Magnetic yoke arrangement

An increase in the repulsion force of the moving

contact at initiation of contact opening
Moving contact cover
Arcing prevention at the bottom of moving
contact
Narrow slit resin
Increased arc voltage due to narrow slit effect
Increased arc voltage and high-speed moving
contact opening by ablation effect
Suppression of internal pressure rise by adjusting
the narrow slit width
Short-circuit current
Decrease by
30%
Current model
G-TWIN
A
r
c
e
n
e
r
g
y
Fuji Electric launched the Twin Breaker series to world markets in 1990, in which molded case circuit breaker (MCCB) and earth leakage circuit breaker (ELCB) types were unied in
external dimensions for the rst time in the world. The Twin Breaker series was highly evaluated and gained strong support.
Based on the Twin Breaker series, Fuji Electric has expanded the range of its products conforming to and approved by international standards for global customers, advanced the
innovative development of fundamental technologies in response to the requirements of the market, and now developed the G-TWIN series of MCCB/ELCBs.
The G-TWIN series is a global
breaker series that satisfies all
major standards.
China
GB 14048.2
North America
UL489
CAN/CSA C22.2 NO.5
North
America
Europe China
Japan
JIS model
JIS C 8201-2
JIS C 8370
JIS C 8371
CE model
EN 60947-2
JIS C 8201-2
CE marking (TV)
CCC model
GB 14048.2 (China)
CCC approved
IEC 60947-2
JIS C 8201-2-1, 2 (Ann. 1, 2)
EN 60947-2 (CE marking)
GB 14048.2 (CCC)
UL489 model
UL 489
CAN/CSA22.2 No.5
IEC 60947-2

IEC
GB
JIS
Europe
EN 60947-2
UL mark (cUL) +
CE marking (TV) +
CCC marking + JIS
CE marking (TV) + CCC approved + JIS
EN
JIS C 8201-2
UL mark (cUL)
CE marking
(TV)
IEC 60947-2
JIS C 8201-2-1, 2 (Ann. 1, 2)
EN 60947-2 (CE marking)
GB 14048.2 (CCC)
UL 489
CAN/CSA C22.2 NO.5
S
Global standard
125 100 63 50 32 250 630 400 800
Addition of ampere frame sizes in G-TWIN Global series
IEC 60947-2
Year 1999
JIS C 8201-2
Japan
Year 1992
JIS C 8370 MCCB
JIS C 8371 ELCB
Year 2004
JIS C 8201-2-1 MCCB
JIS C 8201-2-2 ELCB
-TWIN -TWIN -TWIN -TWIN
G-TWIN
Global series
G-TWIN
Standard series
UL/CSA
Arc and gas ow control technology
Effect of G-TWIN technical innovation (250AF example)
Compact size meeting UL489
480V requirements
Current model Current model
Rated voltage 240V
SG203CUL
(W105 x H165 x D60 mm)
Rated voltage 480V
BU3JLC
(W105 x H256 x D103 mm)
Miniaturization
rate
(Volume ratio)
-53%
Rated voltage 480V
BW250RAGU
(W105 x H181 x D68 mm)
Effect of ablation breaking technology
Compact & High performance
Compact models with unied dimensions meeting UL489 480V
and IEC 440V requirements
Newly developed earth leakage detection circuit
Safety & easy maintenance
Satisfying the latest IEC 60947-2 requirements with improved
maintenance
The revised IEC stipulates that the ELCB should trip
when earth-leakage occurs even in phase loss state
in three-phase system. The G-TWIN Series meets this
requirement.
New three-phase power supply circuit
functions in phase-loss state
High workability can be obtained since the removal
of ELCB wiring is not required at dielectric test during
inspection (Adopted for 125AF or more).
Adoption of changeover switch for
dielectric test
-TWIN (Current model) G-TWIN
ELCB internal wiring diagram
Protection device for
overload
and short-circuit
Changeover switch
for megger test
LINE LOAD
5
3
1
6
4
2
ZCT
Trip coil ELR unit
World
rst
Unifying and reducing the types of internal accessories
Sharing internal accessories of 125/250AF breakers.
The shunt trip (F) and undervoltage trip (R) devices can be installed inside the G-TWIN series ELCB.
The number of types of internal accessories of 400/630/800AF has been signicantly reduced.
Usefulness
Leading the way in user-friendliness
Ecology
Advanced environmental technology
Conforming to the RoHS Directive
ELCB with shunt trip device
MCCB with ELR unit G-TWIN 125/250 AF
Streamlined
appearance and
internal accessories
incorporated
G-TWIN
G-TWIN
8
6
Number of types of internal accessories
AF
100/125
225/250
400
600/630
800
16
26
-TWIN
8
8
[No. of types]
The G-TWIN series is designed to lower environmental impact.
Recycling
For easier recycling, all major parts are marked with
the names of the materials used.
Moving
contact
Stationary
contact Cadmium-free contact material
Conforming to the RoHS Directive
Lead-free (Pb-free) solder is used.
Free of hexavalent chromium (Cr
6+
-free)
Cadmium-free (Cd-free)
Cd-free contacts are used.
Information in this catalog is subject to change without notice.
5-7, Nihonbashi Odemma-cho, Chuo-ku, Tokyo 103-0011, Japan
URL http://www.fujielectric.co.jp/fcs/eng/
2010-09 PDF FOLS EEH131b
EEH131b
FUJI
Molded Case
Circuit Breakers
EEH131b.indd 1 10/09/21 22:56
FUJI Molded Case Circuit Breakers
: Approved -: Not approved
Notes : *1 Specify DC only when ordering circuit breakers for DC circuit.
*2 Electrical Appliance and Material Safety Law of Japan.
Your Best Choice is FUJI.
Ampere frame
Pole
Type

