120 M

MOTOR
Potencia base (1 marcha): neto 138.0 hp
Modelo de motor Cat C6.6 ACERT
Calibre 4.13 pulg
Carrera 5.0 pulg
Velocidad a potencia nominal 2,000 rpm
Potencia base (1 marcha): neto (mtrica) 140.0 hp
Par mximo (VHP Plus: neto) 668.0 lb-pie
Reserva de par (VHP Plus) 40%
Gama de VHP adicional: neto 103-136 kW (138-182 hp)
Gama de VHP adicional: neta (mtrica) 103-136 kW (140-185 hp)
Cilindrada 403.0 pulg
Nmero de cilindros 6
Reduccin de potencia por altitud 11500.0 pie
Estndar: velocidad del ventilador: mxima 1,150 rpm
Estndar: velocidad del ventilador: mnima 600 rpm
Capacidad ambiental: estndar 109.0 F
Temperatura ambiente alta: velocidad del ventilador: mxima 1,650
rpm
Temperatura ambiente alta: velocidad del ventilador: mnima 600
rpm
Capacidad para temperatura ambiente alta 122.0 F
TREN DE FUERZA
Marchas de avance/retroceso 8 Forward/6 Reverse
Transmisin Direct drive, power shift, countershaft
Frenos: servicio Multiple oil disc
Frenos: servicio, superficie 3565.0 pulg
Frenos: estacionamiento Multiple oil disc
Frenos: secundarios Dual circuit control system
SISTEMA HIDRULICO
Tipo de circuito Electro-hydraulic load sensing, closed center
Tipo de bomba Variable piston
Rendimiento de la bomba 55.7 gal/min
Presin mxima del sistema 3500.0 lb/pulg
Presin de reserva 450.0 lb/pulg
ESPECIFICACIONES EN ORDEN DE TRABAJO
Velocidad mxima: avance 29.5 millas/h
Velocidad mxima: retroceso 23.2 millas/h
Radio de giro, neumticos delanteros exteriores 24.08 pie
Gama de direccin: izquierda/derecha 47.5
ngulo de articulacin: izquierda/derecha 20
1 de avance 2.6 millas/h
2 de avance 3.5 millas/h
3 de avance 5.1 millas/h
4 de avance 7.0 millas/h
5 de avance 10.8 millas/h
6 de avance 14.8 millas/h
7 de avance 20.3 millas/h
8 de avance 29.5 millas/h
1 de retroceso 2.0 millas/h
2 de retroceso 3.8 millas/h
3 de retroceso 5.5 millas/h
4 de retroceso 8.6 millas/h
5 de retroceso 16.0 millas/h
6 de retroceso 23.3 millas/h
CAPACIDAD DE LLENADO
Capacidad de combustible 100.0 gal
Sistema de enfriamiento 8.7 gal
Sistema hidrulico: tanque 16.9 gal
Aceite de motor 3.7 gal
Transmisin/direccin diferencial/mandos finales 16.5 gal
Caja en tndem (cada una) 15.6 gal
Caja de cojinete de punta de eje de rueda delantera 0.1 gal
Caja de motor de giro 1.8 gal
BASTIDOR
Barra de tiro: ancho 3.0 pulg
Crculo: dimetro 60.2 pulg
Crculo: grosor de la viga de la hoja 1.4 pulg
Barra de tiro: altura 6.0 pulg
Crculo: altura 5.3 pulg
Estructura del bastidor delantero: altura 11.0 pulg
Estructura del bastidor delantero: grosor 0.9 pulg
Estructura del bastidor delantero: ancho 10.0 pulg
Eje delantero: altura al centro 23.5 pulg
Eje delantero: inclinacin de la rueda, izquierda o derecha 18
Eje delantero: oscilacin total por lado 32
TANDEMS
Altura 19.76 pulg
Ancho 6.76 pulg
Grosor de la pared lateral: interno 0.5 pulg
Grosor de la pared lateral: externo 0.6 pulg
Mando de la cadena de la sierra 1.8 pulg
Separacin del eje de la rueda 59.5 pulg
Oscilacin en tndem: parte delantera hacia arriba 15
Oscilacin en tndem: parte delantera hacia abajo 25
VERTEDERA
Ancho de la hoja 12.0 pie
Vertedera: altura 24.0 pulg
Vertedera: grosor 0.87 pulg
Radio de arco 16.3 pulg
Espacio libre de garganta 5.2 pulg
Cuchilla: ancho 6.0 pulg
Cuchilla: grosor 0.6 pulg
Broca del extremo: ancho 6.0 pulg
Broca del extremo: grosor 0.6 pulg
Traccin de la hoja: peso bruto del vehculo base 21571.0 lb
Traccin de la hoja: GVW mximo 26948.0 lb
Presin descendente: peso bruto base del vehculo 13869.0 lb
Presin descendente: peso bruto mximo del vehculo 25623.0 lb
Vertedera: ancho 12.0 pie
GAMA DE LA HOJA
Cambio central del crculo: derecho 25.8 pulg
Cambio central del crculo: izquierdo 25.8 pulg
Desplazamiento lateral de la vertedera: derecha 26.0 pulg
Desplazamiento lateral de la vertedera: izquierda 20.1 pulg
ngulo mximo de posicin de la hoja 90
Gama de la punta de la hoja: avance 40
Gama de la punta de la hoja: hacia atrs 5
Alcance mximo del resalto fuera de los neumticos: derecha 75.0
pulg
Alcance mximo del resalto fuera de los neumticos: izquierda 68.6
pulg
Levantamiento mximo sobre el suelo 16.8 pulg
Profundidad mxima de corte 28.3 pulg
DESGARRADOR
Separacin del soporte del vstago del desgarrador 21.0 pulg
Profundidad de desgarramiento: mximo 17.0 pulg
Soportes del vstago del escarificador 5
Fuerza de penetracin 17705.0 lb
Fuerza de dislocacin 26303.0 lb
Aumento de la longitud de la mquina, viga elevada 39.2 pulg
ESCARIFICADOR
