Willaqniki18 PDF

I
n
f
o
r
m
e

d
e

d
i
f
e
r
e
n
c
i
a
s
,

c
o
n
t
r
o
v
e
r
s
i
a
s

y

c
o
n
f
l
i
c
t
o
s

s
o
c
i
a
l
e
s
N 18 - mayo 2014
Willaqniki
Informe de diferencias, controversias y conflictos sociales
Oficina Nacional de Dilogo y Sostenibilidad - ONDS
Presidencia del Consejo de Ministros de la Repblica del Per - PCM
Ren Cornejo Daz
Presidente del Consejo de Ministros de la Repblica del Per
Vladimiro Huaroc Portocarrero
Alto Comisionado de la Oficina Nacional de Dilogo y Sostenibilidad ONDS - PCM
Jos Retegui Bardales, Asesor de la ONDS - PCM
Coordinacin y anlisis del informe
Zarela Zavala Respaldiza, Unidad de Investigacin y Anlisis de la ONDS - PCM
Diseo y diagramacin
Marko Capcha Sols
Dcima octava edicin, 500 ejemplares.
Impreso en GMC Digital SAC
Calle Elas Aguirre 126, Of. 704, Miraflores
Hecho el depsito legal en la Biblioteca Nacional del Per N 2014 - 06710
OFICINA NACIONAL DE DILOGO Y SOSTENIBILIDAD ONDS-PCM.
Willaqniki N 18. Lima, mayo 2014
Las opiniones, anlisis y recomendaciones de poltica no reflejan necesariamente el punto de vista del Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo.
I
n
f
o
r
m
e

d
e

d
i
f
e
r
e
n
c
i
a
s
,

c
o
n
t
r
o
v
e
r
s
i
a
s

y

c
o
n
f
l
i
c
t
o
s

s
o
c
i
a
l
e
s
N 18 - mayo 2014
ANA Autoridad Nacional del Agua
ALA Autoridad Local del Agua
ARA Autoridad Regional Ambiental
ATFFS Administracin Tcnica Forestal y de Fauna Silvestre
CEAS Centro Episcopal para la Accin Social
CENEPRED Centro Nacional de Estimacin , Prevencin y Reduccin de Riesgo y Desastres
CENSOPAS Centro de Salud Ocupacional y Proteccin del Ambiente para la Salud
CEPLAN Centro Nacional de Planeamiento Estratgico
COFOPRI Organismo de Formalizacin de la Propiedad Informal
DGAAM Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros
DIRESA Direccin Regional de Salud
EGENOR Empresa de Generacin Elctrica Nor Per
FEDIQUEP Federacin de Indgena Quechua del Pastaza
FECONAT Federacin de Comunidades Nativas del Alto Tigre
FECONACO Federacin de Comunidades Nativas de Corrientes
INDECI Instituto Nacional de Defensa Civil
INEI Instituto Nacional de Estadstica e Informtica
INGEMMET Instituto Geolgico Minero y Metalrgico
MINAG RI Ministerio de Agricultura y Riego
MINAM Ministerio del Ambiente
MINEDU Ministerio de Educacin
MINEM Ministerio de Energa y Minas
MIMP Ministerio de la Mujer y poblaciones vulnerables
MINSA Ministerio de Salud
OEFA Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental
ONDS Oficina Nacional de Dilogo y Sostenibilidad
PART Programa de Alerta y Respuesta Temprana
PCM Presidencia del Consejo de Ministros
PNUD Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
PRODUCE Ministerio de la Produccin
RREE Ministerio de Relaciones Exteriores
SENAMHI Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa del Per
SERNAMP Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas por el Estado
SUTEP Sindicato nico de Trabajadores en la Educacin del Per
VIVIENDA Ministerio de Vivienda
Lista de Acrnimos
Contenido
06
y Conflictos Sociales
en el norte del Per
Entrevistas Avances del Dilogo
Anexos
Presentacin
20
Rondas
Campesinas:
37
46
Se declara en
66
Anlisis
la gestin del dilogo
en el mes de marzo
69
Registro
casos en prevencin
Reporte mensual
Artculos
Con la corriente o
contra la corriente
emergencia sanitaria
las cuencas de los ros
Pastaza, Tigre, Corrien-
tes y Maran
49
ONDS logra
que comunidades in-
dgenas Achuar levan-
ten su protesta contra
el lote 1AB en Loreto
51
Inseguridad
Ciudadana
Jos Luis Prez
Guadalupe
Jefe Nacional
del INPE
27
Desafos
de la participacin ciu-
dadana en la seguridad:
el caso de las rondas
urbanas en la sierra
norte de La Libertad.
34
Rgulo Oblitas
fundador de las
rondas campesinas
en Chota - Cajamarca
La inseguridad
Ciudadana
en la provincia
de Chincha
53
Ancash
en el ojo de la tormenta
55
Caso Cochamarca
Transformando el
conflicto en una
oportunidad de
desarrollo
58
La ONDS
y el Atlas Global de
Justicia Ambiental
59
Las Bambas
su venta reciente:
impactos y desafos
61
ONDS - PCM
presenta su portal
web al servicio de
la ciudadana
VISITA DE LA
DELEGACIN
CANADIENSE
Alto Comisionado de la Oficina Nacional de
Dilogo y Sostenibilidad, Vladimiro Huaroc,
comparte las experiencias de la gestin del
dilogo en la PCM.

03.04.14
Presentacin
Vladimiro Huaroc
Alto Comisionado
Oficina Nacional de Dilogo y Sostenibilidad
campesinas en Chota, Cajamarca y otra al Presidente
del Instituto Nacional Penitenciario, Jos Luis Prez
Guadalupe.
En relacin a los avances del dilogo se presentan la
declaratoria de Emergencia Sanitaria en las cuencas
de los ros Pastaza, Tigre, Corrientes y Maran,
mencionada al inicio de la presentacin, los acuerdos
con las comunidades indgenas Achuar del ro
Corrientes en relacin con su protesta contra el lote
petrolero 1AB en Loreto, el caso de la transformacin
del conflicto en Cochamarca, los impactos y desafos
de la venta reciente del Proyecto las Bambas y notas
de anlisis sobre la inseguridad ciudadana en la
provincia de Chincha, la situacin en Ancash, el Atlas
Global de Justicia Ambiental y la presentacin del
portal web oficial de la Oficina Nacional de Dilogo y
Sostenibilidad de la Presidencia del Consejo de
Ministros (ONDS - PCM).
Para cerrar se presenta el anlisis en la prevencin y
la gestin del dilogo durante el mes de abril. As se
puede observar que para esta edicin se han
registrado 55 diferencias y controversias, 69 casos en
prevencin y se han resuelto 3.
El mes de mayo se inici con una buena noticia: el
Presidente del Consejo de Ministros, Ren Cornejo,
anunci que el Poder Ejecutivo aprob la Declara-
toria de Emergencia Sanitaria en las cuencas de los
ros Pastaza, Tigre, Corrientes y Maran, en la
Regin Loreto, para atender el problema de la conta-
minacin del agua para consumo humano, que afecta
a las poblaciones indgenas asentadas en estas
localidades.
En la edicin 18, Willaqniki aborda este y otros temas
relacionados con la inseguridad ciudadana vista
desde la Regin Norte, las rondas campesinas y los
desafos de la participacin en la seguridad ciudada-
na. En cuanto a la problemtica de la inseguridad
ciudadana se pone nfasis en la necesidad de optimi-
zar los niveles de Seguridad Ciudadana, integrando
y articulando las polticas multisectoriales de
carcter preventivo, internalizando en la poblacin
una cultura de paz, a travs de la generacin de
confianza y el disfrute de vivir en comunidad.
Se publican dos interesantes entrevistas, una a
Rgulo Oblitas Herrera, fundador de las ronda
INSEGURIDAD CIUDADANA
Y CONFLICTOS SOCIALES
1
EN EL NORTE DEL PER
7
I. Presentacin
El presente artculo Inseguridad Ciudadana y
Conflictos Sociales: Regin Norte, busca compartir
las reflexiones que nos genera el estado de
inseguridad que se percibe en el pas, en particular en
la zona norte y, pretende alertar sobre la posibilidad
de generacin de conflictos sociales si es que la
inseguridad no se atiende de manera oportuna y
estructural.
Cabe recordar, que el pas viene gozando de un
extraordinario crecimiento econmico, iniciado en el
ao 2002, alcanzndose una tasa de 8,3% anual el ao
2007; logrndose luego, en el 2010, el pico ms alto de
crecimiento, con una tasa anual del 8,78%, el ms alto
de los ltimos 12 aos. Sin embargo, paradjica-
mente, tambin se reflejan un incremento de los
ndices delictivos, como robos, extorsiones, sicariato,
crmenes, violaciones, entre otros delitos. De tal
manera que es cotidiano or en las noticias locales,
segn la informacin de los medios de comunicacin,
que en Trujillo, cada da, aparece una persona muerta
sea por ajuste de cuentas o por intento de robo.
Bajo ese escenario resulta indispensable afianzar una
poltica que permita disminuir la delincuencia
organizada y otras formas de asociaciones ilcitas,
como la delincuencia en la calle, extorsiones,
sicariato, robos, etc. Asimismo, se debe fomentar la
inversin en la Seguridad Ciudadana, que
consideramos ser lo ms propicio para el bienestar
del pas.
Cabe precisar que la Seguridad Ciudadana no
consiste nicamente en acciones de prevencin y el
combate de la delincuencia, sino tambin en la
ejecucin de una serie de estrategias por parte del
Estado que permitan atender las necesidades ms
urgentes, as como el fomento y creacin de
actividades productivas en beneficio de la
comunidad.
Por ello, se tiene que optimizar los niveles de
Seguridad Ciudadana, integrando y articulando las
polticas multisectoriales de carcter preventivo,
internalizando en la poblacin una cultura de paz, a
travs de la generacin de confianza y el disfrute de
vivir en comunidad.
II. Acerca de la Seguridad Ciudadana
Son diversos los estudios y la literatura que abordan
la inseguridad ciudadana e intentan explicar los
factores que han propiciado esta problemtica. Sin
embargo, para efectos del presente artculo, entende-
mos la seguridad ciudadana como la accin integra-
da que desarrolla el Estado que permite asegurar la
convivencia armnica, mediante la erradicacin de la
violencia y la utilizacin pacfica de las vas y
espacios pblicos.
Consideramos fundamental conocer cmo ha ido
variando, a lo largo del tiempo, este concepto hasta la
nocin que se maneja en la actualidad y que ha
impulsado, a diversos gobiernos, a disear polticas
pblicas para fomentarla y resguardarla.
En retrospectiva, el hombre desde sus inicios ha
puesto de manifiesto su instinto de supervivencia,
como elemento primordial de su seguridad. Primero
se refugiaban en cuevas de forma individual, luego
agrupados, sin importarles la comunidad. Posterior-
mente, con el desarrollo de la humanidad y ante la
aparicin de conflictos, surge la necesidad de estable-
cer formas de solucin, a travs de la suscripcin de
acuerdos y/o pactos de distinta naturaleza.
Si bien las dinmicas sociales van modificando y
adecuando la nocin de seguridad ciudadana a las
necesidades y nuevos desafos que enfrenta la pobla-
cin, los marcos normativos tambin van articuln-
dose a estos cambios, generando instrumentos que
velan por los derechos y estableciendo acciones
preventivas y punitivas.
Una primera referencia es la Declaracin Universal
2
de los Derechos Humanos (DUDH) , que en su art-
culo 3 prescribe que: todo individuo tiene derecho a
la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona. A
pesar que la DUDH constituye un documento
declarativo, que reconoce a la seguridad como uno de
los principales derechos del hombre, ha permitido
que los Estados puedan empezar a equiparar los
principios de seguridad a nivel mundial, siendo ellos
los encargados de proveerla.
La Constitucin Poltica del Per, al recoger las
conclusiones ms importantes de los tratados
internaciones suscritos por el Per, afirma que la
persona humana es el fin supremo de la sociedad y el
Estado, quien est por encima de cualquier elemento,
rescatando su dignidad. El Estado a travs de sus
gobernantes y autoridades otorgan y garantizan la
seguridad integral de sus habitantes, as el artculo
44 establece que:
Son deberes primordiales del Estado: defender la
soberana nacional; garantizar la plena vigencia de
los derechos humanos; proteger a la poblacin de las
amenazas contra su seguridad; y promover el bienes-
tar general que se fundamenta en la justicia y en el
desarrollo integral y equilibrado de la Nacin
La reforma constitucional del ao 2002, al modificar
el captulo referido a la descentralizacin, institucio-
naliz la participacin vecinal en el desarrollo local y
el liderazgo de las municipalidades en la seguridad
ciudadana, este ltimo en cooperacin con la Polica
Nacional. El artculo 195 introdujo el siguiente texto:

Las municipalidades promueven, apoyan y
reglamentan la participacin vecinal en el desarrollo
local. Asimismo, brindan servicios de seguridad
ciudadana, con la cooperacin de la Polica Nacional
del Per conforme a ley.
Dicha disposicin constitucional, es incorporada en
3
la Ley Orgnica de Municipalidades , en la que se
otorga a los Gobiernos Locales funciones y compe-
tencias para atender la seguridad ciudadana y en par-
ticular, a las municipalidades provinciales, cuya fun-
cin especfica es establecer un sistema de seguri-
dad ciudadana, con participacin de la sociedad civil
y de la polica nacional, y () tal como se especifica
en el artculo 85.
Otra referencia que debemos hacer es a la stima
4
poltica de Estado del Acuerdo Nacional en la que se
plantea, como fin supremo, la erradicacin de la
violencia y fortalecimiento del civismo y de la segu-
ridad ciudadana y que por lo tanto, se busca consoli-
dar las polticas orientadas a prevenir, disuadir,
sancionar y eliminar aquellas conductas y prcticas
sociales que pongan en peligro la tranquilidad, inte-
gridad o libertad de las personas as como la propie-
dad pblica y privada; propiciando una cultura
cvica de respeto a la ley y a las normas de conviven-
cia, sensibilizando a la ciudadana contra la violencia
y generando un marco de estabilidad social que
afiance los derechos y deberes de los peruanos.
As, en el marco de lo expuesto y con la finalidad de
dar cumplimiento a la stima poltica del Acuerdo
Nacional, el Estado promulg el 11 de febrero de
2003, la Ley del Sistema Nacional de Seguridad
Ciudadana (SINASEC): Ley N 27933, que en su
artculo 2 define a la seguridad ciudadana como:
La accin integrada que desarrolla el Estado, con la
colaboracin de la ciudadana, destinada a asegurar
su convivencia pacfica, la erradicacin de la violen-
cia y la utilizacin pacfica de las vas y espacios
pblicos. Del mismo modo, contribuir a la preven-
cin de la comisin de delitos y faltas.
A partir de la promulgacin de la Ley N 27933, el
Estado cuenta no slo con una definicin expresa de
lo que es seguridad ciudadana, sino que adems se
crea un sistema que tiene por finalidad coordinar
eficientemente la accin del Estado y promover la
participacin ciudadana para garantizar una situa-
cin de paz social, liderado por las principales autori-
dades regionales y locales, conforme al mandato
contenido en nuestro ordenamiento constitucional.
III. El Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana
La seguridad ciudadana al ser un concepto multi-
sectorial y multidisciplinario, requiere de un instru-
mento legal que sustente la coordinacin de las
entidades del Estado, siendo dicha norma, la Ley N
27933 que da origen al Sistema Nacional de Seguri-
dad Ciudadana. A travs de esta iniciativa se preten-
de fortalecer la democracia, la gobernabilidad, la
libertad y el estado de derecho en el Per, buscando
garantizar la tranquilidad, la paz y el bienestar de los
ciudadanos.
9
En el marco de esta norma, se constituy el Consejo
Nacional de Seguridad Ciudadana (CONASEC),
cuya estructura orgnica cuenta con la presidencia
del Consejo y con una Secretara Tcnica, siendo la
encargada de la formulacin de las polticas y de la
conduccin y evaluacin de los planes, proyectos,
programas y directivas de Seguridad Ciudadana en
el mbito nacional. Igualmente, la norma prev la
existencia de los Comits Regionales de Seguridad
Ciudadana, Comits Provinciales de Seguridad
Ciudadana y Comits Distritales de Seguridad
Ciudadana (CODISEC); a continuacin se grfica la
5
estructura del CONASEC :
Cuadro N 1
Estructura del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana
6
En el cuadro N 2 se presenta la estructura del Comit Distrital de Seguridad Ciudadana , en tanto rgano
ejecutivo:
Cuadro N 2
Comit Distrital de Seguridad Ciudadana
Mediante Decreto Supremo N 012-2013-IN, se apro-
b el Plan Nacional de Seguridad Ciudadana 2013-
2018, como Poltica Nacional del Estado Peruano en
Seguridad Ciudadana, habindose fijado los siguien-
tes objetivos estratgicos: (i) Disponer de un Sistema
Nacional de Seguridad Ciudadana articulado y forta-
CONSEJO NACIONAL
DE SEGURIDAD CIUDADANA
CONASEC
COMITS REGIONALES
RGANOS TCNICOS
NORMATIVOS
COMITS PROVINCIALES COMITS DISTRITALES
RGANOS EJECUTIVOS DEL SISTEMA
ALCALDE DISTRITAL
02 ALCALDES DE CENTROS
POBLADOS MENORES
JEFE POLICIAL
COMIT DISTRITAL DE
SEGURIDAD CIUDADANA
LEY N 27933
Modif. LEY N 28863
01 REPRESENTANTE DE
LAS RONDAS CAMPESINAS
01 REPRESENTANTE DE
LAS JUNTAS VECINALES
AUTORIDAD POLTICA
PODER JUDICIAL
SECRETARA
TCNICA
lecido; (ii) Implementar espacios pblicos seguros
como lugares de encuentro ciudadano; (iii) Reducir
los factores de riesgo social que propician comporta-
mientos delictivos; (iv) Promover la participacin de
los ciudadanos, la sociedad civil, el sector privado y
los medios de comunicacin para enfrentar la insegu-
ridad ciudadana; (v) Fortalecer a la Polica Nacional
del Per como una institucin moderna, con una
gestin eficaz, eficiente y con altos niveles de confian-
za ciudadana; y, (vi) Mejorar el sistema de
administracin de justicia para la reduccin de la
delincuencia.
El CONASEC es un rgano colegiado que depende
directamente del Presidente de la Repblica y presi-
dido por la Presidencia del Consejo de Ministros, que
no tuvo la activa participacin para combatir el
estado de inseguridad existente, hasta que el 18 de
agosto de 2011, el Presidente Ollanta Humala Tasso
tom la decisin y alternativa ejemplar de liderar el
comit, dando a conocer la poltica de estado en cuan-
to a Seguridad Ciudadana, tomando conocimiento
de la problemtica existente y buscando las posibles
soluciones de forma corporativa y articulada.
Segn el Ministerio del Interior, desde sus inicios la
Secretara Tcnica del CONASEC trabaj con escaso
soporte financiero, no obstante que su norma de crea-
cin seala que se constituir en una Unidad Ejecu-
tora dentro del pliego Ministerio del Interior, situa-
cin que ha variado con la nueva administracin y en
la cual se le asigna la importancia que le corresponde
en cuanto a su funcionamiento. As, por ejemplo, du-
rante el ejercicio econmico 2013, la Secretara Tcni-
7
ca ha informado haber brindado asistencia tcnica a
los distritos, provincias y regiones para la formula-
cin de sus respectivos planes de Seguridad Ciuda-
dana, logrando que el 89.05% de los distritos presen-
ten su Plan Local de Seguridad Ciudadana, es decir
1,464 municipalidades distritales; a nivel provincial
el 97.4% present el Plan de Seguridad Ciudadana,
exactamente 189 municipalidades provinciales; y, en
las regiones, se logr la formulacin del 100%, es
decir, 26 Planes Regionales de Seguridad Ciudadana.
IV. La Inseguridad Ciudadana
Existen diversos indicadores para medir la situacin
de inseguridad, la violencia y el delito en un determi-
nado territorio. Los ms importantes son los homici-
dios, la victimizacin, la percepcin de inseguridad,
la confianza en las instituciones y la situacin del
sistema penitenciario.
Los altos ndices de delincuencia en una localidad,
aumentan la percepcin de inseguridad, los residen-
tes comienzan a actuar a la defensiva, toman precau-
ciones para evitar ser vctimas, perjudicando sus pla-
nes o proyectos previamente acordados para progre-
sar, como son las inversiones o mejores condiciones
de vida. La atencin de las necesidades primarias de
las personas aumentan, ya que frente a la necesidad
de salud, educacin, alimentacin, se suma una,
tambin preocupante y de inmediata atencin: la
seguridad ciudadana.
Los inversionistas y las empresas en general, tambin
se ven perjudicados, ya que tienen que asumir
sobrecostos de produccin, por la privatizacin de la
seguridad, el circuito econmico se ve afectado
drsticamente, las finanzas empresariales varan
considerablemente y los presupuestos tambin.
8
Segn el Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo, la inseguridad es un reto compartido y un
obstculo para el desarrollo social y econmico en
todos los pases de Amrica Latina. En este estudio se
manifiesta que, entre 2000 y 2010, en esta regin del
mundo la violencia letal aument en 12%, causando
la muerte de ms de un milln de personas por
violencia criminal, a diferencia de otras regiones
donde la tasa fue negativa.
Figura N 1
Evolucin de la tasa de homicidio por 100.000
habitantes, pases pn tasa alta, circa 2005-2011
Fuente: Registros administrativos oficiales recopilados por el PNUD (2013).
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
10
25
50
75
Brasil
Colombia
El Salvador
Guatemala
Honduras
Mxico
Panam
Rep.
Dominicana
Ecuador
Paraguay
11
El Per no es ajeno a dicho fenmeno, as las estadsticas del INEI, contenidas en el Informe Tcnico N 8 de
9
diciembre de 2013 , sobre Seguridad Ciudadana del perodo abril - setiembre 2013, demuestra que el 61% de los
ciudadanos sealan que la delincuencia y la falta de seguridad es el principal problema que les aqueja; en el
caso de Lima la cifra se eleva al 65% y al interior del pas el 57% de ciudadanos considera que la delincuencia y la
falta de seguridad ciudadana es el principal problema, conforme puede observarse en el siguiente cuadro.
10
En cuanto a la tasa de homicidios, segn el Ministerio del Interior y en base a la estadstica policial, entre los
aos 2006 y 2012, la tasa de homicidios mantiene una relativa estabilidad, por encima de las tasas promedios de
los quinquenios 2001-2006 (6.1%) y 1996-2000 (8%), aunque inferior del 12.1% de los primeros aos de los
noventa, aunque se nota una diferencia sustancial con las estadsticas del Ministerio Pblico, a partir del ao
2008, lo que de alguna manera dificulta la articulacin de las acciones para combatir la inseguridad ciudadana,
ya que si partimos de datos no conciliados, el proceso de formulacin y aplicacin de las respectivas estrategias
tendrn resultados diferentes. Vase cuadro N 4.
Cuadro N 3
Principales problemas del pas ao 2013
Cuadro N 4
Tasa de homicidios por 100 mil habitantes en el Per
1986 - 2012
61
47
31
30
27
18
15
13
13
13
9
8
Delincuencia / falta de seguridad
Corrupcin / coimas
Desempleo / falta de trabajo
Consumo de drogas
Pobreza / hambre / crisis econmica
Contaminacin del medio ambiente
Inflacin / aumento de precios
Narcotrfico
Crisis poltica / falta de democracia / falta de lderes
Salud pblica inadecuada
Inadecuada educacin
Desigualdad / diferencia entre ricos y pobres
Terrorismo
12
65 57
47 46
25 39
35 25
24 31
16 20
15 15
16 10
15 11
12 14
11 14
9 9
7 8
F
u
e
n
t
e
:

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e
l

I
n
t
e
r
i
o
r
Fuente: Ministerio del Interior
Tal como se revela en el cuadro N5,
segn las estadsticas del Ministerio
del Interior -medido sobre cada 10 mil
habitantes-, el ranking de delitos por
departamento es liderado por
Tumbes con una tasa del 52.2%, la
provincia Constitucional del Callao
con el 36.5% y Lima con una tasa del
33.7%; en el otro extremo se ubica
Puno con la tasa ms baja (2.5%),
Pasco con el 4.2 % y Huancavelica
representa el 5.6%.
En cambio, si queremos establecer un
ranking de violencia homicida, la
ubicacin de los departamentos vara,
segn revela las estadsticas de la
Polica Nacional en el cuadro N 6.
Durante el ao 2012, la tasa de
homicidios por 100 mil habitantes la
encabeza Tacna con el 35.6%, seguido
por Tumbes con el 25.4% y luego,
Ucayali que registra el 23%; en el
extremo contrario, la tasa ms baja de
criminalidad se registra en Huanca-
velica con el 1.4%, seguido de Loreto y
Moquegua, con el 1.4% y 1.7%,
respectivamente.
Cuadro N 5
Tasa de delitos por
departamento
(Tasa por cada 10 mil
habitantes)
Cuadro N 6
Tasa de homicidios por
departamentos
(Tasa de homicidios
por cada 10 mil habitantes
en las regiones del Per)
En suma, la
inseguridad ciudada-
na afecta a la ciuda-
dana en general,
atenta contra el goce
de derechos, a la con-
vivencia pacfica, a la
g o b e r n a b i l i d a d
democrtica, el estado
de derecho y el orden
pblico.
Tumbes
Prov. Const. del Callao
Lima
Moquegua
Tacna
Madre de Dios
Arequipa
Ica
Nacional
Lambayeque
Ucayali
Junn
Amazonas
Ayacucho
La Libertad
Apurmac
Loreto
Cusco
Piura
Ancash
San Martn
Hunuco
Cajamarca
Huancavelica
Pasco
Puno
52,2
36,5
33,7
28,2
26,9
26,3
25,0
24,4
21,9
21,8
21,3
19,4
18,9
17,9
17,1
16,1
15,1
15,1
14,3
13,6
10,9
7,7
7,7
5,6
4,2
2,5
Tacna
Tumbes
Ucayali
Arequipa
Apurmac
Amazonas
Cusco
La Libertad
Madre de Dios
Ica
San Martn
Ancash
Ayacucho
Cajamarca
Nacional
Lambayeque
Piura
Puno
Lima
Hunuco
Junn
Pasco
Moquegua
Loreto
Huancavelica
35,6
25,4
23
21,4
19,3
18,8
17
14,6
14,2
14,1
14,1
13,1
12,8
12,5
10,6
9,6
9,4
6,9
5,4
5,2
4,4
4,2
4
1,7
1,4
1,4
13
V. Inseguridad Ciudadana en el norte del pas
En este punto se describir la situacin de insegu-
ridad ciudadana que afrontan tres departamentos
del norte del Per:
1.1 La Libertad:
11
Segn estimaciones del INEI , dentro de poco el de-
partamento de La Libertad superar los 2 millones de
habitantes, concentrndose en Trujillo casi el 75% de
su poblacin, considerada la segunda ciudad ms
importante del Per, por ser la de mayor densidad
poblacional y de gran actividad comercial y
econmica.
Dentro de este contexto, se ha podido apreciar un
incremento en los delitos de mayor impacto social
como son la extorsin y el sicariato por encargo, as
como otros ilcitos penales en sus diversas modali-
dades, que dan como resultado la inestabilidad de los
ciudadanos que habitan en los centros urbanos y sus
12
reas de influencia, creando zozobra . As, la accin
desbordada de la delincuencia comn y de las redes y
bandas criminales, que intentan construir un mono-
polio sobre la ilegalidad, protegiendo el trfico de
armas y drogas o controlar las rentas provenientes de
actividades legales e ilegales; se agudiza debido al
dficit del personal policial, logstica, infraestructura
moderna de locales policiales y la falta de equipos
modernos de criminalstica. Todo esto limita la capa-
cidad operativa del personal policial.
Se estima que la delincuencia organizada se apropia
de 15 millones de nuevos soles al ao, por extorsin a
las empresas de transportes de la regin La
13
Libertad , conforme lo grfica el Diario Correo de La
Libertad, en la infografa que se muestra a
continuacin:
1 2
A
B
vehculos posee
la empresa pequea 35
vehculos posee
la empresa grande 120
Sicarios asesinan a
miembros de empresa 39
30 70 15330.000
Millones de soles obtienen
las bandas
ASI EXTORSIONAN LAS BANDAS DELICTIVAS
A LAS EMPRESAS DE TRANSPORTE EN LA REGIN
Fuente: Diario Correo, La Libertad
El Observatorio de Criminalstica del Ministerio
Pblico (OCMP), demuestra que en La Libertad, en el
ltimo ao, medidos sobre una tasa de 100,000 mil
habitantes, los robos crecieron de 99 a 197 casos.
En el mismo perodo, segn el Observatorio del
Ministerio Pblico de La Libertad, seala que en esta
regin, se registraron 29,771 delitos, lo que represen-
ta un incremento del 30 % respecto del ao 2012. De
ese total de delitos, el 60 % se cometieron en Trujillo.
Estas cifras reflejan otra triste realidad, pues del total
de delitos registrados, 195 corresponden a personas
asesinadas en la regin, habindose llegado a come-
ter un crimen por da en diciembre de dicho ao.
Respecto a las extorsiones, tenemos que este delito
aumento en 50 % en Trujillo en los dos ltimos aos,
segn lo evidencia el estudio del Ministerio Pblico,
donde se aprecia que, en el ao 2007, La Libertad era
el nico departamento donde se intimidaba por
dinero. Sin embargo, en el ao 2012 este flagelo se han
extendido a otras regiones del pas, como Piura,
Tumbes, Lambayeque, Chimbote (Ancash), Huaura
y Caete (Lima), y Tacna a travs de las bandas
organizadas.
14
El Informe N 8-2013 del INEI , referido a seguridad
ciudadana, confirma el peligro al que se encuentran
expuestos los residentes y turistas de Trujillo, pues
segn dicha entidad, en el semestre abril-setiembre
de 2013, se evidenci que de cada 100 personas de 15
aos a ms, 27 han sido vctimas de robo, en contra-
posicin con otras ciudades (Chachapoyas, Huanca-
velica, Moyobamba), en donde para el mismo
perodo, slo se registraron 15 de cada 100 personas.
1.2 Lambayeque:
Similar comportamiento estadstico y delictivo se
muestra en las otras regiones del norte. En
Lambayeque, y fundamentalmente en Chiclayo,
existen bandas organizadas que se dedican a la
extorsin y usan como herramientas de combate, el
sicariato. Las bandas tienen como escondite, en
particular el distrito de Jos Leonardo Ortiz y se
considera como su centro de operaciones el estable-
cimiento penitenciario Picsi.
Segn la informacin facilitada por la Polica
Nacional Regional, el nmero de delitos se ha
incrementado en alrededor del 17%, entre los aos
2012 y 2013, pasando de 8,197 a 9,588 delitos, de los
cuales el mayor porcentaje son aquellos contra el
patrimonio. As para el ao 2013, estos delitos
representaron casi el 92% del total.
A pesar de registrarse un bajo nmero de homicidios
cometidos en la regin (114 el 2012 y 121 durante el
ao 2013) no se debe perder de vista su incremento y
que el comn denominador es sicariato, es decir, el
asesinato por encargo. La extorsin tambin es un
delito que viene incrementndose significativamente
en la regin Lambayeque. En el siguiente cuadro se
muestra la estadstica delincuencial, proporcionada
por la Polica Nacional regin norte-
Cuadro N 7
Estadstica delincuencial
VARIABLE 2012 2013
TOTAL DELITOS 8197 9588
I. CONTRA LA VIDA, CUERPO Y SALUD 233 254
A. Homicidio 114 121
Por arma de fuego 66 89
Arma blanca 36 27
Objeto contundente 8 3
Extrangulamiento 4 2
B. Otros Delitos C.V.C.S. 5 12
II. CONTRA EL PATRIMONIO 7028 8789
A. Hurto simple y Hurto agravado 3331 4374
Domicilios 1709 1937
Locales comerciales 172 221
Centros Educativos 88 74
Otros 1362 2142
B. Robo simple y robo agravado 2537 3123
1. Asalto y robo a personas 2321 2693
Taxistas 118 139
Conductor de otros vehculos 134 130
Transentes 1630 1822
Cambistas 12 2
Otros 427 600
2. Asalto y robo a entidades 216 430
. Bancos o entidades financ. 0 3
. Hoteles 3 9
. Centros comerciales 21 40
. Domicilios 78 139
. Instituciones 8 12
. Empresas de produccin 7 18
. Empresas de servicios 3 27
. Veh. Transporte de pasajeros 12 18
. Vehculos distribuidores 16 40
. Grifos 13 28
. Otros 41 57
C. Apropiacin ilcita 98 108
15
5.3 Piura:
Entre los principales indicadores para medir la
inseguridad en esta regin nortea, se encuentran los
homicidios y la victimizacin. As, de acuerdo a las
estadsticas de la Polica Nacional de la regin Piura,
informado en marzo del ao en curso, en el ao 2012,
la tasa de homicidios en Piura fue de 6.9%, relativa-
mente baja al promedio nacional que fue de 9.6% y de
otros departamentos como Tacna que tuvo 35.6%,
Tumbes con el 25.4%, Ucayali 23.0% y Arequipa con
el 21.4%. Esto revela que, en Piura se presenta un
mayor clima de seguridad a comparacin de las
regiones que le anteceden.
Asimismo, de acuerdo con la informacin propor-
cionada por la Encuesta de Seguridad Ciudadana en
15
la Regin de Piura , el 32.5% de los encuestados
manifiestan que fueron vctimas de un hecho delic-
tivo. Sin embargo, si se revisa a nivel de provincia, el
ranking de victimizacin lo preside Sullana con el
50.5%, Paita con el 43.5%, Talara el 33.7%, Piura el
31.1%, Sechura el 27.8%, Morropn el 18.8%,
Huancabamba el 18.3% y Ayabaca el 17.9%.
De acuerdo al tipo de delito, la misma encuesta citada
plantea que el 70.2% de piuranos fueron vctimas de
robos (carteras, dinero, celulares). Le sigue el robo
con mano armada con un 6.9%, el hurto con el 5.8%,
robo dentro de la vivienda con el 4.6%, estafa,
secuestro y extorsin con el 3.2%, amenaza, ofensa
sexual e intimidacin con el 0.9%, entre otros.
Si bien el tipo de delito ms comn en el departa-
mento de Piura es el robo -con el 70.2% del total de los
casos- la situacin que se revela en sus provincias es
an ms delicado. Tanto Piura provincia y Sullana
estn por encima del departamento, con el 77.8% y el
76% respectivamente.
Los indicadores reseados demuestran el incremen-
to de los hechos delictivos, por lo que el Estado debe
sumar esfuerzos para la atencin de la problemtica
de inseguridad ciudadana que atraviesa en el norte
del pas.
VI. Crmenes polticos:
En el mbito de la regin norte se han producido los
denominados crmenes polticos, con fuertes impli-
cancias y relaciones con el poder regional y/o local,
en los cuales se contabilizan 14 asesinatos slo entre
las regiones La Libertad y Ancash. Entre las princi-
pales motivaciones y/o causas para la comisin de
estos execrables crmenes se cuenta la eliminacin de
rivales y/o potenciales rivales, eliminar testigos de la
comisin de hechos delictuosos por manejo de
fondos pblicos, administracin y manejo de obras
pblicas, administracin de cupos laborales, revan-
cha por procesos de revocatorias prdidas, todo ello
alimentados por el crecimiento econmico y soste-
nible de los presupuestos regionales y/o locales, por
ejemplo Ancash tiene un presupuesto anual de S/.
954 millones de nuevos soles, casi el doble o ms del
doble, de los que recibe, por ejemplo, Pasco, Tacna o
Amazonas. Estos homicidios polticos datan desde el
ao 2004 y an se encuentran pendientes de resolver.
Aqu reseamos algunos de los crmenes cometidos:
El 29.11.04, el Alcalde de la Municipalidad provincial
de Santiago de Chuco, Eberth Rojas Alipio, fue
asesinado en Trujillo. La esposa de la vctima acuso al
ex alcalde de Mollebamba. Manuel Snchez Paredes
16
de ser el autor intelectual .
Fuente: Informe de la DIRTEPOL Lambayeque de Marzo de 2014.
III. CONT. LA SEGURIDAD PBLICA 892 526
Trfico ilcito de drogas 235 76
Micro comercializacin de drogas 290 250
Tenencia ilegal de arma (TIA) 129 111
Otros especificar (Peligro comn, D. C
/ medio transporte, comunicacin y
otros serv. Pbl.,contra salud pblica)
238 89
IV. CONT. LA TRANQUILIDAD PUB. 24 16
Apologa -Terrorismo 2 1
Otros / Contra la Paz pblica
(Disturbio colectivo, apologa delito,
org. Criminal)
22 15
V. PANDILLAJE PERNICIOSO 19 2
VI. POSESION DE ARMAS DE GUERRA 1 1
VARIABLE 2012 2013
El ex consejero regional de Ancash, Ezequiel
19
Nolasco Campos , fue asesinado la noche del
14.03.14 en la ciudad de Huacho. l fue un frreo
opositor a la gestin del Presidente Regional Csar
Alvarez Aguilar, denuncindolo por presuntos actos
de corrupcin en la administracin de los recursos
pblicos de la regin. Aos antes Nolasco ya haba
sido vctima de intento de homicidio y en el cual
falleci su hijastro.
El 12.06.10, el entonces presidente regional de
20
Ancash en ejercicio, Jos Luis Snchez Milla , fue
asesinado luego de hacer pblico su pretensin de
anular un paquete de obras en la regin Ancash, que
habran sido supuestamente sobrevaluadas.
VII. Causas de la inseguridad
Si bien no existe una condicin necesaria o suficiente
para explicar la violencia y el delito, s se pueden
identificar factores que aumentan el riesgo o agravan
la vulnerabilidad de las sociedades. El Programa de
las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)
identifica como factores la abundancia de hombres
marginalizados y la urbanizacin desordenada (fac-
tores demogrficos); familias disfuncionales; desem-
pleo; las nuevas oportunidades y tecnologas para el
crimen, la pobreza y la desigualdad (factores econ-
21
micos) ; la escasa legitimidad del Estado y los con-
flictos armados (factores polticos); los usos sociales
que implican el consumo de drogas y alcohol, as co-
mo el porte de armas; las pautas culturales que tole-
ran la violencia; y la ineficacia e ineficiencia de las ins-
22
tituciones encargadas de la seguridad y la justicia .
Asimismo, las dificultades en la actuacin policial
tambin contribuyen a generar un estado de
inseguridad. Entre las principales dificultades se
El Alcalde del distrito de Angasmarca, provincia de
Santiago de Chuco, Digenes Geldres Velsquez, fue
asesinado el 18.12.12, por sicarios cuando se
17
encontraba en pleno reparto de juguetes .
El regidor de la Municipalidad distrital de Chao,
18
provincia de Viru, Antenor Rodriguez Rodrgez ,
fue asesinado el 09.02.13 por desconocidos al interior
de una tienda de su propiedad; el citado regidor
vena siendo extorsionado.
Operativo policial en Talara. Foto: Municipalidad de Talara
encuentran: el limitado personal policial especia-
lizado; la falta de equipamiento, de vehculos y de
tecnologa, especialmente para las reas de investi-
gacin criminal e inteligencia; infraestructura inade-
cuada; falta de incentivos para el personal que presta
servicios en las unidades de investigacin criminal y
de inteligencia, entre otros.
Es casi general el sentir policial, que otro elemento
coadyuvante al estado de inseguridad sea la aplica-
cin del Nuevo Cdigo Procesal Penal que por ser
garantista en demasa, hace que se priorice la pro-
teccin de los derechos fundamentales del inculpado
en contra de los derechos de la vctima, lo cual
generan limitaciones para su actuacin y lucha
contra la criminalidad.
Finalmente, es preciso mencionar que el accionar
delincuencial cobra ventaja gracias a la complicidad
de algunos malos elementos del INPE, quienes en
algunos casos facilitan medios de comunicacin y
preferencias en las visitas de familiares, lo que les
permite planificar, organizar y ordenar las ejecu-
ciones de ilcitos penales desde el interior de los
establecimientos penales. A esto tambin se suma la
complicidad con algunos malos efectivos de la PNP,
23
Ministerio Pblico y Poder Judicial .
VIII. Impacto de la inseguridad
en la Gobernabilidad
El Per, como el resto de pases de Amrica Latina,
muestra hoy en da niveles de crecimiento soste-
nidos, con una economa ms fuerte e integrada, y las
regiones del norte del pas no son la excepcin,
principalmente La Libertad con importantes niveles
de crecimiento y desarrollo.
Sin embargo el flanco dbil de la regin es la vio-
lencia, el crimen y la inseguridad, tal como se ha
reseado. Pero particularmente Trujillo ha sufrido
una epidemia de violencia, acompaada por la
extorsin y sicariato que han aumentado el temor
entre los ciudadanos.
El deterioro de la seguridad se ha dado de manera
homognea, lo que traera consigo retraccin de la
inversin, por la falta de las condiciones mnimas
necesarias para su implementacin, incremento en
los costos de transaccin, ya que la inseguridad que
se vive en la regin hace que los servicios de
seguridad se privaticen mediante la contratacin de
empresas de seguridad y, en otros caso, fomenta la
contratacin del personal policial en sus das de
franco, generndose una gran distorsin en el
servicio que por competencia constitucional le
corresponde a la Polica Nacional.
Este estado de inseguridad ha generado estados de
conflictividad, lo que incluso motiv la realizacin de
un paro regional de transportistas en La Libertad,
demandando al Estado se combata la inseguridad
ciudadana por la que viene atravesando.
Evidentemente este paro regional efectivizado el 20
de diciembre de 2013, que cont con el apoyo de la
autoridad edil provincial y cuatro alcaldes distritales
de la provincia de Trujillo, que se bien es cierto,
contiene justas demandas, resulta que con la
realizacin de dicha medida se atenta contra el orden
y la paz pblico de la regin, y por ende contra la
gobernabilidad; ello motiv, que desde la ONDS de
la PCM se aborde la controversia surgida y se
promueva la conformacin de una Mesa de Dilogo,
instalada en el mes de noviembre del 2013, y que ha
permitido que el Gobierno Nacional, acorde con la
Poltica de Seguridad Ciudadana contenida en el
respectivo Plan, asigne mayores efectivos policiales a
La Libertad, Lambayeque, Piura y Ancash; y se
promueva la capacidad operativa de la polica a
travs de la asignacin de equipos y vehculos
(patrulleros inteligentes), el dotar de presupuesto a la
Municipalidad de Trujillo para la reparacin y/o
reconstruccin de Comisarias.
A fin de graficar lo sealado, nos remitimos a las
declaraciones pblicas efectuadas por el Sr. Orlando
Villanueva, Presidente de la Central Regional de
Transporte Urbano de La Libertad (CERTULL),
recogidas por el Diario Correo La Libertad del
24
19.03.14 , al declarar que la inversin brasilea de
140 millones de dlares para la llegada de 1,200
buses, como parte del Proyecto Mi Trujillo, no se
ejecutara por los altos ndices delincuenciales de la
regin. Sobre esto el Sr. Villanueva refiri hay
extorsiones, asaltos y sicariato juvenil todos los das,
y as no se puede invertir ()Como podemos
invertir 140 millones de dlares s nos arrebatan los
vehculos y los queman, si nos extorsionan a cada
instante. Es muy difcil convencer a los inversio-
nistas, sin embargo, nosotros estamos insistiendo en
el proyecto.
Por ello resulta fundamental, dado el escenario pol-
tico electoral del 2014 para elegir nuevas autoridades
regionales y municipales, el invocar y/o solicitar a
los candidatos la presentacin de sus propuestas
17
8
claras y contundentes para combatir la inseguridad
ciudadana.
IX. Reflexin final
Resolver el problema de la inseguridad ciudadana no
tiene una sola respuesta, ni mucho menos resulta de
aplicar frmulas mgicas. Al ser un problema trans-
versal, su atencin tambin requiere dicho trato.
Al respecto, es necesario referirnos a experiencias y
lecciones exitosas de otras partes del mundo, como
por ejemplo la mejora en la actuacin policial y el
trabajo cercano a desarrollar con las comunidades;
recopilacin y centralizacin de la informacin esta-
dstica y adopcin de nuevas tecnologas; enfocar y
priorizar esfuerzos de prevencin en las zonas
potenciales de riesgo; creacin de unidades especia-
lizadas al interior de los sistemas de justicia y
seguridad. Asi por ejemplo, resulta de referencia
importante los exitosos casos citados por el Informe
del PNUD sobre Seguridad ciudadana en Amrica
Latina como Fica Vivo en Belo Horizonte; el Plan
de vigilancia comunitaria en Colombia; el programa
de Barrio Seguro en Repblica Dominicana; la expe-
riencia de tregua entre los maras de El Salvador, y el
Programa Todos Somos Jurez en Mxico.
Ahora bien, las polticas de seguridad que se imple-
menten, sern resultados de un enfoque multi-
sectorial, que deben incluir, entre otras, medidas de
prevencin, reformas institucionales, inversin
pblica suficiente, cambios en la relacin Estado -
Comunidad, voluntad poltica, amplia y sostenida,
adopcin de sistemas de informacin y de interven-
cin ms modernos y eficaces, lo que implica estable-
cer una serie de reformas con objetivos claros en el
corto, mediano y largo plazo.
Estas polticas deben ser evaluadas peridicamente
en trminos de su efectividad e impacto, de tal suerte
que estas no generen mayores niveles de violencia y
que respete los derechos humanos
1
Elaborado por el comisionado responsable de la gestin del dilogo de la ONDS en los departamentos de Tumbes y Piura, Pedro Palomino Snchez.
2
Adoptada y proclamada por la Asamblea General de las Naciones Unidas por Resolucin 217 A (III), del 10 de diciembre de 1948 en Pars y aprobada por
Resolucin Legislativa N 13282 del 15 de diciembre de 1959, el cual en sus 30 artculos recoge los derechos humanos considerados bsicos, a partir de la Carta de
San Francisco de 1945.
3
Ley N 27972, del 6 de mayo de 2003.
4
Conjunto de polticas de Estado elaboradas y aprobadas sobre la base del dilogo y del consenso, con el fin de definir un rumbo para el desarrollo sostenible del
pas y afirmar su gobernabilidad democrtica. Suscritas el 22 de julio de 2002, con la participacin del entonces Presidente de la repblica, el Presidente del
Consejo de Ministros y los principales representantes de las organizaciones polticas y de la sociedad integrantes del Acuerdo Nacional.
5
Plan Nacional de Seguridad Ciudadana 2011, en :
http://www.peru.gob.pe/docs/PLANES/132/PLAN_132_Plan%20Operativo%20Nacional%20de%20Seguridad%20Ciudadana%202011_2010.pdf
6
Plan Nacional de Seguridad Ciudadana
7
Cfr. el Informe N 007-2014-IN-CONASEC-ST del 16 de abril de 2014.
8
Vase Resumen Informe Regional de Desarrollo Humano 2013-2014. Seguridad ciudadana con rostro humano: diagnstico y propuestas para Amrica Latina.
Registros administrativos oficiales por el PNUD (2013). p.16.
9
En: http://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/boletines/boletin_-seguridad.pdf
10
Plan Nacional de Seguridad Ciudadana 2013-2018, aprobado por Decreto Supremo N 012-2013-IN, como Poltica Nacional del Estado Peruano. p.22.
11
En: http://www.inei.gob.pe/estadisticas/indice-tematico/poblacion-y-vivienda/: Estimaciones y proyecciones de poblacin.
12
En el norte del pas, se evidencia el auge del sicariato, donde Trujillo aparece liderando el ranking de las ciudades con las tasas ms altas de este delito.
13
Vase: Diario Correo, edicin La Libertad. Trujillo, 11.02.14. pp. 2 y 3.
14
En: http://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/boletines/ boletin_-seguridad.pdf
15
Elaborada por la Universidad Nacional de Piura en el ao 2013.
16
Tomado de Diario El Comercio, edicin del 23 de marzo de 2014.
17
18
19
En: http://www.larepublica.pe/23-03-2014/ezequiel-nolasco-enfrento-a-cesar-alvarez-hasta-el-ultimo-dia-de-su-vida
20
21
Es una paradoja que el incremento de la violencia y el delito en el Per se produzca en un perodo de importante crecimiento econmico y reduccin de la
pobreza.
22
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Bogota, 2009. Abrir espacios para la seguridad ciudadana y el desarrollo humano. Informe sobre
Desarrollo Humano para Amrica Central 2009-2010. P.47.
23
En el caso de los operadores de justicia, las organizaciones criminales cuen-tan abogados que se dedican a su defensa y quienes mantienen estrecha relacin con
Jueces y Fiscales. Con esta situacin se les permite pasar de autores a inculpados, logrando su libertad o en el mayor de los casos enfrentar sus procesos judiciales
en calidad de citado o testigos.
24
Vase: http://epaper.diariocorreo.pe/epaper.html?tpu=lalibertad.
19
21
I. Introduccin
Las rondas campesinas en el Per de hoy, sin lugar a
dudas, tienen una incidencia gravitante en la
gobernanza y gobernabilidad bsicamente rural.
Desde su fundacin en diciembre de 1976, all en
Cuyumalca, Chota,Cajamarca, hasta el presente, por
lo menos, existen dos visiones diferentes: Las rondas
para la administracin de justicia y la seguridad
ciudadana, ante la escasa presencia del Estado y las
rondas constituidas como germen del nuevo poder
al Estado de Derecho. Estas concepciones se
confrontan en la realidad y hacen colisionar su
quehacer cotidiano fijando adems, su lejana o
cercana con el Estado. Por ello resulta necesario
conocer sus estrategias y sus acciones en el marco de
RONDAS CAMPESINAS:
1
Con la corriente o contra la corriente
la prevencin de conflictos, la gobernabilidad
democrtica y el desarrollo local.
Este artculo tiene por objetivo dar a conocer las
visiones poltico- gremiales de las rondas
campesinas, comprender sus estrategias y accionar
cotidiano, a fin establecer relaciones adecuadas de
dilogo con ellas. Para lograr este objetivo se
desarrollan los antecedentes de las rondas, su
expansin, tipologa, doctrina y su relacin con el
Estado.
21
II. Antecedentes
Si bien en 1976, en Cajamarca, se marca el inicio del
quehacer rondero, sus antecedentes lo podemos
encontrar en las antiguas haciendas del ande , donde
los patrones constituan entre sus trabajadores
pequeos ejrcitos de hombres entrenados y
organizados para defender sus bienes tanto de
ladrones o abigeos como de los otros hacendados e
inclusive cumplan funciones de veladores del
orden dentro de la propia hacienda (Aranda:2003).
Al desaparecer las haciendas, con la Reforma Agraria
de 1969, este tipo de rondas o pequeos ejrcitos
de trabajadores desaparece para dar paso a una
nueva forma organizativa, esta vez verdaderamente
campesina. Pues a partir de entonces, la creacin,
organizacin y funcionamiento de las rondas lo
deciden los campesinos. Pero slo es a partir de 1976,
que las rondas campesinas, se organizan con carcter
permanente, teniendo como propsito la proteccin
de los bienes y la seguridad personal de los
campesinos. La Ley de rondas reconoce que en esta
fecha se funda la primera ronda, en el distrito de
Cuyumalca, provincia de Chota, departamento de
Cajamarca.
Desde aquella fecha histrica fundacional, se inicia
un proceso de centralizacin de las organizaciones de
rondas. As, en 1985 se realiza en Chota, el primer
Congreso Departamental de Cajamarca. Al ao
siguiente tiene lugar el Lima, el primer Encuentro
Nacional de las Rondas. A este evento siguen los
congresos departamentales de Cutervo (1990), Jan
(1994), Bambamarca (1997) hasta llegar al XI y ltimo
Congreso de Celendn en enero del 2014. Es impor-
tante sealar que en este proceso ha ido madurando,
en las federaciones de rondas, una orientacin de
confrontacin con el Estado alrededor de sus ncleos
dirigentes.
III. Expansin de las rondas campesinas
Si bien se ha mencionado que las rondas campesinas
nacen en Chota-Cajamarca, a travs de los aos, esta
tendencia organizativa se expande al sur y centro
andino. Los factores que motivaron y facilitaron
dicha expansin se vinculan a la efectividad demos-
trada en la represin de problemas muy sentidos en
las zonas rurales como el abigeato y el robo de bienes
campesinos; la inoperancia y en muchos casos la
corrupcin y abuso de las instancias estatales en el
cumplimiento de administrar justicia y brindar segu-
ridad ciudadana; la difusin de la experiencia a
travs de los medios masivos de comunicacin (
principalmente a propsito de la discusin sobre la
Ley de Rondas, 24571,entre 1984-85);la difusin y
apoyo brindado a las rondas a travs de las organiza-
ciones campesinas ( CCP-CNA) y de las instituciones
ligadas a ellas y al desarrollo campesino, como
Iglesia y ONGS (Aranda:2003).
De todos estos factores debemos de subrayar, por su
incidencia en la expansin rondera, el trabajo de la
Confederacin Campesina del Per (CCP) y la
Confederacin Nacional Agraria (CNA), por su tra-
bajo de organizacin de las rondas en el seno de sus
estructuras gremiales. Pero no menos importante fue
la labor de iglesia y de las ONGS, tanto en Cajamarca
como en el sur andino, el apoyo que desplegaron en
el fortalecimiento de las rondas campesinas. Este
apoyo se concret, bsicamente, en la formacin de
lderes y en la consolidacin institucional, como
reconocimiento legal y capacitacin.
IV. Tipologa de las Rondas Campesinas
Si bien la literatura sobre las rondas campesinas es
vasta y diversa, ellas coinciden que las rondas se
caracterizan por ser organizaciones campesinas
creadas para proteger el patrimonio de los bienes
privados o colectivos, as como velar por la
integridad fsica y moral de las poblaciones rurales.
Tomando en cuenta la estructura social y los
propsitos de las rondas campesinas, estas se pueden
diferenciar en tres tipos:
a) Aquellas que se originan en contextos sociales no
comunales como los caseros. Surgen en Cajamarca y
logran su distribucin espacial en San Martn y
Amazonas, mediante la migracin cajamarquina a
Selva Alta. Este tipo de rondas se constituyen a
consecuencia de la falta de la autoridad justiciera en
las zonas rurales o en su defecto como una institucin
alternativa a las malas autoridades judiciales o
polticas de la localidad.
b) Aquellas que se organizan dentro de las
comunidades campesinas, como es el caso de Piura,
Ancash y La libertad en el norte; Carabaya en Puno,
provincias de Espinar, Canas y distrito de
Quispicanchis en Cusco .Las rondas en este caso
constituyen un organismo especializado de las
23
comunidades campesinas, teniendo como funciones
bsicas, la administracin de justicia y la proteccin
de los bienes campesinos.
c) Aquellas que surgen como con propsitos de
Autodefensa. Se ubican bsicamente en la Sierra
Centro-Sur, como Ayacucho, Junn, Apurmac,
Hunuco y en algunas provincias altas de Cusco,
principalmente Canchis y Canas. Estas rondas se
vincularon a la estrategia contrainsurgente y fueron
dependientes del ejrcito, por la dcada de los 80.
Cabe precisar que adems de estos tres tipos, se
encuentran las rondas organizadas en las comuni-
dades nativas de la selva peruana, que a diferencia de
las anteriores, se denominan rondas amaznicas.
V. Doctrina y legalidad de las rondas campesinas
Reconociendo que el Per es un pas pluricultural,
con 52 pueblos indgenas andinos y amaznicos, con
alrededor de 5 millones de habitantes, y con una
poblacin afroperuana que aproximadamente repre-
senta el 3.1% de la poblacin nacional, le corresponde
al Estado el reconocimiento de sus particularidades
culturales para garantizar el goce pleno de sus
derechos. Por ello, al hacer referencia de las Rondas
es fundamental hacer referencia a la doctrina del
Derecho Consuetudinario que significa regular la
vida en el campo a partir de reglas instituciona-
lizadas por su propia cultura.
De esto se desprende, que el Estado debe reconocer el
pluralismo jurdico como la coexistencia de diversos
sistemas jurdicos en un mismo espacio geopoltico;
espacio en el que, por ende, se dan mltiples conflic-
tos de inter legalidad.
En correlato con las tesis doctrinales mencionadas, la
OIT mediante su Convenio 169, fija jurisprudencia al
reconocer de modo expreso las aspiraciones de los
pueblos indgenas a controlar sus propias institucio-
nes sociales, polticas y culturales, y su desarrollo
econmico, superando el modelo tutelar. En este
marco doctrinal y jurdico se promulga la Ley de
Rondas 24571 en 1986, denominndolas rondas
campesinas pacficas, democrticas y autnomas.
Esto significa que stas no deben promover ningn
tipo de violencia, que se constituyen democrti-
camente a voluntad de sus integrantes, y que el
Estado debe respetar su autonoma.
Ronderos de Cajamarca. Foto: archivo de John Gitlitz
Asimismo, la Constitucin Poltica del Per de 1993,
en su artculo 149, en concordancia con el Convenio
169 de la OIT, deja establecido que las autoridades de
la Comunidades Campesinas, pueden ejercer las fun-
ciones jurisdiccionales dentro de su mbito territorial
de conformidad con el derecho consuetudinario,
siempre que no violen los derechos fundamentales
de la persona. Esto significa que las acciones
coercitivas impuestas por la rondas para sancionar
las faltas cometidas en caseros y comunidades no
deben transgredir los derechos universales.
Finalmente, la Ley 27908, fechada en enero 2003, da
legalidad actual a las rondas campesinas que se
organizan para estar al servicio de las comunidades
campesinas y nativas. Esta Ley nace a iniciativa de la
Comisin Coordinadora Nacional de rondas campe-
sinas, integrada por ONGS, vicariatos como la de
Sicuani y Ayaviri, gremios campesinos y el apoyo de
congresistas del perodo 2000-2005. Esta Ley tuvo la
importancia de establecer las funciones de las
rondas, tales como: la resolucin de conflictos, la
vigilancia ciudadana y la promocin del desarrollo.
Estas funciones no estuvieron determinadas en la
Ley 24571 de 1986.
En base a esta norma el 20 de febrero del 2004 la
SUNARP, emiti la Resolucin del Superintendente
Nacional de los registros Pblicos N 72-2004-
SUNARP-SN para crear un Registro especializado
denominado Libro de Rondas campesinas.
VI. Estado y rondas campesinas
Actualmente, se puede afirmar que el Estado, frente a
las rondas campesinas, se encuentra en una ambiva-
lencia jurdica-poltica ya que, o se apunta al camino
de la complementariedad o a la disputa del poder. Es
decir, se asume que las rondas son instituciones
legalmente constituidas, creadas social y jurdica-
mente para administrar justicia y contribuir con la
seguridad ciudadana en las zonas rurales o, de
acuerdo a lo estipulado en artculo 1 del Estatuto de
la Federacin de Rondas Campesinas de Cajamarca,
son rganos de nueva democracia de masas rurales
() expresin germinal del poder y de autogobierno
popular con capacidad legislativa, ejecutiva, jurdica
() independientes, democrticas y de autodefensa
no dependientes del Estado, del gobierno, de los
partidos polticos, ni de organizaciones religiosas.
La primera alternativa significa la bsqueda de la
complementariedad entre el rol de las rondas y rol de
poder judicial, en el mbito de la administracin de
justicia rural; para ello debiramos hallar perma-
nentes puntos de encuentro entre el derecho consue-
tudinario campesino y el derecho ordinario del
Estado. Esto slo ser posible si el Estado asume el
respeto por las particularidades culturales que
Ronderos con comisionado de la ONDS - PCM. Foto: SER
25
representan a las rondas; pero al mismo tiempo por el
respeto que han de tener las rondas por el derecho
ordinario que se ha asumido como Estado. Cabe
precisar, que este fue el espritu con que se crearon las
rondas en Cuyumalca, Chota en 1976, de acuerdo a lo
afirmado por Rgulo Oblitas, uno de los fundadores
histricos.
La segunda alternativa va por el camino de la con-
frontacin permanente entre el Estado Democrtico
y las fuerzas polticas opositoras que quieren cons-
truir un Estado diferente a partir de las organiza-
ciones de masas, entre las que se encontraran las
rondas campesinas. Esto se da principalmente por-
que las fuerzas opositoras asumen que el Derecho
Consuetudinario campesino es paralelo y alternativo
al Derecho ordinario del Estado.
En esta visin se estn organizando las federaciones
de Rondas provinciales y regionales, bsicamente, en
el norte del Per, bajo la direccin de la Central nica
Nacional de Rondas Campesinas (CUNARC).
Las rondas que asumen esta visin tienen una
estrategia de confrontacin con lderes de rondas que
no se sujetan a su direccin, y con autoridades locales
que les disputan el liderazgo poltico; sin embargo
son complacientes con el uso ilcito de armas y
probablemente con el trfico de drogas (como el caso
de las rondas que operan en la llamada ruta crtica
del proyecto Conga en Cajamarca).
La prctica de estas rondas como el secuestro a
colaboradores de las mineras, el castigo corporal a
ciudadanos por la discrepancia de ideas, la
destruccin de bienes materiales de las empresas
grandes y pequeas, la oposicin a la realizacin de
obras de envergadura como proyectos mineros en
cabeceras de cuenca o centrales hidroelctricas, el
control territorial de vas, slo es entendida como
acciones que alimentan la estrategia por un nuevo
poder y un nuevo Estado y no como excesos
cometidos por sus militantes.
VII. Rondas y conflictos sociales
Hemos afirmado que existen unas rondas que actan
dentro de la ley y que buscan permanentemente ser
los encargados de administrar justicia, junto con la
Polica, Fiscala y Poder Judicial; y otras, cuyos diri-
gentes, sosteniendo que las rondas son autnomas,
promueven confrontarse con el Estado en diferente
grado y nivel, como por ejemplo negando el libre
trnsito de las personas por territorios que controlan,
el someter a los opositores a la justicia rondera
(incluidos los castigos corporales) y practicando la
hostilizacin con todos aquellos que promueven el
desarrollo en el campo ( empresas y ONGS). Estas
rondas son protagonistas de conflictos permanentes
con las otras rondas, con los empresarios de
comunidades que trabajan con las mineras y con las
autoridades de los gobiernos locales que no se
sujetan a sus acuerdos.
Ejemplos de estos conflictos los tenemos en la zona
del Conga en Cajamarca, donde la ONDS ha inter-
venido en la mediacin entre la polica, Ministerio
Pblico y Poder Judicial y las personas afectadas a fin
de resarcir sus derechos como el derecho a la
propiedad, a la seguridad y al libre trnsito.
VIII. Conclusin
Las rondas campesinas se organizaron por ausencia
del Estado en el campo, hoy urge que est presente
para construir un Estado Multinacional, basado en el
respeto a la multiculturalidad de las nacionalidades,
y del pluralismo jurdico que corresponda
1
Elaborado por el comisionado de la Oficina Nacional de Dilogo y
Sostenibilidad, Jorge Montoya Ziga.
27
DESAFOS DE LA PARTICIPACIN
CIUDADANA EN LA SEGURIDAD
CIUDADANA:
El caso de las rondas urbanas
1
en la sierra norte de La Libertad
Nosotros entendimos que si no nos organizamos y nos protegemos, nadie iba a hacerlo
por nosotros, estas declaraciones de pobladores de la ciudad de Huamachuco integrantes de las juntas de
vigilancia ciudadana, revelan una situacin que va generando cada vez ms preocupacin en el pas. La
sensacin de inseguridad es latente, a nivel pas y segn encuestas como el latinobarmetro, que nos muestran
altos ndices de percepcin de inseguridad y victimizacin. Es sensacin hace que los ciudadanos decidan
organizarse y tomar medidas para sentirse ms seguros. Es de este sentimiento que nacen las iniciativas de
seguridad ciudadana, las cuales han mostrado un renovado inters de la ciudadana por participar
activamente en la proteccin de su comunidad, pero que tambin ha planteado ciertos inconvenientes con
respecto a las distintas formas en las que se articula esta participacin.
Manifestacin de ronderos y dirigentes comunales en la provincia de Sanchez Carrin, regin La Libertad.
I. Vigilancia ciudadana
en los nuevos contextos urbanos: breve historia
La vigilancia ciudadana no es un nuevo fenmeno,
de hecho en los contextos rurales de los aos setentas
en el norte del Per nacen las rondas campesinas,
como organizaciones de vigilancia vecinal que
combatan problemas de abigeato, pequeos robos y
otro tipo de actividades que perturbaban la vida de
las comunidades. El modelo de ronda campesina
surgi frente a una carencia de proteccin de las
poblaciones rurales por parte de las autoridades
oficiales, las cuales tenan una presencia escasa o casi
nula en zonas alejadas a las urbes. Para paliar esta
falta de proteccin los vecinos se organizaron,
adoptando sus propias reglas y cdigos de conducta,
para brindar el servicio de seguridad gratuita a la
ciudadana. Durante la dcada de los ochenta, las
rondas campesinas se convirtieron en un aliado del
Estado en la lucha contra la presencia de movimien-
tos terroristas en el territorio nacional, multiplicando
la presencia de esta clase de organizacin en todo el
pas. Finalmente lo que comenz como una iniciativa
ciudadana no regulada, fue enmarcado en el marco
legal peruano, a travs de su reconocimiento en el
artculo 149 de la constitucin de 1993 y de la ley
27908 que regula la actividad de las rondas
campesina, y reconoce la aplicacin de ciertas formas
de justicia inspiradas en el derecho consuetudinario
por parte de estas organizaciones.
El amparo normativo le ha permitido a las rondas
campesinas asumir algunas funciones que en
principio le corresponden a las autoridades estatales,
lo que le ha permitido asumir niveles de liderazgo y
reconocimiento en las distintas comunidades dnde
existieron. Sin embargo las nuevas realidades que se
desarrollaron en el pas a partir de inicios del siglo
XX, provocaron la aparicin de este tipo de
organizaciones en otros contextos.
As, por ejemplo, en la sierra norte del pas los
procesos ligados al desarrollo de actividades
extractivas, especialmente la minera generaron un
crecimiento urbano de las ciudades aledaas a los
proyectos. El crecimiento demogrfico se vio
alimentado por distintas olas migratorias a nivel
regional y nacional, que no solo tuvieron como eje el
empleo en el sector extractivo sino tambin en los
distintos rubros de servicios que venan asociados al
crecimiento de las ciudades.
Esto a su vez gener un mayor movimiento econ-
mico en estos nuevos contextos urbanos, convirtien-
do ms atractivas las ciudades. Sin embargo el factor
atraccin no solo fue sinnimo de progreso, tambin
acarrea una serie de problemticas a las cuales no
haban sido previamente confrontados los habitantes
locales.
II. El caso de Huamachuco: una ciudad en transicin
Huamachuco es una ciudad situada a 180 km de
Trujillo, en la sierra del departamento de la Libertad.
Es un eje de articulacin entre la costa agroexpor-
tadora y la sierra minera, interconectando Trujillo
con Cajamarca.
Huamachuco es la capital de la provincia de Snchez
Carrin, y cuenta 136 mil habitantes (INEI: 2007). Es
una ciudad dnde la actividad agrcola ha sido
tradicionalmente preponderante. An en el ao 2007,
la provincia de Snchez Carrin era en su mayora
rural (73%), y tan solo 42% de los habitantes del
distrito de Huamachuco vivan en el rea urbana.
Sin embargo, en la ltima dcada, la ciudad ha sido
escenario de un boom minero y ha visto la instalacin
a proximidad de minas de gran y mediana escala, as
como mineros informales en el cerro El Toro, dedica-
dos a la extraccin de oro. Todo esto ha llevado un
rpido proceso de urbanizacin que ha tenido diver-
sos impactos en la poblacin, especialmente en la
seguridad.
As, para el ao 2007, la configuracin econmica de
Huamachuco se estaba transformando. Si bien el 40%
de la PEA an estaba dedicada a actividades de natu-
raleza agrcola, ya se poda observar el crecimiento
de nuevos sectores como el del comercio (12%) y
otros servicios (hostelera, restauracin, turismo,
etc.), y la minera (6.4% de la PEA). (INEI: 2007).
Esto signific el desarrollo de diversas actividades
comerciales que previamente no existan en la zona, y
que en general servan para alimentar las necesi-
dades de la pujante industria minera. As por
ejemplo, actualmente en Huamachuco existen al
menos cuatro cajas rurales operando en la zona, tres
cadenas de boticas y al menos una cadena nacional de
venta de electrodomsticos. Tambin hay una
presencia de al menos cuatro universidades y varios
centros de formacin tcnica especializada en el
rubro minero. Tambin se desarroll la industria
hotelera y de restauracin, as como la industria del
entretenimiento, ligada especialmente a locales
nocturnos y de consumo de bebidas alcohlicas.
29
Huamachuco se convirti as en uno de los motores
del desarrollo regional de La Libertad, y una ciudad
atractiva para la migracin de jvenes, tanto de
ciudades de la costa como sierra, en busca de oportu-
nidades laborales y de progreso econmico. As, el
censo del 2007 arroj que el 12.7% de la poblacin no
era originaria del distrito de Huamachuco, si bien no
hay cifras sobre los principales lugares de proceden-
cia, la informacin recogida en campo seala que la
migracin proviene principalmente de ciudades
como Trujillo, Chimbote, Cajamarca e incluso Lima,
as como de caseros rurales de la provincia. Esta
migracin provoc a su vez un crecimiento urbano
acelerado y no planificado de la ciudad. Ello signific
la instalacin de las personas recin llegadas en
asentamientos humanos y la precarizacin de las
condiciones de vida de algunos sectores del distrito.
Estas nuevas realidades y la llegada de nuevos habi-
tantes, tambin se tradujeron en cambios del contexto
de seguridad local, como lo mencionan varios de los
ciudadanos. Ellos describen que antes (hace una
dcada aproximadamente) haba una cierta familia-
ridad entre los vecinos huamachuquinos, los cuales
se conocan los unos a los otros y confiaban entre
ellos. En aquella poca, luego de haber superado la
presencia terrorista en la zona, los principales proble-
mas de seguridad se suscitaban por culpa del
abigeato o los conflictos interpersonales, y se solucio-
naban entre los propios vecinos. Sin embargo, con la
llegada de gente fornea, tanto de otras ciudades
como del interior de la provincia de Snchez Carrin
y otros departamentos cercanos, provoc la
aparicin de nuevos fenmenos que irrumpieron la
tranquilidad de los pobladores de Huamachuco.
III. Modelos de participacin ciudadana en la
seguridad pblica de Huamachuco: rondas urbanas
y juntas vecinales
Huamachuco no es una ciudad intrnsecamente
violenta si nos guiamos por las estadsticas oficiales.
Sin embargo las autoridades manifiestan que en la
ltima dcada si ha habido un incremento de los
robos, hurtos y asaltos tanto a personas como en las
casa de los residentes de la ciudad.
Esto se debe a que, en parte, el dinamismo econmico
de la ciudad la ha convertido en un nuevo blanco
atractivo para los delitos patrimoniales. Las casa se
han vuelto uno de los puntos privilegiados por los
delincuentes, no solo porque alberga cada vez ms-
bienes de mayor valor como son los electrodoms-
ticos, sino que tambin albergan muchas veces
importantes sumas de dinero, especialmente en casas
de los pequeos mineros informales, ya que la banca-
rizacin an no es una prctica recurrente. Asimis-
mo, tambin se registran robos de materiales y
minerales de los depsitos de las viviendas.
Otros de los problemas que han surgido en la ciudad,
a entender de varios vecinos, es la proliferacin de
locales de venta de alcohol y de entretenimiento para
adultos. Esto ha generado que la poblacin se queje
por la presencia de actividades de prostitucin, as
como de las peleas entre personas que han ingerido
alcohol y que arman escndalos pblicos. Muchos de
los antiguos habitantes antiguos de Huamachuco
sealan que este tipo de actividades ha tenido buena
acogida entre los jvenes, aunque no perciben que es
una buena influencia para ellos, y que ms bien tiene
repercusiones negativas en lo referente a delitos
contra el cuerpo y la salud.
193
209
120
152
153
136
230
125
91
2009 2010 2011
Principales delitos registrados en Huamachuco en el periodo 2009 - 2011
Delitos contra la vida y la salud
Delitos contra el patrimonio
Accidentes de transito
Fuente: Plan de Seguridad Ciudadana
de la Provincia de Snchez Carrin 2012
As, si bien no se registran niveles comparables con
otras provincias de la Libertad, Huamachuco viene
sostenidamente registrando como principales delitos
aquellos contra la vida y la salud y en contra el
patrimonio, lo que sumado al contexto de la de
inseguridad de La Libertad, ha puesto el tema en la
agenda prioritaria de los vecinos.
En respuesta a ello, a partir del ao 2004, la
ciudadana de Huamachuco comenz a agruparse
formalmente en organizaciones de vecinos cuya
misin era brindar seguridad ciudadana. Estas
iniciativas parten de la constatacin de que las
capacidades oficiales estaban sobrepasadas en lo
referente a delitos menores y orden pblico, especial-
mente en un contexto en el que recin se daban los
primeros avances en materia de seguridad ciudada-
na promovida por los municipios (Serenazgo), as
como de la necesidad de generar respuestas
inmediatas y de proximidad para las demandas de
los vecinos.
Estas organizaciones tienen principalmente dos
fuentes de inspiracin para su constitucin. Por una
parte el modelo de rondas campesinas, la cual est
inspirada en el modelo de organizacin de vigilancia
comunal que surgi en las zonas altoandinas de
Cajamarca hacia el ao 1976. Estas organizaciones
aplicaron el derecho consuetudinario a fin de
defenderse en una primera instancia de abigeos y
otros delincuentes, siendo luego un actor protag-
nico en la lucha contra el terrorismo. Por otra parte, el
segundo factor que llev a la organizacin de la
poblacin fue el trabajo que emprendi la Polica
Nacional a partir del ao 1997, a travs de su
Direccin de Participacin Ciudadana a fin de gene-
rar un acercamiento con la ciudadana y promover la
creacin de juntas vecinales con quienes se pudiese
coordinar estrechamente los asuntos de seguridad
ciudadana a nivel comunal, la cuales fueron
incluidas como parte de los Consejos Distritales de
Seguridad Ciudadana CODISEC- creados por la ley
27933 - Ley del Sistema Nacional de Seguridad
Ciudadana.
El modelo de ronda campesina lleg a las ciudades
con las olas de migracin rurales, tanto por
desplazamiento forzado por el conflicto armado
interno como por la bsqueda de mejores
oport uni dades econmi cas. Est e t i po de
organizacin no tuvo problemas en recomponerse en
algunos entornos urbanos que an conservaban
importantes rasgos rurales, especialmente en lo
referente a la proximidad entre los vecinos y el
establecimiento de lazos de vecindad. En distritos
como Huamachuco, las rondas urbanas comenzaron
31
Manifestacin de ronderos y dirigentes comunales en la provincia de Sanchez Carrin, regin La Libertad.
Esto les ha permitido acceder a algunos recursos para
organizar su accionar, y gozar de una cierta
legitimidad pblica que respalda su figura de
proveedor de seguridad pblica e interlocutor entre
las autoridades y la ciudadana. Sin embargo, esto no
ha estado exento de cuestionamientos debido a la
naturaleza sui generis de la propia organizacin.
Por una parte, las rondas urbanas, al no adherir al
modelo de junta vecinal, gozan de cierta autonoma
en su accionar al no estar directamente monitoreados
por la polica. Si bien, en muchos de los casos existe
algn tipo de coordinacin entre estas dos instancias,
tambin existen muchos caso dnde la figura
ronderil urbana se construye por des marcacin de la
autoridad policial y judicial. As, los discursos de las
rondas urbanas oponen la lentitud del accionar
burocrtico oficial a la rapidez e inmediatez de la
respuesta rondera tanto a nivel de temas de
seguridad como en la imparticin de justicia, la cual,
desde su perspectiva, responde en mayor medida a
las expectativas de la ciudadana. Sin embargo, y
como lo reconocen los propios ronderos, esta
aparente eficiencia slo es posible si ellos sitan su
accionar en los lmites de la legalidad, saltndose los
procedimientos establecidos por el sistema de
justicia y el Estado de derecho, muchas veces
recurriendo incluso a amenazas o alguna forma de
intimidacin para obtener una respuestas efectiva.
En los casos ms extremos, las rondas urbanas han
optado por el uso de la violencia fsica para aplicar
castigos u obtener respuesta por algn dao causado
a la comunidad o a alguno de los vecinos. Sin
embargo esto ha representado un dilema para la
justicia formal y oficial, pues estas conductas van
contra las normas vigentes, llevando a que en
algunos casos sean los ronderos los que terminan
siendo finalmente procesados por la justicia. El otro
dilema de llevar el accionar de organizaciones que
actan bajo reglas consuetudinarias a un teatro
urbano, es que en estos escenarios el nivel de
consenso sobre lo que se entiende por justicia
tradicional, como castigo tolerable e incluso por
infraccin no es compartido por la mayora de los
habitantes. Cada uno, especialmente en contextos de
reciente transicin urbana como Huamachuco, tiene
su propio entender sobre lo que cada uno de estos
trminos significa, imponindose finalmente, en un
lugar dnde si existe una presencia del Estado, los
significados vigentes en el marco normativo
nacional.
No obstante, este tipo de reaccin oficial, aunque
respaldada por el marco legal, no siempre es bien
interpretado por las comunidades dnde suceden
a proliferar dada la cercana de las rondas campe-
sinas, que operaban en las zonas ms alejadas del
distrito pero con las cuales haba una fluida comuni-
cacin. Las rondas eran entonces percibidas como el
modelo privilegiado de organizacin vecinal en
temas de seguridad y se multiplicaban especialmente
en los barrios dnde llegaban a asentarse los nuevos
moradores de la ciudad.
Por otro lado, las juntas vecinales tambin
comenzaron a organizarse en la ciudad, impulsadas
por la polica y por los gobiernos locales, a fin de
brindar apoyo y capacitacin a aquellos pobladores
que queran participar activamente en las tareas de
seguridad ciudadana. En el caso de Huamachuco,
varias de las organizaciones que comenzaron como
rondas urbanas fueron progresivamente adoptando
la forma de juntas vecinales. Asimismo la polica
local incentiv la creacin de estas organizaciones en
barri os donde anteri ormente no exi st an
organizaciones de seguridad vecinal.
As, tanto por parte de la ciudadana, como por parte
de las autoridades qued clara de la conviccin de
que la tarea de seguridad ciudadana era algo que
requera de la participacin de todos para su correcto
funcionamiento. Sin embargo, fue la delegacin y
organizacin de este trabajo conjunto el que ha
causado ms de un problema en lo ltimos aos,
especialmente en lo referente a la participacin de las
rondas urbanas en estas tareas.
IV. Panorama actual de las rondas urbanas
en el pas: los desafos de la legalidad
En el Per, las rondas urbanas no han sido
formalmente reconocidas por un instrumento
legislativo a nivel nacional. Estas son mencionadas
en el Reglamento de Organizacin y Funciones de los
Comits de Autodefensa como una de las
organizaciones que podan adoptar las disposiciones
de esa norma para participar en las tareas de
pacificacin, pero no tienen un marco normativo que
ampare su accionar a nivel nacional en la actualidad.
A nivel local, algunas municipalidades, como en el
caso de Huamachuco, a travs de ordenanzas
municipales, han otorgado un reconocimiento a las
rondas urbanas como asociaciones distritales
participantes en los sistemas distritales de seguridad
ciudadana.
33
estos hechos, pues la percepcin es que se est
castigando a quien en primer lugar intent hacer un
bien a la comunidad. Esta divergencia de
interpretacin, junto con otros factores como el
contexto social y poltico, explican protestas como las
que se dieron en la ciudad de Huamachuco en el
transcurso del ao 2013, a raz de la detencin de
cuatro dirigentes de las rondas urbanas luego de un
reporte de agresin hacia una anciana involucrada en
un robo en el distrito.
Asimismo, este dilema tambin marca la evolucin
reciente de las propias rondas urbanas en el contexto
nacional. Por una parte son organizaciones que
buscan no slo legitimidad sino un reconocimiento
legal, promoviendo la adopcin de una ley que les d
amparo jurdico. Para ello, estas organizaciones han
adoptado reglamentos y procedimientos internos
bastante similares a aquellos normados para las
rondas campesina y las juntas vecinales, llevando
registro de su accionar, realizando documentos
oficiales y asistiendo incluso a las capacitaciones
propuestas por los propios operadores de justicia,
tratando de seguir as en su mayor medida los
lineamientos estatales para la participacin vecinal
en el marco del sistema de seguridad ciudadana. Y
sin embargo, son tambin conscientes de que su
insercin en el sistema formal, pondra restricciones
a su accionar que podran comprometer la oportuna
eficacia de su respuesta.
Adems, como muchas organizaciones que articulan
la participacin ciudadana, las rondas urbanas no
han estado exentas de pugnas internas y
cuestionamientos polticos, habiendo tenido que
adaptarse y reinventarse en diversos contextos
locales. Pero a pesar de ello, subsisten y aparecen en
cada vez ms distritos a nivel nacional. Asimismo,
van adoptando cada vez ms funciones que exceden
el mbito de la seguridad ciudadana, involucrndose
en otro tipo de problemticas como la minera, y en
general sobre los modelos de desarrollo local.
5. Conclusiones
Las rondas urbanas, especialmente aquellas de la
sierra norte del pas, son organizaciones surgidas con
la transicin de lo rural a urbano que conoci el Per
a partir de los aos 80. Sin embargo, son
organizaciones ms modernas, que no slo se
inspiran de los modelos de seguridad vecinal
surgidos durante los aos 70 en los contextos rurales,
sino tambin de los nuevos modelos surgidos en el
contexto de debate cuestionamiento sobre la
seguridad ciudadana desarrollado en Amrica
Latina durante los aos 90 y 2000.
Son organizaciones que surgen por la preocupacin
de la ciudadana por los cambios acelerados que trae
la modernidad y el dinamismo econmico a sus
contextos de seguridad, y por una mayor demanda
de proteccin y seguridad que se ve confrontada a un
desbordamiento de las capacidades estatales para
proveer este servicio.
Son organizaciones cuyo funcionamiento es similar
al de otras organizaciones de seguridad ciudadana
que estn enmarcadas en la normativa vigente
nacional, pero que tambin emplean recursos en las
fronteras de la legalidad para tener un respuesta ms
rpida y efectiva que aquella que se obtiene por los
canales oficiales, lo que ha generado ciertos
problemas al momento de relacionarse con las
autoridades oficiales.
La respuesta estatal tambin ha sido ambivalente con
respecto a este tipo de organizacin. Por una parte, en
varios distritos se les ha reconocido como un actor
vlido en materia de seguridad ciudadana, que goza
del respaldo de la poblacin, dnde las autoridades
apoyan a las rondas, tratando incentivar a que
adopten conductas en el marco de la legalidad. Pero
por otro lado, tambin se adoptan medidas punitivas
cuando los miembros de estas organizaciones
infringen la ley, causando tensiones a nivel local.
Finalmente, resulta necesario uniformizar a nivel
nacional la forma en la que se va a gestionar la
relacin con este tipo de organizacin, ya que, en
vista a los recientes eventos, no estn prontas a
desaparecer de los panoramas locales, y al contrario,
cobran mayor importancia en el debate pblico
1
Elaborado por Sofa Vizcarra, politloga ex comisionada de la Oficina
Nacional de Dilogo y Sostenibilidad - PCM.
1
RGULO OBLITAS HERRERA
Fundador de las rondas campesinas
en Chota - Cajamarca
Rgulo en qu contexto se organiza la primera
ronda campesina en Cuyumalca - Chota?
En 1976 Cuyumalca viva en un terror, nadie dorma
de noche, la pasbamos despierto con peligro de
muerte porque haba delincuentes que se llevaban
los ganados, sembros, saqueaban las viviendas,
violaban a personas indefensas y mataban a las
personas que se oponan. Adems, si algn vecino
sala a defender a las personas agredidas, al da
siguiente regresaban a vengarse. Prcticamente no
haba justicia, en Chota slo se tena ocho policas y
algunas malas autoridades.
Cmo empiezan a organizarse en Rondas?
Yo regres a Cuyumalca en 1976 -antes haba estado
como pen en la costa, trabajando, cortando la caa
en Saltur, Tuman, Pomalca y Pucal- y en ese ao fui
Teniente Gobernador por lo que tena que preocu-
parme por el bienestar de la poblacin. Aprovechan-
do que las casas estn cerca una a la otra, se me vino la
idea de que la gente se levantase al escuchar la bulla
de los perros y defendernos con piedras en la mano.
El 3 de diciembre de 1976, en una poca de dictadura
militar, previo a la autorizacin del subprefecto
Augusto Inga Garay, aprovech la jornada en el ce-
menterio de Cuyumalca para plantear a la poblacin
la creacin de las rondas a fin de defendernos de for-
ma organizada, pero esta no fue aprobada por temor
a que sean reprimidos. Fue Sixto Lino Oblitas
Colunche quien se opuso y plante a cada poblador
que se compre un arma y haga su corral.
Sin embargo, no pas muchos das y ocurri el octavo
robo en el centro educativo. Entonces, pedimos una
orden al juez para hacer allanamiento en los
domicilios, el cual se hizo conjuntamente con cuatro
policas a quienes les cont el planteamiento que le
haba hecho a la poblacin, respecto a la organizacin
a travs de la ronda.
Al regresar de la visita en las casas sin encontrar
nada, el mircoles 29 de diciembre de 1976, por
unanimidad, los vecinos aceptaron la creacin de la
ronda, el cual consta en el acta del cuaderno del
cementerio. Ese mismo da empezamos a funcionar,
salimos a las ocho de la noche. Ah participamos Isael
Idrogo, Gilberto Benavides, Santos Saldaa, Arturo
Diaz, Artidoro Huanambal, Lino Mejia, Ceverino
Oblitas, yo, entre otros.
Cmo se extienden las rondas a todo Cajamarca?
En 15 das Cuyumalca estaba organizado, pasamos a
Chaupelanche, Negro Pampa, Alto Per y a
Bambamarca. Fue como un incendio, en 1978 todo
Cajamarca estaba organizado.
Entrevista
35
Quin o quines promovan esa organizacin en
las otras provincias?
La misma gente se encarg de organizar, tambin
colabor con nosotros Daniel Idrogo, simpatizante
de Patria Roja, quin lleg con un oficio a felicita-
rnos, era de Cuyumalca y a su padre le dieron un
balazo en un robo. Le dimos la bienvenida porque
necesitbamos gente con educacin para que nos
apoye. Tambin estaba Pedro Risco, profesor que
representaba al partido del APRA. En los 80 la ronda
campesina se divide en dos: los del APRA y los de la
izquierda.
Cul fue la postura de la dictadura militar respecto
a la organizacin de las rondas campesinas en
Cuyumalca?
Al principio nada. Sin embargo, aos despus tuvi-
mos un problema que desencaden en una protesta.
En el 78 haba dotacin de vveres, azcar y arroz. Las
rondas nos organizamos y salimos a las calles a pedir
mayor cantidad, pero el pueblo se infiltr y sacaron
2
miles de quintales de azcar. Entonces, la PIP de-
nunci a los ronderos y el Ministerio del Interior
declar 'zona roja' a Chota.
Una comisin de cuatro personas llegamos a Palacio
de Gobierno en Lima, con documentos y memoriales,
hablamos con el General Iglesias, representante de
Bermdez, luego nos enviaron al Servicio de Inteli-
gencia Nacional, quienes al preguntarnos por Daniel
Idrogo, dijimos que no lo conocamos porque a nadie
tenamos que acusar. De ah nos enviaron al Minis-
terio del interior.
En esa fecha junto con el senador cutervino, Humber-
to Carranza Piedra, fuimos a hablar con el Ministro,
quien se puso prepotente y nos tild de terroristas.
Fue entonces que los ronderos fuimos denunciados y
los ciudadanos de Chota eran considerados
terroristas.
A travs del dilogo nos dijeron que podamos conti-
nuar pero sin meternos en la poltica. Nosotros les
dijimos que slo buscbamos defendernos.
Y cundo incursionan las rondas en poltica?
La ronda no se organiza pensando en elegir autori-
dades, sino en defendernos y terminar con los robos.
En los aos 80 se incursiona en poltica con Daniel
Idrogo de izquierda, y Pedro Risco militante del PAP.
Pero adems, por ese tiempo surge la justicia cam-
pesina para luchar contra las injusticias que se daban
en aquella poca. En Chota, por ejemplo, haba un
juez instructor que cobraba sin vergenza en la Plaza
de Armas, entonces los ronderos lo capturaron, le
dieron su baja y lo botaron de Chota. La ronda tam-
Rgulo Oblitas Herrera
bin bot a dos jueces porque cometan injusticias,
mandaban a los ronderos a la crcel y a las personas
que robaban, las impulsaba para robar de nuevo.
Adems de la defensa y la proteccin, a qu otras
actividades se dedica la ronda?
Realizamos caminos y casas comunales, hablamos de
derechos humanos, pues hay mujeres que nunca fue-
ron a estudiar y hoy son grandes dirigentes. Algunas
autoridades nos califican como personas que viola-
mos los derechos humanos, al contrario hoy conoce-
mos ms sobre ello, la gente ya conoce la Constitu-
cin. Antes se violaban los derechos humanos porque
la polica entraba sin permiso y les quitaba el poncho.
Para lograr ello hemos tenido apoyo. La primera
institucin que apoy a las rondas fue el SER -
Asociacin de Servicios Educativos Rurales- y junto
con la Iglesia nos ayudaban con los pasajes, estadas y
alimentacin para participar en las capacitaciones.