Rated current
Reference amb. temp. (40C)

Rated impulse with stand voltage
Isolation compliant
Rated insulation voltage Ui (V)
IEC60947-2, EN60947-2
Rated
breaking
capacity









Standard
certified


Dimensions (mm)



Mass (kg)
Tripping device
280
370
120
171
28
SA1004E
4
280
370
120
171
28
SA1204E
4
280
370
140
191
35
SA1604E
4
a
b
c
d
BW163J0
3
105
165
60
86
1.6
BW253E0
3
105
165
60
86
1.6
BW253J0
3
105
165
60
86
1.6
BW253S0
3
105
165
60
86
1.6
In(A)


Uimp(kV)

AC
DC
AC 690V
600V
500V
440V
415V
400V
380V
240V
230V
DC 250V
AC 400V
230V
IEC 60947-2
JIS C 8201-2-1
Ann. 1,2
Icu/Ics (kA)
GB14048.2
Icu/Ics (kA)
CE Marking certified
CCC approved
Electrical Appliance and
Material Safety Law <PS>E*
2
a
b
c
d
Ampere frame
Pole
Type

Rated current
Reference amb. temp. (40C)

Rated impulse with stand voltage
Isolation compliant
Rated insulation voltage Ui (V)
IEC60947-2, EN60947-2
Rated
breaking
capacity









Standard
certified


Dimensions (mm)



Mass (kg)
Tripping device
a
b
c
d
In(A)


Uimp(kV)

AC
DC
AC 690V
600V
500V
440V
415V
400V
380V
240V
230V
DC 250V
AC 400V
230V
IEC 60947-2
JIS C 8201-2-1
Ann. 1,2
Icu/Ics (kA)
GB14048.2
Icu/Ics (kA)
CE Marking certified
CCC approved
Electrical Appliance and
Material Safety Law <PS>E*
2
a
b
c
d
Ampere frame
Pole
Type

Rated current
Reference amb. temp. (40C)

Rated impulse with stand voltage
Isolation compliant
Rated insulation voltage Ui (V)
IEC60947-2, EN60947-2
Rated
breaking
capacity









Standard
certified


Dimensions (mm)



Mass (kg)
Tripping device
a
b
c
d
In(A)


Uimp(kV)

AC
DC
AC 690V
600V
500V
440V
415V
400V
380V
240V
230V
DC 250V
AC 400V
230V
IEC 60947-2
JIS C 8201-2-1
Ann. 1,2
Icu/Ics (kA)
GB14048.2
Icu/Ics (kA)
CE Marking certified
CCC approved
Electrical Appliance and
Material Safety Law <PS>E*
2
a
b
c
d
100A
BW103E0
15,20,25,30,40,50,60,75,80,100
Thermal-magnetic
3
6
690
250

