PROCEDIMENTO

N:
PR-0000.00-0000-720-GKY-004
CLIENTE:

FOLHA:
1
de
8
PROGRAMA:


REA:


ABEMI
TTULO:
Instalaes de Redes Eltricas em
Envelope de Concreto

ABEMI: PEC-0601.12
Contrato:
Resp.Tcnico:
Anexo ao Comunicado n
o
30 / 26
Grupo de Trabalho
PETROBRAS/ENGENHARIA/ABEMI-ABCE
CREA Reg.:
NDICE DE REVISES
REV. DESCRIO E/OU FOLHAS ATINGIDAS
0 Emisso Inicial.
REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. H
DATA 25/02/2011
PROJ ETO -
EXECUO ABEMI
VERIFICAO GTT 08
APROVAO GT
Nota Sugestes e Comentrios aos
Procedimentos, enviar para os e-mails:
procedimentos@abemi.org.br e
gteng@petrobras.com.br
PROCEDIMENTO
N
PR-0000.00-0000-720-GKY-004
REV.
0

FOLHA
2
de
9


TTULO:
Instalaes de Redes Eltricas em
Envelope de Concreto





Sumrio
1 Objetivo .....................................................................................................................................................3
2 Aplicao...................................................................................................................................................3
3 Documentos de Referncia.......................................................................................................................3
3.1 Normas PETROBRAS.......................................................................................................................3
3.2 Normas Brasileiras - ABNT...............................................................................................................3
3.3 Normas Internacionais e Estrangeiras..............................................................................................3
3.4 Outras Referncias ...........................................................................................................................3
4 Atribuies e Responsabilidades..............................................................................................................4
5 Termos, Definies e Siglas......................................................................................................................4
5.1 Termos e Definies .........................................................................................................................4
5.2 Siglas.................................................................................................................................................4
6 Palavras Chave.........................................................................................................................................5
7 Recursos ...................................................................................................................................................5
7.1 Recursos Humanos - Funes Envolvidas.......................................................................................5
7.2 Competncia (Formao / Treinamento / Habilitao / Experincia)...............................................5
7.3 Equipamentos, Ferramentas e Instrumentos....................................................................................5
8 Mtodos Executivos ..................................................................................................................................5
8.1 Consideraes Gerais.......................................................................................................................5
8.2 Instalao dos Eletrodutos................................................................................................................6
9 Requisitos de Segurana, Meio Ambiente e Sade .................................................................................8
10 Registros .................................................................................................................................................8
11 Anexos.....................................................................................................................................................9

PROCEDIMENTO
N
PR-0000.00-0000-720-GKY-004
REV.
0

FOLHA
3
de
9


TTULO:
Instalaes de Redes Eltricas em
Envelope de Concreto




1 Objetivo

Este Procedimento estabelece as condies e requisitos a serem seguidos na execuo das atividades de
construo e montagem de redes eltricas subterrneas em envelopes de concreto, para unidades
industriais da PETROBRAS.


2 Aplicao

Este procedimento aplica-se aos contratos de Construo e Montagem firmados entre empresas
associadas ABEMI-ABCE e a PETROBRAS/ENGENHARIA.

NOTA 1 Caso seja preciso utilizar metodologia diferente de algum item deste Procedimento, deve ser
elaborada uma instruo de trabalho especfica.
NOTA 2 Caso haja a necessidade de desenergizar equipamentos ou redes eltricas, e/ou trabalhar
com linha a quente, para os trabalhos objeto do contrato, devem ser desenvolvidas instrues
de trabalhos especficas complementares a este procedimento, principalmente com foco nas
questes de segurana e sade ocupacional.


3 Documentos de Referncia


3.1 Normas PETROBRAS

PETROBRAS N 1600 - Construo, Montagem e Condicionamento de Redes Eltricas;
PETROBRAS N 1644 - Construo de Fundaes e de Estrutura de Concreto Armado;
PETROBRAS N 1659 - Redes e Equipamentos Eltricos - Folhas de Testes;
PETROBRAS N 1711 - Detalhes de Caixa de Enfiao (Manholes-EMH) para uso em Rede Eltrica
Subterrnea;
PETROBRAS N 1996 - Projeto de Redes Eltricas em Envelopes de Concreto e com Cabos Diretamente
no Solo.


3.2 Normas Brasileiras - ABNT

No h Normas Brasileiras neste Procedimento.