Cul fue la actuacin de las rondas en la poca del
terrorismo en Cajamarca?
El da que nos organizamos a travs de las rondas
acordamos que ninguna persona desconocida poda
entrar a Cuyumalca, sino sera capturada. Entonces
no aparecieron. Yo agradezco a las autoridades de
alto nivel por haber reconocido que, gracias a la
rondas, el terrorismo no entr a la mayor parte de
Cajamarca. Solo entr a Cajabamba y Cutervo. Esa
idea se retoma en el gobierno de Alberto Fujimori y se
forman los Comits de Autodefensa en el sur.
La ronda ha cambiado en estos aos?
En estos tiempos hay mucha debilidad en las rondas
porque la han politizado. Son pocos los dirigentes
que reorganizan, orientan o capacitan. Los dirigentes
se han dedicado a estar en sus oficinas, esperando
que la gente venga a solucionar los problemas y no
salen a capacitar a las bases. Algunos dirigentes
hacen poltica, cobran y viven de las rondas.
La Federacin de Rondas de Chota ha hecho un docu-
mento al ex alcalde Snchez Arrascue sobre las casas
del pueblo que se arriendan a 800 soles. Ellos arrien-
dan lo que es ajeno y se agarran la plata ajena. Los
dirigentes tienen que ser transparentes, tienen que
juzgarse a s mismos para juzgar a otros.
Cul es tu apreciacin sobre los dirigentes de
Chota?

Se dedican ms a la poltica y no se preocupan por la
reorganizacin. Frente a los problemas no quieren el
dilogo porque quieren vivir en el poder. Pero noso-
tros queremos carreteras, universidades.
Cmo vienen dndose las relaciones de las rondas
con las autoridades, con el Poder Judicial y otras
instituciones?
Lo veo muy diferente. Con la nueva Ley de rondas
tenemos acercamiento con las autoridades, quienes
han tenido que reconocer que la labor de las rondas
ha sido fundamental para vivir en paz y desterrar el
terrorismo. Gracias a las rondas, los cabecillas del
terrorismo estn presos, sino, cmo estara el Per?
En cierta capacitacin, Villa Stein, el presidente de la
Sala Penal Permanente de la Corte Suprema, ha
reconocido que los ronderos hacemos una justicia
legal y rpida. La justicia ordinaria juzga entre cuatro
a cinco aos y dentro de cuatro paredes. La ronda es
un tribunal gratuito, que no la constituye una sola
persona sino una asamblea general de ronderos.
Cmo estn las rondas a nivel nacional?
La divisin es en Chota, siempre hay politiqueros.
Los que llegan al poder son los que ms mienten.
y el Gobierno Regional de Cajamarca?
En el caso de Chota, por ejemplo no hay nada de lo
que ofreci, no s cmo estarn los otros pueblos.
Hay tres comunidades que piden luz, espero que lo
haga.
Qu les dira a los polticos de ahora?
Que digan la verdad, que no compren la conciencia
de los que no conocen.
1
Reglo Oblitas naci el 27 de agosto de 1942, en el Centro Poblado de
Cuyumalca, distrito y provincia de Chota, departamento de Cajamarca.
2
PIP: Polica de Investigaciones del Per.
37
1
JOS LUIS PREZ GUADALUPE
Jefe Nacional del INPE
1. Cmo inicia la experiencia de Jos Luis Prez
Guadalupe en el mundo y la temtica peniten-
ciaria? Qu fue lo que encontraste al comenzar a
incursionar en estos temas?
Antes de ingresar al INPE, ya tena ms de 25 aos
viendo el tema penitenciario. Mi tesis de
antropologa ac, mi tesis de sociologa en Chile, mi
tesis de doctorado en una universidad de Estados
Unidos y mi tesis de criminologa en un pas vasco,
todas han estado vinculadas a la temtica carcelaria.

Entonces ya tena 25 aos trabajando el tema, conoca
buena parte de los penales y enseaba criminologa
por varios aos. Lo bueno es que al INPE entramos
tres personas que tenemos una experiencia intere-
sante en estos temas. Entra Julio Magn que ya haba
trabajado en el instituto penitenciario, estuvo 10 aos
1
en CEAS , 15 aos en la Defensora del Pueblo en
asuntos penitenciarios. Tambin ingresa Oscar Ay-
zanoa, que tiene ms de 20 aos yendo a Lurigancho,
haba sido asesor del INPE, del Ministerio de Justicia.
Nosotros no vinimos a enterarnos qu suceda, sino
ms bien a hacer cosas que ya habamos conversado,
aunque nunca habamos trabajado juntos. As llego
yo. Me convoca Pancho Eguiguren, que en ese
entonces era Ministro de Justicia. A los 4 meses se va
Pancho y ah conoc a Juan Jimnez.
2. Previo al cargo como presidente del INPE,
publicaste diversos estudios en el rea de crimino-
loga y poltica carcelaria. Habiendo pasado de la
academia a la gestin pblica en estos temas,
Cules han sido los retos de asumir esta funcin?
Nunca haba trabajado para la gestin pblica. Como
soy telogo, toda mi vida haba trabajado para la
trasnacional ms grande del mundo, que es la Iglesia
Catlica. Entonces, el cambio fue muy fuerte. Por
ejemplo en la gestin de la Iglesia, la palabra vale, el
trabajo se basa en la confianza. En la gestin pblica
lo que vale es lo que el papel dice, se tiene que
demostrar y sustentar todo. Entonces se trata de
Antes se pensaba que el problema se acababa cuando entraban a la crcel, pero ah no se acaba.
No se trata de dejarlos ah en la crcel y que se pudran. El 99% de esa gente va salir y la pregunta
es cmo van a salir.
No se trata de islas sociales. La gente tiene que entender que las crceles no son sociedades aparte
sino que son parte de la sociedad.
lgicas distintas pero que uno se va adecuando,
porque sino no sobrevives.
La experiencia para m ha sido muy enriquecedora,
diferente, igual para los gerentes pblicos, los 25 que
tenemos. Todos nos dicen que pasar por el INPE es
tener una maestra en Gerencia Pblica, porque todos
los problemas que no puedes ver en otro lado, aqu
los vives.
Aqu hay de todo. Estn las personas muy buenas,
muy profesional, muy trabajadoras, pero claro, el
mbito mismo de trabajo es la crcel, el da a da es la
delincuencia, son ambientes de marginacin. La
sociedad no solamente rechaza y no quiere ver a los
presos sino tambin invisibiliza a los trabajadores. De
la labor misma de la crcel nadie quiere saber nada,
ms que para escndalos o algunos polticos cuando
quieren ganar votos. El trabajo de los empleados
penitenciarios ha sido muy menospreciado
socialmente y la institucin era ninguneada.
Inclusive la misma gestin de los presidentes del
INPE no duraba ni 6 meses. Yo ya voy a cumplir 3
aos. Antes no haba una poltica penitenciaria.
En cambio, y eso s lo digo siempre, este gobierno nos
ha dejado trabajar muy bien, no ha habido ninguna
imposicin de nada. Entramos tres que conocemos
del tema, hemos planteando siempre lo que hemos
encontrado, esto lo que hay que hacer y yo creo que
nuestro trabajo nuestro se articul. Inici con
Eguiguren pero hubo continuidad en la gestin y
toda esta articulacin fue durante la gestin de Juan
Jimnez. As con Jimnez, estando de Ministro de
Justicia, sacamos el documento las diez medidas y
esto fue nuestra gua, nuestra hoja de ruta.
3. Y no solo la sociedad vincula el trabajo peniten-
ciario a un universo marginal, tambin est la
percepcin del mismo trabajador. Es un reto
transformar esa mirada del personal penitenciario?
Si, ah yo veo dos frentes: el primero es el hecho
mismo de la sociedad hacia el trabajador y el
segundo, del trabajador haca s mismo. La mirada
de la sociedad tiene que ver con la mirada del
Ejecutivo, tambin. A diferencia de otros tiempos,
ahora estamos en una nueva Ley de carrera pblica
penitenciaria, as la gente que trabajaba hasta el 2011
en el INPE est postulando a cargos fijos. Por fin, y
por primera vez en la historia del INPE hay
escalafones, hay escalas que uno puede ir
ascendiendo. Pues recin, el ao pasado se ha
ingresado en el concurso civil y actualmente
seguimos porque se trata de un proceso largo.
Cuando conversaba con la gente decan para qu
estudias si en el INPE jams te van a reconocer. Bueno
ahora si te lo reconocen porque inclusive para entrar
a la carrera hay concurso y ahora si valen tus aos
experiencia, tu labor completa, tus estudios. Todo lo
que has realizado ahora s te sirve y te va servir para
seguir subiendo. Ahora no todo ha sido una
pendiente dulce, ha habido oposicin, el sindicato
deca que la ley era una estafa.
El ao pasado entraron 900 a la nueva ley y ellos han
visto que sus remuneraciones han aumentado en un
promedio de 50%, ms gratificaciones, ms todo.
Ahora todos quieren postular, se dieron cuenta que
esto no es una estafa, que no es un engaa
muchachos.
El sindicato apostaba su protesta a que el 100% pase
pero nosotros no queremos que el 100% pase, sino
aquellos que en verdad ganen su plaza. Ahora si ya
pueden tener un escalafn. Antes podas ser Director
Regional del INPE, cambiaban de Presidente y al da
siguiente te mandaban lejos porque era una ven-
ganza de los otros grupos, te mandaban a un torren
en un penal perdido y de esta manera se perda toda
la curva de aprendizaje, se perda la experiencia
ganada y el capital, intelectual. Simplemente porque
haba grupos en el cual entran unos, acaparan hasta
que se caigan los otros. La frase que siempre me
acuerdo aqu en el INPE era ya se van a caer,
refiriendose a que toda gestin nueva que entra va a
caer. As la visin del trabajo era cortoplacista,
entonces para qu haces si ya se van a caer.
En cambio, ahora la estabilidad ha sido un punto
muy importante pero como gestin no como perso-
na. Por ejemplo, en estos casi tres aos ha habido pe-
nales en los que hemos tenido que cambiar seis a siete
veces de Director, pero tambin ha habido otros, co-
mo el de mujeres, donde hemos mantenido a Direc-
tores por el periodo de dos aos, nuestra vocacin no
es a la rotacin, nuestra vocacin es a la estabilidad
pero ha habido casos muy difciles como Sarita Colo-
nia, Castro Castro, donde ha habido alta rotacin.
4. Teniendo esa aproximacin y con la experiencia
de casi tres aos en la presidencia del INPE Cmo
describiras el Sistema Penitenciario en nuestro
pas?
Ahora si te puedo decir que est en un franco proceso
de reforma. Lo ms importante es que ya los mismos
trabajadores lo estn sintiendo. La sociedad quiz no.
Te comento un indicador concreto para que veas el
cambio, quiz la gente no lo valore, no se publique y
39
J
o
s

L
u
i
s

P
r
e
z

G
u
a
d
a
l
u
p
e
no se muestre en algn lado, pero el ao pasado, por
primera vez en el INPE, no se ha fugado un solo preso
de un penal. Esto es un indicador de que estamos
ajustando el tema no solo con los internos, sino
tambin con los empleados. Estamos creando cultura
en temas organizacionales. El ao pasado no habido
ni un solo motn en un penal.
En Brasil visit una crcel denominada Porto
Alegre de 4400 internos. Entre all y dije quiero ir
al patio pero no me dejaron, no pude ingresar. Yo les
coment que en el Per tenemos un penal de 9000
presos y que me pueden traer el plano del pabelln y
la celda que quieren visitar y entran conmigo. Esa es
la diferencia con Brasil. No es que en Per haya zonas
liberadas.
Es la primera vez que un presidente del INPE conoce
todos los penales del pas. En un ao y medio pude
visitar todos los penales, todos los terrenos donde
vamos a construir, todo lo estamos supervisando.
Entonces esa es la gran diferencia cuando uno va al
penal y conoce. En cada penal he ido a todos los
pabellones y a todas las celdas y los Directores de los
penales lo saben. Yo les pregunto a los Directores qu
cosa hay en esta puerta y si l no sabe, les digo ese es
tu penal y t tienes que saber. La primera vez que
voy a un penal aviso, la segunda no. Esto es en
provincias y aqu en Lima he ido infinidad de veces,
voy de da, de noche.
5. Cmo han ido variando las condiciones desde
que asumes la direccin del INPE?
Nosotros tenemos diez unidades ejecutoras y ya
tenemos gerentes pblicos ah. Por ejemplo en Infra-
estructura se mueve mucho dinero. Con el sistema de
gerentes pblicos de SERVIR he podido traer gente
muy profesional, con mucha experiencia y as se va
llenando la sede central. Pero tambin estn las
provincias. Acurdate que las licitaciones de alimen-
tos son descentralizadas, tienes que dar de comer a
casi 70 mil internos todos los das. Entonces el reto es
uno puedes ver Lima pero no puede estar todos los
das en todos los lugares de las provincias. Ahora, en
las ocho regiones ya tenemos administrador por
ejemplo, de SERVIR y en casi todas, un personal
logstico de SERVIR tambin. Hubo mucha oposicin
por parte del INPE al comienzo, porque crean que
ellos [servir] no saben. Est bien que haya oposicin
pero poco a poco se ha dado un acoplamiento. Ahora
tengo a los Directores Regionales libres y descar-
gados del tema de manejar plata.
El Director Regional es el responsable, supervisa lo
que le corresponde, que es el penal y no estar metin-
dose en licitacin sino que lo hagan los profesionales
correspondientes. Entonces ha habido un cambio
entorno a que venga gente de afuera, sobre todo para
un tema tan delicado como es el dinero.
6. En el 2012, junto con el entonces ministro de
Justicia -Jimnez Mayor- se elabor y present 10
medidas de reforma del sistema penitenciario. A
dos aos Qu reas han sido ms complejas de
implementar? Cules son los factores que han
obstaculizado realizar dichas reformas?
Son dos los problemas principales: El hacinamiento y
el tema presupuestal. Pero en la primera lista de las
diez medidas de reforma del sistema penitenciario,
hemos colocado a la corrupcin, ya que por ms que
construyan ms crceles y se mueva ms plata, si no
trabajamos respecto al factor humano en el tema de
corrupcin, no mueves nada. Por eso nosotros lo
pusimos en primer lugar, se trata de una medida
fundamental.
La macro corrupcin en general ha menguado
muchsimo, todo es transparente, puede haber una
por ah, pero lo que s estamos con deficiencia es la
micro, la del da a da, la de la visita y el sol a sol para
pasar la cola, para pasar un producto. Eso es mucho
ms difcil de extirpar pero que es lo que queremos
con el tiempo. Tienes que ir viendo, cortar los
posibles canales o sitios de corrupcin.
Respecto al hacinamiento, esto no depende del INPE.
Es una decisin del Poder Judicial el quines entran,
cuntos entran, cunto tiempo se quedan y cunto
tiempo salen. No hay un correlato entre lo que el
Poder Judicial nos enva y la capacidad que tenemos.
Entonces, en menos de tres aos de gestin ya
tenemos 20 mil presos ms. Esto significa que, to-
mando como referencia el San Jorge que est
diseado para albergar a 500, en estos casi tres aos
hubisemos tenido que construir 40 penales tipo San
Jorge para albergar ms presos. Eso es irreal en pas
como el nuestro. Ah es que el tema de justicia y de
seguridad no est funcionando.
En estos ltimos veinte aos se ha ampliado la capa-
cidad de albergue de penales en diez mil plazas.
Nosotros, en 5 aos, vamos a tener 5 mil plazas ms,
es decir estamos construyendo ms plazas que en los
ltimos 20 aos. Pero claro, un penal no lo construyes
en 4 meses, se demora, pero a pesar de ello estamos
haciendo ms de lo que se ha hecho en los ltimos 20
aos. Tambin estamos reduciendo tiempo de 7 aos
-que es el promedio de construccin de un penal- a 3
aos y medio.
Entonces, respecto al hacinamiento es que entra un
montn de gente, y el INPE no est preparado para
recibir, y cuando se quiere preparar, no es que
puedes construir penales a partir de maana. Lo que
s te digo es que definitivamente, cuando nosotros
entramos haba muy pocos proyectos de
infraestructura. Ahora tenemos inscritos proyecto en
el SNIP, proyectos de infraestructura hasta el 2017.
El nuevo gobierno que entre va tener listo proyectos
para ejecutar. Esto es lo que debi darse siempre. En
el 2016 van estar listo proyectos hasta el 2021,
entonces habr una poltica, no solo de gobierno sino
una poltica de Estado. El que reciba el INPE en el
prximo gobierno, recibir otro INPE. Entonces, a
pesar de tener 20 mil presos ms pero que no haya
habido ninguna fuga, es un indicador grande de que
ciertamente estamos mejorando.
Por otro lado tenemos un problema grave que es el
presupuestal. A nivel de gastos de inversin no
hemos tenido problema. Si necesitas, toma Han
sido muy serios en el MEF, como vas gastando, van
dando y este ao de todas maneras vamos a
sobrepasar lo que se ha presupuestado pero igual el
dinero ya est en el SNIP.
La otra situacin es del presupuesto de gasto
corriente. Ahora es un dolor de cabeza. Yo entiendo
que el INPE no es el nico sector, no hay plata para
todos pero s tenemos un grave problema respecto a
los penales, de mantenimiento, de personal
penitenciario y en salud. Hemos pedido ampliacin
presupuestal. Esperemos que nos den. Hemos
pedido 27 millones ms para mantenimiento de
penales, 19 millones ms para salud, 9 millones para
contratar ms personal penitenciario. No es lo mismo
un empleado que cuide a 10 a que cuide a 20.
Nuestros ndices de mortalidad han aumentado. Del
2011 al 2012, lamentablemente, el nmero de
fallecidos en penales se ha duplicado. Los psiquiatras
que contratamos, se van. Hemos tenido una psima
experiencia, contratamos 4 mdicos y en la primera
semana renunciaron dos de ellos. Actualmente solo
tenemos dos.
Tambin hemos pedido ampliacin presupuestal
para la alimentacin diaria que es S/. 4.50 por preso.
Actualmente estamos pidiendo que suba a S/6.50,
pues si ests mal alimentado hay ms probabilidad
de que te enfermes.
Respeto a la seguridad, nosotros tuvimos la oportu-
nidad de tener parte de un fondo de seguridad
ciudadana, que fue de 200 millones. De eso nosotros
pedimos 32. Esto nos ha permitido renovar la flota
automotriz pues debemos trasladar presos todos los
das. Ahora todos los penales tienen su unidad nueva
que no es suficiente pero por lo menos cada uno tiene
una nueva. Hemos renovado el armamento de
seguridad del INPE, rayos x, etc. Que no alcanza para
todos los penales pero por lo menos nos ha ayudado.
7. Ahora, no todas las medidas dependen 100% del
INPE. Por ejemplo el hacinamiento tambin se da
porque se tiene internos que no han sido proce-
sados
S, pero debo decir que el Poder Judicial ha mejorado
sus ndices procesales. En la dcada pasada se tena
70% procesados y 30% sentenciados. Ahora ya
estamos en 55% y 45%, y esto tiene que ver mucho
con la entrada en vigencia del Cdigo Procesal Penal.
En Arequipa se tiene un 70 30 pero a la inversa, el
70% est sentenciado. Aquellos lugares donde ha
entrado en vigencia el nuevo Cdigo Procesal est
muy bien, como Arequipa.
8. Es sabido que la delincuencia y la inseguridad
ciudadana forman parte de los principales
problemas que aqueja a la poblacin peruana Qu
papel ha tenido el sistema penitenciario en esta
problemtica en el Per?
Mira, el INPE siempre ha sido la Cenicienta de las
funciones del Estado. Nunca ha tenido importancia.
Digamos que el cargo menos deseado en la adminis-
tracin pblica es Presidente del INPE. Realmente
ha sido un problema que no se le ha dado impor-
tancia al INPE como parte de la seguridad ciuda-
dana, pues el hacinamiento juega un papel funda-
mental. Nosotros estamos cambiando, de ser un
problema a hacer una solucin en la seguridad ciuda-
dana. La ventaja es que actualmente tenemos una
relacin directa con el Presidente del Poder Judicial,
con los ministerios, que nos permite establecer
convenios directamente.
Con el Interior estamos en muy buenas relaciones,
trabajando directamente con la DIRINCRI, nos
reunimos, conversamos y compartimos informacin.
Antes haba muchos celos entre las dos instituciones.
Antes se pensaba que el problema se acababa cuando
entraban a la crcel, pero ah no se acaba. No se trata
de dejarlos ah en la crcel y que se pudran. El 99% de
esa gente va salir y la pregunta es cmo van a salir.
Esto se ha agravado con el tema de la interconexin
de la gente de afuera con la gente de adentro, gracias
a los celulares aunque no exclusivamente, porque ya
hemos visto que en el caso de Sendero Luminoso, las
41
cadenas de conexin era con los abogados. Entonces
bloquear las llamadas telefnicas va ayudar
muchsimo pero no va a solucionarlo todo.

Por lo tanto, no es que entra a la crcel y se cort todo,
sobre todo para los que son reincidentes. Se trata de
una cultura delictiva, que tienen dos o tres ingresos y
van a salir muy probablemente va a volver a
delinquir. Entonces no se trata de islas sociales, la
gente tiene que entender que las crceles no son
sociedades aparte sino que son parte de la sociedad.
La cuestin es girar la cara y no creer que el INPE
es parte del problema sino que el INPE bien
implementado tiene que ser una solucin. Ha pases
donde gastan 900 dlares por presos al da. En Brasil,
por ejemplo, donde hay penales muy buenos y muy
malos, gastan ms de un sueldo mnimo al mes por
un preso, y es que se dan cuenta que la inversin en
penales es fundamental. En Espaa, que tienen el
mismo nmero de presos que nosotros, tienen tres
veces ms el nmero de empleados y si nosotros
gastamos 7 dlares al da por preso, en Espaa se
gasta 70 dlares al da por preso. Entonces si quieres
seguridad, esta cuesta pues. No solo en las calles sino
tambin invertir en los penales y esto es justo lo que
este gobierno est haciendo. A diferencia de los
gobiernos anteriores, este est tomando conciencia,
invirtiendo y haciendo.
9. Entonces una de las alternativas es de dotar de
ms recursos Otra medida que se est viendo?
La construccin de penales tambin es importante,
pero son medidas de mediano o largo plazo. Ya
hemos visto que el promedio es 7 aos. Adems si
haces un buen tratamiento tienes un alto porcentaje
de que la gente no vuelva a caer. Mira los porcentajes
de presos por psiclogo que tenemos, abogado,
profesores, mdicos y lgicamente son bajsimos.
Para m un punto de quiebre fundamental es el
diseo de infraestructura y lo digo siempre. Si te vas
por los 5 penales de hombres de Lima - San Jorge,
Castro Castro, Lurigancho, Ancn 1 y Ancn 2 - y te
pregunto en qu se parecen? en nada. A nivel de
infraestructura no se parecen en nada. Cinco go-
biernos trajeron cinco modelos, cada uno a su buen
entender. Ah te das cuenta que no hay sistema, no
hay sistema penitenciario.
Lo que hicimos nosotros fue fundamental, hicimos
un brenchamarking interno y externo de lo que
tenemos. Qu cosa es lo mejor que tenemos? y
encontramos Ancn 2, un penal nuevo del 2010,
inaugurado en el gobierno anterior, que tena un
criterio muy bueno: evitaba la socializacin negativa
del preso. En verdad son 4 mini penales, donde uno
se puede relacionar, en el mejor de los casos, con 95
personas ms, que conforman un alero. Son dos
Entrega de vehculos al INPE, abril 2013
pisos, cada alero tiene 96 personas, 2 aleros confor-
man un pabelln, 3 pabellones conforman 1 mdulo
y 4 mdulos conforman 1 penal. Dijimos muy bien,
ese modelo nos gusta. Hemos comenzado a decir que
este criterio quedaba como modelo, pero lo hemos
ido mejorando, cambiando.
Construir penales no es lo mismo que construir casas.
Debes ponerte en el lado ms extremo del penal,
Cul es ese punto? Un motn. Tienes que pensar en
todo para que no suceda un motn, en todo caso,
pensar en lo que vas hacer cuando suceda un motn.
Y si t ves, a dnde van los presos cuando hay un
motn? Al techo Cmo han estado construyendo los
techos en los penales? Planos. Les ests dando para
que suban a los techos. En Ancn 2, por ejemplo, tiene
un techo plano, pero no debera ser as. Quiero un
techo a dos aguas as no llueva en Lima. Si es zona
donde llueve, le pones otro revestimiento para la
lluvia. Es bien improbable que tomen todo el penal
con este modelo.
Fui al penal de mxima seguridad en Montevideo y
tienen alambres, mallas, interesante. Afuera, son
torreones, donde estn militares, que tienen la orden
de matar. En Israel tienes una tecnologa avan-
zadsima, un sistema que en 5 segundos est acti-
vndose. Nosotros tenemos que pensar en nuestro
presupuesto. Recurrimos al muro perimtrico,
mtele tecnologa s, pero cuando haya apagn, no
funciona el muro, el da que no haya presupuesto
para pagar, se acaba la tecnologa, como pas con los
bloqueadores de celulares de Ancn 1.
Hemos encontrado unas cosas de locos, un penal en
donde el muro era ms bajo que el techo de un
pabelln o donde el director para entrar a su oficina
tena que pasar por el penal.
Hemos hechos cosas para ir mejorando la seguridad,
para que se pueda ver mejor, ya no solamente de los
torreones ni de la pasarela del permetro, sino
tambin del centro. En nuestro modelo haba un
tanque de agua inmenso, de 27 metros, ah hemos
acoplado tambin un centro de vigilancia de
emergencia en caso se necesite.
Ya estamos diseando cada penal, Pichari, Bagua
Grande, ya estamos construyendo Cerro de Pasco.
Cada diseo nos implica un nuevo cuestionamiento
qu ms le metemos?. Por ejemplo, respecto al
ingreso de las visitas hemos logrado ya que no entren
a las celdas, ahora pueden entrar al patio del pa-
belln, pero en el nuevo modelo penitenciario ya ni
entran al patio del pabelln sino a sitios especiales.
En los nuevos penales que estamos diseando, como
el de Bagua Grande estamos haciendo un galpn de
1000 m2 para alquilar, a una fbrica por ejemplo.
Estamos viendo la posibilidad de la mano de obra.
Aparte del trabajo que se hace en lo penales, que haya
una fbrica, y eso del penal-fabrica no es una utopa,
el 99% de los presos en Cuzco trabajan. Entonces ya
estamos con esa visin.
Una tema an pendiente, que ya estamos trabajando
pero ojal nos alcance el tiempo para hacerlo, es un
penal de mujeres pero con visin de gnero, que no
existe, no hay. Hemos ido a los penales de mujeres de
Italia, Estados Unidos, Brasil pero ninguno me
convence. Entonces estamos diseando uno, con
miras sencillas pero muy claras, no queremos que sea
un pabelln chico sino una casa grande, la tipologa
criminolgica mayoritaria de la mujer es muy
distinta al de hombre, no necesitas resocializarlos,
sino necesitas no des-socializar en la crcel, tienes
que hacer su vida lo ms normal del mundo. Las
crceles de mujeres, aqu y en la China tiene otro tipo
de problemas de salud que el de los hombres. La
reincidencia femenina es baja y tienen otro perfil, el
73% de las mujeres est por trfico de drogas,
necesitas una infraestructura que te ayude.
10. En febrero de este ao, vecinos de barrios
considerados de alto riesgo del Callao entregaron
voluntariamente armas de fuego a las autoridades
como consecuencia de la campaa impulsada por la
Comisin por la Pacificacin del Callao. En tu
opinin Cul es la importancia de este hecho?
Cmo se dio dicho proceso? Cul es la relevancia
de la articulacin entre vecinos Estado (INPE
ONDS)?
El hecho de que nosotros tengamos aos en el sistema
[penitenciario], es que conocemos a muchsimos que
2
batutean los penales. Conozco a todos los delega-
dos de Lurigancho de los ltimos cinco aos, con
nombre y apellido. Nosotros entramos a todos los
penales y hablamos con todos los delegados, tene-
mos ese contacto. Esto ayud mucho para que, en el
caso concreto del Callao, se vea temas de seguridad.
A nosotros, como INPE nos corresponde la pacifi-
cacin en el penal y esta idea surge de ellos inicial-
mente, pacificar el penal, porque hay mucho hacina-
miento. Por ejemplo el Sarita Colonia es un penal
para 570 internos y hay 3197, y no es el ms hacinado,
porque el ms hacinado es Huaral que es para 800 y
hay 9000 cmo haces para llevar eso?,
En el Sarita Colonia lo que caracteriza es que hay una
identidad de ser del Callao, se trata de Fusin
43
11. De qu manera crees que la ONDS puede
contribuir a fortalecer la Seguridad Ciudadana y/o
contribuir a la mejora del sistema penitenciario?
La ventaja es que la ONDS pertenece a la PCM.
Nosotros nunca hablamos del proceso de entrega de
armas sino del proceso de pacificacin, eso es lo
interesante, es una cosa mucho ms amplia.
Cuando fuimos a los barrios constatamos que haba
chibolos, son ya delincuentes de tercera generacin y
a los viejos los conocamos en la crcel y nos decan
que ya no los podan controlar, que se trataba de un
juego aparte. Haban llegado al convencimiento de
que ya no podan convivir, y que eso estaba antes de
ser chalaco, de ser bravo.
Con ese convencimiento nos decan que cada vez que
venan las visitas de los sbados al penal, les
contaban que haban matado al primo, al sobrino, y
como que la saturacin de la violencia entre ellos
mismos se constat.
Cuando fuimos a recibir las armas en los barrios, a
hablar con la gente nos hacan las demandas
naturales, todas vinculadas a seguridad, que se un
patrullero. Entonces no era el rechazo hacia los
policas, sino que queran buenos policas, no el que
los coimean, el que extorsiona, no el que los llevaba
dos horas en su camioneta para que le de plata sino
buenos policas. La demanda social era totalmente
vlida.
Ah hay un papel fundamental de la ONDS porque
pertenece a la PCM, y el hecho que sea fuera de la
crcel, ya escapa del INPE pero tampoco podemos
evadir el tema. Continuar el camino de la pacificacin
es un tema integral. En el Callao se podra hacer un
plan piloto, la gente sigue llamndonos para hacer la
segunda etapa.
La posta la tiene el Ministro del Interior para ver
cmo continuamos. Yo creo que ah s se necesita ms
apoyo de la PCM.
12. Entonces, lo impulsado en el Callao implic una
participacin de la PCM, a travs de la ONDS, de la
iglesia, de la polica, fiscala, vecinos () pero esto
en qu medida no se convierte en una duplicidad de
lo que debera ser el sistema de seguridad
ciudadana?
Muy buena tu pregunta, porque cuando tuvimos la
reunin en el Ministerio de Justicia, la Polica nos
deca que ya tienen sus Comit Distritales de
Seguridad Ciudadana. Ac [proceso de pacificacin
Fisin, te unes con tu grupo ms grande, y cuando
no hay un grupo ms grande, entre tu propio grupo
te peleas, es como el futbol. En el Callao hay una
identidad fuerte de ser del Callao, t dices Chimpun
y todos dicen Callao. Eso ayud mucho a trabajar con
el hecho de que si todos somos Chalacos, por qu
tiene que haber 17 barrios pelendose. Adems las
broncas de adentro tenan relacin con las
broncas de afuera. Entonces se dio una dinmica
bien interesante para lograr una pacificacin tambin
afuera, porque el tema era finalmente todos somos
chalacos, es como decir que todos somos peruanos o
todos somos humanos.
Ellos dijeron que s queran cambiar esta situacin y
organizaron un campeonato de fulbito dentro del
INPE, de los 17 barrios que estn divididos en
pabellones. Pero tambin expresaron que queran
pacificar afuera aunque no es nuestra competen-
cia, pero claro, no puedes decir eso. En la seguridad
ciudadana no podamos decir que no nos toca.
As seguimos conversando y nos comentaron que
afuera podan entregar armas, nosotros no quisimos
evadirnos de esta posibilidad de lograr la pacifica-
cin que ellos mismos estaban proponiendo. Fuimos
a hablar con el director de la Polica, y l estaba
incrdulo, tambin hablamos con la iglesia porque
necesitamos a alguien como garante.
Acudimos donde Vladimiro y le contamos la historia.
Con l, con el comandante, con el obispo fuimos a ese
campeonato de fulbito. De ah tuvimos a una reunin
en donde se definieron los trminos, la fecha, hora y
lugar. Y ah fue donde proseguimos todos con cierta
incredulidad.
Nos reunimos en tal sitio y en ese momento nos
decan a donde nos dirigamos despus. Todo estuvo
milimtricamente controlado, no hubo ningn
problema, ninguna falla, nada, todo funcion como
un reloj. Al da siguiente volvimos a cuatro barrios
ms, igual a tal hora en tal sitio, parece increble pero
todo eso se logr en base a la confianza.
Lo ltimo que podemos pensar es que la gente es
tonta y que no se organiza, te lo digo como antro-
plogo, todos coordinan. Ellos reciben visitas, coor-
dinan, ya te imaginaras la cantidad de conversa-
ciones que han tenido entre ellos.
Ahora estamos viendo una segunda etapa de entrega
de armas, en hacer una marcha por la paz ms
grande. Son oportunidades que no se pueden des-
perdiciar. Esto la ONDS al toque entendi y apost.
en el Callao] el concepto es otro y que no se opone.
Los comits de seguridad ciudadana son para
defenderse y atacar a la delincuencia. Nosotros
estamos hablando con LA delincuencia, el nivel de
dilogo es con la delincuencia, no para defenderte de
ellos, sino es con ellos. Son los mismos delincuentes
lo que te estn diciendo es que quieren un proceso de
paz, no son las mams, no estamos hablando de las
vctimas, sino estamos hablando de los victimarios.
Ojo que no son blancas palomas, no estamos
hablando de eso, pero tienes una ventana de
posibilidad de trabajar con ellos. Es como en
Colombia y en Centro Amrica, para lo procesos de
paz, se habla con los protagonistas de la violencia.
Entonces as nos toque o no nos toque, apostamos.
Colaborar con la seguridad ciudadana es una
responsabilidad como peruanos.
13. Y para ir terminando, en estos 22 meses de
implementada la ONDS Qu opinin tienes de su
desempeo y desarrollo en la gestin del dilogo y
la prevencin de la conflictividad social?
Mira yo no puedo hablar ms que de los resultados.
Basta ver los resultados de la conflictividad. Yo creo
que conflictividad social siempre va haber. Los
conflictos no son malos, lo que se tiene que hacer es
encausarlos y me parece que la ONDS lo est
haciendo muy bien, los resultados creo que estn
sustentando esto.
La experiencia con nosotros ha sido muy buena, muy
concreta. Ahora tambin nos estn apoyando en
Cochamarca con un tema.
Ms bien creo que hay que acentuar el trabajo de la
oficina, para que quede como cultura, y que no solo
sea un departamento el que se encargue.
1
Comisin Episcopal de Accin Social.
2
Dirigen.
45
Jos Luis Prez Guadalupe jefe del INPE con el Alto Comisionado de la Oficina de Dilogo y Sostenibilidad
de la PCM en la intervencin en el Callao en marzo del presente ao
Avances del
Dilogo
EL EJECUTIVO DECLARA
EN EMERGENCIA SANITARIA
las cuencas de los ros Pastaza, Tigre,
Corrientes y Maran
A travs del D.S.006-2014-SA, del 5 de mayo del
presente ao, se declara en emergencia sanitaria las
localidades de las cuencas de los ros Pastaza, Tigre,
Corrientes y Maran, pertenecientes al departa-
mento de Loreto, con el objetivo de adoptar acciones
inmediatas para proveer de mdulos de tratamiento
de agua para el consumo de las comunidades nativas
asentadas en estas localidades.
De acuerdo a lo informado por la Direccin General
de Salud Ambiental (DIGESA) y la Direccin General
de Epidemiologa del Ministerio de Salud, los
pobladores de estas localidades vienen consumiendo
agua que muestra valores que no cumplen los lmites
mximos permisibles para el consumo humano. Asi-
mismo, las Declaratorias de Emergencia Ambiental
han evidenciado la carencia de sistemas de abaste-
cimiento de agua apta para el consumo o que contan-
do con dichos sistemas no estn funcionando
adecuadamente.
Siendo una preocupacin prominente del Ejecutivo
esta situacin, se emiti la Declaratoria de Emer-
gencia Sanitaria la cual permite al Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, la adqui-
sicin, transporte, instalacin, capacitacin, opera-
cin y mantenimiento de mdulos de tratamiento de
agua para el consumo humano, en un plazo de 180
das, para beneficio de las localidades de las cuencas
del Pastaza, Tigre, Corrientes y Maran.
De esta manera, el Ejecutivo ratifica su compromiso
por implementar medidas concretas que garanticen
los derechos de estas poblaciones, consolidando as
los esfuerzos de la Comisin de Desarrollo de las
Cuencas del Pastaza, Tigre, Corrientes y Maran,
del departamento de Loreto (Resolucin Suprema N
119-2014-PCM), orientada a atender las demandas de
las comunidades nativas de estas cuatro cuencas.
47
49
ONDS LOGRA
que comunidades indgenas Achuar
levanten su protesta contra el lote
1
petrolero 1AB en Loreto
Apus y comuneros Achuar en pleno consenso.
Comuneros y Apus Achuar firman acuerdos.
1
Elaborado por el comisionado responsable de la gestin del dilogo de la ONDS en la regin Amaznica, Javier Aroca Medina.
Los apus Achuar (*) de las comunidades de Jos
Olaya, Antioquia, Sauki, Pampa Hermosa, Pijuayal,
Sin, Beln, Santa Rosa, San Jos y Valencia, as como
la Federacin de Comunidades Nativas del Corrien-
tes (Feconaco), levantaron - el ltimo fin de semana
de abril- su protesta que impeda las operaciones del
lote petrolero 1AB, que maneja la empresa Pluspetrol
Norte.
Todo empez el pasado 14 de abril del 2014, cuando
comuneros Achuar de la comunidad Jos Olaya,
ubicada en la cuenca del ro Corrientes, decidi
bloquear el puente Jos Olaya, impidiendo el trnsito
por la zona y exigiendo la paralizacin de operacio-
nes, amenazando con tomar las instalaciones.
Gradualmente el conflicto fue escalando y, desde el
jueves 17 de abril las dems comunidades del ro
Corrientes, incluso algunas que no pertenecen a la
zona de influencia del lote petrolero 1AB, se unieron
a la protesta, bloqueando otras vas de acceso y
obligando a la paralizacin del 70% de las actividades
del lote. Las bateras de Jibarito, Jibaro, Shiviyacu,
Forestal y Huayuri, tuvieron que dejar de funcionar,
lo que estaba impidiendo la produccin de 11 mil
barriles diarios de petrleo.
Entre el 23 y el 25 de abril, una comisin del Gobierno
Nacional, liderada por el comisionado Javier Aroca
de la Oficina Nacional de Dilogo y Sostenibilidad
(ONDS) de la Presidencia del Consejo de Ministros e
integrada por representantes de los Ministerios del
Ambiente y de Energa y Minas, sostuvieron conver-
saciones delicadas, tanto con los dirigentes de las
comunidades Achuar que se haban movilizado y
bloqueado todas estas instalaciones, como con los
representantes de la empresa Pluspetrol Norte.
Luego de intensas coordinaciones, se logr establecer
que la reunin entre los Apus, el presidente de
Feconaco, el gerente de operaciones y otros funcio-
narios de Pluspetrol, se realizase durante 14 horas el
sbado 26 de abril en el campamento de Andoas,
hasta que lograron arribar a acuerdos que son satis-
factorios para todas las partes. La reunin, que
empez a primera hora de la maana, fue facilitada
por el representante de la ONDS, y tambin estu-
vieron presentes, como observadores, cincuenta
comuneros Achuar, entre hombres, mujeres y nios,
que acompaaron a sus apus para asegurarse que la
discusin reflejase sus demandas y preocupaciones.
Las comunidades y la empresa revisaron el grado de
cumplimiento de los compromisos asumidos en la
zona de influencia del lote 1AB y el lote 8. Para ello, se
pas revista a los compromisos como la refaccin
de colegios, construccin de escalinatas, donacin de
combustible, construccin de puentes y de piletas de
agua, mejoramiento de sistema elctrico, entre otros.
Al finalizar la revisin, se pudo comprobar que la
mayor parte de los compromisos asumidos por
Pluspetrol Norte se estaban cumpliendo.
Asimismo, se aprovech dicho espacio para discutir
sobre la compensacin por el uso de tierras, que las
comunidades del ro Corrientes demandan a la
empresa petrolera, incluyendo el reclamo que
inicialmente hizo la comunidad de Jos Olaya, por el
uso de las canteras ubicadas en sus tierras, luego que
el Gobierno Regional de Loreto le otorgase el ttulo de
propiedad en enero del 2014. Al final, el dilogo se
abri paso, y las comunidades y Pluspetrol Norte
decidieron que este tema ser discutido en el mbito
en la Comisin de Desarrollo creada por el Gobierno
para resolver los problemas de las cuencas de
Pastaza, Tigre, Corrientes y Maran (Resolucin
Suprema N 119-2014-PCM). Existe la apuesta de
que, dentro de los tres primeros meses, deben haber
resultados.
Luego de estos acuerdos, las comunidades y
Feconaco decidieron levantar su medida de fuerza, y
que inclua la paralizacin de operaciones de
produccin y los bloqueos de vas de acceso. Los
Apus se comprometieron en comunicar, a los
comuneros movilizados, que la medida se haba
levantado y stos acataron las decisiones tomadas de
manera inmediata.
Sin duda, el dilogo, que en un inicio se torn tenso y
difcil, poco a poco fue transformndose, lo que al
final demostr que es posible cultivar relaciones de
confianza entre las comunidades y la empresa
petrolera, y que la ONDS se encargar de hacer el
seguimiento correspondiente del cumplimiento de
los compromisos alcanzados. Es de esperar que los
temas de salud, agua potable y saneamiento, as
como los avances de la Declaratoria de Emergencia
Ambiental, sean retomados en el dilogo que se
producir en la Comisin de Desarrollo con las
cuatro cuencas, espacio en el cual se ha reafirmado el
compromiso de Feconaco de que participar a travs
de sus representantes. Resta esperar que, un proceso
similar al desarrollado en el campamento de Andoas,
se realice con el presidente del Gobierno Regional de
Loreto, para que se explique los avances del acta de
Dorissa y el destino del canon petrolero.
El dilogo que la ONDS ha facilitado en este caso,
entre las comunidades del ro Corrientes y la
empresa Pluspetrol Norte, es un claro ejemplo de que
el dilogo tripartito entre indgenas, empresas y
Estado, s funciona, cuando se disponen de
51
condiciones bsicas para el reconocimiento de los derechos de los pueblos indgenas, respetando la dimensin
intercultural que existe en el pas, y que expresa el compromiso del Gobierno Nacional de seguir trabajando por
el desarrollo de las comunidades nativas de la Amazona peruana . (se adjunta el acta de acuerdos en anexos)
(*) Los Achuar son un pueblo indgena perteneciente a la familia Jbaro como los Awajun y Wampis
en el Per. Asentados en las riberas de los ros Tigre, Corrientes, Pastaza, Huasaga, Manchari,
Huitoyacu, y Situche, as como en las quebradas de Masacuri y de Anazo.
El vocablo "Achuar" tiene su origen en el nombre de las grandes palmeras llamadas "Achu que existen
en los diversos pantanos que abarcan su territorio, Achu= Palmera de Achu, Shuar= Gente de ah que
viene a ser "Gentes de la palmera Achu".
En tiempos pasados fueron guerreros muy temidos; se deca que un Achuar poda seguir a su enemigo
hasta aniquilarlo. La historia del pueblo Achuar se ha caracterizado por las luchas de resistencia contra
la colonizacin espaola; esto caus que durante la primera parte del siglo XIX, los Achuar
permanecieran en relativo aislamiento del resto de la sociedad peruana, situacin que ha variado
sustancialmente en los ltimos 50 aos.
Los Achuar sufrieron los estragos de la poca cauchera. Adems, en la dcada del setenta, la vida de los
Achuar se relaciona con las actividades de hidrocarburos, actividad que ha dejado pasivos ambientales
importantes en las tierras donde habitan, lo que les ha afectado seriamente.
LA INSEGURIDAD CIUDADANA
1
en la provincia de Chincha
La Oficina Nacional de Dilogo y Sostenibilidad de la
Presidencia del Consejo de Ministros, desde su crea-
cin en octubre del 2012 ha tenido que hacerle frente a
las diferencias, controversias y conflictos que afectan
a la gobernabilidad del pas, fundamentalmente los
que se presentaban en el mbito de las actividades
extractivas, como son los conflictos mineros e hidro-
2
carburferos . Sin embargo, estas fueron amplindose
a los de carcter energticos, hdricos, agrarios, fores-
tales, laborales, los de demarcacin territorial y
aquellas diferencias, controversias o conflictos que
por sus caractersticas no tienen una tipologa defini-
da sino que se les agrupa bajo la categora residual de
Otros, como por ejemplo la controversia dada en
una localidad por la construccin de un proyecto de
inversin pblica como es un establecimiento peni-
tenciario para promover el deshacinamiento que se
vive en los penales a nivel nacional, pero que por otro
lado, se genera el descontento de la poblacin vecina
por temer algn impacto en su seguridad.

Los casos, como el sealado anteriormente, no son
recientes para la ONDS. Y es que la inseguridad
ciudadana forma parte de los principales problemas
que aqueja a la poblacin peruana. De acuerdo a la
Encuesta Nacional de Programas Estratgicos del
INEI, la tasa de victimizacin en el Per entre enero y
junio del 2013 fue de 41%, con esto, dos de cada cinco
3
fueron vctima de la inseguridad .
Delitos registrados segn departamento
Octubre - Diciembre 2012
(Tasa por cada 10 mil habitantes)
Tumbes
Lima
Tacna
Arequipa
Moquegua
Madre de Dios
Junn
Nacional
Ayacucho
Ucayali
Amazonas
Ica
Lambayeque
La Libertad
Cusco
Apurmac
Piura
Ancash
San Martn
Hunuco
Cajamarca
Loreto
Pasco
Huancavelica
Puno
42
34,8
34,4
27,7
26
24,3
23,1
21,3
20,3
19,1
18,6
18,2
17,7
15,2
14,6
13,5
12,5
11,5
10,7
10
7,2
6,9
5,1
3,9
2,7
23,7
Fuente: MININTER
Asimismo, las noticias que se
muestran da a da, revelan que la
criminalidad se ha ido diversificando
y tecnificando, habiendo crecido
exponencialmente tanto cuantitati-
vamente como cualitativamente po-
niendo en riesgo la gobernabilidad
del pas y la vulneracin de derechos
fundamentales consagrados en la
Constitucin Poltica del Per, como
es el derecho a la vida, a la libertad y
seguridad, a elegir libremente la resi-
dencia, a la libertad de expresin,
entre otros.
Abordar la inseguridad ciudadana es
un tema complejo, que requiere de un
tratamiento integral, multisectorial y
participativo, a travs de una estra-
tegia de intervencin articulada de
corto, mediano y largo plazo, que
implica una accin conjunta del
Estado y ciudadana a travs de los
comits de seguridad ciudadana. En
ese sentido, la ONDS a travs de las
Mesas de Dilogo multisectoriales,
fomenta los espacios para el diseo de
estrategias integrales con propuestas
de realizacin inmediata.
1. La inseguridad ciudadana
en la provincia de Chincha - Ica
De acuerdo al Informe Tcnico N 03-
2013 Estadsticas de Seguridad Ciu-
dadanadel Instituto Nacional de Es-
tadstica e Informtica, el departa-
mento de Ica se encuentra por debajo
del promedio nacional en cuanto al
porcentaje de denuncias por la
comisin de delitos y dista ms de 23
puntos porcentuales de Tumbes,
departamento que encabeza la lista.
A pesar de ello, en Ica se percibe ni-
veles de inseguridad muy altos no
solo por la tasa delincuencial que se
viene registrando sino tambin por el
ambiente poltico pre electoral y los
de medios de comunicacin local que,
en algunos casos, magnifican la infor-
macin que se brinda pero no la ocul-
tan. As, de acuerdo a Estadsticas de
Seguridad Ciudadana en el 2013 ha
habido un aumento en los delitos contra la vida el cuerpo y la salud,
que se reflejan en la proliferacin de extorsiones a comerciantes,
asaltos a mano armada, sicariato, aumento de la venta y comer-
cializacin de drogas. Con estos hechos, el clima de inseguridad se
ha intensificado en la regin.
En Chincha, provincia del departamento de Ica tambin sufre de los
avatares de su regin. Su poblacin anda con temor porque se siente
desprotegida. En las calles, sea de da o de noche, los vecinos se
cruzan con los delincuentes. En lo que va del ao varios empresarios,
comerciantes, dirigentes de construccin, efectivos policiales,
periodistas y otros han sido vctimas de la violencia criminal que se
viven en dicha provincia. Adems, con el boom inmobiliario y su
crecimiento sostenido de ms del 5% anual, es cotidiana la proli-
feracin de mafias para el trfico de terrenos, usurpacin, invasiones
u otros.
A esto se suma la falta de efectivos policiales suficientes, un parque
automotor y equipos adecuados para hacerle frente a la crimi-
nalidad, quiz por ello la mayora de municipios han instalado y
reforzado sus servicios de Serenazgo. A pesar de estos esfuerzos, la
percepcin de inseguridad sigue incrementndose.
53
1
Sostenibilidad, Jos Wilson Llaja Lpez.
2 Incluso, en el mes de marzo del 2014 los conflictos vinculados a las
actividades extractivas corresponden a un 70% del total de casos
gestionados (ver Willaqniki N 17).
3 Instituto Nacional de Estadstica e Informtica, Encuesta Nacional de
Programas Estratgicos. Informe Tcnico N7, setiembre 2013.
2. Inseguridad ciudadana, conflictividad social
e intervencin de la ONDS
La inseguridad ciudadana al sobrepasar el control de
los rganos competentes como son la Polica
Nacional, Ministerio Pblico, Poder Judicial,
Gobiernos Regionales, Locales y la sociedad civil -
organizadas a travs de comits regionales o distri-
tales de seguridad ciudadana- afecta al desenvolvi-
miento de sus ciudadanos, al desarrollo de las
instituciones pblicas y privadas, y a la gobernabi-
lidad del pas, entendida como la promocin de los
derechos humanos, el acceso a la justicia, el fortale-
cimiento de la gestin pblica, la lucha contra la
corrupcin, entre otros.
En ese contexto, la ONDS, en el marco de sus
funciones conferidas en el Decreto Supremo N 106-
2012-PCM, interviene para dirigir los procesos de
dilogo con los diversos actores sociales, represen-
tantes de instituciones privadas y funcionarios
pblicos, con el objeto de prevenir controversias,
diferencias y conflictos. Asimismo, contribuye a dar
soluciones, a travs de la coordinacin con todas las
entidades involucradas, ya sea a nivel del ejecutivo,
legislativo o de los gobiernos regionales.
En la bsqueda de disear preventivamente estra-
tegias ante la conflictividad social generada por
inseguridad ciudadana, especficamente por la
usurpacin y trfico ilegal de terrenos, invasiones y
delitos conexos a dicha actividades, la ONDS ha
conformado en el mes de marzo del 2014 una Mesa
Tcnica Integral Multisectorial para tratar dicha
problemtica, la cual estar encargada de elaborar la
estrategia integral para la lucha contra el trfico ilegal
de terrenos, invasiones y delitos conexos a dicha
actividades.
Esta Mesa es integrada por la ONDS, el Ministerio de
Agricultura y Riego, Ministerio de Ambiente,
Ministerio de Cultura, Ministerio del Interior,
Consejo del Notariado, Poder Judicial, Presidente de
la Junta de Decanos de los Colegios de Notarios del
Per, Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento, Direccin Nacional Tcnica de
Demarcacin Territorial de la PCM, Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil, Jurado
Nacional de Elecciones, Ministerio Pblico,
Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos,
Superintendencia Nacional de Bienes Estatales,
Organismo de Formalizacin de la Propiedad
Informal, Instituto Metropolitano de Planificacin de
la Municipalidad de Lima Metropolitana y el
Gobierno Regional de Lima.
Este esfuerzo conjunto multisectorial, buscar que el
Estado actu desde una sola perspectiva y con
objetivos comunes. En ese sentido se espera que la
Mesa Tcnica Integral Multisectorial, liderada por la
ONDS, nos muestre una vez ms, que la gestin
articulada, dialogante y preventiva sea la estrategia
para hacerle frente a la problemtica de la
inseguridad que atraviesa el Per.
ANCASH
en el ojo de la tormenta
El asesinato de Ezequiel Nolasco Campos, ex
consejero regional del Gobierno Regional Ancash y
candidato a la Presidencia Regional, puso en el tapete
de la opinin pblica nacional un conjunto de fallas
estructurales que afectan al pas desde hace buen
tiempo, no solo en Ancash sino tambin en otras
regiones, como Tumbes, por ejemplo. En la ltima
dcada, el escenario poltico, social y econmico en
Ancash ha evidenciado una confluencia de estas
fallas, principalmente las vinculadas con la debilidad
del Estado, la dbil presencia de los partidos polticos
nacionales, la corrupcin, la presencia de sindicatos
asociados al delito y el crimen organizado.
En Ancash se ha dado un fenmeno marcado por el
crecimiento econmico y comercial desigual entre la
costa y la sierra de dicho departamento. Esto se debe
a que en la dcada de los aos 1950 se consolid, en
Chimbote, la actividad portuaria con la constitucin
de la Corporacin Peruana del Santa, la construccin
de la central hidroelctrica del Can de Pato y el
inicio de las actividades siderrgicas que luego dio
lugar a la empresa estatal SIDERPERU.
Hacia esa poca ya haba en la periferia de la ciudad
algunas procesadoras de pescado. Casi inmediata-
mente despus, en la dcada de los aos 1960 comien-
za la explotacin masiva de la pesca que dio lugar al
surgimiento de un conglomerado empresarial dedi-
cado a la produccin de harina y conservas de pesca-
do, lo que trajo consigo un xodo migratorio desorde-
nado, debido a la elevada demanda de mano de obra.
Tambin se sum al crecimiento econmico y
comercial de Chimbote la actividad agrcola desarro-
llada en las 30 mil hectreas del valle del Santa, con
una produccin intensiva de dos campaas por ao.
ste crecimiento implic, adems, la llegada de
comerciantes y empresas de servicios que provo-
caron el crecimiento catico y desproporcionado de
Chimbote, que es hoy la ciudad ms poblada de
Ancash.
El crecimiento econmico y comercial de Chimbote
se vio afectado por el terremoto de mayo de 1970,
siendo la sierra de Ancash la zona ms perjudicada,
pues fueron borradas del mapa la ciudad capital de
Yungay, sus distritos y barrios tales como Ongo,
Ara, Armapampa, Nuevo Shacsha, Nuevo
Ranrahirca, Huarascucho, Chuquibamba, Caya,
Utcush y Tullpa.y Ranrahica.
En Chimbote, el terremoto redujo a escombros gran
parte de la infraestructura productiva e inmobiliaria
de la ciudad, con un saldo fatal de muertos y heridos.
En la siguiente dcada se vera la cada de la
economa debido a dos factores: la sobrepesca y
contaminacin ambiental, producto de la industria
pesquera que agot los cardmenes de la costa, y
factores climticos como el fenmeno de El Nio.
Las ltimas dcadas han sido, para Chimbote, de
reorganizacin y ordenamiento. Tras el descalabro
de la industria pesquera y un nuevo Fenmeno de El
Nio fuerte en 1983, la actividad econmica se volc
hacia los intereses en la agroindustria, el turismo y el
comercio. Durante los ltimos aos de la dcada de
1990 han sido notables los esfuerzos por la recupe-
racin de la baha y la remodelacin de varios edifi-
cios y lugares pblicos.
Es a partir de la dcada de los aos 2000 que comien-
za a desarrollarse el boom minero en la sierra de
Ancash, marcada por la presencia de la Compaa
Minera Antamina, trayendo nuevos recursos para la
regin, siendo uno de ellos el Canon Minero. Esto ha
hecho posible que, entre 2007 y 2013, periodo de
gestin de Csar lvarez, el Gobierno Regional
Ancash reciba 1,842 millones de soles por concepto
de canon minero. Segn la Contralora General de la
Marcha por la paz en Chimbote en octubre 2012. Foto: www.ancashalda.com
55
Repblica y la Procuradura Anticorrupcin, las de-
nuncias por presuntos actos ilcitos en adquisiciones
y contrataciones de obras pblicas, durante el perio-
do de Csar lvarez Aguilar, son por un monto que
supera el 50% del canon.
En enero del 2004 fue defenestrado por el Jurado
Nacional de Elecciones, Freddy Ghilardi lvarez,
Presidente del Gobierno Regional Ancash, como
producto de las investigaciones por la comisin de
los siguientes delitos: peculado, malversacin de
fondos y trfico de influencias. Freddy Ghilardi
lvarez fue, a nivel nacional, el primer presidente
regional vacado en el cargo, reemplazndolo en el
cargo el vicepresidente Ricardo Narvez Soto.
Este antecedente poltico institucional dio una
primera clarinada sobre la gravedad de lo que vena
pasando en Ancash, sin embargo, no logr mayor
repercusin nacional. La situacin contino agra-
vndose y recin cobr atencin de la opinin pblica
nacional cuando se produjo el asesinato de Ezequiel
Nolasco Campos.
Lamentablemente tuvo que suceder este hecho fatal
para que la clase poltica y los medios nacionales le
tomen atencin a la crisis poltica y social por la que
viene atravesando Ancash. El colapso de los partidos
polticos nacionales, ha debilitado los nexos entre la
poltica en Ancash y la poltica nacional. Las fuerzas
polticas nacionales no tienen mucha presencia en
dicha regin, y sta no tiene mucha representacin
poltica en el nivel nacional. Sin embargo, y pese a
ello, el gobierno de Csar lvarez s logr establecer,
a nivel nacional, conexiones en el Ministerio Pblico
y el Poder Judicial y eso lo ha protegido hasta ahora.