5/3
10/5
15/8
15/8
18/9

25/13
5/3
15/8
25/13
(ASEFA)

75
130
60
81
0.8
BW102S0
2
50
130
60
81
0.6
6
690
250

10/3
20/5
30/8
30/15
30/15

50/25
5/3
30/15
50/25
(ASEFA)

BW103S0
3
75
130
60
81
0.8
6
690
250

10/3
20/5
30/8
30/15
30/15

100/50
10/5
30/15
100/50
(ASEFA)

2
BW163E0
3
1.6
105
165
60
86
160A
BW162E0
100,125,150,160
105
165
60
86
6
690
250

5/3
15/8
18/9
18/9
18/9

25/13
5/3

(TV)

1.4
BW162J0
2
105
165
60
86
6
690
250

8/4
20/10
25/13
25/13
25/13

50/25
20/10

(TV)

1.4
BW163S0
3
1.6
105
165
60
86
BW162S0
2
105
165
60
86
6
690
250

10/5
25/13
36/18
36/18
36/18

85/43
30/15

(TV)

1.4
250A
BW252E0
175,200,225,250
2
105
165
60
86
6
690
250

5/3
15/8
18/9
18/9
18/9

25/13
5/3

(TV)

1.4
BW252J0
2
105
165
60
86
6
690
250

8/4
20/10
25/13
25/13
25/13

50/15
20/10

(TV)

1.4
BW252S0
2
105
165
60
86
6
690
250

10/5
25/13
36/18
36/18
36/18

85/43
30/15

(TV)

1.4
3
75
100
60
84
0.5
Hydraulic-magnetic
32A
3,5,10,15,20,30,32
2
6
500

1.5/1
1.5/1
1.5/1
1.5/1

2.5/2

1.5/2
2.5/2
50
100
60
84
0.4
BW32AAG-
-CE
3
75
100
60
84
0.5
50A
5,10,15,20,30,32,40,50
2
6
690
250 *
1

1.5/1
2.5/2
2.5/2
2.5/2
2.5/2

5/3
2.5/2 *
1
2.5/2
5/3
50
100
60
84
0.4
BW50EAG-
-CE
3
75
100
60
84
0.6
63A
60,63
2
6
690
250 *
1

1.5/1
2.5/2
2.5/2
2.5/2
5/3

5/3
2.5/2 *
1
2.5/2
5/3
50
100
60
84
0.4
BW63EAG-
-CE
3
75
100
60
84
0.6
100A
50,60,63,
75,100
2
6
690
250 *
1

7.5/4
10/5
10/5
10/5
10/5

25/13
5/3 *
1
10/5
25/13
50
100
60
84
0.4
BW100EAG-
-CE
75
100
60
84
0.6
3
50
100
60
84
0.4
6
690
250 *
1

7.5/4
10/5
10/5
10/5
10/5

25/13
5/3 *
1
10/5
25/13
BW63RAG-
-CE
2
75
100
60
84
0.6
3
50
100
60
84
0.4
6
690
250 *
1

5/3
7.5/4
7.5/4
7.5/4
7.5/4

10/5
5/3 *
1
7.5/4
10/5
BW63SAG-
-CE
2
75
100
60
84
0.5
3
50
100
60
84
0.4
6
690
250 *
1

7.5/4
10/5
10/5
10/5
10/5

25/13
5/3 *
1
10/5
25/13
BW50RAG-
-CE
2
75
100
60
84
0.5
3
BW50SAG-
-CE
2
50
100
60
84
0.4
6
690
250 *
1

5/3
7.5/4
7.5/4
7.5/4
7.5/4

10/5
5/3 *
1
7.5/4
10/5
75
100
60
84
0.5
3
50
100
60
84
0.4
6
690
250 *
1

1.5/1
2.5/2
2.5/2
2.5/2
2.5/2

5/3
2.5/2 *
1
2.5/2
5/3
BW32SAG-
-CE
2
210
370
120
171
22
1000A
Adjustable
500-600-700-
800-900-1000
SA1003E
3
Solid-state
8
690

