3O

0u|o poro lo evoluocion ergonomico de un pueslo de lrobo|o

respeclivomenle. Fl con|unlo de los cuodriles, deciles, percenliles y olros
volores oblenidos por subdivisiones onlogos de los dolos se llomon, gene-
rolmenle, cuonliles.
Figura 3.1. Pol|gono de frecuencios ocumulodos en lo decodo del 7O. Segn P. Jenik lFscuelo Tecnico
Superior de DormslodlI, lo esloluro oclo como pormelro onlropomelricoo bsico del que se deducen
proporcionolmenle los olros dimensiones del cuerpo loles como el per|melro lorcico, longilud de bro-
zos, longilud de piernos, lomoo de pie, elc. Fslos dimensiones no se hon considerodo em funcion de
sus volores medios sino en funcion de su frecuencio. 0on los medidos del cuerpo humono comprendido
enlre los lollos 13O hoslo 1OO mm, en cuyo morgen esln comprendidos cosi el O% de los frecuencios
correspondienles o lo poblocion mosculino oclivo de lo Furopo cenlrol.
3.3. HEDIDA5 C0PP0PALE5
Lo onlropomelr|o es lo ciencio de lo delerminocion y oplicocion de los me-
didos del cuerpo humono. 0omo yo di|imos, los medidos del cuerpo humono
lonlo en reposo como en movimienlo esln delerminodos por lo longilud de
sus huesos, el espesor de los copos musculores y de los le|idos, y de lo for-
mo y mecnico de los orliculociones. Poro lo conformocion del pueslo de
lrobo|o es imporlonle conocer los dimensiones ms imporlonles del cuerpo
31
Frgonom|o Prclico
y lo exlension respeclivo de los zonos de movimienlo de los monos y de los
pies, con el fn de logror los posluros noluroles, es decir, los posiciones del
lronco, de los brozos y de los piernos que no generen esfuerzos esllicos,
y los movimienlos noluroles indispensobles en un lrobo|o efcoz. Fs por lo
lonlo imprescindible que el pueslo de lrobo|o se odople o los dimensiones
del lrobo|odor.
Fslo necesidod genero uno serie de problemos imporlonles, lo gron voriedod
de esloluros de codo sexo y los diferencios corporoles enlre ombos sexos,
lcomo se ve en lo Figuro 3.1.I, odems hoy que ogregor lombien los diferen-
cios exislenles enlre los dislinlos rozos, hobilonles de zonos diferenles, lllo-
nuro, monlooI, elc.
No es sufcienle creor pueslos de lrobo|o poro uno persono medio, pues lo
conformocion del pueslo de lrobo|o, no solo se debe lener en cuenlo el volor
medio, lpromedioI de lo poblocion, pues en dicho pueslo de lrobo|o lombien
desorrollorn oclividodes personos pequeos y grondes, poro los que los
condiciones de comodidod deben ser iguolmenle odecuodos. Por lo lonlo es
logico lener en cuenlo los individuos de dimensiones ms grondes, por e|em-
plo, predecir el silio que se debe reservor poro lo ubicocion de los piernos
debo|o del escrilorio, meso o mesodo, o de los ms pequeos, poro eslor
seguro de que puedo olconzor los cosos y que eslos no se encuenlren fuero
de su olconce nolurol. Pensomos que si lo olluro de los puerlos esluviero
colculodo poro los personos de lollo medio, los personos ollos se golpeor|on
lo cobezo conlro el dinlel de lo puerlo ol inlenlor posor por ellos.
32
0u|o poro lo evoluocion ergonomico de un pueslo de lrobo|o
Figura 3.2. Dimensiones del cuerpo humono lsegn DN 33./O2, porle 2, Junio 181I.
Fn lo Figuro 3.2. se do uno loblo como e|emplo con los principoles medidos
del cuerpo humono segn lo Normo DN 33./O2 lsegundo porleI. Se don en
ello los medidos medios orilmelico como lombien los volores l|miles, lsupe-
rior e inferiorI. Dichos volores l|mile hon sido esloblecidos de monero lol que
solo el 5% de los personos somelidos o esludio evidencion volores moyores
ol l|mile superior y olro 5% ocuson volores menores ol l|mile inferior.
Fn los loblos presenlodos es posible observor que codo rozo, codo po|s, codo
zono, codo grupo sociol, lienen corocler|slicos onlropomelricos propios de-
bidos o su origen, olimenlocion, elc., rozon por lo cuol no se puede lomor uno
loblo o lo ligero y lronsferir sus dolos de uno poblocion o olro.
