ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES

OBRAS DE CONCRETO
1. GENERALIDADES
Las obras en concreto estn clasificadas para efecto de estas especificaciones en:
- Obras de concreto armado, en las cuales el concreto es reforzado con armadura de
acero.
- Obras de concreto simple, en las cuales no se utiliza refuerzo de acero.
2. OBRAS DE CONCRETO ARMADO
2.1 Alcance
Estas especificaciones estn orientadas a las obras de concreto armado y se refieren:
- Suministro y almacenamiento de los materiales componentes del concreto, del acero
de refuerzo y de los encofrados.
- Fabricacin y colocacin del concreto
- Fabricacin e instalacin de las armaduras
- Fabricacin, montaje y retiro de los encofrados.
2.2 Normas y C!"os
Los trabajos de concreto se ejecutarn de conformidad a las Especificaciones !cnicas,
establecidas por los si"uientes cdi"os y normas:
- Generales
#e"lamento $acional de %onstrucciones
&%' ()* - +uildin" %ode #e,uirements
&S-
- Concreto Materiales
&S- %)./ - Especificaciones para cemento portland
&S- %.0. - Especificaciones para cemento adicionado
&S- %(( - Especificaciones para a"re"ados para concreto
&S- %101 - Especificaciones para aditi2os ,u3micos para concreto
- Concreto Pruebas
&S- %() - Especificaciones para la fabricacin y cerrado de testi"os cil3ndricos de
concreto para pruebas de resistencia.
&S- %(0 - Especificaciones para el m!todo de prueba de cilindros
&S- %)1( - Especificaciones para la medicin del asentamiento 4Slump est5
- Acero de refuerzo
&%' S677 - -anual de detalles &%'
&S- &7). - Especificaciones para acero de refuerzo de concreto
&S- &)*. - Especificaciones para malla de acero soldado para refuerzo de concreto
&S- &1)7 - Especificaciones para torones de alta resistencia, sin re2estimiento y
desfati"ados para concreto pretensado.
&S- %18) - Especificaciones para alambre de alta resistencia, sin re2estimiento y
desfati"ado para concreto pretensado.
&9S :).1 - %di"o de soldadura estructural para acero de refuerzo
- Encofrados
&%'-S6-1 - Encofrados para concreto
&%'(/(# - ;u3a para concreto ar,uitectnico 2aciado en sitio.
&%'()* - #e,uisitos del cdi"o de construccin para concreto armado
2.# Concre$o
2.#.1 General!aes
2.#.1.1 Clases e concre$o
6ara cada tipo de construccin en las obras, la calidad del concreto especificada en los
planos se establecer se"<n su clase, referida sobre la base de las si"uientes
condiciones:
- #esistencia a la compresin especificada f=c a los 8* d3as
- #elacin de a"ua > cemento m?ima permisible en peso, incluyendo la @umedad libre
en los a"re"ados, por re,uisitos de durabilidad e impermeabilidad.
- %onsistencia de la mezcla de concreto, sobre la base del asentamiento m?imo
4Slump5 permisible.
2.#.1.2 Res!s$enc!a e concre$o
La resistencia de compresin especificada del concreto f=c para cada porcin de la
estructura indicada en los planos, se refiere a la alcanzada a los 8* d3as, a menos ,ue
se indi,ue otra.
2.#.1.# D!se%o e me&clas e concre$o
La determinacin de la proporcin de a"re"ados, cemento y a"ua de concreto se
realizar mediante mezclas de prueba de modo ,ue se lo"re cumplir con los re,uisitos de
trabajabilidad, impermeabilidad resistencia y durabilidad e?i"idos para cada clase de
concreto.
Las series de mezclas de pruebas se @arn con el cemento 6ortland ipo ' u otro
especificado o seAalado en los planos con proposiciones y consistencias adecuadas para
la colocacin del concreto en obra, usando las relaciones a"ua > cemento establecidas,
cubriendo los re,uisitos para cada clase de concreto.
2.#.1.' Pr(e)as e res!s$enc!a e concre$o
%on el fin de ratificar los resultados de las mezclas de prueba, se preparan series de
pruebas a escala natural, para cada clase de concreto, en las mezcladoras o planta de
mezclado ,ue se usarn para la obra.
Los ensayos se @arn con suficiente anticipacin con el fin de disponer de resultados
completos y aceptables de comenzar el 2aciado de las obras.
6ara una 2erificacin continua de la calidad del concreto, se efectuarn ensayos de
consistencia y pruebas de resistencia durante la operacin de colocacin del concreto en
obra.
La prueba de resistencia, a una edad determinada ser el resultado del 2alor promedio
del ensayo a la compresin de dos espec3menes cil3ndricos de 7B y )8B, de acuerdo con
la $orma &S--%-(( del C-!todo de Ensayo a %ompresin de Espec3menes %il3ndricos
de %oncretoB, pro2enientes de una misma muestra de concreto, tomando de acuerdo con
la $orma &S--%-)D8 del C-!todo de -uestra de %oncreto FrescoB.
%ada muestra de concreto estar constituida por seis espec3menes moldeados y curados
de acuerdo con la $orma &S--%-(( del C-!todo de Fabricacin y %urado de
Espec3menes de Ensayo de %oncreto, en el %ampoB. Estos Espec3menes sern curados
bajo condiciones de obra y ensayados a los D, 8* y 7/ d3as.
El ni2el de resistencia especificada f=c, para cada clase de concreto, ser considerado
satisfactorio si cumple a la 2ez los si"uientes re,uisitos.
- Slo una de diez pruebas indi2iduales consecuti2as de resistencia podr ser mas baja
,ue la resistencia especificada f=c.
- $in"una prueba indi2idual de resistencia podr ser menor en (. E">cmF, de la
resistencia especificada.
& pesar de la comprobacin del inspector, el 'n". #esidente ser total y e?clusi2amente
responsable de conser2ar la calidad del concreto de acuerdo a las especificaciones.
