INGENIERIA & MANUAL DE DISEO

Modelos
Flujo Cmodo
TM
Alto Flujo
TM
Bajo Flujo
TM
Series/Forma
Cil ndricas
Montaje en Plafn
Telas
Coronado
TM
Sedona-Xm
TM
Verona
TM
TufTex
TM
DuraTex
TM
EkoTex
TM
Stat-X
TM
Microbe-X

Suspension
Cable de Tensin
Riel Suspendido
Montaje en Plafn
3 X 1
Este manual incluye todos los diseo e informacin general de pro-
ducto requerido para disear un Sistema completo de Ductos de
Ventilacin de Tela de DuctSox
DSD07F0307HmetricSP DuctSox Corporation 2007
E
d
i
c
i
o
n
M
E
T
R
I
C
A
i DuctSox Corporation 2007 DSD07F0307HmetricSP
Pasos del Diseno de DuctSox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
Serie/Formas de DuctSox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 1
Disposicion de Diseno
Disposicion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 1
Seleccion del Diametro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2
Cremallera/Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 3
Tabla de Recomendacion de DuctSox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . 1
Seleccion de Tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2
Diseno del Flujo de Aire
Modelo de Presion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 1
AFD (Dispositivo Ajusto Volumen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 1
Flujo de Aire de Tela, Series del flujo de Aire (CF, HT, LT). . . . 4 . 2
Flujo de Aire Direccional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 2
Alto Flujo de aire y tamano del orificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3
Flujo Comodo: Tamano del Difusor y Flujo . . . . . . . . . . . . . . . 4.4
Calibrando el Difuor Sonico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 4
Calibrando el Difusor de Malla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 4
Optiones de Suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 1
Apendice
Filtro Final De DuctSox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a . 1
Muestra de los Detalles de CAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a . 2
Muestra del Disenio del Flujo Comodo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . a . 3
Muestra del Disenio de Alto Flujo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a . 4
Las Especificaciones del Equipo/Controles de la unidad de aire a . 5
Datos de Sonido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a . 6
Informacion de la Garantia De DuctSox . . . . . . . . . . . . . . . . . . a.7
TABLA DE CONTENI DO
Este manual del diseo debe asistir con el proceso del diseo para todos los sistemas de ventilaciones que
conducta de la tela DuctSox. El proceso implica las consideraciones que incluyen la disposicin, el apresto, la
dispersin del aire, la aparicin, la durabilidad y la instalacin.
Los cinco pasos del diseo del sistema de DuctSox:
1
2
Series / Forma seleccione la forma para la aplicacin - el montaje superficie o cil ndrico .
Disposicin De Diseo determina la disposicin y el apresto del conducto seleccionando la
localizacin de DuctSox, el dimetro, longitudes, y las guarniciones requeridas.
Tela selecciona la tela basada en la calidad del producto, porosidad, colores y/o tipo requerido de la
dispersin del aire. .
Dispersin del Aire determina el tipo, la localizacin y el tamao de los desventadores para el
Comfort Flow (Flujo Comodo), orificios para el High Throw (Alto Flujo) o calcule la porosidad requerida el
Low Throw (Bajo Flujo) series usando el flujo de aire provista y a la presin esttica.
Suspensin seleccione el Tension Cable (Cable de Tensin), (Riel) o Flush Mount Track (Montaje
en Plafn) para la suspensin.
3
4
5
I NTRODUCCI ON / PASOS DEL DI SENO
DSD07F0307HmetricSP DuctSox Corporation 2007 1.1
SERI ES DE DUCTSOX
Seleccionando las Series - o la forma del sistema de DuctSox se basa en los detalles de la aplicacin. Los
Cil ndrical Series (sistemas cil ndricos) son comunes para los espacios con el techo abierto. Las Surface
Mount Series (Series de montaje en plafn) requieren un plafn plana para conectar al (techo o pared) para la
instalacin apropiada.
SISTEMAS CILINDRICOS
SERIES MONTADOS EN PLAFON
Available in:
- D Shape
- Quarter Round
1
SISTEMAS CILINDRICOS
Montado comnmente horizontalmente usando un cable o un sistema de alu-
minio suspendido por la suspensin de la pista - esta forma tubular es nue-
stro ms popular.
La Cylindrical Series (Sistemas Cil ndricos) est disponible con todas las
opciones de tela, todas las modelos de flujo de aire y los dimetros estn-
dares extendindose de 15.24cm-182.88cm(6-72 ). El dimetro en la inyec-
cin de aire se basa en los requisitos de velocidad de la entrada basados en
el diseo del sistema y requisitos acsticos. Diferente que el metal conven-
cional, los dimetros constantes se prefieren para reducir al m nimo la prdi-
da friccionas (pocas guarniciones requeridas) y la facilidad de la instalacin.
Esta opcin tambin incluye una variedad amplia de codos, despegues,
estndar transiciones - ms configuraciones apropiadas de encargo. Esta
serie tambin se puede instalar verticalmente para una seccin - o la longi-
tud entera con la precaucin apropiada para el accesorio de la suspensin
para la ayuda mientras que el sistema se desinfla.
SERIES MONTADOS EN PLAFON
Disponible en una D-Shape ("forma de D") o un Quarter-Round (Cuarto
Redondo), las Surface Mount Series (Series Montados en Plafn) estn
instaladas comnmente contra una pared o un techo. El flujo de aire entra el
sistema a travs de los extremos o a travs del panel plano contra el techo o
de la pared.
En diseo, las consideraciones especiales del apresto incluyen la seleccin
del dimetro del sistema as como el tipo, el tamao, la localizacin y la can-
tidad de entradas. La Surface Mount Series (Series Montaje en Plafn)
ofrece caracter sticas del diseo flexible similares como nuestra Standard
Series (Serie Estndar) incluyendo mtodos de la dispersin del aire, cierra
las guarniciones y las conexiones - sin embargo no est disponible en nues-
tra opcin de tela EkoTex.
Los dimetros estndares se extienden de 35.56cm-86.36cm (14-34) y las
inyecciones de aire se pueden configurar del techo, de la pared o de los
extremos. Las entradas mltiples pueden permitir un tamao total ms
pequeo.
2.1 DuctSox Corporation 2007 DSD07F0307HmetricSP
Indicado simplemente, un sistema de DuctSox se realiza como un conducto y difusor. La disposicin del
sistema debe apuntar la dispersin general del aire requerida - si entrega uniforme de dispersin o entregado
directamente. Con las capacidades ilimitadas del diseo de encargo - podr a haber varias soluciones a
cualquier aplicacin dado. Con eso en mente - los simples funcionamientos rectos reducen el equipo y el tiempo
de la instalacin.
Simple y econmicamente Distribucin Uniforme
Apuntado al Flujo de aire hacia los extremos (ventanas) Dispersin uniforme - localizacin lateral de AHU
DI SPOSI CI ON DE DI SENO 2
NOTAS:
Porque las salidas de aire se pueden integrar en todas las secciones, el diseo del sistema puede variar
significamente mientras que todav a proporciona la dispersin excelente del aire. El tamao y la orientacin de
los enchufes de aire pueden permitir una disposicin simple y menos costosa que un diseo convencional.
