FIGURAS LITERARIAS

Las figuras literarias son formas no convencionales de utilizar las palabras, de manera
que, aunque se emplean con sus acepciones habituales (aspecto que las diferencia de
los tropos), se acompaan de algunas particularidades fnicas, gramaticales o
semnticas, que las alejan de ese uso habitual, por lo que terminan por resultar
especialmente expresivas. Debido a esto, su uso es caracterstico, aunque en modo
alguno exclusivo, de las obras literarias.
De forma coloquial, reciben tambin los nombres de recursos literarios, estilsticos,
retricos o expresivos y el de figuras retricas o del discurso, etc.
Las figuras, junto con los tropos, constituyen dentro del mbito de la Retrica uno de
los formantes bsicos del ornatus retrico, el constituyente principal de la elocutio.
Las figuras literarias se dividen en dos grupos: las figuras de diccin y las figuras de
pensamiento.
I.- FIGURAS DE DICCIN
Las figuras de diccin afectan primordialmente a la forma de las palabras, aunque en
ocasiones inciden tambin sobre el significado. Se distinguen cuatro categoras: figuras
de transformacin, figuras de repeticin, figuras de omisin y figuras de posicin.
Figuras de transformacin
Las figuras de transformacin (o metaplasmos
[1]
) consisten en la utilizacin de formas
lxicas que seran, en teora, incorrectas en la lengua ordinaria. Las ms conocidas de
estas figuras son las licencias mtricas.
Las figuras de transformacin son las siguientes: prtesis, epntesis, pargoge,
afresis, sncopa, apcope, distole o ctasis, sstole, diresis, sinresis, sinalefa,
ecthlipsis y mettesis.
Figuras de repeticin
Las figuras de repeticin consisten en el uso de elementos lingsticos (fonemas,
slabas, morfemas, frases, oraciones...) que ya haban sido usados en el mismo texto.
La repeticin no tiene por qu ser necesariamente exacta, por lo que en muchas
ocasiones se dan casos de semejanza.
Las figuras de repeticin son las siguientes: aliteracin, onomatopeya, homeotleuton,
anfora, epfora, complexio, geminacin, anadiplosis, gradacin, epanadiplosis,
polisndeton, annominatio (paronomasia, derivatio, figura etimolgica, difora,
polptoton), traductio, equvoco/antanaclasis, paralelismo (isocolon, parison,
correlacin), quiasmo y commutatio/retrucano.
Figuras de omisin
Las figuras de omisin consisten en la supresin de un elemento lingstico necesario,
en teora, para la construccin del texto. Su uso tiende a aligerar la expresin.
Las figuras de omisin son las siguientes: asndeton, elipsis, zeugma, silepsis, reticencia
o aposiopesis, braquiloga y paralipsis (tambin llamada pretericin o pretermisin).
Figuras de posicin
Las figuras de posicin son aquellos procedimientos que se basan en la alteracin del
orden normal de las partes de la oracin.
Las figuras de posicin son las siguientes: hiprbaton, anstrofe, tmesis y
synchysis/mixtura verborum.
II.- FIGURAS DE PENSAMIENTO
Las figuras de pensamiento afectan principalmente al significado de las palabras. Se
distinguen las siguientes categoras: figuras de amplificacin, figuras de acumulacin,
figuras lgicas, figuras de definicin, figuras oblicuas, figuras de dilogo, figuras
dialcticas' (o de argumentacin) y figuras de ficcin.
Figuras de amplificacin
Aunque la, en latn, amplificatio, no es tanto un desarrollo ms por extenso de una
idea sino ms bien su realce (por un uso especial de la entonacin, por ejemplo), en la
prctica las figuras de amplificacin incluyen tcnicas de alargamiento de los
contenidos de un texto.
Las figuras de amplificacin son las siguientes: expolitio, interpretatio, parfrasis,
isodinamia, digresin y epifonema.
Figuras de acumulacin
Las figuras de acumulacin son procedimientos que buscan la adicin de elementos
complementarios a las ideas expuestas.
Las figuras de acumulacin son las siguientes: enumeracin, distributio, epfrasis y
epteto.
Figuras lgicas
Las figuras lgicas son procedimientos que tienen que ver con las relaciones lgicas
entre las ideas dentro de un texto; de forma especial, se considera la relacin de
contradiccin o antinomia, por lo que la figura lgica por antonomasia es la anttesis.
Como variantes de esta, se encuentran la cohabitacin, la paradoja y el oxmoron.