Tipo V delantero de 5 u 11 dientes: separacin de soportes del vstago del
escarificador 4.6 pulg
Tipo V delantero de 5 u 11 dientes: soportes del vstago del escarificador
5/11
Tipo V delantero de 5 u 11 dientes: profundidad mxima de escarificacin
18.4 pulg
Tipo V delantero de 5 u 11 dientes: ancho de trabajo 47.4 pulg
Recto medio: separacin del soporte del vstago del escarificador 4.4
pulg
Recto medio: soporte del vstago del escarificador 17
Recto medio: profundidad mxima de escarificacin 12.5 pulg
Recto medio: ancho de trabajo 71.0 pulg
Tipo V medio: separacin del soporte del vstago del escarificador 4.6
pulg
Tipo V medio: soporte del vstago del escarificador 11
Tipo V medio: profundidad mxima de escarificacin 11.5 pulg
Tipo V medio: ancho de trabajo 46.6 pulg
PESOS
Peso en orden de trabajo: equipado normalmente 37204.0 lb
Peso bruto del vehculo: mximo: eje delantero 14748.0 lb
Peso bruto del vehculo: mximo: eje trasero 29942.0 lb
Peso bruto del vehculo: base: eje delantero 7982.0 lb
Peso bruto del vehculo: base: eje trasero 23968.0 lb
Peso bruto del vehculo: mximo: total 44690.0 lb
Peso bruto del vehculo: base: total 31950.0 lb
Peso bruto del vehculo: equipado normalmente: eje delantero
9974.0 lb
Peso bruto del vehculo: equipado normalmente: eje trasero 27230.0 lb
Peso bruto del vehculo: equipado normalmente: total 37204.0 lb
DIMENSIONES
Altura: Product Link de la parte superior de la cabina (celular) 133.0
pulg
Longitud: desde la placa de empuje hasta el desgarrador 390.9 pulg
Longitud: desde la placa de empuje hasta el desgarrador retrado 378.4
pulg
Altura: parte superior de la cabina 130.2 pulg
Ancho: neumticos delanteros exteriores 98.9 pulg
Longitud: desde el eje delantero hasta el tndem medio 232.9 pulg
Longitud: desde el neumtico delantero hasta la parte trasera de la
mquina 332.1 pulg
Longitud: desde el eje delantero hasta la vertedera 96.4 pulg
Longitud: entre ejes en tndem 59.5 pulg
Ancho: neumticos traseros exteriores 98.1 pulg
Ancho: lneas centrales de los neumticos 83.5 pulg
Altura: centro del eje delantero 23.5 pulg
Altura hasta el tubo de escape vertical 113.6 pulg
Altura hasta la parte superior de los cilindros 115.1 pulg
Espacio libre sobre el suelo en el eje trasero 13.7 pulg
NORMAS
Frenos ISO 3450:1996
ROPS/FOPS ISO 3471:1994/ISO 3449:1992
Sonido ISO 6394:2008/ISO 6395:2008
Direccin ISO 5010:2007
POTENCIA NETA: VHP ADICIONAL: NETA
Avance: primera marcha 138.0 hp
Avance: segunda marcha 143.0 hp
Avance: tercera marcha 148.0 hp
Avance: cuarta marcha 153.0 hp
Avance: quinta marcha 158.0 hp
Avance: sexta marcha 163.0 hp
Avance: sptima marcha 168.0 hp
Avance: octava marcha 182.0 hp
Retroceso: primera marcha 138.0 hp
Retroceso: segunda marcha 143.0 hp
Retroceso: tercera y sexta marchas 148.0 hp
12 M
motor
Potencia base (1 marcha): neto 183.0 hp
Modelo de motor Cat C7 ACERT
Calibre 4.3 pulg
Carrera 5.0 pulg
Velocidad a potencia nominal 2,000 rpm
Potencia base (1 marcha): neto (mtrica) 186.0 hp
Par mximo (VHP Plus) 776.0 lb-pie
Reserva de par (VHP Plus) 39%
Gama de VHP adicional: neto 136-159 kW (183-213 hp)
Gama de VHP adicional: neta (mtrica) 136-159 kW (186-216 hp)
Cilindrada 439.0 pulg
Nmero de cilindros 6
Reduccin de potencia por altitud 10000.0 pie
Estndar: velocidad del ventilador: mxima 1,450 rpm
Estndar: velocidad del ventilador: mnima 600 rpm
Capacidad ambiental: estndar 109.0 F
Temperatura ambiente alta: velocidad del ventilador: mxima 1,650
rpm
Temperatura ambiente alta: velocidad del ventilador: mnima 600
rpm
Capacidad para temperatura ambiente alta 122.0 F
TREN DE FUERZA
Marchas de avance/retroceso 8 Forward/6 Reverse
Transmisin Direct drive, power shift, countershaft
Frenos: servicio Multiple oil disc
Frenos: servicio, superficie 3565.0 pulg
Frenos: estacionamiento Multiple oil disc
Frenos: secundarios Dual circuit control system
SISTEMA HIDRULICO
Tipo de circuito Electro-hydraulic load sensing, closed center
Tipo de bomba Variable piston
Rendimiento de la bomba 55.7 gal/min
Presin mxima del sistema 3500.0 lb/pulg
Presin de reserva 450.0 lb/pulg
ESPECIFICACIONES EN ORDEN DE TRABAJO
Velocidad mxima: avance 29.0 millas/h
Velocidad mxima: retroceso 22.9 millas/h
Radio de giro, neumticos delanteros exteriores 24.93 pie
Gama de direccin: izquierda/derecha 47.5 degrees
ngulo de articulacin: izquierda/derecha 20 degrees
1 de avance 2.5 millas/h
2 de avance 2.4 millas/h
3 de avance 5.0 millas/h
4 de avance 6.8 millas/h
5 de avance 10.6 millas/h
6 de avance 14.5 millas/h
7 de avance 19.9 millas/h
8 de avance 29.0 millas/h
1 de retroceso 2.0 millas/h
2 de retroceso 3.7 millas/h
3 de retroceso 5.4 millas/h
4 de retroceso 8.4 millas/h
5 de retroceso 15.7 millas/h
6 de retroceso 22.9 millas/h
CAPACIDAD DE LLENADO
Capacidad de combustible 110.0 gal
Sistema de enfriamiento 10.6 gal
Sistema hidrulico: tanque 16.9 gal
Trans./diferen./mandos finales 16.9 gal
Aceite de motor 6.6 gal
Caja en tndem (cada una) 16.9 gal
Caja de cojinete de punta de eje de rueda delantera 0.13 gal
Caja de motor de giro 1.8 gal
BASTIDOR
Barra de tiro: ancho 3.0 pulg
Crculo: dimetro 60.2 pulg
Crculo: grosor de la viga de la hoja 1.6 pulg
Barra de tiro: altura 6.0 pulg
Estructura del bastidor delantero: altura 12.0 pulg
Estructura del bastidor delantero: grosor 0.6 pulg
Estructura del bastidor delantero: ancho 12.0 pulg
Eje delantero: altura al centro 23.0 pulg
Eje delantero: inclinacin de la rueda, izquierda o derecha 18 degrees
Eje delantero: oscilacin total por lado 32 degrees
TANDEMS
Altura 19.9 pulg
Ancho 7.9 pulg
Grosor de la pared lateral: interno 0.6 pulg
Grosor de la pared lateral: externo 0.7 pulg
Mando de la cadena de la sierra 2.0 pulg
Separacin del eje de la rueda 60.0 pulg
Oscilacin en tndem: parte delantera hacia arriba 15 degrees
Oscilacin en tndem: parte delantera hacia abajo 25 degrees
VERTEDERA
Ancho de la hoja 12.0 pie
Radio de arco 16.3 pulg
Espacio libre de garganta 6.5 pulg
Cuchilla: ancho 6.0 pulg
Cuchilla: grosor 0.6 pulg
Broca del extremo: ancho 6.0 pulg
Broca del extremo: grosor 0.6 pulg
Traccin de la hoja: peso bruto del vehculo base 23832.0 lb
Traccin de la hoja: GVW mximo 30170.0 lb
Presin descendente: peso bruto base del vehculo 15969.0 lb
Presin descendente: peso bruto mximo del vehculo 25880.0 lb
Altura 24.0 pulg
Grosor 0.87 pulg
Ancho 12.0 pie
GAMA DE LA HOJA
Cambio central del crculo: derecho 28.7 pulg
Cambio central del crculo: izquierdo 27.4 pulg
Desplazamiento lateral de la vertedera: derecha 26.0 pulg
Desplazamiento lateral de la vertedera: izquierda 20.1 pulg
ngulo mximo de posicin de la hoja 90 degrees
Gama de la punta de la hoja: avance 40 degrees
Gama de la punta de la hoja: hacia atrs 5 degrees
Alcance mximo del resalto fuera de los neumticos: derecha 77.9
pulg
Alcance mximo del resalto fuera de los neumticos: izquierda 70.5
pulg
Levantamiento mximo sobre el suelo 18.9 pulg
Profundidad mxima de corte 28.1 pulg
DESGARRADOR
Separacin del soporte del vstago del desgarrador 21.0 pulg
Profundidad de desgarramiento: mximo 16.8 pulg
Soportes del vstago del escarificador 5
Fuerza de penetracin 20280.0 lb
Fuerza de dislocacin 25664.0 lb
Aumento de la longitud de la mquina, viga elevada 36.2 pulg
ESCARIFICADOR
Tipo V delantero de 5 u 11 dientes: separacin de soportes del vstago del
escarificador 4.6 pulg
Tipo V delantero de 5 u 11 dientes: soportes del vstago del escarificador
5/11
Tipo V delantero de 5 u 11 dientes: profundidad mxima de escarificacin
18.4 pulg
Tipo V delantero de 5 u 11 dientes: ancho de trabajo 47.4 pulg
Tipo V medio: separacin del soporte del vstago del escarificador 4.6
pulg
Tipo V medio: soporte del vstago del escarificador 11
Tipo V medio: profundidad mxima de escarificacin 11.5 pulg
Tipo V medio: ancho de trabajo 46.6 pulg
Trasero: profundidad mxima de escarificacin 10.5 pulg
Trasero: ancho de trabajo 91.0 pulg
Trasero: soporte del vstago del escarificador 9
Trasero: separacin del soporte del vstago del escarificador 10.5 pulg
PESOS
Peso en orden de trabajo: equipado normalmente 40565.0 lb
Peso bruto del vehculo: equipado normalmente 40565.0 lb
Peso bruto del vehculo: mximo: eje delantero 15077.0 lb
Peso bruto del vehculo: mximo: eje trasero 33523.0 lb
Peso bruto del vehculo: base: eje delantero 9303.0 lb
Peso bruto del vehculo: base: eje trasero 26479.0 lb
Peso bruto del vehculo: mximo: total 48601.0 lb
Peso bruto del vehculo: base: total 35783.0 lb
Peso bruto del vehculo: equipado normalmente: eje delantero
11221.0 lb
Peso bruto del vehculo: equipado normalmente: eje trasero 29343.0 lb
Peso bruto del vehculo: equipado normalmente: total 40565.0 lb
DIMENSIONES
Altura: Product Link de la parte superior de la cabina 133.0 pulg
Longitud: desde la placa de empuje hasta el desgarrador 399.1 pulg
Longitud: desde la placa de empuje hasta el desgarrador retrado 386.5
pulg
Altura: parte superior de la cabina 130.2 pulg
