Professional Documents
Culture Documents
MaxiFit
Gama de gran tolerancia
Tecnologa de accesorios mecnicos para tuberas
pipe CONNECTIONS, repair & flow control products for the utilities industry
MaxiFit
Generalidades
Gran tolerancia
Amplia gama
La amplia gama est disponible en tamaos desde DN40
hasta DN600 e incluye uniones MaxiFit y MaxiFit Xtra de
de brida.
(6 bares en gas).
Gran dimetro
MaxiFit Coupling
MaxiThread
Material de
la tubera
Gran dimetro
MaxiDaptor
MaxiStep
Unin MaxiFit
MaxiDaptor
Nota: MaxiFit tambin se puede usar como un producto para reparacin vanse pginas 173 - 174
Gama MaxiFit
Ventajas del diseo del producto
Junta exclusiva
Gran tolerancia
Montaje flexible
Instalacin sencilla
con la tubera.
recomendado.
www.vikingjohnson.com
MaxiDaptor
Ventajas del diseo
Gran flexibilidad
All cast flanges have multi drilling including; BS EN
1092-1, ISO 7005 1:1992, (PN10/16), BS10: 1962
(Table ADE), ANSI/AWWA.
Gran tolerancia
www.vikingjohnson.com
Conduccin Hodder
Uniones reducidas MaxiStep DN700
Proyecto
Rehabilitacion y limpieza. Las
28 millas de la conduccin
Hodder se construyeron en
1925 para suministrar agua a
Blackpool desde el Embalse de
Stocks.
Cliente
United Utilities
L
A
Holgura de montaje
Mxima separacin
Unin
Manguito Anillo central estndar (MaxiFit)
Dimetro
nominal
(mm)
Rango de tamaos
(mm)
Min
Max
Dimetro
(mm)
M
Longitud total
(mm)
L
Holgura de montaje
Maxima
Numero
Referencia Peso Disponibilidad
(mm)
salida
de tornillos.
de junta
(kg)
MaxiCap
roscada
Min
Max Diametro x longitud
DN40
47.9
59.5
149.5
190.0
100.0 x 4.5
20.0
40.0
2-M12 x 180
1637
3.1
DN50
57.0
74.0
154.5
190.0
95.0 x 4.5
20.0
40.0
4-M12 x 180
12392/1
3.0
DN65
63.0
85.0
173.5
190.0
95.0 x 4.5
20.0
40.0
4-M12 x 180
12392/2
3.6
DN80
85.0
107.0
195.5
190.0
95.0 x 4.5
20.0
40.0
4-M12 x 180
12392/3
4.1
DN100
107.0
132.0
224.5
190.0
95.0 x 4.5
20.0
40.0
4-M12 x 180
12392/4
4.8
DN125
132.0
158.0
254.5
190.0
95.0 x 5.0
20.0
40.0
4-M12 x 180
12392/6
6.0
DN150
158.0
184.0
280.5
190.0
95.0 x 5.0
20.0
40.0
4-M12 x 180
12392/7
6.9
DN175
189.0
212.0
306.5
230.0
130.0 x 5.0
25.0
50.0
4-M12 x 220
12392/9
9.4
DN200
218.0
244.0
342.5
230.0
130.0 x 5.0
25.0
50.0
4-M12 x 220
12392/10
10.9
DN225
243.0
269.0
367.5
230.0
130.0 x 5.0
25.0
50.0
6-M12 x 220
12392/11
12.4
DN250
266.0
295.0
399.5
230.0
130.0 x 5.0
25.0
50.0
6-M12 x 220
12392/12
14.6
DN300
315.0
349.0
462.5
230.0
130.0 x 5.0
25.0
50.0
8-M12 x 220
12392/14
19.4
74.0
154.5
285.0
200.0 x 5.5
20.0
140.0
4-M12 x 275
12392/1
4.6
63.0
85.0
173.5
285.0
190.0 x 5.5
20.0
130.0
4-M12 x 275
12392/2
5.2
DN80
85.0
107.0
195.5
285.0
200.0 x 5.5
20.0
140.0
4-M12 x 275
12392/3
6.3
DN100
107.0
132.0
224.5
285.0
190.0 x 5.5
20.0
130.0
4-M12 x 275
12392/4
7.2
DN125
132.0
158.0
254.5
285.0
190.0 x 6.0
20.0
130.0
4-M12 x 275
12392/6
9.0
DN150
158.0
184.0
280.5
285.0
190.0 x 6.0
20.0
130.0
4-M12 x 275
12392/7
10.3
DN175
189.0
212.0
306.5
285.0
190.0 x 6.0
25.0
110.0
4-M12 x 275
12392/9
12.1
DN200
218.0
244.0
342.5
285.0
190.0 x 6.0
25.0
110.0
4-M12 x 275
12392/10
14.1
DN225
DN250
DN300
243.0
266.0
315.0
269.0
295.0
349.0
367.5
399.5
462.5
350.0
350.0
350.0
250.0 x 6.0
250.0 x 6.0
240.0 x 6.0
25.0
25.0
25.0
165.0
165.0
155.0
6-M12 x 340
6-M12 x 340
8-M12 x 340
12392/11
12392/12
12392/14
18.6
21.4
27.0
3
3
3
2
2
2
Gran tolerancia
DN50
DN65
Par de apriete
Junta
Tuercas
Arandelas
Tornillos cautivos/Tornillos
Se han extremado las precauciones para asegurar que la informacin contenida en este catlogo sea exacta en el momento de su publicacin. Crane Ltd no acepta ninguna responsabilidad por errores
tipogrficos, omisiones o cualquier interpretacin errnea de la informacin contenida en la publicacin y se reserva el derecho de cambiarla sin previo aviso.
www.vikingjohnson.com
L
A
Ai
Mxima holgura
de montaje
Dimetro
nominal
Unin Escalonada
Longitud total
Rango de tamaos (mm)
Dimetro (mm)
(mm)
Extremo pequeo / Extremo grande
Holgura de
montaje (mm)
Numero de tornillos.
