DETERMINACIN DE LA CARTA DE

OPERACIN DE UN GENERADOR
SINCRONO MEDIANTE PRUEBAS DE
CAMPO Y DISEO ASISTIDO POR
COMPUTADORA

Gerson La Torre Garca
DETERMINACIN DE LA CARTA
DE OPERACIN DE UN GENERADOR
SINCRONO MEDIANTE PRUEBAS DE
CAMPO Y DISEO ASISTIDO POR COMPUTADORA
Primera edicin digital
Julio, 2011
Lima - Per
Gerson La Torre Garca

PROYECTO LIBRO DIGITAL
PLD 0139
Editor: Vctor Lpez Guzmn

http://www.guzlop-editoras.com/
guzlopster@gmail.com
guzlopnano@gmail.com
facebook.com/guzlop
twitter.com/guzlopster
428 4071 - 999 921 348
Lima - Per
PROYECTO LIBRO DIGITAL (PLD)
El proyecto libro digital propone que los apuntes de clases, las tesis y los avances en investigacin
(papers) de las profesoras y profesores de las universidades peruanas sean convertidos en libro digital
y difundidos por internet en forma gratuita a travs de nuestra pgina web. Los recursos
econmicos disponibles para este proyecto provienen de las utilidades nuestras por los trabajos de
edicin y publicacin a terceros, por lo tanto, son limitados.
Un libro digital, tambin conocido como e-book, eBook, ecolibro o libro electrnico, es una
versin electrnica de la digitalizacin y diagramacin de un libro que originariamente es editado para
ser impreso en papel y que puede encontrarse en internet o en CD-ROM. Por, lo tanto, no reemplaza al
libro impreso.
Entre las ventajas del libro digital se tienen:
su accesibilidad (se puede leer en cualquier parte que tenga electricidad),
su difusin globalizada (mediante internet nos da una gran independencia geogrfca),
su incorporacin a la carrera tecnolgica y la posibilidad de disminuir la brecha digital (inseparable de
la competicin por la infuencia cultural),
su aprovechamiento a los cambios de hbitos de los estudiantes asociados al internet y a las redes
sociales (siendo la oportunidad de difundir, de una forma diferente, el conocimiento),
su realizacin permitir disminuir o anular la percepcin de nuestras lites polticas frente a la supuesta
incompetencia de nuestras profesoras y profesores de producir libros, ponencias y trabajos de investiga-
cin de alta calidad en los contenidos, y, que su existencia no est circunscrita solo a las letras.
Algunos objetivos que esperamos alcanzar:
Que el estudiante, como usuario fnal, tenga el curso que est llevando desarrollado como un libro (con
todas las caractersticas de un libro impreso) en formato digital.
Que las profesoras y profesores actualicen la informacin dada a los estudiantes, mejorando sus
contenidos, aplicaciones y ejemplos; pudiendo evaluar sus aportes y coherencia en los cursos que dicta.
Que las profesoras y profesores, y estudiantes logren una familiaridad con el uso de estas nuevas
tecnologas.
El libro digital bien elaborado, permitir dar un buen nivel de conocimientos a las alumnas y alumnos
de las universidades nacionales y, especialmente, a los del interior del pas donde la calidad de la
educacin actualmente es muy defciente tanto por la infraestructura fsica como por el personal docente.
El per sonal docent e j ugar un r ol de t ut or, f aci l i t ador y conduct or de pr oyect os
de investigacin de las alumnas y alumnos tomando como base el libro digital y las direcciones electr-
nicas recomendadas.
Que este proyecto ayude a las universidades nacionales en las acreditaciones internacionales y
mejorar la sustentacin de sus presupuestos anuales en el Congreso.
En el aspecto legal:
Las autoras o autores ceden sus derechos para esta edicin digital, sin perder su autora, permitiendo
que su obra sea puesta en internet como descarga gratuita.
Las autoras o autores pueden hacer nuevas ediciones basadas o no en esta versin digital.
Lima - Per, enero del 2011
El conocimiento es til solo si se difunde y aplica

Vctor Lpez Guzmn
Editor
Memorias - XVII CONIMERA
151
1. Introduccin
El trabajo detalla la metodologa empleada
en centrales hidroelctricas para la determinacin
de las cartas de operacin de sus unidades.
En el punto tres del presente trabajo se
exponen las bases tericas donde se muestra la
carta de operacin y su interpretacin para la
operacin segura de la unidad, luego se indica
la metodologa para encontrar los limites de
operacin del generador. En caso que se requieran
encontrar los parmetros del generador para poder
graficar la carta de operacin y comprobar los
lmites en funcin de las condiciones operativas
de la planta; se definen las pruebas de campo
a realizar.
Finalmente se muestra el diseo de las cartas
de operacin mediante el uso de un software
especialmente elaborado para este fin.
2. Planteamiento del problema
Las cartas de operacin de un generador,
son grficas que determinan la regin de operacin
estable de una maquina; por tal razn, es muy
importante que todas las salas de despacho de
energa tengan esta informacin para las
operaciones diarias de la unidad generadora en
el sistema de potencia. As mismo, estas cartas
nos proporcionan informacin de los lmites de
operatividad de la unidad generadora, que permiten
tomar decisiones en cuanto al grado de repoten-
ciacin que se puede efectuar en la mquina.
Existen unidades generadoras en las
empresas peruanas que estn en servicio hace
ms de cuarenta aos y gran parte de la
informacin de la unidad generador-turbina
entregada por el fabricante no ha sido suficiente
o se ha extraviado en el tiempo.
Con el paso del tiempo las capacidades
nominales de las mquinas pueden cambiar por
razones de renovacin o normal deterioro.
Asimismo, las curvas de capacidad de
reactivos entregadas por el fabricante, estn en
funcin de los parmetros de diseo de las
mquinas y no consideran la planta y las
condiciones de los sistemas de operacin como
factores limitantes.
3. Propuesta de solucin
Lo anteriormente expuesto genera la
necesidad de actualizar estas curvas a las nuevas
condi ci ones operati vas de l as uni dades
generadoras; realizando pruebas de campo en las
unidades para la obtencin de los parmetros que
pudieran faltar y as elaborar la carta de operacin.
A continuacin se expone una breve
interpretacin de la carta de operacin para luego
definir la metodologa a seguir.
Determinacin de la carta de operacin de un generador
sincrono mediante pruebas de campo y diseo asistido
por computadora
Ing. Gerson La Torre Garca - CIP 41816
EGASA Arequipa Per
glatorre@egasa.com.pe
Resumen.- La habilidad de producir energa elctrica de un generador en estado
estacionario queda limitada principalmente por el calentamiento del devanado de
armadura, del devanado de campo, de la capacidad del motor primo y de las
restricciones operativas del sistema. Estos lmites se pueden mostrar grficamente
a travs de la carta de operacin del generador.
El presente trabajo trata sobre la determinacin de la carta de operacin de un
generador sncrono de polos salientes en base a pruebas de campo, mtodos
prcticos de construccin de las curvas de capacidad, datos tcnicos de la unidad
generadora y mediante la ayuda de un software especialmente elaborado para tal
fin que nos permite el diseo a escala de la carta de operacin.
La metodologa empleada ha sido practicada en hidrogeneradores en lo referente
a las pruebas de campo, sin embargo estas pueden ser fcilmente aplicables a
generadores sncronos de polos lisos o polos salientes con diferentes motores
primos.
Colegio de Ingenieros del Per - CDL - Captulo de Ingeniera Mecnica y Mecnica Elctrica
152
3.1 Interpretacin de la carta de
operacin
En la fig. 1, se observa una carta de operacin
de un generador sncrono, en el podemos ver que
la interseccin de los lmites de operacin
determinan la regin sobre la cual la mquina opera
en forma confiable y segura, as mismo, dentro
de esta regin podemos determinar un rea de
operacin ptima del generador limitada por el
ngulo de factor de potencia.
Bsicamente los lmites de operacin se
representan por cinco curvas que son las
siguientes:
Corriente mxima del estator.
Potencia mxima del motor primo.
Corriente mxima de excitacin.
Corriente mnima de excitacin.
Lmite de estabilidad
En esta carta de operacin se puede
determinar las diferentes combinaciones de
potencia activa y reactiva que pueden ser