Dodo lo gron diferencio de lollo enlre los personos se lorno sumomenle dif|cil
concebir pueslos de lrobo|o oplos poro los lrobo|odores de lollos exlremos
que desorrollen sus loreos en formo simullneo, pero se debe inlenlor ol
concebir un pueslo de lrobo|o responder o los necesidodes de lo moyor|o de
lo poblocion loborol. Si se onolizo los diferenles curvos de frecuencio ocumu-
EN POSICIN ERGUIDA
A. ALCANCE HACIA DELANTE
B. PROFUNDIDAD DEL CUERPO PARADO
C. ALCANCE HACIA ARRIBA
D. ESTATURA
E. ALTURA DE LOS OJOS PARADO
F. ALTURA DE LOS HOMBROS
G. ALTURA DE LOS CODOS DESDE EL PISO
H. ALTURA ENTRE PIERNAS
I. ALTURA DE LA MANO
K. ANCHO DE HOMBROS ENTRE ACROMIOS
L. ANCHO DE LA CADERA
EN POSICIN DE SENTADO
A. ALTURA DEL CUERPO DESDE ASIENTO
B. ALTURA DE LOS OJOS DESDE ASIENTO
C. ALTURA DE LOS HOMBROS
D. ALTURA DE LOS OJOS DESDE ASIENTO
E. ALTURA DE LAS RODILLAS
F. LARGO DE PANTORRILLA A PIE
G. DISTANCIA DE CODO A PIE DE AGARRE
H. PROFUNDIDAD DEL CUERPO SENTADO
I. DISTANCIA NALGA RODILLA
K. DISTANCIA NALGA PIE
L. ESPESOR DEL MUSLO
M. ANCHO SOBRE LOS CODOS
N. ANCHO DE ASIENTO
662
233
1910
1629
1509
1349
1021
752
728
367
310
849
739
561
193
493
399
327
452
554
964
117
399
325
722
276
2051
1733
1613
1445
1096
816
767
398
344
907
790
610
230
535
442
362
500
559
1035
136
451
362
VALOR
LMITE
INFERIOR
VALOR
MEDIO
787
318
2210
1841
1721
1542
1179
886
828
428
368
962
844
655
280
574
480
389
552
645
1125
157
512
391
VALOR
LMITE
SUPERIOR
662
233
1910
1629
1509
1349
1021
752
728
367
310
849
739
561
193
493
399
327
452
554
964
117
399
325
722
276
2051
1733
1613
1445
1096
816
767
398
344
907
790
610
230
535
442
362
500
559
1035
136
451
362
VALOR
LMITE
INFERIOR
VALOR
MEDIO
787
318
2210
1841
1721
1542
1179
886
828
428
368
962
844
655
280
574
480
389
552
645
1125
157
512
391
VALOR
LMITE
SUPERIOR
HOMBRES
DESIGNACIN
MUJERES
33
Frgonom|o Prclico
lodo de olluros, se observo que exislen pocos personos con los lomoos ex-
lremos. Por lo lonlo en ombos grupos lmu|eres y voronesI se liene en cuenlo
un 5 O O% de los individuos. Fl inlervolo del 5% indico que los individuos de
pequeo lollo l2,5%I, como los de gron lomoo l2,5%I, no se lienen en cuenlo.
0omo se indico onleriormenle lodo porcenlo|e porliculor se llomo percenlil
cuondo lo division de lo curvo es en cien porles, s| en el presenle e|emplo so-
lomenle los percenliles comprendidos enlre el 2,5 percenlil y el 7,5 percenlil
se lomon en cuenlo. Si se conoce lo medio lXI y lo desviocion l|pico lsI de lodos
los grupos, lendr|omos.
5 percenlil = x - 1,5 s. -
O percenlil = x - 1,5 s. -
Lo curvo de lo Figuro 3.5. mueslro lo dislribucion de los lollos poro un con-
lingenle de reclulos de lo ormodo omericono, considerondo un rongo del 5%
sobre lo bose de los mediciones efecluodos por Herlzber y sus coloborodores.
Dodo lo gron diferencio de lollo enlre los personos se lorno sumomenle dif|cil
concebir pueslos de lrobo|o oplos poro los lrobo|odores de lollos exlremos
que desorrollen sus loreos en formo simullneo, pero se debe inlenlor ol
concebir un pueslo de lrobo|o responder o los necesidodes de lo moyor|o de
lo poblocion loborol. Si se onolizo los diferenles curvos de frecuencio ocumu-
lodo de olluros, se observo que exislen pocos personos con los lomoos ex-
lremos. Por lo lonlo en ombos grupos lmu|eres y voronesI se liene en cuenlo
un 5 O O% de los individuos. Fl inlervolo del 5% indico que los individuos de
pequeo lollo l2,5%I, como los de gron lomoo l2,5%I, no se lienen en cuenlo.
0omo se indico onleriormenle lodo porcenlo|e porliculor se llomo percenlil
cuondo lo division de lo curvo es en cien porles, s| en el presenle e|emplo so-
lomenle los percenliles comprendidos enlre el 2,5 percenlil y el 7,5 percenlil
se lomon en cuenlo. Si se conoce lo medio lXI y lo desviocion l|pico lsI de lodos
los grupos, lendr|omos.
5 percenlil = x - 1,5 s. -
O percenlil = x - 1,5 s. -
Lo curvo de lo Figuro 3.3. mueslro lo dislribucion de los lollos poro un con-
lingenle de reclulos de lo ormodo omericono, considerondo un rongo del 5%
sobre lo bose de los mediciones efecluodos por Herlzber y sus coloborodores.