Ancho: neumticos delanteros exteriores 98.9 pulg
Longitud: desde el eje delantero hasta el tndem medio 241.1 pulg
Longitud: desde el neumtico delantero hasta la parte trasera de la
mquina 344.6 pulg
Longitud: desde el eje delantero hasta la vertedera 100.5 pulg
Longitud: entre ejes en tndem 60.0 pulg
Ancho: neumticos traseros exteriores 98.9 pulg
Ancho: lneas centrales de los neumticos 84.3 pulg
Altura: centro del eje delantero 23.5 pulg
Altura hasta el tubo de escape vertical 121.1 pulg
Altura hasta la parte superior de los cilindros 119.7 pulg
Espacio libre sobre el suelo en el eje trasero 13.3 pulg
NORMAS
Frenos ISO 3450:1996
ROPS/FOPS ISO 3471:2008, ISO 3449:2005 Level II
Sonido ISO 6394:2008, ISO 6395:2008
Direccin ISO 5010:2007
POTENCIA NETA: VHP PLUS
Avance: primera marcha 183.0 hp
Avance: segunda marcha 188.0 hp
Avance: tercera marcha 193.0 hp
Avance: cuarta marcha 198.0 hp
Avance: quinta marcha 203.0 hp
Avance: sexta marcha 203.0 hp
Avance: sptima marcha 208.0 hp
Avance: octava marcha 213.0 hp
Retroceso: primera marcha 183.0 hp
Retroceso: segunda marcha 188.0 hp
Retroceso: tercera marcha 193.0 hp
160 M
motor
Potencia base (1 marcha): neto 213.0 hp
Modelo de motor Cat C9 ACERT
Calibre 4.4 pulg
Carrera 5.9 pulg
Velocidad a potencia nominal 2,000 rpm
Potencia base (1 marcha): neto (mtrica) 216.0 hp
Par mximo (VHP Plus) 912.0 lb-pie
Reserva de par (VHP Plus) 40%
Gama de VHP adicional: neto 159-185 kW (213-248 hp)
Gama de VHP adicional: neta (mtrica) 159-185 kW (216-251 hp)
Cilindrada 537.0 pulg
Nmero de cilindros 6
Reduccin de potencia por altitud 10000.0 pie
Estndar: velocidad del ventilador: mxima 1,450 rpm
Estndar: velocidad del ventilador: mnima 600 rpm
Capacidad ambiental: estndar 109.0 F
Temperatura ambiente alta: velocidad del ventilador: mxima 1,650
rpm
Temperatura ambiente alta: velocidad del ventilador: mnima 600
rpm
Capacidad para temperatura ambiente alta 122.0 F
TREN DE FUERZA
Marchas de avance/retroceso 8 Forward/6 Reverse
Transmisin Direct drive, power shift, countershaft
Frenos: servicio Multiple oil disc
Frenos: servicio, superficie 3565.0 pulg
Frenos: estacionamiento Multiple oil disc
Frenos: secundarios Dual circuit control system
SISTEMA HIDRULICO
Tipo de circuito Electro-hydraulic load sensing, closed center
Tipo de bomba Variable piston
Rendimiento de la bomba 55.7 gal/min
Presin mxima del sistema 3500.0 lb/pulg
Presin de reserva 450.0 lb/pulg
ESPECIFICACIONES EN ORDEN DE TRABAJO
Velocidad mxima: avance 29.5 millas/h
Velocidad mxima: retroceso 23.3 millas/h
Radio de giro, neumticos delanteros exteriores 24.93 pie
Gama de direccin: izquierda/derecha 47.5 degrees
ngulo de articulacin: izquierda/derecha 20 degrees
1 de avance 2.5 millas/h
2 de avance 3.5 millas/h
3 de avance 5.0 millas/h
4 de avance 7.0 millas/h
5 de avance 10.8 millas/h
6 de avance 14.7 millas/h
7 de avance 20.3 millas/h
8 de avance 29.5 millas/h
1 de retroceso 2.0 millas/h
2 de retroceso 3.8 millas/h
3 de retroceso 5.5 millas/h
4 de retroceso 8.5 millas/h
5 de retroceso 16.0 millas/h
6 de retroceso 23.3 millas/h
CAPACIDAD DE LLENADO
Capacidad de combustible 110.0 gal
Sistema de enfriamiento 10.6 gal
Sistema hidrulico: tanque 16.9 gal
Trans./diferen./mandos finales 17.2 gal
Aceite de motor 7.9 gal
Caja en tndem (cada una) 21.1 gal
Caja de cojinete de punta de eje de rueda delantera 0.13 gal
Caja de motor de giro 1.8 gal
BASTIDOR
Barra de tiro: ancho 3.0 pulg
Crculo: dimetro 61.1 pulg
Crculo: grosor de la viga de la hoja 1.6 pulg
Barra de tiro: altura 6.0 pulg
Estructura del bastidor delantero: altura 12.0 pulg
Estructura del bastidor delantero: grosor 0.6 pulg
Estructura del bastidor delantero: ancho 12.0 pulg
Eje delantero: altura al centro 22.5 pulg
Eje delantero: inclinacin de la rueda, izquierda o derecha 18 degrees
Eje delantero: oscilacin total por lado 32 degrees
TANDEMS
Altura 22.5 pulg
Ancho 8.0 pulg
Grosor de la pared lateral: interno 1.0 pulg
Grosor de la pared lateral: externo 0.7 pulg
Mando de la cadena de la sierra 2.0 pulg
Separacin del eje de la rueda 60.0 pulg
Oscilacin en tndem: parte delantera hacia arriba 15 degrees
Oscilacin en tndem: parte delantera hacia abajo 25 degrees
VERTEDERA
Ancho de la hoja 12.0 pie
Radio de arco 16.3 pulg
Espacio libre de garganta 3.7 pulg
Cuchilla: ancho 6.0 pulg
Cuchilla: grosor 0.6 pulg
Broca del extremo: ancho 6.0 pulg
Broca del extremo: grosor 0.6 pulg
Traccin de la hoja: peso bruto del vehculo base 24494.0 lb