25/19
25/19
45/34
65/49
65/49
65/49
85/64

100/75

65/49
100/75

210
370
120
171
22
1200A
Adjustable
600-700-800-
1000-1200
SA1203E
3
8
690

25/19
25/19
45/34
65/49
65/49
65/49
85/64

100/75

65/49
100/75

210
370
140
191
27
1600A
Adjustable
800-900-1000-
1200-1400-1600
SA1603E
3
8
690

45/34
45/34
65/49
85/64
85/64
85/64
100/75

125/94

85/64
125/94

630A
500,600,630
3
8
690
250

18/9
30/15
30/15
30/15
30/15
50/25
50/25
20/10
30/15
50/25

210
275
103
146
7.8
BW630EAG-
-CE
800A
700,800
3
8
690
250

18/9
30/15
30/15
30/15
30/15
50/25
50/25
20/10
30/15
50/25

210
275
103
146
8.3
BW800EAG-
-CE
280
275
103
146
10.3
4
280
275
103
146
10.3
4
210
275
103
146
7.8
8
690
250
15/8

36/18
50/25
50/25
50/25
50/25
100/50
100/50
40/20
50/25
100/50

BW630RAG-
-CE
3
210
275
103
146
7.8
8
690
250
15/8

42/21
70/35
70/35
70/35
70/35
125/63
125/63
40/20
70/35
125/63

3
BW630HAG-
-CE
280
275
103
146
11
4
280
275
103
146
11
4
210
275
103
146
8.3
8
690
250
15/8

36/18
50/25
50/25
50/25
50/25
100/50
100/50
40/20
50/25
100/50

3
BW800RAG-
-CE
210
275
103
146
8.3
8
690
250
15/8

42/21
70/35
70/35
70/35
70/35
125/63
125/63
40/20
70/35
125/63

3
BW800HAG-
-CE
Thermal-magnetic
Thermal-magnetic
5.1
3
140
257
103
146
400A
250,300,350,400
2
8
690
250

18/9
30/15
30/15
30/15
30/15
50/25
50/25
20/10
30/15
50/25

4.3
140
257
103
146
BW400EAG-
-CE
3
1.6
105
165
68
95
250A
175,200,225,250
2
6
690
250

5/3
18/9
18/9
18/9
18/9
36/18
36/18
10/5
18/9
36/18

1.4
105
165
68
95
BW250EAG-
-CE
1.6
3
105
165
68
95
160A
125,150,160
2
6
690
250

5/3
18/9
18/9
18/9
18/9
36/18
36/18
10/5
18/9
36/18

1.4
105
165
68
95
BW160EAG-
-CE
2
105
165
68
95
1.4
6
690
250

8/4
30/15
30/15
30/15
30/15
50/25
50/25
20/10
30/15
50/25

BW250JAG-
-CE
105
165
68
95
1.6
3
105
165
68
95
1.6
3
105
165
68
95
1.6
3
140
165
68
95
2.2
4
140
165
68
95
2.2
4
140
165
68
95
2.2
4
105
165
68
95
1.4
6
690
250

10/5
36/18
36/18
36/18
36/18
85/43
85/43
30/15
36/18
85/43

BW250SAG-
-CE
2
105
165
68
95
1.4
6
690
250

10/5
50/25
50/25
50/25
50/25
100/50
100/50
30/15
50/25
100/50

BW250RAG-
-CE
2
105
165
68
95
1.6
3
105
165
68
95
1.6
3
105
165
68
95
1.6
3
140
165
68
95
2.2
4
140
165
68
95
2.2
4
140
165
68
95
2.2
4
105
165
68
95
1.4
6
690
250

10/5
36/18
36/18
36/18
36/18
85/43
85/43
30/15
36/18
85/43

BW160SAG-
-CE
2
105
165
68
95
1.4
6
690
250

8/4
30/15
30/15
30/15
30/15
50/25
50/25
20/10
30/15
50/25

BW160JAG-
-CE
2
105
165
68
95
1.4
6
690
250

10/5
50/25
50/25
50/25
50/25
100/50
100/50
30/15
50/25
100/50

BW160RAG-
-CE
2
140
257
103
146
5.1
3
140
257
103
146
5.1
3
140
257
103
146
5.1
3
185
257
103
146
6.8
4
185
257
103
146
6.8
4
140
257
103
146
4.3
8
690
250
15/8