Diametro x longitud
Referencia de junta
Peso
(kg)
Extremo
pequeo
Extremo
grande
4-M12 x 200
12392/1
12392/2
3.5
40.0
4-M12 x 200
12392/1
12392/3
3.9
40.0
4-M12 x 200
12392/2
12392/3
4.2
20.0
40.0
4-M12 x 200
12392/3
12392/4
4.8
120.0 x 4.5
20.0
40.0
4-M12 x 210
12392/4
12392/6
6.2
120.0 x 5.0
20.0
40.0
4-M12 x 210
12392/6
12392/7
7.2
230.0
130.0 x 5.0
25.0
50.0
4-M12 x 220
12392/7
12392/9
8.8
230.0
130.0 x 5.0
25.0
50.0
4-M12 x 220
12392/9
12392/10
10.4
367.5
230.0
130.0 x 5.0
25.0
50.0
6-M12 x 220
12392/10
12392/11
12.2
399.5
230.0
130.0 x 5.0
25.0
50.0
6-M12 x 220
12392/11
12392/12
13.7
Min
Max
Min
Max
Ai
(A) x (T)
Min
Max
50/65
57.0
74.0
63.0
85.0
154.5
173.5
210.0
110.0 x 4.5
20.0
40.0
50/80
57.0
74.0
85.0
107.0
154.5
195.5
210.0
110.0 x 4.5
20.0
65/80
63.0
85.0
85.0
107.0
173.5
195.5
210.0
110.0 x 4.5
20.0
80/100
85.0
107.0
107.0
132.0
195.5
224.5
210.0
110.0 x 4.5
100/125
107.0
132.0
132.0
158.0
224.5
254.5
220.0
125/150
132.0
158.0
158.0
184.0
254.5
280.5
220.0
150/175
158.0
184.0
189.0
212.0
280.5
306.5
175/200
189.0
212.0
218.0
244.0
306.5
342.5
200/225
218.0
244.0
243.0
269.0
342.5
225/250
243.0
269.0
266.0
295.0
367.5
Par de apriete
Junta
Tuercas
Arandelas
Tornillos cautivos/Tornillos
Se han extremado las precauciones para asegurar que la informacin contenida en este catlogo sea exacta en el momento de su publicacin. Crane Ltd no acepta ninguna responsabilidad por errores
tipogrficos, omisiones o cualquier interpretacin errnea de la informacin contenida en la publicacin y se reserva el derecho de cambiarla sin previo aviso.
Especificaciones
M Dimensin
mxima de la brida
Holgura de montaje.
Mxima separacin
Dimetro
nominal
Adaptador de brida
50
Rango de
tamaos (mm)
Min
Max
(A) x (T)
57.0
74.0
163.4
59.0
124.0
75.0 x 4.5
Holgura de
montaje (mm)
Min
Max
Numero de
tornillos. Diametro
x longitud
20.0
40.0
4-M12 x 115
12392/1
2.7
20.0
40.0
4-M12 x 115
12392/2
3.5
Taladrado de brida
Referencia
de junta
Peso
(kg)
65
63.0
85.0
196.9
75.0
124.0
75.0 x 4.5
60 PN10:16, 65 PN10:16, 80
PN10:16, 3" BS10 Table ADE,
2.5" ANSI125, 3" ANSI125
80 AS2129 CD, 80 AS4087 E
80
85.0
107.0
202.5
101.0
124.0
75.0 x 4.5
80 PN10:16, 3"ANSI125,
3.5" BS10 Table AD,
3.5" BS10 Table E
20.0
40.0
4-M12 x 115
12392/3
3.7
100
107.0
132.0
228.0
121.0
134.0
75.0 x 4.5
20.0
40.0
4-M12 x 125
12392/4
4.4
20.0
40.0
4-M12 x 125
12392/6
5.6
132.0
158.0
281.5
150.0
134.0
75.0 x 5.0
150
158.0
184.0
281.2
173.0
134.0
75.0 x 5.0
20.0
40.0
4-M12 x 125
12392/7
6.0
175
189.0
212.0
336.5
202.0
133.0
75.0 x 5.0
25.0
40.0
4-M12 x 125
12392/9
8.3
200
218.0
244.0
337.8
225.0
134.0
75.0 x 5.0
25.0
40.0
4-M12 x 125
12392/10
8.3
225
243.0
269.0
401.5
252.0
144.0
85.0 x 5.0
25.0
50.0
6-M12 x 135
12392/11
10.9
250
266.0
295.0
402.1
277.0
146.0
85.0 x 5.0
25.0
50.0
6-M12 x 135
12392/12
11.4
300
315.0
349.0
457.8
329.0
155.0
100.0 x 5.0
25.0
60.0
6-M12 x 145
12392/14
14.8
Gran tolerancia
125
Par de apriete
Junta
Tuercas
Arandelas
Tornillos cautivos/Tornillos
www.vikingjohnson.com
2
3
Unin
Rango de dimetros
Dimensiones
Min (mm)
Max (mm)
351.0
374.5
386.0
394.3
404.8
412.0
418.2
425.0
434.5
439.0
447.2
455.0
467.0
476.0
487.0
492.0
501.9
510.0
515.0
527.0
540.1
546.0
555.3
565.0
582.2
593.0
601.0
613.0
618.0
630.0
645.2
654.0
662.0
675.0
689.0
695.0
710.0
368.0
391.5
403.0
411.3
421.8
429.0
435.2
442.0
451.5
456.0
464.2
472.0
484.0
493.0
504.3
509.0
518.9
527.0
532.0
544.0
557.1
563.0
572.3
582.0
599.2
610.0
618.0
630.0
635.0
647.0
662.2
671.0
679.0
692.0
706.0
712.0
727.0
478.0
501.5
513.0
521.5
532.0
539.0
545.0
552.0
561.5
566.0
574.0
582.0
594.0
603.0
614.5
619.0
629.0
637.0
642.0
654.0
667.0
673.0
682.5
692.0
709.0
720.0
728.0
740.0
745.0
757.0
772.0
781.0
789.0
802.0
816.0
822.0
837.0
Referencia de junta
Numero de tornillos.