El lunes 7 de abril de 2014 fue un da histrico para
Ancash. El Congreso de la Repblica les dio voz a la
regin y sta ensordeci al Per con su verdad.
Durante cinco horas, 64 personas confesaron haber
vivido una pesadilla de la que intentaron despertar
denunciando ante el Estado aquel siniestro sueo de
impunidad. Los ancashinos presentaron denuncias
que involucran a: Csar lvarez (Presidente del
Gobierno Regional Ancash); Luis Arroyo Rojas
(alcalde de la provincia del Santa); Jorge Burgos
(asesor de imagen de Csar lvarez); Heriberto
Bentez (congresista de Solidaridad Nacional); Vctor
Crislogo (congresista de Per Posible); Hernn
Molina (gerente general regional); Elvis Camarena
(gerente del proyecto especial Chinecas); Jos Pelez
Bardales (Fiscal de la Nacin); Dante Farro Murillo
(ex Presidente de la Junta de Fiscales del Santa);
Eduardo Pastor La Rosa (notario pblico de
Chimbote); Vctor Lpez Padilla (secretario general
del Sindicato de Obreros de Construccin Civil y
presidente del Frente de Defensa de la provincia del
Santa); y Sandor Renilla (conductor del canal 31).
La solucin poltica de lo que pasa en Ancash y en
otras regiones es compleja y requiere enfrentar varios
problemas a la vez, pero por alguno de ellos hay que
comenzar y la lucha contra la corrupcin y la
inseguridad ciudadana tienen la primera prioridad.
EL CASO COCHAMARCA:
Transformando el Conflicto en una
1
Oportunidad de Desarrollo
La segunda semana de enero del 2014 el Presidente
del Consejo Nacional Penitenciario del INPE solicit
la intervencin de la Oficina Nacional de Dilogo y
Sostenibilidad ante la paralizacin de la construccin
del establecimiento penitenciario de mxima
seguridad en la zona de la Comunidad Campesina de
Cochamarca, ubicado en el distrito de Vicco, en el
departamento de Pasco. Se trat de un conflicto que
inici la primera semana de enero del 2014 y dur
aproximadamente doce das. Sin embrago, cuando
intervino la ONDS, la medida de fuerza fue
levantada en menos de 72 horas.
1. Antecedentes del conflicto
La Comunidad Campesina de Cochamarca ubicada a
4200 msm en la llanura de la meseta de Bombn en el
Distrito de Vicco -situada a 240 kilmetros de Lima -
ofreci dar en donacin, al Instituto Nacional Peni-
tenciario, 06 hectreas de terreno de propiedad
comunal, a fin de que se construya un Centro
Penitenciario.
En ese sentido, el 20 de junio del 2012 la Junta
Directiva de la Comunidad Campesina, bajo la
presidencia de Edmundo Abraham Vicente Poma,
suscribi el acta de acuerdos en el que la comunidad
aceptaba vender al INPE un terreno de 03 hectreas y
dar facilidades para la instalacin de la red de aguas
residuales tratadas y la red de la lnea de energa
elctrica faltante.

En contra parte, el INPE se comprometi a utilizar la
mano de obra no calificada de 30 personas de la
Comunidad Campesina, el mejoramiento de la va de
acceso desde la Carretera Ruta PE-20A (Canta -
Huayllay) hasta el establecimiento penitenciario,
establecer las medidas para garantizar la seguridad
en los alrededores del establecimiento penitenciario
e incluir clusulas en los contratos con los concesio-
narios proveedores del servicio de alimentacin
dentro del penal, para as privilegiar los insumos
alimenticios que la comunidad produce.
Adems, el INPE se comprometi a facilitar el acceso
al tratamiento de aguas residuales - del centro
poblado urbano rural - en la Planta de Tratamiento de
Aguas Residuales del establecimiento penitenciario
y brindar facilidades para el acceso al sistema de
abastecimiento de agua potable a la poblacin
colindante al establecimiento penitenciario as como
para acceder al suministro de energa elctrica de tipo
2
Trifsico .
Luego de realizarse los estudios correspondientes, la
obra fue licitada y quien obtuvo la Buena Pro fue el
Consorcio Oriente Pucallpa III - Constructora
3
Malaga Hnos. SA , por un monto de S/. 109,
295,441.87. Los contratos se firmaron el 21 de
noviembre del 2013 y se acord ejecutar la obra en un
plazo no mayor de 540 das, es decir hasta el 14 de
mayo del 2015.
De acuerdo a la informacin proporcionada por el
INPE el penal prximo a construirse ser moderno,
similar al Penal de Piedras Gordas II ubicado en el
distrito de Ancn. Pero, adems de su infraes-
tructura, dicho establecimiento penitenciario dar
nuevas oportunidades para los internos quienes
tendrn acceso a estudiar y trabajar en los diversos
talleres artesanales.
Cabe precisar que la construccin del recinto deman-
dar una inversin de ms de S/. 130`000,000.00
millones de nuevos soles y tendr una capacidad
Reunin con representates de la comunidad campesina de Cochamarca, INPE, PNP, ONDS - PCM.
para albergar a 1224 internos. Dicho establecimiento
contar con dos unidades de internamiento, una para
rgimen cerrado especial compuesto por tres
pabellones y la otra unidad para rgimen cerrado
ordinario compuesto por tres pabellones, con lo cual
a 05 horas de Lima se tendr un establecimiento
Penal de mxima seguridad como el Penal de
Challapalca que se ubica en la provincia de Tarata,
en Tacna, a 24 horas de Lima.
Sin embargo, a inicios de diciembre del 2013, se
originan las controversias debido a que la Comu-
nidad Campesina de Cochamarca, cambia de Junta
Directiva y esta nueva - presidida por el Seor Fredy
Ignacio Barreto Cristbal- plante el descono-
cimiento de los acuerdos y de las coordinaciones que
se haba establecido entre la empresa contratista y
Junta Directiva anterior, previas al inicio de la
ejecucin de la obra.
En ese contexto, el 06 de enero del 2014 aproxima-
damente 50 comuneros de Cochamarca irrumpieron
violentamente en la obra, paralizando todas las
actividades que se venan realizando y expulsando a
la empresa contratista y su maquinaria del recinto de
la obra, reclamando diversas y nuevas demandas,
tanto al INPE como la empresa. Entre estas se
solicitaba la construccin y funcionamiento de una
comisara a fin de brindar seguridad y apoyo a la
poblacin, el desarrollo de un proyecto para el
mejoramiento del sistema de agua y del desage,
repotenciacin de la electrificacin a nivel trifsico,
establecimiento de mini clnica que d atencin de
forma integral a todos los pobladores de la comuni-
dad de Cochamarca, con alcance y capacidad a los
comunidades vecinas, refaccin de la iglesia colonial
de Cochamarca, construccin de relleno sanitario,
entre otros.
2. Participacin de la Oficina Nacional
de Dilogo y Sostenibilidad
Frente a esta situacin, el Alto Comisionado de la
Oficina Nacional de Dilogo y Sostenibilidad
dispuso la visita inopinada a la zona en conflicto de
los comisionados Jose Wilson Llaja Lopez y Jose Luis
Alvarez Ramos. Esta se realiz el da domingo 19 de
enero del 2014 y all pudieron conocer insitu la
realidad de los hechos, verificando que las demandas
de la Junta Directiva, que recientemente haba asu-
mido el cargo en la Comunidad Campesina, implica-
ban renegociar el acuerdo que fue asumido por la
Junta precedente.
De esta manera, el 21 de enero del 2014 se convoc a la
Comunidad Campesina de Cochamarca a una
reunin en las instalaciones de la ONDS, en la cual
luego de un arduo debate de aproximadamente ocho
horas se acord conformar una Mesa de Dilogo a fin
de tratar la problemtica y el pedido de dicha
Comunidad Campesina. En esta sesin se acord
que sera la Oficina Nacional de Dilogo y
Sostenibilidad la responsable de convocar a los
Ministerios -MININTER, VIVIENDA, MINEM,
MINSA - DIRESA PASCO, CULTURA, MINCETUR,
MTC- y a la empresa Electro Centro para atender las
demandas de la Comunidad.
Asimismo, la ONDS promovi una sesin entre la
misma Comunidad Campesina, el Consorcio Oriente
Pucallpa II (Constructora Mlaga) y el Instituto
Nacional Penitenciario, a fin de que se establezcan los
acuerdos de participacin en la construccin del
Centro Penitenciario, y as la CC. de Cochamarca
levantara la medida de fuerza y se reinicie la
construccin del establecimiento penal.
Desde esa fecha se han constituido grupos de trabajo,
liderados por la ONDS y los que participan los
funcionarios y tcnicos de los diferentes ministerios
para atender las demandas de la Comunidad.
3. El rol de la Oficina Nacional
de Dilogo y Sostenibilidad en Cochamarca
Este caso revela, de manera clara, el accionar coti-
diano de la ONDS, cuya intervencin se realiz de
manera inmediata frente a las controversias y el
conflicto que se desat en Cochamarca. Para ello, los
comisionados se movilizaron a la zona de conflicto
para atender, desde una perspectiva integral y
dialogante, el caso.
Como se sabe, la ONDS apela al desarrollo inclusivo
a travs del dialogo y la generacin confianza en la
poblacin, poniendo en el centro del debate la trans-
formacin del conflicto como una oportunidad de
desarrollo. Asimismo, Cochamarca es el reflejo del
trabajo articulado y oportuno del Estado que permite
transformar las demandas insatisfechas en en pro-
yectos de inversin sostenibles en el tiempo.
1
Sostenibilidad, Jos Wilson Llaja Lpez.
2 El Sistema Trifsico es un sistema de produccin, distribucin y consumo de
energa elctrica.
3 PRO LP. N 001-2013-INPE-OIP-CE
57
LA ONDS Y EL ATLAS GLOBAL
de Justicia Ambiental
La primera semana de abril se present una
plataforma interactiva de mapas en el que se analiza
la trayectoria de ms de un millar de conflictos
socioambientales y espacios de resistencia a nivel
mundial, denominado Atlas Global de Justicia
Ambiental. Esta plataforma forma parte del proyecto
europeo Environmental Justice Organizations,
Liabilities and Trade (Organizaciones de Justicia
Ambiental, Pasivos y Comercio-EJOLT) impulsado
por un equipo internacional de expertos que es
coordinado por el Instituto de Ciencia y Tecnologa
Ambientales de la Universidad Autnoma de
1
Barcelona (ICTA-UAB) de Espaa .
As, este Atlas permite tener una mirada global de los
conflictos nucleares, de residuos txicos, conflictos
de minera o de agua y se muestra cmo los conflictos
socioambientales han aumentado en todo el mundo y
el impacto que generan estos, sobre todo a las
comunidades empobrecidas y ms vulnerables.
Asimismo, los autores del proyecto manifiestan que
este Atlas se convierte en un inventario de los casos de
conflicto ambiental y como tal facilita la bsqueda de
informacin, la interaccin entre grupos de trabajo
afines y el aumento de la visibilidad de los conflictos.
El referido estudio incluye los conflictos de 76 pases
de todas partes del mundo, de los cuales 16 son de
Amrica Latina y el Caribe.
Este Atlas revela que son 300 casos los que se afrontan
en Amrica Latina, donde el mayor nmero se
distribuye en Colombia con 72 casos, Brasil con 58,
Ecuador con 48 casos, Argentina con 32, Per, en el
quinto puesto con 31 conflictos y Chile con 30. El
estudio plantea que la mayora de estos casos estn
principalmente relacionados con la extraccin
minera y combustibles fsiles.
Coincidentemente, el nmero revelado en el caso
peruano es similar al que se registra en el sistema de
informacin de la Oficina Nacional de Dilogo y
Sostenibilidad, presentado en la edicin N 17 del
Willaqniki. En este se reconoce 38 conflictos
asociados a la actividad extractiva, siendo este
nmero el 70% del total de los casos registrados por la
ONDS en el mes de marzo del 2014.
1
El proyecto europeo EJOLT es financiado a travs del 7 Programa Marco de la Comisin Europea con 3,8 millones de euros. El equipo es liderado por el
catedrtico de Economa de la UAB, Joan Martnez Alier pero engloba la participacin de 23 universidades y organizaciones de justicia ambiental de 18 pases.
EL PROYECTO LAS BAMBAS
y su reciente venta: impactos y desafos
59
Fotos de ubicacin del proyecto Las Bambas
Despus de una larga negociacin que mantuvo el
desenlace en un escenario de incertidumbre y mucha
expectativa, el emblemtico proyecto cuprfero Las
Bambas, ubicado en la provincia de Cotabambas,
Apurmac, fue vendido en abril de 2014 a un
consorcio de empresas liderado por la compaa
MMG Minmetals Group por el monto histrico
para las operaciones de esta naturaleza en el Per
de US$ 5.850 millones.
El consorcio est formado por MMG (62,5% de
participacin), Guoxin International Investment
Corporation (22,5%) y Citic Metal Co (15%).
Recordemos que en mayo del 2013, el proyecto Las
Bambas haba pasado de manos de la empresa
Xstrata Copper a Glencore, luego de haberse
fusionado ambas. Este acuerdo fue aprobado por el
Ministerio de Comercio de China, a condicin de que
Glencore venda el proyecto minero Las Bambas o,
alternativamente, otro.
Esta venta ratifica y consolida el inters de inversin
minera del pas asitico en el Per, pues tras la
adquisicin de Las Bambas MMG, la inversin china
1
en el sector representa el 33%.
En trminos de produccin, se trata tambin de una
venta de gran dimensin pues de acuerdo a los
especialistas y a las propias expresiones del Director
General de Operaciones de MMG, Marcelo Bastos,
pues las Bambas producir un estimado de 400.000
toneladas de cobre por ao, a partir del ao 2015,
representando aproximadamente un tercio de la
produccin de cobre del pas, por lo tanto es un
proyecto significativo en la economa nacional. A
esto se debe precisar que la vida til de la mina
supera los 20 aos.
Finalmente, con las Bambas y el crecimiento de la
produccin del cobre, el sur del pas se convertir y
consolidar en la principal zona donde se concentra
la mayora de inversiones ya que ms del 55% de la
cartera de proyectos de inversiones mineras se ubica
entre Cusco, Apurmac, Puno, Arequipa, Tacna y
Moquegua.
Principales desafos
Es imprescindible que los nuevos empresarios que
lideran el megaproyecto cumplan con los estndares
ambientales y laborales que establece la ley para su
ptimo funcionamiento y as lograr fortalecer la
confianza de los actores locales. Esto implica,
definitivamente, establecer una permanente
coordinacin con los tres niveles de gobierno.
Asimismo que se garantice plenamente el respeto a
los derechos de las comunidades campesinas y
localidades que se encuentran en las zonas de
impacto, as como el respeto a los acuerdos que se han
logrado hasta la actualidad. Por ello, es fundamental
que el Estado est atento y vigilante, tanto para
garantizar las inversiones y a la vez defender los
derechos de sus ciudadanos.
Como se sabe, a finales del 2013, se realiz la
transferencia de S/.47.5 millones a la provincia de
Cotabambas, por parte del gobierno peruano, para
financiar proyectos de produccin, educacin y
saneamiento. Esto reflej, una vez ms, como el
trabajo coordinado entre el Gobierno Central, las
municipalidades y la empresa para dicho ao
todava a cargo de Glencore - es la mejor apuesta al
desarrollo local y la generacin de confianza. Las
inversiones en la zona, asimismo, han generado
cambios en las dinmicas econmicas, sociales y
territoriales, como por ejemplo la implementacin de
nuevos negocios, como hospedajes, restaurantes,
venta de combustible, entre otros.
En este contexto, el desafo en esta nueva etapa de las
Bambas, es seguir desarrollando acciones de
inversin social y procurar que estas oportunidades
beneficien a todos, no solo a aquellos con mayor
posibilidad de invertir para emprender negocio,
sino tambin aquellos de las zonas rurales
empobrecidas, que usualmente quedan rezagados
de estas dinmicas econmicas. Es necesario
entonces, aprender lecciones de proyectos y
experiencias pasadas donde el trabajo entre Estado
Empresa y Sociedad ha permitido ir reduciendo estas
desigualdades en espacios locales.
1
Antes de la compra de la Bambas, China tena el 24% de la cartera de
proyectos mineros. Actualmente existen 14 mineras chinas instaladas en
nuestro pas. Dos de las ms importantes son Shougang Hierro Per y
Chinalco.
61
A fin de proporcionar informacin detallada, precisa
y dinmica sobre el tratamiento de los casos de
conflictividad social en el pas, la Oficina Nacional de
Dilogo y Sostenibilidad de la Presidencia del Con-
sejo de Ministros (ONDS-PCM), pone a disposicin
de la ciudadana su portal web oficial, disponible en
la direccin electrnica http://onds.pcm.gob.pe
A travs de esta plataforma web, se busca acercar a
los usuarios al nuevo enfoque de gestin de los
conflictos sociales, el cual est basado en el dilogo,
en la prevencin y en la promocin de valores
democrticos dentro de una cultura de paz.
En este espacio, la Oficina Nacional de Dilogo y
Sostenibilidad de la PCM exhibe sus objetivos, fun-
ciones, marco normativo, logros, resultados; as co-
mo las estrategias de intervencin que maneja en los
diferentes espacios de trabajo, los cuales buscan
instaurar el dilogo como la va privilegiada para
prevenir y solucionar las diferencias, controversias y
conflictos del pas.
WILLAQNIKI
La website presenta los informes del Willaqniki,
documento que recopila la cuantificacin, clasifi-
cacin y tratamiento de los casos de conflictividad en
el pas, elaborado por la Presidencia del Consejo de
Ministros (PCM) a travs de la Oficina Nacional de
Dilogo y Sostenibilidad.
'Willaqniki', es un vocablo quechua que significa 'el
que avisa', denominado as por tratarse de un estudio
que, de forma mensual, da cuenta del panorama
global de los conflictos sociales.
Los ciudadanos pueden valorar y comentar las
noticias y otra informacin publicada en las distintas
secciones, a travs de la red social Facebook, dispo-
nible en la direccin https://www.facebook.com/
ONDSPCM o mandando un correo electrnico a
onds@pcm.gob.pe.
OFICINA NACIONAL DE DILOGO
Y SOSTENIBILIDAD DE LA PCM
Presenta su portal web
al servicio de la ciudadana
Imgenes del
Dilogo
Procesos del dilogo: Comunidad Campesina de Ccochaccasa logra acuerdos con
la empresa minera Buenaventura tras varios momentos de concertacin.
Foto 1: 01.04.14 / Foto 2: 02.04.14 / Foto 3 y 4: 10.04.14
1
2
3
4
5
Instalacin de la Mesa de Dilogo del distrito
de Simn Bolivar de la regin Pasco en la PCM
03.04.14
6
5ta. plenaria de la Mesa de Desarrollo de
Tapairihua y Pocohuanca en Apurmac.
04.04.14
7
Reunin de trabajo de la Mesa de Dilogo
del distrito de Ajoyani en la regin Puno.
08.04.14
8
Dilogo exitoso promovido por la ONDS entre
los alcaldes de Cotabambas, Grau,
Chalhuahuacho y Progreso con presidentes
comunales de Huanacopampa y Pararani
(Apurmac).
9
Presidente del Consejo de Ministros se rene
con autoridades de la regin Madre de Dios,
tras informar que se presentar una propuesta
integral de desarrollo para el mes de junio.
16.04.14
5
6
7
8
9
63
10
Reunin con representantes de los Gremios
de Sechura para tratar la problemtica de
la Baha de Sechura.
16.04.14
11
21va. sesin de la Mesa de Dilogo
de Moquegua.
22.04.14
12
Trabajo de campo con autoridades locales,
sectores del Estado y Comit Tcnico para
la Remediacin de los Pasivos Ambientales
Mineros del Ro San Juan y Delta Upamayo
en las regiones de Junn y Pasco.
22.04.14
13
Alto Comisionado participa del taller:
Conflicto Socio Ambiental Trans-
fronterizo en la Cordillera del Condor,
realizado en Chachapoyas (Amazonas).
22.04.14
12
Presentacin del informe de la Comisin
Tcnica Mixta conformada por representantes
de la comunidad de Huanacopampa
(Apurmac), y de la empresa Antares del
grupo minero First Quantum.
23.04.14
10
13
14
11
12
15
Dilogo con el alcalde de Santa
Teresa, dirigentes sociales y
representantes de la empresa
Luz del Sur.
24.04.14
16
Evaluacin de avances en la
bsqueda de soluciones a la
problemtica de la estacin hidro-
elctrica Machu Picchu. Participan:
Municipalidad de Santa Teresa,
MTC, FFCC Transandino,
SERNAMP y EGEMSA
24.04.14
17
Reunin por la problemtica del
agua y desage de distritos del
cono sur (Villa Mara del Triunfo,
San Juan de Miraflores, Pucusana
y Villa El Salvador), con
representantes de SEDAPAL.
28.04.14
18
Taller de planificacin para la
elaboracin del plan de trabajo para
la Comisin de Desarrollo de las
cuencas del Pastaza, Tigre y Maran.
29.04.14
15
16
17 18
65
Reporte
mensual
LA GESTIN DEL DILOGO
en el mes de abril
conflictos por actividad hidrocarburfera mantienen
el mismo nmero que el mes de marzo.
Las cifras del cuadro N 1 permiten visibilizar un
segundo grupo compuesto por los conflictos agrarios
y laborales, los cuales constituyen aproximadamente
el 13% del total de casos.
El tercer grupo, que corresponde a un 10% del total,
incluye los conflictos por recursos hdricos,
energticos y de demarcacin territorial.
Finalmente, los conflictos vinculados al desarrollo
social y/o econmico de algunas provincias o secto-
res de la poblacin, y a los problemas de infraes-
tructura pblica, articulados bajo el rubro Otros,
conforman el cuarto y ltimo grupo, el cual represen-
ta un 9%, manteniendo la tendencia del mes anterior.
En relacin a la distribucin regional de los conflictos
se mantiene la tendencia de los meses anteriores,
siendo los departamentos de Cajamarca, Loreto y
Ancash con ms casos gestionados. A diferencia de lo
ocurrido en el mes de febrero, donde Cajamarca
present el aumento de un caso y Loreto la reduccin
de una cantidad similar con respecto al mes de enero;
en marzo y abril no se registra mayor variacin en
estos tres departamentos. Cabe precisar que
Cajamarca, Loreto y Ancash, juntos concentran casi
el 40% del total de los casos.
En el mes de abril se mantiene la tendencia respecto a
los meses de enero, febrero y marzo, con un total de
55 casos gestionados desde la PCM
Cabe precisar que el 67 % de estos conflictos
corresponden a aquellos vinculados a las actividades
extractivas, lo que significa que respecto al mes
anterior se redujo en 3 puntos porcentuales. Al igual
que marzo, es la actividad minera en donde se
registran el mayor nmero de casos (23). Los
Cuadro N 1
Conflictos sociales segn tipo
TIPO Nmero %
MINERIA 23 42%
HIDROCARBUROS 9 16%
MINERIA ILEGAL/INFORMAL 5 9%
AGRARIOS 3 5%
LABORALES 4 7%
DEMARCACIN TERRITORIAL 3 5%
HIDRICOS 2 4%
ENERGTICOS 1 2%
OTROS 5 9%
TOTAL 55 100%
Fuente: Sistema de Informacin de la ONDS, actualizado al 30 de abril del 2014
Cuadro N 2
Conflictos segn departamentos
28 CASOS
EN SEGUIMIENTO
25 casos en las regiones
02 casos multiregionales
01 caso nacional
27 CASOS
EN TRATAMIENTO
22 casos en las regiones
01 caso multiregional
04 casos nacionales
55 CASOS EN GESTIN
F
u
e
n
t
e
:

S
i
s
t
e
m
a

d
e

I
n
f
o
r
m
a
c
i
n

d
e

l
a

O
N
D
S
El cuadro N 2 revela que en el mes
de abril no ha variado el nmero
conflictos que corresponden al
mbito nacional, con respecto al
mes anterior. La situacin se repite
con los departamentos que regis-
traron solo un conflicto y aquellos
que reportaron dos. La tendencia se
mantiene respecto al mes de marzo.
En cuanto a los departamentos que
no presentaron conflictos sociales,
se repite la tendencia de los ltimos
tres meses: Pasco, Ica, Hunuco,
Madre de Dios, Huancavelica,
Tumbes y Ucayali.
De acuerdo al cuadro N 3, la
distribucin regional vara de
acuerdo al tipo de conflictos; as, se
observa que ms del 60% de los
casos registrados en minera se
concentran en Cajamarca y Ancash;
los restantes estn dispersos en 7
departamentos.
En cuanto a los hidrocarburos, en el
mes de abril no se presenta mayor
variacin respecto al mes anterior,
pues se mantiene la concentracin
de los casos en el departamento de
Loreto con 44%. Sin embargo, el
departamento de Piura se distancia
de Junn y de los casos en el mbito
nacional, registrando el 22% del
total.
La situacin de los conflictos por
cuestiones labores retoma la de los
ltimos tres meses, ya que el 75%
corresponden al mbito nacional, lo
que implica una mayor articulacin
con los diferentes sectores del
Estado para lograr gestionarlos de
manera efectiva.
Los conflictos por minera informal,
a diferencia de los laborales,
revelan un panorama ms disperso,
pues el total de conflictos regis-
trados (5) se encuentran disemina-
dos en 4 departamentos distintos y
uno que es de carcter nacional.
Departamento
Febrero Marzo Abril
N % N % N %
Lima y Callao 3 5% 3 5% 3 5%
Junn 4 7% 4 7% 4 7%
Ancash 6 11% 6 11% 6 11%
Puno 3 5% 0% 0%
Cajamarca 8 15% 8 15% 8 15%
La Libertad 3 5% 3 5% 3 5%
Loreto 6 11% 6 11% 6 11%
Piura 3 5% 3 5% 3 5%
Regiones con 1 caso 6 11% 6 11% 6 11%
Regiones con 2 casos 6 11% 8 15% 8 15%
Multiregional 3 5% 3 5% 3 5%
Nacional 4 7% 5 9% 5 9%
Total 55 100% 55 100% 55 100%
67
C
u
a
d
r
o

N

3
.

C
o
n
f
l
i
c
t
o
s

p
o
r

t
i
p
o
,

s
e
g
n

d
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
R
e
g
i
n
A
g
r
a
r
i
o
s
D
e
m
a
r
c
a
c
i
n

T
e
r
r
i
t
o
r
i
a
l
E
n
e
r
g
t
i
c
o
s
H
d
r
i
c
o
s
H
i
d
r
o
c
a
r
b
u
r
o
s
L
a
b
o
r
a
l
e
s
M
i
n
e
r
a
M
i
n
e
r
a

I
n
f
o
r
m
a
l

e

I
l
e
g
a
l
O
t
r
o
s

T
o
t
a
l
A
m
a
z
o
n
a
s
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
A
n
c
a
s
h
0
0
0
0
0
0
6
0
0
6
A
p
u
r
m
a
c
0
1
0
0
0
0
0
1
0
2
A
r
e
q
u
i
p
a
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
A
y
a
c
u
c
h
o
0
0
0
0
0
0
0
1
1
2
C
a
j
a
m
a
r
c
a
0
0
0
0
0
0
8
0
0
8
C
u
s
c
o
0
0
0
0
0
0
2
0
0
2
H
u
n
u
c
o
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H
u
a
n
c
a
v
e
l
i
c
a
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
I
c
a
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
J
u
n
n
1
1
0
0
1
0
1
0
0
4
L
a

L
i
b
e
r
t
a
d
0
0
0
0
0
0
1
1
1
3
L
a
m
b
a
y
e
q
u
e
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
L
i
m
a

y

C
a
l
l
a
o
1
0
1
0
0
0
0
0
1
3
L
o
r
e
t
o
0
0
0
0
4
0
0
0
2
6
M
a
d
r
e

d
e

D
i
o
s
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
M
o
q
u
e
g
u
a
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
P
a
s
c
o
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
P
i
u
r
a
0
0
0
0
2
1
0
0
0
3
P
u
n
o
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
S
a
n

M
a
r
t
n
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
T
a
c
n
a
0
0
0
0
0
0
2
0
0
2
T
u
m
b
e
s
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
U
c
a
y
a
l
i
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
M
u
l
t
i
r
e
g
i
o
n
a
l
0
1
0
1
1
0
0
0
0
3
N
a
c
i
o
n
a
l
0
0
0
0
1
3
0
1
0
5
T
o
t
a
l

3
3
1
2
9
4
2
3
5
5
5
5
AVANCES EN PREVENCIN
En el mes de abril, la ONDS ha actuado preventi-
vamente en 69 casos, habindose aumentado cuatro
respecto al mes anterior. Siguiendo la tendencia del
mes anterior, la preponderancia la mantienen los
casos en minera, que representan ms de la mitad
del total (53%). En cuestin numrica, ha aumento en
un caso, respecto al mes anterior. Si a este total se
aade los registrados por la actividad hidrocarbu-
rfera (5) y a la minera informal (1) se puede afirmar
que hay un mayor despliegue de acciones preven-
tivas hacia el sector extractivo, ya que representan un
62% del total de los casos registrados.
De las extractivas, le siguen aquellos casos clasi-
ficados bajo la categora otros con un 20%, tal como
se seala en el cuadro N 4. En comparacin a marzo,
en este mes se registran tres nuevos casos, los cuales
estn distribuidos en los departamentos de Junn,
Ancash y Lima.
Los casos vinculados a los recursos hdricos y ener-
gticos tambin tienen una importancia significativa,
ya que sumados representan ms del 11% del total.
La prevencin es una tarea que viene ejecutndose en
20 departamentos del pas. En el cuadro N5 se
destaca particularmente los casos de Junn (13%);
seguidos por los departamentos de Lima-Callao con
un 12% y Puno con 10% cada uno. Los casos de
Ancash, Ayacucho, Pasco y Huancavelica, en
conj unt o, represent an el 26% del t ot al .
Adicionalmente, en abril se registraron 3 casos que
involucraban a dos o ms regiones a la vez y uno de
nivel nacional.
La distribucin departamental de los casos sigue
teniendo el mismo patrn que el de los primeros
meses del 2014, el 32% de los casos en minera se
concentran en Puno y en Lima. Los casos restantes se
distribuyen en otros 12 departamentos: Ancash,
Apurmac, Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Ica,
Cusco, Pasco, Piura, Hunuco, Huancavelica y Junn.
Cuadro N 4
Casos en prevencin segn tipo
TIPO Nmero %
MINERA 37 54%
HIDROCARBUROS
5
7%
MINERA ILEGAL/INFORMAL 1 1%
AGRARIOS 1 1%
LABORALES 1 1%
DEMARCACIN TERRITORIAL 2 3%
HDRICOS 4 6%
ENERGTICOS 4 6%
OTROS 14 20%
TOTAL 69 100%
69
Cuadro N 5
Casos en prevencin, por departamentos
La actividad hidrocarburfera pre-
senta una amplia dispersin, pues
el total de los casos se ubica en cinco
departamentos diferentes: Amazo-
nas, Ayacucho, Junn, Loreto y
Pirua. Se trata, entonces, de un caso
para cada regin.
La dispersin se reduce para
aquellos casos agrupados en la
categora Otros, pues ms 42%
del total estn concentrados en los
departamentos de Huancavelica,
Ancash y Junn. El resto est
diseminado en ms de 7 regiones.
Como se ha podido comprobar, las
intervenciones preventivas estn
mucho ms dispersas, esto significa
que debe hacerse un esfuerzo
adicional para su atencin regular y
oportuna.
65 CASOS EN
LAS REGIONES

03 casos multiregionales
01 caso nacional
69 CASOS EN PREVENCIN
Fuente: Sistema de Informacin de la ONDS
Departamento
Febrero Marzo Abril
N % N % N %
Lima y Callao 7 11% 7 11% 8 12%
Pasco 3 5% 3 5% 4 6%
Junn 8 13% 8 12% 9 13%
Ancash 4 6% 4 6% 5 7%
Ayacucho 4 6% 4 6% 4 6%
Puno 7 11% 7 11% 7 10%
Cajamarca 3 5% 3 5% 3 4%
Ica 3 5% 3 5% 3 4%
Loreto 3 5% 0 0% 0 0%
Piura 3 5% 3 5% 3 4%
Huancavelica 4 6% 5 8% 5 7%
Regiones con 1 caso 5 8% 4 6% 4 6%
Regiones con 2 casos 6 9% 10 15% 10 14%
Multiregional 3 5% 3 5% 3 4%
Nacional 1 2% 1 2% 1 1%
Total 64 100% 65 100% 69 100%
C
u
a
d
r
o

N

6
.

C
a
s
o
s

e
n

p
r
e
v
e
n
c
i
n
,

p
o
r

d
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
R
e
g
i
n
A
g
r
a
r
i
o
s
D
e
m
a
r
c
a
c
i
n

T
e
r
r
i
t
o
r
i
a
l
E
n
e
r
g
t
i
c
o
s
H
d
r
i
c
o
s
H
i
d
r
o
c
a
r
b
u
r
o
s
L
a
b
o
r
a
l
e
s
M
i
n
e
r
a
M
i
n
e
r
a

I
n
f
o
r
m
a
l

e

I
l
e
g
a
l
O
t
r
o
s

*
*
T
o
t
a
l
A
m
a
z
o
n
a
s
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
A
n
c
a
s
h
0
0
0
0
0
0
3
0
2
5
A
p
u
r
m
a
c
0
0
0
0
0
0
2
0
0
2
A
r
e
q
u
i
p
a
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
A
y
a
c
u
c
h
o
0
0
0
0
1
0
3
0
0
4
C
a
j
a
m
a
r
c
a
0
0
1
1
0
0
1
0
0
3
C
a
l
l
a
o
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
C
u
s
c
o
0
0
0
0
0
1
0
1
2
H
u
n
u
c
o
0
0
0
0
0
0
2
0
0
2
H
u
a
n
c
a
v
e
l
i
c
a
0
0
0
0
0
0
3
0
2
5
I
c
a
0
0
0
0
0
0
3
0
0
3
J
u
n
n
0
0
2
2
1
0
2
0
2
9
L
a

L
i
b
e
r
t
a
d
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
L
a
m
b
a
y
e
q
u
e
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
L
i
m
a

0
0
1
0
0
0
5
0
1
7
L
o
r
e
t
o
0
0
0
0
1
0
0
0
1
2
M
a
d
r
e

d
e

D
i
o
s
0
0
0
0
0
0
0
1
1
2
M
o
q
u
e
g
u
a
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
P
a
s
c
o
0
0
0
0
0
0
3
0
1
4
P
i
u
r
a
0
0
0
1
1
0
1
0
0
3
P
u
n
o
0
0
0
0
0
0
7
0
0
7
S
a
n

M
a
r
t
n
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
T
a
c
n
a
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
T
u
m
b
e
s
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
U
c
a
y
a
l
i
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
M
u
l
t
i
r
e
g
i
o
n
a
l
0
2
0
0
0
0
0
0
1
3
N
a
c
i
o
n
a
l
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
T
o
t
a
l

1
2
4
4
5
1
3
7
1
1
4
6
9
71
A
n
e
x
o
s
73
A
N
E
X
O

N

1

-

A
c
t
a

c
a
s
o

L
o
t
e

1
A
B
A
N
E
X
O

N

2

-

M
a
t
r
i
z

d
e

c
a
s
o
s

e
n

G
e
s
t
i
n
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
T
i
p
o
l
o
g
a
:

C
o
n
f
l
i
c
t
o
s

a
g
r
a
r
i
o
s
,

f
o
r
e
s
t
a
l
e
s
,

r
e
a
s

n
a
t
u
r
a
l
e
s

p
r
o
t
e
g
i
d
a
s

y

p
o
r

c
u
l
t
i
v
o

d
e

h
o
j
a

d
e

c
o
c
a
E
n

T
r
a
t
a
m
i
e
n
t
o
C
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n

a
m
b
i
e
n
t
a
l

e
n

l
a

i
n
d
u
s
t
r
i
a

a
z
u
c
a
r
e
r
a

-
C
o
m
p
l
e
j
o

A
g
r
o
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l

P
a
r
a
m
o
n
g
a
L
a

p
o
b
l
a
c
i
n

d
e
l

A
A
.
H
H
.

N
u
e
v
a

E
s
p
e
r
a
n
z
a

d
e
m
a
n
d
a

c
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n

p
o
r

e
m
i
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a
s

c
h
i
m
e
n
e
a
s

d
e

l
a
s

e
m
p
r
e
s
a
s

A
I
P
S
A

y

P
A
N
A
S
A
,

q
u
e

e
s
t
a
r
a

p
r
o
d
u
c
i
e
n
d
o

d
a
o
s

e
n

l
a

s
a
l
u
d

d
e

l
o
s

p
o
b
l
a
d
o
r
e
s
.

L
a

m
e
s
a

d
e

d
i
l
o
g
o

i
n
s
t
a
l
a
d
a

e
n

l
a

P
C
M

(
a
g
o
s
t
o

d
e
l

2
0
1
2
)
,

c
o
n
t
i
n
a

s
u
s

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
,

c
o
n
f
o
r
m
e
a
l
a
s
c
o
m
i
s
i
o
n
e
s
a
p
r
o
b
a
d
a
s
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

P
a
r
a
m
o
n
g
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

B
a
r
r
a
n
c
a
L
i
m
a
A
A
.
H
H
.

N
u
e
v
a

E
s
p
e
r
a
n
z
a
,

G
O
R
E

L
i
m
a
,

M
P

B
a
r
r
a
n
c
a
,

M
D

P
a
r
a
m
o
n
g
a
,

A
I
P
S
A
,

Q
U
I
M
P
A
C
,

P
A
N
A
S
A

y

C
A
R
T
O
P
A
C
,

S
E
N
A
M
H
I
,

O
N
D
S
-
P
C
M
,

M
I
N
A
M

(
D
G
C
A
)
,

M
I
N
S
A

(
D
I
S
A
,

D
I
G
E
S
A
,

C
E
N
S
O
P
A
S
)
,

P
R
O
D
U
C
E
,

V
I
V
I
E
N
D
A
,

M
I
D
I
S
,

M
I
M
P
,

O
E
F
A
,

C
O
F
O
P
R
I
,

I
N
D
E
C
I
,

C
E
N
E
P
R
E
D
,

D
e
f
e
n
s
o
r
a

d
e
l

P
u
e
b
l
o
.
L
a

O
N
D
S

h
a

r
e
i
t
e
r
a
d
o

c
o
m
u
n
i
c
a
c
i
n

a

p
o
b
l
a
d
o
r
e
s

d
e
l

A
s
e
n
t
a
m
i
e
n
t
o

H
u
m
a
n
o

N
u
e
v
a

E
s
p
e
r
a
n
z
a
,
a

f
i
n

d
e

q
u
e

r
a
t
i
f
i
q
u
e
n

s
u

c
o
n
t
i
n
u
i
d
a
d

e
n

l
a

M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

d
e

P
a
r
a
m
o
n
g
a

y

e
n

l
a
s

d
i
v
e
r
s
a
s

c
o
m
i
s
i
o
n
e
s
.
C
O
P
E
F
O
R
S
o
l
i
c
i
t
a
n

r
e
t
i
r
o

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

C
O
P
E
F
O
R

y

c
a
n
c
e
l
a
c
i
n

d
e

l
a

c
o
n
c
e
s
i
n

f
o
r
e
s
t
a
l
,

p
o
r
q
u
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

e
s
t
a
r
a

c
o
n
s
t
r
u
y
e
n
d
o

r
e
d
e
s

v
i
a
l
e
s

s
i
n

p
l
a
n
i
f
i
c
a
c
i
n
,

o
b
s
t
r
u
y
e
n
d
o

l
o
s

c
u
r
s
o
s

d
e

a
g
u
a
,

c
a
u
s
a
n
d
o
e
r
o
s
i
n
.
D
i
s
t
r
i
t
o

S
a
p
o
s
o
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

H
u
a
l
l
a
g
a
S
a
n

M
a
r
t
n
C
a
s
e
r
o

G
e
t
s
e
m
a
n
,

G
O
R
E

S
a
n

M
a
r
t
n
,
G
O
R
E

A
m
a
z
o
n
a
s
,
M
I
N
A
G
,

O
N
D
S

-

P
C
M
L
a

O
N
D
S

h
a

v
e
n
i
d
o

m
o
n
i
t
o
r
e
a
n
d
o

l
a
s

a
c
c
i
o
n
e
s

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

y

d
e

c
a
d
a

u
n
o

d
e

l
o
s

g
o
b
i
e
r
n
o
s

r
e
g
i
o
n
a
l
e
s

e
n
l
a
z
o
n
a
d
e
c
o
n
t
r
o
v
e
r
s
i
a
.
E
n

S
e
g
u
i
m
i
e
n
t
o
P
o
b
l
a
c
i
o
n
e
s

i
n
d
g
e
n
a
s

A
s
h
n
i
n
k
a
s

y

c
o
n
c
e
s
i
o
n
a
r
i
o
s

f
o
r
e
s
t
a
l
e
s

C
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

a
s
h
a
n
i
n
k
a
s

s
e

e
n
f
r
e
n
t
a
n

a

c
o
n
c
e
s
i
o
n
a
r
i
o
s

f
o
r
e
s
t
a
l
e
s
,

p
o
r
q
u
e

c
o
n
s
i
d
e
r
a
n

q
u
e

l
a
s

c
o
n
c
e
s
i
o
n
e
s

s
e

s
o
b
r
e
p
o
n
e
n

a

t
e
r
r
i
t
o
r
i
o

d
e

C
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

N
a
t
i
v
a
s
.

A
d
e
m
s
,

l
a
s

C
C
N
N

d
e
n
u
n
c
i
a
n

l
a
s

m
a
l
a
s

r
e
l
a
c
i
o
n
e
s

e
n
t
r
e

e
l
l
o
s

y

l
o
s

e
m
p
r
e
s
a
r
i
o
s
,

g
e
n
e
r
a
n
d
o

t
e
n
s
i
n

e
n
t
r
e

i
n
d
g
e
n
a
s

y

p
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l
e
s
d
e
l
o
s
f
o
r
e
s
t
a
l
e
s
.
D
i
s
t
r
i
t
o

M
a
z
a
m
a
r
i
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

S
a
t
i
p
o
J
u
n
n
C
C
.
N
N
.

S
h
i
m
a
s
h
i
r
i
a
v
o
,

M
I
N
A
G
,

O
S
I
N
F
O
R

y

O
N
D
S

-

P
C
M
L
a

O
N
D
S

v
i
e
n
e

h
a
c
i
e
n
d
o

s
e
g
u
i
m
i
e
n
t
o

a

l
a

s
i
t
u
a
c
i
n

d
e

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

n
a
t
i
v
a

N
u
e
v
o
A
m
a
n
e
c
e
r

H
a
w
a
y
,

c
o
n

r
e
l
a
c
i
n

a

s
u

r
e
c
l
a
m
o

d
e

t
i
t
u
l
a
c
i
n

d
e

t
i
e
r
r
a
s
e
n
t
r
e
s
d
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
s
d
e
l
a
s
e
l
v
a
c
e
n
t
r
a
l
.
75
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
T
i
p
o
l
o
g
a
:

C
o
n
f
l
i
c
t
o
s

p
o
r

D
e
m
a
r
c
a
c
i
n

T
e
r
r
i
t
o
r
i
a
l
E
n

T
r
a
t
a
m
i
e
n
t
o
D
e
m
a
r
c
a
c
i
n

T
e
r
r
i
t
o
r
i
a
l

P
u
n
o

-

M
o
q
u
e
g
u
a
D
i
s
c
r
e
p
a
n
c
i
a
s

e
n
t
r
e

a
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

d
e

n
i
v
e
l

r
e
g
i
o
n
a
l
,

l
o
c
a
l

y

c
o
m
u
n
a
l

d
e

l
o
s

d
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
s

d
e

P
u
n
o

y

M
o
q
u
e
g
u
a

p
o
r

p
r
o
b
l
e
m
a
s

d
e

d
e
m
a
r
c
a
c
i
n

t
e
r
r
i
t
o
r
i
a
l
.

E
l

l
m
i
t
e

r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
l
,

n
o

t
o
m
a
r
a

e
n

c
u
e
n
t
a

e
l

l
m
i
t
e

a
n
c
e
s
t
r
a
l

d
e

P
u
n
o
.

E
l

p
r
o
b
l
e
m
a

s
e

c
e
n
t
r
a

e
n

e
l

s
e
c
t
o
r
d
e
n
o
m
i
n
a
d
o
c
o
m
o
P
a
s
t
o
G
r
a
n
d
e
.
P
u
n
o

y

M
o
q
u
e
g
u
a
A
l
c
a
l
d
e
s

p
r
o
v
i
n
c
i
a
l
e
s

d
e

P
u
n
o
,

E
l

C
o
l
l
a
o
,

M
a
r
i
s
c
a
l

N
i
e
t
o
,

G
e
n
e
r
a
l

S
a
n
c
h
e
z

C
e
r
r
o
,

a
l
c
a
l
d
e
s

d
i
s
t
r
i
t
a
l
e
s

d
e

A
c
o
r
a

y

C
a
r
u
m
a

(
e
n
t
r
e

o
t
r
o
s
)
,

G
O
R
E
s

P
u
n
o

y

M
o
q
u
e
g
u
a
,

O
N
D
S

-

P
C
M
,

D
N
T
D
T

y

D
e
f
e
n
s
o
r
a

d
e
l

P
u
e
b
l
o
E
l

1
6
.
0
4
.
1
4

e
l

P
r
e
s
i
d
e
n
t
e

d
e
l

C
o
n
s
e
j
o

d
e

M
i
n
i
s
t
r
o
s

j
u
n
t
o

a

l
a

O
N
D
S

P
C
M

y

l
a

D
N
T
D
T

r
e
c
i
b
i
e
r
o
n

a

l
a

c
o
m
i
t
i
v
a

e
n
c
a
b
e
z
a
d
a

p
o
r

e
l

P
r
e
s
i
d
e
n
t
e

R
e
g
i
o
n
a
l

d
e

M
o
q
u
e
g
u
a
,

e
q
u
i
p
o

t
c
n
i
c
o

d
e
l

G
R
,

a
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

y

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
a

s
o
c
i
e
d
a
d

c
i
v
i
l

d
e

M
o
q
u
e
g
u
a
,

c
o
n

l
a

f
i
n
a
l
i
d
a
d

d
e

r
e
c
i
b
i
r

s
u
s

p
r
e
o
c
u
p
a
c
i
o
n
e
s

s
o
b
r
e

l
o
s

p
r
o
c
e
s
o
s

d
e

d
e
l
i
m
i
t
a
c
i
n

c
o
n

l
o
s

d
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
s
d
e
P
u
n
o
y
d
e
T
a
c
n
a
.
D
i
s
t
r
i
t
o
s

A
c
o
r
a
,

T
i
q
u
i
l
l
a
c
a
,

P
i
c
h
a
c
a
n
i
,

S
a
n

A
n
t
o
n
i
o
,

M
a
a
z
o

/
P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

P
u
n
o
;

D
i
s
t
r
i
t
o

S
a
n
t
a

R
o
s
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

E
l

C
o
l
l
a
o

(
P
u
n
o
)
;

D
i
s
t
r
i
t
o
s

C
a
r
u
m
a
s

y

S
a
n

C
r
i
s
t
b
a
l
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

M
a
r
i
s
c
a
l

N
i
e
t
o
;

D
i
s
t
r
i
t
o
s

C
h
o
j
a
t
a
,

I
c
h
u
a

y

U
b
i
n
a
s
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

G
e
n
e
r
a
l

S
a
n
c
h
e
z

C
e
r
r
o

(
M
o
q
u
e
g
u
a
)
E
n

S
e
g
u
i
m
i
e
n
t
o
D
i
s
t
r
i
t
o
s

d
e

M
a
z
a
m
a
r
i
-
P
a
n
g
o
a
L
a
s

a
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

d
e
l

l
o
s

D
i
s
t
r
i
t
o
s

d
e

M
a
z
a
m
a
r
i

y

P
a
n
g
o
a

n
o

s
e

p
o
n
e
n

d
e

a
c
u
e
r
d
o

e
n

d
e
l
i
m
i
t
a
r

s
u
s

l
i
n
d
e
r
o
s
,

g
e
n
e
r
a
n
d
o

m
a
l
e
s
t
a
r

e
n

l
a

p
o
b
l
a
c
i
n

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

P
a
n
g
o
a

p
o
r

c
o
n
s
i
d
e
r
a
r

q
u
e

p
a
r
t
e

d
e

s
u

t
e
r
r
i
t
o
r
i
o
e
s
l
a
q
u
e
s
e
e
n
c
u
e
n
t
r
a
e
n
c
u
e
s
t
i
n
.
D
i
s
t
r
i
t
o
s

M
a
z
a
m
a
r
i

y

P
a
n
g
o
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

S
a
t
i
p
o
J
u
n
n
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

d
e

P
a
n
g
o
a
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

d
e

M
a
z
a
m
a
r
i
G
O
R
E

J
u
n
i
n
C
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

A
s
h
a
n
i
n
k
a
s

y

K
a
k
i
n
t
e

D
N
T
D
T
,

O
N
D
S

-

P
C
M
E
l

G
O
R
E

J
u
n
n
,

n
o

h
a

s
o
l
i
c
i
t
a
d
o

f
o
r
m
a
l
m
e
n
t
e

l
a

i
n
t
e
r
v
e
n
c
i
n

d
e

l
a

D
N
T
D
T
-
P
C
M
,

q
u
i
e
n

y
a

h
a

c
o
o
r
d
i
n
o

c
o
n

l
o
s

a
l
c
a
l
d
e
s

d
e

a
m
b
o
s

d
i
s
t
r
i
t
o
s

p
a
r
a

d
e
l
i
m
i
t
a
r
l
a
s
a
r
e
a
s
e
n
c
o
n
t
r
o
v
e
r
s
i
a
.
D
i
s
t
r
i
t
o
s

d
e

M
a
z
a
m
a
r
i
-
P
a
n
g
o
a
C
o
n
f
l
i
c
t
o

t
e
r
r
i
t
o
r
i
a
l

I
n
t
e
r
p
r
o
v
i
n
c
i
a
l

e
n
t
r
e

C
o
t
a
b
a
m
b
a
s

y

G
r
a
u

r
e
l
a
c
i
o
n
a
d
o

a

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

c
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

H
u
a
n
a
c
o
p
a
m
p
a

y

o
t
r
a
s
L
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

H
u
a
n
a
c
o
p
a
m
p
a

h
a

s
o
l
i
c
i
t
a
d
o

e
n

e
l

a
o

2
0
1
1

s
u

a
n
e
x
i
n

t
e
r
r
i
t
o
r
i
a
l

a
l

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

P
r
o
g
r
e
s
o
,

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

G
r
a
u
,

e
n
c
o
n
t
r
n
-
d
o
s
e

e
l

e
x
p
e
d
i
e
n
t
e

e
n

l
a
s

i
n
s
t
a
n
c
i
a
s

d
e
l

G
o
b
i
e
r
n
o

R
e
g
i
o
n
a
l

d
e

A
p
u
r
m
a
c
.

E
s
t
e

p
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o

h
a

s
i
d
o

r
e
i
m
p
u
l
s
a
d
o

p
o
r

l
a

a
c
t
u
a
l

d
i
r
e
c
t
i
v
a

c
o
m
u
n
a
l

d
e

H
u
a
n
a
c
o
p
a
m
p
a

e
n

e
l

2
0
1
4
.

E
s
t
a

s
i
t
u
a
c
i
n
,

a
d
e
m
s

d
e
l

e
n
f
r
e
n
t
a
m
i
e
n
t
o

v
i
o
l
e
n
t
o

e
n
t
r
e

l
a
s

c
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

d
e

H
u
a
n
a
c
o
p
a
m
p
a

y

P
a
r
a
r
a
n
i

e
n

e
l

m
e
s

d
e

m
a
r
z
o
,

h
a
n

p
r
o
v
o
c
a
d
o

l
a

i
n
t
e
r
v
e
n
c
i
n

d
e

l
a
s

a
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

l
o
c
a
l
e
s

y

c
o
m
u
n
a
l
e
s

d
e

l
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

C
o
t
a
b
a
m
b
a
s

y
G
r
a
u
,
q
u
i
e
n
e
s
d
e
m
a
n
d
a
n
l
a
p
r
e
s
e
n
c
i
a
d
e
l
a
O
f
i
c
i
n
a

N
a
c
i
o
n
a
l

d
e

D
i
l
o
g
o

y

S
o
s
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
a

P
r
e
s
i
d
e
n
-
c
i
a

d
e
l

C
o
n
s
e
j
o

d
e

M
i
n
i
s
t
r
o
s

p
a
r
a

v
i
a
b
i
l
i
z
a
r

e
l

d
i
l
o
g
o
.

C
h
a
l
l
h
u
a
h
u
a
c
h
o

A
p
u
r
m
a
c

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

H
u
a
n
a
c
o
p
a
m
p
a
,
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

P
a
r
a
r
a
n
i
,
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

C
o
t
a
b
a
m
b
a
s
,
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

G
r
a
u
,
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

P
r
o
g
r
e
s
o
,
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

C
h
a
l
l
h
u
a
h
u
a
c
h
o
E
l

0
8
.
0
4
.
1
4

s
e

h
a

r
e
a
l
i
z
a
d
o

u
n
a

r
e
u
n
i
n

e
n

l
a

P
C
M

c
o
n

t
o
d
o
s

l
o
s

a
c
t
o
r
e
s

y

l
o
s

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
a
s

e
n
t
i
d
a
d
e
s

c
o
m
p
e
t
e
n
t
e
s
.

S
e

h
a

s
u
s
c
r
i
t
o

u
n

a
c
t
a

e
n

l
a

q
u
e

l
o
s

a
l
c
a
l
d
e
s

s
e

c
o
m
p
r
o
m
e
t
e
n

a

n
o

p
e
r
m
i
t
i
r
,

p
r
o
m
o
v
e
r

n
i

i
n
c
e
n
t
i
v
a
r

a
c
t
o
s

d
e

v
i
o
l
e
n
c
i
a

e
n

c
o
n
t
r
a

d
e
l
a
C
C
d
e
H
u
a
n
a
c
o
p
a
m
p
a
.
A
s
i
m
i
s
m
o
,
s
e
a
c
u
e
r
d
a

r
e
a
l
i
z
a
r

u
n
a

p
r
x
i
m
a

r
e
u
n
i
n

e
n
t
r
e

l
a

C
C

d
e

H
u
a
n
a
c
o
p
a
m
p
a

y

l
o
s

a
l
c
a
l
d
e
s

d
e

C
o
t
a
b
a
m
b
a
s

y

C
h
a
l
l
h
u
a
h
u
a
c
h
o
.

E
n
c
u
a
n
t
o
a
l
a
C
C
d
e
P
a
r
a
r
a
n
i
,
s
e

c
o
m
p
r
o
m
e
t
e

a

d
i
a
l
o
g
a
r

c
o
n

l
a

C
C

d
e

H
u
a
n
a
c
o
p
a
m
p
a

y

n
o

r
e
a
l
i
z
a
r

n
i
n
g
n

a
c
t
o

d
e

v
i
o
l
e
n
c
i
a
,

a
m
b
a
s

c
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

s
e

s
o
m
e
t
e
n

a

l
a

j
u
r
i
s
d
i
c
c
i
n

d
e
l

P
o
d
e
r

J
u
d
i
c
i
a
l

y

d
e

l
a
s

a
c
c
i
o
n
e
s

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
a
s

d
e
l

G
o
b
i
e
r
n
o

R
e
g
i
o
n
a
l

d
e

A
p
u
r
m
a
c
.
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
T
i
p
o
l
o
g
i
a
:

C
o
n
f
l
i
c
t
o
s

H
d
r
i
c
o
s
E
n

T
r
a
t
a
m
i
e
n
t
o
V
a
l
l
e

d
e

T
a
m
b
o
L
o
s
a
g
r
i
c
u
l
t
o
r
e
s

d
e
l
V
a
l
l
e

d
e
T
a
m
b
o
h
a
n
s
o
l
i
c
i
t
a
d
o

r
e
i
-
t
e
r
a
d
a
m
e
n
t
e

l
a

i
n
t
e
r
v
e
n
c
i
n

d
e
l

G
o
b
i
e
r
n
o

N
a
c
i
o
n
a
l

a

f
i
n
d
e
s
o
l
u
c
i
o
n
a
r
e
l
p
r
o
b
l
e
m
a
d
e
d
i
s
p
o
n
i
b
i
l
i
d
a
d
h
d
r
i
c
o

e
n

p
o
c
a

d
e

e
s
t
i
a
j
e
.

A
s
i
m
i
s
m
o
,

e
l

F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a

d
e
l

V
a
l
l
e

d
e
T
a
m
b
o

e
j
e
r
c
e

o
p
o
s
i
c
i
n

a

l
a

e
j
e
c
u
c
i
n

d
e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

m
i
n
e
r
o

Q
u
e
l
l
a
v
e
c
o

e
n

l
a

r
e
g
i
n

M
o
q
u
e
g
u
a
,

p
o
r

c
o
n
s
i
d
e
r
a
r

q
u
e

l
a

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e

e
s
t
e

p
r
o
y
e
c
t
o

a
g
r
a
v
a
r
a

l
o
s

p
r
o
b
l
e
m
a
s

d
e

d
i
s
p
o
n
i
b
i
l
i
d
a
d

h
d
r
i
c
a

e
n

l
a
z
o
n
a
.

D
i
s
t
r
i
t
o
s

P
u
n
t
a

d
e
l

B
o
m
b
n
,

D
e
a
n

V
a
l
d
i
v
i
a

y

C
o
c
r
a
c
h
a
c
r
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

I
s
l
a
y
A
r
e
q
u
i
p
a
J
u
n
t
a

d
e

U
s
u
a
r
i
o
s

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

R
i
e
g
o

d
e
l

T
a
m
b
o
,

F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a

d
e
l

V
a
l
l
e

d
e

T
a
m
b
o
,
G
O
R
E

A
r
e
q
u
i
p
a
,

G
o
r
e

M
o
q
u
e
g
u
a
,

M
I
N
A
G
,

A
N
A

y

O
N
D
S

-

P
C
M

E
l

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

E
n
e
r
g
a

y

M
i
n
a
s

s
e

e
n
c
u
e
n
t
r
a

a

l
a

e
s
p
e
r
a

q
u
e

l
a

E
m
p
r
e
s
a

S
o
u
t
h
e
r
n

P
e
r

l
e
v
a
n
t
e

l
a
s

o
b
s
e
r
v
a
c
i
o
n
e
s

r
e
a
l
i
z
a
d
a
s

a
l

E
s
t
u
d
i
o

d
e

I
m
p
a
c
t
o

A
m
b
i
e
n
t
a
l
(
E
I
A
)
d
e
l
P
r
o
y
e
c
t
o
T
a
M
a
r
a
.

M
a
j
e
s

-

S
i
g
u
a
s
E
l

a
l
c
a
l
d
e

d
e

l
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

E
s
p
i
n
a
r

y

e
l

F
U
D
I
E

-

s
e

o
p
o
n
e
n

a

l
a

e
j
e
c
u
c
i
n

d
e
l

P
r
o
y
e
c
t
o

M
a
j
e
s

S
i
g
u
a
s

I
I

c
o
n

e
l

a
r
g
u
m
e
n
t
o

d
e

q
u
e

e
l

c
a
u
d
a
l

d
e

l
a

c
u
e
n
c
a

d
e
l

r
o

A
p
u
r
m
a
c

s
e
r

i
n
s
u
f
i
c
i
e
n
t
e

p
a
r
a

s
a
-
t
i
s
f
a
c
e
r

l
a

d
e
m
a
n
d
a

r
e
a
l

y

p
o
t
e
n
c
i
a
l

d
e

l
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

E
s
p
i
n
a
r

c
o
n

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

d
e

l
a

r
e
p
r
e
s
a

A
n
g
o
s
t
u
r
a

q
u
e

t
o
m
a
r
a

a
g
u
a
s

d
e
l

r
o
A
p
u
r
m
a
c
.

L
a

s
e
n
t
e
n
c
i
a

d
e
l

T
C

e
m
i
t
i
d
a

e
l

a
o

2
0
1
1
,

o
r
d
e
n
a

l
a

e
j
e
c
u
c
i
n

d
e

u
n

n
u
e
v
o

y

d
e
f
i
n
i
t
i
v
o

e
s
t
u
d
i
o

d
e

b
a
l
a
n
c
e

h
d
r
i
c
o

d
e
l

r
o

A
p
u
r
m
a
c
.

E
l

r
g
a
n
o

t
r
i
p
a
r
t
i
t
o

(
P
C
M
,

G
O
R
E

C
u
s
c
o

y

G
O
R
E
A
r
e
q
u
i
p
a
)

t
i
e
n
e

e
l

m
a
n
d
a
t
o

d
e

o
r
g
a
n
i
z
a
r

y

e
n
-
c
a
m
i
n
a
r

e
l

c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e

l
a

s
e
n
t
e
n
c
i
a
.

E
l

a
l
c
a
l
d
e

p
r
o
v
i
n
c
i
a
l

y

l
o
s

d
i
r
i
g
e
n
t
e
s

d
e
l

F
U
D
I
E

s
e

o
p
o
n
e
n

a
l

p
l
a
z
o
d
e
1
0
m
e
s
e
s
d
e
e
j
e
c
u
c
i
n
d
e
l
e
s
t
u
d
i
o
,
e
n
c
a
r
g
a
-
d
o

a

l
a

U
N
O
P
S
,

s
o
l
i
c
i
t
a
n
d
o

u
n

p
l
a
z
o

n
o

m
e
n
o
r

d
e

2
4

m
e
s
e
s
,

c
a
s
o

c
o
n
t
r
a
r
i
o

d
e
s
c
o
n
o
c
e
r
a
n

e
l

t
r
a
b
a
j
o

r
e
a
l
i
-
z
a
d
o
p
o
r
l
a
U
N
O
P
S
y
l
o
s
r
e
s
u
l
t
a
d
o
s
.

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

E
s
p
i
n
a
r

C
u
s
c
o

y
A
r
e
q
u
i
p
a
P
C
M

(
S
e
c
r
e
t
a
r
a

d
e

C
o
o
r
d
i
n
a
c
i
n
)
,

O
N
D
S

-

P
C
M
,

P
R
O
I
N
V
E
R
S
I
O
N
,

M
E
F
,

M
I
N
A
G
,

A
N
A
,

G
O
R
E

A
r
e
q
u
i
p
a

y

G
O
R
E

C
u
s
c
o
S
e

e
n
c
u
e
n
t
r
a

p
e
n
d
i
e
n
t
e

l
a

r
e
s
p
u
e
s
t
a

d
e
l

M
E
F

a
l

o
f
i
c
i
o

d
e

p
e
d
i
d
o

d
e

r
e
c
u
r
s
o
s

q
u
e

r
e
m
i
t
i

l
a

O
N
D
S

P
C
M

a

d
i
c
h
a

e
n
t
i
d
a
d
.

S
e

v
i
e
n
e

c
o
o
r
d
i
n
a
n
d
o

i
n
t
e
r
n
a
m
e
n
t
e

c
o
n

e
l

M
E
F
,

M
I
N
A
G
R
I
,

G
O
R
E

C
U
S
C
O
y
P
L
A
N
M
E
R
I
S
S
.

E
n

S
e
g
u
i
m
i
e
n
t
o
T
i
p
o
l
o
g
a
:

C
o
n
f
l
i
c
t
o
s

E
n
e
r
g
t
i
c
o
s

E
n

S
e
g
u
i
m
i
e
n
t
o
C
h
i
l
c
a

(
e
m
p
r
e
s
a

F
n
i
x

P
o
w
e
r

P
e
r

S
.
A
.
)

U
n

s
e
c
t
o
r

d
e

l
a

p
o
b
l
a
c
i
n

d
e

C
h
i
l
c
a

s
e

o
p
o
n
e

a
l

p
r
o
y
e
c
t
o
d
e
c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
d
e
l
a
c
e
n
t
r
a
l
t
e
r
m
o
e
l
c
t
r
i
c
a

a

c
a
r
g
o

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

F
E
N
I
X

P
O
W
E
R
,

p
o
r

c
o
n
s
i
d
e
r
a
r
q
u
e
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o
s
e
e
n
c
u
e
n
t
r
a
e
n
u
n
a
z
o
n
a

e
c
o
l
g
i
c
a
D
i
s
t
r
i
t
o

C
h
i
l
c
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

C
a
e
t
e

L
i
m
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

d
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

C
h
i
l
c
a
,

C
o
n
g
r
e
s
i
s
t
a
s
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
d
i
a
d

p
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

C
a
e
t
e

y

G
O
R
E

L
i
m
a
,

M
I
N
E
M
,

M
I
N
A
M

y

O
N
D
S

-

P
C
M
S
e

h
a

c
o
n
f
o
r
m
a
d
o

l
a

M
e
s
a

T
c
n
i
c
a

I
n
t
e
g
r
a
l

M
u
l
t
i
s
e
c
t
o
r
i
a
l

p
a
r
a

t
r
a
t
a
r

l
a

p
r
o
b
l
e
m
t
i
c
a

d
e

l
a

U
s
u
r
p
a
c
i
n

y

T
r
a
f
i
c
o

d
e

t
e
r
r
e
n
o
s
.

L
o
s

a
c
t
o
r
e
s
,

p
o
r

d
e
c
i
s
i
n
p
r
o
p
i
a
,
s
e
h
a
n
a
l
a
M
e
s
a
.
77
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
P
L
U
S
P
E
T
R
O
L

N
O
R
T
E
:

L
O
T
E
S

1
A
B

y

L
o
t
e

8
L
a
s

f
e
d
e
r
a
c
i
o
n
e
s

i
n
d
g
e
n
a
s

d
e

L
o
r
e
t
o

F
E
C
O
N
A
C
O
,

F
E
C
O
N
A
T
,

A
C
O
D
E
C
O
S
P
A
T

y

F
E
D
I
Q
U
E
P

d
e
m
a
n
-
d
a
n
a
l
E
s
t
a
d
o
d
e
t
e
r
m
i
n
a
r
e
l
g
r
a
d
o
d
e
c
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n
y

a
f
e
c
t
a
c
i
n

a
l

m
e
d
i
o

a
m
b
i
e
n
t
e

e
n

l
a
s

z
o
n
a
s

d
e

i
n
f
l
u
e
n
-
c
i
a

d
e

l
o
s

l
o
t
e
s

p
e
t
r
o
l
e
r
o
s

L
o
t
e

1
A
B

y

L
o
t
e

8
,

e
x
p
l
o
t
a
-
d
a

p
o
r

P
l
u
s
p
e
t
r
o
l

N
o
r
t
e
.

A
s
i
m
i
s
m
o
,

s
o
l
i
c
i
t
a
n

d
e
t
e
r
m
i
-
n
a
r

l
a

p
o
s
i
b
l
e

a
f
e
c
t
a
c
i
n

e
n

l
a
s

c
u
e
n
c
a
s

P
a
s
t
a
z
a
,

T
i
g
r
e
s
,

C
o
r
r
i
e
n
t
e
s

y

M
a
r
a
o
n
.

A
d
e
m
s
,

l
a

a
p
l
i
c
a
c
i
n

d
e

l
a

L
e
y

d
e

C
o
n
s
u
l
t
a

P
r
e
v
i
a

e
n

e
l

L
o
t
e

1
A
B

(
e
l

c
o
n
-
t
r
a
t
o

d
e

e
x
p
l
o
t
a
c
i
n

d
e

P
l
u
s
p
e
t
r
o
l

c
u
l
m
i
n
a

e
l

2
0
1
5
)
;

i
n
d
e
m
n
i
z
a
c
i
n

p
o
r

l
o
s

d
a
o
s

a
m
b
i
e
n
t
a
l
e
s

p
r
o
v
o
c
a
-
d
o
s
d
u
r
a
n
t
e
4
0
a
o
s
d
e
e
x
p
l
o
t
a
c
i
n
p
e
t
r
o
l
e
r
a
.
E
n

m
a
t
e
r
i
a

d
e

p
o
l
t
i
c
a
s

d
e

E
s
t
a
d
o
,

s
o
l
i
c
i
t
a
r
o
n

l
a

i
m
-
p
l
e
m
e
n
t
a
c
i
n

d
e

u
n

p
l
a
n

i
n
t
e
g
r
a
l

d
e

s
a
l
u
d
,

e
j
e
c
u
c
i
n

d
e

p
l
a
n
e
s

d
e

d
e
s
a
r
r
o
l
l
o

i
n
t
e
g
r
a
l

q
u
e

g
a
r
a
n
t
i
c
e

l
a

s
e
g
u
r
i
d
a
d

a
l
i
m
e
n
t
a
r
i
a

e
n

l
a
s

c
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

a
f
e
c
t
a
d
a
s

p
o
r
c
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n
.
D
i
s
t
r
i
t
o
s

d
e

B
a
r
r
a
n
c
a
,

C
a
h
u
a
p
a
n
a
s
,

M
a
n
s
e
r
i
c
h
e
,

M
o
r
o
n
a
,

P
a
s
t
a
z
a

y

A
n
d
o
a
s
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

D
a
t
e
m

d
e
l

M
a
r
a
o
n

L
o
r
e
t
o
F
E
D
I
Q
U
E
P
,

F
E
C
O
N
A
T
,

F
E
C
O
N
A
C
O
,

A
C
O
D
E
C
O
S
P
A
T
,
O
N
D
S

-

P
C
M

y

C
o
m
i
s
i
n

M
u
l
t
i
s
e
c
t
o
r
i
a
l
L
a

O
N
D
S

l
o
g
r

q
u
e

s
e

l
e
v
a
n
t
e

l
a

p
r
o
t
e
s
t
a

d
e

l
a
s

c
o
m
u
n
i
d
a
d

A
c
h
u
a
r

d
e
l

r
o

C
o
r
r
i
e
n
t
e
s
,

q
u
e

i
m
p
e
d
a

l
a
s

o
p
e
r
a
c
i
o
n
e
s

d
e
l

l
o
t
e

p
e
t
r
o
l
e
r
o

1
A
B

,

q
u
e

o
p
e
r
a

l
a

e
m
p
r
e
s
a

P
l
u
s
p
e
t
r
o
l

N
o
r
t
e
l
.