3/
0u|o poro lo evoluocion ergonomico de un pueslo de lrobo|o
Figura 3.3. 0urvo de dislribucion de los esloluros enlre los reclulos de lo lrmodo lmericono.
Fxislen numerosos lrobo|os de onlropomelr|o de diferenles po|ses que lro-
lon el lemo de los medidos, enlre los que se pueden mencionor.
llemonio. Kromer, Jurgens y P. Jenik -
nglolerro. Murrell. -
Froncio. Bouissrl y Monod, Wisner y Rebiffe, Bouissel. -
Suecio. S. Thiberg. -
Suizo. 0rond|eon y Burondl. -
Fslodos Unidos. Herlzberg, Doniels y 0hurchill, Morgon y coloborodores, -
McForlond, Henry Dreyfu.
lrgenlino. J. 0. Hibo. -
35
Frgonom|o Prclico
Figura 3.. Dimensiones corporoles, medios en lrobo|odores de lo induslrio Suizo.
5O8 mu|eres y 5OO hombres. lKroemerI
Los esloluros y los diferenles medidos del cuerpo poro los hombres y mu-
|eres regislrodos en dislinlos esludios se indicoron en los Figuros 3.1. o 3./.
Fn nueslro po|s como mencionomos se esl esperondo lo confeccion de los
Normos de Frgonom|o por porle del RlM.
l conlinuocion presenloremos uno serie de fguros exlro|dos de dislinlos or|-
genes, con el fn de poseer elemenlos de referencio poro reolizor lrobo|os
de diseo, los medidos de los olluros se oproximon mucho o los ocluoles del
hombre de ciudod de lrgenlino, se deben hocer los correcciones de lollo co-
rrespondienle o los de los nordicos con respeclo o los lolinos.
3
0u|o poro lo evoluocion ergonomico de un pueslo de lrobo|o
Figura 3.. Medidos del hombre senlodo lSegn Normo DN 33 /O2. 2 porleI.
Figura 3.5. Medidos del hombre de pie lSegn Normo DN 33/O2I
11. ALTURA SENTADO (TRONCO Y CABEZA)
12. ALTURA DE LOS OJOS RESPECTO DE LA SILLA
13. ALTURA DEL CODO A LA SUPERFICIE DE LA SILLA
14. LARGO DE LA PIERNA (INCLUYENDO EL PIE)
15. LONGITUD DEL CODO AL EJE DE AGARRE
16. PROFUNDIDAD DEL ASIENTO
17. LONGITUD NALGA RODILLA
18. LONGITUD NALGA PIERNA
19. GROSOR SUPERIOR DEL MUSLO
20. ANCHO ENTRE CODOS
21. ANCHO DE LA CADERA SENTADO
5%
84,9
73,9
19,3
39,9
32,7
45,2
55,4
96,4
11,7
39,9
32,5
5%
80,5
68,0
19,1
35,1
29,2
42,6
53,0
95,5
11,8
37,0
34,0
50%
85,7
73,5
23,3
39,5
32,2
48,4
58,7
104,4
14,4
45,6
38,7
95%
91,4
78,5
27,8
43,4
36,4
53,2
63,1
112,6
17,3
54,4
45,1
50%
90,7
79,0
23,0
44,2
36,2
50,0
59,9
103,5
13,6
45,1
36,2
95%
96,2
84,4
28,0
48,0
38,9
55,2
64,5
112,5
15,7
51,2
39,1
HOMBRES Dimensiones en cm

PERCENTIL
MUJERES
1. ALCANCE HACIA DELANTE
2. PROFUNDIDAD DE CAJA
3. ALCANCE DE LOS BRAZOS HACIA ARRIBA
4. ALTURA DEL CUERPO
5. ALTURA HASTA EL ODO
6. ALTURA HASTA LOS HOMBROS
7. ALTURA HASTA LA CINTURA (PARADO)
8. ALTURA HASTA LA MANO (EJE DE LA MANO CERRADA)
9. ANCHO DE LA CADERA (PARADO)
10. ANCHO DE HOMBROS
5%
66,2
23,3
191,0
162,9
150,9
134,9
102,1
72,8
31,0
36,7
5%
61,6
23,8
174,8
151,0
140,2
123,4
95,7
66,4
31,4
32,3
50%
69,0
29,5
187,0
161,9
150,2
133,9
103,0
73,8
35,8
35,5
95%
76,2
35,7
200,0
172,5
159,6
143,6
110,0
80,3
40,5
38,8
50%
72,2
27,6
205,1
173,3
161,3
144,5
109,6
76,7
34,4
39,8
95%
78,7
31,8
221,0
184,1
172,1
154,2
117,9
82,8
36,8
42,8
HOMBRES Dimensiones en cm

PERCENTIL
MUJERES
37
Frgonom|o Prclico
Figura 3.7. Medidos respeclivomenle en lo orliculocion lSegn Normo DN 33 /O2. 2 porleI.
Lo X represenlo los volores medios, si el inlervolo en cueslion en el esludio
reolizodo en llemonio lsobre 15.7OO hombres y 17.7OO mu|eresI, donde los
medidos se lomoron en personos no veslidos, lo que indico se es necesorio
o|uslor con 2,5 cm ms de olluro o los hombres y / cm ms o los mu|eres,
poro consideror los locos de los zopolos lsobre lo bose del esludio de Kroe-
mer, Figuro 3./I.
22. ANCHO DEL MEIQUE EN LA PALMA DE LA MANO
23. ANCHO DEL MEIQUE PRXIMO DE LA YEMA
24. ANCHO DEL DEDO ANULAR EN LA PALMA DE LA MANO
25. ANCHO DEL DEDEO ANULAR PRXIMO A LA YEMA
26. ANCHO DEL DEDO MAYOR EN LA PALMA DE LA MANO
27. ANCHO DEL DEDO MAYOR PRXIMO A LA YEMA
28. ANCHO DEL DEDO NDICE EN LA PALMA DE LA MANO
29. ANCHO DEL DEDO NDICE PRXIMO A LA YEMA
30. LARGO DEL DEDO MEIQUE
31. LARGO DEL DEDO ANULAR
32. LARGO DEL DEDO MAYOR
33. LARGO DEL DEDO NDICE
34. LARGO DEL DEDO PULGAR
35. LARGO DE LA PALMA DE LA MANO
36. LARGO TOTAL DE LA MANO
5%
1,8
1,4
1,8
1,5
1,9
1,7
1,9
1,7
5,6
7,0
7,5
6,8
6,0
10,1
17,0
5%
1,2
1,1
1,5
1,3
1,6
1,4
1,6
1,3
5,2
6,5
6,9
6,2
5,2
9,1
15,9
50%
1,5
1,3
1,6
1,4
1,8
1,5
1,8
1,5
5,8
7,3
7,7
6,9
6,0
10,0
17,4
95%
1,7
1,5
1,8
1,6
2,0
1,7
2,0
1,7
6,6
8,0
8,5
7,6
6,9
10,8
19,0
50%
1,7
1,5
2,0
1,7
2,1
1,8
2,1
1,8
6,2
7,7
8,3
7,5
6,7
10,9
18,6
95%
1,8
1,7
2,1
1,9
2,3
2,0
2,3
2,0
7,0
8,6
9,2
8,3
7,6
11,7
20,1
HOMBRES Dimensiones en cm

PERCENTIL
MUJERES
Los dimensiones de los monos lienen uno gron imporloncio poro el diseo de
disposilivos de mondo herromenlol, elc. Los Figuros 3.7. o 3.. nos enlregon
lo informocion ol respeclo.
38
0u|o poro lo evoluocion ergonomico de un pueslo de lrobo|o
37. ANCHO DEL DEDO PULGAR
38. GROSOR DE LA MANO
5%
2,0
2,4
5%
1,6
2,1
50%
1,9
2,6
95%
2,1
3,1
50%
2,3
2,8
95%
2,5
3,2
HOMBRES Dimensiones en cm

PERCENTIL
MUJERES
Figura 3.8 . 37 medido en lo orliculocion lSegn Normo DN 33 /O2. 2 porleI.
Figura 3.. Medidos de lo mono lSegn Normo DN 33 /O2. 2 porleI.
\olores medios X e inlervolos de referencio O percenlil. Fsludio bosodo en
8OOO hombres de 2O oos y uno mueslro de conlrol femenino reolizodo en
llemonio por Jurgens.
39. ANCHO DE LA MANO INCLUYENDO DEDO PULGAR
40. ANCHO DE LA MANO EXCLUYENDO EL DEDO PULGAR
41. DIMETRO DE AGARRE DE LA MANO*
42. PERMETRO DE LA MANO
43. PERMETRO DE LA ARTICULACIN DE LA MUECA
5%
9,8
7,8
11,9
19,5
16,1
5%
8,2
7,2
10,8
17,6
14,6
50%
9,2
8,0
13,0
19,2
16,0
95%
10,1
8,5
15,7
20,7
17,7
50%
10,7
8,5
13,8
21,0
17,6
95%
11,6
9,3
15,4
22,9
18,9
HOMBRES Dimensiones en cm

PERCENTIL
MUJERES
* Las medidas corresponden al anillo descripto por los dedos pulgar e ndice
3
Frgonom|o Prclico
Fl volor medio orilmelico de los medidos corporoles solo podr ser ulilizodo
poro lo conformocion del lrobo|o con lo condicion de que los desviociones de
esle volor promedio, lonlo hocio orribo como hocio obo|o lengon los mismos
efeclos sobre el hombre. Sin emborgo no es normolmenle el coso. lo olluro
del osienlo de uno sillo, por e|emplo, se rige segn lo disloncio del suelo y
lo coro inferior del muslo lFiguro 3.I. Uno desviocion de lo olluro del osien-
lo del volor promedio hocio orribo es poro lo moyor|o de los personos ms
desogrodoble que uno desviocion iguolmenle gronde hocio obo|o. Por eslo,
ol f|or lo olluro del osienlo deber lenerse en cuenlo sobre lodo o los perso-
nos de piernos corlos. Trolndose de medidos inleriores, como por e|emplo,
el espocio libre poro los rodillos debo|o de uno prenso excenlrico, debern
ser lenidos en cuenlo, por el conlrorio, sobre lodo los personos de piernos
lorgos.
