Professional Documents
Culture Documents
Se sugiere esta serie de diluciones cuando no se conoce el rango
aproximado del nmero de bacterias.
3. Agregar rpidamente a las placas de Petri 15ml de agar licuado y
temperatura entre la preparacin de la dilucin y la dilucin del agar
no debe transcurrir ms de 10 minutos.
4. Mezclar inmediatamente la alcuota con el agar mediante
movimientos de vaivn y rotacin de las placas Petri. Una secuencia
satisfactoria de paso es la siguiente:
a. Mover la placa de arriba abajo 5 veces en una direccin
b. Rotar 5veces la placa en sentido de las agujas del reloj.
c. Mover la placa 5 veces en la direccin que haga ngulo recto al
usado en el primer tiempo
d. Rotar la placa en sentido inverso al de las agujas del reloj.
5. Como control de esterilidad, adicionar a placas Petri, agar sin inocular
y agar inoculado con el diluyente.
6. Una vez solidificado el agar, invertir las placas e incubarlas a 29-311C
durante 48 +/-3 horas.
7. Computo del recuento estndar en placas
a. Seleccionar 2placas correspondientes a una dilucin que contenga
entre 30 y 300colonias utilizando un contador de colonias
b. Si las placas de diluciones consecutivas presentan menores que
30 y mayores que 300, tomar el promedio de los 2 recuentos.
c. Si el nmero de colonias de las placas de 2 diluciones
consecutivas estn dentro del rango de 30-300, computar el
recuento para cada una de las diluciones y establecer la relacin
de los 2 recuentos. Si el cociente es menor que 2, reportar el
promedio de los 2 valores, pero, si el recuento mayor cociente 2
veces o ms que al menor, en este caso se reportara en recuento
del menor.
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera en Industrias Alimentarias
Microbiologa general y de los alimentos/Ing. Amelia castro/ Dra. Liliana Lanchipa B. Pgina 32
d. Multiplicar por el factor de dilucin reciproco de la dilucin utilizada.
Reportar el resultado como nmero de microorganismos aerobios
mesfilos por gramo o mililitro segn el caso.
8. Cmputo del estimado de recuentos estndar en placas.
a. Si la placa de las diluciones muestran ms de 300 colonias, dividir
cada duplicado de las placas de la dilucin ms alta en secciones
radiales convenientes (2, 4, 8.) y contar todas las colonias en una o
ms secciones. Multiplicar el total en cada caso por el factor
apropiado para obtener el nmero de colonias por cada placa.
Promediar los estimados de las 2 placas duplicadas y multiplicar
por la dilucin correspondiente. Reportar el resultado como
estimado del nmero.
Si no hubiese colonias en placas de mayor concentracin, reportar el
estimado como menor que la inversa de la dilucin.
Ejemplo:
= 0 colonias.
Se reporta como Si se hubiese sembrado, 0.1ml en
este caso se reporta
Expresin de resultados:
a. Se deber reportar nicamente 2 dgitos significativos, ellos son el
primero y el segundo (comenzando por la izquierda) del promedio
de los recuentos. Los dems dgitos se reemplazaran por cero.
Ejemplo:
523.000 se reportara 520.000 =
de alimento
segn el caso.
Si el tercer digito de la izquierda es 5 o mayor que 5, adicionar una
unidad al segundo dgito (redondear)
b. Si el recuento en placa se utiliza para determinar la aceptacin o
rechazo de un lote de alimentos, nicamente se considera el
recuento estndar en placa, nunca el estimado del recuento, ste
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera en Industrias Alimentarias
Microbiologa general y de los alimentos/Ing. Amelia castro/ Dra. Liliana Lanchipa B. Pgina 33
es til solamente como una aproximacin primaria en la
determinacin de la calidad microbiolgica de un alimento.
V. RESULTADOS:
Muestra RTBAMV
1.-
2.-
VI. CONCLUSIONES
VII. RECOMENDACIONES
VIII. CUESTIONARIO
1.-Cmo se utiliza este indicador para evaluar la calidad de las
materias primas?
2.-Qu valores son aceptables para productos lcteos y crnicos
pasterurizados?
3.-Grafique el procedimiento de preparacin de diluciones de muestras.