Diametro x longitud
Peso
(kg)
6002
1659
6035
1766
1767
6023
1784
1662
1768
6036
1769
6003
6073
1770
1771
6037
1772
6004
6024
1773
1774
6038
1775
1776
1777
6021
6020
6019
6025
1778
1779
6039
1780
6005
10511/49
6063
6075
8-M12 x 340
8-M12 x 340
8-M12 x 340
8-M12 x 340
8-M12 x 340
10-M12 x 340
8-M12 x 340
8-M12 x 340
10-M12 x 340
10-M12 x 340
10-M12 x 340
10-M12 x 340
10-M12 x 340
10-M12 x 340
10-M12 x 340
10-M12 x 340
10-M12 x 340
10-M12 x 340
10-M12 x 340
12-M12 x 340
10-M12 x 340
12-M12 x 340
12-M12 x 340
12-M12 x 340
12-M12 x 340
12-M12 x 340
12-M12 x 340
12-M12 x 340
12-M12 x 340
14-M12 x 340
14-M12 x 340
14-M12 x 340
14-M12 x 340
14-M12 x 340
14-M12 x 340
14-M12 x 340
14-M12 x 340
30.1
31.9
32.6
33.2
34.0
35.1
34.9
35.5
37.0
37.3
37.9
38.5
39.3
39.9
40.7
41.1
41.8
42.3
42.8
44.1
44.5
45.5
46.1
46.8
48.0
48.8
49.4
50.3
50.6
52.0
53.0
53.8
54.3
55.2
56.3
56.7
57.7
Anillo externo
Junta
Revestimiento
Anillo central y anillo externo - Rilsan Nylon 11 segn WIS 4-52-01 Part 1
10
Extremo grande
Extremo
grande
Numero
de tornillos.
Diametro x longitud
Dimensiones
Anillo externo Dimetro
Peso
(kg)
Min (mm)
Max (mm)
Min (mm)
Max (mm)
Extremo
pequeo
374.5
391.5
394.3
411.3
1659
1766
8-M12 x 340
501.5
521.5
32.1
374.5
374.5
386.0
394.3
404.8
404.8
425.0
425.0
425.0
439.0
455.0
476.0
476.0
476.0
492.0
492.0
501.9
510.0
527.0
527.0
527.0
527.0
527.0
546.0
598.0
601.0
601.0
618.0
630.0
630.0
630.0
630.0
654.0
391.5
391.5
403.0
411.3
421.8
421.8
442.0
442.0
442.0
456.0
472.0
493.0
493.0
493.0
509.0
509.0
518.9
527.0
544.0
544.0
544.0
544.0
544.0
563.0
615.0
618.0
618.0
635.0
647.0
647.0
647.0
647.0
671.0
404.8
418.2
412.0
418.2
418.2
425.0
434.5
447.2
455.0
467.0
467.0
487.3
501.9
510.0
510.0
527.0
527.0
527.0
540.1
555.3
566.5
573.0
582.2
590.5
630.0
630.0
645.2
630.0
645.2
654.0
662.0
675.0
710.0
421.8
435.2
429.0
435.2
435.2
442.0
451.4
464.2
472.0
484.0
484.0
504.3
518.9
527.0
527.0
544.0
544.0
544.0
557.1
572.3
583.5
590.0
599.2
607.5
647.0
647.0
662.2
647.0
662.2
671.0
679.0
692.0
727.0
1659
1659
6035
1766
1767
1767
1662
1662
1662
6036
6003
1770
1770
1770
6037
6037
1772
6004
1773
1773
1773
1773
1773
6038
6130
6020
6020
6025
1778
1778
1778
1778
6039
1767
1784
6023
1784
1784
1662
1768
1769
6003
6073
6073
1771
1772
6004
6004
1773
1773
1773
1774
1775
1776
6129
1777
6074
1778
1778
1779
1778
1779
6039
1780
6005
6075
8-M12 x 340
10-M12 x 340
10-M12 x 340
10-M12 x 340
10-M12 x 340
10-M12 x 340
10-M12 x 340
10-M12 x 340
10-M12 x 340
10-M12 x 340
10-M12 x 340
10-M12 x 340
10-M12 x 340
10-M12 x 340
10-M12 x 340
12-M12 x 340
12-M12 x 340
12-M12 x 340
12-M12 x 340
12-M12 x 340
12-M12 x 340
12-M12 x 340
12-M12 x 340
12-M12 x 340
14-M12 x 340
14-M12 x 340
14-M12 x 340
14-M12 x 340
14-M12 x 340
14-M12 x 340
14-M12 x 340
14-M12 x 340
14-M12 x 340
501.5
501.5
513.0
521.5
532.0
532.0
552.0
552.0
552.0
566.0
582.0
603.0
603.0
603.0
619.0
619.0
629.0
637.0
654.0
654.0
654.0
654.0
654.0
673.0
725.0
728.0
728.0
745.0
757.0
757.0
757.0
757.0
781.0
532.0
545.0
539.0
545.0
545.0
552.0
561.5
574.0
582.0
594.0
594.0
614.5
629.0
637.0
637.0
654.0
654.0
654.0
667.0
682.5
693.5
700.0
709.0
717.5
757.0
757.0
772.0
757.0
772.0
781.0
789.0
802.0
837.0
32.4
33.1
33.6
34.1
34.7
34.8
36.3
36.5
36.6
37.8
38.7
40.1
40.4
40.5
41.4
42.2
42.8
43.1
44.3
44.6
44.8
44.9
45.1
46.3
50.3
50.4
50.7
51.3
52.3
52.4
52.6
52.8
54.7
733.0
750.0
741.0
758.0
10511/46
10511/51
16-M12 x 340
860.0
868.0
60.1
Rango de dimetros
Extremo pequeo
Gran tolerancia
Anillo externo
Revestimiento
Junta
