PLANTA DE

TRATAMIENTO EL
MILAGRO
VISITA DE CAMPO
En la ciudad de Cajamarca, una de las dos planas de raamieno de
a!ua poa"le, es la Plana de Traamieno El Mila!ro# las cual a"asece
del l$%uido elemeno a la po"laci&n en !eneral de la ciudad de
Cajamarca' En el presene in(orme raaremos so"re la plana el
MILAGRO'

)*+,
EAR-
4/10/2013

UNC
VISITA DE CAMPO:
PLANTA DE TRATAMIENTO EL MILAGRO
I. INTRODUCCION
En ese in(orme raaremos so"re la .isia reali/ada en 0oras de pr1cica, a LA
PLANTA DE TRATAMIENTO EL MILAGRO, 2 corro"orar los conocimienos
a!enciados en clase con la realidad de un proceso de a"asecimieno de a!ua a la
/ona ala de Cajamarca'
Nosoros como esudianes de In!enier$a Ci.il, de"emos conocer el (uncionamieno de
una plana de raamieno 2 las pares %ue las componen 2 la secuencialidad de esas
2a %ue es necesario conocerlas 2a %ue en nuesra .ida pro(esional nos a2udara'
Dic0as insalaciones de"en esar con(orme a lo %ue ri!e el dise3o 2 manenimieno as$
como lo %ue nos ri!e el re!lameno, para poder "rindar un a!ua de calidad a
Cajamarca'
II. OBJETIVOS
O"ser.ar las di(erenes esrucuras 0idr1ulicas uili/adas en una capaci&n de
r$o, adem1s el pre raamieno 2 raamieno del a!ua'
O"ser.ar la secuencia de la plana de raamieno el Mila!ro'
Corro"orar lo aprendido en clase'
Aprender so"re el raamieno %ue se le da al a!ua capada del rio Ron%uillo 2
el rio Grande'
III. MARCO TEORICO
PLANTA DE TRATAMIENTO EL MILAGRO
Descripcin de l Pln! de Tr!"ien!#$
Es1 u"icada en el 4m 5 de la carreera Cajamarca 6 7am"amarca, a esa Plana
lle!an dos u"er$as de a"asecimieno de a!ua, una la del R$o Grande la cual 0emos
.isiado 2 la Ora del R$o Porc&n' A pesar %ue el sisema de capaci&n es el m1s
adecuado %ue la capaci&n del r$o Ron%uillo, el a!ua %ue produce esa plana es de
menos calidad %ue la %ue produce la Plana de Sana Apolonia'
ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO )

UNC
En un inicio era la %ue a"asec$a a Cajamarca solo la Plana de Sana Apolonia, pero
al crecer la po"laci&n se .io con la necesidad de una nue.a Plana de Traamieno8 9El
Mila!ro: Esu.o (uncionando apro;imadamene como ) a3os con una casea en el cual
es1 un Pars0all para medir el caudal, adem1s era el lu!ar donde se reali/a"a la
me/cla r1pida' En la acualidad si!ue (uncionando la c1mara de reuni&n 2 el pars0all,
pero como un principio de a(oro'
Lle!a el a!ua en las ) u"er$as a la c1mara de reuni&n, en odas las u"er$as 0a2 un
!ri(o %ue sir.e para sacar muesras de cada uno de los r$os o am"i<n sacar muesras
de la me/cla de am"os r$os'
Toda la esrucuras ienen un raamieno especial, lo pinan con sul(ao de Co"re, ese
compueso sir.e para e.iar el desarrollo de al!as .erdes decir sir.e para el
raamieno "iol&!ico, el cloro adem1s de ser.ir para un raamieno "iol&!ico sir.e
para maar microor!anismos %ue pueda 0a"er en el a!ua, el color del Sul(ao de
Co"re es .erde ur%uesa'
Mezcla Rpida:
El a!ua me/clada lle!a a una especie de .eredor en donde 0ace ur"ulencia 2
adem1s 0a2 dos u"er$as con ori(icios de donde sale a!ua con un compueso 2a sea
cal o sul(ao de aluminio'
Unidad de Floculacin
De la me/cla r1pida se pasa a un (loculador mec1nico, lue!o pasa a un (loculador
0idr1ulico .erical'
Unidad de Decan!acin
El decanador iene una planc0a con placas de madera con ori(icios con el o"jei.o de
reducir la .elocidad, es decir %ue no pase el a!ua de !olpe' El principio para %ue un
decanador !enere una rupura del (loc, se de"e minorar la .elocidad, es por eso %ue
mienras de mas lon!iud sea el .eredor menor ser1 la .elocidad, "as1ndose en ese
principio es %ue se 0a consruido un canal en .arias = unidas con el o"jei.o de
aumenar la lon!iud 2 minorar la .elocidad, los cuales lue!o .ieren el a!ua por unos
pe%ue3os .eredores rian!ulares al sisema de (ilraci&n'
Si"!e#a de Fil!$o"
Consa de 5 (ilros, los cuales son i!uales' Presena u"er$as de , colores8 Naranja,
.erde 2 celese' La u"er$a de color naranja sir.e para el sisema de desa!>e, la
u"er$a de color celese para a!ua (ilrada 2 la u"er$a de color .erde es para a!ua de
re(lujo' Cada uno de los (ilros iene su compuera de in!reso, cuando el a!ua es1
in!resando de"e esar a"iera la compuera de in!reso del (ilro 2 cerrada la compuera
naranja' El sisema de (ilros es mi;o, 2a es1 compueso de anracia, arena, !ra.a 2
lue!o un (also (ondo' En lo %ue concierne al manenimieno del (ilro, para el la.ado se
cierra la .1l.ula de in!reso 2 se a"re la .1l.ula naranja, la .elocidad de (ilraci&n en
esos (ilros oscila enre *') ? *'@ cm'As'
ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO ,