6ara el caso de las pruebas de resistencia de cilindros curados en el campo, ,ue sir2en
para 2erificar la eficacia del curado y proteccin del concreto en obra, se deber cumplir
lo si"uiente:
Las pruebas de resistencia de cilindros curados en el campo tendrn un 2alor i"ual o
mayor ,ue el *.G de la resistencia de los cilindros de la misma mezcla pero curado en el
laboratorio.
%uando las pruebas de resistencia de los cilindros son curadas en el laboratorio y dan
2alores apreciablemente ms altos ,ue f=c, los resultados de las pruebas de los cilindros
curados en el campo se consideran satisfactorios si e?ceden la resistencia de los
espec3menes de la misma mezcla curados en el laboratorio.
%uando las pruebas de resistencia no cumplan con los re,uisitos anteriormente
indicados, o cuando los cilindros curados en el campo indican diferencia en la proteccin
y el curado, el Super2isor ordenar al #esidente ensayos de testi"os 4diamantinos5 de
concreto, de acuerdo con la $orma &S--%-18 C-!todo de Obtencin y Ensayo de
esti"os 6erforados y Hi"as %erradas de %oncretoB, para a,uella rea del concreto
colocado ,ue se encuentre en duda.
En cada caso, tres testi"os de concreto sern tomados por cada prueba de resistencia,
cuyo 2alor sea (. E">cmF, menor ,ue la resistencia especificada f=c.
El concreto del rea de la estructura en duda y representado por los tres testi"os de
concreto ser satisfactorio si el 2alor promedio del ensayo de resistencia de los testi"os
es i"ual o mayor ,ue el *.G de f=c y nin"<n 2alor de ensayo indi2idual de los mismos sea
menor ,ue el D.G de f=c.
En caso contrario, el #esidente proceder a la eliminacin y reposicin de la parte
afectada de la obra.
Los m!todos y procedimientos empleados para la reparacin del concreto debern
cumplir con lo especificado por el %oncrete -anual de +ureau of #eclamation 4*2a
Edicin %ap3tulo H''5.
2.#.1.* Cons!s$enc!a el concre$o
Las proporciones de a"re"ado-cemento sern tales ,ue se pueda producir una mezcla
fcilmente trabajable 4y ,ue adems ten"an la resistencia especificada5, de manera ,ue
se acomode dentro de las es,uinas y n"ulos de las formas y alrededor del refuerzo con
el m!todo de colocacin empleado en la obraI pero ,ue no permita ,ue los materiales se
se"re"uen o produzcan un e?ceso de a"ua libre en la superficie.
&sentamiento 6ermitidos
%lase de %onstruccin
&sentamiento en 6ul"adas
-?imo -3nimo
Japatas o placas reforzadas
Japatas sin armar y muros %K
Losa, 2i"as, muros reforzados
%olumnas
(
(
1
1
)
)
)
)
Se recomienda usar los mayores CSLL-6B para los muros del"ados, para el concreto
e?puesto y zona con muc@a armadura.
2.#.1.+ Pr(e)as e cons!s$enc!a el concre$o
Las pruebas de consistencia se efectuarn mediante el ensayo de asentamiento, de
acuerdo con la $orma &S--%-)1( del C-!todo de Ensayo de &sentamientoB 4SLL-65
de concreto de cemento 6ortlandB. Los ensayos de asentamiento del concreto fresco, se
realizarn por lo menos durante el muestreo para las pruebas de resistencia y con una
mayor frecuencia, se"<n lo ordene el Super2isor, a fin de 2erificar la uniformidad de
consistencia del concreto.
En todo caso el residente super2isar las pruebas necesarias de los materiales y
a"re"ados de los diseAos propuestos de mezcla y del concreto resultante, para 2erificar
el cumplimiento con los re,uisitos t!cnicos y especificaciones de la obra.
2.#.1., Ace-$ac!n el concre$o
6ara el caso de concreto armado, se re,uiere como base de aceptacin ,ue el promedio
de cual,uier "rupo de . ensayos de resistencia sea i"ual o mayor ,ue la resistencia
especificada en los planos y no ms de un 8/G de los ensayos de resistencia, ten"an
2alores menores ,ue la resistencia especificada en los planos. Esto cuando se refiere a
diseAo, se"<n parte 'H-& del #e"lamento del &%'-()*.
6ara estructuras diseAadas de acuerdo a la parte 'H-+ del #e"lamento &%'-()* y para
estructuras pretensadas, el promedio de cual,uier "rupo de ( ensayos consecuti2os de
resistencia de espec3menes curados en el laboratorio ,ue representan cada clase de
concreto ser i"ual o mayor ,ue la resistencia especificadaI y no ms del )/G de los
ensayos de resistencia tendrn 2alores menores ,ue la resistencia especificada.
%uando los espec3menes curados en el Laboratorio, no cumplieran los re,uisitos de
resistencia, el 'n"eniero de %ontrol tendr el derec@o de ordenar cambios en el concreto
suficiente como para incrementar la resistencia y cumplir con los re,uisitos
especificados.
%uando en opinin del 'n"eniero 'nspector, las resistencias de los espec3menes curados
en el campo estn e?cesi2amente debajo de la resistencia de los curados en el
laboratorio, pueden e?i"irse al %ontratista ,ue mejore los procedimientos para prote"er y
curar el concreto, en caso de ,ue muestre deficiencias en la proteccin y curado del
'n"eniero Super2isor puede re,uerir ensayos de acuerdo con C-!todos de obtener,
prote"er, reparar y ensayar espec3menes de concreto endurecidos para resistencia a la
compresin y a la fle?inB 4&S--%-185 u ordenar prueba de car"a, como se indica el
cap3tulo de 8 del 4&%' ()*5, para a,uella porcin de la estructura donde @a sido colocado
el concreto.
2.#.2 Ma$er!ales
2.#.2.1 Cemen$o
El cemento ,ue se utilizar ser el cemento 6ortland normal ipo '6, debi!ndose cumplir
los re,uerimientos de las especificaciones &S--%)./, para %emento 6ortland.
El empleo de cemento 6ortland ipo '6, se @ar de acuerdo a lo indicado en los planos y
las especificaciones t!cnicas.
El cemento ser transportado de la fbrica al lu"ar de la obra, de forma tal ,ue no est!
e?puesto a la @umedad y el sol. an pronto lle"ue el cemento a obra ser almacenado en
un lu"ar seco, cubierto y bien aislado de la intemperie, se rec@azarn las bolsas rotas y>o
con cemento en "rumos. $o se arrumar a una altura de )/ sacos.
Si se diera el caso de utilizar cemento de diferentes tipos, se almacenarn de manera
,ue se e2ite la mezcla o el empleo de cemento e,ui2ocado.
Si el cemento a usarse permaneciera almacenado por un lapso mayor de (/ d3as, se
tendr ,ue comprobar su calidad mediante ensayos.
2.#.2.2 A"re"aos
Los a"re"ados ,ue se usarn sern el a"re"ado fino o arena y el a"re"ado "rueso
4piedra c@ancada5 o "ra2a del r3o limpia, en todo caso el residente, realizar el estudio y
seleccin de canteras para la obtencin de a"re"ados para concreto ,ue cumplan con los
re,uerimientos de las Especificaciones &S- M % ((.
2.#.2.# Arena
El a"re"ado fino, consistir de arena natural o producida y su "radacin deber cumplir
con los si"uientes l3mites:
amiz G ,ue pasa &cumulado
(>*B
$E 1B
$E *B
$E )7B
$E (/B
$E ./B
$E )//B
$E 8//B
--- )//
0. a )//
*/ a )//
./ a *.
8. a 7/
)/ a (/
8 a )/
/ a /
Estar libre de materia or"nica, sales, o sustancias ,ue reaccionen perjudicialmente con
los lcalis del cemento.
La "radacin del a"re"ado "rueso ser continuo, conteniendo part3culas donde el tamaAo
nominal @asta el tamiz N 1, debiendo cumplir los l3mites de "ranulometr3a establecidos en
las Especificaciones &S--%-((.
2.#.2.' A"re"ao "r(eso
:eber ser de piedra o "ra2a rota o c@ancada, de "rano duro y compacto, limpia
de pol2o, materia or"nica, barro o otras sustancia de carcter deletreo. En
"eneral deber estar de acuerdo con las normas &S- %-((-7), el tamaAo
m?ima para losas y secciones del"adas incluyendo paredes, columnas y 2i"as
debern ser de (.. cm. La forma de las part3culas de los a"re"ados deber ser dentro
de lo posible redonda c<bica.
El tamaAo nominal del a"re"ado "rueso, no ser mayor de un ,uinto de la medida ms
pe,ueAa entre los costados interiores de los encofradosI dentro de los cuales el concreto
se 2aciar.
El contenido de sustancias noci2as en el a"re"ado "rueso no e?ceder los si"uientes
l3mites e?presados en G del peso de la muestra:
- ;ranos de arcilla : /,8. G
- 6art3culas blandas : .,// G
- 6art3culas ms finas ,ue la malla N 8// : ),/ G
- %arbn y li"nito : /,. G
El a"re"ado "rueso, sometido a cinco ciclos del ensayo de estabilidad, frente al sulfato
de sodio tendr una p!rdida no mayor del )8G.
El a"re"ado "rueso sometido al ensayo de abrasin de los &n"eles, debe tener un
des"aste no mayo del ./G.
2.#.2.* .orm!"n
El @ormi"n ser un material de r3o o de cantera compuesta de part3culas fuertes, duras y
limpias libra de cantidades perjudiciales de pol2o blandas o escamosas, cidos,
materiales or"nicos o sustancias perjudiciales.
2.#.2.+ A!$!/os
Slo se podr emplear aditi2os aprobados por el 'n"eniero 'nspector. En cual,uier
caso ,ueda e?presamente pro@ibido el uso de aditi2os ,ue conten"an cloruros y>o
nitratos.
2.#.2., A"(a e me&cla
El a"ua ,ue se usa para mezclar concreto ser limpia y estar libre de cantidades
perjudiciales de aceites, lcalis, sales, materiales or"nicos y otras sustancias ,ue
puedan ser daAinas para el concreto.
2.#.# Almacenam!en$o e ma$er!ales
2.#.#.1 Almacenam!en$o el cemen$o
El cemento ser transportado de la fbrica al lu"ar de la obra, de forma tal ,ue no est!
e?puesto a la @umedad y el sol. an pronto lle"ue el cemento a obra ser almacenado
en un lu"ar seco, cubierto y bien aislado de la intemperie, se rec@azarn las bolsas rotas
y>o con cemento en "rumos. $o se arrumar a una altura mayor de )/ sacos.
Si se diera el caso de utilizar cemento de diferentes tipos, se almacenarn de manera
,ue se e2ite la mezcla o el empleo de cemento e,ui2ocado.
El cemento a "ranel se almacenar en silos adecuados u otros elementos similares ,ue
no permitan la entrada de @umedad.
Si el cemento a usarse permaneciera almacenado por un lapso mayor de (/ d3as, se
tendr ,ue comprobar su calidad mediante ensayos.
2.#.#.2 Almacenam!en$o e a"re"aos
Los a"re"ados en la zona de fabricacin del concreto, se almacenarn en forma
adecuada para e2itar su deterioro o contaminacin con sustancias e?traAas. Se
descar"arn de modo de e2itar se"re"acin de tamaAos. Los a"re"ados almacenados en
pilas o tol2as, estarn prote"idos del sol, para e2itar su calentamiento.
%ual,uier material ,ue se @aya contaminado o deteriorado, no ser usado para preparar
concreto.
Los a"re"ados debern de ser almacenados o apilados en forma de ,ue se pre2en"a
una se"re"acin 4separacin de las partes "ruesas de las finas5 o contaminacin
e?cesi2a con otros materiales o a"re"ados de otras dimensiones.
6ara ase"urar ,ue se cumplan con estas condiciones el 'n"eniero #esidente @ar
muestreos peridicos para la realizacin de ensayos de rutina en lo ,ue se refiere a la
limpieza y "ranulometr3a.
La arena deber dejarse drenar @asta ,ue se @aya lle"ado a un contenido de @umedad
uniforme.
2.#.' Fa)r!cac!n y $rans-or$e el concre$o
2.#.'.1 Dos!0!cac!n el concre$o
La proporcin de mezclas de concreto, se @arn en peso, el e,uipo de dosificacin
permitir ,ue las proporciones de cada uno de los materiales ,ue componen la mezcla,
puedan ser medidas en forma precisa y 2erificadas fcilmente en cual,uier etapa del
trabajo.
El cemento y los a"re"ados se medirn por peso en forma separada. La medicin del
a"ua de mezclado se @ar con medidores de 2olumen con tan,ues de medicin
cil3ndricos con una precisin del )G.
La medicin en peso se @ar con una precisin dentro de ) G para el cemento y 8 G de
precisin para los a"re"ados.
&ntes de iniciar las operaciones de dosificacin se proceder a la 2erificacin de la
e?actitud de pesado de las balanzas para el cemento y a"re"ados, lo mismo ,ue los
e,uipos de medicin de a"ua, dic@o control se realizar con la debida frecuencia durante
el tiempo ,ue dure la fabricacin del concreto, a fin de 2erificar la precisin del e,uipo de
dosificacin.
2.#.'.2 Me&clao e concre$o
odo el concreto se mezclar @asta ,ue e?ista una distribucin uniforme de todos los
materiales y se descar"ar completamente antes de ,ue la mezcladora se 2uel2a a
car"ar.
El e,uipo y los m!todos para mezclar concreto sern los ,ue produzcan uniformidad en
la consistencia, en los contenidos de cemento y a"ua, y en la "raduacin de los
a"re"ados, de principio a fin de cada re2oltura en el momento de descar"arse.
El mezclado del concreto, se @ar en mezcladora del tipo aprobado. El 2olumen del
material mezclado no e?ceder la capacidad "arantizada por el fabricante o del )/ G ms
de la capacidad nominal.
La 2elocidad del mezclado ser la especificada por el fabricante.
El tiempo de mezclado se medir desde el momento en ,ue todos los materiales slidos
se @allen en el tambor de mezclado con la condicin ,ue todo el a"ua se @aya aAadido
antes de transcurrido una cuarta parte del tiempo de mezclado.
Los tiempos m3nimos de mezclados sern:
4a5 Ln minuto y medio para mezcladoras de ),/ m
(
o menos de capacidad.
6ara mezcladoras con capacidades mayores de ),/ m
(
se aumentar el tiempo de
mezclado, ). se"undos para cada metro c<bico o fraccin adicional de capacidad.
El concreto premezclado, se preparar y entre"ar de acuerdo con los re,uisitos
establecidos en la $orma &S- M %01 de CEspecificaciones de %oncreto 6remezcladoB.
La eficiencia del e,uipo de mezclado ser controlada mediante la prueba de
funcionamiento de la mezcladora, se"<n la $orma LS+#, desi"nacin )87 de esta
prueba, del %oncrete -anual.
Sobre la base de los resultados de est aprueba el Super2isor podr disponer el retiro o
arre"lo de la mezcladora, o bien determinar las condiciones de funcionamiento 4%ar"a
m?ima, 2elocidad de rotacin, etc.5, ms aptas para poder "arantizar la uniformidad de
la calidad especificada del concreto.
2.#.'.# Trans-or$e el concre$o
El transporte se @ar por m!todos ,ue no permitan la p!rdida del material ni de la
lec@ada del concretoI el tiempo ,ue dure el transporte se procurar ,ue sea el menor
posible.
$o se permitir transportar el concreto ,ue @aya iniciado su fra"ua o @aya endurecido, ni
a<n parcialmente.
2.#.* Colocac!n1 consol!ac!n y c(rao el concre$o
2.#.*.1 Colocac!n el concre$o
&ntes del 2aciado se remo2ern todos los materiales e?traAos ,ue puedan @aber en el
espacio ,ue 2a a ocupar el concreto antes ,ue !ste sea 2aciado del concreto, el inspector
deber aprobar la preparacin de !ste, despu!s de @aber controlado las superficies en
las ,ue se asienta el concreto, aprobando los e,uipos y sistemas de puesta en obra del
concreto.
El concreto para rellenar al"<n 2olumen fuera de la seccin ,ue se indica en los planos,
producido por sobre e?ca2acin, ser de la misma calidad ,ue el de la estructura
adyacente.
El concreto deber ser conducido para todo uso desde la mezcladora al lu"ar de 2aciado
por m!todos ,ue no produzca se"re"acin de los materiales. El concreto deber ser
depositado tan pr?imo como sea posible de su posicin final.
El llenado deber ser realizado en forma tal ,ue el concreto est! en todo momento en
estado plstico y fluya rpidamente en todos los rincones y n"ulos de las formas.
odo el concreto ser consolidado por medio de 2ibradores mecnicos internos aplicados
directamente dentro del concreto en posicin 2ertical. 4Hibrador de a"uja5.
La intensidad y duracin de la 2ibracin ser suficiente para lo"rar ,ue el concreto fluya,
se compacte totalmente y embona a las armaduras, tubos, conductos, man"uitos y otra
obra similar. Los 2ibradores sin embar"o, no debern ser usados para mo2er el concreto,
sino a una pe,ueAa distancia @orizontalmente.
El aparato 2ibrador deber penetrar en la capa colocada pre2iamente para ,ue las dos
capas sean adecuadamente consolidadas juntas, pero no deber penetrar en las capas
ms bajas, ,ue ya @an obtenido la fra"ua inicial. La 2ibracin ser interrumpida
inmediatamente cuando un 2iso de mortero aparezca en la superficie.
Se deber disponer de un n<mero suficiente de 2ibradores para proporcionar la se"uridad
de ,ue el concreto ,ue lle"ue pueda ser compactado adecuadamente dentro de los
primeros ). minutos despu!s de colocado. La 2ibracin ser suplementada si es
necesario por un 2arillado a mano o paleteado, sobre todo en las es,uinas y n"ulos de
los encofrados, mientras el concreto se encuentre en el estado plstico y trabajable.