L
a
s

m
e
d
i
d
a
s

d
e

f
u
e
r
z
a

d
e

l
a
s

c
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

a
f
i
l
i
a
d
a
s

a

F
e
c
o
n
a
c
o

e
m
p
e
z
a
r
o
n

e
l

p
a
s
a
d
o

1
4
.
0
4
.
1
4
.

L
u
e
g
o
,

d
e

u
n
a

r
e
u
n
i
n

d
e

t
r
a
b
a
j
o

r
e
a
l
i
z
a
d
a

e
l

2
6
.
0
4
.
1
4

l
o
s

c
o
m
u
n
e
r
o
s

d
e
c
i
d
i
e
r
o
n

l
e
v
a
n
t
a
r

s
u

m
e
d
i
d
a

y

a
c
o
r
d
a
r
o
n

p
a
r
t
i
c
i
p
a
r

e
n

l
a

C
o
m
i
s
i
n

M
u
l
t
i
s
e
c
t
o
r
i
a
l

d
e

D
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e

l
a
s

c
u
e
n
c
a
s

d
e
l

P
a
s
t
a
z
a
,

T
i
g
r
e
,

C
o
r
r
i
e
n
t
e
s

y

M
a
r
a
n
,

c
r
e
a
d
a

m
e
d
i
a
n
t
e

R
S

N

1
1
9
-
2
0
1
4
-
P
C
M
.
E
n

S
e
g
u
i
m
i
e
n
t
o
S
a
v
i
a
E
l

F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a

d
e

l
o
s

I
n
t
e
r
e
s
e
s

d
e

l
a

B
a
h
a

y

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

S
e
c
h
u
r
a
,

b
u
s
c
a

l
a

a
n
u
l
a
c
i
n

d
e

l
a

A
u
d
i
e
n
c
i
a

P
b
l
i
c
a

d
e
l

P
r
o
y
e
c
t
o

d
e

E
x
p
l
o
t
a
c
i
n

d
e

G
a
s

N
a
t
u
r
a
l

P
u
n
t
a

L
a
g
u
n
a
s
,

r
e
a
l
i
z
a
d
a

e
l

7
.
0
3
.
1
2
.

E
s
p
a
c
i
o

d
o
n
d
e

l
a

E
m
p
r
e
s
a

S
a
v
i
a

P
e
r

p
r
e
s
e
n
t

e
l

E
s
t
u
d
i
o
d
e
I
m
p
a
c
t
o
A
m
b
i
e
n
t
a
l
(
E
I
A
)
d
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o
.
A
c
t
u
a
l
m
e
n
t
e
,

s
e

r
e
a
l
i
z
a
n

l
a
s

r
e
u
n
i
o
n
e
s

t
c
n
i
c
a
s

p
r
o
g
r
a
m
a
d
a
s

p
o
r

l
a

O
N
D
S
-
P
C
M
,

d
o
n
d
e

s
e

e
n
c
u
e
n
-
t
r
a
n

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e
l

F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a
,

e
l

G
O
R
E

P
i
u
r
a
,

l
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

S
e
c
h
u
r
a

y

l
o
s

s
e
c
t
o
r
e
s
d
e
l
g
o
b
i
e
r
n
o
n
a
c
i
o
n
a
l
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
s
.
P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

S
e
c
h
u
r
a
P
i
u
r
a
F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a

d
e

l
o
s

I
n
t
e
r
e
s
e
s

d
e

l
a

B
a
h
a

y

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

S
e
c
h
u
r
a
,

M
u
n
i
c
i
p
i
o

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

S
e
c
h
u
r
a
,

O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
E
M
,

P
r
o
d
u
c
c
i
n
,

G
O
R
E

d
e

P
i
u
r
a
N
o
s
e
r
e
g
i
s
t
r
a
n
a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
e
n
e
l
p
r
e
s
e
n
t
e
m
e
s
.
T
i
p
o
l
o
g
a
:

C
o
n
f
l
i
c
t
o
s

h
i
d
r
o
c
a
r
b
u
r
f
e
r
o
s
E
n

T
r
a
t
a
m
i
e
n
t
o
C
o
n
t
r
o
v
e
r
s
i
a

e
n
t
r
e

g
r
i
f
e
r
o
s

d
e

l
a
s

r
e
g
i
o
n
e
s

i
n
c
l
u
i
d
a
s

e
n

l
a
s

z
o
n
a
s

s
u
j
e
t
a
s

a
l

R
g
i
m
e
n

E
s
p
e
c
i
a
l
E
l

D
e
c
r
e
t
o

S
u
p
r
e
m
o

N

0
0
6

2
0
1
4

E
M

e
s
t
a
b
l
e
c
e

c
u
o
t
a
s

d
e

H
i
d
r
o
c
a
r
b
u
r
o
s

e
n

l
a
s

z
o
n
a
s

g
e
o
g
r
f
i
c
a
s

s
u
j
e
t
a
s

a
l

R
g
i
m
e
n

E
s
p
e
c
i
a
l
.

L
a

N
o
r
m
a

e
s
t
a
b
l
e
c
e

c
u
o
t
a
s

a

u
n
a

l
a

l
i
s
t
a

d
e

e
s
t
a
b
l
e
c
i
m
i
e
n
t
o
s

d
e

v
e
n
t
a

a
l

p
b
l
i
c
o

d
e

c
o
m
b
u
s
t
i
b
l
e
s

e
n

l
a
s

r
e
g
i
o
n
e
s

d
e

A
p
u
r
-
m
a
c
,

A
y
a
c
u
c
h
o
,

C
u
s
c
o
,

H
u
a
n
c
a
v
e
l
i
c
a
,

H
u
n
u
c
o
,

J
u
n
n
,

L
o
r
e
t
o
,

M
a
d
r
e

d
e

D
i
o
s
,

P
a
s
c
o
,

P
u
n
o
,

S
a
n

M
a
r
t
n
,

U
c
a
y
a
l
i
.

L
a

C
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r
a

d
e

E
s
t
a
c
i
o
n
e
s

d
e

S
e
r
v
i
c
i
o

y

G
r
i
f
o

d
e

l
a

M
a
c
r
o

R
e
g
i
n

C
e
n
t
r
o
,

O
r
i
e
n
t
e

y

S
u
r

o
b
s
e
r
v
a

q
u
e

e
l

r
g
i
m
e
n

a
f
e
c
t
a
r

n
e
g
o
c
i
o
s

f
o
r
m
a
l
e
s
y
g
e
n
e
r
a
r
d
e
s
a
b
a
s
t
e
c
i
m
i
e
n
t
o
.

A
p
u
r
m
a
c
,

A
y
a
c
u
c
h
o
,

C
u
s
c
o
,

H
u
a
n
c
a
v
e
l
i
c
a
,

H
u
n
u
c
o
,

J
u
n
n
,

L
o
r
e
t
o
,

M
a
d
r
e

d
e

D
i
o
s
,

P
a
s
c
o
,

P
u
n
o
,

S
a
n

M
a
r
t
i
n
,

U
c
a
y
a
l
i
.

N
a
c
i
o
n
a
l

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

E
c
o
n
o
m
a

y

F
i
n
a
n
z
a
s
,

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

E
n
e
r
g
a

y

M
i
n
a
s
S
e

r
e
c
i
b
i
e
r
o
n

c
o
m
u
n
i
c
a
c
i
o
n
e
s

d
e

l
a

A
s
o
c
i
a
c
i
n

d
e

G
r
i
f
e
r
o
s

d
e

H
u
n
u
c
o

y

s
e

s
o
s
t
u
v
o

u
n
a

r
e
u
n
i
n

c
o
n

e
l

P
r
e
s
i
d
e
n
t
e

R
e
g
i
o
n
a
l

d
e

H
u
n
u
c
o
.

T
o
d
o
s

e
l
l
o
s

f
u
e
r
o
n

i
n
f
o
r
m
a
d
o
s

s
o
b
r
e

l
o
s

a
l
c
a
n
c
e
s

d
e
l

D
e
c
r
e
t
o

S
u
p
r
e
m
o
.

N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
M
A
P
L
E

G
A
S

L
o
t
e

3
1

B
E
l

0
3
.
0
9
.
1
2
,

c
o
m
u
n
e
r
o
s

p
e
r
t
e
n
e
c
i
e
n
t
e
s

a

l
a

C
C
N
N

d
e

C
a
n
a
a
n
,

p
a
r
a
l
i
z
a
r
o
n

l
o
s

p
o
z
o
s

d
e

e
x
p
l
o
r
a
c
i
n

q
u
e
s
e
e
n
c
u
e
n
t
r
a
n
e
n
e
l

r
e
a
d
e
s
e
r
v
i
d
u
m
b
r
e
d
e
u
s
o
,

o
c
u
p
a
c
i
n

y

t
r
n
s
i
t
o

q
u
e

t
i
e
n
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

c
o
n

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d
.

L
o
s

c
o
m
u
n
e
r
o
s

d
e
m
a
n
d
a
n

a

l
a

e
m
p
r
e
s
a

M
a
p
l
e

s
e

r
e
c
o
n
o
z
c
a

e
l

e
s
t
u
d
i
o

d
e

v
a
l
o
r
i
z
a
c
i
n

i
n
d
e
p
e
n
d
i
e
n
t
e

s
o
b
r
e

l
o
s

i
m
p
a
c
t
o
s

a
m
b
i
e
n
t
a
l
e
s

g
e
n
e
r
a
d
o
s
.
C
o
m
u
n
i
d
a
d

d
e

C
a
n
a
a
n

d
e

C
a
c
h
i
y
a
c
u
/

D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

C
o
n
t
a
m
a
n
a
/
P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

U
c
a
y
a
l
i

L
o
r
e
t
o
C
C
N
N

d
e

C
a
n
a
a
n

d
e

C
a
c
h
i
y
a
c
u
,

O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
A
M
,

M
I
M
E
N
,

O
E
F
A
,

A
N
A
,

C
E
N
S
O
P
A
S
L
a
O
N
D
S
c
o
n
t
i
n
o
p
r
e
s
t
a
n
d
o
a
t
e
n
c
i
n
a
l
c
a
s
o
d
e
l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d
n
a
t
i
v
a
C
a
n
a
n
d
e
C
a
c
h
i
y
a
c
u
.
S
a
n

L
u
c
a
s

d
e

C
o
l
n
/

E
m
p
r
e
s
a

O
l
y
m
p
i
c

P
e
r

I
N
C
L
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

S
a
n

L
u
c
a
s

d
e

C
o
l
n

a
r
g
u
m
e
n
t
a

e
l

i
n
c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e

l
o
s

c
o
m
p
r
o
m
i
s
o
s

d
e

r
e
s
p
o
n
s
a
b
i
l
i
d
a
d

s
o
c
i
a
l

p
o
r

p
a
r
t
e

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

O
l
y
m
p
i
c

I
N
C
.

y

s
o
l
i
c
i
t
a
n

l
a

r
e
n
e
g
o
c
i
a
c
i
n

d
e
l

c
o
n
t
r
a
t
o

d
e

c
o
n
s
t
i
t
u
c
i
n

d
e

d
e
r
e
c
h
o
s

y

s
e
r
v
i
d
u
m
b
r
e

d
e
t
r
n
s
i
t
o
y
l
o
c
a
c
i
n
.

D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

P
a
i
t
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

P
a
i
t
a
P
i
u
r
a
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

S
a
n

L
u
c
a
s

d
e

C
o
l
n
,
E
m
p
r
e
s
a

O
l
y
m
p
i
c

P
e
r

I
N
C
,

O
N
D
S
-
P
C
M
.
N
o
s
e
r
e
g
i
s
t
r
a
n
a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
e
n
e
l
p
r
e
s
e
n
t
e
m
e
s
.
E
m
p
r
e
s
a

P
e
t
r
o

P
e
r

-
L
o
t
e

6
4
F
e
d
e
r
a
c
i
o
n

N
a
c
i
o
n
a
l

A
c
h
u
a
r

d
e
l

P
e
r

-

F
E
N
A
P
,

s
e

o
p
o
n
e

a

l
a

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e

c
u
a
l
q
u
i
e
r

a
c
t
i
v
i
d
a
d

p
e
t
r
o
-
l
e
r
a
,

d
e
m
a
n
d
a
n
d
o

e
l

r
e
t
i
r
o

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

p
e
t
r
o
l
e
r
a

T
a
l
i
s
m
n

d
e
l

l
o
t
e

6
4
,

a

p
e
s
a
r

d
e

q
u
e

s
t
a

h
a

s
u
s
c
r
i
t
o

c
o
n
v
e
n
i
o
s

c
o
n

o
t
r
a
s

f
e
d
e
r
a
c
i
o
n
e
s

y

c
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

n
a
t
i
v
a
s
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

M
o
r
o
n
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

D
a
t
e
m

d
e
l

M
a
r
a
n
L
o
r
e
t
o
A
I
D
E
S
E
P
,

O
r
g
a
n
i
z
a
c
i
n

S
h
u
a
r

d
e
l

M
o
r
o
n
a

(
O
S
H
D
E
M
)
,

N
u
e
v
a

O
r
g
a
n
i
z
a
c
i
n

S
h
a
k
a
y

A
c
h
u
a
r

d
e
l

M
o
r
o
n
a

(
N
U
E
V
O

O
S
H
A
M
)
,

F
e
d
e
r
a
c
i
n

A
c
h
u
a
r

d
e
l

S
i
t
u
c
h
e

y

A
n
a
s

d
e
l

M
o
r
o
n
a

(
F
A
S
A
M
)
,

O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
E
M
,

P
E
T
R
O
P
E
R
E
l

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

E
n
e
r
g
a

y

M
i
n
a
s

(
M
E
M
)

i
n
f
o
r
m

q
u
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

P
e
t
r
l
e
o
s

d
e
l

P
e
r

(
P
e
t
r
o
p
e
r
)

e
v
a
l
a

d
i
v
e
r
s
a
s

a
l
t
e
r
n
a
t
i
v
a
s
,

e
n
t
r
e

e
l
l
a
s

l
a

b
s
q
u
e
d
a

d
e

u
n

s
o
c
i
o

e
s
t
r
a
t
g
i
c
o
,

p
a
r
a

e
m
p
e
z
a
r

a

e
x
p
l
o
t
a
r
e
l
L
o
t
e
6
4
,
u
b
i
c
a
d
o
e
n
l
a
r
e
g
i
n
L
o
r
e
t
o
.
R
e
s
e
r
v
a

T
e
r
r
i
t
o
r
i
a
l

K
u
g
a
p
a
k
o
r
i
,

N
a
h
u
a
,

N
a
n
t
i

y

o
t
r
o
s

y

L
o
t
e

8
8
P
o
r

D
e
c
r
e
t
o

S
u
p
r
e
m
o

N

0
2
8
-
2
0
0
3
-
A
G

f
u
e

d
e
c
l
a
-
r
a
d
o

r
e
s
e
r
v
a

t
e
r
r
i
t
o
r
i
a
l
;

s
i
n

e
m
b
a
r
g
o
,

e
n

l
a

a
c
t
u
a
l
i
d
a
d

s
e

h
a

a
u
t
o
r
i
z
a
d
o

e
l

p
r
o
c
e
s
o

d
e

e
x
p
l
o
r
a
c
i
n

d
e

L
o
t
e

8
8

p
a
r
a

e
l

G
a
s

d
e

C
a
m
i
s
e
a

y

l
a
s

c
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

i
n
d
g
e
n
a
s

e
s
t
n

d
e
m
a
n
d
a
n
d
o

a

l
a
s

a
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s
.

L
a
s

o
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s

i
n
d
g
e
n
a
s

A
s
o
c
i
a
c
i
n

I
n
t
e
r
t
n
i
c
a

d
e

D
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e

l
a

S
e
l
v
a

P
e
r
u
a
n
a

(
A
I
D
E
S
E
P
)
,

l
a

O
r
g
a
-
n
i
z
a
c
i
n

R
e
g
i
o
n
a
l

A
I
D
E
S
E
P

U
c
a
y
a
l
i

(
O
R
A
U
)
,

y

e
l

C
o
n
s
e
j
o

M
a
c
h
i
g
u
e
n
g
a

d
e
l

R
o

U
r
u
b
a
m
b
a

(
C
O
M
A
R
U
)

n
o

e
s
t
n

d
e

a
c
u
e
r
d
o

c
o
n

l
a

a
m
p
l
i
a
c
i
n

d
e
l
a
s
o
p
e
r
a
c
i
o
n
e
s
d
e
g
a
s
e
n
e
l
L
o
t
e
8
8
.
D
i
s
t
r
i
t
o

E
c
h
a
r
a
t
e
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

L
a

C
o
n
v
e
n
c
i
n
;

D
i
s
t
r
i
t
o

S
e
p
a
h
u
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

A
t
a
l
a
y
a
C
u
s
c
o

y

U
c
a
y
a
l
i
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

C
u
l
t
u
r
t
a
,
O
N
D
S
/
P
C
M
,
L
a

O
N
D
S

t
o
m

c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
,

p
o
r

m
e
d
i
o

d
e
l

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

R
e
l
a
c
i
o
n
e
s

E
x
t
e
r
i
o
r
e
s
,

d
e

l
a

v
e
r
s
i
n

p
r
e
l
i
m
i
n
a
r
d
e
l
i
n
f
o
r
m
e
d
e
l
a
v
i
s
i
t
a
a
l
P
e
r
d
e
l
R
e
l
a
t
o
r

E
s
p
e
c
i
a
l

s
o
b
r
e

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

d
e

l
o
s

p
u
e
b
l
o
s

i
n
d
g
e
n
a
s
,

J
a
m
e
s

A
n
a
y
a
,

p
a
r
a

f
o
r
m
u
l
a
r

c
o
m
e
n
t
a
r
i
o
s
d
e
s
d
e
e
l
G
o
b
i
e
r
n
o
N
a
c
i
o
n
a
l
.
P
A
C
I
F
I
C

S
T
R
A
T
U
S
L
o
t
e

1
3
5

y

E
c
o
p
e
t
r
o
l
L
o
t
e

1
3
7
L
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

N
a
t
i
v
a

d
e
l

D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

Y
a
q
u
e
r
a
n
a

s
e

o
p
o
n
e
n
a
l
a
p
r
e
s
e
n
c
i
a
d
e
l
a
s
e
m
p
r
e
s
a
s
p
e
t
r
o
l
e
r
a
s
e
n

l
o
s
l
o
t
e
s
1
3
5
y
1
3
7
.

C
o
m
u
n
i
d
a
d

N
a
t
i
v
a

M
a
t
s
s

d
e
l

R
e
q
u
e
n
a
/

D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

Y
a
q
u
e
r
a
n
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

R
e
q
u
e
n
a
L
o
r
e
t
o
C
o
m
u
n
i
d
a
d

N
a
t
i
v
a

M
a
t
s
s

d
e
l

R
e
q
u
e
n
a
,

O
r
g
a
n
i
z
a
c
i
n

R
e
g
i
o
n
a
l

d
e

P
u
e
b
l
o
s

I
n
d
g
e
n
a
s

d
e
l

O
r
i
e
n
t
e

O
R
P
I
O
,

A
I
D
E
S
E
P
,

O
N
G

C
E
D
I
A
,

O
N
D
S

-

P
C
M
,

C
u
l
t
u
r
a
,

R
R
E
E
,

P
E
R
U
P
E
T
R
O
.
L
a

O
N
D
S

s
o
s
t
u
v
o

u
n
a

r
e
u
n
i
n

c
o
n

l
a

n
u
e
v
a

r
e
l
a
c
i
o
n
i
s
t
a

c
o
m
u
n
i
t
a
r
i
a

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

P
a
c
i
f
i
c

R
u
b
i
a
l
e
s
,

q
u
i
e
n

i
n
f
o
r
m

s
o
b
r
e

l
a
s

a
c
c
i
o
n
e
s

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a
e
n
e
s
t
o
s
l
o
t
e
s
.
79
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
P
r
o
y
e
c
t
o

d
e

l
a

L
e
y

d
e
l

S
e
r
v
i
c
i
o

C
i
v
i
l
V
a
r
i
a
s

o
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s

s
i
n
d
i
c
a
l
e
s

q
u
e

a
g
r
u
p
a
n

a

l
o
s

t
r
a
b
a
j
a
d
o
r
e
s

p
b
l
i
c
o
s

v
i
e
n
e
n

r
e
c
l
a
m
a
n
d
o

e
l

r
e
t
i
r
o

d
e
l

P
r
o
y
e
c
t
o

N

1
8
4
6
-
2
0
1
2
-
P
E

L
e
y

d
e
l

S
e
r
v
i
c
i
o

C
i
v
i
l

d
e
l

C
o
n
g
r
e
s
o

d
e

l
a

R
e
p
b
l
i
c
a
.

E
s
t
o
s

g
r
e
m
i
o
s

s
e
a
-
l
a
n

q
u
e

d
i
c
h
o

p
r
o
y
e
c
t
o

a
f
e
c
t
a
r
a

l
a

e
s
t
a
b
i
l
i
d
a
d

l
a
b
o
r
a
l

d
e

l
o
s

e
m
p
l
e
a
d
o
s

p
b
l
i
c
o
s
,

v
u
l
n
e
r
a
n
d
o

a
d
e
-
m
s

e
l

C
o
n
v
e
n
i
o

I
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

l
a

O
I
T
.

S
e
g
n

l
o
s

d
e
m
a
n
d
a
n
t
e
s
,

d
i
c
h
o

p
r
o
y
e
c
t
o

d
e

l
e
y

p
e
r
m
i
t
i
r
a

e
l

r
e
c
o
r
t
e

d
e

n
e
g
o
c
i
a
c
i
n

c
o
l
e
c
t
i
v
a

y

e
l

d
e
r
e
c
h
o

a

l
a

h
u
e
l
g
a
,

e
s
t
a
b
l
e
c
e

u
n

t
r
a
t
o

d
i
f
e
r
e
n
c
i
a
d
o

e
n
t
r
e

s
e
c
t
o
-
r
e
s

l
a
b
o
r
a
l
e
s
,

a
d
i
c
i
o
n
a

c
a
u
s
a
l
e
s

d
e

c
e
s
e

p
o
r

e
v
a
l
u
a
-
c
i
o
n
e
s
,

r
e
d
u
c
e

l
a
s

v
a
c
a
c
i
o
n
e
s
,

d
e
s
c
o
n
o
c
e

d
e
r
e
c
h
o
s

a
d
q
u
i
r
i
d
o
s

d
e

l
o
s

t
r
a
b
a
j
a
d
o
r
e
s

c
o
n

2
5

y

3
0

a
o
s

d
e

s
e
r
v
i
c
i
o
s
,

r
e
d
u
c
e

e
l

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

d
e

g
r
a
t
i
f
i
c
a
-
c
i
o
n
e
s
,

e
s
t
a
b
l
e
c
e

u
n
a

d
i
s
c
r
i
m
i
n
a
c
i
n

p
a
r
a

c
o
n

e
l

p
e
r
s
o
n
a
l

a
u
x
i
l
i
a
r

y

t
c
n
i
c
o

o
p
t
a
n
d
o

p
o
r

l
a

t
e
r
c
e
r
i
-
z
a
c
i
n
.

P
o
r

e
s
t
o
s

m
o
t
i
v
o
s

l
o
s

g
r
e
m
i
o
s

r
e
a
l
i
z
a
r
o
n

h
u
e
l
g
a
s

y

p
a
r
a
l
i
z
a
c
i
o
n
e
s

a

n
i
v
e
l

n
a
c
i
o
n
a
l

e
n
t
r
e

e
l

2
9

y

3
0

d
e

m
a
y
o
,

m
e
d
i
d
a
s

d
e

f
u
e
r
z
a

q
u
e

i
n
v
o
l
u
c
r

a

t
r
a
b
a
j
a
d
o
r
e
s
p
b
l
i
c
o
s
d
e
l
o
s
S
e
c
t
o
r
e
s
,
l
o
s
G
o
b
i
e
r
n
o
s

R
e
g
i
o
n
a
l
e
s
y
L
o
c
a
l
e
s
.
N
a
c
i
o
n
a
l
N
a
c
i
o
n
a
l
P
C
M
,

M
T
P
E
,

S
E
R
V
I
R
,

M
E
F
,
C
o
n
g
r
e
s
o

d
e

l
a

R
e
p
b
l
i
c
a
,

S
i
n
d
i
c
a
t
o
s
A
c
t
u
a
l
m
e
n
t
e

s
e

e
s
t

a

l
a

e
s
p
e
r
a

d
e

l
a

r
e
s
p
u
e
s
t
a

d
e

l
a
s

c
e
n
t
r
a
l
e
s

s
i
n
d
i
c
a
l
e
s

p
a
r
a

p
o
d
e
r

c
i
t
a
r
l
o
s

a

u
n
a

r
e
u
n
i
n

s
o
b
r
e

l
a

r
e
g
l
a
m
e
n
t
a
c
i
n

d
e

l
a

L
e
y

d
e
l

S
e
r
v
i
c
i
o
C
i
v
i
l
.
S
U
T
E
P

-

r
e
a
c
t
i
v
a
r

f
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

d
e

C
o
m
i
s
i
n

I
n
t
e
r
s
e
c
t
o
r
i
a
l

p
a
r
a

a
t
e
n
d
e
r

p
r
o
b
l
e
m
t
i
c
a
M
a
g
i
s
t
e
r
i
a
l
E
l

S
U
T
E
P

r
e
c
l
a
m
a

r
e
a
c
t
i
v
a
c
i
n

d
e

l
a

C
o
m
i
s
i
n

M
u
l
t
i
s
e
c
t
o
r
i
a
l

i
n
s
t
a
l
a
d
a

p
a
r
a

e
l

l
e
v
a
n
t
a
m
i
e
n
t
o

d
e

l
a

H
u
e
l
g
a

N
a
c
i
o
n
a
l

M
a
g
i
s
t
e
r
i
a
l

e
l

a
o

2
0
1
2
,

s
i
e
n
d
o

s
u

p
l
a
t
a
f
o
r
m
a

d
e

l
u
c
h
a

e
l

p
a
g
o

d
e
l

3
0
%

d
e

p
r
e
p
a
r
a
c
i
n

d
e

c
l
a
s
e
s
,

g
a
r
a
n
t
a

a
l

n
i
v
e
l

a
d
q
u
i
r
i
d
o
,

r
e
c
o
n
o
c
i
-
m
i
e
n
t
o

d
e

p
a
g
o
s

d
e

2
5

y

3
0

a
o
s

d
e

s
e
r
v
i
c
i
o
s
,

p
a
g
o

p
o
r

s
e
p
e
l
i
o

y

l
u
t
o

e
n

v
a

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
a
,

c
e
s
e

d
e

d
o
c
e
n
t
e
s

a
l

c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e

a
o

l
e
c
t
i
v
o
,

c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e

c
a
p
a
c
i
t
a
c
i
o
n
e
s

d
e

p
a
r
t
e

d
e
l

M
I
N
E
D
U
p
a
r
a
c
o
n
l
o
s
d
o
c
e
n
t
e
s
.
N
a
c
i
o
n
a
l
N
a
c
i
o
n
a
l
M
I
N
E
D
U
,

M
E
F
,

M
T
P
E
,

P
C
M
,

S
U
T
E
P
S
e

h
a
n

s
o
s
t
e
n
i
d
o

r
e
u
n
i
o
n
e
s

i
n
t
e
r
s
e
c
t
o
r
i
a
l
e
s

c
o
n

m
i
e
m
b
r
o
s

d
e

l
a

C
o
m
i
s
i
n

M
u
l
t
i
s
e
c
t
o
r
i
a
l

M
I
N
E
D
U
-
S
U
T
E
P
.

A
c
t
u
a
l
m
e
n
t
e

s
e

e
s
t

a

l
a

e
s
p
e
r
a

d
e

l
a

r
e
s
p
u
e
s
t
a

d
e

l
o
s

s
e
c
t
o
r
e
s

d
e

T
r
a
b
a
j
o

y

E
c
o
n
o
m
a
,

p
a
r
a

q
u
e

s
e
a
n

r
e
m
i
t
i
d
a
s

a
l

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

J
u
s
t
i
c
i
a

y
,

d
e

a
c
u
e
r
d
o

a

s
u
s

c
o
m
p
e
t
e
n
c
i
a
s
,

e
s
t
e

s
e
c
t
o
r

p
u
e
d
a

r
e
v
i
s
a
r
y
a
n
a
l
i
z
a
r
l
o
s
i
n
f
o
r
m
e
s
s
e
c
t
o
r
i
a
l
e
s
.
R
E
P
S
O
L

L
o
t
e

5
7
L
a

O
r
g
a
n
i
z
a
c
i
n

d
e

D
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e

l
o
s

P
u
e
b
l
o
s

K
a
k
i
n
t
e
s

(
O
D
P
K
)

s
e

o
p
o
n
e

a

l
a
s

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

r
e
a
l
i
z
a
d
a
s

p
o
r

R
E
P
S
O
L
,

s
o
l
i
c
i
t
a
n
d
o

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e
l

E
s
t
a
d
o
a
t
r
a
v
s
d
e
t
a
l
l
e
r
e
s
i
n
f
o
r
m
a
t
i
v
o
s
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

R
o

T
a
m
b
o
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

S
a
t
i
p
o
J
u
n
n
C
o
m
u
n
i
d
a
d

d
e

T
s
o
r
o
j
a
,
A
R
P
I
,

O
D
P
K
,

E
m
p
r
e
s
a

R
e
p
s
o
l
,

M
I
N
E
M
,

O
N
D
S

-

P
C
M

L
a

O
N
D
S
-
P
C
M

t
o
m

c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

q
u
e
,

e
n

l
a

z
o
n
a

d
e

T
s
o
r
o
j
a

e
n

l
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

S
a
t
i
p
o
,

d
o
n
d
e

s
e

u
b
i
c
a

e
l

L
o
t
e

5
7
,

n
o

s
e

h
a
n

r
e
g
i
s
t
r
a
d
o

i
n
c
o
n
v
e
n
i
e
n
t
e
s
.

A
s

s
e

h
a
n

i
n
i
c
i
a
d
o

l
a
s

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

d
e
e
x
p
l
o
t
a
c
i
n
e
n
e
l
p
o
z
o
d
e
K
i
n
t
e
r
o
n
i
e
n
C
u
z
c
o
.

E
n

T
r
a
t
a
m
i
e
n
t
o
T
i
p
o
l
o
g
a
:

C
o
n
f
l
i
c
t
o
s

L
a
b
o
r
a
l
e
s
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
T
i
p
o
l
o
g
a
:

C
o
n
f
l
i
c
t
o
s

p
o
r

M
i
n
e
r
a

i
n
f
o
r
m
a
l

e

i
l
e
g
a
l
E
n

T
r
a
t
a
m
i
e
n
t
o
C
u
e
n
c
a

d
e
l

R
a
m
i
s
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

C
r
u
c
e
r
o
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

C
a
r
a
b
a
y
a
;

D
i
s
t
r
i
t
o
s

d
e

P
o
t
o
n
i
,

A
s
i
l
l
o
,

S
a
n

A
n
t
o
n

y

A
z
n
g
a
r
o
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

A
z
n
g
a
r
o
P
u
n
o
O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
E
M
,

M
I
N
A
M
,

M
I
N
A
G
,

D
I
G
E
S
A
,

S
U
N
A
T
,

G
O
R
E

P
u
n
o
,

D
e
f
e
n
s
a
E
l

2
3
.
0
4
.
1
4

s
e

r
e
u
n
i
e
r
o
n

e
n

e
l

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

V
i
v
i
e
n
d
a
,

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

y

S
a
n
e
a
m
i
e
n
t
o
,

l
o
s

a
l
c
a
l
d
e
s

d
e

l
o
s

d
i
s
t
r
i
t
o
s

d
e

S
a
n

A
n
t
n
,

A
s
i
l
l
o
,

P
r
o
g
r
e
s
o
,

P
o
t
o
n
i

y

C
r
u
c
e
r
o

c
o
n

l
a

V
i
c
e
m
i
n
i
s
t
r
a

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

y

S
a
n
e
a
m
i
e
n
t
o

y

s
u

e
q
u
i
p
o

t
c
n
i
c
o
.

E
n

l
a

r
e
u
n
i
n

s
e

a
c
o
r
d

q
u
e

p
a
r
a

p
o
d
e
r

e
v
a
l
u
a
r

l
o
s

p
r
o
y
e
c
t
o
s

p
e
n
d
i
e
n
t
e
s
,

e
s

n
e
c
e
s
a
r
i
o

s
o
s
t
e
n
e
r

r
e
u
n
i
o
n
e
s

c
o
n

l
o
s

p
r
o
y
e
c
t
i
s
t
a
s

d
e

c
a
d
a

m
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d
p
a
r
a
l
a
c
o
n
c
l
u
s
i
n
d
e
l
o
s
e
x
p
e
d
i
e
n
t
e
s

t
c
n
i
c
o
s
,

p
a
r
a

l
o

c
u
a
l

b
r
i
n
d
a
r

a
p
o
y
o

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e
l

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o
.

L
a
s

r
e
u
n
i
o
n
e
s

d
e
b
e
n

s
e
r

c
o
n
f
i
r
m
a
d
a
s

p
o
r

l
o
s

A
l
c
a
l
d
e
s

d
e

l
a
s

m
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d
e
s
d
e
l
a
c
u
e
n
c
a
R
a
m
i
s
.
C
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n

e
n

l
a

c
u
e
n
c
a

d
e
l

R
o

R
a
m
i
s

o
r
i
g
i
n
a
d
a

p
o
r

l
a

a
c
t
i
v
i
d
a
d

m
i
n
e
r
a

i
n
f
o
r
m
a
l
,

a
f
e
c
t
a
n
d
o

a

l
a
s

P
r
o
v
i
n
c
i
a
s

d
e
A
z
a
n
g
a
r
o
,

C
a
r
a
b
a
y
a
,

d
i
s
t
r
i
t
o
s

d
e

A
s
i
l
l
o
,
P
o
t
o
n
i
,
C
r
u
z
e
r
o
,
S
a
n
A
n
t
o
n
.
A
s
o
c
i
a
c
i
n

d
e

M
i
n
e
r
o
s

I
n
f
o
r
m
a
l
e
s

d
e

L
u
i
c
h
o

-

S
a
n
t
i
a
g
o

3
U
n
a

s
e
n
t
e
n
c
i
a

J
u
d
i
c
i
a
l

o
r
d
e
n

e
l

d
e
s
a
l
o
j
o

d
e

m
i
n
e
r
o
s

i
l
e
g
a
l
e
s

d
e

l
a

A
s
o
c
i
a
c
i
n

d
e

M
i
n
e
r
o
s

d
e

L
u
i
c
h
o

(
A
S
M
I
L
)

d
e

l
a

c
o
n
c
e
s
i
n

d
e

l
a

E
m
p
r
e
s
a

S
a
n
t
i
a
g
o

I
I
I
.

E
n

e
s
t
e

c
o
n
t
e
x
t
o
,

l
a

O
N
D
S

-

P
C
M

f
a
c
i
l
i
t

e
l

c
o
n
t
a
c
t
o

e
n
t
r
e
l
a
s
p
a
r
t
e
s
.
A
c
t
u
a
l
m
e
n
t
e
,
l
a
e
m
p
r
e
s
a
s
o
s
t
i
e
n
e
u
n

d
i
l
o
g
o

d
i
r
e
c
t
o

c
o
n

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

A
S
M
I
L

p
a
r
a

l
l
e
g
a
r

a

u
n

a
c
u
e
r
d
o

s
o
b
r
e

e
l

r
e
a

d
e

t
e
r
r
e
n
o

q
u
e

p
o
d
r
a
n
o
c
u
p
a
r
e
s
t
o
s
m
i
n
e
r
o
s
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

C
o
l
t
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

P
u
c
a
r

d
e
l

S
a
r
a

S
a
r
a
A
y
a
c
u
c
h
o
A
s
o
c
i
a
c
i
n

d
e

M
i
n
e
r
o
s

d
e

L
u
i
c
h
o

(
A
S
M
I
L
)
,

O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
E
M
,

M
I
N
A
M
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

P
u
c
a
r

d
e
l

S
a
r
a

S
a
r
a
,

m
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d
e
s

d
i
s
t
r
i
t
a
l
e
s

d
e

L
a
m
p
a

y

C
o
l
t
a
E
n

e
l

m
e
s

d
e

a
b
r
i
l
,

l
a

O
f
i
c
i
n
a

N
a
c
i
o
n
a
l

d
e

D
i
l
o
g
o

y

S
o
s
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d

-

s
e
d
e

R
e
g
i
o
n
a
l

c
o
n
t
i
n
u

c
o
o
r
d
i
n
a
n
d
o

y

a
p
o
y
a
n
d
o

a

l
a

D
R
E
M
A

e
n

e
l

p
r
o
c
e
s
o

d
e

f
o
r
m
a
l
i
z
a
c
i
n

d
e

l
o
s

m
i
n
e
r
o
s

i
n
f
o
r
m
a
l
e
s

d
e
l

s
u
r

d
e

A
y
a
c
u
c
h
o

(
A
S
M
I
L
)
.

A
c
t
u
a
l
m
e
n
t
e

s
e

t
i
e
n
e

m
a
y
o
r
e
s

a
v
a
n
c
e
s

e
n

e
l

c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s

d
e

f
o
r
m
a
l
i
z
a
c
i
n

c
o
m
o

l
o
s

C
o
n
t
r
a
t
o
s

d
e

E
x
p
l
o
t
a
c
i
n
e
i
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o
s
a
m
b
i
e
n
t
a
l
e
s
y
s
e
e
s
p
e
r
a

q
u
e

c
o
n
c
l
u
y
a

e
n

l
a
s

p
r
x
i
m
a
s

s
e
m
a
n
a
s
.

L
a
s

r
e
l
a
c
i
o
n
e
s
e
n
t
r
e
l
a
s
p
a
r
t
e
s
e
s
t
n
e
s
t
a
b
l
e
s
.

P
r
o
b
l
e
m
t
i
c
a

d
e

T
r
a
b
a
j
a
d
o
r
e
s

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
o
s
,

t
c
n
i
c
o
s

y

a
u
x
i
l
i
a
r
e
s

a
s
i
s
t
e
n
c
i
a
l
e
s

-
F
E
N
U
T
S
S
A

d
e
l

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

S
a
l
u
d

T
r
a
b
a
j
a
d
o
r
e
s

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
c
o
s

y

a
s
i
s
t
e
n
c
i
a
l
e
s

d
e
l

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

S
a
l
u
d

y

d
e

l
o
s

G
o
b
i
e
r
n
o
s

R
e
g
i
o
n
a
l
e
s

s
o
l
i
c
i
t
a
n
s
e
r
i
n
c
o
r
p
o
r
a
d
o
s
e
n
l
a
r
e
f
o
r
m
a
d
e
s
a
l
u
d
.
N
a
c
i
o
n
a
l
N
a
c
i
o
n
a
l
F
e
d
e
r
a
c
i
n

N
a
c
i
o
n
a
l

U
n
i
f
i
c
a
d
a

d
e

T
r
a
b
a
j
a
d
o
r
e
s

d
e
l

s
e
c
t
o
r

S
a
l
u
d

-

F
E
N
U
T
S
S
A

S
e

h
a

r
e
c
i
b
i
d
o

l
a

r
e
s
p
u
e
s
t
a

d
e
l

M
I
N
S
A

y

F
E
N
U
T
S
S
A
s
o
b
r
e
e
l
I
n
f
o
r
m
e
T
c
n
i
c
o
N
8
0
9
-
2
0
1
3
-
S
E
R
V
I
R
/
G
P
G
S
C
.
E
s
t
a
h
a
s
i
d
o
d
e
r
i
v
a
d
a
a
l
S
E
R
V
I
R

p
a
r
a
s
u
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
y
e
v
a
l
u
a
c
i
n
.
E
n

S
e
g
u
i
m
i
e
n
t
o
C
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n

a
m
b
i
e
n
t
a
l
,

f
a
l
t
a

d
e

c
o
m
p
r
o
m
i
s
o
s

l
a
b
o
r
a
l
e
s

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

P
E
T
R
O
B
R
A
S
F
r
e
n
t
e

a

l
o
s

r
e
c
l
a
m
o
s

p
o
r

l
a
s

p
o
l
t
i
c
a
s

d
e

c
o
n
t
r
a
t
a
-
c
i
n

l
a
b
o
r
a
l

p
r
e
s
e
n
t
a
d
a
s

p
o
r

e
l

A
l
c
a
l
d
e

d
e

E
l

A
l
t
o
,

A
S
P
E
R
D
I
S
E
C
,

A
S
U
T
R
I
,

J
u
n
t
a
s

V
e
c
i
n
a
l
e
s

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

e
l
A
l
t
o
,

e
n
t
r
e

o
t
r
o
s
;

s
e

i
n
s
t
a
l

u
n
a

M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

p
a
r
a

t
r
a
t
a
r

e
l

c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e

l
o
s

c
o
m
p
r
o
-
m
i
s
o
s
d
e
l
a
e
m
p
r
e
s
a
P
e
t
r
o
b
r
a
s
c
o
n
e
l
p
u
e
b
l
o
a
l
t
e
o
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

E
l

A
l
t
o
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

P
i
u
r
a
P
i
u
r
a
M
u
n
i
c
i
p
a
l

D
i
s
t
r
i
t
a
l

E
l

A
l
t
o
,

G
O
R
E

d
e

P
i
u
r
a
,

O
N
D
S

-

P
C
M
,

D
R

M
I
N
T
R
A
,
M
I
N
A
M
,

M
I
N
E
M
N
o
s
e
r
e
g
i
s
t
r
a
n
a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
e
n
e
l
p
r
e
s
e
n
t
e
m
e
s
.
81
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
E
n

S
e
g
u
i
m
i
e
n
t
o
P
r
o
c
e
s
o

d
e

f
o
r
m
a
l
i
z
a
c
i
n

d
e

l
a

p
e
q
u
e
a

m
i
n
e
r
a

y

m
i
n
e
r
a

a
r
t
e
s
a
n
a
l
D
i
v
e
r
s
a
s

o
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s

d
e

m
i
n
e
r
o
s

a
r
t
e
s
a
n
a
l
e
s

y

p
e
q
u
e
o
s

m
i
n
e
r
o
s

v
i
e
n
e
n

d
e
m
a
n
d
a
n
d
o

f
a
c
i
l
i
d
a
d
e
s

p
a
r
a

l
o
g
r
a
r

e
l

p
r
o
c
e
s
o

d
e

f
o
r
m
a
l
i
z
a
c
i
n

m
i
n
e
r
a
.

E
s
t
o

s
e

d
i
o

f
r
e
n
t
e

a

l
a

p
u
b
l
i
c
a
c
i
n

d
e

l
o
s

D
e
c
r
e
t
o
s

L
e
g
i
s
-
l
a
t
i
v
o
s

(
1
0
9
9

a
l

1
1
0
7
)

e
m
i
t
i
d
o
s

p
o
r

e
l

P
o
d
e
r

E
j
e
c
u
-
t
i
v
o
.

E
n

A
g
o
s
t
o

d
e
l

2
0
1
2
,

p
o
r

D
.
S
.

0
7
5
-
2
0
1
2
-
P
C
M
,

s
e

i
n
s
t
a
l

l
a

C
o
m
i
s
i
n

M
u
l
t
i
s
e
c
t
o
r
i
a
l

P
e
r
m
a
n
e
n
t
e

q
u
e

s
e

e
n
c
a
r
g
a
r

d
e

e
s
t
a
b
l
e
c
e
r

u
n
a

E
s
t
r
a
t
e
g
i
a

N
a
-
c
i
o
n
a
l

p
a
r
a

l
a

I
n
t
e
r
d
i
c
c
i
n

d
e

l
a

M
i
n
e
r
a

I
l
e
g
a
l
,

a
d
e
-
m
s
,

e
s
t
a

c
o
m
i
s
i
n

e
s
t

e
n
c
a
r
g
a
d
a

d
e

h
a
c
e
r

s
e
g
u
i
-
m
i
e
n
t
o

a
l

P
r
o
c
e
s
o

d
e

F
o
r
m
a
l
i
z
a
c
i
n

d
e

l
o
s

m
i
n
e
r
o
s

i
n
f
o
r
m
a
l
e
s
.
N
a
c
i
o
n
a
l
N
a
c
i
o
n
a
l
F
E
N
A
M
A
R
P
E
,

O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
E
M
,

M
I
N
A
M
,

M
I
N
A
G
,

A
N
A
,

S
E
R
N
A
M
P
,

S
U
N
A
T
,

C
u
l
t
u
r
a
,

M
I
N
D
E
F
,

M
I
N
I
N
T
E
R
,

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

P
b
l
i
c
o
.
E
l

1
9
.
0
4
.
1
4

s
e

p
u
b
l
i
c
a

e
n

e
l

d
i
a
r
i
o

o
f
i
c
i
a
l

E
l

P
e
r
u
a
n
o

e
l
D
e
c
r
e
t
o
S
u
p
r
e
m
o
N
0
2
9
-
2
0
1
4
-
P
C
M
,
q
u
e
a
p
r
u
e
b
a

l
a

E
s
t
r
a
t
e
g
i
a

d
e

S
a
n
e
a
m
i
e
n
t
o

d
e

l
a

P
e
q
u
e
a

M
i
n
e
r
a

y

d
e

l
a

M
i
n
e
r
a

A
r
t
e
s
a
n
a
l

c
o
n

c
u
a
t
r
o

e
j
e
s

e
s
t
r
a
t
g
i
c
o
s
:
1
)
C
o
n
s
o
l
i
d
a
c
i
n

d
e
l
a
f
o
r
m
a
l
i
z
a
c
i
n
.
2
)

F
i
s
c
a
l
i
z
a
c
i
n

y

c
o
n
t
r
o
l
.

3
)

R
e
m
e
d
i
a
c
i
n

d
e

r
e
a
s

a
f
e
c
t
a
d
a
s
.
4
)
A
t
e
n
c
i
n
s
o
c
i
a
l
y
c
a
l
i
d
a
d
d
e
v
i
d
a
.
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
L
a

L
i
b
e
r
t
a
d

M
i
n
e
r
a

I
n
f
o
r
m
a
l
:
A
M
A

P
A
T
A
Z
L
o
s

m
i
n
e
r
o
s

i
n
f
o
r
m
a
l
e
s

a
g
r
u
p
a
d
o
s

e
n

l
a
A
M
A

P
A
T
A
Z

s
o
l
i
c
i
t
a
n

a

l
a

C
a

M
i
n
e
r
a

L
a

P
o
d
e
r
o
s
a

S
.
A
.
,

l
a

s
u
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

C
o
n
t
r
a
t
o

d
e

E
x
p
l
o
t
a
c
i
n

e
n

e
l

m
b
i
t
o

d
e
l

p
r
o
c
e
s
o

d
e

f
o
r
m
a
l
i
z
a
c
i
n

r
e
g
u
l
a
d
o

p
o
r

e
l

D
e
c
r
e
t
o

L
e
g
i
s
l
a
t
i
v
o
N
1
1
0
5
.
P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

P
a
t
a
z
L
a

L
i
b
e
r
t
a
d
A
M
A

P
A
T
A
Z
,

l
a

C
o
m
p
a
a

M
i
n
e
r
a

L
a

P
o
d
e
r
o
s
a

S
.
A
,

M
I
N
E
M
,

G
O
R
E

L
a

L
i
b
e
r
t
a
d

y

O
N
D
S

-

P
C
M
N
o
s
e
r
e
g
i
s
t
r
a
n
a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
e
n
e
l
p
r
e
s
e
n
t
e
m
e
s
.
C
o
n
t
r
o
v
e
r
s
i
a

e
n
t
r
e

M
i
n
e
r
o
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o

d
e

f
o
r
m
a
l
i
z
a
c
i
n

d
e

A
n
d
a
h
u
a
y
l
a
s

y

C
h
i
n
c
h
e
r
o
s

y

l
a

J
U
D
R
A

(
J
u
n
t
a

d
e

U
s
u
a
r
i
o
s

d
e
l

D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

R
i
e
g
o

d
e

A
n
d
a
h
u
a
y
l
a
s

y

C
h
i
n
c
h
e
r
o
s
)
E
n

e
l

m
e
s

d
e

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e
l

2
0
1
1
,

l
a

J
u
n
t
a

d
e

U
s
u
a
-
r
i
o
s

d
e
l

D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

R
i
e
g
o

d
e

l
a
s

p
r
o
v
i
n
c
i
a
s

d
e

A
n
d
a
-
h
u
a
y
l
a
s

y
C
h
i
n
c
h
e
r
o
s

r
e
a
l
i
z

u
n
a

p
a
r
a
l
i
z
a
c
i
n

p
o
r

1
0

d
a
s
,

e
x
i
g
i
e
n
d
o

e
l

c
i
e
r
r
e

o

t
r
a
s
l
a
d
o

d
e

l
a

p
l
a
n
t
a

C
u
p
r
f
e
r
a

"
L
o
s

C
h
a
n
k
a
s
"

d
e
l

s
e
c
t
o
r

H
u
a
r
a
c
c
o
p
a
t
a

d
e

l
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a
,

C
C
,

d
e

H
u
a
n
c
a
b
a
m
b
a

p
o
r

p
o
d
r
a

e
s
t
a
r

a
f
e
c
t
a
n
d
o

l
a

c
a
l
i
d
a
d

d
e
l

a
g
u
a

d
e

s
u
s

f
u
e
n
t
e
s

e
n

l
a
s

c
a
b
e
c
e
r
a
s

d
e

l
o
s

r
o
s

T
u
r
p
o

y

H
u
a
n
c
a
r
a
y
.
C
o
n
f
i
r
m
a
n
d
o

l
a

d
e
n
u
n
c
i
a

d
e

l
a

J
U
D
R
A
,

l
a

D
R
E
M
,

e
n

e
l

2
0
1
2
,

o
r
d
e
n

e
l

c
i
e
r
r
e

d
e

u
n
a

p
l
a
n
t
a

i
l
e
g
a
l

c
u
p
r
f
e
r
a
e
n
l
a
C
C
d
e
T
o
c
c
t
o
p
a
t
a
,
d
i
s
t
r
i
t
o
d
e
P
a
c
u
c
h
a

y

r
e
a
f
i
r
m

e
n

u
n

i
n
f
o
r
m
e

p
o
s
t
e
r
i
o
r

q
u
e

e
s
t
a

p
l
a
n
t
a

d
e
j

p
a
s
i
v
o

a
m
b
i
e
n
t
a
l

q
u
e

p
o
d
r
a

s
e
r

p
e
l
i
-
g
r
o
s
o

e
n

e
l

m
b
i
t
o
.
L
a
D
i
r
e
c
c
i
n
R
e
g
i
o
n
a
l
d
e
E
d
u
c
a
c
i
n
-
D
R
E
M

c
o
n
f
i
r
m

s
u

c
o
m
p
r
o
m
i
s
o

d
e

r
e
a
-
l
i
z
a
r

l
a

a
u
d
i
t
o
r
a

i
n
t
e
g
r
a
l

c
o
n

f
i
s
c
a
l
i
z
a
c
i
n

i
n
o
p
i
n
a
d
a

a

l
a

p
l
a
n
t
a

"
L
o
s

C
h
a
n
k
a
s
"

e
n

e
l

s
e
c
t
o
r

H
u
a
r
o
c
c
a
p
a
t
a

d
e

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

d
e

H
u
a
n
c
a
b
a
m
b
a
,

p
o
r

c
o
n
c
r
e
t
a
r
s
e
.

E
n

s
e
t
i
e
m
b
r
e

d
e
l

2
0
1
2

s
e

c
o
n
f
o
r
m

e
l

F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

M
i
n
e
r
o
s

A
r
t
e
s
a
n
a
l
e
s

c
o
n

l
a

p
a
r
t
i
c
i
p
a
c
i
n

d
e

d
i
r
i
g
e
n
t
e
s

m
i
n
e
r
o
s

y

a
g
r
o
-
m
i
n
e
r
o
s

a
r
t
e
s
a
n
a
l
e
s

d
e

H
u
a
n
c
a
b
a
m
b
a
,

T
o
c
c
t
o
p
a
t
a
,

T
u
r
p
o

y

o
t
r
o
s
,

d
i
r
i
g
i
d
o

p
o
r

l
a

F
E
R
M
A
P
A

c
u
y
a
s

p
r
o
p
u
e
s
t
a
s

i
n
c
l
u
y
e
n

l
a

c
o
m
e
r
c
i
a
l
i
z
a
c
i
n
,

s
i
n

t
r
a
b
a
s
,

p
a
r
a

e
x
p
l
o
s
i
v
o
s

e

i
n
s
u
m
o
s

q
u
m
i
c
o
s

a
s

c
o
m
o

l
a

f
o
r
m
a
l
i
z
a
c
i
n
d
e
s
u
a
c
t
i
v
i
d
a
d
.
P
r
o
v
i
n
c
i
a
s

d
e

A
n
d
a
h
u
a
y
l
a
s

y

C
h
i
n
c
h
e
r
o
s
A
p
u
r
m
a
c
J
u
n
t
a

d
e

U
s
u
a
r
i
o
s

d
e
l

D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

R
i
e
g
o

d
e

A
n
d
a
h
u
a
y
l
a
s
(
J
U
D
R
A
)
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d
e
s

d
i
s
t
r
i
t
a
l
e
s

d
e

l
a

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

A
n
d
a
h
u
a
y
l
a
s
,

G
O
R
E

A
p
u
r
i
m
a
c
,

M
I
N
E
M
,

O
N
D
S

-

P
C
M
E
l

S
e
c
t
o
r

A
g
r
i
c
u
l
t
u
r
a

v
i
e
n
e

c
u
m
p
l
i
e
n
d
o

l
o
s

c
o
m
p
r
o
m
i
s
o
s
a
s
u
m
i
d
o
s
c
o
n
l
a
J
U
D
R
A
.

N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
T
i
p
o
l
o
g
a
:

C
o
n
f
l
i
c
t
o
s

M
i
n
e
r
o
s
E
n

T
r
a
t
a
m
i
e
n
t
o
C
t
a
c

"
C
o
m
p
a
a

M
i
n
e
r
a

A
n
t
a
m
i
n
a
U
n

g
r
u
p
o

d
e

p
o
b
l
a
d
o
r
e
s

s
o
l
i
c
i
t
a
n

l
a

i
n
c
l
u
s
i
n

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

C
t
a
c

y

l
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

R
e
c
u
a
y

a
l

r
e
a

d
e

i
n
f
l
u
e
n
c
i
a

d
i
r
e
c
t
a

d
e

l
a

C
o
m
p
a
i
a

M
i
n
e
r
a

A
n
t
a
m
i
n
a
,

a
s
i
m
i
s
m
o

s
e

d
e
c
l
a
r
e

l
a

i
n
t
a
n
g
i
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
a

l
a
g
u
n
a

d
e

C
o
n
a
c
o
c
h
a
,

l
a

e
j
e
c
u
c
i
n

d
e

l
o
s

p
r
o
y
e
c
t
o
s

p
r
i
o
r
i
z
a
d
o
s

p
a
r
a

e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

p
o
r

p
a
r
t
e

d
e
l

G
o
b
i
e
r
n
o

R
e
g
i
o
n
a
l
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

C
t
a
c
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

R
e
c
u
a
y
A
n
c
a
s
h
C
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

d
e

C
t
a
c
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

R
e
c
u
a
y
,

O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
E
M
,

A
N
A

S
e

v
i
e
n
e

h
a
c
i
e
n
d
o

s
e
g
u
i
m
i
e
n
t
o

a

l
o
s

c
o
m
p
r
o
m
i
s
o
s

a
s
u
m
i
d
o
s

p
o
r

l
o
s

a
c
t
o
r
e
s

d
e

l
a

M
e
s
a
.

L
a

r
e
u
n
i
n

d
e
l

2
3
.
0
4
.
1
4
h
a
s
i
d
o
r
e
p
r
o
g
r
a
m
a
d
a
.
P
r
o
y
e
c
t
o

P
u
c
a
m
a
r
c
a

(
E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

M
i
n
s
u
r
)
L
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

T
a
c
n
a

s
e
a
l
a

q
u
e

l
a

p
u
e
s
t
a

e
n

m
a
r
c
h
a

d
e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

m
i
n
e
r
o

P
u
c
a
m
a
r
c
a

p
o
n
d
r
a

e
n

r
i
e
s
g
o

d
e

c
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n

e
l

c
a
n
a
l

d
e

a
g
u
a

U
c
h
u
s
u
m
a
,

e
l

c
u
a
l

a
b
a
s
t
e
c
e

d
e

e
s
t
e

r
e
c
u
r
s
o

a

l
a

c
i
u
d
a
d
d
e
T
a
c
n
a
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

P
a
l
c
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

T
a
c
n
a
T
a
c
n
a
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

T
a
c
n
a
,

G
O
R
E

T
a
c
n
a
,

E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

M
i
n
s
u
r
,

O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
E
M
,

M
I
N
A
M
,

A
N
A
,

O
E
F
A
L
a

O
N
D
S

v
i
e
n
e

p
r
o
m
o
v
i
e
n
d
o

r
e
u
n
i
o
n
e
s

i
n
f
o
r
m
a
t
i
v
a
s

e
n
t
r
e

e
l

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

A
g
r
i
c
u
l
t
u
r
a

y

R
i
e
g
o
,

P
r
o
y
e
c
t
o

E
s
p
e
c
i
a
l

T
a
c
n
a

y

l
a

e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a

M
i
n
s
u
r

a

f
i
n

d
e

c
o
n
o
c
e
r

l
o
s

p
r
o
c
e
s
o
s

e

i
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o
s

q
u
e

d
e
b
e
r

s
e
r

a
p
r
o
b
a
d
o
s

p
a
r
a

e
j
e
c
u
t
a
r

e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

d
e

C
o
b
e
r
t
u
r
a

d
e
l

C
a
n
a
l

U
c
h
u
s
u
m
a
"
.
P
r
o
y
e
c
t
o

C
a
a
r
i
a
c
o

(
E
m
p
r
e
s
a

C
a
a
r
i
a
c
o

C
o
p
p
e
r

P
e
r
u

S
.
A
)

U
n

g
r
u
p
o

d
e

c
o
m
u
n
e
r
o
s

d
e

l
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

S
a
n

J
u
a
n

d
e

C
a
a
r
s

s
e

o
p
o
n
e
n

a

l
a
s

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

d
e

e
x
p
l
o
r
a
c
i
n

m
i
n
e
r
a

q
u
e

d
e
s
a
r
r
o
l
l
a

l
a

e
m
p
r
e
s
a

C
a
a
r
i
a
c
o

C
o
p
p
e
r

P
e
r

S
.
A
.
,

d
e
b
i
d
o

a

l
a

p
o
s
i
b
l
e

c
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n

a
m
b
i
e
n
t
a
l

q
u
e

p
o
d
r
a

g
e
n
e
r
a
r

d
i
c
h
a

a
c
t
i
v
i
d
a
d
,

q
u
i
e
n
e
s

a
d
e
m
s
,

d
e
m
a
n
d
a
n

s
e

r
e
s
p
e
t
e
n

l
o
s

r
e
s
u
l
t
a
d
o
s

d
e

l
a

d
e
n
o
m
i
n
a
d
a

A
s
a
m
b
l
e
a

G
e
n
e
r
a
l

a

v
o
t
o

s
e
c
r
e
t
o

r
e
a
l
i
z
a
d
o

e
l

3
0
.
0
9
.
1
2
,

e
n

l
a

c
u
a
l

e
x
p
r
e
s
a
r
o
n

s
u

r
e
c
h
a
z
o

a

l
a

m
i
n
e
r
a

e
n

l
a

z
o
n
a
.

L
a
s

d
e
m
a
n
d
a
s

d
e

e
s
t
e

s
e
c
t
o
r

d
e
s
c
o
n
o
c
e
n

l
o
s

r
e
s
u
l
t
a
d
o
s

d
e

l
a
A
s
a
m
b
l
e
a

G
e
n
e
r
a
l

d
e

l
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

r
e
a
l
i
z
a
d
a

e
l

0
8
.
0
7
.
1
2
,

q
u
e

d
e
c
i
d
i

a

f
a
v
o
r

d
e

c
o
n
c
e
d
e
r
l
e

a

l
a

e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a
,

e
l

u
s
o

d
e

p
a
r
t
e

d
e
l

t
e
r
r
i
t
o
r
i
o

c
o
m
u
n
a
l

p
o
r

t
r
e
s

a
o
s
,

p
a
r
a

q
u
e

p
u
e
d
a
n

r
e
a
l
i
z
a
r

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

d
e

e
x
p
l
o
r
a
c
i
n
,

i
n
c
l
u
i
d
a

p
e
r
f
o
r
a
c
i
n

e
x
p
l
o
r
a
t
o
r
i
a
;

e
n

c
o
n
t
r
a
p
r
e
s
t
a
c
i
n
,

l
a

e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a

s
e

c
o
m
p
r
o
m
e
t
i

a

o
t
o
r
g
a
r

a

l
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

e
l

f
i
n
a
n
c
i
a
m
i
e
n
t
o

d
e

u
n

m
i
l
l
n

5
0
0

m
i
l

s
o
l
e
s

p
a
r
a

p
r
o
y
e
c
t
o
s

d
e

d
e
s
a
r
r
o
l
l
o

s
o
c
i
a
l

s
o
s
t
e
n
i
b
l
e

y

l
a

e
n
t
r
e
g
a

d
e

u
n

m
i
l
l
n

d
e

a
c
c
i
o
n
e
s

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
v
a
s

d
e
l
c
a
p
i
t
a
l
s
o
c
i
a
l
d
e
l
a
e
m
p
r
e
s
a
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

C
a
a
r
i
s
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

F
e
r
r
e
a
f
e
L
a
m
b
a
y
e
q
u
e
C
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

d
e

S
a
n

J
u
a
n

d
e

C
a
a
r
i
s

y

T
u
p
a
c

A
m
a
r
u
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

C
a
a
r
i
s
,

O
N
D
S
-

P
C
M
,

M
I
N
E
M
,

G
O
R
E

L
a
m
a
b
a
y
e
q
u
e
E
l

1
5
.
0
4
.
1
4
,

e
n

e
l

A
u
d
i
t
r
i
u
m

d
e
l

G
o
b
i
e
r
n
o

R
e
g
i
o
n
a
l

d
e

L
a
m
b
a
y
e
q
u
e
,

s
e

r
e
a
l
i
z

e
l

A
c
t
o

P
r
o
t
o
c
o
l
a
r

d
e

c
i
e
r
r
e

d
e

l
a

"
M
e
s
a

d
e

T
r
a
b
a
j
o

p
a
r
a

e
l

D
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

K
a
n
a
r
i
s
,

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

F
e
r
r
e
a
f
e
,

d
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

L
a
m
b
a
y
e
q
u
e
"
,

e
n

e
l

c
u
a
l

s
e

l
o
g
r

a
r
t
i
c
u
l
a
r

c
o
n

l
o
s

s
e
c
t
o
r
e
s

d
e
l

G
o
b
i
e
r
n
o

N
a
c
i
o
n
a
l
,

p
r
o
y
e
c
t
o
s

d
e

e
l
e
c
t
r
i
f
i
c
a
c
i
n
,

i
n
f
r
a
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a

v
i
a
l
,

i
n
f
r
a
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a

d
e

r
i
e
g
o
,

e
d
u
c
a
c
i
n
,

s
a
n
e
a
m
i
e
n
t
o

y

v
i
v
i
e
n
d
a
,

c
o
n

u
n

c
o
m
p
r
o
m
i
s
o

d
e

i
n
v
e
r
s
i
n

t
o
t
a
l

d
e

S
/
.

8
7
8
8
0
,
4
6
7
.
5
1

n
u
e
v
o
s

s
o
l
e
s
,

e
n

e
l

m
b
i
t
o

d
e

C
a
a
r
s
,
I
n
c
a
h
u
a
s
i
y
S
a
l
a
s
.
A
c
u
f
e
r
o

L
a

S
h
a
c
s
h
a

(
M
i
n
e
r
a

Y
a
n
a
c
o
c
h
a
)
P
a
r
t
e

d
e

l
a

p
o
b
l
a
c
i
n

d
e

l
a

z
o
n
a

s
e

o
p
o
n
e

a

q
u
e

l
a

M
i
n
e
r
a

Y
a
n
a
c
o
c
h
a

r
e
a
l
i
c
e

t
r
a
b
a
j
o
s

p
a
r
a

l
a

a
m
p
l
i
a
c
i
n

d
e

s
u

p
r
o
y
e
c
t
o

e
n

e
l

c
e
r
r
o

L
a

S
h
a
c
s
h
a
.

E
s
t
o
s
p
o
b
l
a
d
o
r
e
s
a
r
g
u
m
e
n
t
a
n
q
u
e
e
s
t
a
z
o
n
a
e
s

r
e
a

d
e
c
o
n
s
e
r
v
a
c
i
n
m
u
n
i
c
i
p
a
l
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

B
a
o
s

d
e
l

I
n
c
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

C
a
j
a
m
a
r
c
a
C
a
j
a
m
a
r
c
a
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

B
a
o
s

d
e
l

I
n
c
a
,

M
i
n
e
r
a

Y
a
n
a
c
o
c
h
a
,

M
I
N
E
M
,

C
u
l
t
u
r
a
E
l

2
2
.
0
4
.
1
4

l
a

D
i
r
e
c
c
i
n

d
e

C
u
l
t
u
r
a

d
e

C
a
j
a
m
a
r
c
a

i
n
i
c
i

e
l

p
r
o
c
e
s
o

d
e

d
e
l
i
m
i
t
a
c
i
n

d
e

l
a

z
o
n
a

a
r
q
u
e
o
l
g
i
c
a
d
e
L
a
S
h
a
c
s
h
a
,
e
n
e
l
q
u
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
l
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

L
o
s

B
a
o
s

d
e
l

I
n
c
a
,

l
a

e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a

Y
a
n
a
c
o
c
h
a

y

a
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

d
e

l
a
s

c
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s
.

83
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
C
o
m
u
n
i
d
a
d

N
a
t
i
v
a

S
u
p
a
y
a
c
u
L
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

N
a
t
i
v
a

S
u
p
a
y
a
c
u

v
i
e
n
e

s
o
s
t
e
n
i
e
n
d
o

e
n

l
o
s

l
t
i
m
o
s

a
o
s

q
u
e
,

c
u
a
l
q
u
i
e
r

a
c
t
i
v
i
d
a
d

m
i
n
e
r
a

e
n

l
a

z
o
n
a
,

s
e
a

e
n

s
u
s

t
i
e
r
r
a
s

o

e
n

l
a
s

d
e

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

v
e
c
i
n
a
,

N
a
r
a
n
j
o
s
,

l
e

a
f
e
c
t
a
,

q
u
e

c
o
n
t
a
m
i
n
a

s
u
s

t
i
e
r
r
a
s

y

q
u
e

d
a
a

s
u

m
o
d
o

d
e

v
i
d
a
.

H
a

i
n
t
e
r
p
u
e
s
t
o

a
c
c
i
o
n
e
s

l
e
g
a
l
e
s

c
o
n
t
r
a

e
l

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

E
n
e
r
g
a

y

M
i
n
a
s

y

c
o
n
t
r
a

l
a

e
m
p
r
e
s
a

y

h
a

h
e
c
h
o

p
b
l
i
c
a

s
u

d
i
s
c
r
e
p
a
n
c
i
a

c
o
n

l
a

a
c
t
i
v
i
d
a
d

m
i
n
e
r
a

e
n

l
a

z
o
n
a
.

P
o
r

s
u

p
a
r
t
e
,

l
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

N
a
t
i
v
a

N
a
r
a
n
j
o
s

e
s
t

d
e

a
c
u
e
r
d
o

c
o
n

l
a

a
c
t
i
v
i
d
a
d

m
i
n
e
r
a
,

y

a
d
e
m
s

e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

m
i
n
e
r
o

Y
a
n
g
k
u

E
n
t
s
a

s
e

d
e
s
a
r
r
o
l
l
a

d
e
n
t
r
o

d
e
l

m
b
i
t
o

t
e
r
r
i
t
o
r
i
a
l

d
e

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

n
a
t
i
v
a

d
e

N
a
r
a
n
j
o
s
.

H
a
s
t
a

q
u
e

o
c
u
r
r
i

e
l

p
r
o
b
l
e
m
a

c
o
n

e
l

s
e
o
r

J
a
i
m
e

N
e
z

F
e
r
n
n
d
e
z
,

t
r
a
b
a
j
a
d
o
r

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

g
u
i
l
a

D
o
r
a
d
a
,

e
n
t
r
e

e
l

1
0

y

1
7

d
e

f
e
b
r
e
r
o

d
e

2
0
1
4
.

C
o
n

l
a

i
n
t
e
r
v
e
n
c
i
n

d
e
l

G
o
b
i
e
r
n
o
,

e
l

s
e
o
r

N
e
z

r
e
c
o
b
r

s
u

l
i
b
e
r
t
a
d
.

E
x
i
s
t
e

l
a

p
r
o
p
u
e
s
t
a

d
e

c
o
n
s
t
i
t
u
i
r

u
n
a

M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

p
a
r
a

a
t
e
n
d
e
r

e
s
t
a

p
r
o
b
l
e
m
t
i
c
a
.
P
r
o
v
i
n
c
i
a

S
a
n

I
g
n
a
c
i
o
C
a
j
a
m
a
r
c
a
P
r
e
s
i
d
e
n
c
i
a

d
e
l

C
o
n
s
e
j
o

d
e

M
i
n
i
s
t
r
o
s
,
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

E
n
e
r
g
a

y

M
i
n
a
s
,
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

C
u
l
t
u
r
a
,
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

I
n
t
e
r
i
o
r
,
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

D
e
s
a
r
r
o
l
l
o

e

I
n
c
l
u
s
i
n

S
o
c
i
a
l
,
E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

g
u
i
l
a

D
o
r
a
d
a
,
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

S
a
n

I
g
n
a
c
i
o
,
C
o
m
u
n
i
d
a
d

N
a
t
i
v
a

S
u
p
a
y
a
c
u
,
C
o
m
u
n
i
d
a
d

N
a
t
i
v
a

N
a
r
a
n
j
o
s
,
F
e
d
e
p
a
z
,
I
D
L
,
D
e
f
e
n
s
o
r
a

d
e
l

P
u
e
b
l
o
,
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e
l

A
m
b
i
e
n
t
e
,
V
i
c
a
r
a

d
e

S
a
n

I
g
n
a
c
i
o
.
L
a

O
N
D
S

s
e

r
e
u
n
i

c
o
n

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

d
e

N
a
r
a
n
j
o
s

y

m
a
n
t
u
v
o

c
o
o
r
d
i
n
a
c
i
o
n
e
s

c
o
n
l
a
c
o
m
u
n
i
d
a
d
d
e
S
u
p
a
y
a
c
u
,
p
a
r
a
o
r
g
a
n
i
z
a
r
u
n
a

n
u
e
v
a

r
e
u
n
i
n

q
u
e

p
e
r
m
i
t
a

d
i
a
l
o
g
a
r

c
o
n

a
m
b
a
s

c
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s
.
J
a
n
g
a
s
-
M
i
n
e
r
a

B
a
r
r
i
c
k

(
A
t
u
p
a

y

A
n
t
a
u
r
a
n
-
M
a
r
e
n
i
y
o
c
-
C
o
m
p
e
n
s
a
c
i
n

d
e

D
a
o
s
)
L
a
s

c
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

d
e
A
t
u
p
a

y
A
n
t
a
h
u
r
n

m
a
n
i
f
i
e
s
t
a
n

q
u
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a

B
a
r
r
i
c
k

h
a

p
e
r
j
u
d
i
c
a
d
o

l
a

c
a
l
i
d
a
d
y
c
a
n
t
i
d
a
d
d
e
l
a
g
u
a
e
n
l
a
z
o
n
a
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

J
a
n
g
a
s
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

H
u
a
r
a
z
A
n
c
a
s
h
A
N
A
,

O
E
F
A
,

M
I
N
E
M
,

O
N
D
S

-

P
C
M
,

C
o
n
g
r
e
s
o

d
e

l
a

R
e
p
b
l
i
c
a
E
l

2
1
.
0
4
.
1
4

s
e

r
e
u
n
i
e
r
o
n

l
o
s

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

J
a
n
g
a
s
,

s
e
c
t
o
r
e
s

d
e
l

E
s
t
a
d
o
,

y

l
a

c
o
m
p
a
a

m
i
n
e
r
a

B
a
r
r
i
c
k

M
i
s
q
u
i
c
h
i
l
c
a
,

c
o
n

e
l

p
r
o
p
s
i
t
o

d
e

c
o
n
o
c
e
r

l
o
s

a
v
a
n
c
e
s

d
e
l

i
n
f
o
r
m
e

f
i
n
a
l

q
u
e

v
i
e
n
e

e
l
a
b
o
r
a
n
d
o

e
l

M
I
N
A
M

r
e
s
p
e
c
t
o

a
l

r
e
s
u
l
t
a
d
o

d
e

l
o
s

m
o
n
i
t
o
r
e
o
s

e
f
e
c
t
u
a
d
o
s

e
n

l
a

z
o
n
a
.