36/18
50/25
50/25
50/25
50/25
100/50
100/50
40/20
50/25
100/50

BW400RAG-
-CE
2
140
257
103
146
4.3
8
690
250
15/8

42/21
70/35
70/35
70/35
70/35
125/63
125/63
40/20
70/35
125/63

BW400HAG-
-CE
2 2
140
257
103
146
4.3
8
690
250
10/5

20/10
36/18
36/18
36/18
36/18
85/43
85/43
20/10
36/18
85/43

BW400SAG-
-CE
90
155
68
95
1.2

8/4
30/15
30/15
30/15
30/15
50/25
50/25
15/8
30/15
50/25
3
90
155
68
95
1.2
3
90
155
68
95
1.2
3
120
155
68
95
1.6
4
120
155
68
95
1.6
4
120
155
68
95
1.6
4
60
155
68
95
0.8
125A
15,20,30,40,50,60,75,100,125
(except for 125A)
6
690
250

5/3
30/15
30/15
30/15
30/15
50/25
50/25
15/8
30/15
50/25
BW125JAG-
-CE
2
90
155
68
95
1.0
(except for 125A)
6
690
250

10/5
36/18
36/18
36/18
36/18
85/43
85/43
30/15
36/18
85/43
BW125SAG-
-CE

2
90
155
68
95
1.0
(except for 125A)
6
690
250

10/5
50/25
50/25
50/25
50/25
100/50
100/50
40/20
50/25
100/50
BW125RAG-
-CE
2
BW0 series G-TWIN 630 to 800AF S series
G-TWIN 32 to 400AF
EEH131b.indd 2 10/09/21 22:56
Magnetic yoke arrangement
An increase in the repulsion force of the moving
contact at initiation of contact opening
Moving contact cover
Arcing prevention at the bottom of moving
contact
Narrow slit resin
Increased arc voltage due to narrow slit effect
Increased arc voltage and high-speed moving
contact opening by ablation effect
Suppression of internal pressure rise by adjusting
the narrow slit width
Short-circuit current
Decrease by
30%
Current model
G-TWIN
A
r
c
e
n
e
r
g
y
Fuji Electric launched the Twin Breaker series to world markets in 1990, in which molded case circuit breaker (MCCB) and earth leakage circuit breaker (ELCB) types were unied in
external dimensions for the rst time in the world. The Twin Breaker series was highly evaluated and gained strong support.
Based on the Twin Breaker series, Fuji Electric has expanded the range of its products conforming to and approved by international standards for global customers, advanced the
innovative development of fundamental technologies in response to the requirements of the market, and now developed the G-TWIN series of MCCB/ELCBs.
The G-TWIN series is a global
breaker series that satisfies all
major standards.
China
GB 14048.2
North America
UL489
CAN/CSA C22.2 NO.5
North
America
Europe China
Japan
JIS model
JIS C 8201-2
JIS C 8370
JIS C 8371
CE model
EN 60947-2
JIS C 8201-2
CE marking (TV)
CCC model
GB 14048.2 (China)
CCC approved
IEC 60947-2
JIS C 8201-2-1, 2 (Ann. 1, 2)
EN 60947-2 (CE marking)
GB 14048.2 (CCC)
UL489 model
UL 489
CAN/CSA22.2 No.5
IEC 60947-2