producidos por el generador a diferentes factores
de potencia y ngulos de torque.
La potencia reactiva positiva es suministrada
por el generador y es la zona de sobrexcitacin
donde el generador funciona con factor de potencia
inductivo mientras que la potencia reactiva negativa
es alimentada dentro del generador desde el
sistema de potencia y es la zona de subexcitacin
donde el generador trabaja con factor de potencia
capacitivo.
Por ejemplo, debido a la presencia del lmite
de corri ente de exci tacin en l a zona de
sobrexcitacin no podemos mantener la misma
potencia aparente a un factor de potencia inductivo
ms bajo. Al acercarse el punto de operacin a
este l mi te, se produci r un aumento de
temperatura en el bobinado del rotor; por lo
expuesto, podemos concluir que la capacidad de
generacin de la unidad es reducida para un bajo
factor de potencia en retraso.
En la zona subexcitada una corriente de
excitacin muy baja puede hacer que la unidad
salga fuera de paso debido a la prdida de torque
magntico, tambin si el generador sufriera una
disminucin de la corriente de campo el generador
seguira entregando potencia activa debido a la
potencia de la turbina, pero absorbera del sistema
potencia reactiva para mantener la excitacin, este
evento puede producir un sobrecalentamiento en
el hierro del estator.
Como se puede ver una correcta lectura de
las Cartas de Operacin nos permite determinar
el sistema de proteccin adecuado para la unidad
que asegure el trabajo dentro de los lmites
permisibles de operacin.
POTENCIAACTIVA- P
POTENCIA REACTIVA- Q
V
2
/Xq V
2
/Xd
Lmite mximo de la turbina
Medida en bornes del generador
Punto de factor de potencia nominal
Lmite mximo de la corriente de
excitacin
Lmite mnimo de la corriente de
excitacin
Lmite prctico
de estabilidad
Lmite terico
de estabilidad
Lmite mximo de corriente del estator
Crculo de reaccion
corriente de excitacin cero
REGIN
OPTIMA DE
OPERACIN
Fig. 1: Carta de operacin un generador sncrono de polos salientes
Memorias - XVII CONIMERA
153
3.2 Metodologa
3.2.1 Determinacin de la corriente mxima
del estator
La corriente en el devanado del estator
produce una elevacin de la temperatura del
conductor y su ambiente circundante, sin embargo,
a pesar de la presencia de los sistemas de
enfriamiento del generador, existe una corriente
mxima (Iamax) que si se excede provocar que
la temperatura de los devanados del estator
alcance niveles altos suficientes para daar el
sistema de aislamiento de la mquina.
En muchos casos para establecer la carta
de operacin es conveniente considerar la corrien-
te mxima del estator como la corriente nominal
establecida en el dato de placa del generador.
Entonces: Iamax = Inom Ec. 1
Grficamente esta curva se representa por
una semicircunferencia de radio igual al valor de
la potencia nominal
unidad generadora podemos tomar como lmite
la potencia efectiva del generador
Fig. 2.- Lugar geomtrico de la corriente mxima
del estator
3.2.2 Determinacin de la potencia del motor
mximo
Este lmite esta determinado por la capacidad
de l a mqui na motri z (Turbi na) debi do a
limitaciones propias de fabricacin, el cual le
impide entregar ms que cierta cantidad de
potencia mxima.
El lugar geomtrico de este lmite se
representa mediante una recta paralela al eje Q,
a una distancia de magnitud igual a la potencia
mxima de la turbina. En la Fig. 3 podemos
observar como este lugar geomtrico limita la
potencia activa que puede entregar el generador.
Al determinar la carta de operacin para una
Fig.3.- Lmite de la potencia mxima del motor
primo.
3.2.3 Determinacin de la corriente de
excitacin mxima y mnima en
generadores de polos lisos
La fuerza electromotriz (FEM) inducida en
el estator est limitada por la corriente de
excitacin que se encuentra restringida por el
calentamiento del devanado del rotor o por
caractersticas propias de la excitatriz.
El lugar geomtrico de estos lmites mximo
y mnimo para un generador sncrono de polos
lisos se puede encontrar utilizando las ecuaciones
de potencia especficas para el generador que se
originan a partir del diagrama fasorial que se
muestra en la fig. 4.
I
a
V
o
a
X a
I
s
E
f
s
I
aX cos
a
I sen Xs
Fig. 4.- Diagrama fasorial simplificado de un
generador de polos lisos
Del diagrama fasorial podremos encontrar la
siguiente igualdad
Sen Ef Cos Xs Ia Ec. 2
Luego:
Xs
Sen Ef Va
P
Sen Ef Va Xs P

