REACTOR

H- 25, H- XP2
Dosi f i cador es mul t i component es
Sistema dosificador
hidrulico diseado
para pulverizar poliureas,
elastmeros y espumas
de poliuretano.
R
E
A
C
T
O
R
H
-
2
5
Y
H
-
X
P
2
Ligero y fcil de utilizar
El Reactor H-25 y H-XP2 combina la lnea
de bombas Gusmer horizontales de rendi-
miento probado, con la tecnologa Graco,
incluyendo los controles digitales
y el diagnstico del equipo
Avances la industria
L
Dosificadores hidrulicos hbridos GracoIGusmer
Subiendo el listn del rendimiento.
Diseados para ser eficaces, los modelos H-25
y H-XP2 son los dosificadores hidrulicos ideales
para la pulverizacin de poliureas, elastmeros
y espumas de poliuretano.
H-25 para espuma
de poliuretano:
Aislamiento
Revestimientos
de tanques y tuberas
OEM
Adhesivos
Perfiles
H-XP2 para
revestimientos:
Cemento
Conductos de agua
Revestimiento
de superficies
Contencin secundaria
Impermeabilizacin
Nutica y construccin
naval
Tratamiento de aguas
residuales
Pistola Fusion

MP Pistola Fusion

AP
purga de aire purga mecnica
Aplicaciones tpicas
L
15
(60)
0
37 (100)
10 (50)
65 (150)
93 (200)
121 (250)
21
(70)
26
(80)
32
(90)
37
(100)
43
(110)
48
(120)
54
(130)
GRACO H-25
0
0
1.0
0.5
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0
Sistema hidrulico Ligero y eficaz
Incluye un revolucionario depsito de 5 litros
94% menos volumen y 60 kg (130 lbs) ms
ligero que los modelos de la competencia
Depsito elctrico enfriado por ventilador con
un 20% ms de refrigeracin que los modelos
que utilizan la tecnologa tradicional, al tiempo
que reducen la cantidad de fluido hidrulico
necesario
Tecnologa SoftStart
Requiere 1/3 menos de potencia elctrica
que los dispositivos de arranque estndares
Reduce el desgaste, prolongando la vida til
del generador
Le permite reducir el tamao de su generador
REACTOR PARA ESPUMA
REACTOR PARA REVESTIMIENTOS
Ms elecciones. Ms posibilidades:
Los modelos H-25 y H-XP2 amplan la familia de productos Reactor.
Ambos estn disponibles con bombas elctricas o hidrulicas.
Utilice las tablas siguientes para elegir el sistema Reactor adecuado
a sus necesidades.
1
2
3
Seleccione su presin y caudal de pulverizacin
Seleccione su cmara de mezcla
Elija un modelo de Reactor basndose en la interseccin
de estos tres puntos
0.0
35 (500)
70 (1000)
140 (2000)
103 (1500)
207 (3000)
172 (2500)
241 (3500)
1.9
(0.5)
7.6
(2.0)
5.7
(1.5)
3.8
(1.0)
9.4
(2.5)
11.3
(3.0)
AR6060
AR2929
AR4242
AR5252
AR2020
H-35 Pro
E-XP1
E-XP2
H-XP2
0
0
14 (200)
41 (600)
28 (400)
70 (1000)
55 (800)
96 (1400)
82 (1200)
110 (1600)
140 (2000)
124 (1800)
2.2
(5.0)
9.1
(20.0)
6.8
(15.0)
10.0
(4.5)
13.6
(30.0)
11.3
(25.0)
18.1
(40.0)
15.8
(35.0)
20.4
(45.0)
AR6060
AR5252
AR4242
AR2929
AW2222
H-20/35
E-30
H-25
E-20
E-10
Los modelos H-25 y H-XP2 amplan la familia de productos Reactor
Caudal en kg/min (lbs/min)
Temperaturas del aire ambiental C (F)
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
h
i
d
r

u
l
i
c
a

C
(

F
)
Tiempo en segundos
C
o
n
s
u
m
o
e
l

c
t
r
i
c
o
P
r
e
s
i

n
e
n
b
a
r
(
p
s
i
)
P
r
e
s
i

n
e
n
b
a
r
(
p
s
i
)
Caudal en l/min (gal/min)
Temperatura mxima recomendada del aceite 71 C (160 F)
Competencia
Con SoftStart