Hay poca necesidad de reducir el dimetro para reducir el costo o para aumentar las tarifas a lo largo de
longitudes rectas como el sistema trabaja del principio extendido bsico del pleno. Cuando la restriccin en el
sistema de DuctSox es necesario para la distribucin apropiada del aire, un AFD (Dispositivo Ajusto Volumen)
debe ser incluido (estndar en opciones superiores de la tela).
Los sistemas que incluyen las guarniciones de encargo requieren un dibujo de la aprobacin firmado por el
contratista antes de la produccin.
490 m/min
430 m/min
430 m/min
490 m/min
430 m/min
Velocidad de la Inyeccin de Aire
DSD07F0307HmetricSP DuctSox Corporation 2007 2.2
DI SPOSI CI ON DE DI SENO SELECCI N DEL DI AMETRO 2
SERIE DE LA FORMA DE D
Eligiendo los dimetros de D-Shape (forma D ) son levemente
diferentes que el estndar DuctSox.
1. Seleccione La Configuracin De la Inyeccin: del Fin o
Encima.
2. Determine el flujo de aire a travs de cada entrada. Para
las mltiples entradas por encima, calcule el flujo de aire por la
inyeccin.
3. Seleccione el dimetro de la entrada.
Inyeccin de aire por Encima: Seleccione el dimetro m nimo
de la forma de D de la tabla debajo de dimetro seleccionado de la
entrada.
Inyeccin de aire del fin: Seleccione el dimetro mximo de la
forma de D de la tabla abajo por dimetro seleccionado de la inyeccin
de aire.
Para asegurar diseo ptimo, entre en contacto con la fbrica para la ayuda
del diseo en todos los sistemas que se Montan al Plafn.
SERIES CILINDRICA
El dimetro esta basado en las condiciones del flujo de
aire y de la inyeccin de aire. Las velocidades ms
bajas de la inyeccin (5.1 - 6.1 m/s) reducen la tensin,
ruido y rinden un mejor sistema equilibrado.
7.1 m/s Mximo: Corrida Recta
8.1 m/s Mximo: Inyeccin de aire con las
Ramales
Si el dimetro requerido es demasiado grande para el
espacio considera romper del sistema abajo en
funcionamientos mltiples.
Dimetro
(mm)
Velocidad De la Inyeccion de Aire (m/s)
305 366 426 488
200 9.9 11.9 13.8 15.8
250 15.4 18.5 21.6 24.7
300 22.2 26.7 31.1 35.6
360 30.3 36.3 42.4 48.4
410 39.5 47.4 55.4 63.3
460 50.0 60.0 70.1 80.1
510 61.8 74.1 86.5 98.8
560 74.8 89.7 104.7 119.6
610 89.0 106.8 124.5 142.3
660 104.4 125.3 146.2 167.0
710 121.1 145.3 169.5 193.7
760 139.0 166.8 194.6 222.4
810 158.2 189.8 221.4 253.0
860 178.5 214.2 250.0 285.7
910 200.2 240.2 280.2 320.3
970 223.0 267.6 312.2 356.8
1020 247.1 296.5 346.0 395.4
1070 272.4 326.9 381.4 435.9
1120 299.0 358.8 418.6 478.4
1170 326.8 392.2 457.5 522.9
1220 355.8 427.0 498.2 569.3
1270 386.1 463.3 540.6 617.8
1320 417.6 501.1 584.7 668.2
1370 450.4 540.4 630.5 720.6
1420 484.3 581.2 678.1 774.9
1470 519.6 623.5 727.4 831.3
1520 556.0 667.2 778.4 889.6
1570 593.7 712.4 831.2 949.9
1630 632.6 759.1 885.7 1,012.2
1680 672.8 807.3 941.9 1,076.4
1730 714.2 857.0 999.8 1,142.6
1780 756.8 908.1 1,059.5 1,210.8
1830 800.6 960.8 1,120.9 1,281.0
Las velocidades de la inyeccin de aire mayor que 1,600 FPM no es cubierto
por la garant a.
Inyeccin de aire por el Fin : 300-490
m/min
Inyeccin de aire por Encima. :
300-370 m/min
Dimetro
(mm)
Velocidad De la Inyeccion de Aire (m/min)
305 366 426 488
150 9.9 11.9 13.8 15.8
200 15.4 18.5 21.6 24.7
250 22.2 26.7 31.1 35.6
300 39.5 47.4 55.4 63.3
360 50.0 60.0 70.1 80.1
410 61.8 74.1 86.5 98.8
460 74.8 89.7 104.7 119.6
510 89.0 106.8 124.5 142.3
560 104.4 125.3 146.2 167.0
610 121.1 145.3 169.5 193.7
Pulgadas (m
3
/min)
Ventile el volumen por dimetro de la entrada con velocidad de la
entrada del sistema((m
3
/min)).
Dimetro
Forma D (mm)
Inyeccin del
Fin min. Dia.
Inyeccin por
EnciInyeccin por
Encima Max.
360 250 250
460 330 360
560 410 460
660 460 560
760 530 660
860 610 760
Pulgadas(m
3
/min)
2.3 DuctSox Corporation 2007 DSD07F0307HmetricSP
DISPOSICION DEL DISENO RAMALES & CIERRES
CIERRES
Las longitudes rectas y/o ramales son conectados
utilizando cierres radiales. El cierre es puesto con un
comienzo/parada localizada en el centro inferior - y
cada incluye una 2" superposicin de tela para ocultar
el cierre.
El siguiente cuadro indica la longitud local mxima de
un corre recto. Las secciones ms largas son
separadas en longitudes iguales: 60' de 36" (19.29
metros 91.44 cm) Dimetro ser a construido de dos
30' (9.14metros) las secciones largas.
Cil ndrica Forma D
Diameter Max Length Dia. Max.
150 4.6m 360 7.6
200-250 6.1 460 7.6
300-410 7.6 560 9.1
460-510 9.1 660 10.7
560-660 10.7 760 10.7
710-1020 12.2 560 12.2
1070-1120 10.7
1170-1270 9.1
1320-1420 7.6
1470-1520 6.1
1570+ 4.6
Economy (EkoTex) max sectional length: 15.2 m(all dia)
CODOS RADIUS
El radio uniforme de la l nea central de un codo es 1,5
dimetros X. El nmero de tamao depende del ngulo
de la vuelta. Codos hechos a su pedido son
disponibles. Cierres puede ser girado tambin para
desviaciones / cambios de la elevacin en sistemas
ms complicados..
TRANSICIONES
Las transiciones sencillas que reducen estn
disponibles en Concntrico, Plano Encima, o
configuraciones de Plano Debajo. Cada ramales de la
transicin incluye dos cierres y var a de largo de 61-
122cm (basado en el cambio del dimetro).
RAMALES (T S)
Cuando diseando sistemas complejas, la eficiente T 's
directa aire a reas perpendiculares ala corrida
principal. Mostrado arriba en Plano Encima y opciones
Concntricas (por de Plano
Debajo). El ducto de ramal
requerir un cierre para la
sujecin.