S
e

a
c
o
r
d

u
n
a

p
r
x
i
m
a

r
e
u
n
i
n

d
e

l
a

m
e
s
a

p
a
r
a

e
l

2
2
y
2
3
.
0
5
.
1
4

D
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

S
P
C
C

(
F
u
n
d
i
c
i
n

d
e

I
l
o
,

P
r
o
y
e
c
t
o

M
i
n
e
r
o

C
u
a
j
o
n
e
,

y

Q
u
e
b
r
a
d
a

H
o
n
d
a
)
O
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s

s
o
c
i
a
l
e
s

d
e

l
a
s

p
r
o
v
i
n
c
i
a
s

d
e

I
l
o

y

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

T
o
r
a
t
a

v
i
e
n
e
n

s
o
l
i
c
i
t
a
n
d
o

d
e

m
a
n
e
r
a

s
o
s
t
e
n
i
d
a

e
n

l
o
s

l
t
i
m
o
s

a
o
s
,

c
o
m
p
e
n
s
a
c
i
o
n
e
s

p
o
r

l
o
s

d
a
o
s

a
m
b
i
e
n
t
a
l
e
s

c
a
u
s
a
d
o
s

p
o
r

l
a

e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a

S
o
u
t
h
e
r
n

(
S
P
C
C
)
.

M
e
d
i
a
n
t
e

R
.
M

2
4
5
-
2
0
1
2
-
P
C
M

s
e

i
n
s
t
a
l

u
n
a

M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

e
n

e
l

m
e
s

d
e

O
c
t
u
b
r
e
d
e
l
2
0
1
2
p
a
r
a
a
b
o
r
d
a
r
e
s
t
e
p
r
o
b
l
e
m
a
.
D
i
s
t
r
i
t
o
s

d
e

I
l
o
,

P
a
c
o
c
h
a

y

e
l

A
l
g
a
r
r
o
b
a
l
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

I
l
o
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

T
o
r
a
t
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

M
a
r
i
s
c
a
l

N
i
e
t
o
M
o
q
u
e
g
u
a
O
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s

s
o
c
i
a
l
e
s

d
e

l
a

r
e
g
i
n

M
o
q
u
e
g
u
a
,

E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

S
o
u
t
h
e
r
n

P
e
r
u

C
o
o
p
e
r

(
S
P
C
C
)
,

O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
E
M
,

M
I
N
A
M
,

M
I
N
A
G
,

A
N
A
,

G
O
R
E

M
o
q
u
e
g
u
a
E
l

2
2
.
0
4
.
1
4
,

l
a

O
N
D
S

p
a
r
t
i
c
i
p

e
n

l
a

s
e
s
i
n

N

2
1

d
e

l
a

"
M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

d
e

M
o
q
u
e
g
u
a
"

e
n

l
a

q
u
e

s
e

p
r
e
s
e
n
t
a
r
o
n

l
a
s

v
e
r
s
i
o
n
e
s

p
r
e
l
i
m
i
n
a
r
e
s

d
e

l
o
s

i
n
f
o
r
m
e
s
f
i
n
a
l
e
s
d
e
l
a
s
t
r
e
s
c
o
m
i
s
i
o
n
e
s
t
c
n
i
c
a
s
.
E
n

d
i
c
h
a

s
e
s
i
n
,

l
a

d
i
r
e
c
t
o
r
a

d
e

e
v
a
l
u
a
c
i
n

y

S
u
p
e
r
-
v
i
s
i
n

d
e

e
l

O
E
F
A

e
x
p
u
s
o

e
l

P
l
a
n

d
e

E
v
a
l
u
a
c
i
n

A
m
b
i
e
n
t
a
l
d
e
l
a
c
u
e
n
c
a
I
l
o
.
M
o
q
u
e
g
u
a
.

A
s
i
m
i
s
m
o
,

s
e

a
c
o
r
d

q
u
e

a
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e
l

c
i
e
r
r
e

d
e

l
a
s

c
o
m
i
s
i
o
n
e
s

t
c
n
i
c
a
s

s
e

g
e
s
t
i
o
n
a
r

l
a

r
e
s
o
l
u
c
i
n

d
e

l
a

a
m
p
l
i
a
c
i
n

d
e

l
a

v
i
g
e
n
c
i
a

d
e

l
a

m
e
s
a

d
e

d
i
l
o
g
o
.

L
o
s

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e
l

P
o
d
e
r

E
j
e
c
u
t
i
v
o

i
n
c
o
r
p
o
-
r
a
r
n

p
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l
e
s

q
u
e

a
p
o
y
e
n

e
n

l
a

r
e
d
a
c
c
i
n

d
e
l

i
n
f
o
r
m
e

f
i
n
a
l
,
q
u
i
e
n
e
s

r
e
v
i
s
a
r
n

q
u
e

l
o
s

a
c
u
e
r
d
o
s

d
e

l
a
s
c
o
m
i
s
i
o
n
e
s
,
e
n
l
o
s
t
e
m
a
s
q
u
e
s
e
a
n
v
i
n
c
u
l
a
n
t
e
s
a

c
a
d
a

u
n
o

d
e

l
o
s

m
i
n
i
s
t
e
r
i
o
s
,

s
e

c
o
m
p
a
t
i
b
i
l
i
c
e

c
o
n

e
l

m
a
r
c
o
l
e
g
a
l
v
i
g
e
n
t
e
.

L
a

p
r
x
i
m
a

s
e
s
i
n

d
e

l
a

M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

s
e

p
r
o
g
r
a
-
m
a
r

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e

l
a

c
u
l
m
i
n
a
c
i
n

d
e

l
o
s

i
n
f
o
r
m
e
s

f
i
n
a
l
e
s
d
e
l
a
s
t
r
e
s
c
o
m
i
s
i
o
n
e
s
t
c
n
i
c
a
s
.

N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
P
r
o
y
e
c
t
o

C
e
r
r
o

C
o
r
o
n
a

(
E
m
p
r
e
s
a

G
o
l
d
f
i
e
l
d
s
)
A
l
g
u
n
o
s

p
o
b
l
a
d
o
r
e
s

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

H
u
a
l
g
a
y
o
c

r
e
c
l
a
-
m
a
r
o
n

a

l
a

E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

G
o
l
d
f
i
e
l
d
s

p
o
r

a
f
e
c
t
a
c
i
o
-
n
e
s

a

s
u
s

v
i
v
i
e
n
d
a
s

d
e
b
i
d
o

a

l
a
s

e
x
p
l
o
s
i
o
n
e
s

q
u
e

r
e
a
l
i
z
a

l
a

e
m
p
r
e
s
a
.

A

l
a

f
e
c
h
a
,

s
e

h
a
n

c
u
r
s
a
d
o

i
n
f
o
r
-
m
e
s

d
e
l

c
o
n
s
u
l
t
o
r

d
e
l

m
u
n
i
c
i
p
i
o

y

d
e
l

e
q
u
i
p
o

t
c
n
i
c
o

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a

p
r
e
c
i
s
a
n
d
o

r
e
s
p
o
n
s
a
b
i
l
i
d
a
d
e
s

p
o
r

e
s
t
o
s

d
a
o
s
.

E
l

p
a
s
a
d
o

1
4
.
1
1
.
1
2
,

e
n

e
l

m
a
r
c
o

d
e

u
n
a
A
s
a
m
b
l
e
a

G
e
n
e
r
a
l

s
e

d
e
b
i

i
n
s
t
a
l
a
r

l
a

C
o
m
i
s
i
n

T
c
n
i
c
a

M
u
l
t
i
s
e
c
t
o
r
i
a
l

l
i
d
e
r
a
d
a

p
o
r

l
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l
d
e
H
u
a
l
g
a
y
o
c
.
U
n
g
r
u
p
o
d
e
l
a
p
o
b
l
a
c
i
n
l
i
d
e
-
r
a
d
o
s

p
o
r

e
l

F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a

d
e

H
u
a
l
g
a
y
o
c

o
b
s
t
a
-
c
u
l
i
z
a
r
o
n
y
f
r
u
s
t
a
r
o
n
l
a
i
n
s
t
a
l
a
c
i
n
d
e
e
s
t
a
C
o
m
i
s
i
n
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

H
u
a
l
g
a
y
o
c
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

H
u
a
l
g
a
y
o
c
C
a
j
a
m
a
r
c
a
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

H
u
a
l
g
a
y
o
c
,

O
N
D
S

-

P
C
M
,

C
E
N
E
P
R
E
V

-

P
C
M
,

M
I
N
E
M
,

M
V
C
S
,

M
I
N
A
M
,

O
S
I
N
E
R
M
I
N
G
E
l

1
4
.
0
4
.
0
4

s
e

i
n
i
c
i
o

d
e
l

p
r
o
c
e
s
o

d
e

e
l
a
b
o
r
a
c
i
n

d
e

l
o
s

e
x
p
e
d
i
e
n
t
e
s

t
c
n
i
c
o
s

d
e

l
a
s

v
i
v
i
e
n
d
a
s

q
u
e

s
e
r
n

i
n
t
e
r
v
e
n
i
d
a
s

e
n

H
u
a
l
g
a
y
o
c
.

P
a
r
a

e
l
l
o

s
e

v
i
s
i
t
a
r
o
n

l
a
s

v
i
v
i
e
n
d
a
s

p
a
r
a

e
l

r
e
c
o
j
o

d
e

i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
.

P
a
r
t
i
c
i
p
a
r
o
n

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

M
.

V
i
v
i
e
n
d
a
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

d
e

H
u
a
l
g
a
y
o
c
y
l
a
e
m
p
r
e
s
a
G
o
l
d
F
i
e
d
l
s
.
E
x
p
l
o
r
a
c
i
n

M
i
n
e
r
a

C
a
u
p
a
r
U
n

g
r
u
p
o

d
e

c
o
m
u
n
e
r
o
s

a
p
o
y
a
d
o
s

p
o
r

l
a
s

a
u
t
o
r
i
d
a
-
d
e
s

l
o
c
a
l
e
s

d
e
A
g
a
l
l
p
a
m
p
a

y

O
t
u
z
c
o

y

d
e

u
n

C
o
n
s
e
-
j
e
r
o

R
e
g
i
o
n
a
l
,

s
e

o
p
o
n
e
n

a

l
a
s

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

d
e

e
x
p
l
o
-
r
a
c
i
n

q
u
e

v
i
e
n
e

d
e
s
a
r
r
o
l
l
a
n
d
o

l
a

e
m
p
r
e
s
a

S
o
c
i
e
d
a
d

M
i
n
e
r
a

T
r
i
n
i
t
y

P
e
r

S
.
A
.
C
.
,

p
o
r

t
e
m
o
r

a

l
a

p
o
s
i
b
l
e

c
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n

d
e
l

C
e
r
r
o

C
a
u
p
a
r
,

d
e

l
a
s

c
u
e
n
c
a
s

M
o
t
i
l

y

C
h
o
t
a
.

A
s
i
m
i
s
m
o
,

e
x
p
r
e
s
a
n

q
u
e

l
a
s

a
c
t
i
v
i
-
d
a
d
e
s

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

n
o

c
o
n
t
a
r
a
n

c
o
n

a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e

l
a
s

a
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

c
o
m
p
e
t
e
n
t
e
s

y

n
o

s
e

h
a
b
r
a

r
e
a
l
i
z
a
d
o
c
o
n
s
u
l
t
a
p
r
e
v
i
a
.
C
a
s
e
r
o

d
e

C
a
u
p
a
r

d
e
l

C
e
n
t
r
o

P
o
b
l
a
d
o

d
e

C
h
o
t
a

/

D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

C
h
o
t
a

/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

C
h
o
t
a
L
a

L
i
b
e
r
t
a
d
M
I
N
E
M
,

M
I
N
A
M
,

A
N
A
,

G
O
R
E

L
a

L
i
b
e
r
t
a
d
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

p
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

O
t
u
z
c
o
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

d
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

A
g
a
l
l
p
a
m
p
a
,

F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a

y

M
e
d
i
o

a
m
b
i
e
n
t
e

d
e

C
h
o
t
a
,

O
E
F
A
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

d
e
l

C
e
n
t
r
o

P
o
b
l
a
d
o

d
e

C
h
o
t
a
,

F
e
d
e
r
a
c
i
n

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

R
o
n
d
a
s

C
a
m
p
e
s
i
n
a
s

d
e

O
t
u
z
c
o
,

C
U
N
A
R
C

P
e
r
N
o
s
e
r
e
g
i
s
t
r
a
n
a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
e
n
e
l
p
r
e
s
e
n
t
e
m
e
s
.
P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

B
o
l
o
g
n
e
s
i

(
E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

A
n
t
a
m
i
n
a
)
U
n

g
r
u
p
o

d
e

l
a

s
o
c
i
e
d
a
d

c
i
v
i
l

d
e

l
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

B
o
l
o
g
n
e
s
i

s
o
l
i
c
i
t
a

l
a

m
o
d
i
f
i
c
a
c
i
n

d
e

l
a

a
c
t
u
a
l

d
i
s
t
r
i
b
u
-
c
i
n

d
e
l

C
a
n
o
n

M
i
n
e
r
o
,

d
a
d
o

q
u
e

c
o
n
s
i
d
e
r
a
n

q
u
e

l
a

e
x
i
s
t
e
n
t
e

e
s

d
e
s
p
r
o
p
o
r
c
i
o
n
a
l

e

i
n
j
u
s
t
a

e
n

l
a

R
e
g
i
n
.

D
e
l

m
i
s
m
o

m
o
d
o

s
e

e
n
c
u
e
n
t
r
a
n

g
e
s
t
i
o
n
a
n
d
o

s
u

i
n
c
l
u
-
s
i
n

c
o
m
o

z
o
n
a

d
e

i
n
f
l
u
e
n
c
i
a

m
i
n
e
r
a

d
i
r
e
c
t
a
,

l
a

m
i
s
m
a

q
u
e

v
i
e
n
e

s
i
e
n
d
o

t
r
a
t
a
d
o

c
o
n

l
a
s

a
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

r
e
s
p
e
c
-
t
i
v
a
s
.

S
i
m
u
l
t
n
e
a
m
e
n
t
e

s
o
l
i
c
i
t
a
n

l
a

i
n
t
e
r
v
e
n
c
i
n

d
e

l
o
s

s
e
c
t
o
r
e
s

d
e
l

P
o
d
e
r

E
j
e
c
u
t
i
v
o

p
a
r
a

q
u
e

s
e

i
d
e
n
t
i
f
i
q
u
e
n

s
u
s

p
r
i
n
c
i
p
a
l
e
s

p
r
o
y
e
c
t
o
s

c
o
n

s
u
s

q
u
i
n
c
e

d
i
s
t
r
i
t
o
s
,

a

f
i
n

d
e

q
u
e

e
s
t
o
s

s
e
a
n

a
b
o
r
d
a
d
o
s

p
o
r

e
l

g
o
b
i
e
r
n
o

c
e
n
t
r
a
l
,
r
e
g
i
o
n
a
l
y
e
m
p
r
e
s
a
m
i
n
e
r
a
A
n
t
a
m
i
n
a
.
P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

B
o
l
o
g
n
e
s
i
A
n
c
a
s
h
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

A
g
r
i
c
u
l
t
u
r
a
,
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

E
c
o
n
o
m
a

y

F
i
n
a
n
z
a
s
,
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

E
n
e
r
g
a

y

M
i
n
a
s
,
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e
l

A
m
b
i
e
n
t
e
,
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

C
o
m
e
r
c
i
o

E
x
t
e
r
i
o
r

y

T
u
r
i
s
m
o
,
A
N
A
,
D
I
G
E
S
A
,
S
E
R
N
A
N
P
,
A
G
R
O
R
U
R
A
L
,
O
E
F
A
.
E
l

1
5
.
0
4
.
1
4
,

e
n

l
a
s

i
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e

l
a

P
C
M
,

s
e

r
e
a
l
i
z
a

l
a

r
e
u
n
i
n

d
e

t
r
a
b
a
j
o

d
e

l
a

m
e
s
a

d
e

d
i
l
o
g
o

d
e

l
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

B
o
l
o
g
n
e
s
i

y

s
u
s

d
i
s
t
r
i
t
o
s
.

A
l
l

s
e

c
o
n
v
o
c
a

a

l
o
s

s
e
c
t
o
r
e
s

d
e

V
i
v
i
e
n
d
a

y

A
g
r
i
c
u
l
t
u
r
a

p
a
r
a

h
a
c
e
r

s
e
g
u
i
m
i
e
n
t
o

a

l
o
s

p
r
o
y
e
c
t
o
s

p
r
e
s
e
n
t
a
d
o
s

p
o
r

p
a
r
t
e

d
e

l
a

m
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

p
r
o
v
i
n
c
i
a
l
o
d
i
s
t
r
i
t
a
l
d
e
B
o
l
o
g
n
e
s
i
.

M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

L
a

E
n
c
a
a
d
a

E
n

e
l

s
e
g
u
n
d
o

s
e
m
e
s
t
r
e

d
e
l

2
0
1
1
,

s
e

e
s
t
a
b
l
e
c
i

l
a

M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

e
n
t
r
e

e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

c
a
j
a
m
a
r
q
u
i
n
o

d
e

L
a

E
n
c
a
a
d
a

y

l
a

E
m
p
r
e
s
a

Y
a
n
a
c
o
c
h
a
,

c
o
n

e
l

o
b
j
e
t
i
v
o

d
e

e
s
t
a
b
l
e
c
e
r

e
l

c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e

l
o
s

c
o
m
p
r
o
m
i
s
o
s

s
o
c
i
a
l
e
s

y

e
c
o
n
m
i
c
o
s

d
e

l
a

m
i
n
e
r
a

c
o
n

l
a

p
o
b
l
a
c
i
n

d
e

l
o
s

c
e
n
t
r
o
s

p
o
b
l
a
d
o
s

d
e

L
a

E
n
c
a
a
d
a

y

l
a

p
o
s
i
b
i
-
l
i
d
a
d

d
e

l
l
e
g
a
r

a

u
n

a
c
u
e
r
d
o

s
o
c
i
a
l

p
o
r

e
l

d
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e

l
a

j
u
r
i
s
d
i
c
c
i
n

d
i
s
t
r
i
t
a
l
.

L
u
e
g
o

d
e

v
a
r
i
a
s

s
e
s
i
o
n
e
s

d
e

t
r
a
b
a
j
o
,

l
a
m
e
n
t
a
b
l
e
m
e
n
t
e

d
i
c
h
o

e
s
p
a
c
i
o

d
e

c
o
n
-
s
e
n
s
o

s
e

s
u
s
p
e
n
d
i

p
o
r

f
a
l
t
a

d
e

a
c
u
e
r
d
o
s

y

a
g
r
a
v
a
d
o

p
o
r

l
o
s

c
o
n
f
l
i
c
t
o
s

s
o
c
i
a
l
e
s

a
c
o
n
t
e
c
i
d
o
s

e
n

l
a
r
e
g
i
n
C
a
j
a
m
a
r
c
a
.
D
i
s
t
r
i
t
o

L
a

E
n
c
a
a
d
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

C
a
j
a
m
a
r
c
a
C
a
j
a
m
a
r
c
a
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
i
t
r
i
t
a
l

L
a

E
n
c
a
a
d
a
,

M
i
n
e
r
a

Y
a
n
a
c
o
c
h
a
,

M
I
N
E
M
,

O
N
D
S

-

P
C
M

E
l

0
9
.
0
4
.
1
4

e
l

C
o
n
c
e
j
o

d
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

L
a

E
n
c
a
a
d
a

a
p
r
u
e
b
a

l
a

v
a
c
a
n
c
i
a

d
e
l

a
l
c
a
l
d
e

d
i
s
t
r
i
t
a
l

J
o
r
g
e

V
s
q
u
e
z
.

85
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
E
n

S
e
g
u
i
m
i
e
n
t
o
R
e
a
s
e
n
t
a
m
i
e
n
t
o

d
e
l

D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

M
o
r
o
c
o
c
h
a

(
E
m
p
r
e
s
a

C
h
i
n
a
l
c
o
)
L
a

m
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

d
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

M
o
r
o
c
o
c
h
a

y

u
n
a

f
a
c
c
i
n

d
e

l
a
s

o
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s

d
e

l
a

s
o
c
i
e
d
a
d

c
i
v
i
l

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

m
u
e
s
t
r
a
n

s
u

d
e
s
a
c
u
e
r
d
o

f
r
e
n
t
e

a

l
a

z
o
n
a

d
e

r
e
u
b
i
c
a
c
i
n

d
e

l
a

c
i
u
d
a
d

d
e

M
o
r
o
c
o
c
h
a

p
r
o
p
u
e
s
t
a

p
o
r

l
a

e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a

C
h
i
n
a
l
c
o
,

r
e
c
l
a
m
a
n
d
o

t
a
m
b
i
n

l
a

s
u
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e

u
n

c
o
n
v
e
n
i
o

m
a
r
c
o

q
u
e

d
e
f
i
n
a

l
a
s

c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s

d
e
l

r
e
a
s
e
n
t
a
m
i
e
n
t
o

d
e

l
a

c
i
u
d
a
d

p
a
r
a

d
a
r

p
a
s
o

a

l
a

e
j
e
c
u
c
i
n

d
e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

m
i
n
e
r
o
T
o
r
o
m
o
c
h
o
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

M
o
r
o
c
o
c
h
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

Y
a
u
l
i
J
u
n
n
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

Y
a
u
l
i
,

O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
E
M
,

M
I
N
A
M
,

M
I
N
D
E
S
,

G
O
R
E

J
u
n
n
,

D
e
f
e
n
s
o
r
a

d
e
l

P
u
e
b
l
o

y

M
e
s
a

d
e

C
o
n
c
e
r
t
a
c
i
n

d
e

L
u
c
h
a

c
o
n
t
r
a

l
a

P
o
b
r
e
z
a
E
n

l
a

c
i
u
d
a
d

d
e

H
u
a
n
c
a
y
o

s
e

d
e
s
a
r
r
o
l
l
a
r

l
a

r
e
u
n
i
n

d
e

l
a

M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

P
a
r
a

e
l

R
e
a
s
e
n
t
a
m
i
e
n
t
o

d
e

l
a

P
o
b
l
a
c
i
n

d
e

M
o
r
o
c
o
c
h
a

p
a
r
a

l
o

c
u
a
l

s
e

a
b
o
r
d
a
r

e
l

i
n
f
o
r
m
e

d
e

l
a

S
e
c
r
e
t
a
r
a

T
c
n
i
c
a

s
o
b
r
e

l
a

e
v
a
l
u
a
c
i
n

d
e

l
a
s

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s

d
e

n
u
e
v
a
s

a
s
o
c
i
a
c
i
o
n
e
s

q
u
e

b
u
s
c
a
n

i
n
t
e
g
r
a
r
s
e

a

l
a

M
D
P
R
P
M
,

a
s
i
m
i
s
m
o

l
o
s

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
a

s
o
c
i
e
d
a
d

c
i
v
i
l

p
r
e
s
e
n
t
a
r
n

l
a

a
c
t
u
a
l
i
z
a
c
i
n

d
e

l
o
s

p
a
d
r
o
n
e
s

y

e
l

a
c
t
a

q
u
e

a
c
r
e
d
i
t
e
n

s
u
l
e
g
a
l
i
d
a
d
y
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
v
i
d
a
d
.

P
r
o
y
e
c
t
o

M
i
n
e
r
o

H
u
a
q
u
i
l
l
a
s

(
E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

I
n
c
a

O
n
e

M
e
t
a
l
s
)
A
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

l
o
c
a
l
e
s
,

d
i
r
i
g
e
n
t
e
s

d
e

l
a

F
e
d
e
r
a
c
i
n

d
e

R
o
n
d
a
s

C
a
m
p
e
s
i
n
a
s

y

d
e
l

S
U
T
E
P
,

d
e

l
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

S
a
n

I
g
n
a
c
i
o
,

s
e

o
p
o
n
e
n

a

l
a

a
c
t
i
v
i
d
a
d

m
i
n
e
r
a

(
e
x
p
l
o
r
a
c
i
n

y

e
x
p
l
o
t
a
c
i
n
)

d
e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

m
i
n
e
r
o

H
u
a
q
u
i
l
l
a
s
,

a
r
g
u
m
e
n
t
a
n
d
o

q
u
e

t
r
a
e
r
a

g
r
a
v
e
s

c
o
n
s
e
c
u
e
n
c
i
a
s
d
e
c
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n
h
d
r
i
c
a
y
d
e
l
m
e
d
i
o

a
m
b
i
e
n
t
e
a
l
a
z
o
n
a
.

D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

H
u
a
q
u
i
l
l
a
s
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

S
a
n

I
g
n
a
c
i
o
C
a
j
a
m
a
r
c
a
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

d
e

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

S
a
n

I
g
n
a
c
i
o
,

E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

I
n
c
a

G
o
l
d

O
n
e

M
e
t
a
l
s
,

M
I
N
E
M
,

M
I
N
A
M
,

O
N
D
S

-

P
C
M
N
o
s
e
r
e
g
i
s
t
r
a
n
a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
e
n
e
l
p
r
e
s
e
n
t
e
m
e
s
.
H
u
a
r
m
e
y

(
E
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a

A
n
t
a
m
i
n
a
)
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

H
u
a
r
m
e
y

c
u
e
s
t
i
o
n
a

a

l
a

e
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

A
n
t
a
m
i
n
a

p
o
r

e
l

p
r
o
b
a
b
l
e

d
a
o

o
c
a
s
i
o
n
a
d
o

a
l

a
c
u
f
e
r
o

C
a
s
c
a
j
a
l
,

d
e
b
i
d
o

a

l
a

p
l
a
n
t
a
c
i
n

d
e

u
n

b
o
s
q
u
e

p
o
r

p
a
r
t
e

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a
.
P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

H
u
a
r
m
e
y
A
n
c
a
s
h
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

H
u
a
r
m
e
y
,

O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
A
M
,

V
i
v
i
e
n
d
a
,

A
N
A
,

M
I
N
S
A
L
a

O
N
D
S

v
i
e
n
e

h
a
c
i
e
n
d
o

s
e
g
u
i
m
i
e
n
t
o

a
l

c
u
m
p
l
i
-
m
i
e
n
t
o

d
e

l
o
s

a
c
u
e
r
d
o
s

a
s
u
m
i
d
o
s

p
o
r

l
o
s

a
c
t
o
r
e
s

d
e

l
a

m
e
s
a
,

y

a

l
a
s

d
i
v
e
r
s
a
s

r
e
u
n
i
o
n
e
s

d
e

t
r
a
b
a
j
o

q
u
e

s
e

r
e
a
l
i
z
a
n

c
o
n

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e
l

s
e
c
t
o
r

V
i
v
i
e
n
d
a
.
A
M
U
C
E
P

(
H
u
a
r
i
)

C
o
m
p
a
a

M
i
n
e
r
a

A
n
t
a
m
i
n
a
L
o
s

c
e
n
t
r
o
s

p
o
b
l
a
d
o
s

a
g
r
u
p
a
d
o
s

e
n

l
a
A
s
o
c
i
a
c
i
n

d
e

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d
e
s

d
e

C
e
n
t
r
o
s

P
o
b
l
a
d
o
s

d
e

H
u
a
r
i

(
A
M
U
C
E
P
s
)

s
o
l
i
c
i
t
a
n

a

l
a

e
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a
A
n
t
a
m
i
n
a

e
l

f
i
n
a
n
c
i
a
m
i
e
n
t
o

d
e

o
b
r
a
s

d
e

i
n
v
e
r
s
i
n

s
o
c
i
a
l
.

E
s
t
o
s

c
e
n
t
r
o
s

p
o
b
l
a
d
o
s

n
o

e
s
t
n

c
a
t
a
l
o
g
a
d
o
s

d
e
n
t
r
o

d
e
l

m
b
i
t
o
d
e
i
n
f
l
u
e
n
c
i
a
d
i
r
e
c
t
a
d
e
l
a
e
m
p
r
e
s
a
.

D
i
s
t
r
i
t
o
s

d
e

C
h
a
v
n

d
e

H
u
a
n
t
a
r

y

S
a
n

M
a
r
c
o
s
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

H
u
a
r
i
A
n
c
a
s
h
A
M
U
C
E
P
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

C
h
a
v
n
,

O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
A
M
,

M
I
N
E
M
,

M
I
D
I
S
E
l

1
2
.
0
4
.
1
4

s
e

r
e
u
n
i
e
r
o
n

l
o
s

a
c
t
o
r
e
s

d
e

l
a

m
e
s
a

d
e

A
M
U
C
E
P
S

b
a
j
o

l
a

d
i
r
e
c
c
i
n

d
e
l

M
I
N
E
M
.

E
n

d
i
c
h
a

r
e
u
n
i
n

s
e

h
i
z
o

s
e
g
u
i
m
i
e
n
t
o

d
e

l
o
s

a
c
u
e
r
d
o
s

a
s
u
m
i
d
o
s
,

c
o
m
o

l
o
s

a
v
a
n
c
e
s

d
e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

d
e

f
o
r
e
s
t
a
c
i
n

y

r
e

f
o
r
e
s
t
a
c
i
n

d
e

l
o
s

3
2

c
e
n
t
r
o
s

p
o
b
l
a
d
o
s

d
e

H
u
a
r
i
.
A
s

s
e

h
i
z
o

e
n
t
r
e
g
a

d
e

c
a
r
g
o

d
e

C
a
r
i
t
a
s

a
l

s
e
c
t
o
r

A
G
R
O
R
U
R
A
L

-

l
a

u
n
i
d
a
d

e
j
e
c
u
t
o
r
a

d
e
l

M
I
N
A
G
R
I

p
a
r
a

l
a

c
o
n
t
i
n
u
i
d
a
d

d
e
l

p
r
o
y
e
c
t
o
.
P
r
o
y
e
c
t
o

a
m
p
l
i
a
c
i
n

T
o
q
u
e
p
a
l
a

-

S
o
u
t
h
e
r
n

P
e
r

C
o
o
p
e
r

C
o
r
p
o
r
a
t
i
o
n

(
S
P
C
C
)

L
a

p
o
b
l
a
c
i
n

l
o
c
a
l

s
e

o
p
o
n
e

a
l

P
r
o
y
e
c
t
o

d
e

A
m
p
l
i
a
c
i
n

d
e

l
a

P
l
a
n
t
a

T
o
q
u
e
p
a
l
a

d
e

S
o
u
t
h
e
r
n

(
S
P
C
C
)
.

E
s
t
o

g
e
n
e
r

m
o
v
i
l
i
z
a
c
i
o
n
e
s

e
n

e
l

m
e
s

d
e

s
e
t
i
e
m
b
r
e
d
e
l
2
0
1
1
.
S
e

c
o
n
f
o
r
m
a
r
o
n

d
o
s

M
e
s
a
s

d
e

D
i
l
o
g
o

q
u
e

t
i
e
n
e

c
o
m
o

o
b
j
e
t
i
v
o

p
l
a
n
t
e
a
r

l
a
s

p
r
o
p
u
e
s
t
a
s

t
c
n
i
c
a
s

e
n

r
e
l
a
c
i
n

a
l

r
e
c
u
r
s
o

h
d
r
i
c
o

e
n

l
a
s

p
r
o
v
i
n
c
i
a
s

d
e

C
a
n
d
a
r
a
v
e
y
J
o
r
g
e
B
a
s
a
d
r
e
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

I
l
a
b
a
y
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

J
o
r
g
e

B
a
s
a
d
r
e
;

y

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

C
a
n
d
a
r
a
v
e
T
a
c
n
a
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d
e
s

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l
e
s

d
e

J
o
r
g
e

B
a
s
a
d
r
e

y

C
a
n
d
a
r
a
v
e
,

J
u
n
t
a

d
e

U
s
u
a
r
i
o
s

d
e
l

R
i
e
g
o
,

E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

S
o
u
t
h
e
r
n

P
e
r
u

C
o
o
p
e
r
,

P
C
M
-
O
N
D
S
,

M
I
N
A
M
,

M
I
N
E
M
,

M
I
N
A
G
,

A
N
A
.
E
l

1
6
.
0
4
.
1
4

e
n

e
l

c
o
l
i
s
e
o

d
e

L
o
c
u
m
b
a
,

p
r
o
v
i
n
c
i
a

t
a
c
n
e
a

d
e

J
o
r
g
e

B
a
s
a
d
r
e

s
e

d
e
s
a
r
r
o
l
l

l
a

a
u
d
i
e
n
c
i
a

p
b
l
i
c
a

d
e
l

"
p
r
o
y
e
c
t
o

a
m
p
l
i
a
c
i
n

d
e

l
a

c
o
n
c
e
n
t
r
a
d
o
r
a

T
o
q
u
e
p
a
l
a

y

r
e
c
r
e
c
i
m
i
e
n
t
o

d
e
l

e
m
b
a
l
s
e

d
e

r
e
l
a
v
e
s

d
e

Q
u
e
b
r
a
d
a

H
o
n
d
a
"
.

E
l

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

E
n
e
r
g
a

y

M
i
n
a
s

s
e
a
l

q
u
e

e
s
t
a

a
u
d
i
e
n
c
i
a

s
e

r
e
a
l
i
z

c
o
n

l
a

p
a
r
t
i
c
i
p
a
c
i
n

d
e

a
l
r
e
d
e
d
o
r

d
e

m
i
l

p
e
r
s
o
n
a
s

c
o
n

t
o
t
a
l

n
o
r
m
a
l
i
d
a
d
,

y

r
e
c
o
r
d

q
u
e

e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

m
i
n
e
r
o

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a

u
n
a

i
n
v
e
r
s
i
n
d
e
1
,
0
0
0
m
i
l
l
o
n
e
s
d
e
d
l
a
r
e
s
.

N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
A
y
a
s
h

H
u
a
r
i
p
a
m
p
a

(
E
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a

A
n
t
a
m
i
n
a
)
L
a

p
o
b
l
a
c
i
n

d
e
l

C
e
n
t
r
o

P
o
b
l
a
d
o

d
e
A
y
a
s
h

H
u
r
i
p
a
m
-
p
a

m
a
n
i
f
i
e
s
t
a
n

q
u
e

e
x
i
s
t
e

u
n
a

p
r
e
s
u
n
t
a

c
o
n
t
a
m
i
n
a
-
c
i
n

t
a
n
t
o

d
e
l

a
g
u
a

c
o
m
o

d
e
l

a
i
r
e

p
o
r

p
a
r
t
e

d
e

l
a

C
o
m
p
a
a
M
i
n
e
r
a
A
n
t
a
m
i
n
a
.
L
o
c
a
l
i
d
a
d

d
e

A
y
a
s
h

H
u
a
r
i
p
a
m
p
a
/

D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

S
a
n

M
a
r
c
o
s
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

H
u
a
r
i
A
n
c
a
s
h
C
e
n
t
r
o

P
o
b
l
a
d
o

M
u
n
i
c
i
p
a
l

A
y
a
s
h

H
u
a
r
i
p
a
m
p
a
,

E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

A
n
t
a
m
i
n
a
,

O
N
D
S

-

P
C
M
E
l

2
4
.
0
4
.
1
4

s
e

r
e
u
n
i
e
r
o
n
,

e
n

l
a

c
i
u
d
a
d

d
e

H
u
a
r
a
z
,

l
o
s

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

y

l
a

c
o
m
p
a
a

m
i
n
e
r
a

A
n
t
a
m
i
n
a
,

a
c
o
r
d
a
n
d
o

a
p
r
o
b
a
r

e
l

p
l
a
n

a
m
b
i
e
n
t
a
l

o
p
e
r
a
t
i
v
o

a
n
u
a
l

d
e

A
V
I
P
R
O
M
A

2
0
1
4
,

c
u
y
a

i
n
v
e
r
s
i
n

a
s
c
i
e
n
d
e

a

l
a

s
u
m
a

d
e

n
o
v
e
n
t
i
o
c
h
o

m
i
l

q
u
i
n
i
e
n
t
o
s

n
u
e
v
o
s

s
o
l
e
s
.

A
s
i
m
i
s
m
o

s
e

i
n
f
o
r
m

r
e
s
p
e
c
t
o

a

l
o
s

r
e
s
u
l
t
a
d
o
s

d
e
l

p
r
o
c
e
s
o

d
e

l
i
c
i
t
a
c
i
n

d
e
l

m
d
i
c
o

t
o
x
i
c
l
o
g
o
-
e
p
i
d
e
m
i
o
l
g
i
c
o

q
u
e

m
a
n
t
i
e
n
e

r
e
l
a
c
i
n

c
o
n

e
l

T
D
R

e
l
a
b
o
r
a
d
o

p
o
r

S
E
N
A
S
A
.

T
i
n
t
a
y
a

(
e
m
p
r
e
s
a

X
s
t
r
a
t
a
)
E
l
a
l
c
a
l
d
e
d
e
l
a
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d
P
r
o
v
i
n
c
i
a
l
d
e
E
s
p
i
n
a
r
y

l
o
s

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e
s

d
e
l

F
r
e
n
t
e

U
n
i
f
i
c
a
d
o

d
e

D
e
f
e
n
s
a

d
e

l
o
s

I
n
t
e
r
e
s
e
s

d
e

E
s
p
i
n
a
r

h
a
n

s
o
l
i
c
i
t
a
d
o

d
e
s
d
e

a
g
o
s
t
o

d
e
l

2
0
1
2

e
l

i
n
c
r
e
m
e
n
t
o

d
e
l

a
p
o
r
t
e

s
o
c
i
a
l

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

X
s
t
r
a
t
a
T
i
n
t
a
y
a
,

a

3
0
%
.
T
a
m
b
i
n

r
e
s
p
o
n
s
a
-
b
i
l
i
z
a
n

a

l
a

e
m
p
r
e
s
a

X
s
t
r
a
t
a

T
i
n
t
a
y
a

d
e

c
o
n
t
a
m
i
n
a
r

l
a
s

z
o
n
a
s

d
e

i
n
f
l
u
e
n
c
i
a

d
e

s
u

p
r
o
y
e
c
t
o

m
i
n
e
r
o
.

E
n

m
a
y
o

d
e

2
0
1
2

e
l

c
o
n
f
l
i
c
t
o

e
s
c
a
l

a

c
r
i
s
i
s

v
i
o
l
e
n
t
a

c
o
m
o

c
o
n
s
e
c
u
e
n
c
i
a

d
e

u
n

p
a
r
o

i
n
i
c
i
a
d
o

e
l

2
1

d
e

m
a
y
o
.

E
s
t
a
s

m
e
d
i
d
a
s

d
e

p
r
o
t
e
s
t
a

a
m
e
n
a
z
a
r
o
n

s
e
r
i
a
m
e
n
t
e

l
a

g
o
b
e
r
n
a
b
i
l
i
d
a
d

l
o
c
a
l

y

t
u
v
i
e
r
o
n

u
n
a

r
e
p
e
r
c
u
c
i
n

n
a
c
i
o
n
a
l
.

E
l

G
o
b
i
e
r
n
o

N
a
c
i
o
n
a
l

d
e
c
i
d
i

r
e
a
l
i
z
a
r

u
n
a

M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

p
r
e
s
i
d
i
d
a

p
o
r

u
n

r
g
a
-
n
o

c
o
l
e
g
i
a
d
o

i
n
t
e
g
r
a
d
o

p
o
r

e
l

M
i
n
i
s
t
r
o

d
e

A
m
b
i
e
n
t
e
,

P
r
e
s
i
d
e
n
t
e

R
e
g
i
o
n
a
l

d
e
l

C
u
s
c
o

y
A
l
c
a
l
d
e

d
e

l
a

M
u
n
i
-
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

E
s
p
i
n
a
r
.

S
e

c
o
n
f
o
r
m
a
r
o
n

3

G
r
u
p
o
s
d
e
T
r
a
b
a
j
o
:
A
m
b
i
e
n
t
a
l
,
S
o
c
i
a
l
y
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
.

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

E
s
p
i
n
a
r
C
u
s
c
o
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

E
s
p
i
n
r
a
,

M
I
N
A
M
,

G
O
R
E

C
u
s
c
o
,

O
N
D
S

-

P
C
M

E
l

1
0
.
0
4
.
1
4

s
e

r
e
a
l
i
z

l
a

r
e
u
n
i
n

d
e
l

C
o
m
i
t

d
e

S
e
g
u
i
m
i
e
n
t
o

d
e
l

P
l
a
n

d
e

I
n
v
e
r
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a

M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

d
e

E
s
p
i
n
a
r
,

h
a
b
i
n
d
o
s
e

f
i
r
m
a
d
o

e
l

a
c
t
a

r
e
s
p
e
c
t
i
v
a
.

S
e

a
p
r
o
b

e
l

r
e
g
l
a
m
e
n
t
o

i
n
t
e
r
n
o

d
e
l

C
o
m
i
t
.

L
a

p
r
x
i
m
a

s
e
s
i
n

d
e
l

C
o
m
i
t

s
e

r
e
a
l
i
z
a
r

e
l
0
7
.
0
5
.
1
4
e
n
l
a
c
i
u
d
a
d
d
e
E
s
p
i
n
a
r
.

P
r
o
y
e
c
t
o

T
a
n
t
a
h
u
a
t
a
y

(
C
o
n
s
o
r
c
i
o

M
i
n
e
r
o

C
o
i
m
o
l
a
c
h
e
)
P
o
b
l
a
d
o
r
e
s

d
e

l
a

z
o
n
a

d
e

i
n
f
l
u
e
n
c
i
a

d
e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

T
a
n
t
a
h
u
a
t
a
y

h
a
n

d
e
n
u
n
c
i
a
d
o

q
u
e

e
x
i
s
t
i
r
a

c
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n

a
m
b
i
e
n
t
a
l

p
r
o
v
e
n
i
e
n
t
e

d
e

l
a

a
c
t
i
v
i
d
a
d

e
x
t
r
a
c
t
i
v
a
.
P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

H
u
a
l
g
a
y
o
c
C
a
j
a
m
a
r
c
a
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

H
u
a
l
g
a
y
o
c
,

O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
E
M
N
o
s
e
r
e
g
i
s
t
r
a
n
a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
e
n
e
l
p
r
e
s
e
n
t
e
m
e
s
.
P
r
o
y
e
c
t
o

M
i
n
a
s

C
o
n
g
a

(
M
i
n
e
r
a

Y
a
n
a
c
o
c
h
a
)
A
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

d
e
l

G
O
R
E

C
a
j
a
m
a
r
c
a

y

o
t
r
a
s

a
u
t
o
r
i
d
a
-
d
e
s

l
o
c
a
l
e
s

d
e

l
o
s

d
i
s
t
r
i
t
o
s

d
e

i
n
f
l
u
e
n
c
i
a

d
e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

n
o

e
s
t
n

d
e

a
c
u
e
r
d
o

c
o
n

l
a

e
j
e
c
u
c
i
n

d
e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

C
o
n
g
a

p
o
r

l
a

E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

Y
a
n
a
c
o
c
h
a
,

e
s
t
o
s

a
c
t
o
r
e
s
c
o
n
s
i
d
e
r
a
n
q
u
e
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o
g
e
n
e
r
a
r
a
g
r
a
v
e
s

i
m
p
a
c
t
o
s

a
m
b
i
e
n
t
a
l
e
s

e
n

l
a
s

f
u
e
n
t
e
s

d
e

a
g
u
a

d
e
l

l
u
g
a
r
.
A

r
a
z

d
e

e
s
t
a

n
e
g
a
t
i
v
a
,

e
n

e
l

m
a
r
c
o

d
e

l
a
s

m
o
v
i
l
i
-
z
a
c
i
o
n
e
s

e
n

c
o
n
t
r
a

d
e
l

p
r
o
y
e
c
t
o
,

e
n

e
l

m
e
s

d
e

j
u
l
i
o

d
e
l

2
0
1
2
,

s
e

p
r
o
d
u
j
o

l
a

m
u
e
r
t
e

d
e

c
i
n
c
o

p
e
r
s
o
n
a
s

e
n

C
e
l
e
n
d
i
n
y
B
a
m
b
a
m
a
r
c
a
,
c
o
m
o
r
e
s
u
l
t
a
d
o
d
e
l
e
n
f
r
e
n
-
t
a
m
i
e
n
t
o

e
n
t
r
e

u
n
o
s

d
o
s
c
i
e
n
t
o
s

m
a
n
i
f
e
s
t
a
n
t
e
s

o
p
o
-
s
i
t
o
r
e
s

a
l

P
r
o
y
e
c
t
o

M
i
n
e
r
o

C
o
n
g
a

y

l
a
s

f
u
e
r
z
a
s

d
e
l

E
j
r
c
i
t
o
y
l
a
P
o
l
i
c
a
N
a
c
i
o
n
a
l
.
D
i
s
t
r
i
t
o
s

d
e

H
u
a
s
m
n

y

S
o
r
o
c
u
c
h
o
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

C
e
l
e
n
d
n
;
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

B
a
m
b
a
m
a
r
c
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

H
u
a
l
g
a
y
o
c
;

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

C
a
j
a
m
a
r
c
a
C
a
j
a
m
a
r
c
a
G
O
R
E

C
a
j
a
m
a
r
c
a

y

a
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

l
o
c
a
l
e
s
,
O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
A
G
,

M
V
C
S
,

M
I
N
A
M
,

M
I
N
E
M

y

M
I
N
I
N
T
E
R
E
n

B
a
m
b
a
m
a
r
c
a
,

e
l

0
7
.
0
4
.
1
4

l
o
s

p
o
b
l
a
d
o
r
e
s

d
e
l

C
e
n
t
r
o

P
o
b
l
a
d
o

E
l

T
a
m
b
o

s
e

m
o
v
i
l
i
z
a
r
o
n

e
n

c
o
n
t
r
a

d
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o
m
i
n
e
r
o
C
o
n
g
a
.
87
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
L
l
u
s
c
o

(
E
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a

A
n
a
b
i
)

A

i
n
i
c
i
o
s

d
e
l

a
o

2
0
1
2
,

p
o
b
l
a
d
o
r
e
s

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

L
l
u
s
c
o

p
r
o
m
o
v
i
e
r
o
n

a
c
c
i
o
n
e
s

v
i
o
l
e
n
t
a
s

e
n

l
a

z
o
n
a
.

L
o
s

p
o
b
l
a
d
o
r
e
s

s
e

o
p
o
n
e
n

a

l
a
s

o
p
e
r
a
c
i
o
n
e
s

d
e

l
a

E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

A
n
a
b
i
,

p
u
e
s

c
o
n
s
i
d
e
r
a
n

q
u
e

s
u
s

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

g
e
n
e
r
a
n

c
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n

a
m
b
i
e
n
t
a
l

e
n

l
a

z
o
n
a
.

L
a
s

a
c
c
i
o
n
e
s

v
i
o
l
e
n
t
a
s
,

l
l
e
g
a
r
o
n

a

s
u

p
u
n
t
o

m
s

a
l
t
o

c
u
a
n
d
o

u
n

p
a
b
e
l
l
n

d
e
l

c
a
m
p
a
m
e
n
t
o

m
i
n
e
r
o

f
u
e

i
n
c
e
n
d
i
a
d
o
,

r
a
z
n

p
o
r

l
a

c
u
a
l

s
e

r
e
q
u
i
r
i

l
a

i
n
t
e
r
v
e
n
c
i
n

d
e

l
a
s

f
u
e
r
z
a
s

d
e
l

o
r
d
e
n

e
n

e
s
t
a

o
p
o
r
t
u
n
i
d
a
d
.

P
o
s
t
e
r
i
o
r
m
e
n
t
e
,

e
l

P
o
d
e
r

E
j
e
c
u
t
i
v
o

h
a

i
n
t
e
r
v
e
n
i
d
o

e
n

e
l

c
a
s
o
,

e
l

c
u
a
l

s
e

e
n
c
u
e
n
t
r
a

a

c
a
r
g
o

d
e
l

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

E
n
e
r
g
a

y

M
i
n
a
s

y

o
t
r
o
s

s
e
c
t
o
r
e
s

e

i
n
s
t
i
t
u
c
i
o
n
e
s
t
c
n
i
c
a
s
a
m
b
i
e
n
t
a
l
e
s
y
s
a
n
i
t
a
r
i
a
s
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

L
l
u
s
c
o
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

C
h
u
m
b
i
v
i
l
c
a
s
C
u
s
c
o
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

L
l
u
s
c
o
P
C
M

(
O
N
D
S
)
,

M
I
N
E
M
,

M
I
N
E
M
.
E
l

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

E
n
e
r
g
a

y

M
i
n
a
s

v
i
e
n
e

d
e
s
a
r
r
o
-
l
l
a
n
d
o

a
c
c
i
o
n
e
s

d
e

c
o
o
r
d
i
n
a
c
i
n

c
o
n

e
l

a
l
c
a
l
d
e

d
e

L
l
u
s
c
o
.
N
o
h
a
c
o
n
v
o
c
a
d
o
a
l
a
P
C
M
.
P
r
o
y
e
c
t
o

m
i
n
e
r
o

L
a

Z
a
n
j
a

(
E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

B
u
e
n
a
v
e
n
t
u
r
a
)
P
o
b
l
a
d
o
r
e
s

d
e

l
a

z
o
n
a

d
e

i
n
f
l
u
e
n
c
i
a

d
e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

h
a
n

d
e
n
u
n
c
i
a
d
o

f
a
c
t
o
r
e
s

d
e

c
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n

a
m
b
i
e
n
t
a
l

e
n

l
a
z
o
n
a
c
o
n
e
c
t
a
d
a
a
l
e
j
e
C
h
i
c
l
a
y
o
.

E
l

1
9
.
1
2
.
1
2
,

l
a
s

o
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s

d
e

l
a

s
o
c
i
e
d
a
d

c
i
v
i
l

d
e

C
h
i
c
l
a
y
o

y

C
a
j
a
m
a
r
c
a

r
e
a
l
i
z
a
r
o
n

u
n
a

m
a
r
c
h
a

d
e

p
r
o
t
e
s
t
a

e
n

d
e
f
e
n
s
a

d
e
l

a
g
u
a

y

c
o
n
t
r
a

l
a

s
u
p
u
e
s
t
a

c
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
o
n

a
m
b
i
e
n
t
a
l

p
r
o
v
o
c
a
d
a

p
o
r

l
a

E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a
l
a
Z
a
n
j
a
.
E
s
a

m
a
n
i
f
e
s
t
a
c
i
n

s
e

d
e
b
i

a
l

r
e
c
h
a
z
o

a
l

d
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

m
i
n
e
r
a
s
,

e
n
t
r
e

e
l
l
a
s

l
a

a
c
t
i
v
i
d
a
d

e
x
t
r
a
c
t
i
v
a

d
e

o
r
o

q
u
e

r
e
a
l
i
z
a

l
a

e
m
p
r
e
s
a

e
n

l
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a
d
e
S
a
n
t
a
C
r
u
z
.
P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

S
a
n
t
a

C
r
u
z
C
a
j
a
m
a
r
c
a
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d
e
s

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l
e
s

d
e

S
a
n
t
a

C
r
u
z

y

S
a
n

M
i
g
u
e
l
,

O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
E
M
N
o
s
e
r
e
g
i
s
t
r
a
n
a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
e
n
e
l
p
r
e
s
e
n
t
e
m
e
s
.
P
r
o
y
e
c
t
o

M
i
n
e
r
o

A
f
r
o
d
i
t
a

y

m
i
n
e
r
o
s

i
n
f
o
r
m
a
l
e
s

e
n

A
m
a
z
o
n
a
s
L
o
s

p
u
e
b
l
o
s

A
w
a
j
n

y

W
a
m
p
i
s

a
f
i
l
i
a
d
o
s

a

l
a

O
r
g
a
n
i
-
z
a
c
i
n

p
a
r
a

e
l

D
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e

l
a
s

C
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

F
r
o
n
t
e
r
i
z
a
s

d
e
l

C
e
n
e
p
a

(
O
D
E
C
O
F
R
O
C
)

d
e
m
a
n
d
a
n

l
a

a
n
u
l
a
c
i
n

d
e

l
a
s

c
o
n
c
e
s
i
o
n
e
s

o
t
o
r
g
a
d
a
s

a

l
a

C
a
.

M
i
n
e
r
a

A
f
r
o
d
i
t
a

-

D
o
r
a
t
o

R
e
s
o
u
r
c
e
s

y

s
o
l
i
c
i
t
a
n

e
v
a
l
u
a
r

l
a

r
e
s
t
i
t
u
c
i
n

d
e

l
a

p
r
o
p
u
e
s
t
a

d
e

c
r
e
a
c
i
n

d
e
l

P
a
r
q
u
e
N
a
c
i
o
n
a
l
I
c
h
i
g
k
a
t
M
u
j
a
.
P
o
r

o
t
r
o

l
a
d
o
,

l
a

e
m
p
r
e
s
a

s
o
s
t
i
e
n
e

q
u
e

u
n

s
e
c
t
o
r

d
e

l
a
s

f
e
d
e
r
a
c
i
o
n
e
s

c
o
m
o

l
a

O
r
g
a
n
i
z
a
c
i
n

I
n
d
g
e
n
a

p
a
r
a

e
l

D
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e

l
a
s

C
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

d
e

A
l
t
o

C
o
m
a
i
n
a

(
O
D
E
C
O
A
C
)

y

l
a

F
e
d
e
r
a
c
i
n

d
e

C
o
m
u
n
i
-
d
a
d
e
s

d
e

A
l
t
o

N
u
m
p
a
t
k
a
i
n

(
O
D
E
C
I
N
A
C
)

t
e
n
d
r
a
n

u
n
a

p
o
s
i
c
i
n

f
a
v
o
r
a
b
l
e

h
a
c
i
a

d
i
c
h
a

a
c
t
i
v
i
d
a
d

e
x
t
r
a
c
-
t
i
v
a
.

A
s
i
m
i
s
m
o

l
a

c
o
m
p
a
a

d
e
n
u
n
c
i
a

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e

m
i
n
e
r
o
s

i
l
e
g
a
l
e
s

e
n

l
a
s

c
o
n
c
e
s
i
o
n
e
s

m
i
n
e
r
a
s

d
e

s
u

t
i
t
u
l
a
r
i
d
a
d
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

C
e
n
e
p
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

C
o
n
d
o
r
c
a
n
q
u
i
A
m
a
z
o
n
a
s
P
u
e
b
l
o
s

A
w
a
j
n

y

W
a
m
p
i
s
,

O
D
E
C
O
F
R
O
C
,

O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
E
M
,

M
I
N
A
M
,

R
R
E
E
,

C
o
n
g
r
e
s
o

d
e

l
a

R
e
p
b
l
i
c
a
,

G
O
R
E

A
m
a
z
o
n
a
s
.
L
a

O
N
D
S

t
o
m

c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

d
e

q
u
e

d
i
r
i
g
e
n
t
e
s

d
e

l
a
s

o
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s

O
D
E
C
O
A
C

y

O
D
E
C
I
N
A
C

d
e
l

C
e
n
e
p
a

h
a
n

m
a
n
i
f
e
s
t
a
d
o

q
u
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

A
f
r
o
d
i
t
a

c
o
n
t
i
n
a

c
o
n

s
u
s

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
.

L
a

O
D
E
C
O
F
R
O
C

i
n
s
i
s
t
e

c
o
n

l
a

r
e
v
i
s
i
n

d
e
l

c
o
n
t
r
a
t
o

e
n
t
r
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a
A
f
r
o
d
i
t
a
y
e
l
E
s
t
a
d
o
.
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
T
i
p
o
l
o
g
a
:

O
t
r
o
s
E
n

T
r
a
t
a
m
i
e
n
t
o
U
G
E
L

-
V
R
A
E
M
L
a
s

a
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

l
o
c
a
l
e
s

y

l
a
s

o
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s

s
o
c
i
a
l
e
s

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

A
y
n
a
-
S
a
n

F
r
a
n
c
i
s
c
o
,

s
e

o
p
o
n
e
n

a

l
a

d
e
s
i
g
n
a
c
i
n

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

S
a
n
t
a

R
o
s
a

c
o
m
o
n
u
e
v
a
s
e
d
e
d
e
l
a
U
G
E
L
V
R
A
E
M
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

A
y
n
a

/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

L
a

M
a
r
A
y
a
c
u
c
h
o
M
I
N
E
D
U
,

G
O
R
E

A
y
a
c
u
c
h
o
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

A
y
n
a

S
a
n

F
r
a
n
c
i
s
c
o
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

S
a
n
t
a

R
o
s
a
.
E
l
G
O
R
E
A
y
a
c
u
c
h
o
s
i
g
u
e

a
l
a
e
s
p
e
r
a
d
e
u
n
I
n
f
o
r
m
e

T
c
n
i
c
o
q
u
e
d
e
b
e
r
e
l
a
b
o
r
a
r
e
l
M
I
N
E
D
U
.
H
u
a
m
a
c
h
u
c
o

-

D
e
m
a
n
d
a
s

c
o
m
u
n
a
l
e
s
L
a
s

r
o
n
d
a
s

c
a
m
p
e
s
i
n
a
s

d
e

l
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

S
n
c
h
e
z

C
a
r
r
i
n

r
e
a
l
i
z
a
r
o
n

u
n

p
a
r
o

r
e
g
i
o
n
a
l
.

L
a
s

d
e
m
a
n
d
a
s

d
e

l
o
s

a
c
t
o
r
e
s

m
o
v
i
l
i
z
a
d
o
s

s
o
n
:

e
s
c
l
a
r
e
c
i
m
i
e
n
t
o

y

j
u
s
t
i
c
i
a

p
o
r

l
a

m
u
e
r
t
e

d
e
l

c
o
m
u
n
e
r
o

S
a
n
t
o
s

E
s
q
u
i
v
e
l

I
p
a
r
r
a
g
u
i
r
r
e
,

o
c
u
r
r
i
d
o

e
n

e
l

C
a
s
e
r
o

L
a

F
l
o
r
i
d
a

(
H
u
a
m
a
c
h
u
c
o
)
,

s
u
p
u
e
s
t
a
m
e
n
t
e

a

m
a
n
o
s

d
e

l
a

P
o
l
i
c
a

N
a
c
i
o
n
a
l
;

a
d
e
m
s
,

e
l

m
e
j
o
r
a
m
i
e
n
t
o

d
e

l
a

s
e
g
u
r
i
d
a
d

c
i
u
d
a
d
a
n
a
,

e
l

r
e
t
i
r
o

d
e

l
a

E
m
p
r
e
s
a

d
e

T
r
a
n
s
p
o
r
t
e
s

H
o
r
n
a

p
o
r

l
o
s

a
c
c
i
d
e
n
t
e
s

d
e

t
r
n
s
i
t
o

e
n

l
a

q
u
e

s
e

h
a

v
i
s
t
o

i
n
v
o
l
u
c
r
a
d
a
;

e
l

e
j
e
r
c
i
c
i
o

d
e

l
a

a
c
t
i
v
i
d
a
d

m
i
n
e
r
a

c
o
n

r
e
s
p
o
n
s
a
b
i
l
i
d
a
d

s
o
c
i
a
l
;

a
s
i
m
i
s
m
o
,

d
e
n
u
n
c
i
a
n

l
a

d
e
f
i
c
i
e
n
t
e

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
c
i
n

d
e

j
u
s
t
i
c
i
a
p
o
r
p
a
r
t
e
d
e
j
u
e
c
e
s
y
f
i
s
c
a
l
e
s
d
e
l
a
p
r
o
v
i
n
c
i
a
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

H
u
a
m
a
c
h
u
c
o

/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

S
n
c
h
e
z

C
a
r
r
i
n
L
a

L
i
b
e
r
t
a
d
M
T
C
,

M
I
N
I
N
T
E
R
,

G
O
R
E

L
a

L
i
b
e
r
t
a
d
,

M
P

d
e

S
n
c
h
e
z

C
a
r
r
i
n
,

F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a

d
e

l
o
s

I
n
t
e
r
e
s
e
s

d
e
l

P
u
e
b
l
o

d
e

l
a

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

S
n
c
h
e
z

C
a
r
r
i
n
,

C
e
n
t
r
a
l

n
i
c
a

d
e

R
o
n
d
a
s

C
a
m
p
e
s
i
n
a
s

d
e

l
a

r
e
g
i
n

L
a

L
i
b
e
r
t
a
d
,

A
s
o
c
i
a
c
i
n

d
e

R
o
n
d
a
s

U
r
b
a
n
a
s

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

H
u
a
m
a
c
h
u
c
o
,

J
u
n
t
a
s

V
e
c
i
n
a
l
e
s

d
e

S
e
g
u
r
i
d
a
d

C
i
u
d
a
d
a
n
a

d
e

l
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

S
n
c
h
e
z

C
a
r
r
i
n
,

P
r
e
l
a
t
u
r
a

d
e

H
u
a
m
a
c
h
u
c
o
N
o
s
e
r
e
g
i
s
t
r
a
n
a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
e
n
e
l
p
r
e
s
e
n
t
e
m
e
s
.
D
A
T
E
M

D
E
L

M
A
R
A
N
E
l

0
7
.
1
1
.
1
3

s
e

i
n
i
c
i

l
a

h
u
e
l
g
a

i
n
d
e
f
i
n
i
d
a

d
e
c
r
e
t
a
d
a

p
o
r

e
l

F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a

d
e
l

D
a
t
e
m

d
e
l

M
a
r
a

F
R
E
D
E
D
A
M
.

E
l

g
o
b
i
e
r
n
o

c
e
n
t
r
a
l
,

a

t
r
a
v
s

d
e

l
a

O
N
D
S
,

t
e
n
d
i

u
n

p
u
e
n
t
e

d
e

d
i
l
o
g
o

c
o
n

l
o
s

a
c
t
o
r
e
s

s
o
c
i
a
l
e
s

d
e

l
a

z
o
n
a

y

l
a
s

a
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

l
o
c
a
l
e
s

y

r
e
g
i
o
n
a
l
e
s
,

a

f
i
n

d
e

l
e
v
a
n
t
a
r

l
a

m
e
d
i
d
a

d
e

p
r
o
t
e
s
t
a
.

P
r
o
d
u
c
t
o

d
e

e
s
t
e

d
i
l
o
g
o

y
,

p
o
r

m
e
d
i
o

d
e

l
a

o
r
g
a
n
i
z
a
c
i
n

i
n
d
g
e
n
a

C
O
R
P
I
,

s
e

a
c
o
r
d

q
u
e

u
n
a

d
e
l
e
g
a
c
i
n

p
r
o
v
e
n
i
e
n
t
e

d
e

S
a
n

L
o
r
e
n
z
o
,

c
a
p
i
t
a
l

d
e

l
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a

D
a
t
e
m

d
e
l

M
a
r
a
n
,

s
o
s
t
e
n
g
a

u
n
a

r
e
u
n
i
n

t
c
n
i
c
a

e
n

l
a

P
C
M

p
a
r
a

a
t
e
n
d
e
r

l
a
s

d
e
m
a
n
d
a
s

d
e

l
a

p
o
b
l
a
c
i
n

y

b
u
s
c
a
r

s
o
l
u
c
i
o
n
e
s

d
e
s
d
e

l
o
s

t
r
e
s

n
i
v
e
l
e
s

d
e

g
o
b
i
e
r
n
o
,

a

f
i
n

d
e

e
v
i
t
a
r

s
i
t
u
a
c
i
o
n
e
s

d
e

c
o
n
f
l
i
c
t
o
.

L
a

p
r
i
m
e
r
a

r
e
u
n
i
n

d
e

t
r
a
b
a
j
o

s
e

r
e
a
l
i
z

e
l

1
1
.
1
1
.
1
3

e
n
t
r
e

l
a

C
o
m
i
s
i
n

T
c
n
i
c
a

d
e
l

G
o
b
i
e
r
n
o

N
a
c
i
o
n
a
l

y

l
o
s

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
a
s

o
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s

s
o
c
i
a
l
e
s

d
e
l

D
a
t
e
m

d
e
l

M
a
r
a
n
,

c
o
n

l
a

p
a
r
t
i
c
i
p
a
c
i
n

d
e

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e
l

G
o
b
i
e
r
n
o

R
e
g
i
o
n
a
l
.

E
l

1
9
.
1
1
.
1
3

s
e

c
o
n
t

c
o
n

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e

l
a

c
o
m
i
s
i
n

t
c
n
i
c
a

e
n

l
a

z
o
n
a

l
o

q
u
e

l
o
g
r
e
l
l
e
v
a
n
t
a
m
i
e
n
t
o
d
e
l
a
m
e
d
i
d
a
d
e
f
u
e
r
z
a
.
D
a
t
e
m

d
e
l

M
a
r
a
n
L
o
r
e
t
o
G
o
b
i
e
r
n
o

R
e
g
i
o
n
a
l

d
e

L
o
r
e
t
o
,
F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a

D
a
t
e
m

d
e
l

M
a
r
a
n
,
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e
l

D
a
t
e
m

d
e
l

M
a
r
a
n
,

C
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r
a

R
e
g
i
o
n
a
l

d
e

l
o
s

P
u
e
b
l
o
s

I
n
d
g
e
n
a
s

d
e

S
a
n

L
o
r
e
n
z
o

(
C
O
R
P
I
)
,
M
u
l
t
i
s
e
c
t
o
r
i
a
l
,
L
a

O
N
D
S

s
o
s
t
u
v
o

c
o
o
r
d
i
n
a
c
i
o
n
e
s

c
o
n

l
a
s

o
r
g
a
n
i
z
a
c
i
n

i
n
d
g
e
n
a
s

d
e

S
a
n

L
o
r
e
n
z
o

c
o
n

r
e
l
a
c
i
n

a

l
o
s

r
e
c
l
a
m
o
s

q
u
e

f
u
e
r
o
n

a
t
e
n
d
i
d
o
s

e
l

p
a
s
a
d
o
1
9
.
1
1
.
1
3
.
89
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
B
a
r
r
a
n
c
a
E
l

F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a

d
e

l
a

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

B
a
r
r
a
n
c
a

o
r
g
a
n
i
z

u
n

p
a
r
o

e
n

d
e
m
a
n
d
a

p
o
r

e
l

i
n
c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e

l
a

L
e
y

2
9
6
3
1

d
e

p
a
r
t
e

d
e

l
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

d
e

L
i
m
a

M
e
t
r
o
p
o
l
i
t
a
n
a
.

E
n

d
i
c
h
a

l
e
y

s
e

t
r
a
n
s
f
i
e
r
e
,

a

t
t
u
l
o

g
r
a
t
u
i
t
o
,

e
l

t
e
r
r
e
n
o

r
u
s
t
i
c
o

"
L
o
s

A
n
i
t
o
s
"

a

l
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

B
a
r
r
a
n
c
a
,

t
e
r
r
e
n
o

q
u
e

e
s
t

d
e
s
t
i
n
a
d
o

p
a
r
a

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

d
e

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

B
a
r
r
a
n
c
a
,

e
l

H
o
s
p
i
t
a
l

R
e
g
i
o
n
a
l
,

e
l

I
n
s
t
i
t
u
t
o

T
e
c
n
o
l
g
i
c
o
,

e
l

t
e
r
m
i
n
a
l

t
e
r
r
e
s
t
r
e
,

e
n
t
r
e

o
t
r
o
s

b
i
e
n
e
s

d
e

s
e
r
v
i
c
i
o

p
b
l
i
c
o
.

A

e
s
t
a

d
e
m
a
n
d
a

s
e

s
u
m
a

u
n

p
e
d
i
d
o

d
e

l
a

p
o
b
l
a
c
i
n

p
a
r
a

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

d
e
l

s
e
g
u
n
d
o

t
r
a
m
o

d
e

l
a

a
u
t
o
p
i
s
t
a

H
u
a
c
h
o

-

P
a
t
i
v
i
l
c
a
,

m
e
j
o
r
a
r

l
a

s
e
g
u
r
i
d
a
d

c
i
u
d
a
d
a
n
a

d
e

l
a

z
o
n
a

y

d
a
r

m
e
d
i
d
a
s

d
e

r
e
m
e
d
i
a
c
i
n

p
a
r
a

l
a

c
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n

a
m
b
i
e
n
t
a
l
.
D
i
s
t
r
t
i
t
o

d
e

B
a
r
r
a
n
c
a

/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

B
a
r
r
a
n
c
a
L
i
m
a
O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
T
R
A
,

M
I
D
I
S
,

M
I
N
I
N
T
E
R
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

B
a
r
r
a
n
c
a
,

O
E
F
A
,

M
I
N
A
M
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

d
e

L
i
m
a

M
e
t
r
o
p
o
l
i
t
a
n
a
,

B
e
n
e
f
i
c
e
n
c
i
a

P
b
l
i
c
a

d
e

L
i
m
a
,

F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a

d
e

B
a
r
r
a
n
c
a
.
S
e

h
a
n

p
r
o
g
r
a
m
a
d
o

u
n
a

r
e
u
n
i
n

e
l

d
a

1
9
.
0
5
.
1
4

p
a
r
a

c
o
n
t
i
n
u
a
r

c
o
n

l
a

M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

s
o
b
r
e

e
l

t
e
m
a
d
e
C
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n
A
m
b
i
e
n
t
a
l
.
E
n

S
e
g
u
i
m
i
e
n
t
o
A
l
t
o

A
m
a
z
o
n
a
s
E
n

l
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

A
l
t
o

A
m
a
z
o
n
a
s
,

e
l

F
R
E
D
E
S
A
A

p
r
e
s
e
n
t
b
l
i
c
a
m
e
n
t
e

s
u

p
l
a
t
a
f
o
r
m
a

d
e

l
u
c
h
a

n
a
c
i
o
n
a
l
,

a

t
r
a
v
s

d
e

u
n

o
f
i
c
i
o
,

d
e
m
a
n
d
a
n
d
o

p
r
e
s
u
p
u
e
s
t
o
,

f
i
s
c
a
l
i
z
a
c
i
n
,

d
e
m
a
r
c
a
c
i
n

t
e
r
r
i
t
o
r
i
a
l
,

e
n
t
r
e
o
t
r
o
s
,
p
a
r
a
e
l
A
l
t
o
A
m
a
z
o
n
a
s
.
P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

A
l
t
o

A
m
a
z
o
n
a
s
L
o
r
e
t
o
F
R
E
D
E
S
A
A
,

S
u
b

G
e
r
e
n
c
i
a

R
e
g
i
o
n
a
l

d
e

A
l
t
o

A
m
a
z
o
n
a
s
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

A
l
t
o

A
m
a
z
o
n
a
s
,

G
o
b
i
e
r
n
o

R
e
g
i
o
n
a
l

d
e

L
o
r
e
t
o
,

C
o
m
u
n
i
d
a
d

E
d
u
c
a
t
i
v
a

C
o
l
e
g
i
o

M
o
n
s
e
o
r

A
t
a
n
a
s
i
o

J
u
r
e
g
u
i
,

A
s
o
c
i
a
c
i
o
n
e
s

d
e

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

y

p
r
o
f
e
s
o
r
e
s

d
e

l
a

U
N
A
A
A
,
O
N
D
S
-
P
C
M
,
L
a

O
N
D
S

t
o
m

c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

d
e

l
a
s

i
n
q
u
i
e
t
u
d
e
s

d
e

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

e
d
u
c
a
t
i
v
a

d
e
l

C
o
l
e
g
i
o

E
m
b
l
e
m
t
i
c
o

A
t
a
n
a
s
i
o

J
u
r
e
g
u
i
,

o
r
g
a
n
i
z
a
n
d
o

r
e
u
n
i
o
n
e
s

c
o
n

e
l

S
e
c
t
o
r

E
d
u
c
a
c
i
n
,

p
a
r
a

a
t
e
n
d
e
r

l
a

p
r
o
b
l
e
m
t
i
c
a

p
l
a
n
t
e
a
d
a
.
A
N
E
X
O

N

3

-

M
a
t
r
i
z

d
e

c
a
s
o
s

e
n

P
r
e
v
e
n
c
i
n
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
-
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
T
i
p
o
l
o
g
a
L
a

Y
a
r
a
d
a
E
n

l
a

z
o
n
a

d
e

i
r
r
i
g
a
c
i
n

d
e

L
a

Y
a
r
a
d
a

s
e

h
a
n

d
e
t
e
c
t
a
d
o
p
o
z
o
s
c
l
a
n
d
e
s
t
i
n
o
s
q
u
e
h
a
n
h
e
c
h
o
q
u
e
e
l

v
o
l
u
m
e
n

d
e

a
g
u
a

d
e

r
i
e
g
o

d
i
s
m
i
n
u
y
a
,

p
o
n
i
e
n
d
o

e
n

r
i
e
s
g
o
e
l
d
e
s
a
r
r
o
l
l
o
a
g
r
c
o
l
a
d
e
T
a
c
n
a
.
L
a

Y
a
r
a
d
a
,

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

T
a
c
n
a
,

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

T
a
c
n
a
T
a
c
n
a
O
N
D
S

-

P
C
M
,

A
N
A
,

G
O
R
E

T
a
c
n
a
E
l

2
8
.
0
4
.
1
4

d
u
r
a
n
t
e

u
n
a

r
e
u
n
i
n

m
u
l
t
i
s
e
c
t
o
r
i
a
l

c
o
n

l
a
s

a
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

t
a
c
n
e
a
s
,

l
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d

N
a
c
i
o
n
a
l

d
e
l

A
g
u
a

i
n
f
o
r
m

q
u
e

e
l
A
c
u
f
e
r
o

C
a
p
l
i
n
a

s
e

e
n
c
u
e
n
t
r
a

e
n

g
r
a
v
e

s
i
t
u
a
c
i
n

p
o
r

l
a

s
o
b
r
e

e
x
p
l
o
t
a
c
i
n

d
e
l

a
g
u
a

s
u
b
t
e
r
r
n
e
a

e
n

l
a

z
o
n
a

d
e

l
a

i
r
r
i
g
a
c
i
n

Y
a
r
a
d
a
.