Traccin de la hoja: GVW mximo 32310.0 lb
Presin descendente: peso bruto base del vehculo 16936.0 lb
Presin descendente: peso bruto mximo del vehculo 28998.0 lb
Altura 24.0 pulg
Grosor 0.87 pulg
Ancho 12.0 pie
GAMA DE LA HOJA
Cambio central del crculo: derecho 28.7 pulg
Cambio central del crculo: izquierdo 27.4 pulg
Desplazamiento lateral de la vertedera: derecha 37.4 pulg
Desplazamiento lateral de la vertedera: izquierda 32.3 pulg
ngulo mximo de posicin de la hoja 90 degrees
Gama de la punta de la hoja: avance 40 degrees
Gama de la punta de la hoja: hacia atrs 5 degrees
Alcance mximo del resalto fuera de los neumticos: derecha 89.7
pulg
Alcance mximo del resalto fuera de los neumticos: izquierda 82.3
pulg
Levantamiento mximo sobre el suelo 17.8 pulg
Profundidad mxima de corte 29.5 pulg
DESGARRADOR
Separacin del soporte del vstago del desgarrador 21.0 pulg
Profundidad de desgarramiento: mximo 16.8 pulg
Soportes del vstago del escarificador 5
Fuerza de penetracin 20540.0 lb
Fuerza de dislocacin 26259.0 lb
Aumento de la longitud de la mquina, viga elevada 39.2 pulg
ESCARIFICADOR
Tipo V delantero de 5 u 11 dientes: separacin de soportes del vstago del
escarificador 4.6 pulg
Tipo V delantero de 5 u 11 dientes: soportes del vstago del escarificador
5/11
Tipo V delantero de 5 u 11 dientes: profundidad mxima de escarificacin
18.4 pulg
Tipo V delantero de 5 u 11 dientes: ancho de trabajo 47.4 pulg
Tipo V medio: separacin del soporte del vstago del escarificador 4.6
pulg
Tipo V medio: soporte del vstago del escarificador 11
Tipo V medio: profundidad mxima de escarificacin 11.5 pulg
Tipo V medio: ancho de trabajo 46.6 pulg
Trasero: profundidad mxima de escarificacin 10.5 pulg
Trasero: ancho de trabajo 91.0 pulg
Trasero: soporte del vstago del escarificador 9
Trasero: separacin del soporte del vstago del escarificador 10.5 pulg
PESOS
Peso en orden de trabajo: equipado normalmente 43464.0 lb
Peso bruto del vehculo: equipado normalmente 43465.0 lb
Peso bruto del vehculo: mximo: eje delantero 16894.0 lb
Peso bruto del vehculo: mximo: eje trasero 35900.0 lb
Peso bruto del vehculo: base: eje delantero 9867.0 lb
Peso bruto del vehculo: base: eje trasero 27215.0 lb
Peso bruto del vehculo: mximo: total 52794.0 lb
Peso bruto del vehculo: base: total 37082.0 lb
Peso bruto del vehculo: equipado normalmente: eje delantero
12404.0 lb
Peso bruto del vehculo: equipado normalmente: eje trasero 31061.0 lb
Peso bruto del vehculo: equipado normalmente: total 43465.0 lb
DIMENSIONES
Altura: Product Link de la parte superior de la cabina 133.0 pulg
Longitud: desde la placa de empuje hasta el desgarrador 399.1 pulg
Longitud: desde la placa de empuje hasta el desgarrador retrado 386.5
pulg
Altura: parte superior de la cabina 130.2 pulg
Ancho: neumticos delanteros exteriores 98.9 pulg
Longitud: desde el eje delantero hasta el tndem medio 241.1 pulg
Longitud: desde el neumtico delantero hasta la parte trasera de la
mquina 344.6 pulg
Longitud: desde el eje delantero hasta la vertedera 100.5 pulg
Longitud: entre ejes en tndem 60.0 pulg
Ancho: neumticos traseros exteriores 98.9 pulg
Ancho: lneas centrales de los neumticos 84.3 pulg
Altura: centro del eje delantero 23.5 pulg
Altura hasta el tubo de escape vertical 128.2 pulg
Altura hasta la parte superior de los cilindros 119.7 pulg
Espacio libre sobre el suelo en el eje trasero 13.3 pulg
NORMAS
Frenos ISO 3450:1996
ROPS/FOPS ISO 3471:2008, ISO 3449:2005 Level II
Sonido ISO 6394:2008, ISO 6395:2008
Direccin ISO 5010:2007
POTENCIA NETA: VHP PLUS
Avance: primera marcha 213.0 hp
Avance: segunda marcha 218.0 hp
Avance: tercera marcha 223.0 hp
Avance: cuarta marcha 228.0 hp
Avance: quinta marcha 233.0 hp
Avance: sexta marcha 238.0 hp
Avance: sptima marcha 243.0 hp
Avance: octava marcha 248.0 hp
Retroceso: primera marcha 213.0 hp
Retroceso: segunda marcha 218.0 hp
Retroceso: tercera y sexta marchas 223.0 hp
24 M
motor
Potencia base (1 marcha): neto 533.0 hp
Modelo de motor Cat C18 ACERT
Potencia base (todas las velocidades): neta 533.0 hp
Potencia base (todas las velocidades): neta (mtrica) 540.0 hp
Cilindrada 1104.5 pulg
TREN DE FUERZA
Marchas de avance/retroceso 6 de avance/3 de retroceso
Transmisin Automtica, servotransmisin electrnica
Frenos: servicio Accionado por aceite, disco en aceite
Frenos: servicio, superficie 15733.0 pulg
Frenos: estacionamiento Se conectan por resorte y se liberan
hidrulicamente.