Para mejor administracin de la
corriente de aire, ductos de rama
deben ser posicionados por lo
menos 1.5 veces del dimetro de
salida de los tapones.
RAMALES
MONTADOS
EN PLAFON
Ramales hecho
especial a su
pedido estn
disponibles
para Montaje
en Plafn
Plano por Debajo
30 45 60 90
Concntrico Plano por Encima
Vista de Encima Vista de Encima
Vista de Lado
Vista de Lado
1
.
0

x

D
i
a
.
D
i
a
.
Plano por Encima Centro Aliado
2
Codos
T s
Inyeccin Redonda
Para tener en cuenta la variabilidad en la disposicin del sistema, nosotros ofrecemos muchos ramales en la tela
con conexiones sencillas de cierre.
DSD07F0307HmetricSP DuctSox Corporation 2007 3.1
RECOMENDACI ONES DE DI SENO
Aplicaciones Opciones de Tela Modelo/Flujo de Aire
*
Suspensin / Opciones de Sujecin
Proceso de Alimento Microbe-X LT or CF
Sedona-Xm or Verona CF
Verona CF
Industrial, Sedona-Xm,TufTex or DuraTex CF or HT
Maquilladoras & EkoTex (910mm dia. max ) HT
Almacenajes
Coronado
Piscinas Sedona-Xm or Verona CF
Canchas de Deportes Coronado, Verona CF
TufTex or DuraTex
Sedona-Xm CF or HT
Coronado
Oficinas Sedona-Xm or Verona CF
TufTex or DuraTex CF or HT
Tiendas Sedona-Xm or Verona CF
Supermercados TufTex or DuraTex CF or HT
Coronado
Restaurantes, Sedona-Xm or Verona CF
Barras, Cafeter as TufTex or DuraTex CF or HT
Bibliotecas, Sedona-Xm or Verona CF
Escuelas TufTex or DuraTex CF or HT
Telecomunicacin Stat-X CF
Estadios Verona CF
TufTex or DuraTex CF or HT
Templos Sedona-Xm
Estructuras Verona CF
Temporarias DuraTex CF or HT
EkoTex(910mm dia. max) HT
Cuarto Limpios, Stat-X or Verona CF
Laboratorios Sedona-Xm CF or LT*
Microbe-X CF or LT
Las recomendaciones son basadas en la experiencia de DuctSox y pueden variar basado en la econom a, esttica o cualquier otra condicin por proyecto.
(Sedona-XM es disponible en porosidades pedidas especiales con sobrecarga)
*
Model / Airflow:
CF =Comfort-Flow Model / L-Vent, S-Vent, or Mesh Vents
HT =High-Throw Model / Engineered Orifices or SG (diffusers ( in Sedona-Xm only)
LT =Low-Throw Model / Porous Fabric
3 4 5
Design Steps
Stainless
Steel
Components
Stainless
Steel
Components
Sedona-Xm
159.9g/m2
2
Antimicrobial Treated Woven Polyester
UL Classified (NFPA 90-A & ICC-AC167)
HIGH-THROW
3.2 DuctSox Corporation 2007 DSD07F0307HmetricSP
DI SENO - SELECCI N DE TELA 3
Telas Porosas de Aire
El aire pasa por el tejen de la tela, y la porosidad de tela var a por la elec-
cin de tela. Esta opcin comnmente es la alternativa a ductos insulados.
Nota: La tierra suministrado por mal filtrado de aire puede emigrar por el teje
de telas porosas areas - finalmente descolorando las telas de color mas
claras. La eficiencia de la filtracin de 50 % o ms
grande, ms un plan regular de la conservacin
reducir los efectosTelas No-Porosas de Aire
No aire pasa por el tejen de la tela. Esta opcin comnmente es la alternati-
va a ductos/difusor con una sola expuesto de la pared.
Nota: La tierra no pasa por o mancha las telas no-porosas.
Paso 2 SELECIONADNO TELAS
Beneficios
No Condensa
Reduce la Acumulacin de PolvoNo
Pierde o Gana Aire Caliente Bajo
Flujo y Flujo CmodoAlto Flujo en
Sedona-XM
Limitaciones
Longitudes largas
pueden dispensar demasia-
do flujo de aire por la tela
No hay Alto Flujo para
Verona
Beneficios
Alto Flujo y Flujo Cmodo
Limitaciones
No Bajo Flujo
Opciones de Colores son
Limitados
Se Aumenta Polvo por Encima
Paso 1 Selecciona la funcin de la Tela - Porosidad
E
c
o
n
o
m
i
c
a
A
l
t
a

C
a
l
i
d
a
d
C
o
m
e
r
c
i
a
l
E
s
p
e
c
i
a
l
i
d
a
d
La clase econmica ofrece las solu-
ciones para proyectos que se tienen
que enfocar en su Presupuesto.
- Conexin de Entrada simple
- Costuras Exteriores
- Garant a de 1 Ao
NON POROUS
HIGH-THROW
(Silver)
EkoTex
127.9g/m2
2
polietileno tejido, clasificado UL (NFPA 90-A)
La construccin de las telas es durable
con caracter sticas de calidad
- Conexin de Cierre para la
Entrada
- Costuras interiores Verona
- Costuras exteriores- DuraTex
- Garant a de 5 Aos
- Limpiar en lavadora
Dur aTex
130.4g/m2
2
Coated Polyester, UL Classified (NFPA 90-A)
Ver ona
125.6g/m2
2
Tejido Polister, clasificado UL(NFPA 90-A)
(Black, Silver, White, Taupe, Green, Blue, Red, Custom Colors)
(Black, Taupe, White, Blue, Silver)
POROUS
HIGH-THROW COMFORT
FLOW
COMFORT
FLOW
La combinacin de telas de buena cali-
dad que son durable y con construccin
esttica.
- Entrada Lleva una Cubierta de Manga
- Conexin de Cierre para la Entrada
- Costuras interiores/ construccin
- Tapn con Cierre
- Garant a de 10 aos
- Limpiar en Lavadora
NON POROUS
Tuf Tex
194.3g/m2 Revisti polister, clasificado UL (NFPA 90-A)
(Black, Gray, White, Beige, Green, Blue, Red, Custom Colors)
POROUS
HIGH-THROW COMFORT
FLOW
COMFORT
FLOW
NON POROUS (Black, Silver, White, Green, Blue, Red, Taupe)
St at -X
68.7g/m2
2
Polister contra la esttica, clasificado UL (NFPA 90-
A)
(Light Blue, White) POROUS
COMFORT
FLOW
Mi c r obe-X
75.8g/m2
2
Tejido Polister Antimicrobial, USDA Approved
(White)
POROUS
LOW-THROW COMFORT
FLOW
Las telas extraordinarias hechas
para el desempeo en aplica-
ciones espec ficas
- Conexin de Cierre para
la Entrada
- Costuras interiores
- Garant a de 5 Aos
- Garant a de 1 Ao
- Limpiar en Lavadora
POROUS
NON POROUS
SG Req d
Cor onado
159.9 g/m2Antimicrobial Treated Woven Polyester
UL Classified (NFPA 90-A & ICC-AC167)
POROUS
COMFORT
FLOW
HIGH-THROW
SG Req d
(Camo, Cork, Harvest, Galvanized)
Coronado Fabric is similar to
Premium Sedona-Xm listed
below.
DSD07F0307HmetricSP DuctSox Corporation 2007 4.1
Revisin de Presin
El aire se dispersa por el sistema de DuctSox por
resultado de presin positiva. Asumiendo un sistema
cerrado, las selecciones del diseo se basan en la
Presin Promedia (PP), calculado usando:
AP =ISP
1
+0.66x(VP-FL) (inch H
2
O)
ISP
1
= Presin Esttica del la Entrada
VP = Presin de la Velocidad =(velocidad/4005)2
FL = Ca da de Presin debido de friccin
Presin Esttica de la Entrada (ESP)indica la presin
constante suministrada en la ubicacin de la inyeccin
de aire.
Estndar 125 Pa.
Gama 31-747 Pa.
Presin de Velocidad (VP) Es recobrado dentro del
sistema cerrado como presin esttica. Para asegurar
la inflacin apropiada, el ESP debe ser 30% ms que
el VP
Ca da de Presin debido de Friccin (PD) es bajo
debido a diseos con el dimetro constante e incluso
igual dispersin (reduciendo la velocidad de la
corriente de aire).
Modelo de Presin
Un modelo completo de la presin revela las presiones
netas dentro de una sola longitud de DuctSox. La pre-
sin promedia, como mostrado, es mejor modelo de
calcular salidas.
DISPOSITIVOS AJUSTO VOLUMEN
El control del flujo de Aire es cr tico en HVAC disper-
sin area. El Dispositivo Ajusto Volumen que se cier-
ra con un cierra en el ducto, da resistencia variable
que equilibrar el recobra esttica, equilibre la corriente
de aire a las ramas, reduce turbulencia y reduce
comienzos bruscos. Viene estndar para todas las
Sedona-XM y sistemas de TufTex
AFD LOCATIONS
Fl uj o de Ai r e: La Pr esi n y AFD
4
INLET
- Balance multiple runs
- Reduce/eliminate airflow turbulence
MIDDLE
- Balance static regain
NO-POP
- Reduce inflation pop
PLENUM AND BRANCHES
- Direct airflow into branches and balance static regain
147
Net w/AFD
A
F
D
147
134
FLUJO DE AIRE DE LA TELA
Si el diseo incluye una tela porosa - esta corriente de
aire se puede calcular utilizando las ecuaciones
siguientes:
Q
fabric
=FP x SA x (AP/125) (m
3
/min)
FP =Porosidad de la Tela (m
3
/min)/m
2
SA =reas de la Tela (m
2
)
AP =Presin Media (Pa.)
Fabric Porosity (FP) (m
3
/min)/m
2
@ 124 Pa)
Coronado 0.006
Sedona-Xm 0.006
Verona 0.006
Stat-X 0.005
Microbe-X 0.015, 0.034, 0.053 & 0.076
TufTex 0
DuraTex 0
PolyTex 0
Las telas porosas se utilizan solo para las Series Flujo
Cmodo y Bajo Flujo.
MODELOS DE FLUJO DE AIRE
4.2 DuctSox Corporation 2007 DSD07F0307HmetricSP
FLUJ O DE AI RE DE LA TELA
TIRO DIRECCION DEL AIRE
Porque cada sistema de DuctSox es 100% hecho cuando
pedido, hay la flexibilidad ilimitada a disear las ubicaciones
de los difusores u orificios. Algunos de las consideraciones al
disear las orientaciones de la salida son:
11&1, 10&2 y 3&9 DEL RELOJ
Principalmente escogido para refrescar o ventilar estas
ubicaciones o di rectando el aire que sale hacia arriba
y/o exterior del DuctSox. Los requisitos del tiro
enfocan a alcanzar las paredes del exterior o llenar los
espacios entre las corridas paralelas.
4&8, 5&7, y 6 DEL RELOJ
Principalmente escogido para aplicaciones con la
calefaccin pero se puede utilizar tambin para
refrescar o ventilar, estas ubicaciones dirigen el aire
que sale hacia abajo y/o exterior del DuctSox. Los
requisitos del tiro pueden ser cr ticos en estas
ubicaciones porque el aire es entregado hacia el
espacio ocupado en la mayor a de los casos. Para
calcular el tiro, utilice la distancia entre el fondo del
sistema de DuctSox y la distancia encima del piso
utilizando las ecuaciones siguientes.
4&8 del Reloj: (Altura 6) x 2.00 =Tiro Requerido
5&7 del Reloj: (Altura 6) x 1.16 =Tiro Requerido
6 del Reloj: (Altura 6) x 1.00 =Tiro Requerido
Nota: las orientaciones hechas a su pedido de la salida
y pautas estn disponibles sobre el pedido
Orientation from
inlet of DuctSox
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
6
6
H
e
i
g
h
t
4&8
5&7
4
COMFORT
FLOW
LOW-THROW
HIGH-THROW
Series Bajo Flujo (LT)
Calcule porosidad requerida de tela
(FP) para dispersar uniformemente
la corriente de aire.
FP =( ) (m
3
/min)/m
2
Disponible solo para el diseo de Microbio-X
Q
total
SA x (AP/125)
.
Series de Flujo Cmodo (CF)
1. Calcule el flujo areo por la tela
2. Calcule el Tamao del Difusor
3. Identifica la Orientacin del
Difusor
Flujo Cmodo disponible en las telas
de Sedona-XM, TufTex, Verona,
DuraTex, Stat-X, Microte-X
Series Alto Flujo (HT)
1. Determine el tiro requerido
2. Escoge el tamao de orificio & la
orientacin
3. Calcule la cantidad de orificios
Flujo Alto es solo disponible en telas
de Sedona-XM, TufTex, DuraTex &
EkoTex.
Para calcular el nmero total de orificios, divide
simplemente el volumen de la corriente de aire
por la corriente de aire por orificio (List CFM).
EL ESPACIAMENTO DEL ORIFICIO
A menos que de otro modo especificado con un pedido, el espaciamiento de orificio es determinado por espaciar
uniformemente los orificios por la longitud del sistema de DuctSox. Todos los sistemas incluirn un estndar
vaci de 1.22 metros (no orificios) cerca de la inyeccin de aire o cualquier accesorio en el sistema para reducir
el potencial de gastarse.
Si hay demasiados orificios que quedan dentro de la longitud, entonces una pauta alterna de orificio tendr que
ser escogida. Un ejemplo incluye un sistema de 9.15 metros largo con Tiro-Duro que requiere (120) orificios de
dimetros de 10.16 cm posicionados a las 4 y 8 en punto en comparacin de un reloj. Por el diseo estndar,
habr a 13.2cm entre los centros de los orificios, o 3.05cm de tela entre orificios de 10.16cm, que causar a un
grave concierna que se gastar a. En esta situacin, nosotros sugerir amos 2 filas de orificios en 4 & 8 en punto
y 5 & 7 en punto. Esto aumentar a que se espacien los orificios a 26.41cm, que rinde por lo menos 15.24cm
de tela entre los orificios. Cada aplicacin es susceptible a revisin para asegurar la calidad del producto.