4.-Por qu no se puede utilizar este indicador para productos
fermentados?
5.-Cul es la composicin del medio de cultivo Plate Count?
IX. BIBLIOGRAFA
1.-Bourgeois C. M. Microbiologa Alimentaria. Editorial Continental
S.A.1995.
2.-Frazier ,W.C. Microbiologa de los alimentos .Ed. Acribia . Espaa
2000.
3.- Mossel.D.Microbiologa de los alimentos. Ed. Acribia. Espaa 2000.
4.-DIFCO Manual de medios de cultivo. Ed. Difco.
5.-MERCK. Manual de medios de cultivo Ed. Merck, Alemania.
6.-Ministerio de Salud DIGESA . Manual de Anlisis Microbiolgico de
Alimentos.
7.-FAO-ONU- Manuales para el control de calidad de Alimentos para la
agricultura y la Alimentacin. Roma.
X. ANEXOS
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera en Industrias Alimentarias
Microbiologa general y de los alimentos/Ing. Amelia castro/ Dra. Liliana Lanchipa B. Pgina 34
PRACTICA 9
NUMERACIN DE HONGOS Y LEVADURAS
I. FUNDAMENTO TERICO:
Los hongos y las levaduras se encuentran ampliamente distribuidos en
el ambiente, pueden encontrarse como flora normal de un alimento, o
como contaminantes en equipos mal sanitizados. Ciertas especies de
hongos y levaduras son tiles en la elaboracin de algunos alimentos,
sin embargo tambin pueden ser causantes de la descomposicin de
otros alimentos. Debido a su crecimiento lento y a su baja
competitividad, los hongos y levaduras se manifiestan en los alimentos
donde el crecimiento bacteriano es menos favorable. Estas condiciones
pueden ser bajos niveles de pH, baja humedad, alto contenido en sales
o carbohidratos, baja temperatura de almacenamiento, la presencia de
antibiticos, o la exposicin del alimento a la irradiacin. Por lo tanto
pueden ser un problema potencial en alimentos lcteos fermentados,
frutas, bebidas de frutas, especias, oleaginosas, granos, cereales y sus
derivados y alimentos de humedad intermedia como las mermeladas,
especias, etc.
II. OBJETIVO
Realizar adecuadamente mediante el mtodo de recuento en placa, la
numeracin de hongos y levaduras viables presentes en productos
alimenticios destinados al consumo humano.
III. EQUIPOS Y MATERIALES:
1. Los requisitos para la preparacin de dilucin de las muestras de
alimentos.
2. Placas de Petri de vidrio 100 y 15mm
3. Pipetas bacteriolgicas de 1.5 y 10ml
4. Bao Mara o incubadora para temperar el agar a 44 46C
5. Incubadora regulada a 20 24C
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera en Industrias Alimentarias
Microbiologa general y de los alimentos/Ing. Amelia castro/ Dra. Liliana Lanchipa B. Pgina 35
6. Contador de colonias
7. Oxitetraciclina extracto de levadura glucosa agar (OGA),o Agar
patata glucosa o Agar suero de naranja.
IV. PROCEDIMIENTO
1. Preparar el alimento por uno de los tres procedimientos recomendados
en la seccin sobre preparacin y dilucin de las muestras de alimentos.
2. Pipetear por duplicado a las placas de Petri estriles, alcuotas de 1ml
de las diluciones
2. Pipetear 0. 1ml del homogenizado y las diluciones por duplicado en
la superficie de las placas de Agar BAIRD PARKER previamente
secadas y, distribuir cada inoculo con un extensor de vidrio hasta que
la superficie del medio aparezca seca.
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera en Industrias Alimentarias
Microbiologa general y de los alimentos/Ing. Amelia castro/ Dra. Liliana Lanchipa B. Pgina 46
3. Incubar las placas en posicin invertida a 371C durante 30-48horas.
4. Despus de 30 horas de incubacin seleccionar las placas que
representan entre 20 y 200 colonias y contar todas aquellas colonias
negras y brillantes con borde blanco angosto rodeadas de zonas
claras que contrastan con el medio opaco. Estas colonias
corresponden a Staphylococcus aureus.
5. Marcar la posicin de las colonias a incubar las placas durante 18
horas adicionales.