1
Ec. 3
Ec. 4
Colegio de Ingenieros del Per - CDL - Captulo de Ingeniera Mecnica y Mecnica Elctrica
154
De la misma manera:
Cos Ef Va Sen Xs Ia + Ec. 5
Luego:
Ec. 6
Ec. 7
Operando las ecuaciones Ec. 04 y Ec. 07
para una potencia trifsica se obtiene la siguiente
expresin:
2
2
2
3
2
3
9 3 (
,
\
,
(
j

(
(
,
\
,
,
(
j
+ +
Xs
Va Ef
Xs
Va
Q P
Ec. 8
Esta ecuacin representa una circunferencia
con centro en:
P
o
= 0 y
Xs
Va
Q
2
0
3
Ec. 9
Y con radio igual a:
Xs
Va Ef
r

3
Ec. 10
Entonces el lmite por corriente de excitacin
mxima en un generador de polos lisos ser
cuando:
Ef = Efmax Ec. 11
La fig. 5 muestra el lugar geomtrico para
este lmite.
entre el punto (3V
a
2
/Xs, 0) y el origen de
coordenadas; esta distancia corresponde a la
excitacin donde la FEM inducida es igual a la
tensin nominal (Ef = Vn) para un ngulo de torque
igual a cero ( = 0).
El val or de l a di stanci a obteni da en
centmetros del paso anterior corresponde al
equivalente de la corriente de excitacin que
induce aquella FEM. Asimismo, a partir de la curva
de vaco se puede determinar la corriente de
excitacin que induce en la armadura una FEM
igual al valor de la tensin nominal.
Con estos datos podemos encontrar el radio de
la corriente de excitacin mxima a partir de la
siguiente relacin:
Iexc (Ef = Vn) [A] = Iexc (Ef = Vn) [cm] = AO [cm]
I exc max [A] Iexc max [cm] AB [cm]
Ec. 12
Con el equivalente en centmetros de la
corriente de excitacin mxima (AB), se determina
el radio de la circunferencia de excitacin
constante mxima (ver fig. 6).
Xs
Va
Xs
Cos Ef Va
Q
Va Cos Ef Va Xs Q
2
1
2

Fig. 5.- Lugar geomtrico de la corriente

mxima de excitacin para un generador de
polos lisos
En la prctica la determinacin de la
corriente mxima de excitacin se podr encontrar
a travs de relaciones apoyadas en los resultados
de la prueba de vaco.
Para determi nar el radi o de l a
semicircunferencia, se deber medir la distancia
Fig. 6.- Construccin del lugar geomtrico del
lmite de la corriente mxima de excitacin para
generadores de polos lisos
La excitatriz del generador es una mquina
de corriente continua, siendo imposible anular los
flujos residuales (magnetismo remanente); por
eso, aunque se anule la excitacin siempre habr
una FEM mnima inducida para contrarrestar esos
flujos residuales.
Fig. 7.- Construccin del lugar geomtrico del
lmite de la corriente mnima de excitacin para
generadores de polos lisos.
Memorias - XVII CONIMERA
155
En la prctica cuando no se conoce el valor
de la corriente mnima de excitacin, se estima
entre un 5 a 10% de la corriente de excitacin
mxima permisible (ver fig. 7).
3.2.4 Determinacin de la corriente de
excitacin mxima y mnima en
generadores de polos salientes
El lugar geomtrico para determinar los
lmites mximo y mnimo de excitacin de un
generador sncrono de polos salientes, se obtiene
en forma similar al caso anterior, a partir del
diagrama fasorial simplificado (ver Fig. 8) y de las
ecuaciones de potencia especficas propias para
este tipo de generador.
entre los puntos: (-3V
a
2
/Xq, 0) y (-3V
a
2
/Xd, 0),
esta semicircunferencia corresponde a los
puntos donde la excitacin es cero, a partir de
la cual la excitacin del campo comenzara a
aumentar.
Luego se mide la distancia comprendida entre
los puntos de (-3V
a
2
/Xd, 0) y el origen de
coordenadas, esta di stanci a es l a que
corresponde a la excitacin donde la FEM Inducida
es igual a la tensin nominal con un ngulo de
torque igual a cero.
El valor de la distancia obtenida corresponde
al equivalente de la corriente de excitacin que
es inducida por la FEM. A partir de la curva de
vaco determinamos la corriente de excitacin que
induce en la armadura una FEM igual al valor de
la tensin nominal.
Con estos datos podemos encontrar el radio
de la corriente mxima de excitacin a partir de
la siguiente relacin:
Iexc(Ef=Vn) {A} = Iexc (Ef = Vn) {cm} = AO(cm)
Iexc max {A} Iexc max {cm} AB(cm)
Ec. 17
Con el equivalente en centmetros de la
corriente mxima de excitacin se determina el
radio del limacon que se grafica variando el ngulo
de torque y manteniendo el trazo AB constante
en magnitud, es decir, desplazar el punto A sobre
la circunferencia tal como se puede apreciar en
la fig. 9.
Fig. 8.- Diagrama fasorial simplificado de un
generador de polos salientes.
Donde:
) ( ) cos(
1 1
3
2
3

sen Va
Xd Xq Xd
Ef Va
P
]
]
]
,

,

(
(
,
\
,
,
(
j
+

Ec. 13
) cos( ) cos(
1 1
3 3
2
2
3

]
]
]
,

,

(
(
,
\
,
,
(
j
+

+ Va
Xd Xq Xd
Ef Va
Xq
Va
Q
Ec. 14
Transformando a coordenadas polares:
]
]
]
,

,

(
(
,
\
,
,
(
j
+

2
) cos(
1 1
3 Va
Xd Xq Xd
Ef Va
r
Ec. 15
Obtenindose la ecuacin del limacon de
Pascal:
2
2
2
3
2
3
3 r
Xq
Va
Q P
(
(
,
\
,
,
(
j
+ +