D
e
t
a
l
l

q
u
e

e
n

e
s
t
e

l
u
g
a
r

o
p
e
r
a
n

1
0
8

p
o
z
o
s

c
o
n

l
i
c
e
n
c
i
a

y

2
7
0

p
o
z
o
s

s
i
n

l
i
c
e
n
c
i
a
,

a
f
e
c
t
a
n
d
o

c
o
n

l
a

i
n
t
r
u
s
i
n

m
a
r
i
n
a

h
a
s
t
a

7

k
i
l
m
e
t
r
o
s
h
a
c
i
a
l
a
c
o
s
t
a
.
A
g
r
a
r
i
o
s
,

f
o
r
e
s
t
a
l
e
s
,

r
e
a
s

n
a
t
u
r
a
l
e
s

p
r
o
t
e
g
i
d
a
s

y

p
o
r

c
u
l
t
i
v
o

d
e

h
o
j
a

d
e

c
o
c
a
L
n
e
a

d
e

T
r
a
n
s
m
i
s
i
n

H
u
a
l
l
a
n
c
a
-

L
a

U
n
i
n

d
e

6
0

K
v
L
a

p
o
b
l
a
c
i
n

d
e

H
u
a
l
l
a
n
c
a

i
m
p
i
d
e

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

d
e

l
a

L
n
e
a

d
e

T
r
a
n
s
m
i
s
i
n

H
u
a
l
l
a
n
c
a
-
L
a

U
n
i
n

d
e

6
0

K
v
,

p
o
r
q
u
e

e
n

l
a

z
o
n
a

a
n

n
o

e
s
t
a
r
a
n

d
e
f
i
n
i
d
o
s

l
o
s

l
m
i
t
e
s

d
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
a
l
e
s

e
n
t
r
e

H
u
n
u
c
o

y

A
n
c
a
s
h
.
D
i
s
t
r
i
t
o

H
u
a
l
l
a
n
c
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

B
o
l
o
g
n
e
s
i

(
A
n
c
a
s
h
)
;

D
i
s
t
r
i
t
o

L
a

U
n
i
n

/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

D
o
s

d
e

M
a
y
o

(
H
u
n
u
c
o
)
A
n
c
a
s
h
,

H
u
n
u
c
o
O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
E
M
,

G
O
R
E

A
n
c
a
s
h
,

G
O
R
E

H
u
n
u
c
o
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

H
u
a
l
l
a
n
c
a
.
L
a
d
i
r
e
c
c
i
n
d
e
e
l
e
c
t
r
i
f
i
c
a
c
i
n
r
u
r
a
l
d
e
l
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o
d
e

E
n
e
r
g
a

y

M
i
n
a
s

i
n
f
o
r
m
a

l
a

c
u
l
m
i
n
a
c
i
n

d
e

l
o
s

d
e
t
a
l
l
e
s

f
i
n
a
l
e
s

d
e

l
a

l
n
e
a

d
e

t
r
a
n
s
m
i
s
i
n

H
u
a
l
l
a
n
c
a

-

L
a

U
n
i
n
.

S
e

e
s
t

e
v
a
l
u
a
n
d
o

i
n
a
u
g
u
r
a
r

l
a
o
b
r
a
e
n
m
a
y
o
2
0
1
4
.

D
e
m
a
r
c
a
-
c
i
n

T
e
r
r
i
t
o
r
i
a
l
P
r
o
b
l
e
m
a
s

l
m
i
t
r
o
f
e
s

A
y
a
c
u
c
h
o

-

H
u
a
n
c
a
v
e
l
i
c
a

P
r
o
b
l
e
m
a

l
i
m
t
r
o
f
e

e
n
t
r
e

l
a
s

c
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

c
a
m
p
e
s
i
n
a
s

d
e

C
h
u
r
i
a

R
o
s
a
s
p
a
m
p
a

-

V
i
n
c
h
o
s

(
H
u
a
m
a
n
g
a
)

y

L
l
l
i
l
l
i
n
t
a

I
n
g
a
h
u
a
s
i

-

H
u
a
y
t
a
r

(
H
u
a
n
c
a
v
e
l
i
c
a
)
.

C
C

C
h
u
r
i
a

R
o
s
a
s
p
a
m
p
a
/

D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

V
i
n
c
h
o
s
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

H
u
a
m
a
n
g
a

(
A
y
a
c
u
c
h
o
)
;

C
.
C
.

L
l
i
l
l
i
n
t
a

I
n
g
a
h
u
a
s
i
/

D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

P
a
r
a
s
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

H
u
a
y
t
a
r

(
H
u
a
n
c
a
v
e
l
i
c
a
)
A
y
a
c
u
c
h
o

y

H
u
a
n
c
a
-
v
e
l
i
c
a
C
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

d
e

C
h
u
r
i
a

R
o
s
a
s
p
a
m
p
a

-

V
i
n
c
h
o
s

(
H
u
a
m
a
n
g
a
)

y

L
l
i
l
l
i
n
t
a

I
n
g
a
h
u
a
s
i

-

H
u
a
y
t
a
r
a

(
H
u
a
n
c
a
v
e
l
i
c
a
)
,

y

e
n
t
r
e

L
i
l
l
i
n
t
a

I
n
g
a
h
u
a
s
i

y

C
c
a
r
h
u
a
c

L
i
c
a
p
a

-
P
a
r
a
s

(
A
y
a
c
u
c
h
o
)
.
L
u
e
g
o

d
e

l
a

v
i
s
i
t
a

d
e

c
a
m
p
o

r
e
a
l
i
z
a
d
a

e
l

2
7

y

2
8
.
0
3
.
1
4

a

l
a

z
o
n
a

e
n

c
o
n
t
r
o
v
e
r
s
i
a
,

e
n

a
b
r
i
l

l
a

O
N
D
S

R
e
g
i
o
n
a
l

m
o
n
i
t
o
r
e

c
o
n
j
u
n
t
a
m
e
n
t
e

c
o
n

l
a
s

J
u
n
t
a
s

D
i
r
e
c
t
i
v
a
s

d
e

l
a
s

c
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

d
e

L
l
i
l
l
i
n
t
a

I
n
g
a
h
u
a
s
i

y

C
h
u
r
i
a

R
o
s
a
s
p
a
m
p
a

l
a

f
i
n
a
l
i
z
a
c
i
n

d
e
l

e
x
p
e
d
i
e
n
t
e

t
c
n
i
c
o

p
a
r
a

e
l

r
e
p
l
a
n
t
e
o

d
e

l
i
n
d
e
r
o
s
.

E
n

m
a
y
o

s
e

l
l
e
v
a
r

a

c
a
b
o

u
n
a

s
e
s
i
n

t
c
n
i
c
a

d
e

r
e
v
i
s
i
n

d
e
l

e
x
p
e
d
i
e
n
t
e

p
a
r
a

e
l
e
v
a
r
l
o

a
l

J
u
z
g
a
d
o

d
e
l
a
C
o
r
t
e
S
u
p
e
r
i
o
r
d
e
A
y
a
c
u
c
h
o
.

D
e
m
a
r
c
a
-
c
i
n

T
e
r
r
i
t
o
r
i
a
l
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

H
u
a
n
c
a
y
a
L
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

H
u
a
n
c
a
y
a

-
Y
a
u
y
o
s

h
a

s
o
l
i
c
i
t
a
d
o

l
a

i
n
t
e
r
v
e
n
c
i
n

d
e

l
a

O
N
D
S

f
r
e
n
t
e

a
l

i
n
c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e
l

i
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o

m
e
d
i
a
m
b
i
e
n
t
a
l

p
o
r

p
a
r
t
e

d
e

l
a

C
e
n
t
r
a
l

H
i
d
r
o
e
l
c
t
r
i
c
a

E
l

P
l
a
t
a
n
a
l

S
.
A

C
E
L
E
P
S
A
,

s
o
l
i
c
i
t
a
n
d
o

i
n
d
e
m
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s

y

c
o
m
p
e
n
s
a
c
i
o
n
e
s
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

Y
a
u
y
o
s

/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

Y
a
u
y
o
s
L
i
m
a
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

A
g
r
i
c
u
l
t
u
r
a
,
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e
l

A
m
b
i
e
n
t
e
,
O
N
D
S
,
O
E
F
A
,
C
e
n
t
r
a
l

H
i
d
r
o
e
l
c
t
r
i
c
a

E
l

P
l
a
t
a
n
a
l
.
L
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

r
e
a
l
i
z

l
a

t
o
m
a

d
e

m
u
e
s
t
r
a
s

c
o
n
f
o
r
m
e

a
l

c
o
m
p
r
o
m
i
s
o

a
s
u
m
i
d
o
.

E
l

r
e
s
u
l
t
a
d
o
e
s
d
e
c
a
r
c
t
e
r
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
l
.
E
n
e
r
g
t
i
c
o
s
C
h
a
d
n

I
I
P
o
b
l
a
d
o
r
e
s

d
e

l
o
s

d
i
s
t
r
i
t
o
s

d
e

C
o
r
t
e
g
a
n
a

y

C
h
u
m
u
c
h

s
e

o
p
o
n
e
n

a

l
a

r
e
a
l
i
z
a
c
i
n

d
e
l

T
e
r
c
e
r

T
a
l
l
e
r

P
a
r
t
i
c
i
p
a
t
i
v
o

d
e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

h
i
d
r
o
e
l
c
t
r
i
c
o

C
h
a
d
n
I
I
d
e
l
a
E
m
p
r
e
s
a
O
d
e
b
r
e
c
h
t
.
D
i
s
t
r
i
t
o
s

C
o
r
t
e
g
a
n
a

y

C
h
u
m
u
c
h

/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

C
e
l
e
n
d
n
C
a
j
a
m
a
r
c
a
M
I
N
E
M
,

M
I
N
A
M
,

O
N
D
S

-
P
C
M
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

C
o
r
t
e
g
a
n
a

y

C
h
u
m
u
c
h
,

y

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

C
e
l
e
n
d
n
N
o
s
e
r
e
g
i
s
t
r
a
r
o
n
a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
e
n
e
l
p
r
e
s
e
n
t
e
m
e
s
.
E
n
e
r
g
t
i
c
o
s
91
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
-
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
T
i
p
o
l
o
g
a
P
r
o
b
l
e
m
a
s

d
e

D
e
l
i
m
i
t
a
c
i
n

T
e
r
r
i
t
o
r
i
a
l

e
n
t
r
e

l
o
s

D
i
s
t
r
i
t
o
s

d
e

M
a
s
m
a
,

M
o
n
o
b
a
m
b
a

y

M
a
r
s
c
a
l

C
a
s
t
i
l
l
a

p
o
r

l
a

f
u
t
u
r
a

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

d
e

l
a

C
e
n
t
r
a
l

H
i
d
r
o
e
l
c
t
r
i
c
a

d
e

C
u
r
i
b
a
m
b
a

u
b
i
c
a
d
a

e
n

l
a

C
C

d
e

U
c
h
u
b
a
m
b
a
.
C
o
n
t
r
o
v
e
r
s
i
a

p
o
r

l
m
i
t
e
s

t
e
r
r
i
t
o
r
i
a
l
e
s

e
n
t
r
e

l
o
s

D
i
s
t
r
i
t
o
s

d
e

M
a
s
m
a
,

M
o
n
o
b
a
m
b
a

(
J
a
u
j
a
)

y

M
a
r
i
s
c
a
l

C
a
s
t
i
l
l
a

(
C
o
n
c
e
p
c
i
n
)
g
e
n
e
r
a
d
a

p
o
r

l
a

f
u
t
u
r
a

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

d
e

l
a

C
e
n
t
r
a
l

H
i
d
r
o
e
l
c
t
r
i
c
a

d
e

C
u
r
i
b
a
m
b
a

u
b
i
c
a
d
a

e
n

l
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

U
c
h
u
b
a
m
b
a

y

l
a

o
b
t
e
n
c
i
n

d
e
l

c
a
n
o
n

h
i
d
r
o

-

e
n
e
r
g
t
i
c
o
.
D
i
s
t
r
i
t
o
s

d
e

M
a
s
m
a
,

M
o
n
o
b
a
m
b
a

(
p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

J
a
u
j
a
)

y

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

M
a
r
i
s
c
a
l

C
a
s
t
i
l
l
a

(
p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

C
o
n
c
e
p
c
i
n
)
J
u
n
n
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

E
n
e
r
g
a

y

M
i
n
a
s
,

G
o
b
i
e
r
n
o

R
e
g
i
o
n
a
l

d
e

J
u
n
i
n
,
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

M
a
s
m
a
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

M
o
n
o
b
a
m
b
a
,
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

M
a
r
i
s
c
a
l

C
c
e
r
e
s
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

J
a
u
j
a
,

D
i
r
e
c
c
i
n

N
a
c
i
o
n
a
l

T
c
n
i
c
a

d
e

D
e
m
a
r
c
i
n

T
e
r
r
i
t
o
r
i
a
l
,

E
m
p
r
e
s
a

E
D
E
G
E
L
.
E
n

l
a

O
N
D
S
-
P
C
M

s
e

s
o
s
t
i
e
n
e

u
n
a

r
e
u
n
i
n

c
o
n

l
o
s

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
a

M
e
s
a

T
c
n
i
c
a

d
e

l
o
s

D
i
s
t
r
i
t
o
s

d
e

M
a
s
m
a
,

M
o
n
o
b
a
m
b
a

y

M
a
r
i
s
c
a
l

C
a
s
t
i
l
l
a
,

e
n

c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e
l

a
c
t
a

d
e

a
c
u
e
r
d
o

d
e
l

0
4
.
0
3
.
1
4
:

L
o
s

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
a

M
e
s
a

s
o
l
i
c
i
t
a
n

q
u
e
,

l
a

p
r
o
p
u
e
s
t
a

d
e

c
a
r
t
o
-
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
c
i
n

d
e

l
a

z
o
n
a

e
n

c
o
n
t
r
o
v
e
r
s
i
a

q
u
e

i
m
p
l
i
c
a

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

d
e

l
a

C
e
n
t
r
a
l

H
i
d
r
o
e
l
c
t
r
i
c
a

d
e

C
u
r
i
b
a
m
b
a

y

l
a

C
e
n
t
r
a
l

H
i
d
r
o
e
l
c
t
r
i
c
a

d
e

C
h
i
m
a
y

e
x
i
s
t
e
n
t
e
,
s
e
a

t
r
a
b
a
j
a
d
o

p
o
r

e
l

G
O
R
E

J
u
n
n
,

I
G
N

Y

D
N
T
D
T
,

p
o
r

e
l

c
u
a
l

e
l

m
e
n
c
i
o
n
a
d
o

t
r
a
b
a
j
o

s
e

i
n
i
c
i
a
r

e
l

0
5
.
0
5
.
1
4

y

s
e

p
r
e
s
e
n
t
a
r
e
n
l
a
r
e
u
n
i
n
d
e
l
1
3
.
0
6
.
1
4
.
E
n
e
r
g
t
i
c
o
s
C
o
m
i
t

d
e

G
e
s
t
i
n

A
m
b
i
e
n
t
a
l

C
h
i
n
c
h
a
y
c
o
c
h
a
L
a
s

c
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

c
a
m
p
e
s
i
n
a
s

S
a
n

P
e
d
r
o

d
e

P
a
r
i

y

o
t
r
a
s
,

e
x
i
g
e
n

l
a

d
e
s
c
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n

d
e
l

L
a
g
o

C
h
i
n
c
h
a
y
c
o
c
h
a

y

c
o
m
p
e
n
s
a
c
i
o
n
e
s

p
o
r

a
f
e
c
t
a
c
i
n

a
l

t
e
r
r
i
t
o
r
i
o

c
o
m
u
n
a
l

d
e
b
i
d
o

a

i
m
p
a
c
t
o
s

a
m
b
i
e
n
t
a
l
e
s

g
e
n
e
r
a
d
o
s

p
o
r

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

m
i
n
e
r
a
s

e

h
i
d
r
o
e
n
e
r
-
g
t
i
c
a
s
d
e
s
a
r
r
o
l
l
a
d
a
s
e
n
l
a
z
o
n
a
.
D
i
s
t
r
i
t
o

O
n
d
o
r
e
s
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

J
u
n
n
J
u
n
n
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

O
n
d
o
r
e
s
,
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

J
u
n
n
,

M
I
N
A
M
,

M
I
N
E
M
,

A
N
A
,

O
E
F
A
,
D
I
G
E
S
A
,
V
I
V
I
E
N
D
A

O
N
D
S
-
P
C
M
L
a

O
N
D
S
-
P
C
M
,

e
n

e
l

m
a
r
c
o

d
e
l

a
c
t
a

d
e

r
e
u
n
i
n

d
e
l

0
3
.
0
4
.
1
4

y

e
l

1
6
.
0
4
.
1
4
,

e
n

c
o
o
r
d
i
n
a
c
i
n

c
o
n

e
l

C
o
m
i
t

d
e

G
e
s
t
i
n

A
m
b
i
e
n
t
a
l

C
h
i
n
c
h
a
y
c
o
c
h
a
,

e
l

C
o
m
i
t
c
n
i
c
o

p
a
r
a

l
a

R
e
m
e
d
i
a
c
i
n

d
e

l
o
s

P
a
s
i
v
o
s

A
m
b
i
e
n
t
a
l
e
s

d
e
l

r
o

S
a
n

J
u
a
n

y

D
e
l
t
a

U
p
a
m
a
y
o
,

A
N
A

y

S
E
R
N
A
M
P
,
s
e

r
e
a
l
i
z
a

l
a

v
i
s
i
t
a

d
e

c
a
m
p
o

a

l
a
s

z
o
n
a
s

d
e

C
o
n
d
o
r
c
a
y
a
n
,

P
a
u
c
a
r
c
o
t
o

y

U
p
a
m
a
y
o
(
z
o
n
a
n
o
r
t
e
d
e
l
l
a
g
o
)
.
E
n
e
r
g
t
i
c
o
s
L
o
t
e

1
0
8
T
e
m
o
r

d
e

l
a

P
o
b
l
a
c
i
n

d
e

i
n
f
l
u
e
n
c
i
a

d
i
r
e
c
t
a

e

i
n
d
i
r
e
c
t
a

p
o
r

l
a
s

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

d
e

E
x
p
l
o
r
a
c
i
n

S
i
s
m
i
c
a

2
D

d
e
l

l
o
t
e

1
0
8
,

p
o
r

l
o

q
u
e

p
i
d
e
n

m
a
y
o
r

p
r
e
s
e
n
c
i
a
d
e
l
E
s
t
a
d
o
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

P
a
n
g
o
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

S
a
t
i
p
o
J
u
n
n
O
N
D
S

-

P
C
M
,

P
e
r
u
P
e
t
r
o
,

M
I
N
E
M
,

A
R
P
I
,

P
l
u
s
P
e
t
r
o
l
L
a

O
N
D
S

t
o
m

c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

q
u
e

e
l

M
I
N
E
M

h
a

c
o
n
v
o
c
a
d
o

a

a
u
d
i
e
n
c
i
a
s

p
b
l
i
c
a
s

s
o
b
r
e

e
l

E
I
A

d
e

l
a

p
e
r
f
o
r
a
c
i
n

d
e
l
o
s

p
o
z
o
s

e
x
p
l
o
r
a
t
o
r
i
o
s

e
n

e
l

l
o
t
e

1
0
8
.

E
s
t
a
s

s
e

l
l
e
v
a
r
n

a

c
a
b
o

e
l

1
3
.
0
5
.
1
4

e
n

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

d
e

P
u
e
r
t
o

O
c
o
p
a

e
n

R
o

T
a
m
b
o
,

e
l

1
4
.
0
5
.
1
4
e
n
l
a
C
C
.
N
N
.
d
e
S
a
n
J
e
r
n
i
m
o
P
a
n
g
o
a
,
e
l

1
5
.
0
5
.
1
4

e
n

l
a

C
C
.
N
N
.

d
e

T
z
o
n
q
u
i
r
e
n
i

e
n

S
a
t
i
p
o
,

e
l

1
6
.
0
5
.
1
4

e
n

M
a
z
a
m
a
r
i

y

e
l

1
7
.
0
5
.
1
4

e
n

l
a

c
i
u
d
a
d

d
e

S
a
t
i
p
o
.
H
i
d
r
o
-
c
a
r
b
u
r
o
s
T
G
P

Y

C
.
C
.

d
e

V
i
n
c
h
o
s
P
o
b
l
a
d
o
r
e
s

d
e

l
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

V
i
n
c
h
o
s

s
o
l
i
c
i
t
a
r
o
n
l
a
t
r
a
n
s
a
c
c
i
n
e
x
t
r
a
j
u
d
i
c
i
a
l
p
a
r
a

l
a

r
e
n
e
g
o
c
i
a
c
i
n

d
e
l

C
o
n
t
r
a
t
o

d
e

S
e
r
v
i
d
u
n
b
r
e

f
i
r
m
a
d
o

e
n

e
l

a
o

2
0
0
4

c
o
n

l
a

e
m
p
r
e
s
a

T
G
P
.

A
s
i
m
i
s
m
o

s
o
l
i
c
i
t
a
n

c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e

l
o
s

c
o
m
p
r
o
m
i
s
o
s
a
s
u
m
i
d
o
s
.
C
.
C
.

d
e

V
i
n
c
h
o
s
/

D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

V
i
n
c
h
o
s
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

H
u
a
m
a
n
g
a
A
y
a
c
u
c
h
o
O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
E
M
,

F
R
E
D
C
O
M
,

P
E
R
U

L
N
G

y

T
G
P
E
n

e
l

m
e
s

d
e

a
b
r
i
l

c
o
m
u
n
e
r
o
s

d
e

l
a

l
o
c
a
l
i
d
a
d

d
e

V
i
n
c
h
o
s

c
o
n

a
p
o
y
o

d
e

u
n

s
e
c
t
o
r

d
e
l

F
R
E
D
E
P
A

y

e
l

F
R
E
D
C
O
M

r
e
i
n
i
c
i
a
r
o
n

l
a
s

m
o
v
i
l
i
z
a
c
i
o
n
e
s

e
x
i
g
i
e
n
d
o

i
n
d
e
m
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s

p
o
r

p
a
r
t
e

d
e

l
a
s

e
m
p
r
e
s
a
s

T
G
P

y

P
e
r
u

L
N
G

p
o
r

s
u
p
u
e
s
t
o
s

d
a
o
s

a
m
b
i
e
n
t
a
l
e
s

e
n

s
u
s

t
i
e
r
r
a
s

a
g
r
i
c
o
l
a
s
.

L
a

O
N
D
S

c
o
o
r
d
i
n

c
o
n

e
l

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e

d
e
l

M
I
N
E
M

e
n

A
y
a
c
u
c
h
o

a

f
i
n

d
e

q
u
e

d
e

t
r
a
t
a
m
i
e
n
t
o

t
c
n
i
c
o

a
l

t
e
m
a

y

a
r
t
i
c
u
l
e

p
o
s
i
b
l
e
s

s
e
s
i
o
n
e
s

d
e

t
r
a
b
a
j
o

e
n
t
r
e

l
a
s

p
a
r
t
e
s
.
E
n

e
l

m
e
s

d
e

M
a
r
z
o

n
o

s
e

h
a
n

p
r
e
s
e
n
t
a
d
o

n
u
e
v
a
s

a
c
c
i
o
n
e
s

c
o
n

r
e
s
p
e
c
t
o

a

l
a

c
o
n
t
r
o
v
e
r
s
i
a

q
u
e

e
x
i
s
t
e

e
n
t
r
e

l
a

C
C

d
e

V
i
n
c
h
o
s

y

l
a

e
m
p
r
e
s
a
T
G
P
.
H
i
d
r
o
-
c
a
r
b
u
r
o
s
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
-
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
T
i
p
o
l
o
g
a
G
r
a
n

T
i
e
r
r
a

-

C
o
n
o
c
o

P
h
i
l
l
i
p
s
:

L
o
t
e
s

1
2
3

y

1
2
9
E
l

C
o
m
i
t

p
o
r

e
l

A
g
u
a

y

a
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

r
e
g
i
o
n
a
l
e
s

d
e

L
o
r
e
t
o

e
x
p
r
e
s
a
n

s
u

r
e
c
h
a
z
o

a

l
a

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

p
e
t
r
o
l
e
r
a

C
o
n
o
c
o

P
h
i
l
l
i
p
s

e
n

l
o
s

L
o
t
e
s

1
2
3

y

1
2
9
,

u
b
i
c
a
d
o

e
n

l
a

c
a
b
e
c
e
r
a

d
e

l
a

c
u
e
n
c
a

d
e

l
o
s

R
o
s

N
a
n
a
y
,

P
i
n
t
u
y
a
c
u

y

C
h
a
m
b
i
r
a
,

e
n

v
i
s
t
a

q
u
e

e
l

a
g
u
a

q
u
e

p
r
o
v
e
e

a

l
a

p
o
b
l
a
c
i
n

d
e

I
q
u
i
t
o
s

s
e

a
b
a
s
t
e
c
e
d
e
l
r
o
N
a
n
a
y
.
M
e
n
c
i
o
n
a
n
q
u
e
d
e
o
p
e
r
a
r
l
a

e
m
p
r
e
s
a

p
e
t
r
o
l
e
r
a

g
e
n
e
r
a
r
a

i
m
p
a
c
t
o
s

a
m
b
i
e
n
t
a
l
e
s

i
r
r
e
m
e
d
i
a
b
l
e
s
y
q
u
e
a
f
e
c
t
a
r
a
e
l
c
o
n
s
u
m
o
d
e
a
g
u
a
.
D
i
s
t
r
i
t
o
s

d
e

N
a
p
o

y

B
e
l
n
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

N
a
p
o
L
o
r
e
t
o
G
O
R
E

L
o
r
e
t
o
,
F
r
e
n
t
e

P
a
t
r
i
t
i
c
o

L
o
r
e
t
o
,
E
m
p
r
e
s
a

B
u
r
l
i
n
g
t
o
n

R
e
s
o
u
r
s
c
e
s

C
o
n
o
c
o
P
h
i
l
l
i
p
s
,
C
o
m
i
t

d
e

D
e
f
e
n
s
a

d
e
l

A
g
u
a
,
E
m
p
r
e
s
a

G
r
a
n

T
i
e
r
r
a

E
n
e
r
g
y
,

C
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r
a

d
e

C
C
N
N

y

C
a
m
p
e
s
i
n
a
s

d
e

l
a

C
u
e
n
c
a

d
e
l

N
a
n
a
y

-

C
O
N
A
C
C
U
N
A
Y
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

M
a
y
n
a
s
,
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

L
a

O
N
D
S

v
i
e
n
e

h
a
c
i
e
n
d
o

s
e
g
u
i
m
i
e
n
t
o

a

l
a

s
i
t
u
a
c
i
n
d
e
l
o
s
l
o
t
e
s
1
2
3
y
1
2
9
.
H
i
d
r
o
-
c
a
r
b
u
r
o
s
M
a
u
r
e
l

E
t

P
r
o
m

L
o
t
e

1
1
6
D
e

l
a
s

d
o
c
e

(
1
2
)

f
e
d
e
r
a
c
i
o
n
e
s

d
e

l
o
s

p
u
e
b
l
o
s

a
w
a
j
n

y

w
a
m
p
i
s
,

2

d
e

e
l
l
a
s

s
e

o
p
o
n
e
n

a

l
a
s

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

d
e
l

l
o
t
e

1
1
6
,

e
x
i
g
e
n

l
a

s
u
s
p
e
n
s
i
n

d
e

e
s
t
a
s

y

l
a

a
p
l
i
c
a
c
i
n

d
e

l
a

c
o
n
s
u
l
t
a

p
r
e
v
i
a
.

P
o
r

o
t
r
o

l
a
d
o
,

l
a
s

o
t
r
a
s

1
0

f
e
d
e
r
a
c
i
o
n
e
s

r
e
s
p
a
l
d
a
n

l
o
s

p
r
o
c
e
-
s
o
s

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
o
s

d
e
s
a
r
r
o
l
l
a
d
o
s

p
o
r

l
a

e
m
p
r
e
s
a

e
n

c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

c
o
n

l
a

n
o
r
m
a
t
i
v
a

p
e
r
u
a
n
a

v
i
g
e
n
t
e

y

e
x
i
g
e
n

i
n
f
o
r
m
a
c
i
n

t
r
a
n
s
p
a
r
e
n
t
e

s
o
b
r
e

l
o
s

b
e
n
e
-
f
i
c
i
o
s
f
u
t
u
r
o
s
q
u
e
g
e
n
e
r
e
l
a
a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
x
t
r
a
c
t
i
v
a
.

T
o
d
a

l
a

P
r
o
v
i
n
c
i
a

C
o
n
d
o
r
c
a
n
q
u
i
A
m
a
z
o
n
a
s
O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
E
M
,

A
N
A
,

C
C
N
N

A
w
a
j
u
n
L
a

O
N
D
S

s
o
s
t
u
v
o

u
n
a

r
e
u
n
i
n

c
o
n

l
a

n
u
e
v
a

r
e
l
a
c
i
o
n
i
s
t
a

c
o
m
u
n
i
t
a
r
i
a

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

P
a
c
i
f
i
c

R
u
b
i
a
l
e
s
,

q
u
e

m
a
n
i
f
e
s
t

q
u
e

l
a
s

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

d
e

p
e
r
f
o
r
a
c
i
n

s
e

d
e
s
a
r
r
o
l
l
a

n
o
r
m
a
l
m
e
n
t
e

e
n

e
l

D
O
M

1

d
e
l

L
o
t
e

1
1
6
;

a
s
i
m
i
s
m
o

s
e

c
o
n
t
i
n
a

c
o
n

e
l

c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e
l

p
a
g
o

d
e

c
o
m
p
e
n
s
a
c
i
o
n
e
s

p
o
r

e
l

u
s
o
d
e
l
a
t
i
e
r
r
a
a
l
a
c
o
m
u
n
i
d
a
d
n
a
t
i
v
a
d
e
K
a
s
h
a
p
.
H
i
d
r
o
-
c
a
r
b
u
r
o
s
N
e
g
a
t
i
v
a

d
e

l
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

d
e

S
a
n

J
e
r
n
i
m
o

d
e

T
u
n
n

e
n

l
a

e
n
t
r
e
g
a

d
e

L
i
c
e
n
c
i
a

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

p
a
r
a

l
a

P
l
a
n
t
a

d
e

T
r
a
t
a
m
i
e
n
t
o

d
e

A
g
u
a
s

R
e
s
i
d
u
a
l
e
s

-

P
T
A
R

p
a
r
a

e
l

D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

Q
u
i
l
c
a
s

-

J
u
n
n
A
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

d
e

l
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

d
e

S
a
n

J
e
r
n
i
m
o

d
e

T
u
n
n

s
e

n
i
e
g
a
n

a

e
n
t
r
e
g
a
r

L
i
c
e
n
c
i
a

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

d
e

l
a

P
l
a
n
t
a

d
e

T
r
a
t
a
m
i
e
n
t
o

d
e
A
g
u
a
s

R
e
s
i
d
u
a
l
e
s

(
P
T
A
R
)

d
e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

"
M
e
j
o
r
a
m
i
e
n
t
o

y

A
m
p
l
i
a
c
i
n

d
e

l
o
s

S
i
s
t
e
m
a
s

d
e

A
g
u
a

y

A
l
c
a
n
t
a
r
i
l
l
a
d
o
d
e
l
a
L
o
c
a
l
i
d
a
d
d
e
Q
u
i
l
c
a
s
D
i
s
t
r
i
t
o

Q
u
i
l
c
a
s
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

H
u
a
n
c
a
y
o
J
u
n
n
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

V
i
v
i
e
n
d
a
,

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

y

S
a
n
e
a
m
i
e
n
t
o
,
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

S
a
n

J
e
r
n
i
m
o

d
e

T
u
n
a
n
,
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

Q
u
i
l
c
a
s
.
L
a

O
N
D
S
-
P
C
M

c
o
o
r
d
i
n
a

c
o
n

a
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

d
e

l
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

d
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

Q
u
i
l
c
a
s

y

s
e

i
n
f
o
r
m
a

q
u
e

e
l

T
r
i
b
u
n
a
l

d
e

l
a

O
S
C
E

h
a

d
e
c
l
a
r
a
d
o

r
e
s
u
e
l
t
o

e
l

c
o
n
t
r
a
t
o

c
o
n

l
a

e
m
p
r
e
s
a

q
u
e

e
s
t
u
v
o

e
j
e
c
u
t
a
n
d
o

e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

"
M
e
j
o
r
a
m
i
e
n
t
o

y

A
m
p
l
i
a
c
i
n

d
e

l
o
s

S
i
s
t
e
m
a
s

d
e

A
g
u
a

y

A
l
c
a
n
t
a
r
i
l
l
a
d
o

d
e

l
a

L
o
c
a
l
i
d
a
d

d
e

Q
u
i
l
c
a
s
"

S
N
I
P

1
6
3
8
9

p
a
r
a

l
o

c
u
a
l

h
a
n

s
o
l
i
c
i
t
a
d
o

a
l

C
o
l
e
g
i
o

d
e

I
n
g
e
n
i
e
r
o
s

d
e
l

P
e
r

u
n

e
s
p
e
c
i
a
l
i
s
t
a

e
n
c
o
s
t
o
s
d
e
o
b
r
a
.

H
d
r
i
c
o
s
G
o
l
d

O
i
l

P
e
r

S
.
A
.
C
.

-

P
e
s
c
a
d
o
r
e
s

d
e

P
a
i
t
a
R
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e
l

S
i
n
d
i
c
a
t
o

n
i
c
o

d
e

P
e
s
c
a
d
o
r
e
s

d
e
l
P
u
e
r
t
o
d
e
P
a
i
t
a
e
n
P
i
u
r
a
,
c
u
e
s
t
i
o
n
a
n
l
a
e
j
e
c
u
c
i
n

d
e

l
a

p
r
o
s
p
e
c
c
i
n

s
s
m
i
c
a

p
o
r

p
a
r
t
e

d
e

l
a

E
m
p
r
e
s
a

G
o
l
d

O
i
l

P
e
r

S
A
C
.

s
t
a

e
m
p
r
e
s
a

e
m
p
l
e
a
r
a

u
n
a

o
n
d
a

d
e

s
o
n
i
d
o

d
e

2
4
0

d
e
c
i
b
e
l
i
o
s
,

q
u
e

a
f
e
c
t
a
r
a

l
a

c
a
d
e
n
a

a
l
i
m
e
n
t
i
c
i
a

e
n

e
l

m
a
r
.

E
s
t
e

p
r
o
y
e
c
t
o

t
i
e
n
e

c
o
m
o

o
b
j
e
t
i
v
o

p
e
r
f
o
r
a
r

9
0

p
o
z
o
s

e
n

e
l

m
b
i
t
o

d
e
l

L
o
t
e
Z
-
3
4
e
n
P
i
u
r
a
.
P
a
i
t
a
P
i
u
r
a
C
o
m
p
a
a

G
o
l
d

O
i
l

P
e
r
,

S
i
n
d
i
c
a
t
o

n
i
c
o

d
e

P
e
s
c
a
d
o
r
e
s

d
e
l

P
u
e
r
t
o

d
e

P
a
i
t
a
.
N
o
s
e
r
e
g
i
s
t
r
a
r
o
n
a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
e
n
e
l
p
r
e
s
e
n
t
e
m
e
s
.
H
i
d
r
o
-
c
a
r
b
u
r
o
s
P
o
b
l
a
d
o
r
e
s

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

l
a

E
n
c
a
a
d
a

s
e

o
p
o
n
e
n

a

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

d
e

l
a

p
r
e
s
a

C
h
o
n
t
a
P
o
b
l
a
d
o
r
e
s

d
e

l
o
s

c
a
s
e
r
o
s

L
a
u
r
e
l

d
e
l

V
a
l
l
e
,

M
o
l
i
n
o

d
e
l

A
r
c
o
,

V
e
n
t
a
n
i
l
l
a
s

y

S
a
n
t
a

R
o
s
a
,

d
e
l

C
e
n
t
r
o

P
o
b
l
a
d
o

d
e

C
o
m
b
a
y
o
,

s
e

o
p
o
n
e
n

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

d
e

l
a

p
r
e
s
a

C
h
o
n
t
a
,

a
f
i
r
m
a
n
d
o

q
u
e

e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

a
f
e
c
t
a
r

s
u
s

v
i
v
i
e
n
d
a
s
,

v
i
a
s

d
e

c
o
m
u
n
i
c
a
c
i
o
n

y

c
u
l
t
i
v
o
s
.
D
i
s
t
r
i
t
o

L
a

E
n
c
a
a
d
a
/
P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

C
a
j
a
m
a
r
c
a
C
a
j
a
m
a
r
c
a
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

C
a
j
a
m
a
r
c
a
,

J
u
n
t
a

d
e

u
s
u
a
r
i
o
s

d
e
l

r
i
o

C
h
o
n
t
a
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

d
i
s
t
r
i
t
a
l

L
a

E
n
c
a
a
d
a
,

A
u
t
o
r
i
d
a
d

N
a
c
i
o
n
a
l

d
e
l

A
g
u
a
,

C
e
n
t
r
o

P
o
b
l
a
d
o

C
o
m
b
a
y
o
.
E
l

0
9
.
0
4
.
1
4

l
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

C
a
j
a
m
a
r
c
a

r
e
a
l
i
z

u
n
a

s
e
s
i
n

d
e

C
o
n
c
e
j
o

E
x
t
r
a
o
r
d
i
n
a
r
i
a

p
a
r
a

a
b
o
r
d
a
r

e
l

t
e
m
a

d
e

l
a

e
j
e
c
u
c
i
n

d
e
l
a
P
r
e
s
a
C
h
o
n
t
a
.
H
d
r
i
c
o
s
93
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
-
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
T
i
p
o
l
o
g
a
A
m
e
r
i
c
a
n

P
o
t
a
s
h

-

C
.
C
.

S
a
n

M
a
r
t
n

d
e

S
e
c
h
u
r
a
R
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

S
a
n

M
a
r
t
n

d
e

S
e
c
h
u
r
a
,

r
e
f
i
e
r
e
n

q
u
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

A
m
e
r
i
c
a
n

P
o
t
a
s
h
,

e
s
t
a
r
a

r
e
a
l
i
z
a
n
d
o

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

r
e
s
p
e
c
t
o

a
l

p
r
o
y
e
c
t
o

i
n
t
e
g
r
a
l

B
a
y
v
a
r

s
i
n

l
a

r
e
s
p
e
c
t
i
v
a

a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

a
m
b
i
e
n
t
a
l
,

l
i
c
e
n
c
i
a

s
o
c
i
a
l

y

a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

p
o
r

p
a
r
t
e

d
e

l
a

A
u
t
o
r
i
d
a
d

N
a
c
i
o
n
a
l

d
e
l

A
g
u
a

(
A
N
A
)
.
A
s
i
m
i
s
m
o
,

r
e
f
i
e
r
e
n

q
u
e

d
i
c
h
a

e
m
p
r
e
s
a

h
a
b
r
a

c
o
n
s
t
r
u
i
d
o

u
n
a

b
a
r
r
e
r
a

d
e

c
o
n
t
e
n
c
i
n

q
u
e

e
s
t
a
r
a

p
o
n
i
e
n
d
o

e
n

p
e
l
i
g
r
o

l
a

i
n
t
e
g
r
i
d
a
d

y

v
i
d
a

d
e

l
a
s

p
e
r
s
o
n
a
s
,

a
n
t
e

u
n

e
v
e
n
t
u
a
l

d
e
s
b
o
r
d
e

d
e

l
a

a
g
u
a
s
d
e
l
r
o
P
i
u
r
a
.

S
e
c
h
u
r
a
P
i
u
r
a
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

S
a
n

M
a
r
t
n

d
e

S
e
c
h
u
r
a
,

A
m
e
r
i
c
a
n

P
o
t
a
s
h
,
N
o
s
e
r
e
g
i
s
t
r
a
r
o
n
a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
e
n
e
l
p
r
e
s
e
n
t
e
m
e
s
.
H
d
r
i
c
o
s
I
n
c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e
l

C
o
n
v
e
n
i
o

N

0
1
0

I
n
t
e
r
i
n
s
t
i
t
u
c
i
n
a
l

e
n
t
r
e

D
i
s
t
r
i
t
o
s

d
e

S
a
n

J
e
r
n
i
m
o

d
e

T
u
n
n

y

l
a

E
P
S

M
a
n
t
a
r
o
I
n
c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

y

l
a

n
e
g
a
t
i
v
a

d
e

l
a

E
m
p
r
e
s
a

P
r
e
s
t
a
d
o
r
a

d
e

S
e
r
v
i
c
i
o
s

(
E
P
S
)

-

M
a
n
t
a
r
o

Z
o
n
a
l

C
o
n
c
e
p
c
i
n

-

J
u
n
n

d
e

c
e
d
e
r

l
a
s

c
a
n
t
i
d
a
d

d
e

a
g
u
a

c
r
u
d
a

d
e

2
1

l
i
t
r
o
s

x

S
e
g
.

s
e
g
n

C
o
n
v
e
n
i
o

N

0
1
0

i
n
t
e
r
i
n
s
t
i
t
u
c
i
o
n
a
l

d
e

d
o
t
a
c
i
n

d
e

r
e
c
u
r
s
o
s

h
d
r
i
c
o
s

p
a
r
a

l
a

O
b
r
a

"
M
e
j
o
r
a
m
i
e
n
t
o

y

A
m
p
l
i
a
c
i
n

d
e

l
o
s

S
i
s
t
e
m
a
s

d
e

A
g
u
a

y

A
l
c
a
n
t
a
r
i
l
l
a
d
o

d
e

l
a

L
o
c
a
l
i
d
a
d

d
e
S
a
n
J
e
r
n
i
m
o
d
e
S
a
n
J
e
r
n
i
m
o
d
e
T
u
n
a
n
"

D
i
s
t
r
i
t
o

S
a
n

J
e
r
n
i
m
o

d
e

T
u
n
n
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

H
u
a
n
c
a
y
o
J
u
n
n
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

S
a
n

J
e
r
n
i
m
o

d
e

T
u
n
a
n
,
E
P
S

M
a
n
t
a
r
o
,
S
U
N
A
S
S
,
S
E
D
A
M

-

H
u
a
n
c
a
y
o
,
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

V
i
v
i
e
n
d
a
,

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

y

S
a
n
e
a
m
i
e
n
t
o
.
L
a

O
N
D
S

-

P
C
M

c
o
o
r
d
i
n
a

c
o
n

l
a

E
P
S

M
A
N
T
A
R
O
,

q
u
i
e
n
e
s

i
n
f
o
r
m
a
r
o
n

q
u
e

e
n

c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e
l

a
c
t
a

d
e

a
c
u
e
r
d
o

d
e
l

p
a
s
a
d
o

j
u
n
i
o

2
0
1
3
,

l
a

E
P
S

y
a

o
b
t
u
v
o

l
o
s

m
a
c
r
o
-
m
e
d
i
d
o
r
e
s
,

l
o
s

c
u
a
l
e
s

s
e
r
n

i
n
s
t
a
l
a
d
o
s
e
n
m
a
y
o
d
e
l
2
0
1
4
.
H
d
r
i
c
o
s
I
n
c
r
e
m
e
n
t
o

d
e

P
e
n
s
i
o
n
e
s

L
e
y
e
s

1
9
9
9
0

y

1
8
8
4
6
P
e
n
s
i
o
n
i
s
t
a
s

d
e
l

D
e
c
r
e
t
o

L
e
y

1
9
9
9
0

y

D
e
c
r
e
t
o

L
e
y

1
8
8
4
6

a
s
o
c
i
a
d
o
s

e
n

C
e
n
t
r
a
l

N
a
c
i
o
n
a
l

d
e

J
u
b
i
l
a
d
o
s

d
e
l

P
e
r

r
e
c
l
a
m
a
n

i
n
c
r
e
m
e
n
t
o

d
e

p
e
n
s
i
o
n
e
s
,

a

l
a

r
e
m
u
n
e
r
a
c
i
n

m
n
i
m
a

m
e
n
s
u
a
l
,

n
o

t
i
e
n
e
n

i
n
c
r
e
m
e
n
t
o

e
n

s
u
s

p
e
n
s
i
o
n
e
s

n
i

l
a

d
e

l
a
s

v
i
u
d
a
s

d
e
s
d
e
e
l
a
o
1
9
9
2
.
N
a
c
i
o
n
a
l
N
a
c
i
o
n
a
l
O
N
P
,
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

E
c
o
n
o
m
a

y

F
i
n
a
n
z
a
s
,
P
r
e
s
i
d
e
n
c
i
a

d
e
l

C
o
n
s
e
j
o

d
e

M
i
n
i
s
t
r
o
s
.
S
e

h
a

d
e
r
i
v
a
d
o

a

l
a

O
N
P

e
l

I
n
f
o
r
m
e

N

0
2
4
-
G
A
A
A
-
O
C
A
J
-
E
S
S
A
L
U
D
-
2
0
1
4
,

s
o
b
r
e

e
l

i
n
c
r
e
m
e
n
t
o

d
e

p
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e
l

D
e
c
r
e
t
o

L
e
y

1
8
8
4
6
,

p
a
r
a

s
u

r
e
v
i
s
i
n

y

o
p
i
n
i
n
.

S
e

e
s
t

a

l
a

e
s
p
e
r
a

d
e

l
a

r
e
s
p
u
e
s
t
a

p
a
r
a

c
o
n
v
o
c
a
r
a
u
n
a
p
r
x
i
m
a
r
e
u
n
i
n
.
L
a
b
o
r
a
l
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

P
a
s
c
o

y

V
o
l
c
a
n

C
o
m
p
a
a

M
i
n
e
r
a
L
a

a
c
t
u
a
l

g
e
s
t
i
n

d
e

l
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

P
a
s
c
o

s
e
a
l
a

q
u
e

e
l

c
o
n
v
e
n
i
o

q
u
e

s
u
s
c
r
i
b
i
e
r
o
n

c
o
n

V
o
l
c
a
n

C
o
m
p
a
a

M
i
n
e
r
a

s
e

e
n
c
u
e
n
t
r
a

v
i
g
e
n
t
e
,

p
e
s
e

a

l
a

a
n
u
l
a
c
i
n

q
u
e

h
i
z
o

l
a

a
n
t
e
r
i
o
r

a
d
m
i
n
i
s
-
t
r
a
c
i
n

e
d
i
l

y

p
o
s
t
e
r
i
o
r

a
c
e
p
t
a
c
i
n

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a
.
P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

P
a
s
c
o
P
a
s
c
o
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

P
a
s
c
o
,

V
o
l
c
a
n

C
o
m
p
a
a

M
i
n
e
r
a
,

O
N
D
S

-

P
C
M
L
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

d
e

P
a
s
c
o

y

V
o
l
c
a
n

a
c
u
e
r
d
a
n

l
a

v
i
s
i
t
a

i
n
o
p
i
n
a
d
a

d
e

l
o
s

t
c
n
i
c
o
s

d
e
l

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

V
i
v
i
e
n
d
a
,

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

y

S
a
n
e
a
m
i
e
n
t
o

q
u
i
e
n
e
s

a
n
a
l
i
z
a
r
n

l
a

u
b
i
c
a
c
i
n

d
e

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

d
e
l

T
e
r
m
i
n
a
l

T
e
r
r
e
s
t
r
e

D
i
g
n
i
d
a
d
.

S
e

e
v
a
l
u
a
r

l
a
s

d
o
s

o
p
c
i
o
n
e
s

q
u
e

s
e

t
i
e
n
e
n

a
c
t
u
a
l
m
e
n
t
e
:

e
l

l
u
g
a
r

d
e
n
o
m
i
n
a
d
o

"
M
a
t
a
d
e
r
a
"

y

e
l

l
u
g
a
r

d
e
n
o
m
i
n
a
d
o

"
C
a
l
l
e
M
r
q
u
e
z
"
.

M
i
n
e
r
a
L
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

B
r
e
a
p
a
m
p
a

y

C
a
r
h
u
a
n
i
l
l
a

-

C
i
a
.

M
i
n
e
r
a

B
u
e
n
a
v
e
n
t
u
r
a
.
L
a
s

C
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

d
e

C
c
a
r
h
u
a
n
i
l
l
a

y

B
r
e
a
p
a
m
p
a

d
e
m
a
n
d
a
n

r
e
n
e
g
o
c
i
a
c
i
n

d
e

u
s
o

d
e

t
e
r
r
e
n
o
s

y

c
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n

a
m
b
i
e
n
t
a
l

p
o
r

t
r
a
s
l
a
d
o

d
e

t
r
a
n
s
p
o
r
t
e

p
e
s
a
d
o
a
l
a
C
o
m
p
a
i
a
M
i
n
e
r
a
B
u
e
n
a
v
e
n
t
u
r
a
.
C
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

d
e

C
c
a
r
h
u
a
n
i
l
l
a

y

B
r
e
a
p
a
m
p
a
/

D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

C
h
u
m
p
i
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

P
a
r
i
n
a
c
o
c
h
a
s
A
y
a
c
u
c
h
o
O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

C
h
u
m
p
i
,

C
i
a
.

M
i
n
e
r
a

B
U
E
N
A
V
E
N
T
U
R
A
,

C
C
.

C
c
a
r
h
u
a
n
i
l
l
a
,

C
C
.

B
r
e
a
p
a
m
p
a
E
n

e
l

m
e
s

d
e

a
b
r
i
l
,

l
a
s

r
e
l
a
c
i
o
n
e
s

e
n
t
r
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

B
u
e
n
a
v
e
n
t
u
r
a
,

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

y

e
l

m
u
n
i
c
i
p
i
o

d
e

C
h
u
m
p
i

c
o
n
t
i
n
u
a
r
o
n

e
s
t
a
b
l
e
s

y

b
u
e
n
a
s
.

C
o
m
o

s
e

r
e
c
u
e
r
d
a

e
n

e
l

m
e
s

d
e

m
a
r
z
o
,

l
a

E
m
p
r
e
s
a

B
u
e
n
a
-
v
e
n
t
u
r
a

y

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

e
n
t
r
e
g
a
r
o
n

p
a
q
u
e
t
e
s

e
d
u
c
a
t
i
v
o
s

c
o
m
o

p
a
r
t
e

d
e

l
a

r
e
s
p
o
n
s
a
b
i
l
i
d
a
d

s
o
c
i
a
l

e
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
y
t
r
a
b
a
j
o
c
o
n
j
u
n
t
o
e
n
t
r
e
l
a
s
p
a
r
t
e
s
.
M
i
n
e
r
a
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
-
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
T
i
p
o
l
o
g
a
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

P
o
c
p
a
L
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

P
o
c
p
a

i
n
i
c
i
a

u
n

b
l
o
q
u
e
o

d
e
l

i
n
g
r
e
s
o

a

l
a

m
i
n
e
r
a

S
a
n
t
a

L
u
i
s
a

S
.
A
.
,

e
x
i
g
i
e
n
d
o

e
l

c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e

l
o
s

c
o
m
p
r
o
m
i
s
o
s

s
u
s
c
r
i
t
o
s

e
n

e
l

c
o
n
v
e
n
i
o

d
e

c
o
o
p
e
r
a
c
i
n

i
n
t
e
r
i
n
s
t
i
t
u
c
i
o
n
a
l

q
u
e

h
a

s
i
d
o

f
i
r
m
a
d
o

c
o
n

e
l

a
l
c
a
l
d
e

p
r
o
v
i
n
c
i
a
l

y

d
i
s
t
r
i
t
a
l
e
s

d
e

B
o
l
o
g
n
e
s
i
.

T
a
m
b
i
n

e
x
i
g
e
n

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

d
e

u
n
a

c
a
r
r
e
t
e
r
a
,

e
l

m
a
l
t
r
a
t
o

l
a
b
o
r
a
l
y

l
a
c
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n
a
m
b
i
e
n
t
a
l
.
H
u
a
s
t
a
A
n
c
a
s
h
M
I
N
A
M
,
M
I
N
S
A
,
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

V
i
v
i
e
n
d
a
,

M
I
N
A
G
R
I
,

A
G
R
O
R
U
R
A
L
,
O
E
F
A
,
A
G
R
O
I
D
E
A
S
,
E
l

2
4
.
0
4
.
1
4
,

e
n

l
a
s

i
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e
l

l
o
c
a
l

c
o
m
u
n
a
l

d
e

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

c
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

P
o
c
p
a
,

s
e

r
e
u
n
i
e
r
o
n

l
o
s

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d
,

s
e
c
t
o
r
e
s

d
e
l

E
s
t
a
d
o

y

c
o
m
p
a
a

m
i
n
e
r
a

S
a
n
t
a

L
u
i
s
a
.

A
l
l

s
e

i
n
f
o
r
m

a

c
a
d
a

s
e
c
t
o
r

p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e

r
e
s
p
e
c
t
o
a
l
o
s
a
v
a
n
c
e
s
d
e
l
o
s
a
c
u
e
r
d
o
s
a
r
r
i
b
a
d
o
s
.

M
i
n
e
r
a
M
i
l
p
o

y

l
a

C
.
C
.

C
h
a
v
n
L
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

C
h
a
v
i
n

h
a

s
o
l
i
c
i
t
a
d
o

a

l
a

C
o
m
p
a
i
a

M
i
n
e
r
a

M
i
l
p
o

S
.
A
.
A

n
e
g
o
c
i
a
r

l
a

I
I
I

a
d
e
n
d
a

a
l

C
o
n
v
e
n
i
o

M
a
r
c
o

s
o
b
r
e

e
l

a
p
o
r
t
e

e
c
o
n
m
i
c
o
.
D
i
s
t
r
i
t
o

C
h
a
v
n

/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

C
h
i
n
c
h
a
I
c
a
O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
E
M
,

D
P
,

C
a
.

M
i
n
e
r
a

M
i
l
p
o
,

C
.
C
.

C
h
a
v
n
L
a

O
N
D
S

c
o
n
v
o
c
a
r

a

l
o
s

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
a
s

f
u
e
r
z
a
s

p
o
l
t
i
c
a
s

d
e

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

c
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

C
h
a
v
n

a

u
n
a

r
e
u
n
i
n

p
a
r
a

c
o
n
f
o
r
m
a
r

u
n
a

c
o
m
i
s
i
n

d
e
g
o
b
e
r
n
a
b
i
l
i
d
a
d
.

M
i
n
e
r
a
C
e
n
t
r
o

M
e
t
a
l
r
g
i
c
o

L
a

O
r
o
y
a

(
E
m
p
r
e
s
a

D
o
e

R
u
n
)
E
l

c
i
e
r
r
e

d
e

l
a

P
l
a
n
t
a

M
e
t
a
l
r
g
i
c
a

d
e

l
a

O
r
o
y
a

y

l
a

l
i
q
u
i
d
a
c
i
n

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

D
o
e

R
u
n

P
e
r
,

h
a

o
c
a
s
i
o
n
a
d
o

q
u
e

l
o
s

t
r
a
b
a
j
a
d
o
r
e
s

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

p
i
e
r
d
a
n
s
u
f
u
e
n
t
e
d
e
e
m
p
l
e
o
.
T
a
n
t
o
e
l
c
i
e
r
r
e
c
o
m
o
l
a

l
i
q
u
i
d
a
c
i
n

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

s
e

d
i
o

p
o
r

l
a

r
e
n
u
e
n
c
i
a

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

a

c
u
m
p
l
i
r

s
u
s

c
o
m
p
r
o
m
i
s
o
s

a
m
b
i
e
n
t
a
l
e
s
c
o
n
e
l
E
s
t
a
d
o
P
e
r
u
a
n
o
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

L
a

O
r
o
y
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

Y
a
u
l
i
J
u
n
n
E
m
p
r
e
s
a

D
o
e

R
u
n
,

T
r
a
b
a
j
a
d
o
r
e
s

D
o
e

R
u
n
,

O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
E
M
,

M
I
N
S
A
,

M
I
N
A
M

y

M
T
P
E
N
o
s
e
r
e
g
i
s
t
r
a
r
o
n
a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
e
n
e
l
p
r
e
s
e
n
t
e
m
e
s
.
M
i
n
e
r
a
P
r
o
y
e
c
t
o

H
a
q
u
i
r
a
E
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a

F
i
r
s
t

Q
u
a
n
t
u
m

e
x
p
l
o
r
a

d
o
s

p
r
o
y
e
c
t
o
s

e
n

l
a

p
a
r
t
e

a
l
t
a

y

b
a
j
a

d
e

T
a
m
b
u
l
l
a
,

r
e
s
p
e
c
t
i
v
a
m
e
n
t
e
.

A
l

c
o
n
c
l
u
i
r

c
o
m
p
r
o
m
i
s
o
s

e
n

e
l

P
r
o
y
e
c
t
o
"
H
a
q
u
i
r
a
"
c
o
n
l
a
o
r
i
g
i
n
a
l
c
o
n
c
e
s
i
o
n
a
r
i
a
,
s
e

g
e
n
e
r
u
n
p
a
r
o
e
n
s
e
t
i
e
m
b
r
e
d
e
l
2
0
1
2
d
e
m
a
n
d
a
n
d
o

c
o
m
p
r
o
m
i
s
o
s
c
o
n
l
a
n
u
e
v
a
e
m
p
r
e
s
a
.
C
.
C
.

T
a
m
b
u
l
l
a
/

D
i
s
t
r
i
t
o

C
h
a
l
h
u
a
h
u
a
c
h
o
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

C
o
t
a
b
a
m
b
a
s
A
p
u
r
m
a
c
C
C

d
e

T
a
m
b
u
l
l
a
,

F
i
r
s
t

Q
u
a
n
t
u
m
E
n

a
b
r
i
l

d
e

2
0
1
3

s
e

h
a

r
e
c
i
b
i
d
o

e
l

i
n
f
o
r
m
e

d
e

l
a
s

c
o
m
i
s
i
o
n
e
s

t
c
n
i
c
a
s

d
e

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

c
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

H
u
a
n
a
c
o
p
a
m
p
a
,

c
o
n

p
a
r
t
i
c
i
p
a
c
i
n

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a
A
n
t
a
r
e
s
d
e
l
G
r
u
p
o
M
i
n
e
r
o
F
i
r
s
t
Q
u
a
n
t
u
m
y

l
o
s

s
e
c
t
o
r
e
s

d
e
l

P
o
d
e
r

E
j
e
c
u
t
i
v
o
.

E
l

t
r
a
b
a
j
o

d
e

c
o
o
r
d
i
n
a
c
i
n

e
s

e
x
i
t
o
s
o

c
o
n

l
a
s

3

c
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

c
a
m
p
e
s
i
n
a
s
:

H
u
a
n
a
c
o
p
a
m
p
a
,

C
c
a
h
u
a
n
h
u
i
r
e

y

L
a
h
u
a
n
i
.

E
s
t

p
e
n
d
i
e
n
t
e

i
n
i
c
i
a
r

e
l

t
r
a
b
a
j
o

d
e

c
o
o
r
d
i
n
a
c
i
n
c
o
n
P
a
r
a
r
a
n
i
.

M
i
n
e
r
a
M
i
n
e
r
a

R
a
u
r
a
L
a

C
a
.

M
i
n
e
r
a

R
a
u
r
a

e
s
t
a
r
a

c
o
n
t
a
m
i
n
a
n
d
o

d
i
v
e
r
s
a
s

l
a
g
u
n
a
s

u
b
i
c
a
d
a
s

e
n

l
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

L
a
u
r
i
c
o
c
h
a
.

E
l

a
l
c
a
l
d
e

d
e

l
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

L
a
u
r
i
c
o
c
h
a

h
a

s
o
l
i
c
i
t
a
d
o

l
a

i
n
t
e
r
v
e
n
c
i
n

d
e

l
a

O
N
D
S
-
P
C
M

a

f
i
n

d
e

q
u
e

s
e

d
e
s
a
r
r
o
l
l
e

u
n

e
s
t
u
d
i
o

p
a
r
a

d
e
f
i
n
i
r

l
a

c
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n

p
o
r
p
l
o
m
o
e
n
l
a
l
o
c
a
l
i
d
a
d
.

D
i
s
t
r
i
t
o

C
a
u
r
i
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

L
a
u
r
i
c
o
c
h
a
H
u
n
u
c
o
O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
E
M
,

M
I
N
A
M
,

M
I
N
S
A
,

V
I
V
I
E
N
D
A
,

A
N
A
,

O
E
F
A
,

I
N
G
E
M
M
E
T
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
.

L
a
u
r
i
c
o
c
h
a
,

C
e
n
t
r
o

P
o
b
l
a
d
o

N
u
e
v
a

R
a
u
r
a
,

C
a
.

M
i
n
e
r
a

R
a
u
r
a

S
e

r
e
a
l
i
z
a
n

l
a
s

r
e
u
n
i
o
n
e
s

a
l

i
n
t
e
r
i
o
r

d
e
l

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
p
a
r
a
l
a
c
o
n
s
o
l
i
d
a
c
i
n
d
e
l
I
n
f
o
r
m
e
.

M
i
n
e
r
a
P
o
m
a
c
o
c
h
a
L
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

P
o
m
a
c
o
c
h
a

s
o
l
i
c
i
t
a

c
o
m
p
e
n
s
a
c
i
n

a

l
a
s

e
m
p
r
e
s
a
s

m
i
n
e
r
a
s

C
a
s
a
p
a
l
c
a

y
L
o
n
d
r
e
s
p
o
r
d
a
o
s
a
m
b
i
e
n
t
a
l
e
s
y
u
s
u
f
r
u
c
t
o
d
e
s
u
s

t
i
e
r
r
a
s
s
i
n
e
s
t
a
r
a
u
t
o
r
i
z
a
d
o
s

D
i
s
t
r
i
t
o

C
a
s
a
p
a
l
c
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

H
u
a
r
o
c
h
i
r
L
i
m
a
O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
E
M
,

C
.
C
.

P
o
m
a
c
o
c
h
a
,

C
o
m
p
a
a

M
i
n
e
r
a

C
a
s
a
p
a
l
c
a
.
L
a

O
N
D
S
-
P
C
M

c
o
o
r
d
i
n
a

c
o
n

l
o
s

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

P
o
m
a
c
o
c
h
a

-

Y
a
u
l
i

-

J
u
n
n

y

s
e

a
c
u
e
r
d
a

s
o
s
t
e
n
e
r

u
n
a

r
e
u
n
i
n

e
n

l
a
s

o
f
i
c
i
n
a
s
d
e
l
a
P
C
M
p
a
r
a
e
l
0
8
.
0
5
.
1
4
.
M
i
n
e
r
a
95
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
-
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
T
i
p
o
l
o
g
a
M
I
N
S
U
R

-

A
n
t
a
u
t
a
S
e

c
o
n
f
o
r
m

u
n

C
o
m
i
t

d
e

G
e
s
t
i
n

q
u
e

b
u
s
c
a

h
a
c
e

u
n

a
o
,

c
o
n
j
u
n
t
a
m
e
n
t
e

c
o
n

l
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

A
n
t
a
u
t
a
,

l
a

f
i
r
m
a

d
e

u
n

n
u
e
v
o

c
o
n
v
e
n
i
o

m
a
r
c
o
.

E
l

p
r
i
n
c
i
p
a
l

p
e
d
i
d
o

e
s

e
l

p
a
g
o

d
e
l

3
0
%

d
e

u
t
i
l
i
d
a
d
e
s
a
l
a
e
m
p
r
e
s
a
m
i
n
e
r
a
D
i
s
t
r
i
t
o

A
n
t
a
u
t
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

M
e
l
g
a
r
P
u
n
o
O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
E
M
,

D
R
E
M

P
u
n
o
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

A
n
t
a
u
t
a
,

G
o
b
e
r
n
a
c
i
n

R
e
g
i
o
n
a
l
,

E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

M
i
n
s
u
r
E
l

0
7
.
0
4
.
1
4

l
a

O
N
D
S

P
C
M

f
a
c
i
l
i
t

j
u
n
t
o

a
l

M
I
N
E
M

l
a

s
e
s
i
n

d
e

l
a

M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

c
o
n

l
o
s

s
i
g
u
i
e
n
t
e
s

a
c
u
e
r
d
o
s
:

1
)

C
o
n
t
i
n
u
a
r

e
n

l
a

s
i
g
u
i
e
n
t
e

s
e
s
i
n

c
o
n

e
l

p
u
n
t
o

d
e

a
g
e
n
d
a

u
n
o
:

P
r
o
y
e
c
t
o

d
e

a
g
u
a

y

d
e
s
a
g
e
.

2
)

M
i
n
s
u
r

r
e
a
l
i
z
a
r

c
o
o
r
d
i
n
a
c
i
o
n
e
s

c
o
n

P
r
o
-
I
n
v
e
r
s
i
n

y

c
o
n
s
u
l
t
o
r
e
s

p
a
r
a

e
x
p
l
i
c
a
r

e
l

t
e
m
a

d
e

"
o
b
r
a
s

p
o
r

i
m
p
u
e
s
t
o
s
"
.

3
)

C
o
n
t
i
n
u
a
r

c
o
n

l
a

m
e
s
a

e
l

2
1
.
0
4
.
1
4
.

4
)

L
a
s

p
a
r
t
e
s

n
o

r
e
a
l
i
z
a
r
n

a
c
c
i
o
n
e
s

q
u
e

a
t
e
n
t
e
n

c
o
n
t
r
a

e
l

n
o
r
m
a
l

d
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e

l
a

m
e
s
a

d
e

d
i
l
o
g
o
.

5
)

M
a
n
t
e
n
e
r

y

p
r
o
s
e
g
u
i
r

e
l

c
o
n
t
e
x
t
o

d
e

t
r
a
n
q
u
i
l
i
d
a
d
y
p
a
z
s
o
c
i
a
l
.
E
l

2
1
.
0
4
.
1
4

l
a

O
N
D
S

P
C
M

y

M
I
N
E
M

f
a
c
i
l
i
t
a
r
o
n

l
a

s
e
s
i
n

d
e

l
a

M
e
s
a

d
e

d
i
l
o
g
o
,

d
o
n
d
e

l
o
s

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e
l

C
o
m
i
t

d
e

G
e
s
t
i
n

d
e

A
n
t
a
u
t
a

a
n

n
o

p
u
e
d
e
n

l
e
g
i
t
i
m
a
r

s
u

a
c
r
e
d
i
t
a
c
i
n

d
e
s
d
e

l
a

p
r
i
m
e
r
a

r
e
u
n
i
n
,

y

t
r
a
t
a
n

d
e

d
e
s
c
o
n
o
c
e
r

l
o
s

a
c
u
e
r
d
o
s

d
e

r
e
u
n
i
o
n
e
s

p
r
e
v
i
a
s
,

p
o
r

l
o

q
u
e

s
e

c
o
n
s
i
d
e
r
a

q
u
e

n
o

e
x
i
s
t
e

u
n
a

v
e
r
d
a
d
e
r
a

v
o
l
u
n
t
a
d

d
e

d
i
l
o
g
o

y

c
o
m
p
r
o
m
i
s
o

p
a
r
a

c
u
m
p
l
i
r

c
o
n

l
o
s

a
c
u
e
r
d
o
s

a
r
r
i
b
a
d
o
s

e
n

f
e
c
h
a
s

a
n
t
e
r
i
o
r
e
s
.

F
i
n
a
l
m
e
n
t
e

s
e

a
c
u
e
r
d
a
:

1
)

S
u
s
p
e
n
d
e
r

l
a

M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o
.

2
)

M
i
n
s
u
r

i
n
d
i
c
a

q
u
e

t
i
e
n
e

l
a

d
e
c
i
s
i
n

d
e

m
a
n
t
e
n
e
r

l
a

p
o
l
t
i
c
a

d
e

c
o
o
p
e
r
a
c
i
n

p
a
r
a

e
l

d
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e
A
n
t
a
u
t
a

e
n

r
e
l
a
c
i
n

d
i
r
e
c
t
a

c
o
n

b
e
n
e
f
i
c
i
a
r
i
o
s
.

3
)

M
i
n
s
u
r

r
e
t
o
m
a
r

r
e
l
a
c
i
n

c
o
n

C
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

y

B
a
r
r
i
o
s

p
a
r
a

e
s
t
a
b
l
e
c
e
r

r
e
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e

c
o
o
p
e
r
a
c
i
n

y

c
o
o
r
d
i
n
a
c
i
n
.

4
)

M
a
n
t
e
n
e
r

y

p
r
o
s
e
g
u
i
r

e
l

c
o
n
t
e
x
t
o

d
e

t
r
a
n
q
u
i
l
i
d
a
d

y

p
a
z

s
o
c
i
a
l
.

5
)

L
a

O
N
D
S

P
C
M

y

M
I
N
E
M

m
u
e
s
t
r
a
n

s
u

p
r
e
d
i
s
p
o
s
i
c
i
n

p
a
r
a

r
e
t
o
m
a
r

e
l

e
s
p
a
c
i
o

d
e

d
i
l
o
g
o

c
u
a
n
d
o

l
a
s

p
a
r
t
e
s

a
s

l
o

s
o
l
i
c
i
t
e
n
.

N
o

s
e

c
o
n
t

c
o
n

l
a

p
a
r
t
i
c
i
p
a
c
i
n

d
e
l

A
l
c
a
l
d
e

e
n

l
a
s

d
o
s

l
t
i
m
a
s

r
e
u
n
i
o
n
e
s
,

l
o

q
u
e

d
i
f
i
c
u
l
t
a

e
l

a
v
a
n
c
e

d
e
l

e
s
p
a
c
i
o
d
e
d
i
l
o
g
o
.
M
i
n
e
r
a
P
r
o
y
e
c
t
o

M
i
n
e
r
o

L
a

G
r
a
n
j
a
P
o
b
l
a
d
o
r
e
s

d
e

l
a

z
o
n
a

d
e

i
n
f
l
u
e
n
c
i
a

d
e
n
u
n
c
i
a
n

i
n
c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e

c
o
m
p
r
o
m
i
s
o
s

p
o
r

p
a
r
t
e

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a
m
i
n
e
r
a
R
o
T
i
n
t
o
S
.
A
.
C
.
D
i
s
t
r
i
t
o

C
h
o
t
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

C
h
o
t
a
C
a
j
a
m
a
r
c
a
M
I
N
E
M
,

O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

Q
u
e
r
o
c
o
t
o

-

C
h
o
t
a

y

E
m
p
.