3.3 Normas Internacionais e Estrangeiras

ASME B1.20.1 - Pipe Threads General Purpose (Inch)


3.4 Outras Referncias

Documentos de Projeto (Especificaes, Desenhos etc.);
NR 10 - Segurana em Instalaes e Servios com Eletricidade;
Procedimento Especfico de Infra Estrutura, Envelope Eltrico;
PG-25-SEQUI/CI-045 - Inspeo Construo, Montagem e Comissionamento em Eletricidade -
Qualificao de Pessoal;
Procedimento ABEMI PR-0000.00-0000-110-GKY-002 - Execuo de Escavaes, Reaterros e
Compactao.





PROCEDIMENTO
N
PR-0000.00-0000-720-GKY-004
REV.
0

FOLHA
4
de
9


TTULO:
Instalaes de Redes Eltricas em
Envelope de Concreto




4 Atribuies e Responsabilidades


Engenheiro - Responsvel Tcnico pelos trabalhos executados, garantindo a devida aplicao deste
Procedimento.


Encarregado ou Mestre - Responsvel pela interpretao e divulgao deste Procedimento a todos os
envolvidos neste processo e orientar os profissionais para o seu cumprimento.


Eletricista - Responsvel por cumprir com o procedimento para a execuo da atividade.


Inspetor de Eltrica - Responsvel por atuar de forma a garantir que os servios sejam executados de
acordo com este Procedimento e o seu resultado registrado.


Tcnico de Segurana do Trabalho - Responsvel por orientar a execuo dos servios a fim de evitar
desvios, incidentes e acidentes de segurana e sade ocupacional.


Tcnico de Meio Ambiente - Responsvel por orientar a execuo dos servios a fim de evitar desvios,
incidente e acidentes ambientais.


Demais Mo-de-Obra - Realizar as atividades de acordo a este Procedimento e as instrues recebidas
dos nveis superiores.


Grupo Tcnico ABEMI-PETROBRS (GT) - Responsvel pela emisso e atualizao deste
Procedimento.


PETROBRAS/ENGENHARIA - ABEMI - Responsvel pela aprovao conjunta deste Procedimento.


5 Termos, Definies e Siglas


5.1 Termos e Definies

Tag: Conjunto alfanumrico que identifica o cabo/circuito/equipamento.


5.2 Siglas

ABEMI - Associao Brasileira de Engenharia Industrial;
APR - Anlise Preliminar de Risco;
AST - Anlise de Segurana da Tarefa;
DDSMS - Dilogo Dirio de Segurana, Meio Ambiente e Sade;
EPC - Equipamentos de Proteo Coletiva;
EPI - Equipamento de Proteo Individual;
FISPQ - Ficha de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos;
GT - Grupo Tcnico ABEMI/PETROBRAS;
PDRE - Plano Diretor de Resduos e Efluentes;
PT - Permisso de Trabalho;
PTT - Permisso de Trabalho Temporria;
PROCEDIMENTO
N
PR-0000.00-0000-720-GKY-004
REV.
0

FOLHA
5
de
9


TTULO:
Instalaes de Redes Eltricas em
Envelope de Concreto



SEQUI - Setor de Qualificao de Inspetores da PETROBRAS/ Engenharia;
SMS - Segurana, Meio Ambiente e Sade Ocupacional.


6 Palavras Chave

Caixa de Passagem;
Eletricidade;
Envelope;
Manhole;
Rede Eltrica;
Rede Subterrnea;
Underground.


7 Recursos


7.1 Recursos Humanos - Funes Envolvidas

a) Eletricista;
b) Encarregado ou Mestre;
c) Engenheiro Eletricista;
d) Inspetores de eltrica;
e) Supervisor de Eltrica ou Tcnico Eletrotcnico;
f) Tcnico de Meio Ambiente;
g) Tcnico de Segurana.


7.2 Competncia (Formao / Treinamento / Habilitao / Experincia)

Para os Empreendimentos em geral, as atividades inerentes s funes que afetam a qualidade do
produto para a rea de Eltrica tm sua competncia estabelecida com base em formao, treinamento,
habilidade e/ou experincia na funo comprovada atravs de documentos legais, prevalecendo s
diretrizes do instrumento contratual.


7.3 Equipamentos, Ferramentas e Instrumentos


A lista abaixo, contendo os equipamentos, ferramentas e instrumentos, no est exaustiva, cabendo
superviso do contrato disponibilizar os recursos (equipamentos, ferramentas e instrumentos) que se
fizerem necessrios. Devem ser utilizados racionalmente de forma a garantir a execuo dos servios,
com o objetivo de atingir a produtividade requerida.


