#ia no , absurdo aceitar, j.
agora que conhecemos outras in(ormaes, tratar*
se de mim mesmo, embora con(undindo muito os
(atos todos, de#ido G inexperincia no processo
!u de#ido a qualquer outro moti#o que
desconhecemos e que jamais conheceremos 31u
Cou "amille /esmoulins - =HH*=&$5
[=uciano infor!a $ue no te! certe3a, neste
di(logo, se # a personalidade de ,es!oulins
se !anifestando, ad!ite $ue poderia ser
-outro0 esp2rito to!ando carona na sua
regresso. " condio $ue per!itiria a al!as
-caroneiras0 se infiltrare! nas regresses
hipn/ticas no # esclarecida pelos envolvidos.
:arece! $ue aceita! a possibilidade se!
$uais$uer ponderaes, co!o se fora algo
!uito natural. )o!o no apresenta!
explicaes te/ricas ade$uadas, fica!os se!
ter co!o opinar a respeito. " $uesto nos
parece confusa. ,esse assunto, 1er!2nio
.iranda apresenta co!ent(rio $ue, a nosso
ver, !ais co!plica $ue esclarece.]
E"9e DenEmeno o!orre !om !er9a
DreFG,n!ia em minHa" e*+eri,n!ia".
Sem+re Fe o "en"i9i8o 9inHa a/Io a
diJer, n.o de "a +rK+ria e/a-ora1.o
men9a/, ma" de oriIem medi7ni!a,
e"+iri9a/, +ro8inda de !om+anHeiro"
de"en!arnado" a/i +re"en9e", o 9e*9o
a+are!ia dian9e do" o/Ho" e era /ido. :oi
a""im mai" ma 8eJ. @+. AL M B
[ind2cio de $ue o conheci!ento $ue
=uciano P( possu2a sobre a 7evoluo foi
acrescido co! leituras ocorridos no
per2odo da experi%ncia, ' !edida $ue
-conferia!0 o $ue fora dito sob transe,
=uciano incorporava novos conheci!ento
sobre a #poca e! $ue acreditava ter
vivido. .ais adiante falare!os
detalhada!ente desta $uesto]
Teri(iquei, desalentado, que, a
despeito da minha antiga paixo pela hist0ria,
no tinha ao meu alcance nenhuma obra de
(6lego sobre a :e#oluo Arancesa ou sobre
seus lderes Cal#ou*nos a respeit.#el e
competente 1nciclop,dia FritEnica A primeira
surpresa (oi quanto ao nome ? no tnhamos
id,ia de que /esmoulins ti#esse todos aque *
les nomes que a FritEnica con(irma#a "omo
tamb,m con(irma#a que "amille nascera em
Luise, no /epartamento de Aisne, em $'&M
[valori3ao excessiva do conheci!ento
de u! detalhe da vida de ,es!oulins. 4!
outro epis/dio ver9se9( )esar >urnier,
apresentado co!o especialista na hist/ria
da 7evoluo, alegando $ue ne! ele
conhecia essa infor!ao. .as a euforia
e! torno de conheci!ento detalhado da
vida de u! personage!, por parte do
regredido, no te! tanta i!port;ncia
co!o se pretende. 4! pri!eiro lugar, o
fato de 1er!2nio, ne! )esar >urnier ter tal
conheci!ento, no significa $ue outros
estudiosos no o tenha!, ou sePa, o
especialista pode ter faltado ' aula onde
se discorreu sobre o no!e co!pleto de
,es!oulins. U !uito prov(vel $ue
estudantes da vida do republicano
revolucion(rio saiba! disso. :or outro
lado, existe! pessoas $ue se co!pra3e!
e! aprender dados nu!erosos sobre
personagens por $ue! nutre! ad!irao,
se! sere! grandes conhecedores do
processo hist/rico. 4ste parece ser o caso
de =uciano, $ue ao te!po e! $ue
de!onstrou bo! conheci!ento sobre
eventos da 7evoluo, no exibiu
conheci!ento cr2tico dos aconteci!entos
relativos '$uele per2odo e! $ue se
i!aginara encarnado noutra vida.]
A hora j. se adianta#a e Luciano
ainda precisa#a ir para casa Lemos
rapidamente o #erbete biogr.(ico da FritEnica
e ele partiu 1ra emoo su(iciente para uma
s0 noite
"!M1>+c:D! "!M-L1M1>+A:2 #isto que os epis0dios narrados, como
relati#os ao <^ encontro, so completamente di(erentes, conclumos que
tenham ha#ido reunies que Hermnio no narrou As implicaes dessa
constatao para o estudo so muito s,rias, uma #e) que no podemos ter
segurana sobre o que sucedeu (ora dos relatos que nos so apresentados
-odemos, preliminarmente, concluir que as narrati#as no guardam
(idedignidade plena com os (atos Cem d4#ida, a no ser que haja explicao
plaus#el para essa constatao, a experincia (ica comprometida
>o que se re(ere G habilidade de reconhecer reencarnaes, retornamos
G declarao de Hermnio Miranda2
>o seria surpresa se me dissessem que "amille era Marcellus reencarnado
35
1ssas especulaes, por mais (ascinantes que sejam, so meras suposies e
nos le#ariam longe demais >o resisto, por,m, ao impulso de citar mais
algumas delas Cupondo mesmo que :obespierre tenha sido "atilina, como
nos di) ",sar Furnier que Marat tenha sido Cila, companheiro de Marius, e
/anton na personalidade de Marius, teramos a mesma equipe da :e#oluo
Arancesa reunida em di(erentes ,pocas, na :oma Antiga, onde no (altaria
nem mesmo S4lio ",sar, renascido em >apoleo
/escre#e*se, em di#ersos pontos do li#ro, atitude que reputamos sui
generis, exibida pelos protagonistas e por alguns participantes secund.rios2
hipot,tica capacidade, mal explicada, de identi(icar reencarnaes Hermnio ,,
de certo modo, ponderado ao apontar tais encarnaes passadas2 geralmente
ad#erte tratar*se de suposio S. Luciano , mais atre#ido, dele encontramos
declaraes surpreendentes2
Cei, por exemplo, que /anton, o grande tribuno (rancs, est. aqui no :io, em
"opacabana Cei que Mme Ctdel est. em Mato Nue Arei Soseph du
+remblaX, a `1minncia -arda`, , um grande m,dium e reside em Cal#ador
Nue Marat #i#eu no :io e (oi mais uma #e) cassado ! Abade F,rardier, que
(oi diretor do (amoso "ollege Louis*De*Lrand, tem consult0rio no :io e , (ilho de
um dos maiores presidentes da Aederao 1sprita Frasileira 3A1F5 ! -apa
Cixto T mora na Muda, aqui no :io, bem perto de mim :oberto Froening 3pai5
tem domiclio em Fota(ogo, tamb,m no :io ! (amoso poeta do mesmo nome,
(ilho do precedente, , conhecido m,dium ! "ardeal "harles de Luise, e
depois -ro(essor "harles Fossut, almoa comigo (reqOentementeB$ Soana, a
Louca, est. em 9beraba Helena Fla#atsIX dirigiu, at, G desencarnao, um
"entro 1sprita em Dpanema "arlos TDD dirige um grupo, no M,ier Louis de
:oche(oucauld, tamb,m j. desencarnado, trabalha#a numa corretora de ttulo
H,rault de Cechelles era procurador do Minist,rio da Aa)enda e mora#a em
Sacarepagua Maria Antonieta #i#ia, h. pouco, em Co Sos, do :io -reto Anna
Folena , uma psic0loga atualmente residindo em -ato -reto Fene#enuto
"elini, o not.#el artista do cin)el, , m,dium da A1F, dos mais e#angeli)ados
que conheo La#oisier reencarnou em Minas Lerais e #i#e em Co -aulo;
como engenheiro, continua pesquisando, agora na .rea esprita 1li)abeth D
reside num simples apartamento no M,ier Lucile /esmoulins estuda na
Aaculdade "elso Lisboa 1 "amille /esmoulins, que , o mesmo "harles d
!rl,ans, poeta do s,culo VT, agora , pai de Lucile
/e minha parte de#o a(irmar, embora correndo o risco de ser acusado de
pretensioso ou de ridculo, que em mat,ria de espiritismo (ilos0(ico, cient(ico ou
religioso concedo*me o quali(Dcati#o de homem s,rio 3- =M=,=MR5
>o du#idamos da seriedade de Luciano, por,m a indagao que
(i)emos antes, cabe ser reprisada aqui2 qual seria o mecanismo que permite a
Luciano dos Anjos e a outros identificar encarnaes com tanta facilidade,
Tejamos o que se consegue com o terceiro encontro "omo se notar. pela
leitura, a narrati#a de Hermnio , bem mais longa que a de Luciano
RELATO DA >< REUNI6O
147.B+CO .C7"+," =D)C"+O ,O8 "+<O8
N. O ANTES E O DE)OIS
A segunda sesso de pesquisa (oi reali)ada em <&
de maio de $%&' Tamos examin.*la a seguir,
transcre#endo*a dos tapes do nosso arqui#o
[1er!2nio no!eia este encontro co!o -segunda sesso0,
contudo corresponde ' terceira reunio, isso por$ue,
confor!e vi!os, a pri!eira ve3 foi classificada co!o
-reunio de teste0]
As primeiras impresses so ainda as da sua
in(Encia como Luciano 1st. com H anos e di) que precisa ir
para casa, pois se encontra na rua e est. (icando tarde
3Alguma escapada durante a qual teria (ugido G #igilEncia de
sua meK P o que parece, pois ele se mostra um tanto
assustado5 -rosseguimos com os passes at, que ele relaxa
e se acalma Nuando retoma a pala#ra, sua #o) , adulta e
(irme
p. 61...
;s sete %ias :!e %ecorreram at7
M seg!n%a-"eira seg!inte
serviram-me para %!as
importantes coisas: a"ogar o
me%o e aliciar minha
c!riosi%a%e. /li0s) 7 sempre
assim :!e acontece. Ba hora %o
perigo) prometemos n2o repetir
Tamais o risco :!e lhe %e!
origemG %epois) rec!peramos a
calma) a sereni%a%e) e T0 nos
acha: mos "ortaleci%os para
nova e+peri@ncia. 4 - "risemos -
e assim :!e acabamos
? !nde , que estouK ? pergunta
? Toc mesmo pode descre#er ! que #oc # G sua
#oltaK
? A minha casa ? di) ele, ap0s longa pausa &ue du
.%eCtre Mranais
? Nuem mais est. a na sua casaK
? Agora estou so)inho
? "om quem #oc mora aK
? "om minha mulher 1la de#e ter sado 1stou
deitado Nuem , #ocK
[+este ponto, os relatos coincide!, e! a!bos o
personage! encontra9se e! decJbito]
? >o#amente o baralhamento na seqOncia tempo e
vencen%o os me%os... &or o!tro
la%o) e! tinha visto crescer me!
%eseTo %e saber :!em "alara por
mim e por :!e "alaraG conhecer
%e ve9) en"im) a hist?ria :!e se
oc!ltava por %etr0s %a:!elas
e+peri@ncias. B2o sei se para
il!%ir-me o! por sentir ser
?bvio) proc!rei convencer-me)
acima %e t!%o) %e :!e os
mentores espirit!ais) me!
e %o KermLnio) %e to%os)
en"im) %everiam estar
atentos e prontos para
aT!%ar-nos) se necess0rio.
&arti) pois) resol!to para a
terceira sess2o.
1hegamos M casa e logo
iniciamos os trabalhos. Hesta
ve9 o processo transcorre! !m
po!co menos agita%o.
1onseg!i%a a inconsci@ncia)
gravamos o seg!inte %i0logo)
:!e "oi m!ito mais %emora%o
%o :!e possa parecer %a s!a
leit!ra) pois era intercala%o %e
longas para%as) repeti=Oes %e
palavras) ta!tossilabismos) etc.)
:!e) evi%entemente) n2o est2o
copia%os abai+o.
4is como se passo! a sess2o:
- /lg!ma coisa vai acontecer.
- &or :!e voc@ est0 preoc!pa%o
com o :!e vai acontecerX 5oc@
sabe) como espLrito) :!e esses
"atos a :!e est0 se reportan%o)
no momento) T0 ocorreram em
s!a e+ist@ncia anterior) %e
mo%o :!e voc@ po%e) agora)
no conceito de espao (sico
? Toc j. me conhece
>o#o e longo silncio, e depois2
? +enho uma id,ia
? S. con#ersamos anteriormente
1le concorda e pergunta2
? "ad minha mulherK
? -ro#a#elmente ela saiu e no de#e demorar
P preciso ter cuidadoZ 3"omea a mostrar*se agitado
P e#idente que est. #i#endo sob terr#el presso
emocional5 -reciso descansar Cente a 3-arece que a
necessidade de companhia , to urgente que ele resol#e
ignorar suas perplexidades5
? Tamos con#ersar Aique calmo 1m que #oc est.
pensandoK
? +udo >isso tudo Js #e)es penso se no seria
melhor largar tudo pra l. e #i#er para a minha (amlia, pra
meu (ilho Largar tudo 1stou com dor de cabea L"&
1 depois2
? -reocupando todo mundo Ah, meu /eusZ 1n(im,
algu,m tem de (a)er alguma coisa "ansado
-eo*lhe que (aa recuar sua mem0ria para uma
,poca em que se tenha sentido mais (eli) e mais tranqOilo, a
(im de que possamos con#ersar descontraidamente !s
passes continuam Longo silncio Nuando retoma a
pala#ra, me identi(ica com indis(ar.#el al#io
? AhZ P #oc
? !utro dia n0s con#ersamos Lembra*seK
? Lembro Aqui mesmo
? Toc conseguiu lembrar*se do tempo em que eu
era um garoto e achou tudo muito con(uso
? >0s aqui de no#o ? di) ele com um sorriso
? -or que #oc acha que estamos aqui depois de
tantos acontecimentos passadosK 1st. con(uso aindaK
? >o sei
? /urante sua existncia #oc sempre (oi descrente
da sobre#i#ncia do espritoK Toc nunca admitiu a
possibilidade de o esprito sobre#i#erK
? Fom no 1mbora d o direito a outros de
a%iantar !m po!co mais) no
tempo) e veri"icar o :!e
acontece! e libertar-se %a
con%i=2o %e a"li=2o. B2o h0
necessi%a%e %e se tornar a"lito.