M
i
n
e
r
a

R
o

T
i
n
t
o

S
.
A
.
C
.
N
o
s
e
r
e
g
i
s
t
r
a
r
o
n
a
c
c
i
o
n
e
s
e
n
e
l
p
r
e
s
e
n
t
e
m
e
s
.
M
i
n
e
r
a
A
s
o
c
i
a
c
i
n

d
e

A
g
r
i
c
u
l
t
o
r
e
s

d
e
l

A
n
e
x
o

L
a

C
h
a
r
p
a
M
e
d
i
a
n
t
e

c
a
r
t
a

p
r
e
s
e
n
t
a
d
a

a
n
t
e

e
l

M
I
N
A
M
,

A
N
A
,

D
R
E
M

A
y
a
c
u
c
h
o

y

P
C
M
,

l
o
s

p
o
b
l
a
d
o
r
e
s

d
e

l
a

A
s
o
c
i
a
c
i
n

d
e

A
g
r
i
c
u
l
t
o
r
e
s

d
e
l

A
n
e
x
o

Q
u
e
b
r
a
d
a

L
a

C
h
a
r
p
a

f
o
r
m
u
l
a
r
o
n

u
n
a

d
e
n
u
n
c
i
a

s
o
b
r
e

c
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n

d
e
l

m
e
d
i
o

a
m
b
i
e
n
t
e

g
e
n
e
r
a
d
a

p
o
r

l
a

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e

p
e
q
u
e
a
s

c
o
m
p
a
a
s

m
i
n
e
r
a
s

y

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
d
e
m
i
n
e
r
a
i
n
f
o
r
m
a
l
D
i
s
t
t
r
i
t
o

d
e

P
u
l
l
o

/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

P
a
r
i
n
a
c
o
c
h
a
s
A
y
a
c
u
c
h
o
O
N
D
S

-

P
C
M
,

A
s
o
c
i
a
c
i
n

d
e

A
g
r
i
c
u
l
t
o
r
e
s

d
e
l

A
n
e
x
o

Q
u
e
b
r
a
d
a

L
a

C
h
a
r
p
a
,

M
I
N
A
M
,

A
N
A
,

D
R
E
M

A
y
a
c
u
c
h
o
.
E
n

e
l

m
e
s

d
e

a
b
r
i
l

n
o

h
a
n

e
x
i
s
t
i
d
o

n
u
e
v
o
s

r
e
c
l
a
m
o
s

e
n
t
r
e

l
a
s

p
a
r
t
e
s
.

S
i
n

e
m
b
a
r
g
o

l
a

D
R
E
M
A

a
n

m
a
n
t
i
e
n
e

p
e
n
d
i
e
n
t
e

u
n
a

v
i
s
i
t
a

d
e

f
i
s
c
a
l
i
z
a
c
i
n

a

l
a

z
o
n
a
.
M
i
n
e
r
a
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
-
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
T
i
p
o
l
o
g
a
C
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

C
a
m
p
e
s
i
n
a
s

d
e

H
a
t
u
n

A
y
l
l
u
,

C
a
y
c
h
o

y

o
t
r
a
s

c
e
r
c
a
n
a
s

a
l

r
i
o

C
h
a
c
a
p
a
l
c
a
.
P
o
b
l
a
d
o
r
e
s

d
e

C
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

C
a
m
p
e
s
i
n
a
s

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

O
c
u
v
i
r
i

(
L
a
m
p
a
)
,

s
o
l
i
c
i
t
a
n

l
a

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e

a
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

p
o
r

l
a

m
u
e
r
t
e

d
e

t
r
u
c
h
a
s

e
n

e
l

r
o

C
h
a
c
a
p
a
l
c
a

l
o
s

d
a
s

1
3

y

1
4
.
0
7
.
1
3
,

q
u
e

s
o
n

a
t
r
i
b
u
i
-
d
a
s
a
a
c
c
i
o
n
e
s
d
e
l
a
e
m
p
r
e
s
a
m
i
n
e
r
a
A
r
a
s
i
S
.
A
.
C
.
M
e
s
a

d
e

t
r
a
b
a
j
o

d
e

O
c
u
v
i
r
i
P
u
n
o
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

O
c
u
v
i
r
i
,

F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a

d
e

l
o
s

I
n
t
e
r
e
s
e
s

d
e

O
c
u
v
i
r
i
,

C
o
m
i
t

d
e

g
e
s
t
i
n

d
e
l

C
o
n
v
e
n
i
o

M
a
r
c
o
,

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

H
a
t
u
n

A
y
l
l
u
,

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

V
i
l
c
a
m
a
r
c
a
,

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

C
a
y
c
h
o
,

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

C
e
r
r
o

M
i
n
a
s
,

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

C
h
a
p
i
o
c
o
,
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

P
a
r
i
n
a
,

e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a

A
r
a
s
i

S
.
A
.
C
.
L
a

O
N
D
S

P
C
M

r
e
a
l
i
z

c
o
o
r
d
i
n
a
c
i
o
n
e
s

c
o
n

l
a
s

a
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s
,

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

O
c
u
v
i
r
i

y

l
a

e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a
A
r
u
n
t
a
n
i

S
A
C
,

q
u
i
e
n
e
s

v
i
e
n
e
n

p
r
i
o
r
i
z
a
n
d
o

e
l

t
e
m
a

d
e

c
o
n
v
e
n
i
o

m
a
r
c
o

e
n
t
r
e

l
a
s

p
a
r
t
e
s
.
M
i
n
e
r
a
H
u
a
n
t
a
n
L
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

d
e

H
u
a
n
t
a
n

s
o
l
i
c
i
t
a

l
a

i
n
t
e
r
v
e
n
c
i
n

d
e

l
a

O
N
D
S

p
a
r
a

l
a

s
u
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e

u
n

c
o
n
t
r
a
t
o

d
e

U
s
u
f
r
u
c
t
o

p
o
r

s
u
s

t
i
e
r
r
a
s

e
n

l
a

c
u
a
l

o
p
e
r
a

l
a

E
m
p
r
e
s
a
M
i
n
e
r
a
I
R
L
H
u
a
n
t
a
n
L
i
m
a
M
i
n
e
r
a
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

E
n
e
r
g
a

y

M
i
n
a
s
,
O
N
D
S
,
E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

I
R
L

,
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a
d
e
H
u
a
n
t
a
n
,
E
n

l
a

s
e
s
i
n

d
e
l

1
3
.
0
4
.
1
4

s
e

a
c
o
r
d

q
u
e

s
e

i
n
a
g
u
r
a
r
e
l
A
u
d
i
t
o
r
i
o
,
H
o
t
e
l
y
M
e
r
c
a
d
o
,
e
l
2
3
.
0
5
.
1
4

e
n
l
a
C
o
m
u
n
i
d
a
d
C
a
m
p
e
s
i
n
a
d
e
H
u
a
n
t
a
n
.
I
n
t
e
r
e
s
e
s

p
o
r

a
d
q
u
i
s
i
c
i
n

d
e

t
e
r
r
e
n
o

(
z
o
n
a

m
i
n
e
r
a
)

d
e

H
u
a
n
c
u
t
e

p
o
r

H
u
a
l
l
h
u
a

E
l

p
r
o
b
l
e
m
a

s
e

g
e
s
t
a

p
o
r

e
l

i
n
t
e
r
s

e
n

l
a

i
n
s
t
a
l
a
c
i
n

d
e

l
a

m
i
n
e
r
a

Q
u
e
l
l
o
p
a
t
a

S
A
C
,

u
b
i
c
a
d
a

e
n
t
r
e

d
o
s

c
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s
e
n
c
o
n
f
l
i
c
t
o
(
H
u
a
l
l
h
u
a
y
H
u
a
n
c
u
t
e
)
.

C
o
m
u
n
e
r
o
s

d
e
l

a
n
e
x
o

d
e

H
u
a
n
c
u
t
e

a
f
i
r
m
a
n

q
u
e

c
o
m
u
n
e
r
o
s

d
e

H
u
a
l
l
h
u
a

(
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

S
a
n

J
a
v
i
e
r

d
e

A
l
p
a
b
a
m
b
a
)
,
e
n

1
9
9
6
,

a
n
e
x
a
r
o
n

i
l
e
g
a
l
m
e
n
t
e

t
e
r
r
i
t
o
r
i
o
d
e
H
u
a
n
c
u
t
e
.
C
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

C
a
m
p
e
s
i
n
a
s

H
u
a
l
l
h
u
a

y

H
u
a
n
c
u
t
e
,

D
i
s
t
r
i
t
o

S
a
n

J
a
v
i
e
r

d
e

A
l
p
a
b
a
m
b
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

P
a
u
c
a
r

d
e
l

S
a
r
a

S
a
r
a

A
y
a
c
u
c
h
o
C
C
.

H
u
a
l
l
h
u
a
,

C
e
n
t
r
o

P
o
b
l
a
d
o

d
e

H
u
a
n
c
u
t
e
,

A
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

r
e
v
o
c
a
d
a
s
,

G
O
R
E
,

M
i
n
e
r
a

Q
u
e
l
l
o
p
a
t
a
L
a
s

r
e
l
a
c
i
o
n
e
s

c
o
m
u
n
i
t
a
r
i
a
s

e
n
t
r
e

l
a
s

c
o
m
u
n
i
d
a
-
d
e
s

c
a
m
p
e
s
i
n
a
s

y

e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

m
i
n
e
r
o

L
a

I
n
m
a
c
u
-
l
a
d
a

s
i
g
u
e
n

e
s
t
a
b
l
e
s

y

b
u
e
n
a
s
.

L
a

O
N
D
S

R
e
g
i
o
n
a
l

e
n

e
l

m
e
s

d
e

a
b
r
i
l

p
r
o
s
i
g
u
i

c
o
n

l
a
s

s
e
s
i
o
n
e
s

d
e

c
o
o
r
d
i
n
a
c
i
n

c
o
n

l
a

O
f
i
c
i
n
a

R
e
g
i
o
n
a
l

d
e

P
r
e
v
e
n
c
i
n

y

S
o
l
u
c
i
n

d
e

C
o
n
f
l
i
c
t
o
s

S
o
c
i
a
l
e
s

d
e
l

G
O
R
E

A
y
a
c
u
c
h
o
,

p
a
r
a

m
o
n
i
t
o
r
e
a
r

y

a
f
i
a
n
z
a
r

l
a
s

b
u
e
n
a
s
r
e
l
a
c
i
o
n
e
s
c
o
m
u
n
i
t
a
r
i
a
s
e
n
t
r
e
l
a
s
p
a
r
t
e
s
.
M
i
n
e
r
a

M
e
s
a

d
e

T
r
a
b
a
j
o
:

C
a
j
a
c
a
y
P
o
b
l
a
d
o
r
e
s

d
e

l
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

C
a
j
a
c
a
y

d
e
l

V
a
l
l
e
r

F
o
r
t
a
l
e
z
a
,

s
o
l
i
c
i
t
a
n

r
e
a
l
i
z
a
r

i
n
s
p
e
c
c
i
o
n

d
e
l

d
a
o

q
u
e

h
a
b
r
i
a

c
a
u
s
a
d
o

l
a

r
u
p
t
u
r
a

d
e
l

M
i
n
e
r
o
d
u
c
t
o

d
e

l
a

C
o
m
p
a
a

M
i
n
e
r
a

A
n
t
a
m
i
n
a

e
n

e
l

d
i
s
t
r
i
t
o
,

a

l
a

a
l
t
u
r
a

d
e
l

C
a
s
e
r
o

S
a
n
t
a

R
o
s
a
,

h
e
c
h
o
o
c
u
r
r
i
d
o
e
l
2
5
d
e
j
u
l
i
o
d
e
l
2
0
1
2
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

C
a
j
a
c
a
y

/

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
o
n
a

S
a
n
a

R
o
s
a

d
e

C
a
j
a
c
a
y
A
n
c
a
s
h
C
o
n
g
r
e
s
o

d
e

l
a

R
e
p
b
l
i
c
a
,

C
E
N
S
O
P
A
S
,

O
E
F
A
,

M
I
N
E
M

y

M
i
n
a
s
,

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e
l

A
m
b
i
e
n
t
e
,

d
e

C
u
l
t
u
r
a
,

M
I
N
A
G
R
I
,

M
I
N
S
A
,

A
N
A
,

E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

A
n
t
a
m
i
n
a
.
S
e

c
o
n
v
o
c
a

a
l

p
r
e
s
i
d
e
n
t
e

d
e

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

d
e

C
a
j
a
c
a
y

y

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
o
s

g
r
u
p
o
s

t
c
n
i
c
o
s

d
e

s
a
l
u
d
,

a
m
b
i
e
n
t
a
l

y

a
g
r
o
p
e
c
u
a
r
i
o
,

a

l
a

r
e
u
n
i
n

d
e

t
r
a
b
a
j
o

a

r
e
a
l
i
z
a
r
s
e

e
l

0
8
.
0
5
.
1
4
,

e
n

l
a
s

i
n
s
t
a
l
a
-
c
i
o
n
e
s

d
e

l
a

P
C
M

a

f
i
n

d
e

t
o
m
a
r

c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

d
e

l
o
s

a
v
a
n
c
e
s

d
e

l
o
s

a
c
u
e
r
d
o
s

y

p
r
o
g
r
a
m
a
r

l
a

f
e
c
h
a

d
e
l
a
p
r
x
i
m
a
r
e
u
n
i
n
.
M
i
n
e
r
a
C
I
E
M
S
A

-

C
O
F
R
E
L
a

p
o
b
l
a
c
i
n
d
e
P
a
r
a
t
a

b
u
s
c
a
l
a
r
e
f
o
r
m
u
l
a
c
i
n
d
e
l

c
o
n
v
e
n
i
o
m
a
r
c
o
c
o
n
l
a
E
m
p
r
e
s
a
M
i
n
e
r
a
C
I
E
M
S
A
.
D
i
s
t
r
i
t
o

P
a
r
a
t
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

L
a
m
p
a
P
u
n
o
O
N
D
S

-

P
C
M
,

D
R
E
M

P
U
N
O
,

D
P
E
l

3
0
.
0
4
.
1
4

l
a

O
N
D
S

P
C
M

s
e

r
e
u
n
i

c
o
n

e
l

G
o
b
e
r
n
a
d
o
r

R
e
g
i
o
n
a
l

d
e

P
u
n
o
,

q
u
i
e
n

i
n
d
i
c

q
u
e

r
e
m
i
t
i
r

u
n

o
f
i
c
i
o

a

l
a

e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a

C
I
E
M
S
A
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

P
a
r
a
t
a

y

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

P
a
r
a
t
a
,

p
a
r
a

i
n
v
i
t
a
r

a

r
e
u
n
i
o
n

e
n

e
l

m
e
s

d
e

m
a
y
o

c
o
n

l
a

f
i
n
a
l
i
d
a
d

d
e

d
e
f
i
n
i
r

f
e
c
h
a

p
a
r
a

e
l

r
e
i
n
i
c
i
o
d
e
l
a
m
e
s
a
d
e
d
i
l
o
g
o
d
e
P
a
r
a
t
a
.
M
i
n
e
r
a
97
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
-
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
T
i
p
o
l
o
g
a
M
e
s
a

d
e

D
e
s
a
r
r
o
l
l
o

C
o
r
a
n
i
.
L
a
s

C
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

C
a
m
p
e
s
i
n
a
s

y

l
a

a
u
t
o
r
i
d
a
d

m
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e

C
o
r
a
n
i

h
a
n

l
o
g
r
a
d
o

g
e
n
e
r
a
r

p
t
i
m
o
s

y

a
d
e
c
u
a
d
o

v
n
c
u
l
o
s

p
a
r
a

l
a

d
e
c
i
s
i
n

d
e

s
u

f
u
t
u
r
o
,

e
x
p
r
e
s
a
n
d
o

s
u

p
r
e
d
i
s
p
o
s
i
c
i
n

e

i
n
t
e
r
s

p
o
r

l
a

e
j
e
c
u
c
i
n
d
e
i
n
v
e
r
s
i
o
n
e
s
q
u
e
g
e
n
e
r
e
n
e
l
b
i
e
n
e
s
t
a
r
y

d
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o
,

p
o
r

l
o

q
u
e

e
s

n
e
c
e
s
a
r
i
o

p
r
o
m
o
v
e
r

e
l

p
r
o
c
e
s
o

d
e

d
e
s
a
r
r
o
l
l
o

e
n
t
r
e

a
c
t
o
r
e
s

d
e

l
o
s

s
e
c
t
o
r
e
s

p
b
l
i
c
o

y

p
r
i
v
a
d
o

s
o
b
r
e

l
a
s

n
e
c
e
s
i
d
a
d
e
s

d
e

l
a

p
o
b
l
a
c
i
n

e
n

c
u
a
n
t
o

a

s
e
r
v
i
c
i
o
s

b
s
i
c
o
s

y

p
b
l
i
c
o
s
,

p
a
r
a

a
n
a
l
i
z
a
r

l
a
s

a
l
t
e
r
n
a
t
i
v
a
s

v
i
a
b
l
e
s
d
e
s
o
l
u
c
i
n
.
C
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

C
a
m
p
e
s
i
n
a
s

d
e

C
h
a
c
a
c
o
n
i
z
a
,

Q
u
e
l
c
a
y
a
,

C
h
i
m
b
o
y
a
,

C
o
r
a
n
i
-
A
c
c
o
n
s
a
y
a
,

I
s
i
v
i
l
l
a

y

C
o
r
a
n
i
/

D
i
s
t
r
i
t
o

C
o
r
a
n
i
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

C
a
r
a
b
a
y
a
P
u
n
o
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

C
h
a
c
a
c
o
n
i
z
a
,

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

Q
u
e
l
c
a
y
a
,

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

C
h
i
m
b
o
y
a
,

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

C
o
r
a
n
i
-
A
c
c
o
n
s
a
y
a
,

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

I
s
i
v
i
l
l
a
,

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

C
o
r
a
n
i
,

R
o
n
d
a

C
a
m
p
e
s
i
n
a

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

C
o
r
a
n
i
,

E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

B
e
a
r

C
r
e
e
k
,

O
N
D
S

-

P
C
M

L
a

O
N
D
S

P
C
M

v
i
e
n
e

g
e
s
t
i
o
n
a
n
d
o

l
a

e
m
i
s
i
n

d
e

l
a

R
e
s
o
l
u
c
i
n

M
i
n
i
s
t
e
r
i
a
l

d
e

l
a

P
r
e
s
i
d
e
n
c
i
a

d
e
l

C
o
n
s
e
j
o

d
e

M
i
n
i
s
t
r
o
s

p
a
r
a

l
a

i
n
c
o
r
p
o
r
a
c
i
n

d
e

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e
s

d
e

l
o
s

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o
s

d
e

S
a
l
u
d
,

E
d
u
c
a
c
i
n

y

D
e
s
a
r
r
o
l
l
o

e

I
n
c
l
u
s
i
n

S
o
c
i
a
l

a
n
t
e

l
a

"
M
e
s
a

d
e

t
r
a
b
a
j
o

p
a
r
a

e
l

d
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

C
o
r
a
n
i
"
,

c
o
n
f
o
r
m
a
d
a

m
e
d
i
a
n
t
e

R
e
s
o
l
u
c
i
n

M
i
n
i
s
t
e
r
i
a
l

N

1
2
1
-
2
0
1
3
-
P
C
M
.
M
i
n
e
r
a
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

V
i
c
c
o
L
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

V
i
c
c
o

h
a

s
o
l
i
c
i
t
a
d
o

l
a

i
n
t
e
r
v
e
n
c
i
n

d
e

l
a

O
f
i
c
i
n
a

N
a
c
i
o
n
a
l

d
e

D
i
l
o
g
o

y

S
o
s
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d

O
N
D
S
-
P
C
M

f
r
e
n
t
e

a

l
o
s

d
a
o
s

y

p
e
r
j
u
i
c
i
o
s
,

u
s
u
r
p
a
c
i
n

y

c
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n

d
e

l
o
s

t
e
r
r
e
n
o
s
s
u
p
e
r
f
i
c
i
a
l
e
s
e
n
l
o
s
q
u
e
h
a
b
r
a
i
n
c
u
r
r
i
d
o
e
n

l
a

f
a
s
e

d
e

e
x
p
l
o
r
a
c
i
n

l
a

E
m
p
r
e
s
a

S
o
c
i
e
d
a
d

M
i
n
e
r
a

E
l
B
r
o
c
a
l

S
.
A
.
A
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

V
i
c
c
o

/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

P
a
s
c
o
P
a
s
c
o
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

A
g
r
i
c
u
l
t
u
r
a
,
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

S
a
l
u
d
,
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

E
n
e
r
g
a

y

M
i
n
a
s
,
S
o
c
i
e
d
a
d

M
i
n
e
r
a

E
L

B
R
O
C
A
L

S
.
A
.
A
,
O
N
D
S
.
L
a

e
m
p
r
e
s
a

e
l

B
r
o
c
a
l

e
n
v
i

l
a

r
e
s
p
u
e
s
t
a

a

l
a

p
r
o
p
u
e
s
t
a

e
n
v
i
a
d
a

p
o
r

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

d
e

V
i
c
c
o
.

E
l

d
o
c
u
m
e
n
t
o

f
u
e

t
r
a
s
l
a
d
a
d
o

a
l

P
r
e
s
i
d
e
n
t
e

d
e

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

p
a
r
a

s
u

a
t
e
n
c
i
n
.

L
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

p
r
o
g
r
a
m

u
n
a

a
s
a
m
b
l
e
a

p
a
r
a

d
e
b
a
t
i
r

d
i
c
h
o

d
o
c
u
m
e
n
t
o
.

M
i
n
e
r
a
C
C
.

U
m
a
c
h
u
l
c
o

L
a

C
.
C
.

d
e

U
m
a
c
h
u
l
c
o

d
e
m
a
n
d
a

e
l

i
n
c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e

c
o
m
p
r
o
m
i
s
o
s

p
o
r

p
a
r
t
e

d
e

l
a

C
a
.

d
e

M
i
n
a
s

B
u
e
n
a
v
e
n
t
u
r
a
.

S
e

h
a

f
o
r
m
a
d
o

u
n
a

m
e
s
a

d
e

t
r
a
b
a
j
o

f
a
c
i
l
i
t
a
d
a
p
o
r
e
l
G
O
R
E
A
r
e
q
u
i
p
a
D
i
s
t
r
i
t
o

C
a
y
a
r
a
n
i
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

C
o
n
d
e
s
u
y
o
s
A
r
e
q
u
i
p
a
O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
E
M
,

G
O
R
E

A
r
e
q
u
i
p
a
E
l

G
o
b
i
e
r
n
o

R
e
g
i
o
n
a
l

d
e

A
r
e
q
u
i
p
a

s
e

e
n
c
u
e
n
t
r
a

a

l
a

e
s
p
e
r
a

d
e

q
u
e

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

y

l
a

e
m
p
r
e
s
a

m
a
n
i
f
i
e
s
t
e
n

s
u
v
o
l
u
n
t
a
d

d
e
s
u
s
c
r
i
b
i
r
e
l
a
c
t
a
p
a
r
a
a
s

p
o
d
e
r
e
l
e
v
a
r
l
a

a
E
s
c
r
i
t
u
r
a
P
b
l
i
c
a
.
M
i
n
e
r
a
C
o
n
f
l
i
c
t
i
v
i
d
a
d

S
o
c
i
a
l

e
n

e
l

D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

C
h
a
m
a
c
a
L
a
s

C
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

C
a
m
p
e
s
i
n
a
s

d
e

C
h
a
m
a
c
a
,

e
l

F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a

d
e

l
o
s

I
n
t
e
r
e
s
e
s

d
e

C
h
a
m
a
c
a
,

l
a

C
o
m
i
s
i
n

A
m
b
i
e
n
t
a
l

M
u
n
i
c
i
p
a
l

y

l
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

C
h
a
m
a
c
a

a
s
u
m
i
e
r
o
n

a
c
c
i
o
n
e
s

d
e

c
o
n
f
r
o
n
t
a
c
i
n

e
n

c
o
n
t
r
a

d
e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

m
i
n
e
r
o

C
o
n
s
t
a
n
c
i
a

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a

H
u
d
b
a
y

s
o
l
i
c
i
t
a
n
d
o

l
a

i
n
s
t
a
l
a
c
i
n

d
e

u
n
a

"
m
e
s
a

d
e

d
i
l
o
g
o
"

p
a
r
a

a
b
o
r
d
a
r

a
s
p
e
c
t
o
s

s
o
c
i
a
l
e
s

y

a
m
b
i
e
n
t
a
l
e
s

q
u
e

c
o
a
d
y
u
v
e
n

a
l

d
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
i
s
t
r
i
t
a
l

y

a

u
n
a

r
e
l
a
c
i
n

p
o
s
i
t
i
v
a
e
n
t
r
e
e
l
d
i
s
t
r
i
t
o
y
l
a
e
m
p
r
e
s
a
m
i
n
e
r
a
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

C
h
a
m
a
c
a
.

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

C
h
u
m
b
i
v
i
l
c
a
s
C
u
s
c
o
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

C
h
a
m
a
c
a
,
F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a

d
e

l
o
s

I
n
t
e
r
e
s
e
s

d
e

C
h
a
m
a
c
a
,
C
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

C
a
m
p
e
s
i
n
a
s

d
e
l

D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

C
h
a
m
a
c
a
,
C
o
m
i
s
i
n

A
m
b
i
e
n
t
a
l

M
u
n
i
c
i
p
a
l
,
L
o
s

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

C
h
a
m
a
c
a

n
o

h
a
n

a
s
i
s
t
i
d
o

a

l
a

r
e
u
n
i
n

d
e

t
r
a
b
a
j
o

p
r
o
g
r
a
m
a
d
a

e
n

l
a

c
i
u
d
a
d

d
e
l

C
u
s
c
o

e
l

d
a

2
9
.
0
4
.
1
4
.

L
a

O
N
D
S

c
o
n
v
o
c
a
r

a

u
n
a

n
u
e
v
a

r
e
u
n
i
n

a

l
o
s

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

C
h
a
m
a
c
a

y

t
a
m
b
i
n

a

l
a

e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a
H
u
d
b
a
y
.

M
i
n
e
r
a
C
a
s
a
p
a
l
c
a
L
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

S
a
n

M
a
t
e
o

s
o
l
i
c
i
t
a

l
a

r
e
v
i
s
i
n

d
e
l

C
o
n
v
e
n
i
o

a

f
i
n

d
e

e
l
a
b
o
r
a
r

u
n

n
u
e
v
o

C
o
n
t
r
a
t
o

d
e

u
s
u
f
r
u
c
t
o

c
o
n

l
a

C
o
m
p
a
a

M
i
n
e
r
a

C
a
s
a
p
a
l
c
a
S
.
A

S
a
n

M
a
t
e
o
L
i
m
a
M
i
n
e
r
a
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

d
e

H
u
a
n
c
h
o
r
.

C
o
m
p
a
i
a

M
i
n
e
r
a

C
a
s
a
p
a
l
c
a
,

O
N
D
S
,

M
I
N
E
M
,

A
N
A
,

D
e
f
e
n
s
o
r
i
a

d
e
l

P
u
e
b
l
o
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

S
a
n

M
a
t
e
o
d
e
H
u
a
n
c
h
o
r
.
H
a
b
i
e
n
d
o
s
e

e
l
e
g
i
d
o

n
u
e
v
a
s

a
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

e
n

l
a

C
.
C
.

d
e

S
a
n

M
a
t
e
o

d
e

H
u
a
n
c
h
o
r

y

e
s
t
a
n
d
o

e
n

t
r
m
i
t
e

s
u

i
n
s
c
r
i
p
c
i
n

e
n

l
o
s

r
e
g
i
s
t
r
o
s

p
u
b
l
i
c
o
s
,

s
e

c
o
n
v
o
c
a
r

a

r
e
u
n
i
n

d
e

d
i
l
o
g
o

u
n
a

v
e
z

r
e
a
l
i
z
a
d
a

d
i
c
h
a

i
n
s
c
r
i
p
c
i
n
.

N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
-
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
T
i
p
o
l
o
g
a
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e

l
o
s

d
i
s
t
r
i
t
o
s

d
e

T
a
p
a
i
r
i
h
u
a

y

P
o
c
o
h
u
a
n
c
a
,

c
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

c
a
m
p
e
s
i
n
a
s

d
e

T
a
p
a
y
r
i
h
u
a

y

T
i
a
p
a
r
o
.
E
l

p
r
o
y
e
c
t
o

m
i
n
e
r
o

L
o
s

C
h
a
n
c
a
s

a

c
a
r
g
o

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

S
o
u
t
h
e
r
n

P
e
r

C
o
p
p
e
r

C
o
r
p
o
r
a
t
i
o
n

h
a

c
o
n
c
l
u
i
d
o

l
a

e
t
a
p
a

d
e

e
x
p
l
o
r
a
c
i
n
.

L
a

m
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

d
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

T
a
p
a
i
r
i
h
u
a
,

l
a

C
C

d
e

T
a
p
a
y
r
i
h
u
a

y

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
a

s
o
c
i
e
d
a
d

c
i
v
i
l

h
a
n

s
o
l
i
c
i
t
a
d
o

a

l
a

P
r
e
s
i
d
e
n
c
i
a

d
e
l

C
o
n
s
e
j
o

d
e

M
i
n
i
s
t
r
o
s

i
n
i
c
i
a
r

u
n

p
r
o
c
e
s
o

f
o
r
m
a
l

d
e

d
i
l
o
g
o

c
o
n

l
a

e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a
,

a

f
i
n
d
e
r
e
s
o
l
v
e
r
s
u
s
c
o
n
t
r
o
v
e
r
s
i
a
s
.
C
o
m
u
n
i
d
a
d

c
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

T
a
p
a
y
r
i
h
u
a
,

c
o
m
u
n
i
d
a
d

c
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

T
i
a
p
a
r
o
,

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

T
a
p
a
i
r
i
h
u
a
,

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

P
o
c
o
h
u
a
n
c
a

/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

A
y
m
a
r
a
e
s
A
p
u
r
m
a
c
O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
A
M
,

M
I
N
A
G
,

M
I
N
E
M
,

M
I
N
S
A
,

V
I
V
I
E
N
D
A
,

M
T
C
,

G
O
R
E

A
p
u
r
m
a
c
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

T
a
p
a
i
r
i
h
u
a
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

P
o
c
o
h
u
a
n
c
a
,

C
C

d
e

T
a
p
a
y
r
i
h
u
a
,

C
C

d
e

T
i
a
p
a
r
o
,

S
o
c
i
e
d
a
d

C
i
v
i
l
,

E
m
p
r
e
s
a

S
o
u
t
h
e
r
n
L
a
q
u
i
n
t
a
r
e
u
n
i
n
p
l
e
n
a
r
i
a
d
e
l
a
M
e
s
a
d
e
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e

l
o
s

d
i
s
t
r
i
t
o
s

d
e

T
a
p
a
i
r
i
h
u
a

y

P
o
c
o
h
u
a
n
c
a

s
e

r
e
a
l
i
z

e
x
i
t
o
s
a
m
e
n
t
e

e
n

l
a

s
e
d
e

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

T
a
p
a
i
r
i
h
u
a

e
l

0
4
.
0
4
.
1
4
.

P
a
r
t
i
c
i
p
a
r
o
n

t
o
d
o
s

l
o
s

a
c
r
e
d
i
t
a
d
o
s

a
n
t
e

l
a

M
e
s
a

y

s
e

a
c
o
r
d

r
e
a
l
i
z
a
r

l
a

s
e
x
t
a

r
e
u
n
i
n

p
l
e
n
a
r
i
a

e
l

1
6
.
0
5
.
1
4

e
n

l
a

c
i
u
d
a
d

d
e

A
b
a
n
c
a
y
.
M
i
n
e
r
a
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

Q
u
i
c
h
a
s
L
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

Q
u
i
c
h
a
s

s
o
l
i
c
i
t
a

l
a

i
n
t
e
r
v
e
n
c
i
n

d
e
l

E
s
t
a
d
o
,

a

f
i
n

d
e

q
u
e

l
a

C
o
m
p
a
a

M
i
n
e
r
a

R
a
u
r
a

c
u
m
p
l
a

c
o
n

s
u
s

o
b
l
i
g
a
c
i
o
n
e
s

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
a
s

e
n

s
u
s

c
o
n
v
e
n
i
o
s

c
e
l
e
b
r
a
d
o
s
.

T
a
m
b
i
n

r
e
q
u
i
e
r
e

q
u
e

e
l

E
s
t
a
d
o

a
t
i
e
n
d
a

s
u
s

d
i
v
e
r
s
a
s

d
e
m
a
n
d
a
s

d
e

s
a
l
u
d
,

t
r
a
n
s
p
o
r
t
e
s

y

a
g
r
i
c
u
l
t
u
r
a
.

C
o
m
o

m
e
d
i
d
a

d
e

p
r
o
t
e
s
t
a

c
o
n
t
r
a

l
a

m
e
n
c
i
o
n
a
d
a

e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a
,

m
i
e
m
b
r
o
s

d
e

l
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

t
o
m
a
r
o
n

l
a

v
a

d
e

a
c
c
e
s
o

a

l
a
m
i
n
e
r
a
.

Q
u
i
c
h
a
s
L
i
m
a
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

Q
u
i
c
h
a
s
,
C
o
n
p
a
i
a

M
i
n
e
r
a

R
a
u
r
a
,
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

E
n
e
r
g
a

y

M
i
n
a
s
,

O
f
i
c
i
n
a

N
a
c
i
o
n
a
l

d
e

D
i
l
o
g
o

y

S
o
s
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d

(
O
N
D
S
)
.
L
a

O
N
D
S

e
n

c
o
o
r
d
i
n
a
c
i
n

c
o
n

l
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

Q
u
i
c
h
a
s

y

c
o
n

l
a

E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

R
a
u
r
a
,

c
o
n
v
o
c
a
r

a

r
e
u
n
i
n

a

f
i
n

d
e

h
a
c
e
r

e
l

s
e
g
u
i
m
i
e
n
t
o

d
e

l
o
s

c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o
s

d
e

l
o
s

a
c
u
e
r
d
o
s

c
e
l
e
b
r
a
d
o
s
e
n
l
a
s
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
s
e
s
i
o
n
e
s
.
M
i
n
e
r
a
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

S
a
n
t
a

C
r
u
z

d
e

P
i
c
h
i
u

(
E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

A
n
t
a
m
i
n
a
)
C
o
m
u
n
e
r
o
s

d
e

S
a
n
t
a

C
r
u
z

d
e

P
i
c
h
i
u

-

A
n
c
a
s
h
,

s
o
l
i
c
i
t
a
n

q
u
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

A
n
t
a
m
i
n
a

c
u
m
p
l
a

c
o
n

l
o
s

p
r
o
y
e
c
t
o
s

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o
s

p
a
r
a

s
u

c
o
m
u
n
i
d
a
d
,

r
e
s
a
r
c
i
e
n
d
o

l
o
s

s
u
p
u
e
s
t
o
s

d
a
o
s

a
m
b
i
e
n
t
a
l
e
s

a
m
b
i
e
n
t
a
l
e
s

q
u
e

h
a
n

a
f
e
c
t
a
d
o

s
u

p
r
o
d
u
c
c
i
n

a
g
r
o
p
e
c
u
a
r
i
a

y

l
a

c
a
l
i
d
a
d

d
e
l

a
g
u
a

c
o
m
o

c
o
n
s
e
c
u
e
n
c
i
a

d
e

l
a

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e

l
a

C
o
m
p
a
a

M
i
n
e
r
a
A
n
t
a
m
i
n
a
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

S
a
n

M
a
r
c
o
s

/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

H
u
a
r
i
A
n
c
a
s
h
C
o
m
u
n
e
r
o
s

S
a
n
t
a

C
r
u
z

d
e

P
i
c
h
i
u
,

O
N
D
S

-

P
C
M
,

E
m
p
r
e
s
a

A
n
t
a
m
i
n
a
.
E
l

0
9
.
0
4
.
1
4

s
e

r
e
n
e
n

l
o
s

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

S
a
n
t
a

C
r
u
z

d
e

P
i
c
h
i
u
,

D
I
R
E
S
A
,

O
N
D
S
,

y

l
a

c
o
m
p
a
a

m
i
n
e
r
a

A
n
t
a
m
i
n
a
,

i
n
f
o
r
m
a
n
d
o

e
l

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e

d
e

l
a

D
I
R
E
S
A

q
u
e

l
a

p
l
a
z
a

d
e
l

m
d
i
c
o

S
E
R
U
M
S

p
a
r
a

e
l

p
u
e
s
t
o

d
e

s
a
l
u
d

d
e

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d
,

e
s
t

c
o
n
s
i
d
e
r
a
d
o

e
n

e
l

c
u
a
d
r
o

d
e

p
l
a
z
a
s

2
0
1
4
-
I
I

y

e
n

s
u

o
p
o
r
t
u
n
i
d
a
d

s
e
r

e
l
e
v
a
d
o

a
l

M
I
N
S
A
,

a
c
o
r
d
n
d
o
s
e

c
o
m
o

f
e
c
h
a

p
r
x
i
m
a

d
e

r
e
u
n
i
n
e
l
2
2
.
0
5
.
1
4
.

M
i
n
e
r
a
I
n
c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e

c
o
n
t
r
a
t
o

e
n
t
r
e

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

M
a
l
a

y

C
o
m
p
a
i
a

M
i
n
e
r
a

S
o
u
t
h
e
r
n

P
e
a
k
s

M
i
n
i
n
g
.
L
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

M
a
l
a

s
o
l
i
c
i
t
a

l
a

s
u
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e

u
n

n
u
e
v
o

c
o
n
t
r
a
t
o

d
e

u
s
u
f
r
u
c
t
o

d
e

s
u
s

t
i
e
r
r
a
s

c
o
n

l
a

C
o
m
p
a
i
a

M
i
n
e
r
a

S
o
u
t
h
e
r
n

P
e
a
k
s

M
i
n
i
n
g
,

a
l

h
a
b
e
r
s
e

r
e
s
u
e
l
t
o

e
l

c
o
n
t
r
a
t
o

p
o
r

i
n
c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

M
a
l
a
,

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

C
a
e
t
e
L
i
m
a
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

E
n
e
r
g
a

y

M
i
n
a
s
,
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

M
a
l
a
,
S
o
u
t
h
e
r
n

P
e
a
k
s

M
i
n
i
n
g
,
O
N
D
S
.
L
a

O
f
i
c
i
n
a

N
a
c
i
o
n
a
l

d
e

D
i
l
o
g
o

d
e

l
a

P
C
M
,

e
n

c
o
o
r
d
i
n
a
c
i
n

c
o
n

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

c
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

M
a
l
a

y

l
a

e
m
p
r
e
s
a
,

p
r
o
g
r
a
m
a
r

u
n
a

s
i
g
u
i
e
n
t
e

s
e
s
i
n
.

L
a

f
e
c
h
a
a
n
n
o
e
s
t
d
e
f
i
n
i
d
a
.
M
i
n
e
r
a
M
a
r
c
o
n
a

-

P
r
o
b
l
e
m
t
i
c
a

m
i
n
e
r
a
,

s
o
c
i
a
l

y

a
m
b
i
e
n
t
a
l
.

S
h
o
u
g
a
n
g

H
i
e
r
r
o

P
e
r
.
A
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

d
e
l

D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

M
a
r
c
o
n
a
,

d
e
l

F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a

d
e

M
a
r
c
o
n
a

y

e
l

S
i
n
d
i
c
a
t
o

d
e

t
r
a
b
a
j
a
d
o
r
e
s

d
e

l
a

M
i
n
e
r
a

e
x
i
g
e
n

q
u
e

l
a

E
m
p
r
e
s
a

S
h
o
u
n
g
a
n
g

H
i
e
r
r
o

P
e
r

a
t
i
e
n
d
a
n

l
a

p
r
o
b
l
e
m
t
i
c
a

s
o
c
i
a
l
,

a
m
b
i
e
n
t
a
l
y
e
c
o
n
m
i
c
a
d
e
l
a
p
o
b
l
a
c
i
n
d
e
M
a
r
c
o
n
a
.

D
i
s
t
r
i
t
o

M
a
r
c
o
n
a
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

N
a
z
c
a
I
c
a
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

M
a
r
c
o
n
a
,
E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

S
h
o
u
g
a
n
g

H
i
e
r
r
o

P
e
r
,

M
u
l
t
i
s
e
c
t
o
r
i
a
l
.
C
o
n
t
i
n
a

e
l

d
i
l
o
g
o
.

S
e

h
a

p
r
o
g
r
a
m
a
d
o

u
n
a

s
i
g
u
i
e
n
t
e

r
e
u
n
i
n

d
e

l
a

M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

p
a
r
a

e
l

D
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

S
a
n

J
u
a
n

d
e

M
a
r
c
o
n
a

p
a
r
a
e
l
0
6
.
0
5
.
1
4
.
M
i
n
e
r
a
99
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
-
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
T
i
p
o
l
o
g
a
P
o
b
l
a
d
o
r
e
s

d
e

L
l
a
t
a
,

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

H
u
m
a
l
i
e
s
,

R
e
g
i
n

H
u
a
n
u
c
o

-

A
N
T
A
M
I
N
A
L
a

p
o
b
l
a
c
i
n

d
e

L
L
a
t
a
,

c
a
p
i
t
a
l

d
e

H
u
a
m
a
l
i
e
s

-

H
u
n
u
c
o
,

d
e
m
a
n
d
a

l
a

r
e
a
l
i
z
a
c
i
n

d
e

e
l
e
c
t
r
i
f
i
c
a
c
i
n

y

l
a

f
a
l
t
a

d
e

p
r
o
y
e
c
t
o
s

p
r
o
d
u
c
t
i
v
o
s

p
a
r
a

l
a

z
o
n
a
.
A
s

t
a
m
b
i
n
,

d
e
n
u
n
c
i
a
n

c
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n

a
m
b
i
e
n
t
a
l

y

f
a
l
t
a

d
e

R
e
s
p
o
n
s
a
b
i
l
i
d
a
d

S
o
c
i
a
l

p
o
r

p
a
r
t
e

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a
m
i
n
e
r
a
A
n
t
a
m
i
n
a
.
L
l
a
t
a
H
u
n
u
c
o
M
i
n
e
r
a
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

H
u
a
m
a
l
i
e
s
,

F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
-
s
a

d
e

L
l
a
t
a
,

E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

A
n
t
a
m
i
n
a
.
S
e

h
a

n
o
m
b
r
a
d
o

a

u
n

n
u
e
v
o

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e

d
e
l

F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a

d
e

L
l
a
t
a
.

L
a

n
u
e
v
a

p
r
e
s
i
d
e
n
t
a

h
a

e
n
v
i
a
d
o

s
u
s

c
r
e
d
e
n
c
i
a
l
e
s

y

s
e

e
s
t
a

p
l
a
n
i
f
i
c
a
n
d
o

l
a
s

a
c
c
i
o
n
e
s

r
e
s
p
e
c
t
i
v
a
s

p
a
r
a

q
u
e

l
a
s

p
a
r
t
e
s

c
u
m
p
l
a
n
l
o
s
c
o
m
p
r
o
m
i
s
o
s
d
e
l
o
s
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
a
c
t
o
r
e
s

m
i
e
m
b
r
o
s

d
e

l
a

M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

p
a
r
a

e
l

D
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e
L
l
a
t
a
.

C
o
n
t
r
o
v
e
r
s
i
a

m
e
d
i
o
a
m
b
i
e
n
t
a
l

e
n
t
r
e

l
a

C
C

C
c
o
c
h
a
c
c
a
s
a

y

l
a

C
o
m
p
a
a

M
i
n
e
r
a

B
u
e
n
a
v
e
n
t
u
r
a

S
.
A
.
A
.

U
n
i
d
a
d

J
u
l
c
a
n
i
P
o
b
l
a
d
o
r
e
s

d
e

l
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

C
c
o
c
h
a
c
c
a
s
a

d
e
n
u
n
c
i
a
r
o
n

q
u
e

l
a

U
n
i
d
a
d

J
u
l
c
a
n
i

d
e

l
a

c
o
m
p
a
a

d
e

m
i
n
e
r
a

B
u
e
n
a
v
e
n
t
u
r
a
,

e
s
t

c
o
n
t
a
m
i
n
a
n
d
o

y

d
e
g
r
a
d
a
n
d
o

t
e
r
r
e
n
o
s

d
e

d
i
v
e
r
s
a
s

z
o
n
a
s
d
e
l
a
c
o
m
u
n
i
d
a
d
.
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

C
C
O
C
H
A
C
C
A
S
A
H
u
a
n
c
a
v
e
l
i
c
a
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

E
n
e
r
g
a

y

M
i
n
a
s
,
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e
l

A
m
b
i
e
n
t
e
,
P
r
e
s
i
d
e
n
c
i
a

d
e
l

C
o
n
s
e
j
o

d
e

M
i
n
i
s
t
r
o
s
,
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

C
o
c
h
a
c
c
a
s
a
,
m
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

d
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

C
o
c
h
a
c
c
a
s
a
,
e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a

B
u
e
n
a
v
e
n
t
u
r
a
.
E
l

1
0
.
0
4
.
1
4

s
e

r
e
a
l
i
z

l
a

X
I
X

r
e
u
n
i
n

d
e

l
a

M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o
,

e
n

l
a
s

i
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e

l
a

P
C
M
,

e
n
t
r
e

l
o
s

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
a

C
C

C
c
o
c
h
a
c
c
a
s
a

y

l
o
s

d
e

l
a

E
m
p
r
e
s
a

B
u
e
n
a
v
e
n
t
u
r
a
.

S
e

l
l
e
g
a
r
o
n

a

l
o
s

s
i
g
u
i
e
n
t
e
s
a
c
u
e
r
d
o
s
:
a
)
L
a

C
o
m
p
a
a

d
e

M
i
n
a
s

B
u
e
n
a
v
e
n
t
u
r
a

S
.

A
.

f
r
e
n
t
e

a

l
a

d
e
m
a
n
d
o

d
e

"
p
a
g
o

p
o
r

u
s
o

d
e

t
e
r
r
e
n
o

d
e

2
7
0

h
e
c
t
r
e
a
s

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

d
e

l
a

C
C

d
e

C
c
o
c
h
a
c
c
a
s
a
,

d
e
s
d
e

e
l

a
o

1
9
9
3

a

l
a

f
e
c
h
a
"
,

s
e

c
o
m
p
r
o
m
e
t
e

a

r
e
t
r
i
b
u
i
r

c
o
n

5

m
i
l
l
o
n
e
s

d
e

n
u
e
v
o
s

s
o
l
e
s
m
s
1
0
0
m
i
l
n
u
e
v
o
s
s
o
l
e
s
p
o
r
t
o
d
o
c
o
n
c
e
p
t
o
.
b
)
L
a

P
C
M
,

a

t
r
a
v
s

d
e

l
a

O
N
D
S
,

s
e

c
o
m
p
r
o
m
e
t
e

a

s
e
g
u
i
r

a
c
o
m
p
a
a
n
d
o

a

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

y

a

l
a

e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a

e
n

e
l

p
r
o
c
e
s
o

d
e

d
i
l
o
g
o

e
n

e
l

c
u
a
l

s
e

r
e
a
l
i
z
a
r
:

l
a

d
e
f
i
n
i
c
i
n

d
e
l

u
s
o

d
e

t
e
r
r
e
n
o
s

c
o
m
u
n
a
l
e
s

a

f
u
t
u
r
o

p
o
r

p
a
r
t
e

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

(
l
u
g
a
r
,

r
e
a
,
t
i
e
m
p
o
)
y
p
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
s
p
a
r
a
s
u
r
e
t
r
i
b
u
c
i
n
.
M
i
n
e
r
a
O
p
o
s
i
c
i
n

a

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

d
e

e
m
p
r
e
s
a

V
A
L
E

-

M
I
S
K
I

M
A
Y
O
P
o
b
l
a
d
o
r
e
s

q
u
e

c
o
n
f
o
r
m
a
n

l
a
s

a
s
o
c
i
a
c
i
o
n
e
s

d
e

m
a
r
i
c
u
l
t
o
r
e
s

A
D
E
P
R
E
M
A
R

P
u
e
r
t
o

R
i
c
o

y

L
o
s

G
u
e
r
r
e
r
o
s

d
e

P
u
e
r
t
o

R
i
c
o
,

a
s

c
o
m
o

l
o
s

p
e
s
c
a
d
o
r
e
s

a
r
t
e
s
a
n
o
s

y

m
a
r
i
c
u
l
t
o
r
e
s

d
e

l
a

B
a
h
a

d
e

S
e
c
h
u
r
a

s
e

o
p
o
n
e
n

a

l
a

i
m
p
l
e
m
e
n
t
a
c
i
n

d
e

l
a

S
e
g
u
n
d
a

E
t
a
p
a

d
e

e
x
p
l
o
t
a
c
i
n

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

V
A
L
E

-

M
I
S
K
I

M
A
Y
O
.

D
e
s
d
e

e
l

a
o

2
0
1
1

l
o
s

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
o
s

p
e
s
c
a
d
o
r
e
s

a
r
t
e
s
a
n
a
l
e
s

y

m
a
r
i
c
u
l
t
o
r
e
s

d
e

l
a

B
a
h
a

d
e

S
e
c
h
u
r
a
,

e
l

S
i
n
d
i
c
a
t
o

d
e

T
r
a
b
a
j
a
d
o
r
e
s

d
e
l

O
l
e
o
d
u
c
t
o

d
e

P
e
t
r
o
p
e
r
,

a
s

c
o
m
o

l
a
s

a
s
o
c
i
a
c
i
o
-
n
e
s

d
e

m
a
r
i
c
u
l
t
o
r
e
s

L
o
s

G
u
e
r
r
e
r
o
s

d
e

P
u
e
r
t
o

R
i
c
o

y

A
D
E
P
R
E
M
A
R

P
u
e
r
t
o

R
i
c
o

s
e

h
a
n

v
e
n
i
d
o

q
u
e
j
a
n
-
d
o

a
n
t
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

V
A
L
E

-

M
I
S
K
I

M
A
Y
O

y

l
a
s

a
u
t
o
-
r
i
d
a
d
e
s

r
e
s
p
e
c
t
i
v
a
s

p
o
r

l
a

c
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n

p
r
o
d
u
c
i
d
a

p
o
r

l
a

e
m
p
r
e
s
a
.

S
e
g
n

l
o
s

d
e
m
a
n
d
a
n
t
e
s

l
a

e
m
p
r
e
-
s
a

e
s
t
a
r
a

a
f
e
c
t
a
n
d
o

s
u
s

s
e
m
b
r
o
s
,

l
a
s

z
o
n
a
s

a
c
u
-
c
o
l
a
s

y

e
l

a
i
r
e

p
o
r

g
r
a
n
d
e
s

n
u
b
e
s

d
e

p
o
l
v
o

n
e
g
r
o

q
u
e

s
e
g
e
n
e
r
a
c
o
n
e
l
e
m
b
a
r
q
u
e
d
e
r
o
c
a
f
o
s
f
r
i
c
a
.

E
n

e
l

m
e
s

d
e

o
c
t
u
b
r
e

d
e
l

2
0
1
2

l
o
s

d
i
r
i
g
e
n
t
e
s

d
e

l
a

F
e
d
e
r
a
c
i
n

d
e

I
n
t
e
g
r
a
c
i
n

y

U
n
i
f
i
c
a
c
i
n

d
e

l
o
s

p
e
s
c
a
d
o
r
e
s

s
e

o
p
u
s
i
e
r
o
n

a
l

i
n
i
c
i
o

d
e

o
p
e
r
a
c
i
o
n
e
s

d
e

l
a
s
e
g
u
n
d
a
e
t
a
p
a
d
e
e
x
p
l
o
t
a
c
i
n
d
e
f
o
s
f
a
t
o
s

P
r
o
v
i
n
c
i
a

S
e
c
h
u
r
a
P
i
u
r
a
P
e
s
c
a
d
o
r
e
s

a
r
t
e
s
a
n
a
l
e
s

y

m
a
r
i
c
u
l
t
o
r
e
s

d
e

l
a

B
a
h
a

d
e

S
e
c
h
u
r
a
,

S
i
n
d
i
c
a
t
o

d
e

T
r
a
b
a
j
a
d
o
r
e
s

d
e
l

O
l
e
o
d
u
c
t
o

d
e

P
e
t
r
o
p
e
r
,

E
m
p
r
e
s
a

V
a
l
e

-

M
i
s
k
i

M
a
y
o
,

O
N
D
S

-

P
C
M
.
N
o
s
e
h
a
r
e
g
i
s
t
r
a
d
o
a
c
c
i
o
n
e
s
e
n
e
l
p
r
e
s
e
n
t
e
m
e
s
.
M
i
n
e
r
a
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
-
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
T
i
p
o
l
o
g
a
M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

A
j
o
y
a
n
i

-

M
i
n
s
u
r

S
A
L
o
s

p
o
b
l
a
d
o
r
e
s

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

A
j
o
y
a
n
i

s
o
l
i
c
i
t
a
n

m
a
y
o
r

c
a
n
t
i
d
a
d

d
e

p
u
e
s
t
o
s

l
a
b
o
r
a
l
e
s

y

l
a

e
j
e
c
u
c
i
n

d
e

p
r
o
y
e
c
t
o
s

d
e

i
n
v
e
r
s
i
n

p
b
l
i
c
a

p
a
r
a

e
l

d
e
s
a
r
r
o
l
l
o

s
o
s
t
e
n
i
b
l
e

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

A
j
o
y
a
n
i

a

l
a

e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a

M
i
n
s
u
r

S
.
A
.
.

A
m
b
a
s

p
a
r
t
e
s

m
u
e
s
t
r
a
n

s
u

p
r
e
d
i
s
p
o
s
i
c
i
n

a
l

d
i
l
o
g
o

p
o
r

l
o

q
u
e

o
p
t
a
r
o
n

p
o
r

i
n
s
t
a
l
a
r
u
n
a
M
e
s
a
d
e
D
i
l
o
g
o
.
A
j
o
y
a
n
i
P
u
n
o
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

A
n
t
a
u
t
a
,

R
o
n
d
a
s

C
a
m
p
e
s
i
n
a
s
,

A
s
o
c
i
a
c
i
n

d
e

a
r
t
e
s
a
n
a
s
,

O
r
g
a
n
i
z
a
c
i
n

d
e

j
v
e
n
e
s
,
E
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a

M
i
n
s
u
r

S
.
A
.
E
l
0
8
.
0
4
.
1
4
l
a
O
N
D
S
P
C
M
p
r
e
s
i
d
i
l
a
M
e
s
a
d
e
D
i
l
o
g
o
d
e
A
j
o
y
a
n
i
,
a
c
o
m
p
a
a
d
o
p
o
r

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
-
t
e
s

d
e
l

M
I
N
E
M

y

D
e
f
e
n
s
o
r
a

d
e
l

P
u
e
b
l
o
,

d
o
n
d
e

s
e

a
c
o
r
d
:

1
)

R
e
p
r
o
g
r
a
m
a
r

l
a

i
n
s
t
a
l
a
c
i
n

d
e

l
a

O
f
i
c
i
n
a

d
e

R
R
C
C

p
a
r
a

e
l

1
4
.
0
4
.
1
4

y

l
a

e
n
t
r
e
g
a

d
e

r
e
p
o
r
t
e

d
e

m
a
n
o

d
e

o
b
r
a

n
o

c
a
l
i
f
i
c
a
d
a

c
o
n
t
r
a
t
a
d
a

a

l
a

f
e
c
h
a
.

2
)

L
a

e
n
t
r
e
g
a

d
e
l

P
l
a
n

d
e

T
r
a
b
a
j
o

d
e
l

1
e
r

p
u
n
t
o

s
e
r

p
a
r
a

l
a

s
i
g
u
i
e
n
t
e

s
e
s
i
n

d
e

l
a

m
e
s
a
.

3
)

L
a
s

p
a
r
t
e
s

r
e
a
l
i
z
a
r
n

u
n
a

r
e
u
n
i
n

d
e

t
r
a
b
a
j
o

p
a
r
a

l
a

i
d
e
n
t
i
f
i
c
a
c
i
n

d
e

p
r
o
y
e
c
t
o
s
,

c
o
n
s
i
d
e
r
a
n
d
o

l
a
v
i
a
b
i
l
i
d
a
d
e
i
m
p
a
c
t
o
p
a
r
a
e
l
2
1
.
0
4
.
1
4
.
4
)
S
e
c
o
n
t
i
n
u
a
r
c
o
n
l
a
m
e
s
a
e
l
2
8
.
0
4
.
1
4
.
5
)

M
a
n
t
e
n
e
r
e
l
c
o
n
t
e
x
t
o
d
e
t
r
a
n
q
u
i
l
i
d
a
d
.
E
l

2
2
.
0
4
.
1
4

s
e

r
e
u
n
i
e
r
o
n

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e
A
j
o
y
a
n
i

y

M
i
n
s
u
r

e
n

l
a
s

i
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e

l
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e
A
j
o
y
a
n
i

a

f
i
n

d
e

l
l
e
v
a
r

a

c
a
b
o

e
l

t
a
l
l
e
r

d
e

p
r
i
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e

i
d
e
a
s

d
e

p
r
o
y
e
c
t
o
s

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e
A
j
o
y
a
n
i

i
d
e
n
t
i
f
i
c
a
n
d
o
:

1
)

C
e
n
t
r
o

d
e

a
c
o
p
i
o

d
e

f
i
b
r
a

d
e

a
l
p
a
c
a
.

2
)

S
i
s
t
e
m
a

d
e

a
g
u
a

y

d
e
s
a
g
e

d
e

P
u
e
r
-
t
o

A
r
t
u
r
o
.

3
)

H
a
b
i
l
i
t
a
c
i
n

d
e

t
r
o
c
h
a
s

c
a
r
r
o
z
a
b
l
e
s

e
n

z
o
n
a
s

r
u
r
a
l
e
s

a
l
e
j
a
d
a
s
.

4
)

C
a
n
a
l
e
s

y

r
e
s
e
r
v
o
r
i
o
s

p
a
r
a

e
l

r
i
e
g
o

d
e

p
a
s
t
o
s
.

5
)

P
r
e
v
e
n
c
i
n

d
e

l
a

d
e
s
n
u
-
t
r
i
c
i
n

i
n
f
a
n
t
i
l

6
)

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

d
e

v
i
v
i
e
n
d
a
s

r
u
r
a
l
e
s

m
e
j
o
r
a
d
a
s
.

7
)

M
e
j
o
r
a
r

e
l

s
i
s
t
e
m
a

d
e

c
o
m
u
n
i
c
a
c
i
o
-
n
e
s
.

8
)

P
r
o
g
r
a
m
a

u
n
a

l
a
p
t
o
p

p
o
r

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
.

9
)

P
r
o
m
o
v
e
r

P
r
o
-
C
o
m
p
i
t
e

(
a
p
o
y
o

a

A
s
o
c
i
a
c
i
o
n
e
s

P
r
o
-
d
u
c
t
i
v
a
s

y

m
i
c
r
o

y

p
e
q
u
e
a

e
m
p
r
e
s
a
)
.

1
0
)

S
i
s
t
e
m
a

d
e

a
g
u
a

y

d
e
s
a
g
e

C
C

A
j
o
y
a
n
i
.

1
1
)

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

d
e

c
o
c
i
n
a
s

m
e
j
o
r
a
d
a
s

e
n

l
a

z
o
n
a

u
r
b
a
n
a
.

L
u
e
g
o
f
u
e
r
o
n
c
a
l
i
f
i
c
a
d
a
s
c
o
n
u
n
a
m
a
t
r
i
z
d
e
p
r
i
o
r
i
z
a
c
i
n
.
E
l

2
8
.
0
4
.
1
4

l
a

O
N
D
S

P
C
M

d
i
r
i
g
e

l
a

M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

d
e

A
j
o
y
a
n
i

c
o
n

e
l

a
c
o
m
p
a
a
m
i
e
n
t
o

d
e

l
a

D
e
f
e
n
s
o
r
a

d
e
l

P
u
e
b
l
o
,

a
r
r
i
b
a
n
d
o

a

l
o
s

s
i
g
u
i
e
n
t
e
s

a
c
u
e
r
d
o
s
:

1
)

L
a

M
D

A
j
o
y
a
n
i

e
n
t
r
e
g
a
r

e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

M
e
j
o
r
a
m
i
e
n
t
o

y

f
o
r
t
a
l
e
c
i
m
i
e
n
t
o

d
e

c
a
p
a
c
i
d
a
d
e
s

e
n

e
l

p
r
o
c
e
s
o

d
e

a
c
o
p
i
o

y

c
o
m
e
r
c
i
a
l
i
z
a
c
i
n

d
e

f
i
b
r
a

d
e

a
l
p
a
c
a

a

M
i
n
s
u
r

p
a
r
a

s
u

e
v
a
l
u
a
c
i
n
.

2
)

L
a

M
D

A
j
o
y
a
n
i

e
n
t
r
e
g
a
r

e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

S
i
s
t
e
m
a

d
e

a
g
u
a

y

d
e
s
a
g
e

d
e

P
u
e
r
t
o
A
r
t
u
r
o

a

M
i
n
s
u
r

p
a
r
a

s
u

e
v
a
l
u
a
-
c
i
n
.

3
)

L
a

M
D
A
j
o
y
a
n
i

e
n
t
r
e
g
a
r

e
l

p
e
r
f
i
l

d
e

p
r
o
y
e
c
-
t
o

h
a
b
i
l
i
t
a
c
i
n

d
e

t
r
o
c
h
a
s

c
a
r
r
o
z
a
b
l
e
s

e
n

z
o
n
a
s

r
u
r
a
l
e
s

a
l
e
j
a
d
a
s

y

u
n

p
l
a
n

d
e

i
n
t
e
r
v
e
n
c
i
n

v
i
a
l

a

M
i
n
s
u
r

p
a
r
a

s
u

e
v
a
l
u
a
c
i
n
.

4
)

M
i
n
s
u
r

e
n
t
r
e
g
a
r

i
n
f
o
r
m
a
c
i
n

d
e
l

u
s
o

d
e
l

a
g
u
a

d
e

l
a

l
a
g
u
n
a

Y
a
n
a
c
o
-
c
h
a
,

p
r
e
v
i
a

a

l
a

e
v
a
l
u
a
c
i
n

d
e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

d
e

r
i
e
g
o

p
a
r
a

l
a
s

c
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

d
e

A
j
o
y
a
n
i
,

A
l
t
o

A
l
i
a
n
z
a

y

S
a
l
v
i
a
n
i
.

I
g
u
a
l
m
e
n
t
e

l
a
s

p
a
r
t
e
s

r
e
a
l
i
z
a
r
n

u
n
a

v
i
s
i
t
a

d
e

c
a
m
p
o

e
l

0
6
.
0
5
.
1
4
.

5
)

L
a
s

p
a
r
t
e
s

c
o
n
f
o
r
m
a
r
n

u
n

c
o
m
i
t
c
n
i
c
o

e
l

0
8
.
0
5
.
1
4

p
a
r
a

r
e
v
i
s
a
r
,

s
i
s
t
e
-
m
a
t
i
z
a
r

p
r
o
y
e
c
t
o
s

a
n
t
e
r
i
o
r
e
s
,

q
u
e

s
e
r
n

i
n
s
u
m
o
s

p
a
r
a

l
a

f
o
r
m
u
l
a
c
i
n

d
e

u
n

n
u
e
v
o

p
r
o
y
e
c
t
o

d
e

p
r
e
-
v
e
n
c
i
n

d
e

d
e
s
n
u
t
r
i
c
i
n

i
n
f
a
n
t
i
l
.

6
)

M
i
n
s
u
r

v
i
e
n
e

i
m
p
l
e
m
e
n
t
a
n
d
o

u
n

p
r
o
y
e
c
t
o

d
e

m
e
j
o
r
a
m
i
e
n
t
o

d
e

v
i
v
i
e
n
d
a
s

(
1
0
0
)
,

u
n
a

v
e
z

c
u
l
m
i
n
a
d
o

e
l

m
i
s
m
o

s
e

e
v
a
l
u
a
r

l
a

c
o
n
t
i
n
u
i
d
a
d

e
n

z
o
n
a

d
e

i
n
f
l
u
e
n
c
i
a

d
i
r
e
c
t
a
.

7
)

M
i
n
s
u
r

r
e
a
l
i
z
a
r

c
o
o
r
d
i
n
a
c
i
o
n
e
s

c
o
n

l
a

e
m
p
r
e
s
a

C
l
a
r
o

p
a
r
a

l
a

g
e
s
t
i
n

d
e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

d
e

m
e
j
o
r
a

d
e
l

s
i
s
t
e
m
a

d
e

c
o
m
u
n
i
c
a
c
i
o
n
e
s

(
i
n
s
t
a
l
a
c
i
n

d
e

a
n
t
e
n
a
)
.

8
)

L
a

m
e
s
a

c
o
n
t
i
n
u
a
r

e
l

1
4
.
0
5
.
1
4
.

9
)

M
a
n
t
e
n
e
r
e
l
c
o
n
t
e
x
t
o
d
e
t
r
a
n
q
u
i
l
i
d
a
d
.
M
i
n
e
r
a
C
o
n
t
r
o
v
e
r
s
i
a
s

e
n
t
r
e

l
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

H
u
a
c
h
o
c
o
l
p
a

y

l
a

C
o
m
p
a
a

M
i
n
e
r
a

C
a
u
d
a
l
o
s
a

C
h
i
c
a

S
.
A
.
L
a

C
C

d
e

H
u
a
c
h
o
c
o
l
p
a

r
e
c
l
a
m
a

e
l

c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e

c
o
n
v
e
n
i
o
s

p
o
r

p
a
r
t
e

d
e

l
a

C
a
.

m
i
n
e
r
a

C
a
u
d
a
l
o
s
a

y

l
a

f
i
r
m
a

d
e

u
n

c
o
n
v
e
n
i
o

d
e

s
e
r
v
i
d
u
m
b
r
e

q
u
e

n
o

s
e

h
a
r
e
g
u
l
a
r
i
z
a
d
o
.
H
u
a
c
h
o
c
o
l
p
a

H
u
a
n
c
a
v
e
-
l
i
c
a
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

H
u
a
c
h
o
c
o
l
p
a
,
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

H
u
a
c
h
o
c
o
l
p
a
,

M
I
N
A
M
,

M
I
N
E
M
,

O
r
g
a
n
i
s
m
o

d
e

E
v
a
l
u
a
c
i
n

y

F
i
s
c
a
l
i
z
a
c
i
n

A
m
b
i
e
n
t
a
l
,

C
o
m
p
a
a

M
i
n
e
r
a

C
a
u
d
a
l
o
s
a

C
h
i
c
a

S
.
A
.
L
a

O
N
D
S

s
e

e
n
c
u
e
n
t
r
a

a

l
a

e
s
p
e
r
a

d
e

l
a
s

a
c
r
e
d
i
t
a
c
i
o
n
e
s

t
a
n
t
o

d
e

l
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

d
e

H
u
a
c
h
o
c
o
l
p
a

c
o
m
o

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

p
a
r
a

i
n
s
t
a
l
a
r
l
a
M
e
s
a
d
e
D
i
l
o
g
o
.
M
i
n
e
r
a
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
A
c
t
o
r
e
s
101
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
-
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
T
i
p
o
l
o
g
a
V
a
l
l
e

d
e

l
a
s

T
r
a
n
c
a
s
E
l

G
o
b
i
e
r
n
o

R
e
g
i
o
n
a
l

d
e

I
c
a
,

l
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

N
a
s
c
a

y

l
a

M
u
n
i
c
p
a
l
i
d
a
d

d
e
l

V
a
l
l
e

d
e

l
a
s

T
r
a
n
c
a
s
,

h
a
n

s
o
l
i
c
i
t
a
d
o

l
a

i
n
t
e
r
v
e
n
c
i
n

d
e

l
a

O
N
D
S

a
n
t
e

l
a

i
n
s
t
a
l
a
c
i
n

y

f
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

d
e

p
l
a
n
t
a
s

d
e

p
r
o
c
e
s
a
m
i
e
n
t
o

d
e

m
i
n
e
r
a
l
e
s

q
u
e

e
s
t
a
r
i
a
n
c
o
n
t
a
m
i
n
a
n
d
o
e
l
m
e
d
i
o
a
m
b
i
e
n
t
e
.

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

N
a
s
c
a
I
c
a
M
I
N
A
G
R
I
,

M
I
N
E
M
,

M
I
N
S
A
,

G
O
R
E

I
c
a
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

N
a
s
c
a
,

O
N
D
S
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

V
i
s
t
a

A
l
e
g
r
e
,

A
N
A
,

D
i
r
e
c
c
i
n

R
e
g
i
o
n
a
l

d
e

E
n
e
r
g
a

y

M
i
n
a
s

d
e

I
C
A
,

A
l
t
o

C
o
m
i
s
i
o
n
a
d
o

d
e

M
i
n
e
r
i
a
,

S
u
p
r
i
n
t
e
n
d
e
n
c
i
a

d
e

B
i
e
n
e
s

E
s
t
a
t
a
l
e
s
.
L
a

O
N
D
S

-

P
C
M

c
o
n
v
o
c
a
r

a

l
a

s
i
g
u
i
e
n
t
e

s
e
s
i
n

l
u
e
g
o

d
e

l
a
s

i
n
t
e
r
d
i
c
c
i
o
n
e
s

r
e
a
l
i
z
a
d
a
s

a

l
a
s

p
l
a
n
t
a
s

d
e
m
i
n
e
r
a
i
l
e
g
a
l
.
M
i
n
e
r
a
M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

P
o
q
u
e
r
a
E
n

e
l

m
e
s

d
e

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
3

h
u
b
o

u
n

e
n
f
r
e
n
t
a
m
i
e
n
t
o

e
n
t
r
e

m
i
e
m
b
r
o
s

d
e

l
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

S
a
n
t
a

R
o
s
a

d
e

P
o
q
u
e
r
a

y

t
r
a
b
a
j
a
d
o
r
e
s

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a

T
i
t
a
n

C
o
n
t
r
a
t
i
s
t
a
s

G
e
n
e
r
a
l
e
s

S
.
A
.
C
.
,

p
o
r

l
a

s
u
p
u
e
s
t
a

i
n
v
a
s
i
n

d
e

t
e
r
r
e
n
o
s

d
e

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d
,

d
o
n
d
e

s
u
s

m
i
e
m
b
r
o
s
s
e
d
e
d
i
c
a
n
a
l
a
b
o
r
e
s
d
e
p
e
q
u
e
a
m
i
n
e
r
a

y

m
i
n
e
r
a

a
r
t
e
s
a
n
a
l
.

L
o
s

t
e
r
r
e
n
o
s

d
e

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

e
s
t
n

u
b
i
c
a
d
o
s

e
n

c
o
n
c
e
s
i
o
n
e
s

q
u
e

f
u
e
r
o
n

o
t
o
r
g
a
d
a
s

a

l
a

e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a
,

p
o
r

l
o

q
u
e

l
o
s

c
o
m
u
n
e
r
o
s

s
o
l
i
c
i
t
a
n

s
e

l
e
s

p
r
o
p
o
r
c
i
o
n
e

u
n

d
e
t
e
r
m
i
n
a
d
o

e
s
p
a
c
i
o

p
a
r
a

r
e
a
l
i
z
a
r

s
u
s

t
r
a
b
a
j
o
s

m
i
n
e
r
o
s
.
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

S
a
n
t
a

R
o
s
a

d
e

P
o
q
u
e
r
a
P
u
n
o
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

S
a
n
t
a

R
o
s
a

d
e

P
o
q
u
e
r
a
,
T
i
t
a
n

C
o
n
t
r
a
t
i
s
t
a
s

G
e
n
e
r
a
l
e
s

S
.
A
.
C
.
E
l

0
4
.
0
4
.
1
4

s
e

d
e
s
a
r
r
o
l
l

l
a

m
e
s
a

d
e

d
i
l
o
g
o

y

s
e

l
l
e
g
a
r
o
n

a

l
o
s

s
i
g
u
i
e
n
t
e
s

a
c
u
e
r
d
o
s
:

1
)

L
a

C
C

P
h
o
q
u
e
r
a

y

l
a

m
i
n
e
r
a

T
i
t
a
n

c
o
n
s
e
n
s
a
n

l
a

a
g
e
n
d
a
,

p
a
r
a

s
u

t
r
a
t
a
m
i
e
n
t
o
:

a
)

C
o
n
c
e
s
i
n

y
/
o

C
o
n
t
r
a
t
o

e
n
t
r
e

l
a

E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

y

l
a

C
C

P
h
o
q
u
e
r
a
.

b
)

R
e
s
p
o
n
s
a
b
i
l
i
d
a
d

S
o
c
i
a
l
.

c
)
T
e
m
a
A
m
b
i
e
n
t
a
l
.

2
)

P
a
r
a

e
l

1
e
r

p
u
n
t
o

d
e

a
g
e
n
d
a
,

l
a

C
C

p
r
o
p
o
n
e

e
n
t
r
e
g
a

d
e

r
e
a
s

d
e

l
a

z
o
n
a

d
e

M
a
r
i
b
e
l

1

y

O
r
i
e
n
t
e

1
.

L
a

e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a

p
r
o
p
o
n
e

l
a

e
n
t
r
e
g
a

d
e

6
0

H
s

d
e

l
a

z
o
n
a

d
e

M
a
r
i
b
e
l

o

1
0
0

H
s

d
e

l
a

z
o
n
a

d
e

S
i
n
a
.

3
)

L
a
s

p
a
r
t
e
s

n
o

l
l
e
g
a
n

a

u
n

a
c
u
e
r
d
o
,

s
i
n

e
m
b
a
r
g
o

c
o
n
t
i
n
u
a
r
n

c
o
n

e
l

p
r
o
c
e
s
o

d
e

d
i
l
o
g
o
.