Si el espaciamiento del orificio es hecho por encargo es requerido para su aplicacin, la informacin debe ser
dado en el tiempo de la cita para completar el diseo preliminar.
DSD07F0307HmetricSP DuctSox Corporation 2007 4.3
ALTO FLUJO: Tamao de Orificio y Det alles
DISENO DE ALTO FLUJO
Selecciona el tamao del orificio y orientacin
basado en el tiro que le queda mejor al ambiente.
Las presiones ms bajas resultan en tener
mejorada eficiencia ruido ms bajo y vida til
prolongada.
Favor de notar: El difusor de SG para Sedona-XM
est slo disponible en dimetros de
51mm (SG2) and 76mm (SG3)e aire por orificio
(List CFM).
4
16.0+ - Indicates Theoretical Throw Value
ORIFICE
Size (mm)
AP
(Pa)
Airflow
(m
3
/min)
Velocity (m/min)
45.7 30.4 15.2
13
62 0.05 0.9 1.2 2.4
125 0.07 1.2 1.7 3.5
187 0.08 1.4 2.1 4.2
249 0.09 1.6 2.4 4.9
311 0.10 1.8 2.7 5.5
25
62 0.19 1.6 2.4 4.9
125 0.26 2.3 3.5 6.9
187 0.32 2.8 4.2 8.5
249 0.37 3.3 4.9 9.8
311 0.42 3.6 5.5 10.9
51
SG2
62 0.74 3.3 4.9 9.8
125 1.05 4.6 6.9 13.8
187 1.29 5.6 8.5 16.9
249 1.49 6.5 9.8 19.6
311 1.66 7.3 10.9 21.9
64
62 1.16 4.1 6.1 12.2
125 1.64 5.8 8.6 17.3
187 2.01 7.1 10.6 21.2
249 2.32 8.2 12.2 24.5
311 2.60 9.1 13.7 27.3
76
SG3
62 1.67 4.9 7.3 14.7
125 2.37 6.9 10.4 20.8
187 2.90 8.5 12.7 25.4
249 3.34 9.8 14.7 29.4
311 3.74 10.9 16.4 32.8
102
62 2.97 6.5 9.8 19.6
125 4.20 9.2 13.8 27.7
187 5.15 11.3 16.9 33.9
249 5.95 13.0 19.6 39.1
311 6.65 14.6 21.9 43.8
127
62 4.65 8.2 12.2 24.5
125 6.57 11.5 17.3 34.6
187 8.05 14.1 21.2 42.4
249 9.29 16.3 24.5 48.9
311 10.39 18.2 27.3 54.7
Throw Distance (m)
Difusor DE MALLA
La ventilacin original, es comn
con muchos otros proveedores. El
flujo areo es determinado por su
anchura del difusor de la venti-
lacin y de la Promedia de la
Difusor-L & Difusor-S
Son desarrollados para ser mas callado
y una opcin del difusor para menos
mantenimiento. Las pautas del
hoyo crecen ms grandes cuando
el tamao de la abertura aumenta.
Dfusor-S son una serie de orificios
constantes de dimetro para todos
tamaos de difusores.
FLUJO COMODO (CF)
Para telas de Sedona-XM, Verona, DuraTex, Stat-X &Microbe-X..
4.4 DuctSox Corporation 2007 DSD07F0307HmetricSP
DI SENO DEL FLUJ O COMODO 4
Nota: Todo los tiros son isotermos como un chorro areo libre. Las velocidades verdaderas del tiro vari-
arn en cada ambiente. Para asegurar que sea cmodo, especifique abertura de la orientacin de la ven-
tilacin como necesitado por abertura y seccin.
1. Calcula el flujo areo por la tela
2. Calcule el Tamao Total del Difusor
3. Escoja los Tamaos del Difusor
4. Especifica la Orientacin de la
Ventilacin
VENT
Size
AP
(in Pa)
Airflow
(m
3
/min)/m
Velocity (m/min)
45.7 30.4 15.2
5
62 .10 .5 1.2 2.7
125 .14 .8 1.5 3.7
187 1.73 1.1 2.1 4.9
249 .20 1.4 2.7 5.5
10
62 .20 1.1 2.1 4.3
125 .28 1.8 4.0 7.3
187 .35 2.7 5.5 10.1
249 .40 3.3 6.7 11.0
15
62 .30 1.5 3.4 6.4
125 .42 2.4 5.2 8.5
187 .52 4.0 6.7 10.7
249 .60 4.4 8.5 11.6
20
62 .40 2.1 4.9 8.2
125 .57 3.7 6.4 9.8
187 .69 4.9 7.9 11.3
249 .80 6.1 11.5 12.2
30
62 .60 3.7 6.4 10.1
125 .85 4.9 7.3 11.0
187 1.04 6.1 8.5 12.2
249 1.20 6.7 13.2 13.4
40
62 .80 4.0 7.0 10.4
125 1.13 6.1 9.1 11.6
187 1.39 6.7 10.4 13.1
249 1.60 7.3 11.6 14.0
50
62 1.00 5.5 7.9 12.8
125 1.42 7.3 10.1 18.3
187 1.73 9.1 14.0 22.3
249 2.00 10.7 16.5 25.6
60
62 1.20 5.8 8.5 13.7
125 1.70 7.9 11.9 19.2
187 2.08 9.7 14.6 23.5
249 2.40 11.3 17.1 27.1
Q
fabric
=FP x SA x (AP/0.5)
TVS = ( )
TVS =(VS
1
+VS
2
+.....)
Q
vent
(Length) x (AP/.5)
Example:
TVS=100
Vent Sizes:
40 +40 +20 =100
M-VENT
Size(mm)
AP
(Pa)
Airflow
(m
3
/min/m)
Velocity (m/min)
45.7 30.4 15.2
3.2
(VS 11)
62 .22 .9 3.4 5.8
95 .27 2.1 4.0 6.1
124 .31 2.7 4.6 6.7
156 .35 3.0 4.9 7.3
6.4
(VS 22.1)
62 .44 3.0 4.6 7.3
95 .54 3.7 5.5 8.8
124 .63 4.3 6.1 9.1
156 .70 4.9 6.7 9.4
9.6
(VS 33.1)
62 .66 3.7 5.8 8.5
95 .81 4.9 7.0 9.1
124 .94 5.5 7.3 9.8
156 1.05 6.1 7.6 10.1
12.7
(VS 44.2)
62 .88 4.6 6.4 9.4
95 1.08 5.5 7.6 10.1
124 1.25 6.1 7.9 10.4
156 1.40 6.7 8.2 1.07
19.1
(VS 66.3)
62 1.33 4.9 7.0 1.07
95 1.63 6.4 8.2 11.0
124 1.88 6.7 8.5 11.3
156 2.10 7.0 8.8 11.6
Throw Distance (m)
Throw Distance (m)
DSD07F0307HmetricSP DuctSox Corporation 2007 5.1
SUSPENSI ON
Aluminum H-Track
with Snap Tab or Cord-In
Aluminum Flush
Mount with Snap Tab or Cord-In
Cable with
Snap Clip
CABLE DE TENSION
El cable sencillo es disponible para todas opciones de tela y es la opcin ms econmica. Es disponible
para todos los tamaos. La suspensin del cable est disponible para dos opciones de uno y para dos
filas de suspensin (2 fila es requerida para dimetros de 810mm y ms grande). Los ganchos son
espaciados cada 610mm por la longitud para asegurar soporte apropiado.