.2o "atos T0 ocorri%os.
- Ys ve9es) n2o sei o :!e "a=a.
E preciso ter calma ...
- ; :!e 7 preciso 7 libertar-se
%essa con%i=2o. V!al:!er
esta%o %e %espren%imento em
:!e voc@ entra) vai logo para
esse perLo%o em :!e levo! !ma
e+ist@ncia agita%a. E necess0rio
:!e voc@ proc!re pes:!isar) na
s!a mem?ria integral) o!tros
"atos e n2o apenas esses.
- 'as) Ms ve9es) %0 me%o. ..
vonta%e %e "!gir... mas) 7
preciso ter coragem e "icar ...
- ;n%e 7 :!e voc@ est0) no
momentoX
- Ba cama.
2a cena parece ser a mesma,
pois em ambas narrativas o
personagem encontra+se
deitado3
- 4m :!e voc@ pensaX
- /manh2... Bec... Bec$er...
Bec$er vai "a9er !ma besteira.
- V!e %ia 7 amanh2X
- .eis ...
acreditarem, eu respeito o ponto de #ista de um :ousseau,
que parece acenar com algumas hip0teses que custo, de
(ato, a aceitar
? Acho que nem #oc nem seus amigos aceitam a
hip0tese da sobre#i#ncia
? >o Cim >o; mais no, quase no P di(cil
H. uma s,rie de aspectos nesse problema que desanimam
a gente !lha a #ida, olha a mis,ria, olha o clero, a
aristocracia, olha n0s >oZ
? "omo , que #oc explica que esteja a, lembrando*
se da :e#oluo como uma coisa do passadoK
Longa pausa para pensar >o tem a menor id,ia de
sua #ida atual como Luciano, e, mais ainda, de nada que
tenha ocorrido ap0s aquele momento ali em que ele se
situa, embora con#ersando com algu,m que est. em $%&',
cerca de cento e oitenta anos depoisZ A sada , pela
tangente, e nem poderia deixar de serZ
? -osso me lembrar Dsso no #em ao caso
? Mas #oc se recorda de todos os acontecimentosK
? "laroZ
? At, que ponto #oc se recordaK
? +udo 1u #i#i tudo; eu #i tudo
P e#idente que (oge da terr#el realidade da morte, e
temos de e#itar uma con(rontao traum.tica antes de certo
preparo
? At, que ponto #oc #i#euK
? At, agora /aqui para a (rente , uma inc0gnita,
mas acredito que no tenham a ousadia, no tenham o
topete, no tenham a coragem de mexer comigo
-rocuro tranqOili).*lo, mas , 0b#io que ele est.
entrando em pEnico ! clima psicol0gico daquele momento
, o do temporal que se a#i)inha A hora , de decises
gra#es A :e#oluo, como "ronos, comea#a a de#orar
seus pr0prios (ilhos, e ele comea#a a temer pela sua sorte,
embora ainda esperanoso de que no ousassem elimin.*lo
tamb,m, como tantos esta#am sendo
? >o teriam coragem S. en(rentei coisa pior
? Me conta direitinho o que se passou com #oc nos
4ltimos tempos
? Toc no soube de nadaK
- ; :!e ele vai "a9erX
- 2Q. .. 2(... V!al:!er %ia) n2o
importa ...
- 'as n2o se agite "isicamente.
Hei+e se! corpo tran:Uilo) sem
agita=2o. 4 preciso) apenas) :!e
voc@) como espLrito) encare
com maior nat!rali%a%e esses
"atos e n2o se agite mais por
eles) por:!e T0 se passaram.
- Bec$er est0 pressionan%o ...
3sso n2o po%e %ar bom
res!lta%o ...
- &or :!@X ; :!e preten%e
"a9erX
- 4 o problema %os cereais.
- 'as por :!e voc@ est0 se
lembran%o %isso agoraX 5oc@
apenas le! isso na hist?riaX
- B2o sei. . .
- 5oc@ se lembra %e ter li%o o!
%e ter vivi%o esses epis?%iosX
2Bnteressante, aqui 7erm.nio
decide enfrentar a
probabilidade de que 5uciano
ten#a se informado por meio
de leituras. , resposta
evasiva. 8 pr"prio 5uciano
deixa em suspenso esta
possibilidade. 8bserva+se, na
seq*(ncia do dilogo, que o
%ornalista rapidin#o muda o
rumo da conversa. 'le parece
? Coube da :e#oluo, soube do seu papel
? Toc chegou quandoK
!utra pergunta embaraosa A resposta clara e
objeti#a lanaria em seu esprito con(uso maior do que
suas inquietaes do momento :egredido ao tumultuado
perodo do +error, ele no tem o mnimo preparo para uma
a#aliao serena da situao a uma distEncia de quase
cento e oitenta anos A resposta , e#asi#a2
? -reciso explicar isso mais tarde :eser#o*me o
direito de (alar sobre isso um pouco mais adiante a #oc
Tamos, agora, procurar despertar na sua mem0ria todos os
(atos
1 ele, cauteloso2
? +enho #oc na conta de amigo, hemK
Cou seu amigo Toc sabe disso "on(ia em mim,
no con(iaK
? 1spero que possa
? Toc est. descon(iado porque #i#e numa ,poca
tumultuada, cheia de problemas, mas aqui a coisa ,
di(erente
A obser#ao , reconhecidamente incongruente
para ele, mas parece admiss#el para o momento, e ele
repete2
? 1spero que possa
? 1nto #amos l. Cei da :e#oluo, do que
aconteceu Nueria, por,m, que #oc procurasse se recordar
do que hou#e com #oc at, os 4ltimos acontecimentos
1stamos andando em crculo, mas estou
conscientemente e#itando um questionamento direto
? At, agoraK ? pergunta ele ? P isso que #oc #
? >o estou #endo direito /escre#a*me
? 1u ainda acredita#a um pouco no rei Ainda
acredito Ainda tenho um pouco de esperana Muito pouco
L"'
? 1m que ano estamosK
A pergunta , s,ria e parece apanh.*lo despre#enido
AgoraK 1ste anoK $'%<Z 1ste ano agora
>o h. como recuar agora, , preciso insistir, a (im de
quebrar o crculo m.gico que o mant,m prisioneiro do
tempo, estacionado quase dois s,culos atr.s
no dese%ar que o agente
insista nesta questo3
- E amanh2. ..
.ei. 4nt2o vamos avan=ar s!a
mem?ria para amanh2 e ver o
:!e acontece!.
- 4! %ormi... %ormi !m po!co. .
.
- .im. /gora) voc@ acor%o!...
%!rante o %ia) e veri"ico! o :!e
acontece!.
Z
- Bec$er vai "a9er bobagem. . .
- ; :!e "oi :!e ele "e9 no %ia
seg!inteX .
- E !ma... !ma provoca=2o. E
!ma ta+a=2o. Bec$er vai
assinar !ma ta+a=2o.
2Cimos que, no relato de
7erm.nio, o nome de =ec?er
apareceu no primeiro
encontro3
- 4sc!ta !ma coisa: %epois
%essa e+ist@ncia) :!e voce teria
vivi%o na Fran=a) voc@ teve
alg!ma o!tra e+istencia entre
essa e a at!alX
- B2o sei. . .
? Fem, mas #oc pode lembrar*se de
acontecimentos que se passaram depois de $'%<
Longa e perplexa pausa
? /epois de $'%<K >o Antes, #oc quer di)er
? Nuero di)er depois
? Antes /epoisK
Cobe o n#el da agitao dele, que se obser#a pela
respirao e mo#imentos com a cabea, enquanto a crise se
precipita com todo seu impacto emocional 1le sabe a essa
altura ser imposs#el e#itar unir as duas pontas soltas na
sua mem0ria sem passar por ali, pelo ponto cruciante da
sua experincia e#oluti#a ? a guilhotina -rocuro (ortalec*lo
com a intensi(icao dos passes e com uma prece, na qual
peo para aquele momento crtico o amparo e a proteo
dos amigos espirituais em nome do "risto
? Tamos passar rapidamente por esse perodo ?
digo*lhe ? e #amos a uma ,poca em que seu esprito,
per(eitamente tranqOilo, encontra*se no espao "alma
+ranqOili)e*se S. passou "alma
P impressionante e dram.tica a crise que ele re#i#e
ali, com o corpo arqueado a emitir um som gutural
inarticulado, como se no ti#esse mais como (alar por lhe
(altar o aparelho >a realidade, apalpa a regio da garganta
onde teria descido a lEmina (atal da guilhotina +osse e
respira espasmodicamente, como se esti#esse #i#endo os
primeiros momentos de suprema perplexidade no mundo
p0stumo, j. decapitado >o durou tudo mais que alguns
r.pidos segundos Logo ele comea a respirar em ritmo
adequado, enquanto continuam os passes e as sugestes
paci(icadoras
Cua primeira pala#ra, ainda balbuciante, de#e re(letir
tamb,m o 4ltimo pensamento coerente ao saltar a barreira
da morte2
? Lucile Lucile
"hora, enquanto procuro (a)*lo seguir rumo ao
(uturo, de modo a deixar para tr.s o momento mais agudo
da crise da morte Murmura algumas pala#ras ainda
incoerentes e depois2
? Lucile, #oc no merecia
Cuspira Ceu corpo est. relaxado e ele tem
no#amente o controle da situao
? Aoi horr#el * di) ele
- B2o sabeX 4st0 t!%o g!ar%a%o
na s!a mem?ria. &or :!e voc@
n2o pes:!isaX
27erm.nio tenta arrancar de
5uciano uma lembrana alm
das que seriam oriundas de
Desmoulins$ ele quer saber se
#ouvera exist(ncia outra entre
)amille e 5uciano.
=ovamente, o %ornalista
frustra o inquiridor. 8bserve
que 7erm.nio insiste que tudo
estaria na mem"ria de
5uciano, mas o %ornalista no
reage conforme o operador
dese%a3
- Ko!ve !m t!m!lto m!ito
gran%e) %epois %isso.
- 4 :!e acontece! com voc@X
- 4!... morri...
- 4m :!e ano "oiX
- 4ra... Kavia m!ita agita=2o.
4ra... era o "rio... o "rim0rio...
- 4m :!e ano "oi issoX
- Frim0rio. 2m(s da geada,
EFG00 a EEG0E3
- 'as no calen%0rio nosso)
com!m) :!e ano eraX
- 4ra o "rim0rio ... Prai%oresN
'iser0veisN
2,qui, tem+se a impresso de
que 5uciano no consegue
? Cim, mas j. passou Toc entendeu agora o que
aconteceu com #ocK
? 1u morri
? Morreu, mas est. #i#oZ Ceu esprito sobre#i#eu
1st. #endoK Toc no est. #i#oK 1st. respirando,
pensando 1nto #oc , um esprito que sobre#i#eu G crise
da morte Toc est. bem, est. calmo, per(eitamente normal
1st. entendendo agoraK
? Lucile
? Lucile tamb,m est. #i#a 1nto a gente sobre#i#e G
morte
? 1u esta#a quase acreditando nisso
? Mas #oc ainda tem d4#idaK
? >o
? !nde est. o esprito delaK +amb,m (oi a seu
encontro 3"omo se sabe, ela (oi executada pouco depois,
cerca de uma semana5
? 1st. comigo ? di) ele
? Fem, apesar de #oc ter achado absurdo, no
princpio, #amos prosseguir, #amos para a (rente na sua
mem0ria Nue aconteceu depoisK
Longa pausa 1le parece ordenar aquilo tudo,
examinando a soldagem das duas realidades numa s0 >o
demonstra ter ou#ido minha sugesto -arece despertar, e
pergunta2
? HemK Nue (oiK
? Nue aconteceu depois que #oc se encontrou com
Lucile no espao, como espritoK
? >o me lembro bem, mas ela (icou de me
encontrar 1 no o encontrouK
? Cim
? 1 para onde #ocs (oramK
? -ara o Frasil
? Aa)er o quK
A resposta , bre#e e eloqOente, e tra) em si um
toque de transcendental poesia ? Ti#er
? :enascer, portanto
? :enascer ? con(irma ele
fa&er a correlao entre o
calendrio da @evoluo e o
observado no restante do
mundo cristo H /calendrio
Iuliano, se no estou
enganado1. Bsto surpreende,
porque para um intelectual
daquela poca esse
con#ecimento deveria ser
relativamente simples.
-ercebe+se que a dita
formidvel mem"ria de
5uciano dos ,n%os no
exatamente conforme se di&3
- 'as isso t!%o T0 se passo!.
B2o h0 mais necessi%a%e %e
"icar a"lito por ca!sa
%isso. . .
- Prai%oresN E a %ita%!ra... E a
%ita%!raN...
- Wm momento... !m
momento. Hepois %isso...
Pran:Uili9e-se.
- 4les sabem :!e e! n2o
concor%o... 4! n2o concor%oN ...
2aparentemente, est
teatrali&ando.3
- 4st0 bem. 5oc@ "oi para o
m!n%o espirit!al. 4 %aLX
V!anto tempo voc@ passo! no
m!n%o espirit!al.
- ...
27erm.nio Jiranda tem
interesse em ver a mem"ria de
5uciano ampliada, de modo a
? "om que nome #oc renasceuK
? Lucie 3Hesita e corrige25 Luciano
? 1 LucileK
? Ana L4cia 3Cua (ilha5
? Ana L4ciaK 1nto todos esto no#amente
reunidos >o , issoK 1st. entendendo agoraK
? Luciano ? repete ele ? P
? 1 #oc te#e outra existncia entre aquela que #oc
#i#eu na Arana e a atualK
Ha#ia ali um bloqueio, e para test.*lo re(ormulo a
pergunta2
? /a existncia que #oc te#e como "amille at, a
em que #oc renasceu no Frasil, como Luciano, h. alguma
intermedi.riaK
? >o sei ? , a resposta
? Cabe, sim Ceu esprito sabe -rocure buscar na
mem0ria
? /epois apagou*se tudo >o me lembro Acho
que no 1stou bem agora L"*Q
? Agora #oc est. bem 1ntendeu bem o problema
Cabe que a morte no existe, que a gente renasce, que os
espritos continuam juntos >o , issoK Toc tem
conscincia de sua #ida como Luciano agoraK
? +enho >o mudei nada 1m tudo sou igual2 nas
id,ias, na (orma, nas #ontades
? >os ideais tamb,mK
? +amb,m >o mudei nada
"onsegui, pois, amarrar as pontas soltas ali, onde
ha#ia uma interrupo, um bloqueio P como se ligasse um
plug perdido nos imensos reser#at0rios da mem0ria integral
:estou apenas um inexplicado 7branco8 de cento e quarenta
anos2 entre a decapitao, em $'%R, e o renascimento no
Frasil, em $%== "omo esprito, por,m, ele sabe o que se
passou, como se depreende da sua maneira de colocar a
questo2 7/epois apagou(se tudo8, di) ele -elo exerccio
deliberado da sua #ontade, ele de#e ter no 7apagado8 mas
bloqueado e selado num en#elope m.gico esse perodo
nada agrad.#el, pro#a#elmente para retom.*lo um dia para
reexame e reordenao "reio legtimo depreender*se isto
da sua expresso 71stou bem agora8 /onde se conclui,
ainda, que esquecer, mesmo que temporariamente, , uma
narrar outros epis"dios de
vidas passadas e tambm das
entrevidas, porm 5uciano
mantm+se firme na
elaborao de seu acreditado
passado como Desmoulins.
'm momento algum ele
incursiona por outras
exist(ncias, a no ser
superficialmente3
- 4 %epois %isso voc@ teve
alg!ma o!tra e+ist@nciaX
- B2o sei.
2Jesmo com insistindo
7erm.nio nada consegue, pois
o interesse de 5uciano est
centrado em )amille
Desmoulins...3
- B2o sabeX 4st0 bem. 5amos
%espertar) ent2oX
Besse %i0logo) como vimos)
estamos agora) em plena 7poca
revol!cion0ria / re"er@ncia a
Bec$er) por e+emplo) 7
e+tremamente signi"icativa.
B!nca me %emorei em gran%es
leit!ras sobre Bec$er.
28bservemos a frase, nunca
me demorei em grandes
leituras sobre =ec?er, ela
mostra, sutilmente, que
5uciano confirma ter
reali&ado leituras sobre a
@evoluo. !" que, no caso de
=ec?er, no foram grandes
bno oportunssima em situaes extremamente
traum.ticas P o que se obser#a na experincia di.ria da
psiquiatria, segundo a qual a pessoa se aliena ? no seu
melhor sentido etimol0gico de isolar(se ? sempre que a
presso de uma realidade penosa se torna insuport.#el e
acaba por romper as estruturas do equilbrio emocional
!bser#e*se ainda a sinceridade, e honestidade de
sua autocrtica 7>o mudei nada8 Cente*se praticamente
o mesmo /esmoulins, com seus de(eitos, #irtudes e at, a
forma, segundo ele, ou seja, o corpo (sico, o que ainda
comentaremos alhures neste li#ro
!utra pergunta2
? Toc pode se lembrar agora melhor do meu
espritoK
? Lembro Toc me ajudou Cou grato a #oc
? -recis.#amos #encer aquela barreira, no ,K
? P Aoi horr#el 1u ti#e um pouco de medo
? P explic.#el A cena da morte (icou tremendamente
marcada no seu esprito /e modo que, quando chega#a
naquele ponto, #oc entra#a em pEnico >o tanto pela sua
morte, mas pela de Lucile Mas agora tudo passou
? >unca perdoarei a :obespierreZ
? Toc precisa perdo.*lo, por que noK !nde est. o
esprito deleK
? >o sei 1le me traiu Matar minha mulher e meu
(ilho L"% 3Horace, o (ilho de /esmoulins, sobre#i#eu ao
ca0tico perodo da :e#oluo5
? Dsso tudo , passado hoje -ro#a#elmente o esprito
dele precisa tanto de ajuda como o seu precisou, e o meu,
em outras ,pocas da #ida +emos de trat.*lo com carinho,
(a)er uma prece por ele
? 1u ama#a Lucile
? 1 continua amando
:i e prossegue2
Js #e)es esqueo que estou com ela
? 1ntoZ Toc restituiu*lhe a #ida
? 1u que a arrastei a issoZ 1la no queria casar
comigo
? Muito bem, #oc hoje est. em pa), tem um
conhecimento mais pro(undo desses problemas >isso acho
leituras...3
.abia) tanto :!anto o KermLnio)
:!e ele "ora ministro %as
Finan=as %e C!Ls D53 e
personagem %e gran%e %esta:!e
na:!ela 7poca. Bec$er iria
assinar) ao :!e se s!pOe) a
ta+a=2o %os cereais. Ba ver%a%e
ele %eve ter assina%o m!itos
%ecretos %essa nat!re9a e nesse
mesmo senti%o. / in"orma=2o)
portanto) para n?s) era m!ito
vaga) embora em rela=2o
M:!ela 7poca e M pessoa :!e
"alava por mim (se n2o "osse e!
pr?prio- talve9 representasse
ato %e vital importAncia.
/ revolta contra a %ita%!ra 7
con%i9ente com o pensamento
%e 1amille Hesmo!lins. /"inal
ele "ora e+ec!ta%o e+atamente
por:!e) com Hanton e o!tros)
prego! a mo%era=2o) a
in%!lg@ncia) e %isso tinha si%o
ac!sa%o. Hetestava a %ita%!ra.
'as s!a %ecapita=2o n2o se %e!
no "rim0rio. 4 como se ver0
mais tar%e 1amille n2o sabia
ain%a :!e havia morri%o.
1ont!%o to%os esses aspectos
acabaram sen%o) %epois) nas
semanas seg!intes)
%evi%amente e+plica%os) o!
corrigi%os) :!an%o as sessOes
passaram a transcorrer em
clima mais sereno) mas seg!ro)
mas obTetivo.
; KermLnio permanecia por
que #oc progrediu bastante em relao G existncia
anterior, em que #oc era materialista
? >o, no (inal eu tinha d4#idas Nueria acreditar em
alguma coisa
? Cim, mas agora #oc tem certe)a
? Li um li#ro AhZ "omo era o nomeK Li#ro muito
interessanteZ 1u esta#a preso !ra li#ro muito
interessante /e Har#eX Lucile , que o le#ou para mim na
priso 1ra 9ditations sur le .om)eau 1u precisa#a de
alguma coisa 1sta#a so)inho, tinha um pouco de medo
Comos todos uns co#ardes L"$M
? A morte sempre assusta quando a gente no sabe
o que ela ,
? Aquilo me animou um pouco 1u precisa#a
acreditar em alguma coisa, no Al,m, numa outra #ida
? 1st. a a pro#a
? "oitada de LucileZ
? 1la est. bem hoje +al#e) a experincia tenha sido
4til ao esprito dela, como (oi ao seu
? /anton muito mais homem que eu
? !nde est. eleK -recisamos depois pesquisar para
saber dessas coisas
? >o sei >o sei de ningu,m
? 1 precisamos tamb,m mergulhar um pouco mais
nas suas #idas anteriores a essa
? /anton era um homemZ 1ra meu amigo At, o (im
/anton Labrielle 3Corri5
? 1 o seu primoK
? 1u tinha tantosZ
? Aalo do que te#e tamb,m um papel na :e#oluo
1 que de#e ter so(rido decepes tremendas Nual o nome
deleK
? Meu primo, meu /eus 3-ausa5 /e quem #oc
(alaK
? 9m parente seu, que #oc colocou e que te#e
tamb,m papel preponderante nos acontecimentos, embora
secund.rio
? Meu primoK
? Ceu parente >o sei se , realmente seu primo
en:!anto sem convic=2o sobre
a nat!re9a %o "en[meno. 4le
achava :!e n2o tLnhamos ain%a
na%a) absol!tamente na%a %e
probante) nem a certe9a %e :!e
n2o se tratava %e simples
mani"esta=2o me%iFnica. /li0s)
s!a posi=2o era interm7%i0ria.
4le a%mitia :!e estivesse
haven%o !ma conT!ga=2o m!ito
interessante e rara entre a
regress2o %a minha mem?ria e)
%e permeio) a mani"esta=2o %e
alg!m espLrito liga%o a mim
%es%e a:!ele tempo) por isso
mesmo a!tori9a%o por mim a
mani"estar-se na:!ele
momento.
2=o podemos deixar de
registrar o formidvel atraso
da narrativa de 5uciano em
relao a de 7erm.nio.
=aquilo que, para 7erm.nio,
seria o FK encontro, 5uciano %
#avia revelado seu nome e
c#orava a morte da esposa
amada. -ara 5uciano, nessa
reunio 7erm.nio Jiranda
ainda estava em dLvida se
lidava com aut(ntica
manifestao mediLnica. !e
no #ouver outra explicao,
s" podemos supor que
aconteceram vrios outros
encontros, os quais no esto
relatados no livro. Bsto
pre%udica, mesmo impede, que
se possa reali&ar avaliao
adequada<3
? AhZ Toc (ala de Aouquier*+in#illeK 9m cr.pulaZ
-rimo >o era meu primo -rimo distante Meu pai o
ajudou 1u tamb,m "onsegui*lhe um lugar Aouquier >o
#eio me de(ender Co(ri uma rai#aZ L"l$
? Cim, mas tudo isso , passado, hoje ! que hou#e
com a :e#oluo (oi que ela destruiu os melhores homens
que tinha e se es#a)iou
? Mas eu no merecia Meus amigos todos me
traram e me abandonaram
? +al#e) haja uma ra)o para isso >o estado em
que se encontra, hoje, com o conhecimento mais amplo das
coisas, #oc sabe que, pro#a#elmente, , problema que #eio
de uma existncia anterior
? >o sei mas no merecia Lutei >o (undo, eu
no queria mal a ningu,m Nuis at, /i)iam que era uma
posio de explorao poltica, mas quis de(ender a todos, e
me arrependi de muita coisa :obespierre no me escutou,
no me entendeu /anton era muito atirado, o que
atrapalha#a um pouco, mas eu queria Lucile chora#a e
acha#a tamb,m que era preciso parar "oitadaZ 1la era
lindaZ Muito lindaZ 1u era apaixonado por ela 1la tamb,m
gosta#a de mim
P (ato hist0rico conhecido que /esmoulins tentou
parar a tenebrosa e sanguin.ria m.quina do +error 1ra
sangue demais, mortes demais, so(rimento demais !
apelo G clemncia, a que ele e /anton deram (orma e
conte4do, precipitou o (im deles pr0prios
? 1la tamb,m dedicou toda a #ida a #oc +e#e uma
coragem muito nobre nos 4ltimos acontecimentos A atitude
que ela tomou surpreendeu at, os homens
? 1u no soube de mais nada Coube depois 1la
morreu 1la disse que estaramos juntos Lucile AhZ
Lucile Toc a conheceuK
? >o de#o t*la conhecido, pois nessa ,poca eu
no esta#a em -aris
? 1ra uma boneca Magrinha e lindaZ
? 1 o seu (ilhoK
? >o soube /isseram*me que ele esta#a bem
? >o soube da hist0ria subseqOente deleK
? >o, quase no esti#e com Lucile depois
? 1ste#e sim /ecorreram a mais de cem anos
? >o Muito pouco /epois depois eu nasci Mas
He :!al:!e maneira n2o
pass0vamos %e conTect!ras.
KoTe creio :!e o KermLnio
tinha m!ita ra92o. .e! senti%o
crLtico estava certo) em gran%e
parte. 1reio :!e) na
seg!n%a sess2o) tratava se
%e mim mesmo) mas "alan%o
ain%a t!m!lt!a%amente sobre
m!itos "atos %i"erentes. /
terceira sess2o) por7m) %eve ter
si%o) %e "ato) a mani"esta=2o
me%iFnica %e !m espLrito
liga%o M 8evol!=2o e a mim.
V!anto M :!arta sess2o)
tamb7m %esse espLrito) tro!+e a
primeira l!9 no caminho :!e
nos con%!9iria M "ig!ra %e
1amille Hesmo!lins.
2Cimos, no relato de
7erm.nio, que a revelao
sobre )amille Desmoulins
ocorreu no EK encontro. ,qui,
estamos na FM reunio e
5uciano ainda fala de ind.cios
que condu&iro a )amille.
-arece estar um pouco
atrasado...3
B2o "oi logo :!e se percebe!
isso. 'as na:!ela mesma noite)
recor%an%o os "atos e
me%itan%o seriamente sobre
eles) 7 :!e senti estalar a
possibili%a%e. 4) m!ito tempo
%epois) n!ma %e nossas Fltimas
a eu no sei
? ! que #oc (e) nesse espao de tempo, como
espritoK +em alguma lembranaK
? >o me lembro Lembro*me antes At, muito
antes Antes de nascer, em Luise
? CimK !nde (oiK
? Antes !nde (oi exatoK >o me lembro Acho que
(oi em :eims +enho uma #aga id,ia
? ! que #oc (a)ia nessa ocasioK Nual a sua
ocupaoK
? 1scre#ia
? Lembra do nomeK
? Lembro
? -ode (alarK !u no querK
? Talois
? "omoK
? >o me agrada Talois
? >o estou procurando (orar #oc a di)er
? >a corte P eu escre#ia Ai) coisas horr#eis >a
corte -re(iro me lembrar de "amille, tentando des(a)er
aquilo tudo
+eramos oportunidade, mais adiante, de deci(rar
esse mist,rio, quando, na 4ltima sesso de regresso, ele
resol#eu (alar dessa personagem hist0rica -or enquanto,
aceitamos suas reticncias
? Toc agora est. numa posio espiritual na qual
essas coisas so colocadas na exata perspecti#a Toc
sabe muito bem, como ser encarnado, pelo estudo da
/outrina 1sprita, que isso tudo tem uma seqOncia l0gica,
que os (atos #o se encadeando e que a gente #ai
progredindo espiritualmente e moralmente >o , issoK
? /eve ser assim
? 1nto os (atos do passado s0 interessam como
lio
? Muita coisa eu corrigi como "amille Gutras, piorei
A gente no pode ser tudo ao mesmo tempo +inha de
re(a)er muita coisa 1u re(i) -odia ter (eito melhor, mas
3-ausa5 .alve- um pouco de vaidade
? 1sse , um problema muito s,rio do esprito
re!niOes) e! mesmo) solicita%o
pelo KermLnio) recapit!laria os
eventos %a:!ele %ia e
con"irmaria - agora com calma
e seg!ran=a absol!tas - terem
"ala%o) atrav7s %o me! corpo)
alterna%amente) e! mesmo)
personi"ican%o 1amille
Hesmo!lins) e !m o!tro
espLrito.
? Meu pai, no o #i mais tamb,m Minha me
Madame /arrone >o #i mais ningu,m
? -ro#a#elmente esses espritos esto todos por a,
em recuperao, em outras lutas, com outros problemas
Corri e repete um nome2 Madame /arrone
? Nuem , madame /arroneK
? Madame /uplessis 1u que a chama#a de
Madame /arrone L"$<
? Ah, sim Cua sogra Toc sabe que ela (icou com
um escrito seuK 9m documento que #oc escre#eu na
priso uma de(esa >o sei por que ra)o 1mbora #oc
o tenha atirado aos p,s daqueles homens que o
perseguiam, esse documento (oi parar nas mos dela
? >o me deixaram !nde est. elaK Madame
/arrone 1ra lindaZ Lucile tinha muito dela
? Ceu sogro, o que (a)iaK
? +rabalha#a na Aa)enda
? 1ra alto (uncion.rio l.K
? 1ra Aa)enda -4blicaZ
? ! que #oc (oi pedir a ele em (a#or de um tio meuK
? AhZ 9m a#al
? 1ra tio meu, ou irmoK
? +io
? +em certe)aK
? +io
? Nual o sobrenomeK
? 1ra Froening Lembro bem Ceu tio
? Toc me #iu, depois, em outras ocasiesK
? /eixa*me lembrar como (oi 3-ausa5 Aoi isso2 era
um a#al ! Mirabeau, #oc conheceu, era meu amigo
/epois, tamb,m brigamos, mas no princpio era meu amigo
1le , que o conhecia, no eK
? -ro#a#elmente conheceu meu tio e a mim quando
era garoto Ti#i muitos anos naquela existncia At, $Q&&
? Aui pedir ao meu sogro 1le tinha prestgio, tinha
dinheiro
? Muito bem, Luciano -or hoje chega
? +enho um receio 1stou (alando com #oc do alto
? Toc # aqui G #oltaK
? Tejo, mas tenho medo P que eu estou em cima
+enho medo de (icar em cima 3!u seja, de no retomar ao
corpo (sico5
? Tamos, ento, retomar Toc sabe per(eitamente
#oltar S. experimentamos isso mais de uma #e)
? Mas estou muito distante
"om os passes de disperso em poucos instantes
ele esta#a de #olta ao corpo (sico, na plena posse de suas
(aculdades habituais A #ida sem o corpo ainda o assusta#a,
pelo que se # /e#e mesmo ter passado horrores no
mundo espiritual
LEITURA COM)LEMENTAR
L"*& ? 735 largar tudo pra l+ e viver para a min%a famlia
358
1ssa regresso parece ir encontr.*lo precisamente
no momento em que est. tentando rea#aliar tudo aquilo que
(a) e # (a)er Taleria a penaK !s riscos, a agitao, os
rancores, os tumultos, as a(lies, as incerte)as, os
temores
H. um momento na #ida de "amille que parece ser
precisamente esse P ele um dos representantes dos
cordeliers na Assembl,ia, mas comea a rejeitar tudo
aquilo2
Ap0s essa tare(a de 0dio, 7escre#e Arnaud, ao re(erir*se G
sua #iolenta e (atal diatribe contra Frissot8, "amille abandonou a
7carreira atl,tica8 >o participa mais das reunies da Assembl,ia
e, no tendo mais jornal, perdeu o h.bito de tomar certas
iniciati#as >o era #isto mais com a mesma (reqOncia nos
cordeliers nem nos jacobinos >o escre#ia mais, no denuncia#a
mais, no insulta#a mais -arecia satis(eito em le#ar #ida (.cil, em
ambiente con(ort.#el, entre a mesa bem ser#ida e seu leito de
damasco a)ul :ecebia os amigos G rua do +eatro Arancs, ia ao
encontro deles no ca(,, le#a#a*os a Fourg*la*:eine para reunies
(esti#as, ia jantar com Lucile e a le#a#a aos espet.culos -arecia
que esse tipo de existncia (i)era*o abandonar os sonhos de gl0ria
e perder o gosto pelo escEndalo e o rudo
1le pr0prio2 Luciano]/esmoulins, me diria pouco
adiante que no nascera para aquilo e sim para (a)er
#ersos
L"*' ? 735 Ainda ten%o um pouco de esperana 358
9ma coerncia no pode ser negada a /esmoulins2
a de ter sido radical e dec$aradamente republicano desde o
incio, mesmo quando muitos, seno todos, s0 podiam
conceber uma estrutura poltica reno#ada, , certo, mas
ainda encabeada pelo rei
1m $'%< o sentimento de hostilidade ao rei #ai num
crescendo incontrol.#el e em agosto o po#o in#ade as
+ulherias, e toda a (amlia real , retida como re(,m 1m
setembro, no#a agitao de rua caa a -rincesa de
Lamballe, amiga pessoal da rainha, e lhe corta a cabea,
al,m de outros horrores inenarr.#eis >o dia <$ desse
mesmo ms a reale)a , (ormalmente abolida por decreto da
"on#eno >acional em sua primeira reunio 1ra o
comeo do (im 1m no#embro abre*se o processo contra o
rei, que se arrasta angustiosamente at, <$ de janeiro de
$'%=, data em que Lus VTD , guilhotinado Gs $Mh<<min
Nue algu,m to pro(undamente en#ol#ido no
processus da :e#oluo como "amille /esmoulins pudesse
ainda admitir, em $'%<, a possibilidade de manter*se o
regime mon.rquico constitui inequ#oco testemunho de
lucide) poltica, especialmente porque /esmoulins nunca
(e) segredo de sua a#erso aos ocupantes do trono, (ossem
eles quais (ossem
>o seu terr#el libelo constante de La Mrance Li)re
poucos so os reis que escapam G sua pala#ra causticante
e demolidora, como se, no di)er de Arnaud, #isse 7apenas
suas torpe)as, rejeitando ou ignorando todas as grande)as8
-hilippe, o Felo, , 7um (als.rio, moedeiro (also, insaci.#el
de dinheiro e de poder, um tirano 358 Ceus trs (ilhos e
sucessores so 7herdeiros da sua cupide)8 -hilippe de
Talois ? um dos seus antepassados, ao tempo em que (oi o
/uque "harles d_!rl,ans ?, 7um assassino e tamb,m um
moedeiro (also8, al,m de 7ingrato, #iolento e insaci.#el
publicano8 "arlos T, seu antigo a#6 3de "harles d_!rl,ans5,
, um d,bil mental, Lus VD, seu primo naquelas remotas
encarnaes, 7parceiro de carrascos, manda#a prender
jo#ens prncipes em celas pontudas e os retira#a de l., de
trs em trs meses, para lhes arrancar, um a um, os dentes
358 Arancisco D, 7prncipe inquio, simonaco, d,spota,
insolente e orgulhoso, le#ou a Arana G beira do precipcio
pela sua impercia, arruinou a com suas prodigalidades e a
corrompeu com seus escEndalos8 Henrique DD arrasta*se
aos p,s de sua en#elhecida amante2 Arancisco DD le#a o pas
G bancarrota Nuem o sucede , "arlos DV, 7um monstro que
extermina oitocentos mil s4ditos e suas esposas8 -reser#ou
apenas raras imagens hist0ricas, como a de Lus VDD, que
(ora seu (ilho, como se #er. mais adiante neste li#ro
L"*Q ? 0loqueio mental
1ncontramos nesse ponto um bloqueio que no (oi
poss#el #encer +entei algumas #e)es, mas decidi no
insistir mais, respeitando as ra)es da sua recusa,
quaisquer que tenham sido -arece legtimo supor que o
perodo inicial, no mundo p0stumo, logo em seguida G
decapitao, tenha sido extremamente penoso e alienante
1le morria jo#em, com a cabea cheia de sonhos
grandiosos, o corao en#ol#ido nas emoes pro(undas de
#erdadeira paixo pela esposa, tamb,m jo#em, al,m de
bonita e inteligente Aica#a ela entregue G sua pr0pria sorte
com um (ilho ainda in(ante Ademais, era simplesmente
ca0tica a conjuntura poltico*social Centia*se trado,
desrespeitado, humilhado, tratado como #ulgar criminoso,
caado como um (acnora por ordem expressa de um dos
seus pr0prios amigos2 o terr#el :obespierre 9m esprito
com essa carga emocional no teria mesmo a mnima
condio de sentir*se paci(icado, l4cido e (eli) no mundo
p0stumo >o seria, pois, de se admirar que permanecesse
por um tempo mais ou menos longo em estado de ang4stia
e at, mesmo de con(uso mental Acontece, por,m, que,
sob as mais terr#eis presses de acontecimentos
espantosos, nosso dispositi#o de #ideoteipe continua
implaca#elmente a (uncionar e a registrar, como temos
testemunhado em in4meras oportunidades Al,m do mais,
Luciano nos e#idencia sua lucide) pelo menos ao cabo de
algum tempo, ao contar seu encontro com Lucile tamb,m na
condio de 1sprito desencarnado, e a deciso que
tomaram de se reencarnarem juntos no Frasil, desta #e)
como pai e (ilha >o meu entender, portanto, ele apenas se
recusa, pro#a#elmente por prudncia que respeitamos, a
exibir o replaX desse tr.gico perodo que se estendeu por
cerca de s,culo e meio
L"*% ? 78le me traiu. 9atar min%a mul%er e meu fil%o 358
:obespierre (oi implac.#el com todos os que
sacri(icou Gs suas ambies pessoais ou aos seus rancores
>o mesmo dia em que "amille (oi guilhotinado, Lucile (oi
presa ? H de abril de $'%R, ou, pelo calend.rio da
:e#oluo, $H germinal >o#e dias ap0s, no <R germinal, Gs
&h da tarde, ela (oi tamb,m executada, juntamente com o
Leneral /illon e outros
Horace, nascido em & de junho de $'%<, no
completara ainda < anos de idade Arnaud relata, com
sobriedade, a melanc0lica cena no apartamento da (amlia
/uplessis, G noite, logo ap0s a decapitao de Lucile L.
esta#am dois #elhos e duas senhoras, chorando ao lado de
uma criana 1ram o Cr /esmoulins e o Cr /uplessis,
Madame /uplessis e Adfle A criana era Horace A (amlia
de Lucile, ou melhor, o que dela restou, esta#a agora atirada
G indigncia, segundo expresso do deputado Loupelleau,
que conseguiu do "onselho uma penso para o (ilho de
"amille /esmoulins -enso, ali.s, que nunca (oi paga
+i#eram de #ender a amada propriedade em Fourg*la*
:eine
!s dois #elhos no conseguiram sobre#i#er por
muito tempo G dor Madame /uplessis e Adele se
incumbiram de criar e educar Horace ! menino matriculou*
se, como seu pai, no "ol,gio Louis*le*Lrand, que se
chama#a agora o -rXtan,e de -aris -assou depois ao
Canta F.rbara Ap0s concluir seus estudos de direito e
prestar juramento, 7no quis permanecer num pas onde seu
pai e sua me ha#iam sido guilhotinados8
-artiu para a Am,rica, 7prossegue Arnaud8, instalou*se em
Co /omingos, onde, ap0s ter*se casado, morreu em $Q<H
>o seu li#ro, publicado em $%<Q, Arnaud in(orma que
a #i4#a de Horace, por nome go, Tille(ranche, #i#ia ainda
7h. cerca de quarenta anos8, ou seja, a por #olta de $QQQ, e
que suas duas (ilhas ti#eram numerosos (ilhos
-or (im, mais uma se#era pala#ra com a qual Arnaud
encerra seu estudo biogr.(ico2
"omo Hor.cio, que aceitou a condecorao do LXs 3Lrio,
smbolo da reale)a em Arana5, eles no de#em saber
exatamente como (oi a #ida turbulenta de "amille /esmoulins e
ignoram, sem d4#ida, todo o mal que nos #em dele, o pouco de
bem que, num momento de corajosa clari#idncia, ele tentou
(a)er
L"*$M ? 76omos todos uns co#ardes 358
A despeito da indi(erena ante a morte, que aparenta#a
em seus escritos, 7declara a 1nciclop,dia FritEnica8, /esmoulins
demonstrou pouca coragem por ocasio da sua morte, em agudo
contraste com a bra#a e digna morte de sua esposa uma semana
ap0s
A linguagem da 1nciclop,dia , s0bria e discreta,
como con#,m Alguns dos seus compatriotas, contudo, no
deram esse tratamento ao epis0dio S. nem recorro aqui a
Arnaud, cuja opinio sobre "amille conhecemos Tejamos,
contudo, Michelet, mais moderado
1ra com o po#o mesmo que mais conta#a /esmoulins,
7escre#e ele, G p.gina QM' e seguintes da 1dio -liade8 !