Anillo central y anillo externo - Rilsan Nylon 11 segn WIS 4-52-01 Part 1
www.vikingjohnson.com
11
MaxiStep Uniones de gran dimetro reducidas con anillo central escalonado y con resalte
1
Especificaciones
Presin de trabajo = 16 bares
(agua), 6 bares (gas)
4
2
3
3
Referencia de junta
Extremo grande
332.0
332.0
332.0
332.0
332.0
339.4
368.0
368.0
368.0
368.0
384.0
391.5
391.5
411.3
411.3
411.3
421.8
421.8
421.8
421.8
429.0
435.2
435.2
442.0
442.0
442.0
442.0
442.0
456.0
464.2
464.2
464.4
493.0
509.0
518.9
544.0
544.0
544.0
544.0
544.0
582.0
582.0
583.5
599.2
599.2
615.0
618.0
618.0
647.0
647.0
351.0
367.0
374.5
404.8
418.2
374.5
367.0
374.5
394.3
527.0
374.5
412.0
425.0
404.8
425.0
447.2
434.5
439.0
447.2
467.0
425.0
434.5
455.0
476.0
487.0
527.0
555.3
565.0
527.0
476.0
487.0
455.0
527.0
555.3
540.1
598.0
601.0
630.0
645.2
675.0
582.2
601.0
601.0
601.0
630.0
630.0
630.0
675.0
689.0
710.0
368.0
384.0
391.5
421.8
435.2
391.5
384.0
391.5
411.3
544.0
391.5
429.0
442.0
421.8
442.0
464.2
451.5
456.0
464.2
484.0
442.0
451.5
472.0
493.0
504.0
544.0
572.3
582.0
544.0
493.0
504.3
472.0
544.0
572.3
557.1
615.0
618.0
647.0
662.2
692.0
599.2
618.0
618.0
618.0
647.0
647.0
647.0
692.0
706.0
727.0
Pernos
Dimensiones
Extremo
pequeo
Extremo
grande
Diametro total
B (mm)
Longitud total
L (mm)
1738
1738
1738
1738
1738
1657
6002
6002
6002
6002
6097
1659
1659
1766
1766
1766
1767
1767
1767
1767
6023
1784
1784
1662
1662
1662
1662
1662
6036
1769
1769
1769
1770
6037
1772
1773
1773
1773
1773
1773
1776
1776
1776
1777
1777
6130
6020
6020
1778
1778
6002
6097
1659
1767
1784
1659
6097
1659
1766
1773
1659
6023
1662
1767
1662
1769
1768
6036
1769
6073
1662
1768
6003
1770
1771
1773
1775
1776
1773
1770
1771
6003
1773
1775
1774
6130
6020
1778
1779
6005
1777
6020
6020
6020
1778
1778
1778
6005
10511/49
6075
8-M12 x 125
8-M12 x 125
8-M12 x 125
8-M12 x 125
8-M12 x 125
8-M12 x 125
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
12-M12 x 205
12-M12 x 205
12-M12 x 205
12-M12 x 205
12-M12 x 205
12-M12 x 205
12-M12 x 205
12-M12 x 205
12-M12 x 205
12-M12 x 205
14-M12 x 205
14-M12 x 205
14-M12 x 205
14-M12 x 205
14-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 190
8-M12 x 205
8-M12 x 205
10-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
12-M12 x 205
8-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
8-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
12-M12 x 205
12-M12 x 205
12-M12 x 205
12-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
12-M12 x 205
12-M12 x 205
12-M12 x 205
12-M12 x 205
12-M12 x 205
14-M12 x 205
14-M12 x 205
14-M12 x 205
12-M12 x 205
12-M12 x 205
12-M12 x 205
12-M12 x 205
14-M12 x 205
14-M12 x 205
14-M12 x 205
14-M12 x 205
14-M12 x 205
14-M12 x 205
478
494
502
532
545
502
494
502
522
654
502
539
552
532
552
574
562
566
574
594
552
562
582
603
615
654
683
692
654
603
615
582
654
683
667
725
728
757
772
802
709
728
728
728
757
757
757
802
816
837
326
316
335
335
337
331
410
410
410
423
410
410
411
410
410
415
420
415
415
415
410
411
415
411
411
392
421
422
419
410
415
411
415
416
411
413
417
422
423
412
401
415
415
410
421
411
411
419
418
420
Peso
(Kg)
39.3
45.6
47.3
53.1
58.6
46.7
43.7
44.9
48.1
96.0
44.2
54.0
56.6
47.1
50.8
59.6
51.9
56.9
58.6
62.8
50.0
51.3
59.4
63.2
65.7
81.6
92.3
95.9
78.7
56.7
63.7
52.9
69.7
76.1
69.7
83.9
85.2
101.0
108.0
122.0
67.0
76.5
76.5
69.1
83.2
80.0
79.5
99.0
94.9
106.0
Anillo externo
Revestimiento
Junta
Anillo central y anillo externo - Rilsan Nylon 11 segn WIS 4-52-01 Part 1
12
Holgura de montaje.