Frenos: secundarios Accionado por aceite, disco en aceite
SISTEMA HIDRULICO
Tipo de circuito Electrohidrulico con deteccin de carga, centro cerrado
Tipo de bomba Pistn variable
Rendimiento de la bomba 145.0 gal/min
Presin mxima del sistema 3500.0 lb/pulg
Presin de reserva 450.0 lb/pulg
ESPECIFICACIONES EN ORDEN DE TRABAJO
Velocidad mxima: avance 27.0 millas/h
Velocidad mxima: retroceso 25.8 millas/h
Radio de giro, neumticos delanteros exteriores 40.68 pie
Gama de direccin: izquierda/derecha 47,5
ngulo de articulacin: izquierda/derecha 25
Avance: 1F 2.3 millas/h
Avance: 2F 3.6 millas/h
Avance: 3F 6.0 millas/h
Avance: 4F 9.4 millas/h
Avance: 5F 17.4 millas/h
Avance: 6F 27.0 millas/h
Retroceso: 1R 3.4 millas/h
Retroceso: 2R 9.0 millas/h
Retroceso: 3R 25.8 millas/h
CAPACIDAD DE LLENADO
Capacidad de combustible 350.0 gal
Sistema de enfriamiento 24.0 gal
Sistema hidrulico total 70.0 gal
Sistema hidrulico: tanque 36.0 gal
Caja de motor de giro (cada uno) 2.0 gal
Mandos diferenciales/finales 49.0 gal
Aceite de la transmisin 23.0 gal
Aceite de motor 16.0 gal
Caja en tndem (cada una) 85.0 gal
Caja de cojinete de punta de eje de rueda delantera 1.0 gal
BASTIDOR
Barra de tiro: ancho 8.9 pulg
Crculo: dimetro 103.6 pulg
Crculo: grosor de la viga de la hoja 6.3 pulg
Barra de tiro: altura 8.5 pulg
Altura: centro del eje delantero 33.8 pulg
Barra de tiro: grosor 0.6 pulg
Placa superior o inferior delantera: ancho 20.2 pulg
Placa superior o inferior delantera: grosor 2.0 pulg
Placas del lado delantero: ancho 16.3 pulg
Placas del lado delantero: grosor 1.0 pulg
Eje delantero: altura al centro 32.2 pulg
Eje delantero: inclinacin de la rueda, izquierda o derecha 18
Eje delantero: oscilacin total por lado 32
TANDEMS
Altura 41.0 pulg
Ancho 13.9 pulg
Grosor de la pared lateral: interno 1.0 pulg
Grosor de la pared lateral: externo 1.2 pulg
Mando de la cadena de la sierra 3.0 pulg
Separacin del eje de la rueda 90.0 pulg
Oscilacin en tndem: parte delantera hacia arriba 20
Oscilacin en tndem: parte delantera hacia abajo 20
VERTEDERA
Ancho de la hoja 24.0 pie
Radio de arco 21.7 pulg
Espacio libre de garganta 6.4 pulg
Cuchilla: ancho 13.0 pulg
Cuchilla: grosor 1.1 pulg
Broca del extremo: ancho 8.0 pulg
Broca del extremo: grosor 1.0 pulg
Traccin de la hoja: base 86500.0 lb
Traccin de la hoja: mxima 95940.0 lb
Presin descendente: base 69583.0 lb
Presin descendente: mxima 75654.0 lb
Altura 40.0 pulg
Grosor 2.0 pulg
Ancho 24.0 pie
GAMA DE LA HOJA
Cambio central del crculo: derecho 210.2 pulg
Cambio central del crculo: izquierdo 209.9 pulg
Desplazamiento lateral de la vertedera: derecha 193.0 pulg
Desplazamiento lateral de la vertedera: izquierda 178.3 pulg
ngulo mximo de posicin de la hoja 35
Gama de la punta de la hoja: avance 40
Gama de la punta de la hoja: hacia atrs 0
Alcance mximo del resalto fuera de los neumticos: derecha 127.1
pulg
Alcance mximo del resalto fuera de los neumticos: izquierda 126.9
pulg
Levantamiento mximo sobre el suelo 25.0 pulg
Profundidad mxima de corte 25.9 pulg
DESGARRADOR
Profundidad de desgarramiento: mximo 17.9 pulg
Soportes del vstago del escarificador 7
Separacin del soporte del vstago: mnimo 23.4 pulg
Separacin del soporte del vstago: mximo 23.8 pulg
Fuerza de penetracin 29985.0 lb
Fuerza de dislocacin 41052.0 lb
PESOS
Peso en orden de trabajo: equipado normalmente 145151.0 lb
Peso bruto del vehculo: equipado normalmente 145151.0 lb
Peso bruto del vehculo: mximo: eje delantero 45856.0 lb
Peso bruto del vehculo: mximo: eje trasero 107001.0 lb
Peso bruto del vehculo: base: eje delantero 42177.0 lb
Peso bruto del vehculo: base: eje trasero 96110.0 lb
Peso bruto del vehculo: mximo: total 152857.0 lb
Peso bruto del vehculo: base: total 138287.0 lb
Peso bruto del vehculo: equipado normalmente: eje delantero
43100.0 lb
Peso bruto del vehculo: equipado normalmente: eje trasero 102051.0 lb
Peso bruto del vehculo: equipado normalmente: total 145151.0 lb