2.#.*.2 Consol!ac!n el concre$o
:urante o inmediatamente despu!s del 2aciado, el concreto ser consolidado mediante
2ibracin, durante la ejecucin del 2ibrado no debe ocurrir se"re"acin, can"rejeras,
acumulaciones de lec@ada o mortero en la superficie.
2.#.*.# C(rao el Concre$o
El curado de concreto deber iniciarse tan pronto como sea posible sin daAar la superficie
del concreto y prolon"arse ininterrumpidamente por un m3nimo de siete d3as, el concreto
debe ser prote"ido del secado prematuro, temperaturas e?cesi2amente calientes o fr3as,
esfuerzos mecnicos, debe ser mantenido con la menor p!rdida de @umedad y a una
temperatura relati2amente constante por el per3odo necesario para la @idratacin del
cemento y endurecimiento del concreto.
El concreto ya 2aciado en la obra debe ser mantenido constantemente @<medo ya sea
por frecuentes ries"os o cubri!ndolo con una capa superficie de arena u otro material.
En el caso de superficies 2erticalesI columnas y muros, el curado se efectuar aplicando
una membrana selladora.
2.#.+ 2(n$as e cons$r(cc!n
La junta de construccin se @ar <nicamente donde muestre el cuadro de 2aciado
preparado al efecto por el in"eniero, y su disposicin ser pre2ia orden de !ste.
El concreto deber 2aciarse continuamente de manera ,ue la unidad de la base se
conser2e.
2.' Acero e Re0(er&o
Esta seccin incluye los re,uisitos para proporcionar refuerzo de concreto tal como se
indica y se especifica en este documento.
El refuerzo incluye 2arillas de acero, alambres y mallas de alambre soldado tal como se
muestra y espec3fica.
2.'.1 Ma$er!al
Res!s$enc!a
El acero est especificado en los planos sobre la base de su car"a de fluencia
correspondiente a f=cO 18// P">cmF debiendo satisfacer las si"uientes condiciones:
- %orru"aciones de acuerdo a la $orma &S- &-7)., *).
- %ar"a de rotura m3nima de .0// P">cmF
- Elon"acin en 8/ cm. -3nimo *G
2.'.2 S(m!n!s$ro
El acero deber ser suministrado en la obra en pa,uetes fuertemente atados,
identificados cada "rupo tanto de 2arillas rectas y dobladas con una eti,ueta metlica,
donde aparezca el n<mero ,ue corresponda a los planos de colocacin de refuerzo y lista
de 2arillas.
Las 2arillas debern estar libres de cual,uier defecto o deformacin y dobleces ,ue no
puedan ser fcil y completamente enderezados en el campo. :ebern ser suministrados
en lon"itudes ,ue permitan colocarlas con2enientemente en el trabajo y lo"rar el traslape
re,uerido se"<n se muestra.
En el caso de malla de alambre del tipo soldado el!ctricamente, los alambres estarn
dispuestos en patrones rectan"ulares, en los tamaAos indicados o especificados ,ue
cumpla con los re,uerimientos de las normas &S- &)*..
Sern suministrados apoyos de 2arillas y otros accesorios y de ser necesario, soportes
adicionales para sostener las 2arillas en posicin apropiada mientras se coloca el
concreto.
2.'.# Almacenam!en$o y l!m-!e&a
Las 2arillas de acero debern almacenarse fuera del contacto con el suelo, de
preferencia cubiertos y se mantendrn libres de tierra, suciedad, aceites, "rasas y
o?idacin e?cesi2a.
&ntes de ser colocado en la estructura, el refuerzo metlico deber limpiarse de escamas
de laminado, de cual,uier elemento ,ue disminuya su ad@erencia.
%uando @aya demora en el 2aciado del concreto, la armadura se inspeccionar
nue2amente y se 2ol2er a limpiar cuando sea necesario.
2.'.' Fa)r!cac!n
$in"<n material se fabricar antes de la re2isin final y aprobacin de los planos
detallados.
oda la armadura deber ser cortada a la medida y fabricada estrictamente como se
indica en los detalles y dimensiones mostrados en los planos del proyecto. La tolerancia
de fabricacin en cual,uier dimensin ser ) cm.
Las barras no debern enderezarse ni 2ol2erse a doblar en forma tal ,ue el material sea
daAado.
$o se usarn las barras con ondulaciones o dobleces no mostrados en los planos, o las
,ue ten"an fisuras o roturas. El calentamiento del acero se permitir solamente cuando
toda la operacin sea aprobada por el inspector o proyectista.
2.'.* Colocac!n e la arma(ra
La colocacin de la armadura ser efectuada en estricto acuerdo con los planos y con
una tolerancia no mayor de ) cm. Ella se ase"urar contra cual,uier desplazamiento por
medio de amarras de alambre ubicadas en las intersecciones. El recubrimiento de la
armadura se lo"rar por medio de espaciadores de concreto tipo anillo u otra forma ,ue
ten"a un rea m3nima de contacto con el encofrado.
2.'.+ Sola(ra
odo empalme con soldadura deber ser autorizado por el inspector o proyectista. Se
usarn electrodos de la clase &9S E-D/)* 4enacito D. de OerliEon o similar5. :eber
precalentarse la barra a )//K% apro?imadamente y usarse electrodos completamente
secos y precalentados a 8//K%.
El procedimiento de soldadura ser aprobado por el proyectista. La soldadura ser
realizada slo por soldadores calificados mediante pruebas de calificacin.
6ara soldaduras de barras de acero se se"uir la norma &S- complementada con la
&9S-:)8,) C6rcticas recomendadas para soldar acero de refuerzo, insertos metlicos y
cone?iones en construcciones de concreto armado.
En caso de ,ue este acero sea obtenido en base a torsionado u otra semejante de
trabajo en fr3o, slo podr ser soldado con soldadura tipo 6oe@ler Fo? Spe o &rmco S@iell
&rc *. < otra de i"ual caracter3stica.