autor do Le 1ieux 4ordelier sentia*se amado, bendito +inha
conscincia de ter sido a #o) do po#o e sua (, no po#o era total
/eu sobre a carreta o mais extraordin.rio espet.culo, agitando*se
e obstinando*se em acreditar que jamais a Arana poderia
abandon.*lo 7-o#oZ -obre po#oZ8, grita#a ele 71nganam*teZ
Matam teus amigosZ Nuem te chamou G FastilhaK Nuem te deu
a insgnia com as cores nacionaisK 1u sou "amille /esmoulinsZ8
"ontudo o espet.culo e#ocado parece como#er o
pr0prio autor, da mesma (orma que como#eu a muitos
populares que no suportaram a tr.gica cena
Muitos (ugiram, 7escre#e Michelet8, crendo #er a -.tria
arrancar seu pr0prio corao
/esmoulins diria, cento e setenta e trs anos depois,
j. mergulhado na #ida como Luciano, que 7todos somos uns
co#ardes 358 1m realidade, por,m, no era s0 co#ardia,
era tamb,m a re#olta, a ang4stia do desespero, a (rustrao
da impotncia, a decepo ante a indi(erena do po#o pelo
qual ele esta#a certo de ha#er lutado tanto 7! po#o ,
ingrato e esquece depressa8 ? ele me diria ainda, em outra
oportunidade ! problema, por,m, , que ele morria ainda
muito jo#em, deixando entregues G sanha de seus
implac.#eis ad#ers.rios a esposa amada e o (ilho in(ante
/eixa#a tamb,m seus sonhos, suas esperanas e aquilo
que, a seu #er, era uma das maiores contribuies G hist0ria
da Arana, qui. do mundo 1m #e) de (icar imortali)ada no
panteo da gl0ria em bustos de bron)e, sua cabea ia rolar
em poucos minutos dentro de um cesto sangrento
L"*$$ ? 7Mouquier... no veio me defender. 6ofri uma raivaZ8
Antonie*Nuentin Aouquier*+in#ille (oi uma (igura
tenebrosa >asceu em $'R&, em H,rouel, mesmo
departamento de Aisne onde nasceria, quator)e anos
depois, seu primo, em segundo grau, "amille /esmoulins
L,rard Walter entende que ele (oi 7apenas o lacaio
obediente do go#erno8, o que praticamente o redime de sua
longa s,rie de horrores
-ara (icarmos, contudo, ao abrigo de opinies
extremadas, seja para agra#ar suas culpas, seja para
exculp.*lo, #ejamos o que di) dele a 1nciclop,dia FritEnica2
1le era to implac.#el e incorrupt#el como o pr0prio :obespierre;
ningu,m o demo#ia de seus prop0sitos, seja pela piedade, seja
pelo suborno Cua desapaixonada impassibilidade (e) dele e(ica)
instrumento do +error >o tinha eloqOncia jurdica, mas a (ria
obstinao, com a qual expunha suas acusaes, era mais
con#incente do que qualquer tipo de ret0rica, e raramente ele
deixou de conseguir uma condenao
-or isso, agOentou de)essete meses no seu posto,
um #erdadeiro recorde naquela ,poca angustiante /urou
at, que :obespierre (osse tamb,m preso, julgado e
condenado com a mesma rotineira (rie)a de sempre Sunto
com :obespierre #eio um homem que Aouquier detesta#a
cordialmente, por nome /umas, que, no di)er de Walter,
7:obespierre trans(ormou de obscuro ad#ogado na pr0pria
encarnao do +error8 ! mesmo Walter di) que Aouquier
7de#e ter experimentado particular satis(ao em requerer
contra ele 3/umas5 a aplicao da lei8
Aouquier (oi in#estido de poderes praticamente
ilimitados pela Assembl,ia e pela "omuna 1mbora as
prises se (i)essem sempre mediante decreto do -oder
Legislati#o :e#olucion.rio, cabia a Aouquier o exame pr,#io
do dossi de cada um, na sua qualidade de Acusador
-4blico
"ompetia*lhe, 7escre#e Walter no segundo #olume da 5istoire de
9ic%elet 3G p.gina $=QH e seguintes58 dar a pala#ra (inal, uma #e)
que era quem decidia, ap0s examinar o dossi, se o suspeito
de#eria ou no ser le#ado ao tribunal re#olucion.rio
Al,m disso, acompanha#a o julgamento, ou melhor,
aquele lament.#el ritual que le#a#a esse nome -odia
inter(erir no di.logo sempre que lhe parecesse oportuno e
necess.rio, ou interpelar o acusado e as testemunhas Ce o
j4ri decidia pela con(irmao da culpa ? real ou imagin.ria,
no importa ?, cabia*lhe tomar as pro#idncias decorrentes,
ou seja, p6r em ao a tremenda rotina da execuo
p4blica Losta#a sempre de saber se ha#eria bastante
gente na praa para assistir ao espet.culo Ce o acusado
era julgado sem culpa, o que raramente acontecia, ele tinha
poderes para impedir sua libertao, mantendo*o preso
como medida de segurana
1m $^ de agosto de $'%R, quatro meses ap0s
pro#idenciar diligentemente o julgamento e a execuo de
seu primo "amille, ele pr0prio (oi preso "ometera um erro
(atal ao propor, logo ap0s a morte de :obespierre, seu
pr0prio nome para o cargo de Acusador -4blico na
reestruturao que ento se cogita#a para o +ribunal
-ensa#a, com isso, agradar os no#os donos do poder,
mesmo porque, ob#iamente, gosta#a da sua (uno -arece
que os no#os lderes temiam*no tamb,m, por saberem que
a qualquer tempo Aouquier poderia mand.*los para a
guilhotina com a mesma dura e (ria e(icincia
Mas ele no (oi julgado imediatamente >os oito
meses que ainda passou preso, escre#eu suas mem0rias,
com o objeti#o principal de justi(icar*se, de(endendo a
mesma tese que apresentaria perante o +ribunal2 7Aui
apenas uma engrenagem d0cil e submissa G ao do
mecanismo do go#erno8
! julgamento, a(inal, perante o no#o +ribunal durou
quarenta e um dias, segundo a FritEnica, ou trinta e no#e
con(orme Walter Aouquier portou*se com a mesma (rie)a
de sempre /e(endeu*se com not.#el habilidade, presena
de esprito e sangue (rio Custentou seu depoimento com
inabal.#el (irme)a perante um audit0rio hostil, e discutiu e
chicanou minuciosamente cada acusao ou testemunho
-erante a guilhotina, ap0s ter sido insultado G
#ontade pela multido en(urecida, escre#e L,rard Walter
35 esperou imperturba#elmente a queda da d,cima
quinta cabea 1m seguida, subiu os degraus com passo (irme,
apertou a mo do carrasco 3seu #elho companheiro5 e acomodou
a sua pr0pria 3no cepo5
Cegundo in(orma ",sar Furnier, com o apoio
medi4nico de "hico Va#ier, Aouquier te#e uma bre#e
encarnao de quator)e anos no Frasil, 7encarcerado na
imbecilidade e na paralisia8 Ao morrer, em -edro Leopoldo,
lhe teria sido concedida uma 7morat0ria de cinqOenta anos
no espao, ap0s o que #oltar. G +erra em no#a jornada8
A Hist0ria (icou em d4#ida quanto ao engajamento
de Aouquier como 7engrenagem obediente e submissa8 do
+error, ou seja, como ele conseguiu chegar l. L,rard
Walter acha poss#el que tenha sido "amille /esmoulins,
seu primo, quem lhe proporcionou essa oportunidade,
quando de sua (uno de Cecret.rio*Leral do Minist,rio da
Sustia, ao tempo de /anton
"omo Luclano espontaneamente con(irmou essa
#erso, creio decidida a incerte)a hist0rica >o ,, pois, sem
ra)o que /esmoulins se lembraria, ainda com horror e
amargura, da gelada indi(erena de Aouquier pelo seu
destino
Ao que parece, ele nem soube da carta que seu pai
escre#eu a Aouquier 1mbora "amille tenha tido seus
problemas com o #elho /esmoulins, pai , sempre paiZ
Tejamos o texto que consta do li#ro de Aerdinand Laboriau2
"idado compatriota,
"amille /esmoulins, meu (ilho, digo*o por con#ico
ntima, , um republicano puro, um republicano por sentimento, por
princpios e, por assim di)er, por instinto 1le era republicano na
alma e por gosto antes do $R de julho de $'Q%; ele o tem sido,
depois, por e(eito ! per(eito desinteresse e o amor G #erdade,
suas duas #irtudes caractersticas, por mim inspiradas desde o
bero e por ele praticadas in#aria#elmente, sempre o manti#eram
G altura da :e#oluo
Cer. #erossmil, no ser. mesmo absurdo, acreditar ter
ele mudado de opinio e renunciado ao seu car.ter, Gs suas
a(eies pela liberdade, pela sabedoria do po#o, ao seu sistema,
ao sistema de seu corao, no momento em que o #oto dele, bem
conhecido e pronunciado, tinha os mais brilhantes sucessos; no
momento em que ha#ia combatido e #encido a cabala dos Frissot;
no momento em que ele desmascara#a H,bert e seus aderentes,
autores da mais pro(unda conjurao; no momento em que de#ia
acreditar a re#oluo terminada ou prestes a s*lo, e a sua
:ep4blica estabelecida pelas nossas #it0rias sobre os inimigos
dela, tanto do interior como do exteriorK
Fastariam essas in#erossimilhanas para a(astar de meu
(ilho at, a sombra de descon(iana e, entretanto, ele so(re os
horrores de uma acusao to gra#e, que creio caluniosa
-reso ao meu gabinete pelas minhas en(ermidades, sou
aqui, pelos cuidados que tomam todos em mo ocultar, o 4ltimo a
saber deste acontecimento pr0prio a alarmar o mais (ranco
patriota
"idado, s0 te peo uma coisa, em nome da justia e da
p.tria, pois o #erdadeiro republicano s0 elas reconhece2 ,
perscrutares por ti mesmo, e (a)er perscrutar pelos jurados, toda a
conduta de meu (ilho, e a de seu denunciante, seja ele quem (or;
saber*se*. logo quem , o mais #erdadeiramente republicano A
con(iana que tenho na inocncia dele (a)*me acreditar que essa
acusao ser. um no#o triun(o to interessante para a :ep4blica
quanto para ele mesmo
Ca4de e (raternidade da parte de teu compatriota e
concidado /esmoulins, que ate aqui se tem honrado de ser o pai
de "amille, tido como o primeiro e mais inabal.#el republicano
! como#ente apelo (oi totalmente in4til, mas
ningu,m lhe negaria os quali(icati#os de eloqOente, sincero
e digno >ote*se que o #elho /esmoulins no in#oca o grau
de parentesco nem os (a#ores que o tenebroso primo lhes
de#ia
+udo in4til ! julgamento , uma (arsa dolorosa A
despeito de seu temperamento desabrido e dos erros que
cometeu, ningu,m poderia negar a "amille /esmoulins a
nitide) de sua postura republicana, desde a primeira hora
9ma das a(liti#as ironias daquela ,poca tr.gica est.
precisamente em ha#er sido "amille condenado e
executado sob a acusao de ter trado os ideais
republicanos
L"*$< ? /uplessis
"laude*1tienne /uplessis*Laridon era casado com
Anne*Aranoise Marie Foisde#eix /uplessis*Laridon, pai de
duas (ilhas encantadoras ? Anne*Louise ou Anne Lucie ou,
melhor ainda, Lucile, (utura Madame /esinoulins, e Adfle,
com a qual :obespierre desejou se casar
! Cr /uplessis era alto (uncion.rio do Minist,rio da
Aa)enda L,rard Walter in(orma o ttulo o(icial2 72rmier
commis du 4ontrLle gnral des Minances8 1mbora num de
seus artigos ? no n4mero & de 1ieux 4ordelier ? "amille se
re(ira ao sogro como 7le citoXen /uplessis, bon roturier, et
(ils d_un paXsan, mar,chal (errant du #illage8 37o cidado
/uplessis, bom plebeu, e (ilho de um camp6nio, (erreiro da
#ila85, o certo , que a (amlia tinha suas aspiraes, seno G
nobre)a o nome /uplessis (oi adotado por essa ra)o ?
pelo menos G burguesia de mais ele#ado status
/i)ia*se maldosamente que ele de#ia sua con(ort.#el
posio burocr.tica aos encantos de sua belssima esposa,
e at, que Lucile nem era sua (ilha legtima Nue Madame
/uplessis era bela e que tinha muitos admiradores
(er#orosos ? inclusi#e o pr0prio "amille /esmoulins ? no
h. d4#ida, mas seu comportamento parece irrepreens#el !
problema , que seu marido era bem mais #elho do que ela e
no tinha o mnimo gosto pelas (ri#olidades sociais, os
saraus ltero*musicais to em moda naquele tempo, e, por
isso, dedica#a*se inteiramente ao seu trabalho e, quando
em casa, encerra#a*se nos seus aposentos, enquanto a
Cra /uplessis recebia amigos e amigas nos sales
iluminados para uma con#ersa inteligente, um pouco de
m4sica e poesia >o di)er de Arnaud, era 7um #elho
rabugento8 que no entendia bem o temperamento de Lucile
e nem sequer (a)ia questo de entender Nuanto a "amille,
(oi ainda mais hostil e resistiu G id,ia de concordar com o
casamento dele com a (ilha
Cejamos tolerantes com o #elho /uplessis "amille
era de (ato uma (igura estranha Mesmo a 1nciclop,dia
FritEnica, que se esmera em in(ormar sem opinar, di) isto de
"amille2 7Ceu sucesso pro(issional no era grande; seus
modos, #iolentos, sua aparncia, sem atrati#os, e sua (ala,
prejudicada por uma penosa gagueira8 Algo aturdido
quando #iu "amille a seus p,s, num gesto dram.tico, a
pedir*lhe a mo de Lucile, acabou concordando
hesitantemente, com o que no esta#a de acordo Madame
/uplessis -or (im ambos cederam, j. que Lucile tamb,m
acabara aceitando "amille que, a princpio, ela nem soube
entender, apesar da sua impressionante precocidade
intelectual
Mesmo concordando, por,m, e atribuindo G (ilha um
dote sensacional de $MM mil libras 3(rancesas5, equi#alente a
$<H mil d0lares de $%&', o #elho /uplessis (e) questo de
todas as (ormalidades legais e tradicionais para o
casamento, como consentimento expresso e autenticado em
cart0rio, dos pais de "amille, casamento religioso 3cat0lico5,
tudo rigorosamente segundo os costumes
Cuas exigncias causaram no poucos dissabores a
"amille, como ainda #eremos, principalmente porque o
jo#em re#olucion.rio era #isceralmente anticlerical e alguns
sacerdotes mais (ormais apro#eitaram*se da ocasio para
submet*lo a alguns #exames, exigindo abjurao de seus
escritos e con(isso de (,
"om o tempo, no obstante ? e como (oi curto esse
tempoZ ?, o Cr /uplessis tornou*se no apenas mais
compreensi#o em relao ao seu turbulento genro, mas at,
mesmo seu admirador Nuando, em momento de gra#e
crise poltica, "amille escapou para a propriedade da
(amlia, em Fourg*la*:eine, o Cr /uplessis, j. nomeado
o(icial da Luarda >acional, declarou que de(enderia
militarmente qualquer tentati#a de seqOestro contra "amille
c seus amigos ali abrigados
S. bem idoso ? no consegui apurar a data de seu
nascimento ?, sobre#i#eu juntamente com Madame
/uplessis G (ilha e ao genro, (icando nas mos do desolado
casal o neto Horace, com menos de dois anos de idade
Arnaud in(orma que mme /uplessis no gosta#a do
nome do marido ? Laridon ?, e (oi ela que o teria le#ado a
acrescentar o /uplessis, muito mais distinto 1m algumas
oportunidades, ela assinou Laridon*/uplessis, mas desde
que se casou (e) questo de ser unicamente Madame
/uplessis
Tejamos a RU reunio2
RELATO DA N< REUNI6O
147.B+CO .C7"+," =D)C"+O ,O8 "+<O8
O. O ?UANDO E O ONDE
A reunio seguinte (oi reali)ada em % de junho de
$%&' ! tape guarda o di.logo que a seguir
reprodu)imos, com os coment.rios habituais
? 1st. se sentindo bem, LucianoK ? pergunto
eu ? !nde #oc se encontra no momentoK
? A um metro mais ou menos de n0s Acima
>o posso olhar para baixo; Gs #e)es, uma esp,cie de
p.65...