UNC
Lle!amos lue!o a la sala de dosi(icaci&n donde se dosi(ican los ) compuesos8 el
sul(ao de aluminio 2 la cal' E;isen cuaro ol.as B) para el sul(ao de aluminio 2 ) para
calC' Se dosi(ica de acuerdo a la ur"iedad 2 al P- con %ue lle!ue el a!ua, pero el
<cnico nos dijo %ue el sul(ao de aluminio es consane 2 la cal es .aria"le' En la
acualidad la ur"ide/ oscila enre D 6 +*, lo %ue corresponde a una dosi(icaci&n de +,
ppm'
Einalmene lle!amos a la sala de clorinaci&n, el cual consa de un an%ue de cloro !as
%ue dura apro;imadamene dos meses, ese iene una capacidad apro;imada de +F5G
l"' El cloro !as se dosi(ica por ejemplo' G) l"' Es para una .elocidad de a!ua de +@)
lAse!'
a% VISITA A &A '&ANTA DE TRATAMIENTO DE A(UAS E& MI&A(RO
Esa capaci&n se a"asece de los R$os Grande 2 Porc&n'
T%&ERIA '%E A&A(TE)E DE AG%A DE()RIP)ION
EN ESTAS TUBERIAS
SE ABASTECEN DE
AGUA DE LOS RIOS
GRANDE Y PORCON,
DICHAS TUBERIAS
PASAN AL
AFORADOR
PARSHALL
E('%EMA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE()RIP)ION
CROQUIS DE LA
PLANTA DE
TRATAMIENTO
El a!ua capada de am"os r$os, se reHne en la C1mara de Reuni&n'
ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 5

UNC
El Sul(ao de Aluminio se le a3ade en un an%ue, conocido como Tan%ue de
Dosi(icaci&n'
IN*E))ION DE )AL * (%L+ATO DE AL%MINIO DE()RIP)ION
EN ESTA ZONA SE LE
ADICIONA CAL Y
SULFATO DE
ALUMINIO PARA
ELIMINAR LAS ALGAS
Y CONTROLAR LA
ACIDEZ DEL AGUA
ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO @

UNC
ME,)LADO DE AG%A EN EL )ANAL DE()RIP)ION
EN EL TARYECTO
HACIA LOS
FLOCULADORES
VERTICALES
+LO)%LADORE( -ERTI)ALE( DE()RIP)ION
LOS FLOCULADORES
VERVICALES SIRVEN
PARA TRANQUILIZAR
LAS AGUAS Y DAR
COMIENZO AL
PROCESO DE
FLOCULACION.
AYUDADOS POR
PANTALLAS DE
MADERA TORNILLO
QUE AYUDAN A
FORMAR LOS FLOCS
(EDIMENTARDORE( DE()RIP)ION
ESTAS CANALETAS
SIRVEN PARA PODER
DETERMINAR EL
CAUDAL QUE ESTA
PASANDO POR AH,
POR CADA
VERTEDOR PASA LA
MISMA CANTIDAD DE
AGUA. PARA LUEGO
PASAR A LOS
FILTROS DE ARENA.
ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO G

UNC
MEDIDOR PAR(.ALL DE()RIP)ION
ANTES DE
COMENZAR LA
PRIMERA ETAPA DE
SEDIMENTACION, EL
AGUA PASA POR EL
AFORADOR
PARSHALL,
PRE(EDIMENTADOR DE()RIP)ION
EN LOS
SEDIMENTADORES O
DECANTADORES, SE
LOGRA DISMINUIR
MS LA VELOCIDAD
DEL AGUA,
HACIENDO QUE LOS
FLOCS SE
SEDIMENTEN MS
RPIDAMENTE Y EL
AGUA SE
CLARIFIQUE.
(ALA DE MA'%INA( DE()RIP)ION
MAQUINAS DE
DONDE SE OPERAN
LOS DIFERENTES
ACCESORIOS DE
DICHA PLANTA DE
TRATAMIENTO
ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO I

UNC
GALERIA DE T%&ERIA( DE()RIP)ION
TUBERIAS QUE
ESTAN CON SU
NOMBRE BIEN
REMARCAS PARA
EVITAR
CONFUCIONES EN EL
PERSONAL DE
MANTENIMENTO
(ALA DE )LORA)ION DE()RIP)ION
SALA DONDE SE
CONTROLA LA
CANTIDAD DE CLORO
QUE SE VIERTE AL
AGUA
En el la"oraorio, dos m&dulos se encar!an del an1lisis %u$mico 2 "aceriol&!ico'
IV. CONC&USIONES ) RECOMENDACIONES
ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO D

UNC
a% CONC&USIONES
se aprendi& so"re la capaci&n de a!ua %ue a"asece a la plana el MILAGRO'
Conocimos las insalaciones e esrucura de la plana de raamieno EL
MILAGRO'
*% RECOMENDACIONES
Se de"e .isiar siempre insalaciones como esa para un mejor complemeno
del curso'
V. BIB&IO(RAFIA
CANAL PARS-ALL?Edmundo Pedro/a Gon/1le/?IMTA
Separaa de A"asecimieno de A!ua 2 Alcanarillado
Re!lameno Nacional de Consrucciones
0p8AAJJJ'cloro'in(oAinde;'aspKpa!eLG,@
ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO F