DPTO: TECNICO CLAVE: VT-3010-02 REVISIN:2 FECHA: 13 MAYO 2013 PAGINA: 1 DE 4

NOMBRE DEL DOCUMENTO: SIC-AISC-VT-001-REV 000: EXTRACTO DE INFORMACION TECNICA, TRADUCIDA EN REFERENCIA A LOS
ESPACIOS Y DISTANCIAS DE LOS AGUJEROS PARA CONEXIONES ATORNILLADAS.

SOLUCIONES DE INSPECCION Y CONSTRUCCION S.A. DE C.V. DOC REALIZADO POR AGGT
CONTENIDO





INDICE


OBJETIVO
ALCANCE
REFERENCIAS
DEFINICIONES
RESPONSABILIDADES
PROCEDIMIENTO
INSTRUCCIONES
EVALUACION
FORMATOS Y REGISTROS
ANEXOS


















ELABORO: APROBO: REVISO:

INSP: ALFONSO GPE. GUEVARA TOVAR.







ING. GERMAN H. SALAZAR ROMAN







ING. FERNANDO E. GUTIERREZ ROMERO






TECNICO UT NIVEL II NIVEL III ASNT CERT. No. 32539 GERENTE DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD








DPTO: TECNICO CLAVE: VT-3010-02 REVISIN:2 FECHA: 13 MAYO 2013 PAGINA: 2 DE 4
NOMBRE DEL DOCUMENTO: SIC-AISC-VT-001-REV 000: EXTRACTO DE INFORMACION TECNICA, TRADUCIDA EN REFERENCIA A LOS
ESPACIOS Y DISTANCIAS DE LOS AGUJEROS PARA CONEXIONES ATORNILLADAS.

SOLUCIONES DE INSPECCION Y CONSTRUCCION S.A. DE C.V. DOC REALIZADO POR AGGT
Instituto Americano de Construccin de acero AISC.
PERNOS Y PARTES ROSCADAS 6-79

2. TAMAO Y USO DE LOS AGUJEROS.

En las conexiones de deslizamiento crtico en el que la direccin de la carga es hacia el borde de la parte conectada, se
deber proporcionar la capacidad de carga adecuada a la carga factorizada en base a los requisitos aplicables de la seccin
J3.10.
Los tamaos mximos de los agujeros para remaches y pernos se dan en la Tabla J3.3, excepto los grandes agujeros,
necesarios para la tolerancia de la ubicacin de los pernos de anclaje en los cimientos de concreto, estn permitidos en la
columna detalles bsicos.

Agujeros estndar debern recibir, en conexiones de miembro a miembro, a menos que se aprueban los agujeros de gran
tamao, a corto ranurados o de ranura larga en las uniones atornilladas por el diseador. Instalar calzas hasta 1/4-pulg.
Estn permitidas en deslizamiento crtico conexiones diseadas sobre la base de los agujeros estndar sin reducir la
resistencia a la cizalladura nominal del elemento de fijacin a la especificada para los agujeros ranurados.

Agujeros de gran tamao estn permitidos en cualquiera o todas las capas de conexiones de deslizamiento crtico, pero no
podrn ser utilizados en conexiones tipo aplastamiento. Arandelas endurecidas sern instaladas sobre los agujeros de gran
tamao en una capa externa. (Como una capa externa)

Agujeros ranurados corto se permiten en alguna o todas las capas de conexiones de deslizamiento crtico o de tipo
aplastamiento. Las ranuras estn permitidas para ser utilizado sin tener en cuenta a la direccin de la carga en las
conexiones de deslizamiento crtico, pero la longitud deber ser normal a la direccin de la carga en las conexiones de tipo
cojinete. Arandelas se instalarn sobre los agujeros cortos ranurados en una capa externa, cuando se utilizan tornillos de
alta resistencia, estas arandelas deben ser endurecidas.

Agujeros largo ranurados estn permitidos en slo una de las partes conectadas de ya sea un conexin de deslizamiento
crtico o de tipo aplastamiento en una superficie de contacto individual. Largo- ranurado agujeros estn permitidos para
ser utilizado sin tener en cuenta a la direccin de carga en conexiones de deslizamiento crtico, pero ser normal a la
direccin de la carga en el tipo de rodamiento conexiones. Cuando se usan los agujeros de ranura larga en una capa
exterior, placa arandelas, o una barra continua con agujeros estndar, que tiene un tamao suficiente para cubrir
completamente la ranura despus de la instalacin, se facilitar. De alta resistencia conexiones con pernos, arandelas de
dichas placas o barras continuas, no ser inferior a 5/16-in. De espesor y sern de material de grado estructural, pero no
necesita ser endurecido. Si se requieren arandelas endurecidas para el uso de tornillos de alta resistencia, las arandelas
endurecidas se colocan sobre la superficie exterior de la arandela de la placa o barra.