Ec. 16
Sin embargo igual al caso anterior, al no poder
contar con el valor de la tensin inducida (FEM),
se procede mediante un mtodo prctico a
encontrar el lmite por corriente mxima de
excitacin.
Primero se grafica una semicircunferencia
donde los extremos del dimetro se encuentra
Fig. 9.- Construccin del lugar geomtrico del
lmite de la corriente mxima de excitacin para
generadores de polos salientes
En la prctica cuando no se conoce el valor
de la corriente mnima de excitacin se estima
como un 5 a 10% de la corriente mxima de
excitacin y se procede en forma similar al caso
anterior (Ver Fig. 10).
Colegio de Ingenieros del Per - CDL - Captulo de Ingeniera Mecnica y Mecnica Elctrica
156
Fig. 10.- Construccin del lugar geomtrico del
lmite de la corriente mnima de excitacin para
Generadores de polos salientes.
3.2.5 Determinacin del lmite de estabilidad
en generadores de polos lisos
La potencia producida por un generador
sncrono tambin depende del ngulo de torque
() definido entre la tensin en bornes del
generador y la FEM inducida, segn se muestra
en la Ec. 4. La potencia mxima que puede
suministrar el generador corresponde a un = 90.
Normalmente los generadores no se acercan a
este lmite siendo los ngulos tpicos de torque
entre 15 a 20 a plena carga.
Volviendo a las cartas de operacin, este
lmite terico corresponde a una lnea paralela al
eje de la potencia activa en el punto (-3Va
2
/Xs,
0). El lmite prctico de estabilidad se obtiene
trazando circunferencias para diferentes valores
de potencia, luego a partir de la intercepcin de
estas circunferencias con el lmite de estabilidad
terico, se decrementa cada potencia mxima en
un 10 a 20% de la potencia activa nominal. Los
puntos obtenidos se trasladan horizontalmente,
hasta i nterceptar con l a ci rcunferenci a
correspondiente. El lugar geomtrico resultante
de la unin de los puntos corresponde al lmite
de estabilidad permanente prctico (ver Fig. 11).
3.2.6 Determinacin del lmite de estabilidad
en generadores de polos salientes
A partir de la Ec. 132 se puede graficar la
caracterstica potencia-ngulo. En la Fig. 12 se
observa que el primer trmino es el mismo que
se obtiene para una mquina de rotor cilndrico,
mientras que el segundo trmino introduce el
efecto de los polos salientes, este trmino es la
potencia que corresponde al par de reluctancia,
ntese que el par de reluctancia es
independiente de la excitacin de campo.
Fig 11.- Lmite de estabilidad en generadores de
polos lisos
Fig. 12.- Curvas caracterstica Potencia-Angulo
En la Fig. 13 a partir del punto (3Va
2
/Xq, 0)
se trazan lneas rectas a diferentes ngulos. Los
puntos de interseccin de estas lneas rectas con
la circunferencia de reaccin de armadura se
trasladan, horizontalmente, hasta interceptar a la
misma circunferencia en su otro extremo. Los
nuevos puntos de interseccin se trasladan,
verticalmente, hacia la interseccin con su lnea
recta correspondiente, la unin de estos puntos
corresponde al lugar geomtrico del lmite terico
de estabilidad.
Se fija un lmite de seguridad disminuyendo
l limite terico entre un 10% a 20% de la potencia
nominal, entonces, se grafican limacones para
distintos valores de Ef; desde el punto de
Fig 13.- Lmite de estabilidad en generadores
de polos salientes
Memorias - XVII CONIMERA
157
interseccin entre el lmite de estabilidad terico
y los limacones se grafica una lnea vertical con
la disminucin porcentual fijada, luego se traslada
este punto horizontalmente, hasta interceptar el
limacon correspondiente, se procede de la misma
manera con los otros limacones. Finalmente la
unin de los puntos resultantes generan el lmite
prctico de estabilidad.
3.2.7 Ensayos de vaco y corto circuito
Mediante estas dos pruebas ampliamente
conocidas es posible encontrar la reactancia
sncrona no satura en el eje directo (Xd)
La diferencia de velocidad entre el campo
giratorio y la velocidad del rotor da lugar a que
los ejes del campo de inducido coincidan con los
campos inductores o estn en cuadratura con
estos.
A medida que los polos del rotor se deslizan
lentamente entre los consiguientes polos
producidos por la corriente del estator los dos
juegos de polos estarn alternativamente en lnea