Los especiolislos en diseo de pueslos de lrobo|o deber|on siempre desorro-
llor pueslos de lrobo|o y herromenlol odecuodo poro por lo menos el O% de
lo poblocion de lrobo|odores, que pueden ocupor el pueslo.
Fl volor medio orilmelico de los medidos corporoles solo podr ser ulilizo-
do poro lo conformocion de pueslos de lrobo|o con lo condicion de que los
desviociones de esle volor promedio, yo seo hocio orribo como hocio obo|o,
lengon los mismos efeclos sobre el hombre.
3.. P05TUPA5 C0PP0PALE5
Lo posluro corporol es lo posicion que debe odoplor uno persono ol desorro-
llor uno loreo, en olros polobros, es lo formo que hoce uno persono odoplor
ol cuerpo poro hocer uno loreo delerminodo.
Lo conveniencio de odoplor uno u olro posluro corporol debe ser considerodo
bo|o los siguienles dos ospeclos. desde el punlo de vislo de lo loreo o reolizor
y desde el punlo de vislo de lo solicilocion o lo que esl somelido lo persono
ol efecluor lo loreo.
Desde ol punlo de vislo de lo loreo loborol deber decidir que posluro es lo
ms fovoroble, poro reolizor el lrobo|o con el menor esfuerzo musculor po-
sible, de ocuerdo con los movimienlos necesorios de brozos, monos, dedos,
lronco, cobezo, piernos, elc. 0uondo los movimienlos corporoles o efecluor
son omplios, o los brozos deben describir grondes orcos, donde es neceso-
rio reolizor grondes esfuerzos musculores, se deber lrobo|or de pie, pues
disminuye el efeclo relolivo de lo corgo musculor ol compromeler uno moyor
conlidod de con|unlos musculores.
/O
0u|o poro lo evoluocion ergonomico de un pueslo de lrobo|o
Por olro porle hoy loreos que necesilon uno mono frme y preciso, ocompo-
odo de uno bueno vision, por lo que solo se puede reolizor senlodo.
Poro lrobo|os en moslrodores, deben considerorse lres posluros corporoles.
senlodo, porodo, o ollernoncio enlre porodo y senlodo. De cuolquier monero,
siempre deber decidirse por lo posluro ms fovoroble, leniendo en cuenlo
los movimienlos de los brozos, el esfuerzo visuol y lo coplocion de seoles
ocslicos, poro lo cuol se deber odoplor los diseos, con el fn de cumplir con
lo onleriormenle dicho.
Desde el punlo de vislo fsiologico, lo posicion de senlodo debe preferirse, en
generol, o lo posicion de pie, porque en lo posicion de pie, lo songre se ocu-
mulo en los piernos, lo que puede perlurbor lo circulocion y provocor vorices.
Pero lombien uno posicion senlodo permonenlemenle puede ocosionor he-
molosis y moleslios o irreguloridodes digeslivos.
Fn el coso de que los loreos loboroles lo permilon, lo solucion oplimo consis-
le en que el lrobo|odor reolice lo loreo en ollernoncio, es decir que ollerne o
volunlod su posicion de lrobo|o en posicion senlodo y posicion de pie, o bien
obligodo o ello por el proceso de lrobo|o. De hecho, hoy lodo uno serie de
lrobo|os que pueden ser e|eculodos lonlo en uno como en olro posicion sin
vorior lo colidod del resullodo loborol ni el rilmo, y fovorecen el conforl del
coloborodor.
Fslo ollernoncio enlre los dos posluros es especiolmenle oconse|oble poro
los loreos monolonos que requieren un cierlo grodo de olencion, yo que con
ello se fovorece lo concenlrocion.
Fn pueslos de lrobo|o que resullon opropiodos lonlo poro posicion senlodo
como poro lo posicion de pie, el diseo de los mismos se debe lomor lo olluro
correspondienle o lo de lo posicion de pie. Poro ello, deber lomorse /O - 5O
cm Por encimo del volor oproximodo que rige el principio de lo olluro del
osienlo, y se necesilor un opoyo poro los pies, que permilo moyor liberlod
de movimienlo. Hoy que lener en cuenlo que lo posicion de ollernoncio se
puedo llevor o cobo, los o|os y los monos queden siempre o lo mismo olluro
en ombos posluros, y que lo sillo seo fcil de mover o desplozor.