3. SEPARACION MINIMA
La distancia entre los centros de los agujeros estndar, de gran tamao, o con ranuras, no podr Ser menos de 2 2/3 veces
el dimetro nominal del elemento de fijacin; una distancia de 3d es Preferido. Consulte la Seccin J3.10 para soportar
requisito de resistencia.
















DPTO: TECNICO CLAVE: VT-3010-02 REVISIN:2 FECHA: 13 MAYO 2013 PAGINA: 3 DE 4
NOMBRE DEL DOCUMENTO: SIC-AISC-VT-001-REV 000: EXTRACTO DE INFORMACION TECNICA, TRADUCIDA EN REFERENCIA A LOS
ESPACIOS Y DISTANCIAS DE LOS AGUJEROS PARA CONEXIONES ATORNILLADAS.

SOLUCIONES DE INSPECCION Y CONSTRUCCION S.A. DE C.V. DOC REALIZADO POR AGGT
TABLA J3.3 AISC/ CONEXIONES,
JUNTAS Y CIERRES
DIMENSIONES NOMINALES DE AGUJERO

4 MINIMA DISTANCIA AL BORDE.
La distancia desde el centro de un agujero estndar a un borde de una parte conectada no podr ser inferior a cualquiera
el valor aplicable de la Tabla J3.4, o segn se requiera.
en la Seccin J3.10. La distancia desde el centro de un agujero de gran tamao o ranurada para un borde de una parte
conectada no deber ser menor que la requerida para un agujero estndar a un borde de una parte conectada ms el
incremento aplicable C2 de la Tabla J3.8. Consulte la Seccin J3.10 para soportar requisito de resistencia.

TABLA J3.4
MINIMA DISTANCIA AL BORDE, (a) in
CENTRO DE AGUJERO ESTANDAR (b) HASTA EL BORDE DE LA PARTE CONECTADA.

5 SEPARACION MAXIMA Y LA DISTANCIA DEL BORDE
La distancia mxima desde el centro de cualquier perno o remache al borde ms cercano de las partes en contacto ser de
12 veces el espesor de la parte conectada en consideracin, pero no exceder de seis pulgadas. El espaciado longitudinal
de Conectores entre los elementos en contacto continuo que consiste en una placa y un Forma o dos placas sern las
siguientes:
(a) Para los miembros de pintadas o sin pintar miembros que no estn sujetos a la corrosin, los espaciamiento no
exceder de 24 veces el espesor de la placa ms delgada o 12 Pulgadas.
(b) Para los miembros sin pintar de acero corten sometido a la corrosin atmosfrica, la separacin no exceder de
14 veces el espesor de la placa ms delgada o siete pulgadas.




DIAMETRO DEL
PERNO
DIMENSIONES DE AGUJERO.
ESTANDAR
(DIAMETRO)
DEMASIADO GRANDE
(DIAMETRO)
RANURA BREVE
(ANCHO LONGUITUD)
RANURA LARGA
(ANCHO ALTURA)
1/2 9/16 5/8 9/16 x 11/16 9/16 x 1 1/4
5/8 11/16 13/16 11/16 x 7/8 11/16 x 1 9/16
3/4 13/16 15/16 13/16 x 1 13/16 x 1 7/8
7/8 15/16 1 1/16 15/16 x 1 1/8 15/16 x 2 3/16
1 1 1/16 1 1/4 1 1/16 x 1 5/16 1 1/16 x 2 1/2
1 1/8 d + 1/16 d + 5/16 (d + 1/16 ) x (d + 3/8) (d + 1/16 ) x (2.5 x d)
Nominal del remache o
Tornillo Dimetro (pulgadas)
En bordes esquiladas.
(Por cizallamiento)
En los bordes laminados de placas,
Formas o bares, o bordes de corte de gas (c)
7/8
5/8 1 1/8 7/8
1 1
7/8 1 (d) 1 1/8
1 1 (d) 1
1 1/8 2 1
1 2 1 5/8
Over 1 1 x Dimetro. 1 x Dimetro.
[a] Menores distancias de borde se permite el uso de las ecuaciones proporcionadas en J3.10, en su caso, estn satisfechos.
[b] Para agujeros sobredimensionados o ranurados, consulte la Tabla J3.8.
[c] Todas las distancias al borde de esta columna se permite que se reduzca 1/8-pulg. Cuando el agujero est en un punto donde el estrs
no exceda del 25 por ciento de la fuerza mxima de diseo en el elemento.
[d] Estos son permitidos para ser 11/4-in. en los extremos de los ngulos de conexin de vigas y placas de los extremos de corte.