NORMAS
Frenos ISO 3450
ROPS/FOPS ISO 3471/ISO 3449
Sonido ISO 6394/ISO 6395
Direccin ISO 5010
MOTOR: CON CERTIFICACIN TIER 4 INTERIM DE LA EPA DE LOS ESTADOS
UNIDOS
Potencia base (todas las marchas): neta 533.0 hp
Potencia base (todas las marchas): neta (mtrica) 540.0 hp
Calibre 5.7 pulg
Reduccin de potencia por altitud 9655.0 pie
Cilindrada 1104.5 pulg
Modelo del motor Cat C18 ACERT
Par mximo: neto 2001.0 lb-pie
Nmero de cilindros 6
Velocidad a potencia nominal 1800.0 RPM
Estndar: capacidad ambiental 122.0 F
Estndar: velocidad del ventilador: mxima 1325.0 RPM
Estndar: velocidad del ventilador: mnima 60.0 RPM
Carrera 7.2 pulg
MOTOR: TIER 0
Modelo del motor Cat C18 ACERT
Nmero de cilindros 6
MOTOR: TIER 2
Potencia base (todas las marchas): neta 533.0 hp
Potencia base (todas las marchas): neta (mtrico) 540.0 hp
Calibre 5.7 pulg
Reduccin de potencia por altitud 10000.0 pie
Cilindrada 1104.5 pulg
Modelo del motor Cat C18 ACERT
Par mximo: neto 2001.0 lb-pie
Cantidad de cilindros 6
Velocidad a potencia nominal 1800.0 RPM
Estndar: capacidad de temperatura ambiente 122.0 F
Estndar: velocidad del ventilador: mnima 1325.0 RPM
Estndar: velocidad del ventilador: mnimo 60.0 RPM
Carrera 7.2 pulg
Aumento de par: neto 30.0 %
120 K
motor
Potencia base (1 marcha): neta 125.0 hp
Modelo de motor Cat C7 ACERT
VHP: engranajes 1 a 2, neto 125.0 hp
VHP: engranaje 3 neto 135.0 hp
VHP: engranajes 4 a 8, neto 145.0 hp
VHP: engranajes 1 a 2; bruto 138.0 hp
VHP: engranajes 3, bruto 148.0 hp
VHP: engranajes 4 a 8, bruto 158.0 hp
Cilindrada 439.0 pulg
Calibre 4.1 pulg
Carrera 5.0 pulg
Velocidad a potencia nominal 2000.0 RPM
Nmero de cilindros 6
Reduccin de potencia por altitud 10000.0 pie
Capacidad para temperatura ambiente alta 122.0 F
Gama de VHP: neto 93-108 kW (125-145 hp)
Potencia base (1 marcha): neta (mtrica) 127.0 hp
Velocidad mxima del ventilador 1575.0 RPM
Par neto mximo 571.0 lb-pie
Reserva de par 50.0 %
TREN DE FUERZA
Marchas de avance/retroceso 8 forward/6 reverse
Transmisin Direct drive, Powershift
Frenos: servicio Air actuated, multiple oil-disc
Frenos: servicio, superficie 2884.0 pulg
Frenos: estacionamiento Air actuated, multiple oil-disc
Frenos: secundarios Dual Circuit
ESPECIFICACIONES DE OPERACIN
Velocidad mxima: avance 29.5 millas/h
Velocidad mxima: retroceso 23.3 millas/h
Radio de giro, neumticos delanteros exteriores 23.95 pie
Gama de direccin: izquierda o derecha 47.5 Grados
ngulo de articulacin: izquierda o derecha 20.0 Grados
1 de avance 2.5 millas/h
2 de avance 3.4 millas/h
3 de avance 5.0 millas/h
4 de avance 6.9 millas/h
5 de avance 10.8 millas/h
6 de avance 14.8 millas/h
7 de avance 20.3 millas/h
8 de avance 29.5 millas/h
1 de retroceso 2.0 millas/h
2 de retroceso 3.7 millas/h
3 de retroceso 5.4 millas/h
4 de retroceso 8.6 millas/h
5 de retroceso 16.0 millas/h
6 de retroceso 23.3 millas/h
SISTEMA HIDRULICO
Tipo de circuito Load Sensing, Closed Center, PPPC
Tipo de bomba Variable Piston
Presin mxima del sistema 3699.0 lb/pulg
Presin de reserva 522.1 lb/pulg
Capacidad del tanque de reserva 6.5 gal
Bomba de alto rendimiento optativa 55.6 gal/min
Rendimiento de la bomba, bomba estndar 42.0 gal/min
VERTEDERA
Ancho de la hoja 12.0 pie
Vertedera: altura 24.0 pulg
Vertedera: grosor 0.9 pulg
Radio del arco 16.3 pulg
Altura libre 2.3 pulg
Cuchilla: ancho 6.0 pulg
Cuchilla: grosor 0.6 pulg
Broca del extremo: ancho 6.0 pulg
Broca del extremo: grosor 0.6 pulg
Traccin de la hoja: peso bruto del vehculo mximo 23420.0 lb
Presin descendente: peso bruto del vehculo mximo 20540.0 lb
Traccin de la hoja: peso bruto del vehculo base 17884.0 lb
Presin descendente: peso bruto del vehculo base 12332.0 lb
GAMA DE LA HOJA
Cambio central del crculo: derecho 25.8 pulg
Cambio central del crculo: izquierdo 25.8 pulg
Desplazamiento lateral de la vertedera: derecha 26.0 pulg
Desplazamiento lateral de la vertedera: izquierda 20.2 pulg