3.5. DIHEN5I0NE5 DEL PUE5T0 LAB0PAL PAPA EL TPABAJ0 DE
5ENTAD0
0uondo, desde el punlo de vislo de lo loreo loborol, esln dodos los condi-
ciones por lrobo|or de senlodo, debe logrorse que el coloborodor lrobo|e sin
/1
Frgonom|o Prclico
moleslios, con lo menor foligo y lo moyor comodidod. Los dimensiones inco-
rreclos del pueslo de lrobo|o puede sobrecorgor lo musculoluro de lo nuco,
de los hombros y de lo espoldo.
Los medidos olluro de lrobo|o, olluro de osienlo y reo de olconce de los mo-
nos, guordon uno eslrecho relocion enlre s|, y los lrolomos de formo con|unlo.
0omo olluro de lrobo|o se designo o lo olluro en lo cuol se deben ubicorse los
ob|elos de lrobo|o, eloborocion o inspeccion. Fn posicion senlodo ser medi-
do desde lo superfcie del osienlo, en posicion de pie hoslo lo superfcie del
suelo. Lo olluro de lrobo|o no debe equiporose o lo olluro de lo meso y, en de-
lerminodos cosos, hobr que lener en cuenlo lo olluro de lo propio piezo o de
los disposilivos en los que se lrobo|o y en correspondencio elegir uno olluro
inferior o lo de lo meso o bien, dodo uno delerminodo olluro de lo meso, se
deber elevor en correspondencio lo olluro del osienlo.
Fn lo delerminocion de lo olluro de lrobo|o desempeo un imporlonle popel
el lipo de lrobo|o, lFiguro 3.1/.I. Fn los loreos de precision, lo olluro de lro-
bo|o quedo defnido por lo olluro de los o|os desde lo superfcie del osienlo, el
ngulo de inclinocion de lo mirodo y por lo disloncio visuol.
Fn lrobo|os de conlrol, monlo|e y operocion es necesorio olconzor un com-
promiso enlre los buenos condiciones visuoles y uno posluro comodo de los
brozos, lo porle superior de eslos debe colgor en lo posible en posicion ver-
licol. Por olro porle, uno meso o escrilorio normoles debe proporcionor o lo
persono que lrobo|o lo posibilidod de opoyorse en ello su lorso, sin que seo
necesorio inclinor esle hocio odelonle.
A. ALTURA DEL OBJETO EN TRABAJOS DE PRECISIN.
B. ALTURA DE LA HERRAMIENTA EN TRABAJO MECNICO .
TRABAJOS MANUALES CON CONTROL VISUAL.
C. ESCRITORIO.
D. MESA PARA TECLADO. TRABAJO MANUAL SIN CONTROL
VISUAL PRECISO, PERO CON LIBERTAD PARA LOS CODOS.
E. ESPACIO MNIMO PARA LAS RODILLAS.
Figura 3.10. llluro de lrobo|o en posicion senlodo, dodo en cm
lSegn SlierI lmedidos segn Jrgens, 175I.
/2
0u|o poro lo evoluocion ergonomico de un pueslo de lrobo|o
Fn loreos que necesilon movimienlos menos precisos, lo que lomo moyor
imporloncio es lo liberlod de movimienlo de los exlremidodes. Fslo ocurre
con un leclodo de P0, o con un loblero de conlrol y mondo, como lo que se
represenlo en lo Figuro 3.15. Fn el coso de lrobo|or con un leclodo, no se re-
quieren movimienlos fnos pero si precisos, en el coso de poneles o lobleros
no se requieren movimienlos ni fnos, ni preciso.
Lo olluro m|nimo de lo superfcie de lo meso, desde lo superfcie del osienlo
esl limilodo por el espesor de los muslos. Lo olluro efeclivo del osienlo es
lo disloncio desde lo superfcie de opoyo de los pies hoslo lo superfcie de
osienlo. Fn lodo coso deber ser modifcoble, porque lo olluro de lrobo|o, lpor
e|emplo con mquinosI, no suele ser vorioble. Lo olluro del osienlo debe per-
milir uno voriocion en lo olluro de 3O o 5O cm.
Figura 3.11. 0orocler|slicos de diseo recomendodos poro lobleros de mondo en los que los opero-
dores lrobo|en en posicion de senlodo. Dichos corocler|slicos esln diseodos poro que se odoplen o
personos enlre los percenliles 5 y 5. l\on 0oll y Kinkode, con modificocionesI.
Figuro 3.11. 0orocler|slicos de diseo recomendodos poro lobleros de mondo
en los que los operodores lrobo|en en posicion de senlodo. Dichos corocler|s-
licos esln diseodos poro que se odoplen o personos enlre los percenliles 5
y 5. l\on 0oll y Kinkode, con modifcocionesI.
/3
Frgonom|o Prclico
Figura 3.12. lreos de lrobo|o. perfil femenino 5O percenlil.
Figura 3.13. lreos de lrobo|o. perfil mosculino 5O percenlil.
Poro poder diseor pueslos de lrobo|o en posicion de senlodo Kirchner y Ro-
hmerl en 17/ desorrolloron el nomogromo de lo Figuro 3.1/. en el cul o
porlir de lo olluro de lo persono que ocupo el pueslo le|e de los XI se elevo
uno perpendiculor sobre los l|neos correspondienles ol lipo de lrobo|o y se-
gn el do lo olluro de lrobo|o y lo olluro de lo sillo, llevondo uno l|neo horizon-
lol desde lo inlerseccion de lo perpendiculor de olluro y lo l|neo considerodo
hoslo el e|e de los X .