DPTO: TECNICO CLAVE: VT-3010-02 REVISIN:2 FECHA: 13 MAYO 2013 PAGINA: 4 DE 4
NOMBRE DEL DOCUMENTO: SIC-AISC-VT-001-REV 000: EXTRACTO DE INFORMACION TECNICA, TRADUCIDA EN REFERENCIA A LOS
ESPACIOS Y DISTANCIAS DE LOS AGUJEROS PARA CONEXIONES ATORNILLADAS.

SOLUCIONES DE INSPECCION Y CONSTRUCCION S.A. DE C.V. DOC REALIZADO POR AGGT
Tornillos diseo alternativo
RCSC Especificacin Seccin 2d permite el uso de otros elementos de fijacin cuando se renan la requisitos como se
indica en el mismo. La Figura 8-1 muestra un control de la tensin o el perno "twist-off" que se instala con una
herramienta especial que se retuerce el extremo ranurado cuando se corta, se alcanza la tensin del perno. Tornillos de
tensin de control suelen estar disponibles para cumplir con las especificaciones de la norma ASTM A325 y A490.

. figura 8-1. Control de Tension o el perno "twist-off".
AMERICAN INSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION

Tuercas y arandelas compatibles
La compatibilidad de ASTM A563 tuercas y arandelas F436 con lo anterior especificaciones de tornillos de alta resistencia
es tal como se muestran en la Tabla 8-1. Alternativamente, ASTM apropiado A194 tuercas pueden ser utilizados. RCSC
Especificaciones Seccin 7c se establecen los requisitos generales para cuando se requieren arandelas para tornillos de
alta resistencia.

BARRAS ancla o varillas roscadas.
Varillas de anclaje Cast in situ, ilustrado en la Figura 8-14, se hacen generalmente de sin membrete
material de la barra o de material de los pernos de cabeza. Perforado en varillas de anclaje, se ilustra en la Figura 8-15, no
se utilizan normalmente; su diseo se rige por las especificaciones del fabricante. Remitir tambin a Cannon, Godfrey, y
Moreadith (1981).
Especificacin LRFD Seccin A3.4 permite el uso de material de la barra sin membrete de la siguientes especificaciones
ASTM como barras de anclaje o varillas roscadas: A36, A193, A354, A449, A572, A588, y A687. Adems, Especificacin
LRFD Seccin A3.4 permite el uso de cabezas tornillos se ajusten a lo dispuesto en la Seccin A3.3 Especificacin LRFD para
el uso como varillas de anclaje. Tornillos de cabeza, sin embargo, son por lo general slo disponible en longitudes de hasta
aproximadamente ocho pulgadas. Adems, las designaciones tales como ASTM A325, A490, A307 y slo se aplican
a los pernos fabricado con una cabeza y es, por lo tanto, inadecuado para especificar sin membrete varillas de anclaje u
otros dispositivos roscados similares a ASTM A325, A490 o A307. La disponibilidad y la fuerza de las especificaciones ASTM
mencionadas para sin membrete material de la barra y el material de los pernos cabeza se resumen en la Tabla 8-26.
Frutos secos adecuados pueden Se seleccionarn de ASTM A563 o ASTM A194 grado 7. Debido a que las placas de base
tienen tpicamente agujeros ms grandes que los agujeros de gran tamao para permitir mrgenes de tolerancia en la
ubicacin de la varilla de anclaje, arandelas generalmente decoradas con chapa de acero ASTM A36, que pueden ser
redondas, cuadradas, o rectangular, son generalmente de aproximadamente 1 2-en. de espesor, y en general tienen
orificios que son 1/16-in. Ms grande que el dimetro de la varilla de anclaje.