5eTamos) por7m) o
%esenrolar %a :!arta sess2o.
4stamos na semana seg!inte.
4 "oi :!an%o) a"inal) s!rgi! o
acontecimento mais
importante) no :!a%ro at7
a:!i tra=a%o.
Camentavelmente) n2o temos
a grava=2o %essa sess2o.
atrao me deixa inseguro
? Toc j. sabe que o processo no o(erece
riscos
? -arece que #ai descer e depois sobe
P claro que ele ainda experimenta algum temor
em a(astar*se do corpo, pro#a#elmente de#ido G
traumati)ante experincia da decapitao 1le pr0prio
tenta explicar2
? P que eu estou numa situao di(erente
? Cim, , uma situao no#a para o esprito 3!
desprendimento consciente5
? >o sei se estou aqui ou ali ? continua ele
3Dsso , #erdadeiro tamb,m, porque nos estados
super(iciais a conscincia (ica como que di#idida, ou
melhor, partilhada pelo corpo (sico e pelo perisprito5
? /e#o (icar calmo ? di) ele para se
tranqOili)ar ? /eus nos ajudar.
As sugestes apropriadas so dadas
? Toc #ai readquirir o conhecimento
acumulado sobre a existncia anterior e #amos
desen#ol#er o plano que combinamos, segundo o qual
#oc #ai relatar desde a in(Encia essa existncia, para
que possamos coligir o material para um trabalho s,rio,
um trabalho importante
Nuando ele retoma a pala#ra, ap0s no#a pausa, somos
surpreendidos com inexplic.#el (en6meno de gague)
Aala com di(iculdade, espaando muito as pala#ras e
hesitando com um sibilado em algumas que o(eream
maior obst.culo
? >o tenho uma clare)a muito grande -re(iro
que #oc pergunte e #ou locali)ando, seno tumultua
>o#as sugestes de relaxamento e
tranqOilidade, simultaneamente com os passes
longitudinais 1le sabe que, seu esprito est. preso ao
corpo (sico por (ortes laos magn,ticos
? >o #ejo 3isso5 ? di) ele ? Mas /eus #ai nos
ajudar
/eclara ainda no #er os amigos espirituais
que nos ajudam na tare(a, mas est. con#icto da
presena deles
? 1ssa coragem, pelo menos, eu ti#e ?
comenta ele
/amos incio, pois, Gs perguntas
? !nde , que #oc nasceuK
Pen%o o KermLnio i%o)
na:!ela mesma semana) a
5olta 8e%on%a) gravo!) por
%esc!i%o) o!tra sess2o em
cima %a "ai+a %o nosso
%i0logo.
24emos uma questo
confusa aqui. 5uciano di&
que a gravao deste
encontro se perdeu,
7erm.nio cita textualmente
a exist(ncia do tape.
,pesar de que, # grande
incerte&a sobre se os autores
esto falando do mesmo
encontro, taman#a a
discrepncia entre o que
dito por um e outro. !e%a
como for, a palavra de
5uciano s" tra& mais
confuso a esse quadro %
to desordenado<
N certo que na reunio de
0G9G09:;, que ser
comentada adiante, ambos
concordam que o gravador
apresentara fal#a, mas
5uciano fala aqui, neste OK
encontro, que a gravao
fora reali&ada e depois
perdida acidentalmente,
coisa da qual 7erm.nio
Jiranda no fa& qualquer
meno.3
B2o obstante) n!m es"or=o %e
mem?ria conseg!imos
recor%ar) em res!mo) se!s
pontos essenciais. 3sto veio a
Antes ? explica ele ? eu estava nos locais e
era mais (.cil e mais r.pido Agora, #oc tenha um
pouco de pacincia se me demoro mais, porque tenho
que recordar Agora , di(erente +enho tudo, tudo,
tudo, na mem0ria +enha pacincia
/estaco sua obser#ao de que nas duas
sesses anteriores ? bem como naquela primeira G
qual consideramos mero teste de suscetibilidade ? ele
esta#a l., mas agora se # obrigado a recorrer aos
arqui#os da mem0ria 1ste ponto, de (undamental
importEncia, , reiterado em #.rias oportunidades de
nossa pesquisa, como ainda #eremos, mas no
constitui no#idade, pois o mesmo (en6meno (oi
obser#ado nas pesquisas do coronel de :ochas,
con(orme consta de sua excelente obra Les 1ies
6uccessives, extensamente comentada por mim no
meu li#ro j. citado A 9em*ria e o .empo 1scuso*me,
pois, de repetir aqui consideraes que nos a(astariam
do nosso roteiro espec(ico Fasta ressaltar, para que
(ique bem claro, que h. uma di(erena (undamental
entre estar l+ e recordar*se -or isso, na parte
meramente especulati#a de meu li#ro, lembro que o
tempo , tamb,m um local, ou, para di)er de outra
maneira, a mem0ria (ica na interseo de tempo e
espao, ou ainda, con(orme lemos em A Nrande
6ntese2 7no ponto em que o onde se trans(orma em
quando8
Toltemos a Luciano
? -or que #oc sabia antes e no sabe agora,
seno com um es(oro maiorK A que #oc atribui issoK
? 1u estava no local Agora estou aqui,
lem)rando(me do local 1ntendeK A no ser que eu v+
l+ Mas no queria, por enquanto >asci em Luise,
departamento de Aisne, na Arana Cetentrional Cabe
onde ,K Aoi l. que eu, nasci /ataK /eixe eu lembrar
< de maro de $'&M
"omo ele en(renta grande di(iculdade para
(alar, ad#irto*o com uma pala#ra de cautela2
? Toc acha que est. (a)endo muito es(oro
para issoK >o podemos cans.*lo
? >o me cansa >o sei o que , -orque eu
(alo do alto
? 1 tem que transmitir ao corpo
? P Dsso sim que (a) no sei por qu
? /escanse um pouquinho agora J medida
que (ormos progredindo no trabalho #oc ir.
aprendendo a controlar o processo de tal maneira que
#ai melhorar seu sistema de comunicao
ocorrer posteriormente) em
!ma %e nossas %erra%eiras
re!niOes) en:!anto me
achava inconsciente. 8ecapi-
t!lei) con"orme T0 %isse)
%!rante novo transe e a
pe%i%o %o KermLnio) os
lances principais %a sess2o
per%i%a.
Cogo ao estirar-me no so"0)
inicio! o KermLnio se!
coman%o. Hepois %os
min!tos habit!ais) comecei a
entrar em transe) %e mist!ra
com alg!mas imagens :!e
me iam a"loran%o M mente.
&ela primeira ve9 e! estava
viven%o !m processo !m
po!co %i"e rente %os tr@s
anteriores.
2confirma que esta a OM
reunio3
E :!e) antes mesmo %e entrar
na inconsci@ncia) p!%e
mentali9ar) per"eitamente)
en:!anto se iniciava o
"ormigamento e a
insensibili%a%e progressiva) a
seg!inte cena: alg!7m estava
%eita%o n!ma cama. &arecia
%oente. '!ito mal. 4! o
estava observan%o) meio
preoc!pa%o e nervoso. ;
ambiente era %e tens2o) %e
e+pectativa) %e necess0ria
ca!tela) talve9 mist7rio. ;
%oente parecia) %e ve9 em
:!an%o) %i9-me alg!ma coisa.
? ! corpo reage, mas no sinto -ode espetar
3agulha5 se #oc quiser -ode espetar
? Mas no podemos exagerar para #oc no
se cansar (isicamente Tamos prosseguir 1nto (oi em
Luise, no Aisne, em < de maro de $'&M que #oc
nasceu "omo se chama#a seu paiK
? Sean >icolas Fenoist /esmoulins Minha
meK Marie Madeleine Lodart
Dntensi(ica*se a inibio da gagueira, ou
melhor, no uma gague) daquelas que (icam a repetir
a mesma slaba, mas de outro tipo, que se demora na
primeira letra de cada pala#ra e de repente solta o
resto num es(oro espasm0dico Assim2 MMMMMM
arie MMMMM Madeleine
? ! que (a)ia seu paiK
? 1ra ad#ogado da "orte, em Luise
? ! que (a)ia um ad#ogado da "orte naquele
tempoK
? Meu pai era do 0ailliage Cabe o que ,K 9ma
jurisdio 1ra Lieutenant Nnral Toc no entende,
#oc no conhece P que ha#ia uma jurisdio,
entendeK 1 os problemas jurdicos da "orte, nos
departamentos, eram entregues a uma esp,cie de
delegados L"*$=
? Cei "omo #oc (alou em 7tenente*general8
pensei que ele tinha tamb,m um posto militar
? >o P que era um gnral, geral
!u seja, a pala#ra general, a, , mesmo
(rancesa e se tradu) em portugus por geral
/esmoulins*pai era, portanto, um magistrado da "orte
em Luise
? Leral, ci#il 1ra uma di#iso ? prossegue
ele ? !s Lieutenants podiam ser geral, ci#il, ou policial
Meu pai era Lieutenant Nnral 4ivil
? Cim Tamos repousar um, pouco 3-ausa5
1le tinha (ortuna pr0pria, era homem de recursos, ou
mais modestoK
? >o, meu pai tinha algum dinheiro, no
muito Mas era muito muito como se di), muito
seguro >o gosta#a muito de dar, mas tinha recursos,
sim
1m outras pala#ras, o #elho /esmoulins era
um tanto po*duro
? Toc tinha outros irmosK
? +inha Pramos 3"onta mentalmente em #o)
.Fbito senti-o como se a cena
"osse real e estivesse
transcorren%o na:!ele e+ato
momento -) alg!7m bate! M
porta. 4le se me+e!)
ligeiramente) no leito e "ico!
%e o!vi%o atento. 5oltei a
cabe=a em %ire=2o M porta e
me levantei para ir abri-la.
Besse ato %e levantar)
acontece! a s!rpresa: a
imagem se evaporo! comple-
tamente e s? vim a saber %o
resto atrav7s %a "ita
magn7tica.
2Cimos, lin#as atrs, que a
fita se perdera. ,qui ela
reaparece. -ode ser que
5uciano este%a se referindo
a outra fita magntica, pois
ele informa que ao final da
experi(ncia gravaram sesso
especial, na qual ele, em
transe, recordou os
principais pontos deste
encontro. Jas, # uma
coisa estran#a aqui$ a frase
de 5uciano no parece
referir+se 6 pretensa fita
gravado em segunda mo.
8 %ornalista, aparentemente,
esqueceu do que disse #
pouco e fala da fita perdida
que, neste ponto, no est
mais perdida... =o
queremos insistir muito
nesta lin#a de racioc.no,
para evitar sermos acusados
de excessiva severidade na
anlise. De qualquer modo,
que est confuso, isso est<3
baixa25 9m, dois, trs, quatro, cinco, seis, sete CeteZ
L"*$R
? Cete com #oc ou #oc e mais seteK
? >o Ha#ia uma que morreu muito pequena
Henriette +inha % ou $M anos quando morreu Aicamos
sete
? 1ram todos homensK
? >o
? Toc , capa) de di)er os nomesK
? Ah, simZ Henriette Ang,lique morreu de um
7ramo de ar8 +inha mais Marie*+oussaint, que me
chama#a de -reto
? "hama#a #oc de -retoK "omo era isso em
(rancsK
? 4raIon, -reto
? 1sse esprito no (oi sua irm depois,
no#amenteK
A pergunta parece tom.*lo de surpresa
? >o sei Nuando morri ela ainda #i#ia
? -or que ento esse nome de -reto passou
para esta #idaK "urioso isso, no ,K
? -orque eu tinha os cabelos e os olhos muito
pretos
Dnteressante que #oc renasceu com cabelos e
olhos pretos e (icou com o mesmo apelido >o , issoK
Aa) uma longa pausa para pensar, e acaba
concluindo2
? P a -rimeroseZ
-rimerose , sua irm atual
$
? Fem /epois #amos in#estigar isso Tamos
prosseguir com seus irmos 1 poss#el que seja o
mesmo esprito, mas no queremos a(irmar
Cobe no#amente o n#el das suas emoes
ante o impacto da conexo Marie*+oussaint]-rimerose
e ele di), um tanto a(lito2
? Me deu um ner#oso Marie*+oussaint
/esmoulins
? Tamos prosseguir Nual o outro irmo em
seguidaK
? Armand, Anne, La)ar, e "l,ment
&assei a "alar como se "ora o
en"ermoN 3sto 7) \no l!gar\ %o
en"ermo) viven%o o papel %o
en"ermo. 4stava a"litLssimo e
in%agava se era o Hr. 8ichar%
o visitante :!e acabara %e
chegar. &erg!ntava) nervoso)
se o KermLnio era o Hr.
8ichar%.
2'sse Dr. @ic#ard aparece
na sesso seguinte, no relato
de 7erm.nio Jiranda3
; KermLnio acabo! %i9en%o
:!e n2o) mas :!e era \!m
amigo %o Hr. 8ichar%\. ;
espLrito estava convicto %e
:!e o KermLnio era a pessoa
:!e batera M porta e :!e
entrara na casa. 'as ele
tamb7m se %irigia a !m o!tro
personagem :!e... estava
senta%o ao se! la%oZ na beira
%a cama e com :!em) at7
ent2o) parecia conversar.