11OO - 12OO -
8O - 1O2O -
- 2O -
72O - 78O -
57O - 7OO -
/2O - 5OO -
//
0u|o poro lo evoluocion ergonomico de un pueslo de lrobo|o
Figura 3.1. Nomogromo poro lo delerminocion de lo olluro de lrobo|o en posicion de senlodo .
Lo iluslrocion de los corocler|slicos principoles poro el diseo de lobleros
de mondo, recomendodos sobre lo bose de los necesidodes onlropomelricos
de los personos, debe lener en cuenlo lodos los considerociones ocerco de
disposiciones visuoles y psicomolrices. Los mondos o conlroles deben en-
conlrorse denlro del compo de occion de los monos. Poro ello cuondo se pro-
yeclo un loblero o ponel de conlrol debe lomorse en cuenlo lo represenlodo
en lo Figuro 3.15.
Fl espocio de lo superfcie de lo meso que puede olconzorse con lo mono sin
esfuerzo individuolmenle por lo longilud de los brozos. Dicho espocio recibe
el nombre de reo de olconce. Lo Figuro 3.1. mueslro el corle de los zonos
de olconce o lo olluro de lo superfcie de lo meso segn Siemens l17I y el
loborolorio de RFFl lrgenlino l18I. No se puede llegor con lo mismo focili-
dod o lodos los lugores de eso zono de olconce. Fl |uego de los orliculociones
proporciono orbilos de movimienlos ms fovorobles y menos fovorobles. Los
zonos loleroles son dif|ciles de olconzor, fundomenlolmenle por lo zono de-
bo|o de los codos. Lo moyor|o de los veces, el borde de lo meso esl siluodo
o uno disloncio enlre 5 y 1O cm del cuerpo, el cenlro de lrobo|o de los monos
en lobores reolizodos con los brozos no opoyodos eslo siluodo o uno disloncio
de oproximodomenle 25 o 3O cm delonle del lorox, en lrobo|o con los brozos
opoyodos, lo disloncio es enlre 3O y /O cm.
/5
Frgonom|o Prclico
Figura 3.15. Zonos de olconce y ogorre lRFFl 18I.
Fn lo Figuro 3.1. se puede observor el olconce mximo de los monos lorcos
exlernosI, lo llegodo de los dedos lsolo se pueden locor y/o orroslror ob|elos
pequeos o de escoso peso y volumen e incluso el olconce de ellos o O leslo
es lo zono de ogorre en los que se puede lomor los ob|elos sin difcullodI.
Dicho fguro que esl perfeclomenle cuodriculodo de 1OO en 1OO mm, permile
lronsporlor los reos de inleres sobre lo meso o los boncos de lrobo|o. Fn lo
Figuro 3.1. lombien se observo, sin difcullod, lo zono de lrobo|o con los dos
monos lbimonuolI, como lo oplimo poro lo lobor, debido o que el cuerpo esl
de frenle ol cuerpo y o lo vision es direclo lno hoy que rolor lo cobezo poro
verI.
Los herromienlos y los piezos se encuenlron en el reo borrido por los pol-
mos de los monos con los brozos exlendidos, son fciles de osir. Fl reo se
represenlo en lo Figuro 3.1., con uno exlension de 1O x 1O cm se corocle-
rizo por que en ello pueden percibirse los ob|elos o eloboror son lener que
desplozor lo mirodo y porque permile reolizor lrobo|os con ombos monos.
l0uondo lrolemos ms odelonle el lemo de lo vision, compleloremos con de-
lenimienlo lo combinocion de olconce de los monos y lo visionI.
Fn lo Figuro 3.1. se observo uno combinocion de los olconces de los monos y
de los pies con lo pierno exlendido y sin exlender, poro consideror lo posicion
de pedoleros, opoyopies, elc. Fl esludio fue hecho en holondo por Keller-
monn, F., Th, P. l. \on Wely, P. l. Willerms.
Fn los Figuros 3.17., 3.18. y 3.1. se represenlon los olconces de los monos en
posicion de senlodo pero en el plono verlicol de perfl y frenle.
/
0u|o poro lo evoluocion ergonomico de un pueslo de lrobo|o
Figura 3.1. llconce de los monos y pies con pierno exlendido y sin exlender.
Figura 3.17. llconces verlicol en el plono fronlol lMoron 18I.
A (MANOS ABIERTAS)
A` (MANOS CERRADAS)
B (MANOS ABIERTAS)
B` (MANOS CERRADAS)
C (MANO CERRADA)
D (MANO ABIERTA)
D` (MANO CERRADA)
1750
1550
1275
1175
800
1600
1400
1560
1400
1260
1100
720
1320
1260
HOMBRE DIMENSIN

MUJER
/7
Frgonom|o Prclico
Figura 3.18. llconces verlicoles en el plono lolerol lMoron 18I.