6. Al final del periodo de incubacin (48horas) contar todas las colonias
con las caractersticas descritas anteriormente y adems aquellas
colonias negras brillantes con o sin borde blanco y sin zonas claras.
Someter un nmero significativo de colonias sospechosas (no menor
a 5) la prueba de la coagulasa. Algunas cepas de S. aureus pueden
aparecer rodeadas de zona opaca despus de 30 horas de
incubacin de 35-37C, para un gran nmero de cepas a veces no
muestra esta apariencia despus de 48 horas y someter a un nmero
equivalente de ellas a la prueba de la coagulasa. esta prueba servir
ABP
ABP
ABP ABP ABP
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera en Industrias Alimentarias
Microbiologa general y de los alimentos/Ing. Amelia castro/ Dra. Liliana Lanchipa B. Pgina 47
para distinguir aquellos cultivos de S. aureus (coagulasa positivo) de
S. epidermidis (coagulasa negativa) que puedan dar una apariencia
similar
7. PRUEBA DE LA COAGULASA
a) Sembrar las colonias seleccionadas en Caldo de cerebro
corazn e incubar a 35-37C. durante 20 a 24 horas.
b) Adicionar 0.1ml del cultivo a tubos de 75x10mm que contenga
0.3ml de plasma de conejo incubar a 35-37C.
c) Examinar despus de 4 horas de incubacin si el plasma ha
perdido su fluidez o se encuentra un cogulo ms o menos
grande. Si la reaccin es negativa, incubar los tubos a
temperatura de laboratorio y re-examinar despus de 24 horas.
Las diferentes reacciones de coagulasa se observan en la
tabla de puntuacin.
8. Calcular del total de colonias caractersticas, la proporcin de la
colonias positivas a las prueba de la coagulasa teniendo en cuenta la
dilucin empleada y expresar el nmero de Staphylococcus
coagulasa positivo por gramo o mililitro de muestra
V. RESULTADOS
Muestra Numeracin de Staphylococcus
aureus coagulasa positivo
1.-
2.-
VI. CONCLUSIONES
VII. RECOMENDACIONES
VIII. CUESTIONARIO
1.-Cmo se aplica este indicador microbiolgico en la produccin de la
leche y productos lcteos?
2.-Cmo se aplica este indicador para evaluar la calidad del aire de los
talleres de produccin de alimentos?
3.-Cmo se aplica este indicador para evaluar la calidad de comidas
preparadas y productos de pastelera?
4.-Indique como se realiza la prueba de la coagulasa
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera en Industrias Alimentarias
Microbiologa general y de los alimentos/Ing. Amelia castro/ Dra. Liliana Lanchipa B. Pgina 48
IX. BIBLIOGRAFIA
1.- Bourgeois C.M. Microbiologa Alimentaria. Editorial Continental
S.A.1995.
2.-Frazier ,W.C. Microbiologa de los alimentos .Ed. Acribia . Espaa
2000.
3.- Mossel.D.Microbiologa de los alimentos. Ed. Acribia. Espaa 2000.
4.-DIFCO Manual de medios de cultivo. Ed. Difco.
5.-MERCK. Manual de medios de cultivo Ed. Merck, Alemania.
6.-Ministerio de Salud DIGESA . Manual de Anlisis Microbiolgico de
Alimentos.
7.-FAO-ONU- Manuales para el control de calidad de Alimentos para la
agricultura y la Alimentacin. Roma.
X. ANEXOS
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera en Industrias Alimentarias
Microbiologa general y de los alimentos/Ing. Amelia castro/ Dra. Liliana Lanchipa B. Pgina 49
PRCTICA 11
CONTROL HIGINICO DE SUPERFICIES MTODO DEL
ISOPADO O DE LAS TORUNDAS
I. FUNDAMENTO TERICO:
Es importante aprender cmo realizar controles microbiolgicos
higinicos de superficies , envases , utensilios, superficies de
maquinarias , manos de los trabajadores y del aire del medio
ambiente ya que una parte muy significativa de la contaminacin de
procesos alimentarios se debe a implementos y material de
procesamiento.
II. OBJETIVOS
Realizar el control higinico sanitario de superficies en talleres de
produccin de alimentos.