2.'., Em-almes
Los empalmes cr3ticos y los empalmes de elementos no estructurales se muestran en los
planos. 6ara otros empalmes usarn las condiciones indicadas en Empalmes de
&rmadura, de acuerdo con el presente cuadro:
Empalmes de &rmadura
%oncepto %olumnas
Hi"as Losas y Hi"uetas 6lacas, -uros de
%ontencin y
%onfinamiento de
&lbaAiler3a
tirantes zona
)
zona
8
zona
(
zona
1
). Lon"itud del
empalme para Q (>*
4en cm5
Q R
Q .>*
Q (>1
Q )
(/
1/
./
7/
D.
1/
..
D/
0/
)7/
(.
1.
..
D/
)8/
(.
1.
..
D/
)8/
(/
(/
1/
./
0/
(.
1.
..
D/
)8/
./
7/
D.
0.
)D.
8. Lbicacin del
empalme
En cual,uier
sitio. La mitad
de la altura es
recomendable
Her es,uema
En cual,uier
sitio
En cual,uier
sitio
(. -?imo n<mero de
barras ,ue se
pueden empalmar en
una seccin
)>8 )>8 (>1 )>8 (>1 R alternadas R alternadas
1. $otas
---
#educir empalmes:
)/G para concreto fSc O
8*/ E">cm
8
, pero no
menor de (/ cm.
--- ---
Es,uema para empalmes de armaduras en 2i"as
&>( &>( +>1 +>1 %>1 +>1 %>1 %>1 :>1 %>1 :>1 :>1
T---U-T-U----T T-----U-T -U-----T T-----U-T -U-----T U
---------- ---------------------------- ----------------------------- ----------------------------
U 8 U ) ) U 8 U ) ) U 8 U ) ) U 8 U )
-------- ---------------------------- ---------------------------- ----------------------------
U 1 U ( ( U 1 U ( U ( U 1 U ( ( U 1 U ( U ( U 1 U ( ( U 1 U ( U ( U 1 U
(
--------- ------------------------------ ----------------------------- ----------------------------
U U +>* V +>* U U %>* V %>* U U :>* V :>* U
& + % :
---------- ---------------------------- ----------------------------- ----------------------------
+>1 +>1 %>1 +>1 %>1 %>1
U-T-U----T T-----U-T -U-----T T-----U-T-
U ----------------------------- ---------------------------
U ) U 8 U ) ) U 8 U )
U ---------------------------- ----------------------------
U ( U 1 U ( U ( U 1 U ( ( U 1 U ( U ( U 1 U (
U ---------------------------- ----------------------------
U U +>* V +>* U U %>* V %>* U
+>1 +>1
U-T-U----T T-----U-T -
U -----------------------------
U ) U 8 U )
U ----------------------------
U ( U 1 U ( U ( U 1 U (
U ----------------------------
U U +>* V +>* U
2.* Enco0raos
2.*.1 General!aes
Esta seccin incluye el suministro de encofrados para concreto ar,uitectnico y concreto
estructural, tal como @a sido especificado y mostrado en los planos.
El concreto ar,uitectnico se define como el concreto para las si"uientes superficies
e?puestas de concreto armado:
- 6aredes interiores
- 6aredes e?teriores @asta ). cm debajo del ni2el de terreno
- 6aredes de tan,ues interiores @asta ). cm, debajo del ni2el normal de operacin de
a"ua
- Hi"as
- %olumnas
- 6artes inferiores de losas de piso, losas de tec@o y escaleras
Suministrar acabados lisos de concreto, con relie2es en forma de ranuras en CHB en los
lu"ares en ,ue se indi,uen.
El concreto estructural se define como todo el concreto ,ue no es el ar,uitectnico.
Los andamiajes y encofrados tendrn una residencia adecuada para resistir con
se"uridad y sin deformaciones apreciables las car"as impuestas por su peso propio, el
peso o empuje del concreto y una sobrecar"a no inferior a 8// E">mF. Los encofrados
sern @erm!ticos a fin de e2itar la p!rdida de lec@ada y sern adecuadamente
arriostrados y unidos entre s3 a fin de mantener su posicin y forma. Los encofrados
sern debidamente alineados y ni2elados de tal manera ,ue formen elementos en la
ubicacin y de las dimensiones indicadas en los planos.
2.*.2 Ma$er!ales
Los materiales para encofrado en concreto estructural debern atender a las si"uientes
recomendaciones:
- Obtencin de la aprobacin por escrito del '$;E$'E#O para los materiales de los
encofrados antes de la construccin de los mismos.
- Ltilizacin de un a"ente de liberacin, ,ue sea del tipo no reacti2o.
- Ltilizacin uniones, sujetadores y prensas, del tipo ,ue al ser retirados los encofrados,
no ,uede nin"<n metal mas cerca de 8. mm de la superficie de concreto. $o se
permitir amarres de alambre.
- Suministro de amarres ,ue ,ueden incorporados al concreto, junto con una arandela
estampada u otro dispositi2o adecuado para pre2enir la infiltracin de @umedad a
tra2!s de estos amarres.
- Ltilizacin de taru"os, conos, arandelas, u otros dispositi2os ,ue no dejen @uecos o
depresiones mayores de 88 mm de dimetro.
En el caso de encofrado para concreto ar,uitectnico debern atender al ,ue si"ue:
- %onstruccin de encofrados utilizando triplay o madera terciada C6lyformB, %lase ), de
alta :ensidad 4W:O5, de )0 mm. Ltilizar materiales para superficie ,ue ten"an un
peso menor de 7/-7/.
- Ltilizacin de una membrana del"ada para separar el encofrado del concreto y utilizar
disol2ente 4t@iner5, se"<n recomendaciones proporcionadas por el fabricante de
membranas de recubrimiento.
- Ltilizacin de pernos @embras, con sellos a prueba de a"ua, para amarres de los
encofrados.