El sistema consiste de un cable, tensor y asegurar accesorios para una instalacin sencilla. Los compo-
nentes del cable estn disponibles en galvanizado, 316 acero inoxidable y el plstico revestido cable de
acero inoxidable.
Fabric Cable with Suspended H-Track & Suspended H-Track &
Snap Clip Flush Mount with Flush Mount with
Snap Tab Cord-In
Coronado O O O O
Sedona-Xm O O O O
TufTex O O O O
Verona O O O
DuraTex O O O
EkoTex O O
Stat-X O O O O
Microbe-X O O O
El paso final del diseo es escogiendo el mtodo de la suspensin. La mesa siguiente da los detalles de la sus-
pensin basada en la seleccin de tela y su disponibilidad.
5
RIEL SUSPENDIDA
El riel anodizado de aluminio incluye una abertura encima y el fondo para permitir fcil
ubicacin de apoyos verticales y una conexin clara al DuctSox abajo. Riel es disponible
para la mayor a de las opciones de tela. Disponible para todos tamaos, la suspensin
del Riel est disponible para uno y para dos opciones de suspensin de fila (2 fila es
requerida para dimetros de 81.28cm y ms grande) y puede incluir una seccin de radio
para codos. Los ganchos son espaciadas cada 60.96 cm por la longitud para asegurar
apoyo apropiado. La opcin de sujetar la cuerda tiene en cuenta apoyo para secciones
ms pequeas de dimetro.
El sistema consiste de secciones de 32.8 metros de Riel, los acopladores, tapones, cer-
rando apoyos de tensores intermedios que cierra y sujetadores provistas de cable Gripple
Cable para la instalacin fcil. Los componentes secundarios de la ferreter a estn
disponibles en cable galvanizado o acero inoxidable 316.
Montaje en Plafn
El riel anodizado de aluminio est disponible para opciones selectas de tela y es diseado para ser
puesto en plafn plano que utiliza las anclas o los ganchos T-BAR. El Riel Montaje en Plafn est
disponible para la opcin de suspensin de 1 fila - y todos los modelos que se montan al plafn. Los
ganchos son espaciados cada 60.96cm por la longitud para asegurar apoyo apropiado. La opcin de
sujetar el cordn deslizable tiene en cuenta apoyo continuo para secciones ms pequeas de
dimetro.
El sistema consiste en secciones de 39.36 metros de Riel montado Parejo, los acopladores,
tapones, y si la conexin requiere los ganchos de T-BAR para una instalacin a techos comunes de
T-Bar.
3x1 using a
single cable
and hangars
3 X 1 SUSPENSION SYSTEM
The system utilizes a single tension cable and a series of 3X1 hangers. Fewer knee
braces are needed. D-Clasps connect at 10 & 2 o clock, hangars at 12 o clock.
FI LTRO FI NAL
El Filtro Final de DuctSox es un cono reemplazable sencillo dispositivo formado de filtracin que est disponible de la
Corporacin de DuctSox exclusivamente. Puesto en la inyeccin de aire con un cierre, el filtro es ocultado completamente
dentro del DuctSox. Acerca de condiciones de Disposicin, el Filtro Final de DuctSox no puede ser aplicable para cada
proyecto.
El Filtro Final est disponible en dos tipos y tres longitudes (M, G o X). Las consideraciones del diseo incluyen el espacio
f sico requerido y la presin constante requerida.
CONSIDERACIONES DE ESPACIO
Los Filtros Finales de DuctSox estn
disponibles en todos dimetros y en tres lon-
gitudes diferentes: M, G o X. El ms corto, o
el filtro de la longitud M son 4.5x el dimetro
de largo, la L y X son 6x y 9x respectiva-
mente. Los filtros ms largos ofrecen rea
aumentada que mejora el desempeo de fil-
tracin y extiende la vida til.
EFICIENCIA DE FILTRACION
La eficiencia de la filtracin es una medida
de la cantidad de part culas capturados por
los medios del filtro en un tamao dado de
las part culas. Esta calificacin var a basado
en el tamao de las part culas, la velocidad,
cambiando el filtro (limpio contra sucio) y las
condiciones dinmicas (el movimiento).
Basado en pruebas de desempeo, nuestros
filtros son MERV-8 (~50% eficiente) o un
MERV-12 (~90% eficiente).
PERDIDA DE PRESION
Otra consideracin clave del desempeo es
la ca da de la presin del filtro. Dependiendo
de los medios del filtro, la longitud y las
gamas de la resistencia de la presin de la
velocidad de la entrada var an de 3.81mm -
14.99mm w.g. (MERV-8) Y 11.18mm -
50.04mm w.g. (MERV-12) de limpio.
Pruebas de desempeo ha probado que el
filtro mantiene efectivo en 3.2x la ca da origi-
nal de la presin.
ESPERANZA DE VIDA
Lo efectivo del filtro final variar basado en la
eficiencia del los filtros en el empiezo del sis-
tema, el filtro final y la cantidad de part culas
en el aire. Los filtros ms eficientes capturan
ms part culas y ofrecen t picamente una
esperanza de vida ms corta que las
opciones ms bajas de eficiencia. En pruebas
de aplicacin, la vida til recorre de unos
pocos meses - a un ao. Un control de pre-
sin dispositivo secundaria puede ser aadi-
da al diseo del sistema para ver la presin
del filtro para asegurar la conservacin
apropiada (no suministrado por DuctSox
Corp.)
a.1 DuctSox Corporation 2007 DSD07F0307HmetricSP
DETALLES DE CAD MUESTRADO
El grfico, o la porcin del CAD del diseo es lo cr tico de transmitir la intencin
del diseo al equipo de la construccin. Ms que inclusive la disposicin detalla
como mostrado abajo, agregando los dibujos detallados (el derecho) destaca
detalles espec ficos de los componentes, el tipo de flujo de aire y la orientacin, y
el tipo suspensin o la conexin de la entrada. Acerca que estos detalles var an
por tela, el acceso www.ductsox.com [la Biblioteca tcnica] para descargar los
detalles mas corriente y completos.Los detalles completos de los dibujos y las
especificaciones estn disponibles en www.ductsox.com
Complete drawing details and specifications are
available at www.ductsox.com
DSD07F0307HmetricSP DuctSox Corporation 2007 a.2
610mm 1473 m
3
/min
125Pa
610mm AFD
300mm
150-250mm
6.1-7.3m
a.3 DuctSox Corporation 2007 DSD07F0307HmetricSP
EJ EMPLO DEL DI SENO FLUJ O COMODO
1m
9.9m 9.9m
22.9m
12.2m
Serie / Forma Techo abierto =cil ndrico
Disposicin de Diseo: Centralmente localizada
sistema y altos techos abiertos (4.88 metros - no
mostrado) tiene en cuenta una disposicin ms
sencilla. El dimetro es escogido para la veloci-
dad normal de la inyeccin de aire (<1,600).
Dimetro: 40.64cm con 1,433FPM
Seleccin de Tela: Sedona-XM es seleccionada
por la garant a extendida y color especial.
Dispersin de Aire: Difusor-L es seleccionado
(estndar).
La Presin del sistema es 11.43mm w.g.
El flujo de aire por la tela: 288 CFM
El flujo de aire por los disfusores:
Detalle de Difusores: Tamao 15 a las 4 & 8 del
Reloj Tamao 10 a las 5 & 7 del Reloj
Suspensin: Considerando que el DuctSox ser
montado contra el fondo del braguero - una sus-
pensin de cable de 1 fila con gancho es escogi-
da para un fcil/la instalacin baja en costo
1
2
3
4
5
Utilizando el diseador disponible - los pasos
del diseo es muy sencillo. Contacte su repre-
sentante local de DuctSox para conseguir la
versin ms reciente.
DSD07F0307HmetricSP DuctSox Corporation 2007 a.4
EJ EMPLO DEL ALTO FLUJ O DI SENO
22.9m
12.2m 4.9m
3.9m
1.5m
2.4m
Serie / Forma: Techo abierto =cil ndrico
Disposicin de Diseo: El sistema montado al
techo con dos ca das que vienen en el espacio
(como mostrado). Sencillo corre derecho - el
dimetro es escogido para la velocidad normal de
la inyeccin de aire (<1,600). Dimetro: 96.52cm
con 1,522 FPM
Seleccin de Tela: TufTex es seleccionada como
es de calidad alta con la opcin de Alto Flujo,
garant a extendida y disponible en color azul.
Dispersin de Aire Esta facilidad industrial requir-
i mucho flujo y que se mezcle =Serie de Alto
Flujo.
La Presin del sistema es 12.7mm w.g.
El flujo de aire por la tela: 0 CFM
El flujo de aire por los difusores: 12,000
Detalle de Difusor: 298: 5.08cm Dia a las 4 & 8
del Reloj Vacio de 1.22 metros 15.8cm espaci-
amiento
Suspensin: Considerando que el DuctSox ser
montado 60.96cm debajo de la estructura - 2
Rieles con ganchos de plstico es escogido para
un fcil/la instalacin baja en costo.
1
2
3
4
5
Utilizando el diseador disponible - los pasos del dis-
eo es muy sencillo. Contacte su representante local
de DuctSox para conseguir la versin ms reciente.
Al disear cualquier sistema de DuctSox, muchos factores diferentes contribuyen al plano definitivo. El dimetro
de la salida de AHU, la presin constante externa, la velocidad del flujo de aire en la salida, la altura del cuarto,
la longitud, (el m nimo o el mximo) y la anchura, y mas, Todo debe ser considerado en un diseo apropiado.
La seccin siguiente incluye las sugerencias para considerar al disear un nuevo sistema o a mejorar algn
equipo existente. Los sistemas de DuctSox, ofrecen una variedad de las opciones de sistema de suspensin y
telas que deben ser escogidos a los requisitos apropiados de suspensin y el decorado del ambiente
CONSTRUCCION NUEVA
Al disear un sistema para una nueva aplicacin o el uso con una nueva unidad de AHU, la especificacin del equipo debe
incluir las velocidades de salida espec ficas a la serie de la tela y la presin constante externa de 12.7mm w.g. en la
entrada del DuctSox. Los fuelles centr fugos estndares trabajan t picamente bien para un sistema de DuctSox. Filtrando el
aire antes de entrar en el sistema de DuctSox es requerido. Filtrando el aire antes de entrar en el sistema de DuctSox es
requerido con cualquiera de las telas permeables. Mientras un 30% de filtro eficiente es sugerido, mejores filtros reducen la
tierra que entra en el sistema. Menos tierra en los medios del sistema menos se tiene que limpiar, resultado una vida ms
larga del producto.
QUEDIDA-RETRO /EXISTIENDO SISTEMAS
Las unidades existentes han sido diseadas t picamente para el ductos de metal y registros, no incluyendo la presin
constante adicional requerida a inflar apropiadamente un sistema de DuctSox. Por lo tanto la mayor a de los sistemas
existentes pueden incluir quitar todo el ductwork existente de metal e instalar un sistema completo de DuctSox. Otras
opciones incluyen una combinacin de ventiladores de motor auxiliar de propulsin y amortiguadores para equilibrar
apropiadamente las presiones constantes necesitadas.
Otras adiciones, tal como cuellos de metal, los accesorios o los sostenedores se pueden requerir tambin conectar
apropiadamente a la entrada y el sistema de la suspensin. Si usted tiene cualquier pregunta o problemas obteniendo la
informacin que usted necesita, usted puede llamar nuestro grupo de servicio de atencin al cliente para la ayuda. La
informacin puede ser encontrada t picamente contactando el fabricante y dndoles su modelo & el nmero de serie.
CONTROL ESTANDARD DE TERMOSTATO
Un sistema controlado por un termostato estndar debe ser puesto en un deber continuo de ventilador. Es
importante notar que los escenarios estndares, sin el deber constante, incluirn las etapas de la inflacin y la
deflacin del sistema de DuctSox. En ambientes diferentes, algunos pueden encontrar este distra do. Etapas
extremas, especialmente con una sola fila sistema de suspensin, puede causar el fracaso prematuro del
sistema debido al nfasis del impacto de la inflacin.
CAJAS DE VOLUMEN AEREO VARIABLE / LOS CONTROLES
Con un nfasis en la calidad area interior y el desarrollo prolongado de directores motrices, sistemas areos
variables de volumen son comunes. Acerca del sistema de DuctSox opera en la presin positiva - es importante
emparejar la curva de la corriente de aire y curva relativa de presin para asegurar la inflacin adecuada en el
lado bajo y disponible constante presiona en la entrada en el lado alto del volumen. T picamente - DuctSox
mantiene una apariencia hinchada "aceptable" hasta 1/8" W.G.
LA FRECUENCIA CONDUCIDO / CONTROLES SUAVES DEL COMIENZO
Para evitar se sacude la tela cuando se infla se puede ser experimentado sobre la inflacin, una solucin puede
incluir el uso de una frecuencia conducida o un comienzo suave director motriz para aumentar la velocidad de
los ventiladores. Esto reducir mucho la oleada inicial del flujo areo que causa la mayor parte del estrs en un
sistema de tela DuctSox. Los Dispositivos Ajuste Volumen puede ser utilizados tambin para reducir la oleada
inicial del flujo areo sobre el comienzo.
DOS VELOCIDADES / VENTILADORES MONTAJES
Para industrial ms grande/sistemas comerciales de HVAC, un ventilador de dos velocidades o un ventilador que
prepara el sistema pueden ser considerados. Cualquier opcin operar con el intento que mantenga el sistema
de DuctSox inflado cuando el sistema de HVAC no opera. Cundo el sistema es cambiado en segunda etapa, el
sistema ya esta inflado parcialmente. Acerca del sistema ya es inflado, esta opcin elimina virtualmente
cualquiera concierne del pum cuando se infla.
a.5 DuctSox Corporation 2007 DSD07F0307HmetricSP
ESPECI FI CACI ONES DE EQUI PO
CONTROLES AHU
El ruido dentro un sistema de HVAC es
engendrado comnmente por o el equipo o la
corriente de aire. El ruido del equipo se
captura t picamente en los componentes que
hacen ruido de la atenuacin que utilizan y el
ruido areo es reducido diseando con
velocidades ms bajas de flujo de aire y baja
la presin constante
A diferencia de sistemas tradicionales de
metal, los Productos de DuctSox Areos de
Dispersin son fabricados de una tela flexible
que no bloquea, realiza o transmite el ruido.
Para considerar apropiadamente los aspectos
acsticos del diseo, por favor revise y
considerar lo Siguiente: El ruido del "Equipo",
el ruido de la "Velocidad" y el ruido de
"Presin".
Ruido de Equipo Menciona los ruidos
engendrados por algo externo del sistema de
DuctSox, que podr a incluir una unidad de manejo de aire,
el ventilador, caja de VAV, o el ventilador encaja. Este ruido
antes del Sistema de DuctSox. Cundo este ruido
transmitido de equipo alcanza el DuctSox, "estallar" del
conducto de tela casi inmediato porque la tela no es una
"barrera" del ruido. La mejor manera de prevenir esto es de
incluir un atenuador del ruido para absorber el ruido antes
de que entre el sistema de DuctSox.
Ruido de Velocidad Se refiere a la cantidad del ruido
engendrado por la velocidad de la corriente de aire que
entra el DuctSox en la entrada. Como cualquier sistema, las
velocidades ms altas resultan teniendo ms ruido, y ms
bajo opera ms callado. Hay cuatro l neas de datos en el
grfico que refleja las velocidades medias en la entrada de
800, 1100, 1600, y 1800
FPM en un sistema del
dimetro 16" DuctSox en
un .5"w.g. la presin
constante.
Ruido de Presin
identifica la cantidad del
ruido engendrado por las
salidas areas. Los
sistemas que operan
constante con alta
presin de aire empujan
adicional aire por las
salidas. Esta corriente de aire aumentada emite niveles del
ruido ms altos que los flujos ms bajos de aire. Durante
diseo, manteniendo una presin constante en o debajo de
0,5" w.g. hace efectivamente elimina problemas del ruido
engendrado debido a la presin constante (debajo de la
gama audible).
Nota: El poder de nivel de ruido ajustado para <15,000 pies
cbicos espacian con DuctSox instalado 16 pies encima de
la zona ocupada.
Absorcin de Ruido Caracter stica de productos de
DuctSox ayuda tambin a reducir el sonido del ambiente
dentro de un ambiente. La tela suave y flexible acta como
un deflector por el techo, reduciendo el sonido por separarse
pequeas cantidades del ruido con capacidad de reflectar.
Independientes pruebas revelaron:
Coeficiente de Reduccin de Ruido (NRC): 0.20
Promedio de Sonido de Absorcin (SAA): 0.17-0.21
Los resultados ms detallados de la prueba de Coeficiente
de absorcin contra la Frecuencia estn disponibles si
solicitados.
DSD07F0307HmetricSP DuctSox Corporation 2007 a.6
DATOS DE SONI DO
NC vs. Inlet Velocity
(m/min) NC Level
243 <20
335 <20
487 25
548 30
NOTE: Sound Power Levels adjust-
ed for >425m
3
space with DuctSox
installed 4.9m above the occupied
zone.
125 250 500 1k 2k 4k
Octave Band Center Frequency (Hz)
S
o
u
n
d

P
r
e
s
s
u
r
e

L
e
v
e
l

(
d
B

r
e

2
0

m
i
c
r
o
p
a
s
c
a
l
s
)
Datos Mostrados de Sonido en Trazan
Caracter sticas de desempeo de detalle de grfico de
desempeo de un prueba mostrado (sedonaXM,
Desventador-S en 0,5" w.g.). Los resultados verdaderos
variarn basado en el tipo de corriente de aire, la tela, la
presin constante, el tamao del espacio, y la ubicacin de
DuctSox.
Para mejores resultados con proyectos de sensibilidad de
ruido, contacta por favor a nuestro representante de la
fbrica para un apoyo libre de la ingenier a.
548m/min
487m/min
335m/min
243m/min
DSD07F0307HmetricSP DuctSox Corporation 2007
Gar ant a y Codi f i que l a Conf or mi dad
4343 Chavenelle Road
Dubuque, IA 52002-2654
Phone: 866-DuctSox / 563-589-2777
Fax: 563-589-2754
www.ductsox.com
Diseo & Garant a del Desempeo
Por primera vez de operacin - cada sistema de DuctSox dise y operando dentro de las pautas publicadas es
cubierto por una garant a del diseo y el desempeo. Para ayudar por el proceso del diseo, nosotros ofrece-
mos libremente nuestro manual publicados del diseo en nuestro sitio Web o proporcionamos el diseo ayuda
por nuestras ventas y la ingenier a interior agrupa.
Garant a de Producto de DuctSox
La garant a de DuctSox es para el crdito del reemplazo o la reparacin se bas en la cantidad del per odo
de la garant a que queda. La garant a no est disponible en forma de pagos en efectivo, slo como el crdi-
to hacia la reparacin o el reemplazo. La Garant a de DuctSox cubre las materias, la fabricacin y el desem-
peo de la porcin de tela del Sistema de DuctSox slo, el alcance de Garant a empieza en el tiempo de
embarque.
La garant a excluye el dao a la tela de la instalacin impropia, mal mantenimiento, el abuso, la abrasin,
sustancias qu micas custicas, la exposicin a temperaturas altas (ms de 180 grados F), la decoloracin de
tela y merma o cualquier no autorizada modificacin al sistema. La garant a no cubre ningn trabajo, la renta
del equipo ni el flete cargan contra do a consecuencia de ejecutar la garant a
Material Per odo de Garant a Requisitos de
Aplicacin
Sedona-Xm, 10 aos, el profesional
Coronado & valor 5-10 aos El flujo areo & la presin constante por
TufTex el diseo original de DuctSox de acuerdo
con requisitos publicados en el tiempo de
Verona, DuraTex 5 aos, profesional valor Igual que arriba
& Stat-X
Codifique la Conformidad
Cuando redact por el Concilio Internacional de Cdigo (ICC), los Criterios de la aceptacin para la Tela
Sistemas Areos de Dispersin (AC-167) es el requisito de la conformidad ms completo reunido para la indus-
tria de ducto de tela. Ms que apenas una medida de la seguridad, la calidad y el desempeo, cuando combina-
do con nuestro clasificacin a este estndar por el Laboratorios de Aseguradores (UL) asegura la conformidad
continuada para todos productos de mercadotecnia. La Informacin adicional est disponible en
www.ductsox.com