Os instrumentos devem estar calibrados e com seus respectivos certificados vlidos, em conformidade
aos padres de qualidade adotados no contrato e devem ter preciso compatvel com as medies a
serem realizadas.


8 Mtodos Executivos


8.1 Consideraes Gerais


8.1.1 Verificar se o local de trabalho est limpo, desobstrudo e liberado para a execuo adequada das
atividades.
PROCEDIMENTO
N
PR-0000.00-0000-720-GKY-004
REV.
0

FOLHA
6
de
9


TTULO:
Instalaes de Redes Eltricas em
Envelope de Concreto




8.1.2 Verificar o nvel de iluminao ou iluminar o local adequadamente onde realizado os servios,
para que seja condizente com as necessidades de trabalho de montagem e segurana.


8.1.3 Providenciar pontos de fora em 110 V/220 V (identificados) nos locais onde so realizados os
servios, para ligao de ferramentas eltricas, caso seja necessrio.


8.1.4 Identificar as reas onde podem ser estocados os equipamentos de produo e materiais de
utilizao imediata, verificando se todas as ferramentas e materiais necessrios esto disponveis e em
condies adequadas de uso.


8.1.5 Verificar acessos disponveis, bem como, possveis interferncias com elementos estruturais ou
demais equipamentos, para transporte, movimentao e manuseio dos volumes na obra; e providenciar os
meios de acesso quando o local assim o necessitar.


8.2 Instalao dos Eletrodutos


8.2.1 A abertura de valas para a instalao dos eletrodutos devem ser realizadas de acordo ao
Procedimento ABEMI PR-0000.00-0000-110-GKY-002 - Execuo de Escavaes, Reaterros e
Compactao.


8.2.2 Os eletrodutos quando cortados na obra, para complementao da rede de dutos, devem ser
preparados com ferramentas adequadas, proporcionando o mesmo acabamento de fbrica.


8.2.3 Os eletrodutos, ao serem colocados na vala, devem ser alinhados e posicionados com a utilizao
de espaadores. Somente podem ser utilizados espaadores de concreto ou ao. Os espaadores,
quando de concreto, devem ficar desencontrados relativamente a uma mesma seo vertical. Quando
utilizados espaadores de ao (vergalho), deve-se evitar que a soldagem danifique a galvanizao dos
eletrodutos. A distncia mxima entre espaadores, quando no indicada em projeto, deve ser de 2,5 m.


8.2.4 A posio relativa e afastamento entre eletrodutos nos envelopes devem ser conforme desenhos de
projeto.


8.2.5 O alinhamento, a inclinao e afastamento individual dos eletrodutos devem ser conforme desenhos
de projeto. Os desvios no alinhamento e elevao da rede de dutos devem ser no mximo de 5 cm, com
relao aos valores de projeto.


8.2.6 As conexes entre eletrodutos de ao devem ser feitas com luvas roscadas, no sendo permitido o
uso de solda. No permitido o uso de unies ou redues em trechos enterrados.


8.2.7 O curvamento de eletrodutos metlicos deve ser executado conforme as recomendaes da Tabela
1. Curvas com amassamento, mordeduras ou avarias no revestimento devem ser rejeitadas.






PROCEDIMENTO
N
PR-0000.00-0000-720-GKY-004
REV.
0

FOLHA
7
de
9


TTULO:
Instalaes de Redes Eltricas em
Envelope de Concreto




Tamanho Nominal
Raio de Curvatura do Eixo das Curvas
(mm)
(mm) (pol) Mnimo Mximo
17 3/8 90 94
21 1/2 102 107
27 3/4 114 120
33 1 156 153
42 1.1/4 184 193
48 1.1/2 210 220
60 2 241 253
73 2.1/2 267 280
89 3 330 340
102 3.1/2 381 392
114 4 406 418
141 5 609 627
168 6 762 785

Tabela 1 - Curvamento de Eletrodutos Metlicos


8.2.8 A quantidade de curvas entre dois pontos de puxamento deve estar de acordo com as
especificaes de projeto. Nos casos em que surjam desvios angulares decorrentes de interferncias no
previstas no projeto, deve ser observado que o somatrio das deflexes no ultrapasse a 270 graus. Caso
este limite seja ultrapassado, deve ser feito um estudo das tenses de puxamento para a nova condio
de instalao.