IEC
GB
JIS
Europe
EN 60947-2
UL mark (cUL) +
CE marking (TV) +
CCC marking + JIS
CE marking (TV) + CCC approved + JIS
EN
JIS C 8201-2
UL mark (cUL)
CE marking
(TV)
IEC 60947-2
JIS C 8201-2-1, 2 (Ann. 1, 2)
EN 60947-2 (CE marking)
GB 14048.2 (CCC)
UL 489
CAN/CSA C22.2 NO.5
S
Global standard
125 100 63 50 32 250 630 400 800
Addition of ampere frame sizes in G-TWIN Global series
IEC 60947-2
Year 1999
JIS C 8201-2
Japan
Year 1992
JIS C 8370 MCCB
JIS C 8371 ELCB
Year 2004
JIS C 8201-2-1 MCCB
JIS C 8201-2-2 ELCB
-TWIN -TWIN -TWIN -TWIN
G-TWIN
Global series
G-TWIN
Standard series
UL/CSA
Arc and gas ow control technology
Effect of G-TWIN technical innovation (250AF example)
Compact size meeting UL489
480V requirements
Current model Current model
Rated voltage 240V
SG203CUL
(W105 x H165 x D60 mm)
Rated voltage 480V
BU3JLC
(W105 x H256 x D103 mm)
Miniaturization
rate
(Volume ratio)
-53%
Rated voltage 480V
BW250RAGU
(W105 x H181 x D68 mm)
Effect of ablation breaking technology
Compact & High performance
Compact models with unied dimensions meeting UL489 480V
and IEC 440V requirements
Newly developed earth leakage detection circuit
Safety & easy maintenance
Satisfying the latest IEC 60947-2 requirements with improved
maintenance
The revised IEC stipulates that the ELCB should trip
when earth-leakage occurs even in phase loss state
in three-phase system. The G-TWIN Series meets this
requirement.
New three-phase power supply circuit
functions in phase-loss state
High workability can be obtained since the removal
of ELCB wiring is not required at dielectric test during
inspection (Adopted for 125AF or more).
Adoption of changeover switch for
dielectric test
-TWIN (Current model) G-TWIN
ELCB internal wiring diagram
Protection device for
overload
and short-circuit
Changeover switch
for megger test
LINE LOAD
5
3
1
6
4
2
ZCT
Trip coil ELR unit
World
rst
Unifying and reducing the types of internal accessories
Sharing internal accessories of 125/250AF breakers.
The shunt trip (F) and undervoltage trip (R) devices can be installed inside the G-TWIN series ELCB.
The number of types of internal accessories of 400/630/800AF has been signicantly reduced.
Usefulness
Leading the way in user-friendliness
Ecology
Advanced environmental technology
Conforming to the RoHS Directive
ELCB with shunt trip device
MCCB with ELR unit G-TWIN 125/250 AF
Streamlined
appearance and
internal accessories
incorporated
G-TWIN
G-TWIN
8
6
Number of types of internal accessories
AF
100/125
225/250
400
600/630
800
16
26
-TWIN
8
8
[No. of types]
The G-TWIN series is designed to lower environmental impact.
Recycling
For easier recycling, all major parts are marked with
the names of the materials used.
Moving
contact
Stationary
contact Cadmium-free contact material
Conforming to the RoHS Directive
Lead-free (Pb-free) solder is used.
Free of hexavalent chromium (Cr
6+
-free)
Cadmium-free (Cd-free)
Cd-free contacts are used.
Information in this catalog is subject to change without notice.
5-7, Nihonbashi Odemma-cho, Chuo-ku, Tokyo 103-0011, Japan
URL http://www.fujielectric.co.jp/fcs/eng/
2010-09 PDF FOLS EEH131b
EEH131b
FUJI
Molded Case
Circuit Breakers
EEH131b.indd 1 10/09/21 22:56
Magnetic yoke arrangement
An increase in the repulsion force of the moving
contact at initiation of contact opening
Moving contact cover
Arcing prevention at the bottom of moving
contact
Narrow slit resin
Increased arc voltage due to narrow slit effect
Increased arc voltage and high-speed moving
contact opening by ablation effect
Suppression of internal pressure rise by adjusting
the narrow slit width
Short-circuit current
Decrease by
30%
Current model
G-TWIN
A
r
c
e
n
e
r
g
y
Fuji Electric launched the Twin Breaker series to world markets in 1990, in which molded case circuit breaker (MCCB) and earth leakage circuit breaker (ELCB) types were unied in
external dimensions for the rst time in the world. The Twin Breaker series was highly evaluated and gained strong support.
Based on the Twin Breaker series, Fuji Electric has expanded the range of its products conforming to and approved by international standards for global customers, advanced the
innovative development of fundamental technologies in response to the requirements of the market, and now developed the G-TWIN series of MCCB/ELCBs.
The G-TWIN series is a global
breaker series that satisfies all
major standards.
China
GB 14048.2
North America
UL489
CAN/CSA C22.2 NO.5
North
America
Europe China
Japan
JIS model
JIS C 8201-2
JIS C 8370
JIS C 8371
CE model
EN 60947-2
JIS C 8201-2
CE marking (TV)
CCC model
GB 14048.2 (China)
CCC approved
IEC 60947-2
JIS C 8201-2-1, 2 (Ann. 1, 2)
EN 60947-2 (CE marking)
GB 14048.2 (CCC)
UL489 model
UL 489
CAN/CSA22.2 No.5
IEC 60947-2