y en cuadratura espacial. Cuando estn en lnea
la fuerza magnetomotriz (FMM) generada acta
sobre el circuito magntico principal y en ese
instante la tensin aplicada al estator dividida por
la corriente del estator ser igual a Xd. En el
instante que los dos juegos de polos estn en
cuadratura espacial la tensin aplicada al estator
dividida por la correspondiente corriente del estator
ser igual a Xq.
Fig. 14.- Curvas caracterstica de los ensayos de
Vaco y Corto circuito.
A partir de la Fig. 14 podemos determinar
este parmetro:
Xd = Icc/Io Ec. 18
3.2.8 Ensayo de deslizamiento
Cuando se este trabajando con generadores
de polos salientes y no se tenga el valor de la
reactancia en cuadratura, es necesario encontrarla
a partir de pruebas de campo.
Existen diversos mtodos, siendo el ensayo
de Deslizamiento el que se presenta como la mejor
opcin tomando en cuenta la precisin requerida,
la salvaguarda de la mquina y el requerimiento
de equipos para la implementacin de la prueba.
El ensayo de deslizamiento consiste en
hacer girar el rotor a una velocidad ligeramente
diferente a la velocidad sncrona, con el circuito
de campo abierto y los bobinados del estator
energizados con una fuente de potencia trifsica,
de secuencia positiva, balanceada, a frecuencia
nominal y tensin aproximadamente a un 25% de
la tensin nominal.
Fig 15.- Variaciones de tensin y corriente
durante la prueba de deslizamiento.
En la Fig. 15 se muestra las variaciones de
la tensin y la corriente en el estator a partir de
las cuales se encuentra los parmetros que
buscamos de acuerdo a las siguientes ecuaciones:
min
max
I
V
Xd
Ec. 19
max
min
I
V
Xq
Ec. 20
3.2.9 Pruebas de calentamiento y capacidad
de generacin de reactivos
Estas pruebas se realizan para comprobar
que los lmites encontrados tericamente no son
inferiores en ningn caso a los encontrados en
las pruebas y tambin para determinar los
alcances de mejoramiento que podran ser
realizadas en la unidad.
Colegio de Ingenieros del Per - CDL - Captulo de Ingeniera Mecnica y Mecnica Elctrica
158
La prueba de calentamiento se realiza para
determinar el incremento de temperatura para
diferentes condiciones de carga y establecer los
lmites de las corrientes del estator y rotor en
funcin de la temperatura alcanzada por la unidad.
Para nuestro caso es conveniente realizar la
prueba para factores de potencia cercanos al
nominal con la finalidad de contrastar los lmites
de temperatura del rotor y estator, as como los
dems componentes de la unidad.
La informacin obtenida es el incremento de
temperatura en puntos especficos de carga, este
incremento de temperatura es respecto a alguna
referencia; la temperatura de referencia puede ser
la temperatura ambiente o temperatura de
ambiente interno de la mquina y representa la
temperatura inicial en la Fig.16.
diferentes condiciones de operacin y permitir el
planteamiento de posibles mejoras en la turbina,
estator y/o rotor.
El software de aplicacin DiagPQ V1.1 se
presenta como una herramienta til para el
desarrol l o de l as cartas de operaci n de
generadores sncronos de polos salientes. El
programa est desarrollado en lenguaje Visual
Basic, el cual brinda las herramientas necesarias
para el diseo del programa que nos permita una
interaccin amigable y una presentacin rpida
de los resultados.
Fig. 16.- Curva caracterstica de la prueba de
calentamiento
Las pruebas de capacidad de reactivos se
realizan para la tensin mnima y mxima del
generador, donde se puede definir los factores
limitantes tales como los servicios auxiliares y
las condiciones de operacin del sistema que no
permiten intensificar los reactivos de acuerdo a
su curva de capacidad terica. Segn los
resultados se pueden plantear mejoramientos tales
como l a opti mi zaci n del tap de l os
transformadores de l a central y posi bl es
degradaciones del aislamiento del campo.
3.2.10 Aplicacin de software DiagPQ para
la construccin de las cartas de
operacin
Las cartas de operacin se pueden realizar
en un papel milimetrado a mano alzada, pero se
requiere de paciencia, mucho trabajo y las grficas
pueden tener cierto grado de error, por ello, con
la ayuda de un software se pude realizar la