Controlar la limpieza de indumentaria y manos de los
trabajadores.
Realizar el control microbiolgico del agua y del aire del medio
ambiente.
III. EQUIPOS Y MATERIALES:
1. Incubadoras a 35-37C, 29-31C, 20-24C.
2. Torundas de algodn con vstago de macera, estriles (3para
cada rea)
3. Plantillas de aluminio, con rea delimitada del
Estriles.
4. Pipetas bacteriolgicas de 1ml, graduadas a 0.1ml
5. Extensores de vidrio
6. Tubos que contiene 10ml de agua peptonada al 0.1
7. Placas con agar cuentagrmenes BAM.
8. Placas con agar VRBA o ENDO
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera en Industrias Alimentarias
Microbiologa general y de los alimentos/Ing. Amelia castro/ Dra. Liliana Lanchipa B. Pgina 50
9. Placas con agar OGA
10. Placas con agar selectivo para enterococos.
IV. PROCEDIMIENTO
1. Humedecer la torunda del algodn en el agua peptonada.
2. Colocar la plantilla de de aluminio sobre la superficie que se desea
controlar.
3. Pasar la torunda sobre la superficie delimitada por la plantilla en sentido
horizontal.
4. Depositar la torunda en el agua peptonada rompiendo el vstago por
debajo de la parte que est en contacto con los dedos, agitar l tubo para
dispersar el contenido.
5. Tomar una segunda torunda y proceder segn los pasos 1-4, frotando la
superficie en sentido vertical.
6. Tomar una tercera torunda y seguir los paso 1-4, frotando la superficie
en sentido diagonal.
7. Dejar en reposo las tres torundas durante 20minutos agitando de cuando
en cuando.
8. Depositar 0.1ml del diluyente sobre cada una de las placas
9. Distribuir el inoculo sobre la superficie del agar empleando un extensor
de vidrio
10. Incubar las placas a temperaturas adecuadas.
V. RESULTADOS
Muestra RTBAMV Numeracin
de Hongos
Numeracin
de levaduras
Numeracin
de coliformes
totales.
1.-
2.-
3.-
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera en Industrias Alimentarias
Microbiologa general y de los alimentos/Ing. Amelia castro/ Dra. Liliana Lanchipa B. Pgina 51
4.-
5.-
6.-
VI. CONCLUSIONES
VII. RECOMENDACIONES
VIII. CUESTIONARIO
1.- Graficar los resultados obtenidos en las placas petri de las muestras
con las que se trabaj.
2.- Cmo se interpretan los resultados de los anlisis del aire del medio
ambiente?
3.-Qu importancia tiene analizar la superficie interna de los envases
para alimentos?
4.-Qu mtodos existen para analizar la superficie (piel ) de las
manos?
5.-Qu superficies se pueden analizar en un taller de elaboracin de
alimentos mediante el mtodo del hisopado?
IX. BIBLIOGRAFA
1.- Bourgeois C.M. Microbiologa Alimentaria. Editorial Continental
S.A.1995.
2.-Frazier ,W.C. Microbiologa de los alimentos .Ed. Acribia . Espaa
2000.
3.- Mossel.D.Microbiologa de los alimentos. Ed. Acribia. Espaa 2000.
4.-DIFCO Manual de medios de cultivo. Ed. Difco.
5.-MERCK. Manual de medios de cultivo Ed. Merck, Alemania.
6.-Ministerio de Salud DIGESA . Manual de Anlisis Microbiolgico de
Alimentos.
7.-FAO-ONU- Manuales para el control de calidad de Alimentos para la
agricultura y la Alimentacin. Roma
X. ANEXOS
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera en Industrias Alimentarias
Microbiologa general y de los alimentos/Ing. Amelia castro/ Dra. Liliana Lanchipa B. Pgina 52
PRCTICA 12
DETECCIN DE SALMONELLA
I. FUNDAMENTO TERICO
El gnero Salmonella pertenece a la familia de las enterobacterias y
constituye un grupo muy complejo de microorganismos patgenos para
el hombre, pudiendo afectar a diversos animales.
La Salmonella es un bacilo en forma de bastoncillo, negativa a la tincin
de Gram, que puede causar enfermedades diarreicas en los humanos.