IEC
GB
JIS
Europe
EN 60947-2
UL mark (cUL) +
CE marking (TV) +
CCC marking + JIS
CE marking (TV) + CCC approved + JIS
EN
JIS C 8201-2
UL mark (cUL)
CE marking
(TV)
IEC 60947-2
JIS C 8201-2-1, 2 (Ann. 1, 2)
EN 60947-2 (CE marking)
GB 14048.2 (CCC)
UL 489
CAN/CSA C22.2 NO.5
S
Global standard
125 100 63 50 32 250 630 400 800
Addition of ampere frame sizes in G-TWIN Global series
IEC 60947-2
Year 1999
JIS C 8201-2
Japan
Year 1992
JIS C 8370 MCCB
JIS C 8371 ELCB
Year 2004
JIS C 8201-2-1 MCCB
JIS C 8201-2-2 ELCB
-TWIN -TWIN -TWIN -TWIN
G-TWIN
Global series
G-TWIN
Standard series
UL/CSA
Arc and gas ow control technology
Effect of G-TWIN technical innovation (250AF example)
Compact size meeting UL489
480V requirements
Current model Current model
Rated voltage 240V
SG203CUL
(W105 x H165 x D60 mm)
Rated voltage 480V
BU3JLC
(W105 x H256 x D103 mm)
Miniaturization
rate
(Volume ratio)
-53%
Rated voltage 480V
BW250RAGU
(W105 x H181 x D68 mm)
Effect of ablation breaking technology
Compact & High performance
Compact models with unied dimensions meeting UL489 480V
and IEC 440V requirements
Newly developed earth leakage detection circuit
Safety & easy maintenance
Satisfying the latest IEC 60947-2 requirements with improved
maintenance
The revised IEC stipulates that the ELCB should trip
when earth-leakage occurs even in phase loss state
in three-phase system. The G-TWIN Series meets this
requirement.
New three-phase power supply circuit
functions in phase-loss state
High workability can be obtained since the removal
of ELCB wiring is not required at dielectric test during
inspection (Adopted for 125AF or more).
Adoption of changeover switch for
dielectric test
-TWIN (Current model) G-TWIN
ELCB internal wiring diagram
Protection device for
overload
and short-circuit
Changeover switch
for megger test
LINE LOAD
5
3
1
6
4
2
ZCT
Trip coil ELR unit
World
rst
Unifying and reducing the types of internal accessories
Sharing internal accessories of 125/250AF breakers.
The shunt trip (F) and undervoltage trip (R) devices can be installed inside the G-TWIN series ELCB.
The number of types of internal accessories of 400/630/800AF has been signicantly reduced.
Usefulness
Leading the way in user-friendliness
Ecology
Advanced environmental technology
Conforming to the RoHS Directive
ELCB with shunt trip device
MCCB with ELR unit G-TWIN 125/250 AF
Streamlined
appearance and
internal accessories
incorporated
G-TWIN
G-TWIN
8
6
Number of types of internal accessories
AF
100/125
225/250
400
600/630
800
16
26
-TWIN
8
8
[No. of types]
The G-TWIN series is designed to lower environmental impact.
Recycling
For easier recycling, all major parts are marked with
the names of the materials used.
Moving
contact
Stationary
contact Cadmium-free contact material
Conforming to the RoHS Directive
Lead-free (Pb-free) solder is used.
Free of hexavalent chromium (Cr
6+
-free)
Cadmium-free (Cd-free)
Cd-free contacts are used.
Information in this catalog is subject to change without notice.
5-7, Nihonbashi Odemma-cho, Chuo-ku, Tokyo 103-0011, Japan
URL http://www.fujielectric.co.jp/fcs/eng/
2010-09 PDF FOLS EEH131b
EEH131b
FUJI
Molded Case
Circuit Breakers
EEH131b.indd 1 10/09/21 22:56