Mxima separacin
Rango de
dimetros
2
3
Holgura de montaje.
Mxima separacin
Detalles de la brida
Max
(mm)
351.0
351.0
351.0
367.0
367.0
374.5
374.5
374.5
374.5
394.3
394.3
394.3
394.3
404.8
404.8
404.8
418.2
418.2
425.0
425.0
425.0
434.4
434.4
447.2
447.2
455.0
455.0
455.0
467.0
467.0
476.0
476.0
476.0
476.0
487.3
487.3
487.3
368.0
368.0
368.0
384.0
384.0
391.5
391.5
391.5
391.5
411.3
411.3
411.3
411.3
421.8
421.8
421.8
435.2
435.2
442.0
442.0
442.0
451.4
451.4
464.2
464.2
472.0
472.0
472.0
484.0
484.0
493.0
493.0
493.0
493.0
504.3
504.3
504.3
300
350
350
300
350
300
350
350
400
350
350
400
400
350
400
400
400
400
350
400
400
400
400
400
400
400
450
450
400
450
400
450
450
500
400
450
450
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
478.0
505.0
505.0
494.0
505.0
501.0
505.0
505.0
565.0
522.0
505.0
565.0
565.0
532.0
565.0
565.0
565.0
565.0
552.0
565.0
565.0
565.0
565.0
575.0
575.0
582.0
615.0
615.0
594.0
615.0
603.0
615.0
615.0
670.0
615.0
615.0
615.0
Espesor de la
brida T (mm)
300.0
350.0
370.0
300.0
350.0
300.0
350.0
393.5
393.5
350.0
397.5
400.0
413.5
350.0
400.0
424.0
400.0
437.0
350.0
400.0
444.0
400.0
448.0
400.0
448.0
400.0
450.0
474.0
400.0
450.0
400.0
450.0
495.0
495.0
400.0
450.0
499.0
18
18
18
18
18
18
18
18
25
18
18
25
25
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
23
23
23
23
23
23
23
25
23
23
23
205
120
120
235
120
205
120
120
120
205
205
120
120
235
120
120
120
120
235
120
120
205
205
205
205
240
120
120
205
120
240
120
120
120
245
205
205
298
218
218
313
213
298
213
218
218
303
303
220
220
313
213
218
213
218
313
218
218
298
298
298
298
333
213
218
303
218
338
218
218
218
338
303
303
6002
6002
6002
6097
6097
1659
1659
1659
1659
1766
1766
1766
1766
1767
1767
1767
1784
1784
1662
1662
1662
1768
1768
1769
1769
6003
6003
6003
6073
6073
1770
1770
1770
1770
1771
1771
1771
2
3
1
Holgura de montaje.
Mxima separacin
6-M12 x 290
8-M12 x 205
8-M12 x 205
6-M12 x 305
8-M12 x 205
6-M12 x 290
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 290
8-M12 x 290
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 305
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 305
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 290
8-M12 x 290
8-M12 x 290
8-M12 x 290
8-M12 x 325
10-M12 x 205
10-M12 x 205
8-M12 x 290
10-M12 x 205
8-M12 x 325
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
8-M12 x 325
10-M12 x 290
10-M12 x 290
Holgura de
montaje
Min Max
(mm) (mm)
130
45
45
160
45
130
45
45
45
130
130
45
45
160
45
45
45
45
160
45
45
130
130
130
130
165
45
45
130
45
170
45
45
45
170
130
130
153
68
68
183
68
153
68
68
68
153
153
68
68
183
68
68
68
68
183
68
68
153
153
153
153
188
68
68
153
68
193
68
68
68
193
153
153
Peso
(kg)
36.6
27.4
28.9
41.4
29.5
41.2
29.8
26.2
39.4
37.4
33.5
39.3
37.6
44.3
33.4
31.2
33.8
30.4
48.5
34.1
30.0
40.4
35.9
41.9
37.4
48.7
42.0
38.9
54.7
42.4
60.6
42.7
36.7
49.0
63.8
49.8
43.2
Gran tolerancia
Min
(mm)
Pernos
NumeroDimetro x
longitud
Referencia de
junta
TIPO 3
TIPO 2
TIPO 1
Especificaciones
Anillo externo
Junta
Revestimiento
Cuerpo del adaptador de brida y anillo externo Rilsan Nylon 11 segn WIS 4-52-01 Part 1
Se han extremado las precauciones para asegurar que la informacin contenida en este catlogo sea exacta en el momento de su publicacin. Crane Ltd no acepta ninguna responsabilidad por errores
tipogrficos, omisiones o cualquier interpretacin errnea de la informacin contenida en la publicacin y se reserva el derecho de cambiarla sin previo aviso.
www.vikingjohnson.com
13
Holgura de montaje.