Los miembros del genero salmonella son bacilos gran negativos, de 0.7
1.5 x 2- 5um no fermentadores de lactosa, anaerobios facultativos, no
esporulados generalmente mviles por flagelos peritricos.
Las salmonellas se multiplican bien en medios ordinarios, las
salmonellas crecen en un amplio rango de temperatura de 1 -28C y su
pH ideal para su crecimiento es entre 6.6-8.2, son incapaces de tolerar
altas concentraciones de sal, y sobreviven en agua congelada durante
periodos prolongados.
II. OBJETIVOS
Investigar la presencia de Salmonella en muestras de alimentos.
Diferenciar Salmonella y Shigella del gnero Proteus.
Estudiar las enterobacterias lactosa negativas , mediante la
utilizacin de medios de cultivo apropiados y pruebas
bioqumicas.
III. EQUIPOS Y MATERIALES
1. Frasco con 225ml de caldo peptonado bufferado o caldo lactosado.
2. Tubos con 10ml de caldo de enriquecimiento selenito-cistina
3. Tubos con 10ml de caldo de enriquecimiento tetrationato seg.
MULLER-KAUFFMANN
4. Placas con Agar SS (salmonella shigella), o agar bismuto sulfito
seg. WILSON BLAIR.
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera en Industrias Alimentarias
Microbiologa general y de los alimentos/Ing. Amelia castro/ Dra. Liliana Lanchipa B. Pgina 53
5. Placas con agar BPL (agar verde brillante - rojo fenol- lactosa seg.
KAUFFMANN).
6. Tubos con agar hierro tres azucares TSI.
7. Tubos de solucin salina (0.85% NaCl).
8. Antisuero polivalente 0 (somtico)
9. Pipetas de 10ml
10. Portaobjetos para la prueba serolgica.
11. Asas y agujas de inoculacin.
12. Bao de agua caliente regulada a 43 (+/- 0.1C) o incubadora
regulada a 35-37C.
IV. PROCEDIMIENTO
Los mtodos para el aislamiento de salmonella se consideran en los
siguientes pasos
1. Enriquecimiento no selectivo:
Pesar 25g de muestra, sembrar 225ml de caldo de enriquecimiento
caldo peptonado bufferado o alternativamente en 225ml de caldo
lactosado. Incubar a 35-37C por 16-24 horas. Este paso es
indispensable para alimentos desecados y liofilizados
2. Enriquecimiento selectivo:
Llevar 1ml del cultivo anterior a 10ml de caldo de enriquecimiento
selenito y a 10ml de caldo de enriquecimiento de tetrationato seg.
MULLER y KAUFFMANN. Incubar a 43C por 24horas. O suspender
directamente en 100ml de caldo tetrationato unos 10g del material
objeto de investigacin, incubar a 43C durante 18-24horas a 37C
durante 48horas.
3. Aislamiento de placas de agar selectivo:
Partir de los cultivos de incubados realizar siembras por estras sobre
agar BPL y sobre agar SS. Incubar a 35-37C el agar BPL durante
24horas y el agar SS 18-24horas a 37C.
Examinar las placas: el agar BPL las colonias sospechosas de
salmonella son incoloras de un color intermedio entre rosa y el fucsia
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera en Industrias Alimentarias
Microbiologa general y de los alimentos/Ing. Amelia castro/ Dra. Liliana Lanchipa B. Pgina 54
o entre traslucidos y opacas y el medio que los rodea vara entre
rosceo a rojo. En el agar SS son incoloras y transparentes o
transparentes con centro negro. En el agar bismuto sulfito son pardas,
grises y negras y presentan a veces un brillo metlico, el medio que
las rodea es por lo general oscuro al principio volvindose ms tarde
negro a medida que aumenta el periodo de incubacin.
a. Pruebas bioqumicas:
Elegir dos o ms colonias sospechosas de cada placa. Si se
trabaja con agar BPL y agar bismuto sulfito, purificar en placas con
agar MAC MONKEY. Sembrar en agar nutritivo inclinado. Incubar
a 35- 37C por 24horas. Comprobar la dureza de los cultivos
mediante la coloracin gran, realizar prueba TSI. Si se trabaja con
el agar BPL y SS, realizar directamente la prueba TSI y dems
pruebas bioqumicas.