4
)

L
a

p
r
x
i
m
a

s
e
s
i
n

s
e
r

e
l

1
4
.
0
4
.
1
4
,

l
a

c
u
a
l

f
u
e

s
u
s
p
e
n
d
i
d
a
.
E
l

2
3
.
0
4
.
1
4

s
e

s
o
s
t
u
v
o

u
n
a

n
u
e
v
a

r
e
u
n
i
n

e
n
t
r
e

l
a

C
C
P
h
o
q
u
e
r
a
y
l
a
m
i
n
e
r
a
T
i
t
a
n
c
o
n
l
a
p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n
y

e
n
t
r
e
g
a
d
e
u
n
a
p
r
o
p
u
e
s
t
a
d
e
l
a
C
C
P
h
o
q
u
e
r
a
(
p
l
a
n
o

d
e

u
b
i
c
a
c
i
n
:

O
r
i
e
n
t
e

1

-

s
o
l
i
c
i
t
u
d
:

1
0
0

H
s
)

a

l
a

m
i
n
e
r
a
,

s
i
n

n
i
n
g
n

a
c
u
e
r
d
o
.

L
a

p
r
x
i
m
a

r
e
u
n
i
n

s
e

l
l
e
v
a
r

a

c
a
b
o

e
l

0
5
.
0
5
.
1
4
,

l
a

m
i
s
m
a

q
u
e

f
u
e

c
i
t
a
d
a

p
o
r

e
l

G
o
b
e
r
n
a
d
o
r

R
e
g
i
o
n
a
l

d
e

P
u
n
o

a

t
r
a
v
s

d
e
l

o
f
i
c
i
o
m
l
t
i
p
l
e
N
0
1
3
-
2
0
1
4
-
0
3
0
2
-
O
N
A
G
I
-
G
R
P
.
M
i
n
e
r
a
C
o
n
t
r
o
v
e
r
s
i
a

e
n
t
r
e

c
o
m
u
n
i
d
a
d

c
a
m
p
e
s
i
n
a

S
a
l
l
c
c
a

S
a
n
t
a

A
n
a

y

l
a

E
m
p
r
e
s
a

C
o
r
p
o
r
a
c
i
n

M
i
n
e
r
a

C
a
s
t
r
o
v
i
r
r
e
y
n
a
,

U
n
i
d
a
d

C
a
u
d
a
l
o
s
a

G
r
a
n
d
e
L
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

b
l
o
q
u
e
a

l
a
s

v
a
s

d
e

a
c
c
e
s
o

a

l
a

U
n
i
d
a
d

M
i
n
e
r
a

C
a
u
d
a
l
o
s
a

G
r
a
n
d
e

y

p
a
r
a
l
i
z
a
n

l
a
s

l
a
b
o
r
e
s

p
r
o
d
u
c
t
i
v
a
s

d
e

l
a

p
l
a
n
t
a

c
o
n
c
e
n
t
r
a
d
o
r
a
.
C
C

S
a
l
l
c
a

S
a
n
t
a

A
n
a
H
u
a
n
c
a
v
e
l
i
c
a
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

E
n
e
r
g
a

y

M
i
n
a
s
,
P
r
e
s
i
d
e
n
c
i
a

d
e
l

C
o
n
s
e
j
o

d
e

M
i
n
i
s
t
r
o
s
,
E
m
p
r
e
s
a

C
o
r
p
o
r
a
c
i
n

M
i
n
e
r
a

C
a
s
t
r
o
v
i
r
r
e
y
n
a
,
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

S
a
l
l
c
c
a

S
a
n
t
a

A
n
a
E
l
2
3
.
0
4
.
1
4
,
e
n
e
l
l
o
c
a
l
c
o
m
u
n
a
l
s
e
r
e
a
l
i
z
a
l
a
r
e
u
n
i
n

c
o
n

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e

m
s

d
e

d
o
s
c
i
e
n
t
o
s

c
o
m
u
n
e
r
o
s

a

q
u
i
e
n
e
s

s
e

l
e
s

i
n
f
o
r
m
a

q
u
e

e
n

c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e
l

a
c
u
e
r
d
o

a
r
r
i
b
a
d
o

e
n

a
s
a
m
b
l
e
a

c
o
m
u
n
a
l
,

c
o
n
j
u
n
t
a
m
e
n
t
e

c
o
n

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a
,

s
e

p
r
o
c
e
d
e
r

a

l
a

i
n
s
t
a
l
a
c
i
n

d
e

l
a

M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o
.

E
n
e
s
t
a
r
e
u
n
i
n
s
e
a
c
u
e
r
d
a
:

a
)
N
o

i
n
s
t
a
l
a
r

l
a

M
d
D

m
i
e
n
t
r
a
s

l
a

e
m
p
r
e
s
a

C
o
r
p
o
r
a
c
i
n

M
i
n
e
r
a

C
a
s
t
r
o
v
i
r
r
e
y
n
a

S
.

A
.

n
o

a
c
r
e
d
i
t
e
c
o
m
o
p
a
r
t
e
d
e
s
u
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n
a
l
g
e
r
e
n
t
e

g
e
n
e
r
a
l

d
e

l
a

m
i
s
m
a
.

b
)
L
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

a
c
u
e
r
d
a

p
o
r

u
n
a
n
i
m
i
d
a
d

s
o
l
i
c
i
t
a
r

a

l
a

O
N
D
S
-
P
C
M

i
n
t
e
r
m
e
d
i
e

e
n
t
r
e

e
l
l
a

y

C
a
s
t
r
o
v
i
r
r
e
y
n
a

C
o
m
p
a
a

M
i
n
e
r
a

e
l

p
a
g
o
d
e
l
a
d
e
u
d
a
d
e
l
2
0
1
3
q
u
e
l
a
e
m
p
r
e
s
a
m
a
n
t
i
e
n
e

c
o
n
e
l
l
a
,
p
a
r
a
l
o
c
u
a
l
e
l
e
v
a
r
u
n
a
s
o
l
i
c
i
t
u
d
f
o
r
m
a
l
.
E
n

e
s
e
s
e
n
t
i
d
o
,
l
a
M
e
s
a
d
e
D
i
l
o
g
o
n
o
s
e
i
n
s
t
a
l
.
M
i
n
e
r
a
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
-
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
T
i
p
o
l
o
g
a
I
m
c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e

l
o
s

a
c
u
e
r
d
o
s

f
i
r
m
a
d
o
s

e
n
t
r
e

l
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

d
e

U
s
i
b
a
m
b
a

y

l
a

M
i
n
e
r
a

A
z
u
l
c
o
c
h
a

m
i
n
i
n
g

S
.
A
.
L
o
s

p
o
b
l
a
d
o
r
e
s

d
e

l
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

U
s
i
b
a
m
b
a

s
o
l
i
c
i
t
a
n

e
l

c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e
l

a
c
t
a

d
e

a
c
u
e
r
d
o

f
i
r
m
a
d
o

e
l

2
5
.
0
9
.
1
1

c
o
n

l
a

E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

A
z
u
l
c
o
c
h
a
m
i
n
i
n
g

S
.
A
.

e
n

l
a

c
u
a
l
,

l
a

e
m
p
r
e
s
a

s
e

c
o
m
p
r
o
m
e
t
e

a

i
n
c
l
u
i
r
l
o
s

c
o
m
o

r
e
a

d
e

i
n
f
l
u
e
n
c
i
a

s
o
c
i
a
l
d
i
r
e
c
t
a
.
D
i
s
t
r
i
t
o

S
a
n

J
o
s

d
e

Q
u
e
r
o
/

P
r
o
v
i
n
c
i
a

C
o
n
c
e
p
c
i
n
J
u
n
n
C
o
m
u
n
i
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

U
s
i
b
a
m
b
a
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

D
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

S
a
n

J
o
s

d
e

Q
u
e
r
o
L
a

O
N
D
S
-
P
C
M
,

c
o
o
r
d
i
n
a

c
o
n

l
a

O
G
G
S

y

D
G
A
A
M

d
e
l

M
I
N
E
M

p
a
r
a

s
o
s
t
e
n
e
r

u
n
a

r
e
u
n
i
n

d
e

t
r
a
b
a
j
o

e
l

1
3
.
0
5
.
1
4

y

d
e
f
i
n
i
r

l
a
s

a
c
c
i
o
n
e
s

a

r
e
a
l
i
z
a
r

r
e
s
p
e
c
t
o

a

l
a

r
e
u
n
i
n

i
n
f
o
r
m
a
t
i
v
a

d
i
r
i
g
i
d
o

a

l
a

p
o
b
l
a
c
i
n

d
e

U
s
i
b
a
m
b
a
-
C
o
n
c
e
p
c
i
n
-
J
u
n
n
e
n
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
a
l
E
I
A

a
p
r
o
b
a
d
o
p
a
r
a
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o
A
z
u
l
c
o
c
h
a
.
M
i
n
e
r
a
M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

O
l
l
a
c
h
e
a
L
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

O
l
l
a
c
h
e
a

h
a

e
x
p
r
e
s
a
d
o

s
u

p
r
e
d
i
s
p
o
s
i
c
i
n

p
o
r

l
a

e
j
e
c
u
c
i
n

d
e

i
n
v
e
r
s
i
o
n
e
s

q
u
e

g
e
n
e
r
e
n

e
l

b
i
e
n
e
s
t
a
r

y

d
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e

s
u

p
r
o
p
i
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

y

d
i
s
t
r
i
t
o
.

J
u
n
t
o

a

l
a

C
i
a

M
i
n
e
r
a

K
u
r
i

K
u
l
l
u

h
a
n

l
o
g
r
a
d
o

g
e
n
e
r
a
r

v
n
c
u
l
o
s

p
a
r
a

l
a

d
e
c
i
s
i
n

d
e

s
u

f
u
t
u
r
o
,

p
o
r

l
o

q
u
e

s
e

h
a

g
e
n
e
r
a
d
o

u
n

e
s
p
a
c
i
o

d
e

n
e
g
o
c
i
a
c
i
n

e
n
t
r
e

l
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

y

l
a

C
i
a

m
i
n
e
r
a
,

m
e
d
i
a
n
t
e

e
l

c
u
a
l

s
e

b
u
s
c
a
r

n
e
g
o
c
i
a
r

e
l

u
s
o

d
e

t
e
r
r
e
n
o
s

s
u
p
e
r
f
i
c
i
a
l
e
s

d
e

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d
,

c
o
n

u
n

o
f
r
e
c
i
m
i
e
n
t
o

d
e

p
a
r
t
i
c
i
p
a
c
i
n

d
e
l

5
%

d
e

l
a
s

a
c
c
i
o
n
e
s

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a
.

A
s

m
i
s
m
o

s
e

n
e
g
o
c
i
a
r
n

d
i
f
e
r
e
n
t
e
s

p
r
o
y
e
c
t
o
s

s
o
c
i
a
l
e
s

q
u
e

s
e

d
e
s
a
r
r
o
l
l
a
r
n

d
u
r
a
n
t
e

l
a

f
a
s
e

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
d
e
l
a
m
i
n
a
d
e
o
r
o
O
l
l
a
c
h
e
a
.
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

O
l
l
a
c
h
e
a
P
u
n
o
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

O
l
l
a
c
h
e
a
,
C
o
m
i
s
i
n

N
e
g
o
c
i
a
d
o
r
a

d
e

l
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

O
l
l
a
c
h
e
a
,
C
i
a

M
i
n
e
r
a

K
u
r
i

K
u
l
l
u

S
.
A
.
,
E
m
p
r
e
s
a

M
i
n
e
r
a

I
R
L

L
i
m
i
t
e
d
,
L
o
s

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

O
l
l
a
c
h
e
a

j
u
n
t
o

a

l
o
s

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

M
i
n
e
r
a

K
u
r
i

K
u
l
l
u
,

s
o
s
t
u
v
i
e
r
o
n

r
e
u
n
i
o
n
e
s

p
a
r
a

c
o
n
t
i
n
u
a
r

c
o
n

l
a

a
p
r
o
b
a
c
i
n

d
e

l
a

a
d
e
n
d
a

s
o
b
r
e

l
a

e
x
t
e
n
s
i
n

d
e

l
o
s

c
o
n
t
r
a
t
o
s

d
e

e
x
p
l
o
t
a
c
i
n

d
e

m
i
n
e
r
a

a
r
t
e
s
a
n
a
l

y

l
a

d
e
f
i
n
i
c
i
n

d
e

a
s
i
g
n
a
c
i
n

e
c
o
n
m
i
c
a

d
e
l
c
o
n
t
r
a
t
o
d
e
u
s
o
d
e
t
e
r
r
e
n
o
s
s
u
p
e
r
f
i
c
i
a
l
e
s
.
M
i
n
e
r
a
M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

p
a
r
a

e
l

D
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e

S
i
m
o
n

B
o
l
i
v
a
r

-

P
A
S
C
O
L
a

p
o
b
l
a
c
i
n
,

o
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s

s
o
c
i
a
l
e
s

y

f
u
n
c
i
o
n
a
-
r
i
o
s
d
e
l
D
i
s
t
r
i
t
o
d
e
S
i
m
n
B
o
l
i
v
a
r
E
l
2
0
1
2
d
e
m
a
n
d
a
n

e
l

c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e
l

p
l
a
n

d
e

a
c
c
i
n

m
u
l
t
i
s
e
c
t
o
r
i
a
l

i
d
e
n
t
i
f
i
c
a
d
o

e
n

l
a

D
e
c
l
a
r
a
t
o
r
i
a

d
e

E
m
e
r
g
e
n
c
i
a

A
m
b
i
e
n
t
a
l

d
e

z
o
n
a
s

a
f
e
c
t
a
d
a
s

d
e
l

D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

S
i
m
n

B
o
l
v
a
r

P
a
s
c
o

(
R
.
M
.

N
o

1
1
7
-
2
0
1
2

M
I
N
A
M

y

R
.
M
.

N
o

2
6
7
-
2
0
1
2

M
I
N
A
M
)

q
u
e

e
m
i
t
i

e
l

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

A
m
b
i
e
n
t
e
.

P
a
r
a

t
a
l

f
i
n
,

l
a

O
N
D
S
/
P
C
M

a
p
e
r
t
u
r
a

l
a

"
M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

p
a
r
a

e
l

d
e
s
a
r
r
o
l
l
o

s
o
s
t
e
n
i
b
l
e

d
e
l

D
i
s
t
r
i
t
o
S
i
m
n
B
o
l
i
v
a
r
"
.

S
i
m
n

B
o
l
v
a
r
P
a
s
c
o
P
C
M
,
M
I
N
A
M
,
V
I
V
I
E
N
D
A
,

M
E
F
,

M
u
l
t
i
s
e
c
t
o
r
i
a
l
,

M
T
C
,

M
I
N
S
A
,

M
I
N
E
M
,

G
O
R
E

P
a
s
c
o
,

S
e

f
i
r
m
a

e
l

A
c
t
a

d
e

I
n
s
t
a
l
a
c
i
n

d
e

l
a

M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

p
a
r
a

e
l

d
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e

S
i
m
n

B
o
l
i
v
a
r
,

d
o
n
d
e

s
e

i
n
c
o
r
p
o
r
a

a

l
o
s

s
e
c
t
o
r
e
s

d
e

V
i
v
i
e
n
d
a
,

E
n
e
r
g
a

y

M
i
n
a
s
,

A
g
r
i
c
u
l
t
u
r
a
,

E
c
o
n
o
m
a
,

S
a
l
u
d
,

E
d
u
c
a
c
i
n

a
d
e
m
s

d
e

A
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

d
e
l

G
o
b
i
e
r
n
o

R
e
g
i
o
n
a
l

d
e

P
a
s
c
o
,

L
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

d
e

S
i
m
n

B
o
l
i
v
a
r

y

o
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s
s
o
c
i
a
l
e
s
.

E
l

2
5
.
0
4
.
1
4

s
e

r
e
a
l
i
z

l
a

p
r
i
m
e
r
a

r
e
u
n
i
n

d
o
n
d
e

s
e

a
p
r
o
b
e
l
p
l
a
n
d
e
t
r
a
b
a
j
o
.
M
i
n
e
r
a

M
i
n
e
r
o
s

i
n
f
o
r
m
a
l
e
s

d
e

M
a
d
r
e

d
e

D
i
o
s
F
r
e
n
t
e

a

l
a

p
r
o
b
l
e
m
t
i
c
a

d
e

l
a

m
i
n
e
r
a

i
n
f
o
r
m
a
l
,

l
a

P
C
M

i
n
s
t
a
l

u
n
a

M
e
s
a

d
e

T
r
a
b
a
j
o

p
a
r
a

i
n
i
c
i
a
r

e
l

p
r
o
c
e
s
o

d
e

f
o
r
m
a
l
i
z
a
c
i
n

d
e

l
a

m
i
n
e
r
a

i
n
f
o
r
m
a
l

e
n

e
l
c
o
r
r
e
d
o
r
m
i
n
e
r
o
d
e
M
a
d
r
e
d
e
D
i
o
s
.

C
a
b
e

p
r
e
c
i
s
a
r

q
u
e

e
n

a
g
o
s
t
o

d
e
l

2
0
1
2
,

p
o
r

D
S

0
7
5
-
2
0
1
2
-
P
C
M
,

s
e

i
n
s
t
a
l

l
a

C
o
m
i
s
i
n

M
u
l
t
i
s
e
c
t
o
r
i
a
l

P
e
r
m
a
n
e
n
t
e

q
u
e

s
e

e
n
c
a
r
g
a
r

d
e

e
s
t
a
b
l
e
c
e
r

u
n
a

E
s
t
r
a
t
e
g
i
a

N
a
c
i
o
n
a
l

p
a
r
a

l
a

I
n
t
e
r
d
i
c
c
i
n

d
e

l
a

M
i
n
e
r
a

I
l
e
g
a
l
,

a
s

c
o
m
o

h
a
c
e
r

s
e
g
u
i
m
i
e
n
t
o

a
l

p
r
o
-
c
e
s
o
d
e
f
o
r
m
a
l
i
z
a
c
i
n
d
e
l
o
s
m
i
n
e
r
o
s
i
n
f
o
r
m
a
l
e
s
.
T
a
m
b
o
p
a
t
a
M
a
d
r
e

d
e

D
i
o
s
F
e
d
e
r
a
c
i
n

M
i
n
e
r
a

d
e

M
a
d
r
e

d
e

D
i
o
s

(
F
E
D
E
M
I
N
)
,
F
e
d
e
r
a
c
i
n

N
a
t
i
v
a

d
e
l

r
o

M
a
d
r
e

d
e

D
i
o
s

y

a
f
l
u
e
n
t
e
s

(
F
E
N
A
M
A
D
)
.
E
n

a
b
r
i
l

d
e

2
0
1
4

s
e

s
u
s
p
e
n
d
i

e
l

p
a
r
o

d
e

l
a

s
o
c
i
e
d
a
d

c
i
v
i
l

y

a
l
g
u
n
o
s

r
e
m
a
n
e
n
t
e
s

d
e
l

s
e
c
t
o
r

m
i
n
e
r
o

q
u
e

c
u
e
s
t
i
o
n
a
n

e
l

p
r
o
c
e
s
o

d
e

f
o
r
m
a
l
i
z
a
c
i
n

y

o
t
r
a
s

n
o
r
m
a
s

d
e

c
o
n
t
r
o
l

y

f
i
s
c
a
l
i
z
a
c
i
n

d
e

i
n
s
u
m
o
s
.

E
l

1
9
.
0
4
.
1
4

s
e

h
a

p
u
b
l
i
c
a
d
o

e
l

d
e
c
r
e
t
o

s
u
p
r
e
m
o

d
e

s
a
n
e
a
m
i
e
n
t
o

d
e
l

p
r
o
c
e
s
o

p
o
r

1
2
0

d
a
s
.

E
n

a
b
r
i
l

t
a
m
b
i
n

s
e

r
e
a
l
i
z
a
r
o
n

r
e
u
n
i
o
n
e
s

d
e

t
r
a
b
a
j
o

c
o
n
a
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s
y
d
i
r
i
g
e
n
t
e
s
d
e
M
a
d
r
e
d
e
D
i
o
s
.

M
i
n
e
r
a

i
n
f
o
r
m
a
l

103
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
-
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
T
i
p
o
l
o
g
a
I
n
c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e

O
b
r
a
s

P
b
l
i
c
a
s

e
n

l
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e
l

M
a
n
u
E
l

i
n
c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e

c
o
m
p
r
o
m
i
s
o
s

y

p
l
a
z
o
s

p
a
r
a

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

d
e
l

p
u
e
n
t
e

s
o
b
r
e

e
l

r
o

C
a
r
b
n
,

a

c
a
r
g
o

d
e

P
R
O
V
A
S

D
E
S
C
E
N
T
R
A
L
I
Z
A
D
O

u
n
i
d
a
d

e
j
e
c
u
t
o
r
a

d
e
l

M
T
C
,

e
n
t
r
e

o
t
r
o
s

i
n
c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o
s

d
e

e
j
e
c
u
c
i
n

d
e

o
b
r
a
s

p
b
l
i
c
a
s

e
n

l
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e
l

M
a
n
u
,

v
i
e
n
e

g
e
n
e
r
a
n
d
o

m
a
l
e
s
t
a
r

e
n

l
a

p
o
b
l
a
c
i
n
,

q
u
i
e
n
e
s

p
r
e
t
e
n
d
e
n

r
e
a
l
i
z
a
r

m
o
v
i
l
i
z
a
c
i
o
n
e
s

y

a
c
c
i
o
-
n
e
s

d
e

p
r
o
t
e
s
t
a
.

L
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e
l

M
a
n
u

s
e

i
d
e
n
t
i
f
i
c
a

c
o
n

e
l

m
a
l
e
s
t
a
r

s
o
c
i
a
l

y

s
o
l
i
c
i
t
a

q
u
e

e
l

P
o
d
e
r

E
j
e
c
u
t
i
v
o

y

o
t
r
o
s

o
r
g
a
n
i
s
m
o
s

p
b
l
i
c
o
s

a
b
o
r
d
e
n

d
e

m
o
d
o

o
r
g
n
i
c
o

l
a

s
o
l
u
c
i
n

a

e
s
t
a

p
r
o
b
l
e
m
t
i
c
a
.

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

M
a
n
u
M
a
d
r
e

d
e

D
i
o
s
F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a

d
e

l
o
s

I
n
t
e
r
e
s
e
s

d
e
l

M
a
n
u
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e
l

M
a
n
u
E
l

p
a
r
o

m
i
n
e
r
o

y

l
a

c
o
n
f
r
o
n
t
a
c
i
n

h
a
c
i
a

e
l

p
r
o
c
e
s
o

d
e

f
o
r
m
a
l
i
z
a
c
i
n

m
i
n
e
r
a

h
a
n

i
m
p
e
d
i
d
o
,

e
n

e
l

m
e
s

d
e

a
b
r
i
l
,

c
o
n
t
i
n
u
a
r

c
o
n

l
a
s

c
o
o
r
d
i
n
a
c
i
o
n
e
s

c
o
n

l
o
s

a
l
c
a
l
d
e
s

d
e

l
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e
l

M
a
n
u

y

l
o
s

s
e
c
t
o
r
e
s

d
e
l

P
o
d
e
r
E
j
e
c
u
t
i
v
o
.
O
t
r
o
s
F
R
E
D
D
I
P
T
-
T
O
C
A
C
H
E
E
l

F
r
e
n
t
e

d
e

d
e
f
e
n
s
a

y

d
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e

l
o
s

i
n
t
e
r
e
s
e
s

d
e

l
a

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

T
o
c
a
c
h
e

.

F
R
E
D
D
I
P
T
,

r
e
a
l
i
z
a
r
n

u
n
a

m
o
v
i
l
i
z
a
c
i
n

c
o
n

l
a

p
a
r
t
i
c
i
p
a
c
i
n

d
e

4
0
0

p
e
r
s
o
n
a
s

a
p
r
o
x
i
m
a
d
a
m
e
n
t
e
,

t
o
m
a
n
d
o

l
a

m
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

d
e

l
a

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

T
o
c
a
c
h
e
,

e
n

r
e
c
h
a
z
o
a
l
a
g
e
s
t
i
n
d
e
l
a
A
l
c
a
l
d
e
s
a
d
e
l
a
P
r
o
v
i
n
c
i
a
.
S
u
s

d
e
m
a
n
d
a
s

s
o
n

p
a
r
a

l
a

C
o
n
t
r
o
l
o
r
a

G
e
n
e
r
a
l

d
e

l
a

R
e
p
b
l
i
c
a
,

l
a

C
o
r
t
e

S
u
p
r
e
m
a

d
e

J
u
s
t
i
c
i
a
.

e
l

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

V
i
v
i
e
n
d
a
,

S
E
N
A
S
A
,

s
o
l
i
c
i
t
a
n
d
o

s
e

a
t
i
e
n
d
a

l
a
s

d
e
n
u
n
c
i
a
s

r
e
a
l
i
z
a
d
a
s

y

a
t
e
n
c
i
n

a

l
a
s

p
l
a
g
a
s
y
e
n
f
e
r
m
e
d
a
d
e
s
d
e
s
u
s
c
u
l
t
i
v
o
,
e
n
t
r
e
o
t
r
o
s

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

T
o
c
a
c
h
e
S
a
n

M
a
r
t
n
F
R
E
D
D
I
P
T
,

A
l
c
a
l
d
e
s
a

d
e

T
o
c
a
c
h
e

S
r
a
.

C
o
r
i
n
a

d
e

L
a

C
r
u
z
.
E
l

F
R
E
D
D
I
P
T
-
T
o
c
a
c
h
e

e
n
v
i

u
n

m
e
m
o
r
i
a
l

e
l

1
1
.
0
4
.
1
4
,

a

l
a

F
i
s
c
a
l
a

d
e

l
a

N
a
c
i
n
,

s
o
l
i
c
i
t
a
n
d
o

q
u
e

s
e
p
r
o
n
u
n
c
i
e
s
o
b
r
e
l
a
s
d
e
n
u
n
c
i
a
s
f
o
r
m
u
l
a
d
a
s
p
o
r
e
l

O
S
C
E

y

l
a

C
o
n
t
r
a
l
o
r
a

c
o
n

r
e
f
e
r
e
n
c
i
a

a

l
a

o
b
r
a

d
e

a
g
u
a
y
d
e
s
a
g
e
d
e
T
o
c
a
c
h
e
,
e
n
t
r
e
o
t
r
o
s
p
e
d
i
d
o
s
.
O
t
r
o
s
D
e
m
a
n
d
a
s

d
e

i
m
p
l
e
m
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
e
r
v
i
c
i
o
s

b
s
i
c
o
s

e

i
n
c
l
u
s
i
n

s
o
c
i
a
l

e
n

l
a

c
u
e
n
c
a

d
e
l

A
l
t
o

y

B
a
j
o

U
r
u
b
a
m
b
a

R
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
a
s

F
e
d
e
r
a
c
i
o
n
e
s

N
a
t
i
v
a
s

d
e
l

A
l
t
o

y

B
a
j
o

U
r
u
b
a
m
b
a
,

e
n

e
s
e
n
c
i
a

d
i
r
i
g
e
n
t
e
s

d
e

l
o
s

p
u
e
b
l
o
s

M
a
t
s
i
g
u
e
n
g
a
,

Y
i
n
e

-

Y
a
m
i

y
A
s
h
a
n
i
n
k
a
,

h
a
n

r
e
c
u
r
r
i
d
o

a

l
a

P
r
e
s
i
d
e
n
c
i
a

d
e
l

C
o
n
s
e
j
o

d
e

M
i
n
i
s
t
r
o
s

a
l

n
o

h
a
b
e
r

l
o
g
r
a
d
o

q
u
e

l
a
s

i
n
s
t
i
t
u
c
i
o
n
e
s

p
b
l
i
c
a
s

c
o
m
p
e
t
e
n
t
e
s

d
e
l

G
o
b
i
e
r
n
o

N
a
c
i
o
n
a
l
,

G
o
b
i
e
r
n
o

R
e
g
i
o
n
a
l

d
e
l

C
u
s
c
o

y

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d
e
s

d
e

L
a

C
o
n
-
e
n
c
i
n

y

E
c
h
a
r
a
t
e

h
a
y
a

a
t
e
n
d
i
d
o

s
u
s

d
e
m
a
n
d
a
s

d
e

m
s

i
n
v
e
r
s
i
n

p
b
l
i
c
a
,

a
c
c
e
s
o

a

p
r
o
g
r
a
m
a
s

s
o
c
i
a
l
e
s

y

u
n
a

m
a
y
o
r

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e
l

s
e
c
t
o
r

p
b
l
i
c
a

e
n

e
s
t
a

z
o
n
a
.

L
a

i
n
t
e
r
v
e
n
c
i
n

d
e

l
a

O
N
D
S

-

P
C
M

s
e

j
u
s
t
i
f
i
c
a

b
a
j
o

u
n
a

l
g
i
c
a

d
e

p
r
e
v
e
n
c
i
n

d
e

u
n

c
o
n
f
l
i
c
t
o

s
o
c
i
a
l
,

m
s
a
n
s
i
s
e
n
e
c
e
s
i
t
a
p
r
o
c
e
s
a
r
a
d
e
c
u
a
d
a
m
e
n
t
e
l
a
s

c
o
n
t
r
a
d
i
c
c
i
o
n
e
s

e
x
i
s
t
e
n
t
e
s

e
n

u
n
a

z
o
n
a

c
o
m
o

e
l

B
a
j
o

U
r
u
b
a
m
b
a
,

e
n

d
o
n
d
e

o
p
e
r
a
n

e
m
p
r
e
s
a
s

d
e

h
i
d
r
o
c
a
r
b
u
r
o
s

y

s
e

e
x
t
r
a
e

g
a
s

p
a
r
a

t
r
a
n
s
f
o
r
m
a
r
l
o

e
n

e
n
e
r
g
a
,

v
e
r
s
u
s

l
a

s
i
t
u
a
c
i
n

s
o
c
i
o

e
c
o
n
m
i
c
a

a
c
t
u
a
l

e
n
l
a
q
u
e
s
e
e
n
c
u
e
n
t
r
a
n
l
o
s
p
o
b
l
a
d
o
r
e
s
.

E
c
h
a
r
a
t
e
C
u
s
c
o
C
o
m
i
t

d
e

G
e
s
t
i
n

d
e
l

B
a
j
o

U
r
u
b
a
m
b
a
,
C
O
M
A
R
U
,
F
E
C
O
N
A
Y
Y
,
C
E
C
O
N
A
M
A
,
L
a

O
N
D
S

v
i
e
n
e

c
o
o
r
d
i
n
a
n
d
o

c
o
n

l
a

S
e
c
r
e
t
a
r
a

d
e

D
e
s
c
e
n
t
r
a
l
i
z
a
c
i
n

e
l

s
e
g
u
i
m
i
e
n
t
o

d
e

l
o
s

a
c
u
e
r
d
o
s

a
s
u
m
i
d
o
s
e
n
l
a
C
C
N
N
d
e
N
u
e
v
o
M
u
n
d
o
.
O
t
r
o
s
S
e
r
v
i
c
i
o

f
e
r
r
o
c
a
r
r
i
l

H
u
a
n
c
a
y
o
-
H
u
a
n
c
a
v
e
l
i
c
a
L
a

M
e
s
a

T
c
n
i
c
a

d
e

T
r
a
b
a
j
o

d
e
l

F
e
r
r
o
c
a
r
r
i
l

H
u
a
n
c
a
y
o
-
H
u
a
n
c
a
v
e
l
i
c
a
,

a
c
o
r
d

p
o
r

m
a
y
o
r
a

l
a

c
o
n
c
e
s
i
n

d
e
l

s
e
r
v
i
c
i
o

y

e
n
c
a
r
g

a

P
r
o
i
n
v
e
r
s
i
n

e
l

p
r
o
c
e
s
o

d
e

l
i
c
i
t
a
c
i
n
;

h
a

t
r
a
n
s
c
u
r
r
i
d
o

c
a
s
i

u
n

a
o

y

e
l
p
r
o
c
e
s
o
n
o
s
e
r
e
a
l
i
z
a
.
H
u
a
n
c
a
v
e
l
i
c
a
H
u
a
n
c
a
v
e
-
l
i
c
a
F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a

d
e

H
u
a
n
c
a
v
e
l
i
c
a
.
D
a
d
o

e
l

d
e
s
l
i
z
a
m
i
e
n
t
o

d
e

u
n

c
e
r
r
o
,

e
l

2
0
.
0
1
.
1
4
,

q
u
e

e
m
b
a
l
s

e
l

R
o

M
a
n
t
a
r
o

y

s
e

l
l
e
v

8
0
0

m
t
s

d
e

l
a

p
l
a
t
a
f
o
r
m
a

d
e
l

f
e
r
r
o
c
a
r
r
i
l
,

t
o
d
o

t
r
m
i
t
e

p
a
r
a

l
a

m
e
j
o
r
a
d
e

s
t
e
,
h
a
q
u
e
d
a
d
o
p
a
r
a
l
i
z
a
d
o
.
O
t
r
o
s
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
-
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
T
i
p
o
l
o
g
a
P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

C
a
s
m
a
L
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

C
a
s
m
a

s
o
l
i
c
i
t
a

l
a

i
n
t
e
r
v
e
n
c
i
n

d
e
l

E
s
t
a
d
o

d
e
b
i
d
o

a

p
r
o
b
l
e
m
a
s

d
e

i
n
s
e
g
u
r
i
d
a
d

c
i
u
d
a
d
a
n
a

q
u
e

g
e
n
e
r
r
d
i
d
a
s

d
e

v
i
d
a
,

a

l
o
s

c
u
a
l
e
s

s
e

s
u
m

e
l

t
r
a
t
a
m
i
e
n
t
o

d
e

l
o
s

p
r
o
b
l
e
m
a
s

a
m
b
i
e
n
t
a
l
e
s

e

h
d
r
i
c
o
s

c
o
m
o

e
s
c
a
s
e
z

d
e

a
g
u
a

q
u
e

a
f
e
c
t
a

l
a

p
r
o
d
u
c
c
i
n

a
g
r
o
p
e
c
u
a
r
i
a
,

y

e
l

d
e
s
a
r
r
o
l
l
o

s
o
c
i
a
l
d
e
l
a
p
r
o
v
i
n
c
i
a
.

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

C
a
s
m
a
A
n
c
a
s
h
M
I
N
A
G
R
I
,

M
I
N
C
E
T
U
R
,

M
E
F
,

M
I
N
E
D
U
,

M
I
N
E
M
,

M
I
N
I
N
T
E
R
,

P
R
O
D
U
C
E
,

M
I
N
S
A
,

M
T
C
,
V
I
V
I
E
N
D
A
,
M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

C
a
s
m
a
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

d
i
s
t
r
i
t
a
l

d
e

C
a
s
m
a
,
F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a

d
e

l
a

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

C
a
s
m
a
,

C
o
m
i
t

d
e

L
u
c
h
a

C
o
n
t
r
a

l
a

V
i
o
l
e
n
c
i
a

e

I
n
s
e
g
u
r
i
d
a
d

d
e

l
a

P
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

C
a
s
m
a
,

G
O
R
E

A
n
c
a
s
h
,

O
E
F
A
,

A
N
A
,

D
I
G
E
S
A
E
l

0
8
.
0
4
.
1
4
,

e
n

l
a
s

i
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e

l
a

m
u
n
i
c
i
p
a
-
l
i
d
a
d

p
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

C
a
s
m
a
,

s
e

r
e
u
n
i
e
r
o
n

l
o
s

a
c
t
o
r
e
s

d
e

l
a
s

m
e
s
a
s

d
e

t
r
a
b
a
j
o

d
e

i
n
v
e
r
s
i
n

y

d
e
s
a
r
r
o
l
l
o

s
o
c
i
a
l

y

m
e
d
i
o

a
m
b
i
e
n
t
e

d
e

l
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

C
a
s
m
a
,

i
n
f
o
r
m
a
n
d
o

a

c
a
d
a

s
e
c
t
o
r

d
e
l

E
s
t
a
d
o

s
o
b
r
e

l
o
s

a
v
a
n
c
e
s

d
e

l
o
s

a
c
u
e
r
d
o
s

a
r
r
i
b
a
d
o
s
.

C
o
n

r
e
s
p
e
c
t
o

a
l

s
e
c
t
o
r

s
a
l
u
d

s
e

i
n
d
i
c
a

q
u
e

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
r
e
s
u
-
p
u
e
s
t
o

m
u
l
t
i
a
n
u
a
l

d
e
s
t
i
n
a
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a
,

e
n

e
l

2
0
1
4

e
j
e
c
u
t
a
r

a
p
r
o
x
i
m
a
d
a
m
e
n
t
e

l
a

s
u
m
a

d
e

4
0
0
,
0
0
0
n
u
e
v
o
s
s
o
l
e
s
q
u
e
s
e
r
e
j
e
c
u
t
a
d
o
p
o
r
l
a
r
e
d

P
a
c
f
i
c
o

S
u
r
.

S
e

h
a

p
r
o
g
r
a
m
a
d
o

u
n
a

p
r
x
i
m
a

r
e
u
n
i
n
d
e
l
a
s
m
e
s
a
s
p
a
r
a
e
l
d
a
2
9
.
0
5
.
1
4

O
t
r
o
s
P
e
s
c
a
d
o
r
e
s

a
r
t
e
s
a
n
a
l
e
s

y

c
o
n
e
x
o
s

d
e
l

C
a
l
l
a
o

y

A
P
T
M

T
e
r
m
i
n
a
l
e
s
L
o
s

p
e
s
c
a
d
o
r
e
s

a
r
t
e
s
a
n
a
l
e
s

y

c
o
n
e
x
o
s

d
e
l

C
a
l
l
a
o

s
o
l
i
c
i
t
a
n
q
u
e
s
u
s
i
t
u
a
c
i
n
s
e
a
e
x
a
m
i
n
a
d
a
.
P
r
o
v
i
n
c
i
a

C
o
n
s
t
i
t
u
c
i
o
n
a
l

d
e
l

C
a
l
l
a
o
C
a
l
l
a
o
O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
M
A
M
,

P
r
o
d
u
c
e
,

P
e
s
c
a
d
o
r
e
s

a
r
t
e
s
a
n
a
l
a
e
s

d
e

C
a
l
l
a
o
L
a

O
N
D
S
,

e
n

c
o
o
r
d
i
n
a
c
i
n

c
o
n

l
o
s

s
e
c
t
o
r
e
s

p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e
s
,

p
r
o
g
r
a
m
a
r

l
a

s
i
g
u
i
e
n
t
e

s
e
s
i
n

a

f
i
n

d
e

p
r
e
s
e
n
t
a
r

e
l

I
n
f
o
r
m
e

s
o
b
r
e

l
a

p
r
o
b
l
e
m
t
i
c
a

d
e

l
o
s
p
e
s
c
a
d
o
r
e
s
d
e
l
D
P
A
C
a
l
l
a
o
.

O
t
r
o
s
C
r
e
a
c
i
n

d
e

l
a

C
C

d
e

M
a
c
h
a
c
c
h
u
a
i
c
o

a

p
a
r
t
i
r

d
e
l

a
n
e
x
o

d
e
l

m
i
s
m
o

n
o
m
b
r
e

e
n

l
a

C
C

d
e

P
a
m
p
a
l
c
a
.
L
o
s

p
o
b
l
a
d
o
r
e
s

d
e
l

a
n
e
x
o

d
e

M
a
c
h
a
c
c
h
u
a
i
c
o

v
i
e
n
e
n

t
r
a
m
i
t
a
n
d
o

s
u

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

c
o
m
o

c
o
m
u
n
i
d
a
d

c
a
m
p
e
s
i
n
a

y

e
n
f
r
e
n
t
a
n

l
a

o
p
o
s
i
c
i
n

d
e

l
a
c
o
m
u
n
i
d
a
d
m
a
d
r
e
P
a
m
p
a
l
c
a
.
D
i
s
t
r
i
t
o

S
a
n

P
e
d
r
o

d
e

C
o
r
i
s
H
u
a
n
c
a
v
e
l
i
c
a
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

d
e

P
a
m
p
a
l
c
a
,
A
n
e
x
o

d
e

M
a
c
h
a
c
c
h
u
a
i
c
o
,
P
r
e
s
i
d
e
n
c
i
a

d
e
l

C
o
n
s
e
j
o

d
e

M
i
n
i
s
t
r
o
s
.
A

l
a

f
e
c
h
a

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

d
e

P
a
m
p
a
l
c
a

n
o

h
a

m
a
n
i
f
e
s
t
a
d
o

s
u

v
o
l
u
n
t
a
d

d
e

i
n
i
c
i
a
r

u
n

p
r
o
c
e
s
o

d
e

d
i
l
o
g
o
c
o
n
e
l
a
n
e
x
o
d
e
A
m
c
h
a
h
u
a
i
c
o
,
p
o
r
l
o
c
u
a
l
l
a

O
N
D
S
h
a
r
e
i
t
e
r
a
d
o
s
u
d
i
s
p
o
s
i
c
i
o
n
a
l
d
i
l
o
g
o
.
O
t
r
o
s
C
o
n
t
r
o
v
e
r
s
i
a

e
n
t
r
e

l
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

d
e

C
o
c
h
a
m
a
r
c
a

e

I
n
s
t
i
t
u
t
o

N
a
c
i
o
n
a
l

P
e
n
i
t
e
n
c
i
a
r
i
o

(
I
N
P
E
)
L
a

C
o
m
u
n
i
d
a
d

d
e

C
o
c
h
a
m
a
r
c
a

f
i
r
m
a

u
n

C
o
n
v
e
n
i
o

c
o
n

e
l

I
n
s
t
i
t
u
t
o

N
a
c
i
o
n
a
l

P
e
n
i
n
t
e
n
c
i
a
r
i
o

e
l

2
0

d
e

j
u
n
i
o

d
e
l

2
0
1
2

d
o
n
d
e

s
e

c
o
m
p
r
o
m
e
t
e

a

b
r
i
n
d
a
r

t
o
d
a
s

l
a
s

f
a
c
i
l
i
d
a
d
e
s

p
a
r
a

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

d
e
l

p
e
n
a
l

e
n

e
l

t
e
r
r
i
t
o
r
i
o

d
e

s
u

j
u
r
i
s
d
i
c
c
i
n
.

P
a
r
a

e
s
e

f
i
n

e
n
t
r
e
g
a

e
n

t
r
a
n
s
f
e
r
e
n
c
i
a

e
n

c
o
m
p
r
a

-

v
e
n
t
a

u
n

t
e
r
r
e
n
o

d
e

t
r
e
s

h
e
c
t
r
e
a
s
.

E
l

I
N
P
E

s
e

r
e
a
l
i
z
a
r

d
i
f
e
r
e
n
t
e
s

a
c
c
i
o
n
e
s

e
n

s
a
l
u
d
,

e
m
p
l
e
o

y

s
e
r
v
i
c
i
o
s
.

L
a

n
u
e
v
a

j
u
n
t
a

d
i
r
e
c
t
i
v
a

d
e

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

d
e
l

2
0
1
4

d
e
s
c
o
n
o
c
e

l
o
s

a
c
u
e
r
d
o
s

y

e
x
i
g
e

d
e
m
a
n
d
a
s

a
d
i
c
i
o
-
n
a
l
e
s

a
l

I
N
P
E
,

l
a

e
m
p
r
e
s
a

c
o
n
s
t
r
u
c
t
o
r
a

y

e
l

E
s
t
a
d
o
.

E
l

3

p
a
r
a
l
i
z
a
n

l
a

o
b
r
a
.

I
N
P
E

s
o
l
i
c
i
t
a

l
a

i
n
t
e
r
v
e
n
c
i
n

d
e

l
a

O
N
D
S

q
u
i
e
n
e
s

c
o
n
f
o
r
m
a
n

u
n
a

m
e
s
a

d
e

d
i
l
o
g
o
.

V
i
c
c
o
P
a
s
c
o
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

I
n
t
e
r
i
o
r
,
I
n
s
t
i
t
u
t
o

N
a
c
i
o
n
a
l

P
e
n
i
n
t
e
n
c
i
a
r
i
o
,

C
o
m
u
n
i
d
a
d

d
e

C
o
c
h
a
m
a
r
c
a
,

C
o
n
s
t
r
u
c
t
o
r
a

M
a
l
a
g
a
,

C
o
n
s
o
r
c
i
o

O
r
i
e
n
t
e

P
u
c
a
l
l
p
a

I
I
I
.
S
e

r
e
a
l
i
z

u
n
a

r
e
u
n
i
n

e
n

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

d
e

C
o
c
h
a
m
a
r
c
a

c
o
n

l
a

p
a
r
t
i
c
i
p
a
c
i
n

d
e
l

I
N
P
E

y

l
a

e
m
p
r
e
s
a

C
o
n
s
t
r
u
c
t
o
r
a

M
a
l
a
g
a

H
n
o
s
.

S
A
,

d
o
n
d
e

s
e

a
c
o
r
d

c
o
n
t
i
n
u
a
r

c
o
n

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

d
e

l
a

o
b
r
a

d
e
s
p
u
s

d
e

p
o
n
e
r
s
e

d
e

a
c
u
e
r
d
o

e
l

p
r
e
c
i
o

d
e
l

a
g
r
e
g
a
d
o

"
o
v
e
r
"

e
n
t
r
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

M
a
l
a
g
a

e

I
N
P
E
.

P
o
s
t
e
r
i
o
r
m
e
n
t
e
,

l
a

e
m
p
r
e
s
a

e
n
v
i

u
n
a

c
a
r
t
a

q
u
e

a
b
r
i

l
a

c
o
n
t
r
o
v
e
r
s
i
a

n
u
e
v
a
m
e
n
t
e

y

s
e

e
s
p
e
r
a

u
n
a

n
u
e
v
a
r
e
u
n
i
n
d
e
d
i
l
o
g
o
.

O
t
r
o
s
105
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
-
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
T
i
p
o
l
o
g
a
N
a
u
t
a
U
n

g
r
u
p
o

d
e

p
o
b
l
a
d
o
r
e
s

d
e

l
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

L
o
r
e
t
o
-

N
a
u
t
a
,

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
d
o
s

p
o
r

e
l

F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a

y

L
u
c
h
a

c
o
n
t
r
a

l
a

C
o
r
r
u
p
c
i
n

d
e

L
o
r
e
t
o
-
N
a
u
t
a
,

c
u
e
s
t
i
o
n
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e

d
e

l
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

L
o
r
e
t
o
N
a
u
t
a

p
o
r

p
r
e
s
u
n
t
o
s

a
c
t
o
s

d
e

c
o
r
r
u
p
c
i
n
.

E
l

a
l
c
a
l
d
e

v
i
e
n
e

s
i
e
n
d
o

i
n
v
e
s
t
i
g
a
d
o

p
o
r

l
a

p
r
e
s
u
n
t
a

c
o
m
i
s
i
n

d
e

l
o
s

d
e
l
i
t
o
s

d
e

p
e
c
u
l
a
d
o

d
o
l
o
s
o

y

f
a
l
s
e
d
a
d

g
e
n
r
i
c
a

e
n

a
g
r
a
v
i
o

d
e
l

E
s
t
a
d
o
.

E
l

3
1

d
e

o
c
t
u
b
r
e

d
e

2
0
1
3

s
e

r
e
a
l
i
z

u
n
a

a
u
d
i
e
n
c
i
a

j
u
d
i
c
i
a
l

e
n

l
a

c
u
a
l

e
l

J
u
z
g
a
d
o

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

M
i
x
t
o

d
e

L
o
r
e
t
o

N
a
u
t
a

o
r
d
e
n

l
a

c
o
m
p
a
r
e
c
e
n
c
i
a

d
e
l

a
l
c
a
l
d
e

p
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

L
o
r
e
t
o

D
a
r
w
i
n

G
r
a
n
d
e
s
.

A
n
t
e

e
l
l
o

l
a

p
o
b
l
a
c
i
n

p
r
o
t
e
s
t

e
n

l
o
s

e
x
t
e
r
i
o
r
e
s

d
e

l
a

s
e
d
e

d
e
l

P
o
d
e
r

J
u
d
i
c
i
a
l
,

q
u
e
m

e
l

l
o
c
a
l

d
e
l

J
u
z
g
a
d
o

d
e

P
a
z

d
e

N
a
u
t
a

e

i
m
p
i
d
i
e
r
o
n

l
a

e
v
a
c
u
a
c
i
n

d
e

p
e
r
s
o
n
a
l

d
e
l

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

P
b
l
i
c
o
,

q
u
i
e
n
e
s

l
u
e
g
o

d
e

u
n
a
s

h
o
r
a
s

f
u
e
r
o
n

e
v
a
c
u
a
d
o
s

p
o
r

e
f
e
c
t
i
v
o
s

p
o
l
i
c
i
a
l
e
s
.

E
s
t
o
s

h
e
c
h
o
s

p
r
o
d
u
j
e
r
o
n

e
l

e
n
f
r
e
n
t
a
m
i
e
n
t
o

c
o
n

l
a

p
o
l
i
c
a

d
e
l

q
u
e

r
e
s
u
l
t
a
r
o
n

h
e
r
i
d
o
s

s
i
e
t
e

c
i
v
i
l
e
s

y

c
i
n
c
o

p
o
l
i
c
a
s
,

a
s

c
o
m
o

d
o
s

p
e
r
s
o
n
a
s

d
e
t
e
n
i
d
a
s
.

C
o
m
o

c
o
n
s
e
c
u
e
n
c
i
a

d
e

t
o
d
o

e
l
l
o
,

s
e

d
e
t
u
v
o

a
l

p
r
e
s
i
d
e
n
t
e

d
e
l

F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a
,

s
e
o
r

J
u
a
n

J
e
s
s

M
a
r
t
n
e
z

R
i
v
e
r
a
,

a
c
u
s
a
d
o

p
o
r

a
l
t
e
r
a
c
i
n

a
l

o
r
d
e
n

p
b
l
i
c
o

y

d
a
o

a

l
a

p
r
o
p
i
e
d
a
d

p
b
l
i
c
a
.

E
s
t
o

d
e
s
e
n
c
a
d
e
n

u
n

e
n
f
r
e
n
t
a
m
i
e
n
t
o

e
n
t
r
e

l
o
s

m
a
n
i
f
e
s
t
a
n
t
e
s

y

l
o
s

p
o
l
i
c
a
s

d
e
l

q
u
e

r
e
s
u
l
t
o

u
n
a

p
e
r
s
o
n
a

f
a
l
l
e
c
i
d
a

y

v
a
r
i
o
s

h
e
r
i
d
o
s
.

E
l

1

d
e

n
o
v
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
3
,

l
a

D
e
f
e
n
s
o
r
a

d
e
l

P
u
e
b
l
o

s
o
s
t
u
v
o

u
n
a

r
e
u
n
i
n

c
o
n

l
a

d
i
r
i
g
e
n
c
i
a

d
e
l

F
r
e
n
t
e

d
e

D
e
f
e
n
s
a

y

L
u
c
h
a

c
o
n
t
r
a

l
a

C
o
r
r
u
p
c
i
n

d
e

L
o
r
e
t
o
-
N
a
u
t
a

y

l
a

C
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r
a

d
e

J
u
s
t
i
c
i
a

y

D
e
r
e
c
h
o
s

H
u
m
a
n
o
s

d
e
l

V
i
c
a
r
i
a
t
o

A
p
o
s
t
l
i
c
o

d
e

I
q
u
i
t
o
s

p
a
r
a

i
n
s
t
a
r
l
o
s

a

d
e
p
o
n
e
r

l
a
s

m
e
d
i
d
a
s

d
e

f
u
e
r
z
a

y

c
a
n
a
l
i
z
a
r

s
u
s

d
e
m
a
n
d
a
s

p
o
r

l
a
s

v
a
s

i
n
s
t
i
t
u
c
i
o
n
a
l
e
s
,

p
e
r
o

l
a
s

o
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s

s
o
c
i
a
l
e
s

h
a
n

v
e
n
i
d
o

d
e
m
a
n
d
a
n
d
o

d
e
s
d
e

e
n
t
o
n
c
e
s

l
a

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e

l
a

O
f
i
c
i
n
a

N
a
c
i
o
n
a
l

d
e

D
i
l
o
g
o

y

S
o
s
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
a

P
C
M
,

p
o
r

c
o
n
s
i
d
e
r
a
r

q
u
e

e
s
t
a

e
s

l
a

n
i
c
a

i
n
s
t
a
n
c
i
a

c
a
p
a
z

d
e

c
a
n
a
l
i
z
a
r

s
u
s

d
e
m
a
n
d
a
s

y

p
r
e
o
c
u
p
a
c
i
o
n
e
s

a

l
o
s

d
i
f
e
r
e
n
t
e
s

s
e
c
t
o
r
e
s

d
e
l

E
s
t
a
d
o
.

L
u
e
g
o

d
e

c
o
o
r
d
i
n
a
c
i
o
n
e
s

s
o
s
t
e
n
i
d
a
s

c
o
n

l
a

D
e
f
e
n
s
o
r
a

d
e
l

P
u
e
b
l
o
,

s
e

c
o
n
v
i
n
o
d
e
s
a
r
r
o
l
l
a
r
u
n
a
r
e
u
n
i
n
d
e
t
r
a
b
a
j
o
e
n
N
a
u
t
a

e
l
1
3
d
e
f
e
b
r
e
r
o
d
e
2
0
1
4
.
N
a
u
t
a

-

L
o
r
e
t
o
L
o
r
e
t
o
O
N
D
S
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

L
o
r
e
t
o
,

p
o
b
l
a
d
o
r
e
s

d
e

l
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

L
o
r
e
t
o
,

D
e
f
e
n
s
o
r
a

d
e
l

P
u
e
b
l
o

(
D
P
)
L
a

O
N
D
S

v
i
e
n
e

h
a
c
i
e
n
d
o

e
l

s
e
g
u
i
m
i
e
n
t
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e

d
e

l
a

r
e
u
n
i
n

d
e

t
r
a
b
a
j
o

s
o
s
t
e
n
i
d
a

e
n
N
a
u
t
a
e
l
1
3
.
0
2
.
1
4
.
O
t
r
o
s
I
m
p
l
e
m
e
n
t
a
c
i
n

D
e
s
a
r
r
o
l
l
o

A
m
a
z
n
i
c
o

-

A
m
a
z
o
n
a
s
L
a
s

o
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s

i
n
d
g
e
n
a
s

d
e

l
a

r
e
g
i
n

A
m
a
z
o
n
a
s

p
i
d
e
n

a
l

g
o
b
i
e
r
n
o

n
a
c
i
o
n
a
l

q
u
e

c
o
n
v
o
-
q
u
e

a

l
o
s

i
n
v
o
l
u
c
r
a
d
o
s

p
a
r
a

l
a

i
m
p
l
e
m
e
n
t
a
c
i
n

d
e

l
a

p
r
o
p
u
e
s
t
a

n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

d
e
s
a
r
r
o
l
l
o

a
m
a
z
n
i
c
o

e
n

f
a
v
o
r
d
e
l
a
s
c
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s
n
a
t
i
v
a
s
.
P
r
o
v
i
n
c
i
a

C
o
n
d
o
r
c
a
n
q
u
i

(
A
m
a
z
o
n
a
s
)

y

P
r
o
v
i
n
c
i
a

D
a
t
e
m

d
e
l

M
a
r
a
n

(
L
o
r
e
t
o
)
A
m
a
z
o
n
a
s

y

L
o
r
e
t
o
O
N
D
S

-

P
C
M
,

M
I
N
C
U
,

C
O
R
P
I
,

O
R
P
I
A
N
,

O
D
E
C
O
F
R
O
C
E
l

G
o
b
i
e
r
n
o

c
r
e

l
a

C
o
m
i
s
i
n

M
u
l
t
i
s
e
c
t
o
r
i
a
l

d
e

c
a
r
c
t
e
r

t
e
m
p
o
r
a
l

d
e
n
o
m
i
n
a
d
a

D
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e

l
a
s

C
u
e
n
c
a
s

d
e
l

P
a
s
t
a
z
a
,
T
i
g
r
e
,

C
o
r
r
i
e
n
t
e
s

y

M
a
r
a
n
,

d
e
l

d
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

L
o
r
e
t
o

m
e
d
i
a
n
t
e

l
a

R
S

N

1
1
9
-
2
0
1
4
-
P
C
M
,

c
r
e
a
d
a

p
a
r
a

a
t
e
n
d
e
r

l
a

p
r
o
b
l
e
m
t
i
c
a

d
e

l
a
s

c
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

n
a
t
i
v
a
s

d
e

l
a
s

m
e
n
c
i
o
n
a
d
a
s
C
u
e
n
c
a
s
.
O
t
r
o
s
N
o
m
b
r
e

d
e
l

C
a
s
o
U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
p
a
r
t
a
-
m
e
n
t
o
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
l

c
a
s
o
A
c
t
o
r
e
s
A
c
c
i
o
n
e
s

r
e
c
i
e
n
t
e
s

e
n

p
r
o
c
e
s
o
T
i
p
o
l
o
g
a
U
b
i
c
a
c
i
n

t
e
m
p
o
r
a
l

d
e

i
n
s
t
i
t
u
c
i
n

e
d
u
c
a
t
i
v
a

S
a
n
t
a

I
s
a
b
e
l

d
e

H
u
a
n
c
a
y
o
P
o
r

l
a

p
a
r
a
l
i
z
a
c
i
n

e
n

l
a

e
j
e
c
u
c
i
n

d
e

l
a

o
b
r
a

d
e
l

C
o
l
e
g
i
o

E
m
b
l
e
m
t
i
c
o

S
a
n
t
a

I
s
a
b
e
l

d
e

H
u
a
n
c
a
y
o

5
0
0
0

a
l
u
m
n
o
s

d
e

l
o
s

n
i
v
e
l
e
s

p
r
i
m
a
r
i
o

y

s
e
c
u
n
d
a
r
i
o

s
e

h
a
l
l
a
n

o
c
u
p
a
n
d
o

y

r
e
c
i
b
i
e
n
d
o

c
l
a
s
e
s

e
n

a
u
l
a
s

p
r
e
f
a
b
r
i
c
a
d
a
s

q
u
e

n
o

t
i
e
n
e
n

l
a
s

c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s

a
d
e
-
c
u
a
d
a
s
.

S
u
s

v
a
s

d
e

a
c
c
e
s
o

e
s
t
n

e
n

p
s
i
m
a
s

c
o
n
-
d
i
c
i
o
n
e
s

y

s
e

p
o
n
e

e
n

r
i
e
s
g
o

s
u

s
a
l
u
d

e

i
n
t
e
g
r
i
d
a
d
.

A
l
s
e
r
u
n
a
z
o
n
a
a
l
e
j
a
d
a
d
e
l
a
c
i
u
d
a
d
,
t
a
m
b
i
n
s
u
f
r
e
n

l
a
f
a
l
t
a
d
e
m
o
v
i
l
i
d
a
d
y
s
e
r
v
i
c
i
o
s
b
s
i
c
o
s
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

H
u
a
n
c
a
y
o
J
u
n
n
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

E
d
u
c
a
c
i
n
,

P
r
e
s
i
d
e
n
c
i
a

d
e
l

C
o
n
s
e
j
o

d
e

M
i
n
i
s
t
r
o
s
,

G
o
b
i
e
r
n
o

R
e
g
i
o
n
a
l

d
e

J
u
n
i
n
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

H
u
a
n
c
a
y
o
,

I
n
s
t
i
t
u
c
i
n

E
d
u
c
a
t
i
v
a

S
a
n
t
a

I
s
a
b
e
l

H
u
a
n
c
a
y
o
,

A
p
a
f
a

-

N
i
v
e
l

S
e
c
u
n
d
a
r
i
o
,

A
p
a
f
a

-

N
i
v
e
l

P
r
i
m
a
r
i
o
,

C
o
n
e
i

-

P
r
i
m
a
r
i
a
,

C
o
n
e
i

-
S
e
c
u
n
d
a
r
i
a
.
S
e

h
a

r
e
m
i
t
i
d
o

c
o
m
u
n
i
c
a
c
i
n

a

G
e
r
e
n
t
e

d
e

D
e
s
a
r
r
o
l
l
o

S
o
c
i
a
l

d
e
l

G
o
b
i
e
r
n
o

R
e
g
i
o
n
a
l

d
e

J
u
n
n
,

p
o
r

e
l

t
r
a
s
l
a
d
o

d
e

l
o
s

a
l
u
m
n
o
s

d
e
l

n
i
v
e
l

s
e
c
u
n
d
a
r
i
o

a

l
a

a
c
t
u
a
l

u
b
i
c
a
c
i
n

t
e
m
p
o
r
a
l

d
e

l
a

I
.
E

d
e

S
a
n
t
a

I
s
a
b
e
l

e
n

e
l

a
n
e
x
o

d
e

P
a
l
i
a
n
,

s
i
n

c
u
m
p
l
i
r

l
o
s

a
c
u
e
r
d
o
s
v
e
r
b
a
l
e
s
d
e
q
u
e
e
l
r
e
t
o
r
n
o
d
e
l
o
s
a
l
u
m
n
o
s

p
a
r
a

r
e
c
i
b
i
r

e
l

d
i
c
t
a
d
o

d
e

c
l
a
s
e
s

s
e

t
i
e
n
e

q
u
e

r
e
a
l
i
z
a
r
c
u
a
n
d
o
s
e
t
e
n
g
a
c
u
l
m
i
n
a
d
o
e
n
e
l
1
0
0
%
c
o
n

l
a

m
e
j
o
r
a

y

m
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o

d
e

d
i
c
h
a

e
n
t
i
d
a
d

e
d
u
c
a
t
i
v
a
.
O
t
r
o
s
M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

p
o
r

s
a
n
e
a
m
i
e
n
t
o

d
e

l
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e

l
a

O
r
o
y
a
E
l

g
o
b
i
e
r
n
o

r
e
g
i
o
n
a
l

d
e

J
u
n
n

a
n
u
l
a

e
l

c
o
n
t
r
a
t
o

d
e

e
j
e
c
u
c
i
n

d
e
l

s
a
n
e
a
m
i
e
n
t
o

d
e

l
a

p
r
o
v
i
n
c
i
a

d
e
Y
a
u
l
i

-

L
a

O
r
o
y
a
.

L
a

p
o
b
l
a
c
i
n

y

a
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

d
e
m
a
n
d
a
n

l
a

c
o
n
t
i
n
u
a
c
i
n

d
e

l
a

o
b
r
a
.

S
e

i
n
s
t
a
l
a

u
n
a

M
e
s
a

d
e

D
i
l
o
g
o

t
c
n
i
c
o

p
a
r
a

p
o
s
i
b
i
l
i
t
a
r

l
a

e
j
e
c
u
c
i
n

d
e

l
a

o
b
r
a
.

Y
a
u
l
i

-

O
r
o
y
a
J
u
n
n
O
N
D
S
,

G
O
R
E

J
u
n
n
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

P
r
o
v
i
n
c
i
a
l

d
e

Y
a
u
l
i

-

L
a

O
r
o
y
a
S
e

i
n
s
t
a
l

u
n
a

m
e
s
a

d
e

d
i
l
o
g
o

p
a
r
a

a
b
o
r
d
a
r

l
a
s

d
e
m
a
n
d
a
s

d
e

l
a
s

a
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

y

l
a

p
o
b
l
a
c
i
n

r
e
s
p
e
c
t
o

a

l
a

p
a
r
a
l
i
z
a
c
i
n

d
e

l
a
s

o
b
r
a
s

d
e

s
a
n
e
a
m
i
e
n
t
o

p
o
r

e
l

G
o
b
i
e
r
n
o

R
e
g
i
o
n
a
l

d
e

J
u
n
i
n
.

A
h

s
e

l
l
e
g
a
r
o
n

a

a
c
u
e
r
d
o
s

p
a
r
a

e
l

c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e

l
a
s

p
a
r
t
e
s
.

E
l

1
3
.
0
5
.
1
4

s
e

d
e
b
e
r

e
n
t
r
e
g
a
r

e
l

E
x
p
e
d
i
e
n
t
e

T
c
n
i
c
o

c
o
n
s
o
l
i
d
a
d
o
.

L
a

r
e
u
n
i
n

s
e

r
e
a
l
i
z

e
n

l
a

c
i
u
d
a
d

d
e

l
a

O
r
o
y
a

c
o
n

l
a

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
a

p
o
b
l
a
c
i
n

y

a
u
t
o
r
i
d
a
d
e
s

q
u
e

h
a
b
a
n

c
o
n
f
o
r
m
a
d
o

u
n

c
o
m
i
t

d
e

l
u
c
h
a
,

y

q
u
i
e
n
e
s

a
c
o
r
d
a
r
o
n

r
e
a
l
i
z
a
r

n

p
a
r
o

p
a
r
a

l
o
s

d
a
s

d
e

S
e
m
a
n
a

S
a
n
t
a
.

D
e
b
i
d
o

a

l
o
s

a
c
u
e
r
d
o
s

a
r
r
i
b
a
d
o
s

e
n
l
a
M
e
s
a
d
e
D
i
l
o
g
o
,
e
l
p
a
r
o
q
u
e
d
s
u
s
p
e
n
d
i
d
o
.

O
t
r
o
s
U
s
u
r
p
a
c
i
n

y

T
r
f
i
c
o

d
e

T
e
r
r
e
n
o
s

L
a

D
i
r
e
c
c
i
n

d
e

R
e
l
a
c
i
o
n
e
s

C
o
m
u
n
i
t
a
r
i
a
s

p
a
r
a

e
l

O
r
d
e
n

I
n
t
e
r
n
o

d
e
l

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e
l

I
n
t
e
r
i
o
r

s
o
l
i
c
i
t

l
a

i
n
t
e
r
v
e
n
c
i
n

d
e

l
a

O
N
D
S

p
a
r
a

l
a

a
t
e
n
c
i
n

d
e

l
a

p
r
o
b
l
e
m
t
i
c
a

d
e

l
a

p
o
b
l
a
c
i
n

d
e

Q
u
e
b
r
a
d
a

d
e

M
a
n
c
h
a
y
,

q
u
i
e
n
e
s

d
e
n
u
n
c
i
a
n

f
a
l
t
a

d
e

a
t
e
n
c
i
n

d
e

s
e
r
v
i
c
i
o
s

b
s
i
c
o
s
,

i
n
c
e
r
t
i
d
u
m
b
r
e

s
o
b
r
e

s
u
s

p
r
o
p
i
e
d
a
d
e
s

p
o
r

l
a

p
r
o
l
i
f
e
r
a
c
i
n

d
e

i
n
v
a
s
i
o
n
e
s

y

t
r
f
i
c
o
d
e
t
e
r
r
e
n
o
s
e
i
n
s
e
g
u
r
i
d
a
d
c
i
u
d
a
d
a
n
a
.

P
a
c
h
a
c
a
m
a
c
L
i
m
a
M
I
N
I
N
T
E
R
,
M
I
N
A
M
,
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

J
u
s
t
i
c
i
a
,

G
O
R
E

L
i
m
a
,

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

P
b
l
i
c
o

-

F
i
s
c
a
l
a

d
e

l
a

N
a
c
i
n

(
M
P
F
N
)
,
O
N
D
S
,
S
E
D
A
P
A
L
,
C
O
F
O
P
R
I
,
S
B
N
,
S
U
N
A
R
P
,

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

M
e
t
r
o
p
o
l
i
t
a
n
a

d
e

L
i
m
a
,
C
o
l
e
g
i
o

d
e

N
o
t
a
r
i
o
s

d
e

L
i
m
a

y

C
a
l
l
a
o
.
S
e

h
a

p
r
o
g
r
a
m
a
d
o

u
n
a

s
e
s
i
n

p
a
r
a

e
l

1
5
.
0
5
.
1
4

a

l
a
s

0
9
:
0
0

h
o
r
a
s

e
n

l
a

O
f
i
c
i
n
a

N
a
c
i
o
n
a
l

d
e

D
i
l
o
g
o

d
e
l
a
P
r
e
s
i
d
e
n
c
i
a
d
e
l
C
o
n
s
e
j
o
d
e
M
i
n
i
s
t
r
o
s
.

O
t
r
o
s
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

A
n
g
o

R
a
j
u

(
C
I
A
.

m
i
n
e
r
a

A
n
t
a
m
i
n
a
)
L
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

c
a
m
p
e
s
i
n
a

A
n
g
o

R
a
j
u

m
a
n
i
f
i
e
s
t
a

q
u
e

e
l

p
r
o
b
l
e
m
a

s
o
c
i
o
e
c
o
n
m
i
c
o

q
u
e

t
i
e
n
e

c
o
n

l
a

c
o
m
p
a
a

m
i
n
e
r
a

A
n
t
a
m
i
n
a

c
o
n
s
i
s
t
e

e
n

l
a

c
o
n
t
r
o
v
e
r
s
i
a

s
u
s
c
i
t
a
d
o

c
o
n

r
e
s
p
e
c
t
o

a
l

t
e
r
r
e
n
o

d
e

"
B
u
e
n
a

V
i
s
t
a
"
q
u
e

f
u
e
r
a

e
n
t
r
e
g
a
d
o

e
n

c
o
m
p
e
n
-
s
a
c
i
n

d
e
l

f
u
n
d
o

Y
a
n
a
c
a
n
c
h
a
.

E
s
t
a

c
o
m
p
e
n
s
a
c
i
n

h
a

s
i
d
o

c
u
e
s
t
i
o
n
a
d
o

d
e
b
i
d
o

a
l

b
a
j
o

c
o
s
t
o

p
a
g
a
d
o

p
o
r
e
l
t
e
r
r
e
n
o
c
o
m
o
p
o
r
b
a
j
a
u
t
i
l
i
d
a
d
p
r
o
d
u
c
t
i
v
a
.
D
i
s
t
r
i
t
o

d
e

H
u
a
r
i

-

S
a
n

M
a
r
c
o
s
A
n
c
a
s
h
C
o
m
p
a
i
a

M
i
n
e
r
a

A
n
t
a
m
i
n
a
,
C
o
m
u
n
i
d
a
d

C
a
m
p
e
s
i
n
a

A
n
g
o

R
a
j
u
.
E
l

2
9
.
0
4
.
1
4

e
n

l
a
s

i
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e

l
a

P
C
M
,

s
e

r
e
n
e
n

l
o
s

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

y

e
m
p
r
e
s
a

m
i
n
e
r
a

A
n
t
a
m
i
n
a
,

y

s
e

p
l
a
n
t
e
a

e
l

e
s
t
a
d
o

a
c
t
u
a
l

d
e

l
a

m
e
s
a

d
e

n
e
g
o
c
i
a
c
i
o
n
e
s
,

c
o
n
s
i
d
e
r
a
n
d
o

l
a

o
f
e
r
t
a

p
r
e
s
e
n
t
a
d
a

p
o
r

A
n
t
a
m
i
n
a
,

l
a

c
u
a
l

p
l
a
n
t
e
a
:

c
o
m
p
r
a
r

u
n

t
e
r
r
e
n
o

d
e

7
9

H
a
s

m
a
s

u
n

p
a
q
u
e
t
e

d
e

a
p
o
y
o

t
c
n
i
c
o

p
a
r
a

l
a

g
e
s
t
i
n

p
r
o
d
u
c
t
i
v
a

d
e

l
a
s

m
i
s
m
a
s
.

P
o
r

s
u

p
a
r
t
e

l
o
s

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

p
l
a
n
t
e
a
n

l
a

c
o
m
p
r
a

p
o
r

p
a
r
t
e

d
e

l
a

e
m
p
r
e
s
a

d
e

3
0
0

H
a
s
.

S
e

h
a

d
a
d
o

u
n

p
l
a
z
o

d
e

v
e
i
n
t
e

d
a
s

p
a
r
a

e
v
a
l
u
a
r

a
m
b
a
s

p
r
o
p
u
e
s
t
a
s

t
a
n
t
o

d
e

p
a
r
t
e

d
e

l
o
s

f
u
n
c
i
o
n
a
r
i
o
s

d
e

A
n
t
a
m
i
n
a

c
o
m
o

d
e

l
o
s
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s
d
e
A
n
g
o
R
a
j
u
.
O
t
r
o
s
107
de las personas
Al servicio
y las naciones

Tan profundo como los cambios econmicos y
sociales que vive nuestro Per, es el nivel de
desconfianza que existe entre sus ciudadanos. Hoy
tenemos la oportunidad histrica de transformar
esta condicin, instalando una nueva cultura de
confianza y dilogo en busca de una mejor
gobernabilidad, desarrollo y bienestar para todos.
ONDS
http://onds.pcm.gob.pe
Email: onds@pcm.gob.pe

Willaqniki18 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Willaqniki18 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

I

You might also like