Mxima separacin
Rango de
dimetros
4
2
3
Holgura de montaje.
Mxima separacin
Detalles de la brida
Min
(mm)
Max
(mm)
487.3
492.0
501.9
501.9
501.9
501.9
510.0
510.0
510.0
527.0
527.0
540.1
540.1
540.1
555.3
555.3
566.5
566.5
582.2
582.2
582.2
601.0
601.0
618.0
630.0
630.0
645.2
645.2
662.0
662.0
675.0
675.0
689.0
695.0
699.0
504.3
509.0
518.9
518.9
518.9
518.9
527.0
527.0
527.0
544.0
544.0
557.1
557.1
557.1
572.3
572.3
583.5
583.5
599.2
599.2
599.2
618.0
618.0
635.0
647.0
647.0
662.2
662.2
679.0
679.0
692.0
692.0
706.0
712.0
716.0
500
500
450
450
500
500
450
450
500
500
500
450
500
500
500
500
500
500
500
500
600
500
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
700
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
PN10
670.0
670.0
630.0
615.0
670.0
670.0
637.0
637.0
670.0
670.0
670.0
667.0
670.0
670.0
684.0
684.0
694.0
694.0
709.0
670.0
780.0
728.0
780.0
780.0
780.0
780.0
780.0
780.0
790.0
790.0
802.0
802.0
816.0
895.0
895.0
Espesor de la
brida T (mm)
500.0
511.0
450.0
485.5
500.0
521.0
450.0
494.0
500.0
500.0
546.0
450.0
500.0
550.0
500.0
550.0
500.0
550.0
500.0
540.0
600.0
500.0
600.0
600.0
600.0
649.0
600.0
649.0
600.0
653.0
600.0
653.0
600.0
714.0
718.0
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
25
23
25
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
120
120
205
205
120
120
205
205
120
120
120
250
205
205
205
205
205
205
205
205
120
255
120
120
120
120
205
205
205
205
205
205
260
120
120
218
218
303
303
218
218
303
303
220
218
218
338
303
303
303
303
303
303
303
303
218
338
218
218
218
218
303
303
298
303
303
303
338
218
218
4
2
3
1
Holgura de montaje.
Mxima separacin
Pernos
NumeroDimetro x
longitud
TIPO 3
Referencia de
junta
TIPO 2
TIPO 1
Especificaciones
1771
6037
1772
1772
1772
1772
6004
6004
6004
1773
1773
1774
1774
1774
1775
1775
1776
1776
1777
1777
1777
6020
6020
6025
1778
1778
1779
1779
1780
1780
6005
6005
10511/49
6063
10511/50
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 290
10-M12 x 290
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 290
10-M12 x 290
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 325
10-M12 x 290
10-M12 x 290
10-M12 x 290
10-M12 x 290
10-M12 x 290
10-M12 x 290
10-M12 x 290
10-M12 x 290
10-M12 x 205
10-M12 x 325
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 290
10-M12 x 290
10-M12 x 290
10-M12 x 290
10-M12 x 290
10-M12 x 290
10-M12 x 325
12-M12 x 205
12-M12 x 205
Holgura de
montaje
Peso
Min Max (kg)
(mm) (mm)
45
45
130
130
45
45
130
130
45
45
45
175
130
130
130
130
130
130
130
130
45
180
45
45
45
45
130
130
130
130
130
130
185
45
45
68
68
153
153
68
68
153
153
68
68
68
198
153
153
153
153
153
153
153
153
68
203
68
68
68
68
153
153
153
153
153
153
210
68
68
46.4
45.0
52.3
47.6
47.0
43.9
53.9
48.0
47.2
47.8
47.1
71.2
55.0
47.6
58.2
50.8
60.5
53.1
72.6
64.5
59.1
81.3
59.8
57.5
58.0
49.4
66.8
58.1
69.3
60.0
72.3
63.0
90.3
66.1
65.5
Anillo externo
Junta
Revestimiento
Cuerpo del adaptador de brida y anillo externo Rilsan Nylon 11 segn WIS 4-52-01 Part 1
Se han extremado las precauciones para asegurar que la informacin contenida en este catlogo sea exacta en el momento de su publicacin. Crane Ltd no acepta ninguna responsabilidad por errores
tipogrficos, omisiones o cualquier interpretacin errnea de la informacin contenida en la publicacin y se reserva el derecho de cambiarla sin previo aviso.
14
Holgura de montaje.
Mxima separacin
Rango de
dimetros
Holgura de montaje.