ngulo de posicin mximo de la hoja 90.0 Grados
Gama de la punta de la hoja: avance 40.0 Grados
Gama de la punta de la hoja: hacia atrs 5.0 Grados
Alcance mximo del resalto fuera de los neumticos: derecha 75.9
pulg
Alcance mximo del resalto fuera de los neumticos: izquierda 69.4
pulg
Levantamiento mximo sobre el suelo 16.1 pulg
Profundidad mxima de corte 30.5 pulg
DESGARRADOR
Profundidad de desgarramiento: mxima 10.3 pulg
Soportes de vstagos del desgarrador 5
Espaciado de los soportes de vstagos del desgarrador 21.0 pulg
Fuerza de penetracin 9001.0 lb
Fuerza de desprendimiento 4648.0 lb
Aumento de la longitud de la mquina, viga elevada 41.7 pulg
ESCARIFICADOR
Intermedio, tipo "V": Ancho de trabajo 46.6 pulg
Tipo V medio: profundidad de escarificacin, mxima 9.0 pulg
Intermedio, tipo "V": Cantidad de soportes de vstagos del escarificador
11
Intermedio, tipo "V": Espaciado de los soportes de vstagos del
escarificador 4.6 pulg
BASTIDOR
Mdulo de seccin frontal: mx. 225.0 pulg
Mdulo de seccin frontal: mn. 99.0 pulg
Crculo: dimetro 60.2 pulg
Crculo: grosor de la viga de la hoja 1.2 pulg
Barra de tiro: altura 5.0 pulg
Barra de tiro: ancho 3.0 pulg
Eje delantero: altura al centro 24.2 pulg
Eje delantero: inclinacin de la rueda, izquierda o derecha 18.0 Grados
Eje delantero: oscilacin total por lado 32.0 Grados
Placa superior o inferior delantera: ancho 11.0 pulg
Placa superior o inferior delantera: grosor 0.9 pulg
Placas del lado delantero: ancho 9.3 pulg
Placas del lado delantero: grosor 0.4 pulg
Pesos de la tubera delantera: mn. 90.0 lb/pie
Pesos de la tubera delantera: mx. 115.0 lb/pie
TNDEM
Altura 17.24 pulg
Ancho 6.77 pulg
Grosor de la pared lateral: interior 1.0 pulg
Grosor de la pared lateral: exterior 0.63 pulg
Pasador de la cadena de mando 1.75 pulg
Separacin de los ejes de las ruedas 59.45 pulg
Oscilacin en tndem: parte delantera hacia arriba 15.0 Grados
Oscilacin en tndem: parte delantera hacia abajo 25.0 Grados
LLENADO DE SERVICIO
Capacidad de combustible 80.6 gal
Sistema de enfriamiento 10.6 gal
Aceite de motor 4.8 gal
Transmisin, direccin diferencial o mandos finales 12.7 gal
Caja del tndem (cada una) 12.9 gal
Caja de cojinetes de punta de eje de la rueda delantera 0.1 gal
Caja de mando del crculo 1.9 gal
PESOS
Peso bruto del vehculo: equipado normalmente 30519.0 lb
Peso bruto del vehculo: base; total 26749.0 lb
Peso bruto del vehculo: mximo; total 37478.0 lb
Peso bruto del vehculo: equipado normalmente; eje delantero
8751.0 lb
Peso bruto del vehculo: equipado normalmente; eje trasero 21768.0 lb
Peso bruto del vehculo: equipado normalmente; total 30519.0 lb
Peso bruto del vehculo: base; eje delantero 6878.0 lb
Peso bruto del vehculo: base; eje trasero 19871.0 lb
Peso bruto del vehculo: mximo; eje delantero 11456.0 lb
Peso bruto del vehculo: mximo; eje trasero 26022.0 lb
DIMENSIONES
Altura: cabina ROPS 131.0 pulg
Altura: cabina sin ROPS 130.7 pulg
Altura: techo ROPS 131.0 pulg
Espacio libre sobre el suelo: eje delantero central 23.7 pulg
Longitud: entre ejes en tndem 59.4 pulg
Longitud: desde el eje delantero hasta la vertedera 102.3 pulg
Longitud: desde el eje delantero hasta el tndem medio 231.1 pulg
Longitud: desde el neumtico delantero hasta la parte trasera de la
mquina 325.4 pulg
Longitud: desde el contrapeso hasta el desgarrador 384.6 pulg
Espacio libre sobre el suelo, caja de Caja 13.4 pulg
Altura: parte superior de los cilindros 113.6 pulg
Altura hasta el tubo de escape vertical 112.8 pulg
Ancho: lneas centrales de los neumticos 80.9 pulg
Ancho: neumticos traseros exteriores 96.0 pulg
Ancho: neumticos delanteros exteriores 96.4 pulg
NORMAS
ROPS/FOPS ISO 3471:1994/ISO 3449:2005
Direccin ISO 5010:2007
Frenos ISO 3450:1996
Ruido ISO 6394:2008/ISO 6396:2008
PESOS: EQUIPADOS COMNMENTE
Peso en orden de trabajo: equipado normalmente 13843.0 lb
Peso bruto del vehculo 30519.0 lb
PESO BRUTO DEL VEHCULO: MXIMO
Peso bruto del vehculo 37478.0 lb