Prueba TSI: degradacin lactosa, sacarosa, glucosa, produccin de
gas y H
2
S; en el medio de cultivo en tubos de agar inclinado de
hierro de tres azucares, el cual se inocula por puntura y estra se
incuba a 35-37C por 24horas.
Reacciones positiva:
Parte inclinada: reaccin alcalina (color rojo), lactosa y sacarosa
negativa. Parte columnar: reaccin acida (color amarillo), glucosa
positivo con o sin produccin de H
2
S.
b. Prueba serolgica:
Tcnicas para la reaccin con el antisuero polivalente o somtico
en portaobjetos.
1. Ensayar primero el antisuero con cultivos testigos a fin de
comprobar su eficacia.
2. Usando un marcador de vidrio dividir la lmina portaobjetos
en dos secciones de 1x2cm.
3. Depositar una pequea cantidad de cultivo joven en agar
nutritivo en la parte superior de cada una de las secciones
marcadas.
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera en Industrias Alimentarias
Microbiologa general y de los alimentos/Ing. Amelia castro/ Dra. Liliana Lanchipa B. Pgina 55
4. Depositar una gota de una de una solucin de cloruro de
sodio al 0.85% estril en la parte inferior de cada seccin
marcada. Con una aguja de inoculacin estril emulsificar el
cultivo con la solucin salina en cada una de las secciones.
5. Aadir una gota de antisuero Salmonella polivalente 0 a uno
de los cultivos emulsificados y mezclar con un asa o aguja
estril.
6. Imprimir al portaobjetos movimientos de balance adecuados
durante 1 minuto hasta conseguir la mezcla completa.
7. Observar la reaccin sobre un fondo oscuro.
a. Si se produce una aglutinacin en la mezcla cultivo-
solucin salina-suero y en la mezcla cultivo solucin
salina se considerara como prueba positiva.
b. Se considerara como prueba negativa si se produce
aglutinacin en la mezcla cultivo solucin salina.
Estos cultivos debern probarse con antisuero
polivalente H (flagelar).
c. Se considerara no especifico sino produce
aglutinacin n ambas mezclas. En este caso ser
necesario recurrir a las pruebas adicionales descritas
por EDWARDS y EWING 1972.
V. RESULTADOS
1.-En Caldo Tetrationato.
2.-En Agar BPLS
3.- En Agar SS
Escuela Acadmico Profesional de Ingeniera en Industrias Alimentarias
Microbiologa general y de los alimentos/Ing. Amelia castro/ Dra. Liliana Lanchipa B. Pgina 56
4.-Pruebas bioqumicas:
TSI LIA Caldo rea
VI. CONCLUSIONES
VII. RECOMENDACIONES
VIII. CUESTIONARIO
1.- Cules son los principales gneros de enterobacterias lactosa
negativas que se desarrollan en los alimentos y en cules?
2.-Mediante qu pruebas bioqumicas se pueden diferenciar Proteus de
Salmonella y Shiguella en el agar SS.
3.-Qu enfermedades puede causar Salmonella en el ser humano?
4.-Qu caractersticas poseen las colonias de Salmonella en el agar
SS.
5.- Qu otros agares se utilizan para el reconocimiento de Salmonella?
6.-Qu indican las normas sobre la presencia de Salmonella para un
producto alimenticio terminado?
IX. BIBLIOGRAFA
1.- Bourgeois C.M. Microbiologa Alimentaria. Editorial Continental
S.A.1995.
2.-Frazier ,W.C. Microbiologa de los alimentos .Ed. Acribia . Espaa
2000.
3.- Mossel.D.Microbiologa de los alimentos. Ed. Acribia. Espaa 2000.
4.-DIFCO Manual de medios de cultivo. Ed. Difco.
5.-MERCK. Manual de medios de cultivo Ed. Merck, Alemania.
6.-Ministerio de Salud DIGESA . Manual de Anlisis Microbiolgico de
Alimentos.
7.-FAO-ONU- Manuales para el control de calidad de Alimentos para la
agricultura y la Alimentacin. Roma
X. ANEXOS