Mxima separacin
Detalles de la brida
Max
(mm)
348.5
351.0
351.0
351.0
374.5
374.5
374.5
374.5
394.3
394.3
394.3
404.8
404.8
418.2
425.0
425.0
434.4
447.2
447.2
455.0
455.0
455.0
462.5
467.0
476.0
476.0
487.3
487.3
501.9
501.9
501.9
510.0
510.0
527.0
527.0
540.1
555.3
555.3
365.5
368.0
368.0
368.0
391.5
391.5
391.5
391.5
411.3
411.3
411.3
421.8
421.8
435.2
442.0
442.0
451.4
464.2
464.2
472.0
472.0
472.0
479.5
484.0
493.0
493.0
504.3
504.3
518.9
518.9
518.9
527.0
527.0
544.0
544.0
557.1
572.3
572.3
350
300
300
350
300
350
350
400
350
350
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
450
450
400
450
400
450
450
500
450
500
500
450
500
500
500
500
500
600
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
520.0
478.0
478.0
520.0
502.0
520.0
520.0
580.0
522.0
520.0
580.0
580.0
580.0
580.0
580.0
580.0
580.0
580.0
580.0
582.0
640.0
640.0
590.0
640.0
603.0
640.0
640.0
715.0
640.0
715.0
715.0
640.0
715.0
715.0
715.0
715.0
715.0
840.0
Espesor de la
brida T (mm)
367.5
300.0
329.0
370.0
300.0
350.0
393.5
393.5
350.0
397.5
413.5
400.0
424.0
437.0
400.0
444.0
448.0
400.0
448.0
400.0
450.0
474.0
440.0
486.0
400.0
495.0
506.5
506.5
485.5
500.0
521.0
494.0
500.0
500.0
546.0
559.0
550.0
649.5
18
18
18
18
18
18
18
25
18
18
25
18
18
18
18
18
18
18
18
18
23
23
25
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
25
120
240
240
120
240
120
120
120
205
205
120
120
120
120
120
120
205
205
205
205
120
120
205
120
255
120
120
120
205
120
120
205
120
120
120
120
205
120
218
333
333
218
333
218
218
218
298
303
220
213
218
218
218
218
303
303
303
298
218
218
303
218
338
218
218
218
303
218
218
303
218
218
218
218
303
218
6008
6002
6002
6002
1659
1659
1659
1659
1766
1766
1766
1767
1767
1784
1662
1662
1768
1769
1769
6003
6003
6003
10511/40
6073
1770
1770
1771
1771
1772
1772
1772
6004
6004
1773
1773
1774
1775
1775
2
3
1
Holgura de montaje.
Mxima separacin
8-M12 x 205
6-M12 x 325
6-M12 x 325
8-M12 x 205
6-M12 x 325
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 290
8-M12 x 290
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 290
8-M12 x 290
8-M12 x 290
8-M12 x 290
10-M12 x 205
10-M12 x 205
8-M12 x 290
10-M12 x 205
8-M12 x 325
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 290
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 290
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 290
10-M12 x 205
Holgura de
montaje
Peso
Min Max (kg)
(mm) (mm)
45
165
165
45
160
45
45
45
130
130
45
45
45
45
45
45
130
130
130
130
45
45
130
45
180
45
45
45
130
45
45
130
45
45
45
45
130
45
68
188
188
68
183
68
68
68
153
153
68
68
68
68
68
68
153
153
153
153
68
68
153
68
203
68
68
68
153
68
68
153
68
68
68
68
153
68
28.5
38.5
36.5
28.6
43.1
31.0
27.5
41.6
37.1
33.1
39.8
34.9
32.8
32.0
35.7
31.6
37.4
42.2
37.7
42.6
46.0
42.8
45.7
41.6
60.8
40.7
39.4
53.2
48.7
54.7
51.7
47.9
54.9
55.6
48.8
47.2
56.0
62.3
Gran tolerancia
Min
(mm)
Pernos
NumeroDimetro x
longitud
MaxiDaptor PN16
Referencia de
junta
TIPO 3
TIPO 2
TIPO 1
Especificaciones
Anillo externo
Junta
Revestimiento
Cuerpo del adaptador de brida y anillo externo Rilsan Nylon 11 segn WIS 4-52-01 Part 1
Se han extremado las precauciones para asegurar que la informacin contenida en este catlogo sea exacta en el momento de su publicacin. Crane Ltd no acepta ninguna responsabilidad por errores
tipogrficos, omisiones o cualquier interpretacin errnea de la informacin contenida en la publicacin y se reserva el derecho de cambiarla sin previo aviso.
www.vikingjohnson.com
15
4
2
3
Holgura de montaje.
Mxima separacin
TIPO 3
TIPO 2
2
3
Holgura de montaje.
Mxima separacin
TIPO 1
Especificaciones
4
2
3
1
Holgura de montaje.
Mxima separacin
Detalles de la brida
Min
(mm)
Max
(mm)
566.5
566.5
582.2
582.2
601.0
601.0
613.0
618.0
630.5
630.5
645.2
662.0
675.0
583.5
583.5
599.2
599.2
618.0
618.0
630.0
635.0
647.5
647.5
662.2
679.0
692.0
500
500
500
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
715.0
715.0
715.0
840.0
840.0
840.0
840.0
840.0
840.0
840.0
840.0
840.0
840.0
Espesor de la
brida T (mm)
500.0
550.0
560.0
601.0
600.0
620.0
632.0
637.0
600.0
649.5
664.0
681.0
653.0
23
23
23
25
25
25
23
23
23
23
23
23
23
205
205
205
120
120
120
120
120
120
120
120
120
205
303
303
303
218
218
218
218
218
218
218
218
218
303
1776
1776
1777
1777
6020
6020
6019
6025
1778
1778
1779
1780
6005
Pernos
NumeroDimetro x
longitud
Rango de
dimetros
Referencia de
junta
MaxiDaptor PN16
10-M12 x 290
10-M12 x 290
10-M12 x 290
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 290
Holgura de
montaje
Min Max
(mm) (mm)
130
130
130
45
45
45
45
45
45
45
45
45
130
153
153
153
68
68
68
68
68
68
68
68
68
153
Peso
(kg)
63.6
56.2
60.4
72.5
73.4
69.7
64.4
63.6
70.6
61.8
59.7
57.1
70.6
Anillo externo
Junta
Revestimiento
Cuerpo del adaptador de brida y anillo externo Rilsan Nylon 11 segn WIS 4-52-01 Part 1
Se han extremado las precauciones para asegurar que la informacin contenida en este catlogo sea exacta en el momento de su publicacin. Crane Ltd no acepta ninguna responsabilidad por errores
tipogrficos, omisiones o cualquier interpretacin errnea de la informacin contenida en la publicacin y se reserva el derecho de cambiarla sin previo aviso.