construccin de estas grficas en forma rpida
y con un alto grado de exactitud.
Otra de las razones de contar con un
software aplicativo es el anlisis de las cartas a
Fig. 17.- Ingreso de datos al programa DiagPQ
Se han elaborado ventanas que permiten la
interaccin y el ingreso de la informacin en un
ambiente amigable para el usuario (ver Fig. 17).
El programa puede generar, abrir o guardar
archivos, ingresar datos, definir escalas de
visualizacin, impresin a escala, entre otras
opciones.
Fig. 18.- Men de ayuda para manejo del
programa
El programa cuenta con un men de ayuda
que permite guiar al usuario en el manejo del
programa e informacin terica para la interpre-
tacin de las cartas de operacin (Ver Fig. 18).
Memorias - XVII CONIMERA
159
Una vez ingresado los datos se muestra la
carta de operacin, esta puede ser ajustada para
mejor visualizacin en la pantalla. La carta se
muestra en valores reales y tiene un puntero que
indica en todo momento la potencia activa y
reactiva dentro de la regin de operacin. Asimismo
esta carta puede ser almacenada en un archivo
con extensin dpq y finalmente puede ser
impresa a escala segn requerimiento (ver Fig.
19).
operacin, cumpliendo as, el objetivo para el que
fue diseado, sin embargo, adicionalmente puede
emplearse para analizar el comportamiento de
generadores simulando diferentes condiciones de
operacin y puede ser proyectado para su
utilizacin en tiempo real.
5. Recomendaciones
Este mtodo explica la construccin de las
cartas de operacin en forma prctica, con lo cual
no es necesario el requerimiento de un software;
sin embargo si se requiere mayor precisin y
anlisis el software se presenta como una
herramienta til para este objetivo.
La prueba de deslizamiento requiere de una
fuente trifsica; si la central cuenta con ms de
dos unidades de generacin esta fuente puede
obtenerse de una de ellas y utilizar otra unidad
para la prueba.
Para la ejecucin de los ensayos de vaco,
cortocircuito, deslizamiento y calentamiento es
preferible seguir las recomendaciones del
estndar IEEE std 115-1995 (R2002), Test
Procedures For Synchronous Machines.
6. Bibliografa
Sergi o Avi l a Aranci bi a, Di agramas P-Q,
Endesa - Chile.
M.. M. Adibi y D.P. Milanicz, Reactive Capability
Limitation of Synchronous Machines, IEEE
Transactions on Power System, Vol 9, N 1,
Febrero 1994.
N.E. Nilsson y J. Mercurio, Synchronous
Generator Capabi l i ty Curve Testi ng and
Eval uati on, IEEE Transacti ons on Power
System, Vol 9, N 1, Enero 1994.
IEEE Std 492-1999, Guide for Operation and
maintenance of hydrogenerators.
IEEE Std 115-1995, Test Procedures For
Synchronous Machines (Rev. 2002).
A. E. Fitzgerald, Mquinas Elctricas, McGraw-
Hill, 1992.
Jos Ramrez Vzquez, Mquinas de Corriente
Alterna, Ediciones CEAC, 1994.
Gilberto Enrquez Harper, Mquinas Sncronas,
Editorial Limusa, 1983.
S. A. Nasar, Mquinas Elctricas, Editorial
Continental, 1993.
Fig. 19.- Visualizacin de la carta de operacin
En base a este software actualmente se esta
proyectando en EGASA introducir esta carta de
operaci n en el si stema SCADA para l a
visualizacin en tiempo real de las cartas de
operacin de las unidades de la C.H. Charcani
V.
4. Conclusiones
Por lo expuesto se nota que es importante
que las unidades de generacin operen de acuerdo
a su carta de operacin y dentro de la regin ptima
para asegurar la confiabilidad y no daar la vida
til del generador.
El mtodo explicado puede ser implemen-
tado fcilmente y a costo mnimo para obtener
los lmites de operacin de la unidad con bastante
precisin.
Si se cuenta con una base de datos detallada
y los protocolos de las pruebas de puesta en
servicio del generador es posible construir la carta
de operacin sin requerir mayores pruebas en la
unidad.
El software de aplicacin DiagPQ V 1.1, es
til para la construccin de las cartas de
Colegio de Ingenieros del Per - CDL - Captulo de Ingeniera Mecnica y Mecnica Elctrica
160
ANEXO 01
DESIGNACION DE VARIABLES ADOPTADAS EN EL PRESENTE TRABAJO
Smbolo Descripcin Unidad
Primera
Ecuacin
Iamax Corriente mxima del estator A Ec. 1
Inom Corriente nominal del estator A Ec. 1
Ia Corriente del estator A Ec. 2
Xs Reactancia sncrona
Ohm
p.u.
Ec. 2