Figuras de definicin
Las figuras de definicin (y descripcin) se utilizan para reflejar lingsticamente la
esencia o apariencia de los temas tratados (personas, objetos, conceptos...).
Las figuras de definicin y descripcin son las siguientes: definitio, prosopografa,
etopeya, pragmatografa, topografa, cronografa, retrato y evidentia / demonstratio.
Figuras oblicuas
Las figuras oblicuas designan de forma indirecta una realidad utilizando las palabras en
sentido apropiado. Constituyen la frontera con los tropos.
Las figuras oblicuas son las siguientes: perfrasis o circunloquio, ltotes o atenuacin, y
pretericin.
Figuras de dilogo o patticas
Las figuras de dilogo son las propias del estilo directo, pues subrayan el carcter
comunicativo del discurso. Se denominan tambin fguras patticas pues pretenden
incidir afectivamente en el destinatario.
Las figuras de dilogo son las siguientes: apstrofe / invocacin, exclamacin,
interrogacin retrica, optacin y deprecacin.
Figuras dialcticas
Las figuras dialcticas o de argumentacin son las propias de los debates dialcticos
(la disputatio, en latn); se trata de tcnicas argumentativas.
Las figuras dialcticas son las siguientes: concessio, correctio, dubitatio,
communicatio, conciliatio y distinctio / paradistole; pueden, adems, incluirse aqu las
llamadas probationes argumentativas, o pruebas expuestas por el orador para
defender su argumentacin: simile, argumentum y sententia.
Figuras de ficcin
Las figuras de ficcin permiten presentar como reales situaciones imaginarias.
Las figuras de ficcin son las siguientes: personificacin / prosopopeya, sermocinatio /
idolopeya y subiectio / percontatio.
III.- PRINCIPALES FIGURAS RETORICAS:
Alegora:
Figura que consiste en hacer patentes en el discurso, por medio de varias metforas
consecutivas, un sentido recto y otro figurado, ambos completos, a fin de dar a
entender una cosa expresando otra diferente.
Aliteracin:
Repeticin notoria del mismo o de los mismos fonemas, sobre todo consonnticos, en
una frase. Figura que, mediante la repeticin de fonemas, sobre todo consonnticos,
contribuye a la estructura o expresividad del verso.
Anfora:
En las liturgias griegas y orientales, parte de la misa que corresponde al prefacio y al
canon en la liturgia romana, y cuya parte esencial es la consagracin.
Anttesis:
Figura que consiste en contraponer una frase o una palabra a otra de significacin
contraria. || 3. Persona o cosa enteramente opuesta en sus condiciones a otra.
Comparacin:
Accin y efecto de comparar. || 2. smil ( retrico).
Elipsis:
Supresin de algn elemento lingstico del discurso sin contradecir las reglas
gramaticales; p. ej., Juan ha ledo el mismo libro que Pedro (ha ledo).
Eufemismo:
Manifestacin suave o decorosa de ideas cuya recta y franca expresin sera dura o
malsonante.
Hiprbaton:
Figura de construccin, consistente en invertir el orden que en el discurso tiene
habitualmente las palabras.
Hiprbole:
Figura que consiste en aumentar o disminuir excesivamente aquello de que se habla.
Era u. t. c. m.
Irona:
Figura retrica que consiste en dar a entender lo contrario de lo que se dice
Metfora:
Tropo que consiste en trasladar el sentido recto de las voces a otro figurado, en virtud
de una comparacin tcita; p. ej., Las perlas del roco. La primavera de la vida. Refrenar
las pasiones. || 2. Aplicacin de una palabra o de una expresin a un objeto o a un
concepto, al cual no denota literalmente, con el fin de sugerir una comparacin (con
otro objeto o concepto) y facilitar su comprensin; p. ej., el tomo es un sistema solar
en miniatura. || ~ continuada. f. Ret. Alegora en que unas palabras se toman en
sentido recto y otras en sentido figurado.
Metonimia:
Tropo que consiste en designar algo con el nombre de otra cosa tomando el efecto por
la causa o viceversa, el autor por sus obras, el signo por la cosa significada, etc.; p. ej.,
las canas por la vejez; leer a Virgilio, por leer las obras de Virgilio; el laurel por la gloria,
etc.


Onomatopeya:
Imitacin o recreacin del sonido de algo en el vocablo que se forma para significarlo.
Muchas palabras han sido formadas por onomatopeya. || 2. U. en algunos casos para
referirse a fenmenos visuales; p. ej., tic nervioso, zigzag. || 3. Vocablo que imita o
recrea el sonido de la cosa o la accin nombrada.