16
2
3
Holgura de montaje.
Mxima separacin
TIPO 3
2
3
Holgura de montaje.
Mxima separacin
4
2
3
1
Holgura de montaje.
Mxima separacin
TIPO 2
TIPO 1
Especificaciones
Detalles de la brida
Max
(mm)
351.0
374.5
386.0
394.3
404.8
425.0
434.4
439.0
447.2
455.0
455.0
487.3
492.0
501.9
510.0
527.0
540.1
546.0
555.3
565.0
582.2
601.0
630.0
645.2
654.0
662.0
675.0
368.0
391.5
403.0
411.3
421.8
442.0
451.4
456.0
464.2
472.0
472.0
504.3
509.0
518.9
527.0
544.0
557.1
563.0
572.3
582.0
599.2
618.0
647.0
662.2
671.0
679.0
692.0
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
24
24
24
24
24
24
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
ANSI150
533.0
533.0
533.0
533.0
597.0
597.0
597.0
597.0
597.0
597.0
635.0
635.0
635.0
635.0
637.0
698.0
698.0
698.0
698.0
698.0
709.0
813.0
813.0
813.0
813.0
813.0
813.0
Espesor de la
brida T (mm)
370.0
393.5
397.5
397.5
424.0
444.0
453.5
458.0
448.0
448.0
474.0
499.0
499.0
499.0
499.0
546.0
550.0
550.0
550.0
550.0
550.0
620.0
649.0
653.0
653.0
653.0
653.0
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
120
120
205
205
120
120
120
120
205
205
120
205
205
205
205
120
205
205
205
205
205
120
120
205
205
205
205
218
218
218
218
218
218
303
303
303
303
303
303
303
303
303
303
303
303
303
303
303
218
303
303
303
303
303
6002
1659
6035
1766
1767
1662
1768
6036
1769
6003
6003
1771
6037
1772
6004
1773
1774
6038
1775
1776
1777
6020
1778
1779
6039
1780
6005
6-M12 x 205
6-M12 x 205
6-M12 x 290
6-M12 x 290
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 205
8-M12 x 290
8-M12 x 290
8-M12 x 205
8-M12 x 290
8-M12 x 290
8-M12 x 290
8-M12 x 290
10-M12 x 205
10-M12 x 290
10-M12 x 290
10-M12 x 290
10-M12 x 290
10-M12 x 290
10-M12 x 205
10-M12 x 205
10-M12 x 290
10-M12 x 290
10-M12 x 290
10-M12 x 290
Holgura de
montaje
Min Max
(mm) (mm)
45
45
130
130
45
45
45
45
130
130
45
130
130
130
130
45
130
130
130
130
130
45
45
130
130
130
130
68
68
153
153
68
68
68
68
153
153
68
153
153
153
153
68
153
153
153
153
153
68
68
153
153
153
153
Peso
(kg)
35.9
34.0
39.0
39.2
42.2
40.3
39.4
39.0
46.3
46.4
44.0
47.8
47.8
48.0
48.6
47.9
54.4
54.8
55.0
55.1
57.8
63.3
58.7
66.7
66.9
67.0
67.3
Gran tolerancia
Min
(mm)
Pernos
NumeroDimetro x
longitud
Rango de
dimetros
Referencia de
junta
MaxiDaptor ANSI
Anillo externo
Junta
Revestimiento
Cuerpo del adaptador de brida y anillo externo Rilsan Nylon 11 segn WIS 4-52-01 Part 1
Se han extremado las precauciones para asegurar que la informacin contenida en este catlogo sea exacta en el momento de su publicacin. Crane Ltd no acepta ninguna responsabilidad por errores
tipogrficos, omisiones o cualquier interpretacin errnea de la informacin contenida en la publicacin y se reserva el derecho de cambiarla sin previo aviso.
www.vikingjohnson.com
17
Alemania - Munster
Cambio de vlvulas de
mariposa en tuberas de agua
Uniones MaxiFit DN600
Proyecto
La instalacin se tuvo que
hacer por la noche e incluy la
sustitucin de viejas vlvulas
de mariposa con uniones
MaxiFit de DN600 en tuberas
de agua en Munster.
Cliente
Stadtwerke Mnster
Distribuidor
Friatec AG, Mannheim
18
19
www.flowoffluids.com
Se han extremado las precauciones para asegurar que la informacin contenida en este catlogo sea exacta en el momento de su publicacin. Crane Ltd no acepta ninguna
responsabilidad por errores tipogrficos, omisiones o cualquier interpretacin errnea de la informacin contenida en la publicacin y se reserva el derecho de cambiarla sin previo aviso.
www.cranebsu.com
DR6642_03_2013_ISSUE 2_ESPAOL