&e:g!nto! ao KermLnio por
ele) pois tinha si%o :!em
abrira a porta ao Hr. 8ichar%
(mais precisamente) ao
\amigo\ %o Hr. 8ichar%: o
KermLnio-.) 3nsisti! para
saber on:e tinha i%o essa
pessoaG tinha Wm reca%o a
%ar-lhe. 4) a"inal) %eclino! o
nome %ela: 1amille
Hesmo!lins. ; reca%o era
para :!e 1amille p!blicasse
em se! Tornal !ma
a%vert@ncia sobre nova lei
:!e estaria prestes a ser
assina%a. B2o me lembro se o
1
? 1 depoisK
? Lucie
? Ah, sim Toc era, ento, o quarto ou o
quintoK
? >o, eu sou o primeiro ! mais #elho
"l,ment era o caula
? Henriette (oi a que morreu com % ou $M anos
com um golpe de ar, pro#a#elmente uma pneumonia,
como se diria hoje >o ,K
? P :amo de ar 3-arece intrigado com a
expresso, que continua a repetir5 1u pensa#a que
(osse outra coisa Nue (osse ataque da cabea
? Aale*me de sua me
? "uida#a da casa "oitadaZ 1u me esqueci
muito dela
? Mas parece um nobre esprito
? 1la /eixe*me lembrar 3Longa pausa5 Meu
/eusZ >o me lembro "oitadaZ 1u esta#a sendo
preso e no soube que ela morreu "oitadaZ Ainda
(iquei mais preocupado naquela hora a meu /eus
1u a esqueci muitoZ Meu pai era um tanto culpado
L"*$&
? Toc saiu de casa muito jo#emK
? Ca Acho que tinha uns $= para $R anos
L"*$' Ca para estudar em -aris 1u queria sair de
Luise C0 tinha o castelo
? Toc #isitou o castelo alguma #e)K
? Aui em criana "astelo hist0ricoZ /e(esa da
cidadeZ Mas eu no queria Luise, e depois, eu queria
estudar 1u queria -arisZ L"*$Q
? !nde #oc (oi estudarK
? >o "lermont "lermont, no >o Louis*le*
Lrand "lermont era antes, o nome
? ! col,gio chama#a*se antes "lermont, mas
quando #oc (oi l. era Louis*le*LrandK
? Louis*le*Lrand ? con(irma ele L"*$%
? L. #oc conheceu muitas pessoas Aiguras
eminentes saram daquele col,gio
? :ue Caint Sacques Toc sabiaK
? Nuais (oram seus amigos l. no col,gioK
? L,on >o me lembro o sobrenome L,on
AhZ a 3-ausa5 :obespierreZ 3Longa pausa5
P e#idente que a lembrana de :obespierre o
espLrito re"eri! essa lei. ;
KermLnio (o \amigo\. %o Hr.
8ichar%- promete! %ar o
reca%o. ; %i0logo se
prolongo! ain%a por alg!ns
min!tos) acaban%o o espLrito
por +ingar o KermLnio) pois
come=o! a %escon"iar %e :!e
se tratasse %e alg!m inimigo)
sim!lan%o ser amigo %o Hr.
8ichar%) pronto para %elat0-
3a. e :!e o KermLnio tento!
saber o nome %o en"ermo e
isso o %ei+o! %escon"ia%o.
Hi9ia) ent2o) em meio a
gran%e ?%ioG
- .e! porcoN 5oc@ :!er me
entregarN
/cabo! a sess2o e %espertei)
como %e h0bito (embora mais
preveni%o e mais prepara%o-)
sentin%o os mesmos sintomas
%e sempre. ; KermLnio me
conto!) ain
%a (isto n2o aparecia na gra-
va=ao-) :!e o "inal "oi
horrLvel) pois o espLrito se
comportara como se acabasse
%e ser g!ilhotina%oN /cho!)
tamb7m) :!e o 3mprop7rio
\porco\ teria si%o
silabicamente artic!la%o em
port!g!es) mas a i%7ia
original %o espLrito era em
"ranc@s: \1ochon.\ c!Ta
acep=2o %i"ere !m po!co %a
nossa) no Jrasil. 5ale
acrescentar) como vimos na
&rimeira &arte %este livro)
desarmoni)a P como se, ao encontrar no#amente
aquele #ulto ali, na sua mem0ria do "ol,gio Louis*le*
Lrand, tropeasse nele e perdesse o rumo +ento
contornar o problema que, por certo, o a(lige
? Toc guarda ressentimento de :obespierre,
mas no , necess.rio isso Toc sabe, como esprito,
que so acontecimentos passageiros e, de certa (orma,
necess.rios a nosso progresso espiritual 1le
pro#a#elmente tamb,m passou pelas suas ang4stias e
so(rimentos, e nem sabemos onde ele est. hoje Toc
sabeK
? 1le era padrinho do meu (ilho /emos
Horace aos seus cuidados 3Longa pausa Aao uma
pergunta que ele parece no ou#ir 1m seguida, como
se despertasse25 ! que (oi que #oc disseK
? Tamos #oltar ao perodo da sua in(Encia
Mas ele continua retido na (igura de seu ex*
colega de col,gio
? :obespierre j. esta#a l.
? S. esta#a no col,gio quando #oc chegouK
1ra de uma turma mais adiantada do que a
suaK
? 1ra
? Mais #elho do que #oc tamb,mK
? 1ra
? Aoi um aluno brilhante no col,gioK
? Aoi
? 1ra estimadoK
? >o muito, porque se isola#a da gente
? 1ra muito intro#ertido, noK
? 1ra /i)iam at, que ele 3Aa) um muxoxo e
conclui25 Fobagem bobagem 1le era muito auto*
su(iciente, mas era estudioso, dos melhores alunos
1ra um apaixonado de :ousseau 1u tamb,m, mas ele
no o seguiu >o (inal, no 1u segui
? Cim Tamos (alar a seu respeito Nuantos
anos #oc este#e nesse col,gioK
? At, espera a, deixa eu #er At, $'QR 1
mais um ano depois, para colar grau
? ! que #oc estudouK
? /ireito -arisZ
? 1 depois que #oc se (ormou, o que (oi
(a)erK
:!e me! at!al pai) /nt[nio
%os /nTos) vive!) como
m7%ico) na 7poca %a
8evol!=2o) e se chamava Hr.
8ichar%. 1ertamente) h0 %e
ser o mesmo %e :!e estamos
"alan%o a:!i.
/nalisemos) pois) o %etalhe
mais c!rioso) e :!e "oi o
ponto %e parti%a %a nossa
caminha%a na %ire=2o %a
"ig!ra revol!cion0ria %e
1amil3e Hesmo!lins. /ntes
%e entrar no esta%o %e incons-
ci@ncia) era e! :!em estava
ali) na beira %a cama)
conversan%o com o %oente.
V!an%o este se mani"esta)
%epois :!e caio em sono
pro"!n%o) ele perg!nta pela
pessoa :!e estava ao la%o e
:!e "ora abrir a porta)
i%enti"ican%o-a como sen%o o
]ornalista "ranc@s 1amil3e
Hesmo!lins. 'as e! esto!
certo %e :!e :!em "oi abrir a
porta "!i e!N 1omo se teria)
ent2o) processa%o o
"en[menoX Palve9 %e "orma
m!ito simples: antes %e "icar
inconsciente) e! me vi na
encarna=2o passa%a) na:!ela
cena mentali9a%a. ;corri%a a
hipnose) me! espLrito se
a"asto! e o %o o!tro) :!e
estava en"ermo) %eita%o na
cama) mani"esto!-se atrav7s
%o me! cor=o somatico.
/ssim) tivemos) %e inLcio)
!ma vis2o %o passa%oG
%epois) !ma mani"esta=2o
? Aoi meu primo por parte de mame que
arranjou para eu ser ad#ogado 3exercer5
? "omo se chama#a esse primoK
? 1ra 1spere um pouco 1ra Tie(#ille
/esessart
"ometo aqui um ato de )urrose 3burrice
e#entual, no cr6nica5 e pergunto se no ha#ia um
general com esse nome, ao tempo de >apoleo
Lembro*me, depois, que a con(uso se estabeleceu
entre o nome /esessart e /essaix, mas a pergunta
cretina ser#e para uma resposta genuinamente
coerente2
? >apoleo quase que eu no #i
? Cim, porque ele comeou a aparecer quando
a :e#oluo j. ha#ia passado Curgiu, como se diria
hoje, na crista da :e#oluo Mas, de qualquer
maneira, seu esprito no espao no p6de tomar
conhecimento dos acontecimentos posteriores porque
#oc de#e ter permanecido num perodo de muita
agitao depois da sua execuo, que (oi algo muito
cruel numa idade em que #oc era ainda muito jo#em,
cheio de esperanas e de #ida >o , issoK 3Antes que
ele se agite no#amente, apresso*me em acrescentar25
Mas isso hoje , acontecimento passado, superado
Dsso no o perturba mais, no , mesmoK "onseguimos
#encer a barreira que existia Toc agora est. calmo,
tranqOilo
Mesmo assim ele parece recair naquele terr#el
clima emocional, e di)2
? P porque #oc no pode imaginar -or
mais que a gente queira ser homem, , horr#elZ Mas o
H,bert te#e mais medo do que euZ
? ! medo diante da morte , muito natural ?
digo eu para consol.*lo ? 1specialmente para #oc,
naquela ,poca
? 1le gritou (eito um medrosoZ ? conclui ele
? Nuem , H,bertK
? H,bert era um brissotistaZ ? di) ele com
e#idente despre)o ? Mas eu no podia Lucile,
coitadaZ
? Toc deixa#a muita coisa para tr.s e ,
e#idente que no queria morrer
? /anton (oi incrvelZ /esde a priso Dncr#elZ
1le gosta#a tamb,m de Lucile, mas ela no ligouZ L"*
<M
? Mas por moti#os di(erentes dos seus Tocs,
me%iFnica :!e con"irmava a
vis2o anterior. 4ssa "oi) ali0s)
con"orme T0 %isse) a
e+plica=2o %a%a por mim
mesmo) posteriormente)
%!rante o!tra sess2o.
'as %epois %essa re!ni2o
%!as coisas obrigaram-nos a
s!s pen%er temporariamente
nossos trabalhos:
27erm.nio Jiranda no
relata ter #avido suspenso
dos trabal#os. -assemos
uma vista dPol#os nas datas
das reuni>es, conforme a
verso de 7erm.nio$
/0 1aio2/345 6se%ta7feira0 8
apart em 9opacabana
:0 /32;2/345 6se%ta7feira0 <
apart de #erm$nio
=0 :42;2/345 6se%ta7feira0 <
apart de #erm$nio
>0 3242/345 6se%ta7feira0 8
apart de #erm$nio
;0 /4242/345 6se%ta7feira0 8
apart de #erm$nio
40 :=242/345 6se%ta7feira0 8
apart de #erm$nio
50 5252/345 6se%ta7feira0 8
apart de #erm$nio
?0 />252/345 6se%ta7feira0 8
apart de #erm$nio
30 :/252/345 6se%ta7feira0 8
apart de #erm$nio
/@0 >2?2/345 6se%ta7feira0 8
apart de #erm$nio
//0 /232/345 6se%ta7feira0 8
apart de #erm$nio
preliminarmente, no acredita#am, na sobre#i#ncia do
esprito Acha#am que, ao morrer, desapareciam
? /anton, nadaZ 1u tinha d4#idas sobre
/eus +inha d4#idas ! resto, no +inha d4#idas >a
priso, eu queria acreditar mais, precisava, porque
quando senti que :obespierre no iria ter pena
nenhumaZ "omo , que podeK Dncr#elZ 31st. quase
chorando5 1ra preciso acreditar em alguma coisa 1u
queria ler
? Toc me disse que leu um autor ingls
Har#eX Toc se lembra do primeiro nome deleK >o
conseguimos locali).*lo
? Har#eX Aicou na priso 3o li#ro5 1ra um
escritor ingls Her#eX
? >o , Har#eX, com 7a8K
? >o Her#eX H*1 1ra Sohn Her#eXZ
? Tamos procurar o li#ro Toc di) que o li#ro
era 9ditations sur le .om)eau
? 9ditations sur le .om)eau ? repete ele ? 1
mais dois li#ros Le !uit, de houng 3"om grande
es(oro e detest.#el pron4ncia consegue (a)er*se
entender, di)endo25 1deard houng 3di), >douard
Oang5 L"*<$
"orrijo a pron4ncia no meu ingls ? mod,stia
de lado, muitssimo melhor ? e comento2
? Tocs, (ranceses, pronunciam tudo G sua
maneira
? Le !uit Horr#el, o li#ro
? Nual era o terceiroK
? 1sses, quando me prenderam, apanhei na
minha biblioteca ! outro, tinha comprado numa li#raria
pouco tempo antes e pedi a Lucile que me le#asse na
priso LPQmmortalit 1ste deixa eu #er 1ra um
poeta 1ram poesias +inha uma capa Toc
conheceuK 9m li#ro um poema tr.gico
? 1ra tradu)ido para o (rancs ou #oc lia
inglsK
? >o, eu no sabia ingls Muito pouco 1ra a
primeira traduo para o (rancs /esenterrou a (ilhaZ 1
o /anton tamb,mZ /esenterrou Labrielle "oitado do
/antonZ Labrielle Toc a conheceuK "onheceu
LouiseK Labrielle (oi antes /epois Louise Labrielle
morreu 1ra amiga de Lucile Muito amiga Morreu 1
/anton desenterrou
? -ara quK
/:0 ?232/345 6se%ta7feira0 8
apart de #erm$nio
)onforme 5uciano, a
interrupo dos trabal#os
teria ocorrido no OK
encontro, mas observamos
que, de acordo com
7erm.nio, no #ouve nada
que se parea com o que foi
dito. =o mximo, ocorreu
intervalo de 0Q dias entre
um encontro e outro, o que
no seria propriamente
interrupo /a no ser que
5uciano assim o considere1.
Jesmo assim, do OK para o
QK encontro, a seq*(ncia
semanal foi mantida.
5uciano parece falar de algo
que efetivamente no
aconteceu.3
primeiro) a necessi%a%e %e o
KermLnio participar %e o!tras
ativi%a%es espirit!ais) nas
seg!n%as-"eiras) as :!ais
ho!vera interrompi%o pela
a!s@ncia %e companheiros em
"7riasG seg!n%o) por:!e
a:!ela Fltima sess2o) com os
ag[nicos re"le+os sobre mim
pr?prio) %as vascas %e !m
homem g!ilhotina%o)
reacen%eram-me as
preoc!pa=Oes e o receio) e e!
n2o estava) %e novo) m!ito
apressa%o em contin!ar.