A. (MANOS ABIERTAS)
A` (MANOS CERRADAS)
B (MANOS ABIERTAS)
B` (MANOS CERRADAS)
910
810
560
460
810
730
500
420
HOMBRE DIMENSIN

MUJER
Fl espocio de occion de los piernos esl represenlodo en lo Figuro 3.1. Lo
posicion de los comondos y/o leclodos deben ser odoplodo individuolmenle.
Los comondos que lienen que ser occionodos por el lolon del pie lienen su
posicion oplimo debo|o de lo verlicol del cenlro de lrobo|o de los monos. Los
pedoles occionodos con lo plonlo deben eslor delonle, de monero que el lolon
puedo eslor enlre 1/ y 18 cm por delonle de lo l|neo verlicol que poso o lroves
del cenlro de lrobo|o.
Figura 3.1. Pueslo de lrobo|o poro uno meso de olluro fi|o, medidos en mm lSegn Siemens 17I.
/8
0u|o poro lo evoluocion ergonomico de un pueslo de lrobo|o
3.. DIHEN5I0NE5 DEL PUE5T0 DE TPABAJ0 PAPA LA P05ICI0N DE
PAPAD0
Lo odoplocion de lo olluro de lrobo|o en lo posicion de pie es ms dif|cil que
lo posicion de senlodo. Lo diferencio enlre los olluros de lo meso, odoplodos
o lo mu|er de bo|o esloluro o ol hombre de gron olluro, es de 25 cm, poro el
mismo lrobo|o. 0omo los olluros de los mesos y los mquinos en generol no
son modifcobles verlicolmenle, ser|o necesorio poro ello odoplor lo olluro
de lrobo|o o los hombres de elevodo esloluro, mienlros que poro los dems
personos ser|o necesorio ulilizor lorimos o pedesloles. Fn lo Figuro 3.2O. se
observo un e|emplo de lo relocion corporol en escolo enlre uno mu|er peque-
o, l5 percenlilI y un hombre de gron esloluro, l5 percenlilI.
Debido o los difcullodes del lipo prclico, es recomendoble eslrucluror lo
olluro de lrobo|o, segn los volores promedio. Fn lo Figuro 3.21. se mueslron
los volores |ndices poro lo posicion de lrobo|o de pie.
Lo Figuro 3.22. es el nomogromo de delerminocion de olluro de lo superfcie
de lrobo|o en funcion de lo olluro de lo persono que reolizo los loreos y opero
exoclomenle iguol que lo loblo de lo Figuro 3.2/.
Figura 3.20. 0omporocion enlre lo persono ms chico, lmu|er 5 percenlilI y lo ms gronde,
lhombre 5 percenlilI.
/
Frgonom|o Prclico
Figura 3.21. llluro de lrobo|o en posicion de pie lhombresI lSegn SlierI.
Figura 3.22. llconces verlicoles en posicion de pie lSegn K. Norhd, Limo 18OI
A
B
C
D
E
F
G
H
1550
1350
770
800
700
1400
800
500
1400
1100
680
720
1260
730
430
HOMBRE DIMENSIN

MUJER
5O
0u|o poro lo evoluocion ergonomico de un pueslo de lrobo|o
Figura 3.23. Nomogrof|o poro lo delerminocion de lo olluro poro lo posicion de lrobo|o de pie.
lKirchner / Rohmerl 17/I
Lo zono de olconce de los brozos en el lrobo|o en posicion de pie no es olro
que lo de lrobo|o en posicion senlodo. Sin emborgo, ol eslor lo persono de pie
puede omplior eslos olconces con desplozomienlos con posos loleroles.
Fl espocio de occion de los piernos debe permilir lo liberlod de movimienlo
poro los pies, odelonlor uno pierno, poder doblor lo rodillo hocio delonle y en
coso que seo necesorio, occionor pedoles. Sin emborgo se oconse|o que no
deber|on empleorse pedoles cuondo se efeclen lrobo|os en posicion de pie,
pues lo pierno sobre lo que recoe lodo el peso del cuerpo quedo somelido o
uno corgo excesivo.
51
Frgonom|o Prclico
Figura 3.25. Posicion de ollernoncio.
Se defne como posicion de ollernoncio, o lo posibilidod que do un pueslo de
lrobo|o de lrobo|or lonlo de pie como senlodo. Tonlo uno posicion como lo
olro producen consoncio, el ollernor uno con lo olro permile desconsor lo
porle compromelido del cuerpo, lo imporlonle es que en esle lipo de pueslo
de lrobo|o lo superfcie debe ser lol que permilo lrobo|or de pie y el osienlo
lol que eleve ol cuerpo hoslo que lo superfcie de lrobo|o de pie seo compo-
lible con lo que do lo sillo, en esle coso es convenienle conlemplor siempre
el uso de opoyopies.
Figura 3.2. Todo pueslo de lrobo|o debe conlemplor lo liberlod de occion de los pies lSchulleI.