8.2.9 As roscas executadas nos eletrodutos devem estar de acordo com as exigncias da norma
ANSI B 2.1 - NPT. A quantidade mnima de fios de roscas inseridos nas luvas deve ser de 5 fios,
permitindo que as extremidades dos eletrodutos fiquem perfeitamente unidas com a luva.


8.2.10 Quando da interrupo dos servios de montagem antes do incio da concretagem, as
extremidades dos eletrodutos devem ser obturadas com tampes ou bujes de ao galvanizado ou de
PVC. As roscas devem ser protegidas com tinta anticorrosiva.


8.2.11 Deve ser evitada a circulao de pessoal diretamente sobre a rede de eletrodutos no concretada.
Quando isto for inevitvel, deve ser prevista proteo mecnica adequada.


8.2.12 Os eletrodutos que afloram ao nvel do piso, devem ter um comprimento mnimo de 15 cm entre o
incio da parte roscada e o ponto de afloramento do tubo. O posicionamento dos eletrodutos de espera
deve ser executado atravs de gabaritos e a verificao da verticalidade dos mesmos, com o auxlio do
prumo ou nvel. No caso de caixas de passagens, devem ser seguidas as recomendaes de projeto.


8.2.13 Deve ser realizado o teste de verificao do estado interno da rede de eletrodutos, antes da
liberao para a concretagem e aps a concretagem, sendo que os eletrodutos devem permitir a
passagem de um gabarito com 90 % do dimetro interno dos mesmos.


8.2.14 Antes de ser iniciada a concretagem, deve ser feita uma verificao (inspeo) na rede de
eletrodutos que deve estar limpa, isto , isenta de terra e outros materiais estranhos. Se necessrio, a
limpeza deve ser feita com jato d'gua e/ou ar comprimido.



PROCEDIMENTO
N
PR-0000.00-0000-720-GKY-004
REV.
0

FOLHA
8
de
9


TTULO:
Instalaes de Redes Eltricas em
Envelope de Concreto




8.2.15 A concretagem dos eletrodutos deve ser realizada de acordo ao procedimento especfico de Infra
Estrutura, Envelope Eltrico.


9 Requisitos de Segurana, Meio Ambiente e Sade


9.1 Todos os profissionais envolvidos nas atividades a executar devem estar capacitados e treinados nos
aspectos de SMS relacionados.


9.2 Antes de iniciar os trabalhos, verificar os procedimentos de SMS especficos.


9.3 Todas as atividades de servios devem ser precedidas de APR; AST e o Levantamento de Impactos
Ambientais das atividades a serem desenvolvidas.

NOTA 1 Verificar a necessidade de PT ou PTT.
NOTA 2 Em caso de mudanas de pessoas, materiais, equipamentos e ou processos, revisar a APR e
a AST.
NOTA 3 Sinalizar e isolar a rea de desenvolvimento da atividade quando esta oferecer riscos.


9.4 Diariamente, antes do incio da atividade, deve ser realizado o DDSMS focado nas atividades do dia,
preferencialmente incidentes relativos aquelas atividades e registr-los.


9.5 As ferramentas e equipamentos a serem utilizados devem ser inspecionados diariamente e devem
estar em bom estado de conservao, antes de iniciar as atividades.


9.6 Verificar se os acessos, andaimes e iluminao so suficientes e adequados ao trabalho, assim como
os trabalhos em paralelo (simultneas e/ou sobrepostas) no oferecem riscos segurana.


9.7 Utilizar os EPCs e EPIs necessrios e indicados para a execuo dos servios e seguir sempre as
orientaes de SMS.


9.8 As sobras de materiais, peas e ferramentas devem ser recolhidas no trmino da jornada diria de
trabalho (ou no trmino da atividade), deixando a rea limpa e em ordem. A segregao dos resduos
gerados deve ser realizada atravs da coleta seletiva, conforme prescrito no PDRE da empresa.


9.9 Para utilizao de produtos qumicos, disponibilizar e atender a FISPQ e armazenar adequadamente
conforme disposies indicadas.


9.10 Em caso de acidentes (segurana e meio ambiente), comunicar imediatamente a superviso e
proceder de acordo ao Plano de Emergncia da obra.


10 Registros

No h Registros neste Procedimento.



PROCEDIMENTO
N
PR-0000.00-0000-720-GKY-004
REV.
0

FOLHA
9
de
9


TTULO:
Instalaes de Redes Eltricas em
Envelope de Concreto



11 Anexos

No h Anexos neste Procedimento.