Angulo del factor de potencia grados Ec. 2
Ef Fuerza electromotriz inducida V Ec. 2

Angulo de torque.
Angulo de potencia
grados Ec. 2
P Potencia activa W Ec. 3
Va
Tensin en bornes del estator.
Tensin de armadura
V Ec. 3
1
P
Potencia activa monofsica W Ec. 4
Q Potencia reactiva Var Ec. 6
1
Q
Potencia reactiva monofsica Var Ec. 7
3
P
Potencia activa trifsica W Ec. 8
3
Q
Potencia reactiva trifsica Var Ec. 8
Efmax Fuerza electromotriz inducida mxima V Ec. 11
Iexc (Ef = Vn) Corriente de excitacin en vaco A Ec. 12
I exc max Corriente de excitacin mxima A Ec. 12
Xd Reactancia sncrona en el eje directo
Ohm
p.u.
Ec. 13
Xq
Reactancia sncrona en el eje de
cuadratura
Ohm
p.u.
Ec. 13
Icc
Corriente de corto circuito a la
corriente nominal del generador
A Ec. 18
Io
Corriente de vaco a la tensin
nominal del generador
A Ec. 18
Vmax
Tensin mxima en el estator durante
la prueba de deslizamiento
V Ec. 19
Imin
Corriente mnima en el estator
durante la prueba de deslizamiento
A Ec. 19
Vmin
Tensin mnima en el estator durante
la prueba de deslizamiento
V Ec. 20
Imax
Corriente mxima en el estator
durante la prueba de deslizamiento
A Ec. 20
Memorias - XVII CONIMERA
161
1.- DATOS DE PLACA
Marca BBC Marca BBC
Tipo W 300/14 Tipo G98B
Nde fabricacin B 66425 Nde fabricacin A 603398
Ao de fabricacin 1964 Ao de fabricacin 1963
Potencia 85 MVA Potencia 435 kW
Tensin 12,5 5% kV Tensin 305 V
Corriente 3930 A Corriente 1130 A
Factor de potencia 0,76 Revoluciones 514 / 950 rpm
Tensin Excitacin 250 V
Corriente excitacin 930 A
Revoluciones 514 / 950 rpm
Frecuencia 60 Hz
2.- PRUEBA DE VACI Y CORTOCIRCUITO
SIMBOLO VALOR
Valores determinados a partir de las curvas caractersticas
Corriente de excitacin saturada para la tensin nominal Io (sat) 419,0 A
Corriente de excitacin no saturada para la tensin nominal Io (nsat) 382,8 A
Corriente de excitacin para la corriente nominal del estator Icc 503,0 A
Valores calculados
Reactancia sncrona en el eje directo saturada (p.u.) Xds = Icc/Io (sat) 1,20 p.u.
Reactancia sncrona en el eje directo no saturada (p.u.) Xd = Icc/Io (nsat) 1,32 p.u.
Reactancia sncrona en el eje directo no saturada (Ohm) Xdr = (Vnom2/Snom)xXd 2,426 Ohm
3.- PRUEBA DE DESLIZAMIENTO
SIMBOLO VALOR
RV = Vmin/Vmax 0,801
RI = Imin/Imax 0,773
Valores calculados
Xq/Xd = RV x RI 0,619
Reactancia sncrona en el eje de cuadratura no saturada (p.u) Xq = RV x RI x Xd 0,82 p.u.
Reactancia sncrona en el eje de cuadratura no saturada (ohm) Xqr = (Vnom2/Snom)xXq 1,507 Ohm
4.- PRUEBA DE CALENTAMIENTO
SIMBOLO VALOR
Valores medidos
Temperatura del bobinado estatrico a 50 % de carga (42,2 MVA) T 1 63,0 C
Temperatura del bobinado estatrico a 74,6 % de carga (63,4 MVA) T 2 77,0 C
Temperatura del bobinado estatrico a 98,9 % de carga (84,1 MVA) T 3 94,5 C
Iexc 900 A
Valores calculados
T
42,9 C
5.- LIMITES DE CAPACIDAD DEL GENERADOR
VALOR
Corriente mxima de armadura 3930
Potencia mxima de turbina 68 MW
Mxima corriente de excitacin 880 A
Mnima corriente de excitacin 5%
Lmite de estabilidad 10% Lmite terico de estabilidad permanente
Mxima corriente de excitacin
Prueba de vacio y calentamiento
Dato de placa del generador
RESULTADOS DE LAS PRUEBAS CAMPO Y CARTA DE OPERACION
CENTRAL HIDROELCTRICA DE HUINCO - GRUPO N01
DESCRIPCIN
GENERADOR EXCITATRIZ PRINCIPAL
DESCRIPCIN
Valores medidos
Relacin de tensiones del estator
Relacin de corrientes del estator
DESCRIPCIN PROCEDENCIA
Valor mximo medido en bornes del generador
(Unidad Equipos Hidromecnicos - Noviembre 1997)
Relacin de reactancias sncronas
DESCRIPCIN
Corriente de excitacin a: 84,1 MVA, 12,2 kV y 0,76 de fdp
Incremento de temperatura a potencia nominal
ANEXO 02
Colegio de Ingenieros del Per - CDL - Captulo de Ingeniera Mecnica y Mecnica Elctrica
162
Memorias - XVII CONIMERA
163
ANEXO 03
COMPARACION DE CARTAS DE OPERACIN DE LA C.H. CHARCANI V
Carta de operacin entregada por el fabricante
Carta de operacin generada a partir del programa Diag PQ V1.1