- Ltilizacin de re2estimientos para encofrados ,ue ten"an 8. mm de profundidad,
@ec@os con C:ura-e?B, elastomerico, en patrones de cuadernas partidas, de modo
,ue encaje con las e?istentes. Suministrar re2estimientos de encofrados ,ue cubran
totalmente las lon"itudes y altura completa del mismo, sin juntas @orizontales, e?cepto
donde @a sido mostrado. Ltilizar madera para encofrados a utilizarse en
re2estimientos de encofrados
- Ltilizacin de relie2es 2erticales elastomericos con ranuras en CHB, en las bandas de
concreto y en las juntas de relie2e @orizontales, en los re2estimientos de encofrados
de concreto, de las formas mostradas.
- Ltilizacin de un a"ente de liberacin o producto de despe"ue para desmoldar, ,ue no
sea reacti2o.
2.*.# E3ec(c!n
&. Se"uir los si"uientes detalles para todos los encofrados de concreto estructural:
&.) Suministrar encofrados ,ue sean consistentes, apropiadamente arriostrados y
amarrados, para mantener la posicin y forma adecuada, a fin de resistir todas las
presiones a las ,ue pueden ser sometidos. Wacer los encofrados lo
suficientemente @erm!ticos para e2itar fu"as de concreto.
&.8 :eterminar el tamaAo y espaciamiento de los pies derec@os y arriostre por la
naturaleza del trabajo y la altura a la cual se colocara el concreto. Wacer
encofrados adecuados para producir superficies lisas y e?actas, con 2ariaciones
,ue no e?cedan ( mm, en cual,uier direccin, desde un plano "eom!trico. Lo"rar
uniones @orizontales ,ue ,ueden ni2eladas y uniones 2erticales ,ue est!n a
plomo.
&.( Suministrar encofrados ,ue puedan ser utilizados 2arias 2eces y en n<mero
suficiente, para ase"urar el ritmo de a2ance re,uerido.
&.1 Limpiar completamente todos los encofrados antes de reutilizarlos e inspeccionar
los encofrados inmediatamente antes de colocar el concreto. Eliminar los
encofrados deformados, rotos o defectuosos de la obra.
&.. 6roporcionar aberturas temporales en los encofrados, en ubicaciones
con2enientes para facilitar su limpieza e inspeccin.
&.7 %ubrir toda la superficie interior de los encofrados con un a"ente de liberacin
adecuado, antes de colocar el concreto. $o se permite ,ue el a"ente de liberacin
este en contacto con el acero de refuerzo.
&.D &sumir la responsabilidad de la adecuacin de todos los encofrados, as3 como de
la reparacin de cual,uier defecto ,ue sur"iera de su utilizacin.
+. Se"uir las si"uientes indicaciones para todos los encofrados para concreto
ar,uitectnico:
+.) %onformar todos los detalles de construccin de los encofrados a la seccin 8...(,
sub-secciones &), &8, &(, &7 y &D y a los re,uerimientos de esta seccin.
+.8 Limpiar completamente y recubrir li"eramente los paneles de triplay W:O, antes
de cada uso adicional. $o utilizar los encofrados mas de tres 2eces.
+.( #ecubrir los encofrados e instalar bandas en relie2e, en estricta conformidad con
las instrucciones y recomendaciones escritas del fabricante. aponar los e?tremos
del recubrimiento del encofrado y encintar todas las juntas y bordes de los
encofrados utilizando una cinta esponjosa de ( mm de espesor por )0 mm de
anc@o, centrados en las juntasI lue"o aplicar un compuesto para calafatear, de
acuerdo a las recomendaciones del fabricante, cada 2ez ,ue se colo,uen los
encofrados. &se"urarse ,ue este presente un representante del fabricante del tipo
de recubrimiento, en el lu"ar de la obra para super2isar la instalacin del
recubrimiento de encofrados durante todo el proyecto.
+.1 'nstalar encofrados para concreto liso, de manera ,ue no se encuentren uniones
@orizontales en el encofrado, y alinear los encofrados de manera tal, ,ue las
uniones 2erticales coinciden e?actamente solo con las ranuras en forma de CHB.
:istanciar los amarres de los encofrados si"uiendo un patrn uniforme liso y en
paneles entre los relie2es, si es ,ue las @ubieran.
+.. %onstruir 2i"as y soleras contraflec@a, de )8,D mm en 7,) m suficientemente
arriostradas, apuntaladas y acuAadas, para pre2enir des2iaciones. Sujetar con
prensa los lados de las columnas, de acuerdo con esta especificacin, utilizando
abrazaderas de metal, distanciadas de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
+.7 Suministrar n"ulos e?ternos para paredes, 2i"as pilares, columnas, aberturas
para las 2entanas y 2i"uetas con tiras biseladas de )0 mm.
+.D &plicar a las superficies de los paneles de encofrados para concreto, una capa de
pel3cula del"ada de recubrimiento.
+.* &plicar el a"ente de liberacin en estricto acuerdo con las recomendaciones del
fabricante.
2.*.' Re$!ro e enco0raos
- $o retirar los encofrados del concreto estructural, @asta ,ue el concreto @aya fra"uado
lo suficiente, de modo ,ue soporte su propio peso sin peli"roI adems de cual,uier
otra car"a ,ue le pueda ser colocada encima. :ejar los encofrados en su lu"ar, por un
tiempo m3nimo indicado a continuacin, o @asta ,ue el concreto @aya alcanzado la
resistencia m3nima indicada, tal como @a sido determinado por las pruebas, cual,uiera
,ue @aya resultado ser el tiempo mas corte.
. Los tiempos indicados representan d3as u @oras acumuladas, no necesariamente
consecuti2as, durante las cuales el aire ,ue circula alrededor del concreto se
mantiene por encima de los )/ "rados K%. Este tiempo puede ser disminuido si se
instalan soportes.
Elemen$os
a. %olumnas )8 @rs 0)
b. Encofrados laterales para soleras y 2i"as )8 @rs 0)
c. 6aredes )8 @rs 0)
d. Encofrados inferiores de losas
- -enos de (.// m de luz libre 1 d3as )7)
- 6ara luz libre entre (.// a 7.// m D d3as )0/
- 6ara luz libre mayor de 7.// m )/ d3as 8/1
e. Encofrados inferiores de 2i"as y soleras
- -enos de (.// m de luz libre D d3as )0/
- 6ara luz libre de (.// a 7.// m )1 d3as 8)/
- 6ara luz libre mayor de 7.// m 8) d3as 817
. &umentar el tiempo de remocin de encofrados si la temperatura del concreto,
posterior a su colocacin, se le deja enfriar por debajo de los )/ "rados K%, o si se
utiliza en la mezcla de concreto ceniza 2oltil o escoria "ranular, cocida en altos
@ornos.
. #etirar la porcin remo2ible de los amarres de los encofrados de concreto,
inmediatamente despu!s ,ue los encofrados @ayan sido retirados. 6roceder a la
limpieza y rellenado de los @uecos dejados por dic@os amarres, aplicando
mortero de cemento, del tipo ,ue se especifica para el concreto 2aciado en
el sitio.
. aponar las perforaciones de los amarres dejndolas al ras, utilizando mortero de
cemento 6ortland. -ojar anticipadamente las perforaciones de los amarres con
a"ua limpia y aplicar una capa de lec@ada de cemento con todo cuidado.
%ompactar apisonando el mortero, ,ue presenta consistencia seca dentro de las
perforaciones de los amarres, cuidando de no derramar mortero sobre las
superficies acabadas de concreto. 'ncluir suficiente cemento blanco en la mezcla
del mortero de modo ,ue los @uecos taponados combinen con las superficies
adyacentes. Wacer parc@es de prueba con diferentes muestras para ase"urarse de
,ue cumpla con este re,uisito.
- #emo2er los encofrados para concreto ar,uitectnico de acuerdo con lo especificado
en la sub-seccin anterior, e?cepto ,ue no se debern desmoldar los encofrados de
superficie 2erticales, antes de las )8 @oras, ni mas de (7 @oras despu!s de colocado
el concreto.
2.*.* Re0or&am!en$o
:esarrollar un sistema de reforzamiento o apuntalamiento de modo ,ue se pueda
desmoldar rpidamente el concreto de los encofrados, en caso de ,ue sea necesario
retirarlas antes. 'ncluir los detalles de los pro"ramas sobre este sistema para cada
elemento ,ue debe ser reforzado.
$o aplicar car"as de construccin sobre cual,uier parte de la estructura no reforzada, en
e?ceso de las car"as de diseAo estructural.
2.*.+ Toleranc!a
:iseAar, construir y mantener los encofrados, y colocar el concreto dentro de los l3mites
de tolerancia fijados en la norma &%' S6-1.
Las tolerancias admisibles en el concreto terminado son las si"uientes:
a. En la 2erticalidad de aristas y superficies de columnas, placas y muros:
- En cual,uier lon"itud de ( m : 7 mm
- En todo el lar"o : 8/ mm
b. En el alineamiento de aristas y superficies de 2i"as y losas:
- En cual,uier lon"itud de ( m : 7 mm
- En cual,uier lon"itud de 7 m : )/ mm
- En todo el lar"o : 8/ mm
c. En la seccin de cual,uier elemento : - . mm V )/ mm
d. En la ubicacin de @uecos, pases, tuber3as, etc. : . mm
2.*., Con$rol e los enco0raos me!an$e !ns$r(men$os
Emplear un top"rafo para re2isar con instrumentos topo"rficos, los alineamientos y
ni2eles de los encofrados terminados, y realizar las correcciones o ajustes al encofrado
,ue sea necesario, antes de colocar el concreto, corri"iendo cual,uier des2iacin de las
tolerancias especificadas.
#e2isar los encofrados durante la colocacin del concreto para 2erificar ,ue los
encofrados, abrazaderas, barras de unin, prensas, pernos de anclaje, conductos,
tuber3as y similares, no se @an salido fuera de la l3nea, ni2el o seccin trans2ersal,
establecida, por la colocacin o e,uipos de concreto.
#. OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
#.1 General!aes
Concreto simple. Se define como concreto simple a,uel ,ue no tiene armadura de
refuerzo.
El concreto simple puede ser elaborado con @ormi"n en lu"ar de los a"re"ados fino y
"rueso. Se aceptar la incorporacin de pedrones de la dimensin y en cantidad
indicada en los planos, siempre y cuando cada pedrn pueda ser en2uelto 3nte"ramente
por concreto.
La resistencia a la compresin m3nima de concreto simple, medida en cilindros standard
&S- a los 8* d3as, ser )// E">cm8 4e?cepto cuando se indica otro 2alor en planos del
proyecto5.
#.2 O)ras e Concre$o S!m-le
Este rubro comprende el anlisis de los elementos de concreto ,ue no lle2an armadura
metlica. 'n2olucra tambi!n a los elementos de concreto ciclpeo, resultante de la adicin
de piedras "randes en 2ol<menes determinados al concreto simple.
#.# C!m!en$os Corr!os
Ser de cemento ciclpeo fabricado con una mezcla de cemento-@ormi"n, proporcin
):)/ con (/G de piedra "rande no mayor de *X, esta dosificacin deber respetarse
asumiendo el dimensionamiento propuesto en el plano de cimentaciones. En todo caso
deber aceptarse una resistencia a la compresin e,ui2alente a )// E">cm8. , %omo
m3nimo, a los 8* d3as de fra"ua.
El 2aciado se comenzar con una capa de mezcla lue"o ir una capa de piedra y as3
sucesi2amente @asta lle"ar a la altura re,uerida.
#.' So)rec!m!en$os
Los sobrecimientos sern de concreto simple fabricado con una mezcla de cemento-
@ormi"n, proporcin ):* con 8.G de piedra mediana no mayor de (X. La mezcla ser
prepara da mecnicamente y ser 2aciada sin e?cesi2o manipuleo.
Las dimensiones sern de /.). m de espesor y /.(/ m de altura m3nima. El encofrado se
@ar con los elementos apropiados, preferentemente madera tornillo de ) )>8X.