Paradoja:
Figura de pensamiento que consiste en emplear expresiones o frases que envuelven
contradiccin. Mira al avaro, en sus riquezas, pobre.
Paralelismo:
Cualidad de paralelo o continuada igualdad de distancia entre lneas o planos.
Personificacin:
Accin y efecto de personificar. || 2. Ret. prosopopeya ( figura retrica).
Polisndeton:
Figura que consiste en emplear repetidamente las conjunciones para dar fuerza o
energa a la expresin de los conceptos.
Prosopografa:
Descripcin del exterior de una persona o de un animal.
Prosopopeya:
Figura que consiste en atribuir a las cosas inanimadas o abstractas, acciones y
cualidades propias de seres animados, o a los seres irracionales las del hombre.
Retrato:
Descripcin de la figura o carcter, o sea, de las cualidades fsicas o morales de una
persona. || 3. Aquello que se asemeja mucho a una persona o cosa.
Smil:
Figura que consiste en comparar expresamente una cosa con otra, para dar idea viva y
eficaz de una de ellas.
Sincdoque:
Tropo que consiste en extender, restringir o alterar de algn modo la significacin de
las palabras, para designar un todo con el nombre de una de sus partes, o viceversa;
un gnero con el de una especie, o al contrario; una cosa con el de la materia de que
est formada, etc.
Sinestesia:
Tropo que consiste en unir dos imgenes o sensaciones procedentes de diferentes
dominios sensoriales. Soledad sonora. Verde chilln.

Catlogo alfabtico de figuras literarias
Con el objeto de disponer de una visin de conjunto de las figuras literarias, se ofrece a
continuacin un listado por orden alfabtico. Aunque propiamente no sean figuras, se
incluyen tambin en el listado los tropos, pues popularmente se incluyen, junto con
aquellas, bajo el marbete genrico de "recursos literarios o estilsticos".
A
Afresis, Alegora, Aliteracin, Anacoluto, Anadiplosis, Anfora, Anstrofe,
Animalizacin, Annominatio, Antanaclasis, Antfrasis, Anttesis, Antonomasia,
Apcope, Aposiopesis, Apstrofe, Argumentum, Asndeton, Asonancia.
B
Batologa.
C
Cacofona, Calambur, Captatio Benevolentiae, Catacresis, Circunloquio, Clmax,
Cohabitacin, Communicatio, Commutatio, Comparacin, Complexio,
Concatenacin, Concessio, Conciliatio, Correctio, Correlacin, Cosificacin,
Cronografa.
D
Datismo, Definitio, Demonstratio, Deprecacin, Derivacin, Derivatio, Distole,
Diresis, Digresin, Distinctio, Distributio, Dubitatio.
E
Ecthlipsis, Enlage, Encabalgamiento, Endadis, Elipsis, nfasis, Enumeracin,
Epanadiplosis, Epntesis, Epfora, Epfrasis, Epteto, Epifonema, Equvoco,
Etopeya, Eufemismo, Evidentia, Exclamacin, Expolitio.
F
Falacia pattica, Figura etimolgica.
G
Geminacin, Gradacin.
H
Hiplage o Epteto transferido, Hiprbaton, Hiprbole, Hipotiposis,
Homeotleuton.
I
Idolopeya, Interpretatio, Interrogacin retrica, Invocacin, Irona, Isocolon,
Isodinamia.
L
Ltotes.
M
Metfora, Metalepsis, Mettesis, Metonimia, Mixtura verborum.
O
Onomatopeya, Optacin, Oxmoron.
P
Palindroma, Parbola, Paradistole, Paradoja, Parfrasis, Pargoge,
Paralelismo, Parison, Paronomasia, Percontatio, Perfrasis, Personificacin,
Pleonasmo, Polisndeton, Polptoton, Pragmatografa, Pretericin,
Prosopografa, Prosopopeya, Prtesis.
Q
Quiasmo.
R
Repeticin, Reticencia, Retrucano, Reduplicacin (retrica).
S
Sarcasmo, Sententia, Sermocinatio, Silepsis, Smil, Simile, Sinalefa, Sncopa,
Sincdoque, Sinresis, Sinestesia, Sstole, Subiectio, Synchysis.
T
Tautologa, Tmesis, Topografa, Traductio.
Z
Zeugma.
Notas
1. La palabra metaplasmo es un cultismo del griego que significa literalmente
"transformacin".