&ensava nos me!s "ilhos e na
ca!tela com :!e %evia agir)
com :!e %evia entregar-me
? 1sta#a malucoZ "ompletamente louco,
coitadoZ +otalmente +irou do t4muloZ Alucinado,
coitadoZ
? 1ra um homem de grandes paixes
? Aoi Labrielle Toc conheceuK 1ra
baixinha, bonita "harpentier L"*<<
? Toc nunca mais #oltou a Luise, depois que
saiu de l., com $R anosK
? Toltei >as (,rias eu no ia para l. >o #ero
eu ia para Fourg*la*:eine L"*<=
? Fourg*la*:eineK Nue , issoK
? 1ra a (a)enda de mon )eau(pRre 3meu
sogro5 Fourg*la*:eine 31st. gaguejando
a(liti#amente5
? !nde (ica#a issoK
? Fourg*la*:eine (ica no sul de -aris
? 1m que ,poca #oc conheceu LucileK
Nuantos anos #oc tinhaK
? Nuando eu era estudante
? "omo (oi issoK
? Aoi uma (elicidade grande, mas di(cilZ L"*<R
? 1la era uma jo#em de (amlia importante e
#oc um estudante mais ou menos desconhecido, da
a di(iculdade para #oc #encer a barreira social
? P Aoi no Luxem)ourg
? >uma (estaK
? >o, no jardim >o Sardim de Luxemburgo
1u ia saindo do col,gio e (ica#a passeando, e l. #i uma
moa antes de Lucile 9ma moa bonita tamb,m 9ma
moa Ai) uns #ersos para ela, mas Lucile, sim
/epois, Lucile um dia Toc quer mesmo saber
dissoK
? Tamos saber, sim, porque isso interessa G
nossa pesquisa Al,m disso, , uma recordao
agrad.#el para #oc
? PZ Lucile ia brincar com a irm dela
? 1la era mais jo#em que #ocK
? 1ra 1 com Madame /arrone >o jardim
Luxemburgo Madame /arrone Toc a conheceuK
1u , que a chama#a de /arrone Aoi um apelido que
eu botei
? Nual a ra)o desse apelidoK
M:!elas pes:!isas.
'as essa rela=2o :!e "i9emos
sobre as %!as "ases %a Fltima
sess2o embora s? nos
ocorresse alg!m tempo
%epois - e n2o ime%iatamente)
como po%e o leitor ter
T!lga%o -) T0 na:!ela 7poca
me intrigara bastante e)
passa%o alg!m tempo)
espica=ara-me a c!riosi%a%e.
4sta) por se! t!rno) acabo!
por recobrar-me o Animo e a
coragem. Po%avia) para n2o
cometer impr!%@ncias)
lembrei-me %e "a9er !ma
coisa simplLssima: cons!ltar
o /lto sobre o ass!nto. ;!vir
o &lano .!perior e ser
aconselha%o sobre a
conveni@ncia %e prosseg!ir
o! n2o. Foi o :!e "i9) e em
m!ito boa hora. /trav7s %e
!m) m7%i!m altamente
evangeli9a%o) c!To nome n2o
:!is :!e e! %eclinasse)
in%ag!ei aos nossos mentores
espirit!ais sobre se valia a
pena contin!ar nas pes:!isas
e) no caso a"irmativo) como
proce%er %a:!i por %iante.
8ecebi a mensagem :!e o
KermLnio T0 transcreve! na
&rimeira &arte %este livro) no
1apLt!lo ; V!an%o e o ;n%e)
C1-24.
&e%i) ain%a) a !m o!tro
m7%i!m i%@ntica orienta=2o.
Hesta "eita ao con"ra%e
/belar%o 3%algo 'agalh2es.
? /arrone , patrone P gria
? ArgotK
? Argot -atrone -atrone 31xperimenta a
pron4ncia de #.rias maneiras, at, que parece
encontrar a entonao adequada5 -atrone
? Toc , capa) de (alar (rancs agoraK
* Gui -atrone Arancs no repercute bem,
em)aixo 3!u seja, no corpo (sico5 L"*<H
? Ah, sim Toc pode pensar l. em (rancs que
chega aqui, sai em portugus P um (en6meno
interessante 1st. bem Tamos continuar
<
>
)en"o 9a/ Fa/ o Hermnio, Fan9o P
/inIaIem 9i/iJada dran9e o 9ran"e. No
mai", ne""e !a"o e"+e!Di!o, o em+reIo do
Dran!," n.o 9eria a!re"!en9ado mi9a !oi"a.
E o Da/o raJoa8e/men9e -em. N.o me "eria
diD!i/ a 9i/iJa1.o e, +or9an9o, nada 9eria
a!re"!en9ado Q +e"Fi"a, em ma9Cria de
!om+ro8a1.o. @No9a de L!iano do" An#o".B
? 2atrone , patroaZ "on(unde*me tudo isso,
mas eu dou um jeito 1 /arrone , argot 3gria5 Muito
boa, Madame /uplessis Muito boa Annette L"*<&
? 1la, le#ou, ento, Lucile para brincar
juntamente com a outra irmK
? 1la se sentou ao meu lado e Lucile brinca#a
com Adfle
? Adfle , a irmK
? Adelette Adfle, Adelette 1ra mais jo#em
Soga#am, brinca#am /uas crianas lindasZ
? 1 #oc con#ersa#a com Madame /arrone
? 1u me sentei no #estido delaZ -edi
desculpas 1 comeamos a con#ersar 1la era linda
tamb,mZ Mas Lucile era minha Loulou 1ra lindaZ
Ar,ron gosta#a dela tamb,m 1 -aul tamb,m 1
"laude tamb,m 31 num sussurro25 Mas ela gosta#a
de mimZ
-elo que se #, Lucile era uma criatura
encantadora e tinha um s,quito de admiradores; como,
ali.s, a Cra /uplessis
? "omo ento comeou o romanceK Toc
esta#a con#ersando com madame /arrone no parque,
no Luxemburgo, e da (icou conhecendo Lucile
? 1las chegaram Madame /arrone me
.!a mensagem "ico! per%3%a.
1ont!%o) ele conseg!i!
recor%0-la) em tese. ^!illon
8ibeiro (me! :!eri%o amigo
%a espirit!ali%a%e-
recomen%ava o
prosseg!imento %os
trabalhos. /ssim) n2o me
resto! mais %Fvi%a %e :!e a
palavra %e or%em era
contin!ar) %even%o) m!ito em
breve) s!rgir) ao :!e me era
an!ncia%o) alg!m "ato
\maravilhoso) %o :!al e!
n!nca estivera \t2o perto\ ...
/s mensagens serviram-me
%e b0lsamo encoraTa%or e -
por :!e nega-loX -
%espertaram-me ain%a mais a
c!riosi%a%e. Cevei-as ao
KermLnio. 4le gosto!) acho!-
as m!ito sensatas e) por s!a
ve9) tambem se reanimo!.
'arcamos o reinLcio %os
trabalhos e %aL por %iante) os
"atos "oram pa!latinamente
se ac!m!lan%o se
T!sti"ican%o) se encai+an%o)
se comprovan%o) se
revelan%o) a"inal) na:!ele
\maravilhoso\ prometi%o
pelo /lto e :!e mais n2o era
%o :!e me! reencontro
comigo mesmo) na sombra
%o passa%o longLn:!o h0
:!ase) %!9entos anos) em
meio M agita%a Fran=a
revol!cion0ria %e CWl. D53
e encarnan%o a "ig!ra %o
Tornalista 1amil3e
2
apresentou "on#ersamos, e (icamos amigos
? Nuantos anos #oc tinha aK
? << <= >o mais
? 1 LucileK
? Larota 9ns $H anos
? 1 da #oc passou a (reqOentar a casa
delesK
? "ustouZ Toc quer saberK
? Acho que , uma cena que (icou muito
gra#ada em sua mem0ria, porque em nossa primeira
experincia #oc se #iu numa sala com muitas janelas
e esta#a ansioso, esperando por algu,m >o sei se j.
era sua noi#a ou apenas namorada Toc se lembra
dissoK
?Cei Tou contar 1u in#entei um pretexto Ai)
um libreto uma 0pera 9ma 0peraK >o, uma
opereta +emaK 1ra um romance (rustrado e (ui le#ar
Madame /arrone e Lucile toca#am piano muito bem
Lucile no era Lucile Lucile era apelido
Ateno para mais um m0dulo in(ormati#o
daqueles a que costumo chamar de a 7eletri)ante
tri#ialidade8
? Ah, o nome dela no era esseK
? >o
>este ponto ele interrompe para pedir um
(a#or2 que eu d alguns passes a mais, o que (ao
imediatamente 1 como a con#ersa j. se prolonga por
cerca de uma hora, proponho que seja interrompida
para no cans.*lo 1 ele2
? -ode continuar, mas de#o lhe pedir uma s0
coisa C0 uma >o me importa quanto tempo (alemos
assim, que estou bem >o importa !u que #oc (ale
sobre qualquer coisa -orque temos um compromisso
+emos que juntar tudo, tudo, tudo muito depressa
Mais duas ou trs #e)es poderei estar con#ersando
com #oc
? -or que issoK
? -orque eu sonhei >o >o sonhei no
/isseram*me aqui P que con(unde Nue temos que
ultimar nossa tare(a nessas condies e prosseguir na
outra, pelo menos comigo, na tare(a da #ida de
prisioneiro
? Dsso est. muito misterioso >o estou
entendendo Toc podia explicar melhorK Toc di) que
temos mais duas ou trs reunies apenas
Hesmo!linsN (p.65-6Q I
cap. 4 I 2R parte-
? 1u pediria -orque de#emos Ce #oc
esperar um instante, #ou ler para #oc o que vai
passar
1ste (en6meno ocorreu com certa (reqOncia
em minhas experincias Cempre que o sensiti#o tinha
algo a di)er, no de sua pr0pria elaborao mental,
mas de origem medi4nica, espiritual, pro#inda de
companheiros desencarnados ali presentes, o texto
aparecia diante dos olhos e era lido Aoi assim mais
uma #e)
7Meus caros amigos2 lou#ado seja >osso
CenhorZ Nue 1le #os abenoe e #os en#ol#a com a lu)
do Ceu amor e da Cua pa) A tare(a , grande e,
sobretudo, agrad.#el a Sesus -or isso, possam os
coraes de todos os que nela se acham em trabalho
ou#ir e, se quiserem, aceitar nossa sugesto (raterna
para que ela se desen#ol#a em duas etapas2 essa
primeira, propriamente dita, em condies especiais
com o concurso de nossos amigos todos, 3atra#,s do
recurso do desdobramento e uma segunda, em que se
#ejam mais li#res e por conta mesma de suas pr0prias
interpretaes e deliberaes Ceria um pouco c6modo
a tare(a toda em condies pri#ilegiadas, mas ho de
estar sempre assistidos por todos n0s /epois tal#e)
so(ram um pouquinho, mas >osso Cenhor os
abenoar.8 L"*<'
A leitura (oi (eita muito pausadamente, como
se o texto esti#esse passando diante dos olhos do
leitor, pala#ra por pala#ra, surgindo de um lado e
desaparecendo do outro
! texto no continha assinatura , certos
aspectos ali mencionados nos parecem obscuros at,
hoje, ao escre#ermos isto, quator)e anos
depois/epreende*se, contudo, que a tare(a (ora
cuidadosamente planejada e conta#a com ampla
cobertura espiritual Lembro*me de que na ,poca no
compreendi muito bem a sugesto de di#idir o trabalho
em duas etapas -ercebo hoje, por,m, que a id,ia era
coletar prontamente os dados nas sesses de
desdobramento e, em seguida, (a)er nosso pr0prio
trabalho de pesquisa, interpretao e exposio Cobre
esta (ase, embora assistidos, di)iam os no*
identi(icados mentores espirituais que no
cont.ssemos com a comodidade de 7condies
pri#ilegiadas8, ou seja, tnhamos de (a)er nossa parte
Aicou no ar a ad#ertncia sobre algum
so(rimento como causa direta da tare(a Dsto, por,m,
era colocado apenas como probabilidade, no como
certe)a
=
N
S+onHo Fe e "ai-a, Ho#e, de Fe
Da/aram o" e"+ri9o" ao reDerirem Fe
iramo" "oDrer m +oFinHo. ' +ro-/ema
in9imamen9e /iIado P minHa Dam/ia, Fe
+e1o /i!en1a +ara man9er +ri8ado. O,
no9ra Hi+K9e"e, -re8e, inDndado e
im+ro!eden9e +er!a/1o !om Fe no"
de+aramo", na Da"e Fe +re!ede o
/an1amen9o de"9e /i8ro. @No9a de L!iano
do" An#o".B
? -or isso, o tempo no tem importEncia ?
conclui Luciano ?, faremos tudo como voc queira
1ncerramos neste ponto a sesso daquela
noite, % de junho de $%&' "omo percebe o leitor, duas
pontas (icaram soltas por causa da interrupo
3ob#iamente necess.ria5 para leitura da comunicao
de nossos amigos espirituais 9ma delas (oi a narrati#a
de como /esmoulins conseguiu aproximar*se da
(amlia /uplessis; a outra (oi a questo suscitada pelo
nome de Lucile, que segundo ele era outro 1ste ponto
, de extrema importEncia por causa do
transbordamento do nome #erdadeiro dela para a
existncia atual
Teremos isso mais adiante
"onsiderando que Luciano apresenta relatos at, a RU reunio e depois
narra o encontro ocorrido em $]%]$%&', deixaremos de (ora os demais
encontros relatados por Hermnio Miranda e nos concentraremos neste
O ENCONTRO DE ;RSR;SLA
1sta , a 4nica sesso na qual a data coincide, e sobre a qual no resta
d4#ida de que tanto Luciano quanto Hermnio se re(erem ao mesmo epis0dio
Achamos que desta #e) seria poss#el e(etuar comparao dentro dos moldes
desejados Dn(eli)mente, #er*se*. que os narradores tomaram rumos distintos
em suas explanaes e a mesma di(iculdade que relatamos nos di.logos