Sin SoftStart

Espuma
Revestimientos
ESPECIFICACIONES
H-25
Caudal mximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 kg/min (25 lbs/min)*
Presin mxima de funcionamiento de fluido . .140 bar (14 MPa, 2000 psi)
Temperatura mxima ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 C (140 F)
Temperatura mxima del fluido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 C (190 F)
Potencia mxima del calentador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,300 vatios
Longitud de la manguera . . . . . . . . . . . . . . . 64 m (210 ft) o 94 m (310 ft)
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 kg (450 lbs)
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Alto x 101 Ancho x 560 Fondo cm
Manual de operacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311299
Manual de reparacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311300
ESPECIFICACIONES
H-XP2
Caudal mximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,71 kg/min (1,5 lbs/min)*
Presin mxima de fluido . . . . . . . . . . . . . . . . 241 bar (24 MPa, 3500 psi)
Temperatura mxima ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 C (140 F)
Temperatura mxima del fluido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 C (190 F)
Potencia mxima del calentador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,300 vatios
Longitud de la manguera . . . . . . . . . . . . . . . 64 m (210 ft) o 94 m (310 ft)
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 kg (450 lbs)
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Alto x 101 Ancho x 560 Fondo cm
Manual de operacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311299
Manual de reparacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311300
Mangueras
Mangueras, 138 bar (2000 psi)
246045 1/4 pulg. x 15 m
246046 3/8 pulg. x 15 m
246074 1/4 pulg. x 15 m, sin cable termopar
246075 3/8 pulg. x 15 m, sin cable termopar
246678 3/8 pulg. x 15 m, con funda protectora de manguera
246050 1/4 pulg. x 3 m
246051 3/8 pulg. x 3 m
Mangueras, 241 bar (3500 psi)
246052 1/4 pulg. x 15 m
246053 3/8 pulg. x 15 m
246679 3/8 pulg. x 15 m, con funda protectora de manguera
246055 1/4 pulg. x 3 m, con funda protectora de manguera
246056 3/8 pulg. x 3 m, con funda protectora de manguera
Pistolas
Pistolas de purga de aire Fusion

, redondas
246100 AR2929 (00) cmara de mezcla
246101 AR4242 (01) cmara de mezcla
246102 AR5252 (02) cmara de mezcla
Pistolas de purga mecnica Fusion, DI plano
247065 Fusion MP, chorros planos XF2929, FTM424
247066 Fusion MP, chorros planos XF2929, FTM438
247073 Fusion MP, chorros planos XF3535, FTM438
Presin mxima de funcionamiento: 140 bar (2000 psi)
Caudal mximo: 11 kg/min (25 lbs/min)*
REF. PIEZA REF. PIEZA KILOVATIOS VOLTIOS FASE AMPERIOS
64 m (210 ft) 94 m (310 ft)
253200 253300 8 230 1 6369
253201 253301 8 230 3 4045
253202 253302 8 380 3 2935
253206 253306 15.3 230 1 95100
253207 253307 15.3 230 3 58
253208 253308 15.3 380 3 35
LONGITUD MXIMA DE LA MANGUERA
Reactor H-25
Presin mxima de funcionamiento: 241 bar (3500 psi)
Caudal mximo: 5,71 kg/min (1,5 gal/min)*
LONGITUD MXIMA DE LA MANGUERA
64 m (210 ft) 94 m (310 ft)
253203 253303 15.3 230 1 95100
253204 253304 15.3 230 3 58
253205 253305 15.3 380 3 35
REF. PIEZA REF. PIEZA KILOVATIOS VOLTIOS FASE AMPERIOS
Reactor H-XP2
* Medido a una frecuencia de 60 Hz
Revestimientos
INFORMACIN DE PEDIDO INFORMACIN DE PEDIDO
Referencia rpida/Informacin de pedido
Espuma
ACCESORIOS REACTOR H-25 Y REACTOR H-XP2
Puede instalar controles a distancia
Totalmente digital y fcil de utilizar
Nuevo sistema hidrulico ligero
Menor peso que las unidades
hidrulicas estndares
Bomba horizontal
Le permite pulverizar
durante ms tiempo
de forma fiable
Nuevo diseo de calentador
hbrido
Calienta rpidamente el material
mejora el rendimiento del
sistema con un calentamiento
de hasta 15,300 vatios; Aumenta
la eficacia del calentador
a caudales altos
Nuevo filtro en Y con indicadores
de presin y temperatura
Los indicadores de presin y temperatura forman
parte del equipo estndar de cada unidad
Reporte de datos opcional
Mejora el reporte de los datos supervisando
y controlando el consumo de material
Modo en espera programable
Parada del motor y de la bomba
hidrulica tras un perodo
de inactividad, reduciendo as
el desgaste del sistema y evitando
el sobrecalentamiento
Control de desequilibrios
de presin definido por
el usuario
Evita las condiciones que dan
lugar a relaciones de mezcla
incorrectas permite la deteccin
de los desequilibrios de presin
entre 7 bar (100 psi) y 70 bar
(999 psi) en incrementos
de 7 bar (100 psi)
Modelo Reactor H-25 de 15,3 KW representado
Tecnologa probada. Resultados probados.
La primera unidad hbrida GRACOIGUSMER del mercado -
Obtenga lo mejor de ambas tecnologas con el Reactor H-25 y H-XP2.

R
E
A
C
T
O
R

2006 Graco Inc. 337865 S (Rev. A) 06/06 Impreso en Europa.

Todos los dems nombres comerciales o marcas se usan con fines de identificacin, y son marcas registradas de sus propietarios respectivos.
Graco posee la certificacin ISO 9001.
ACERCA DE GRACO
C A L I D A D P R O B A D A . T E C N O L O G A L D E R .
Fundada en 1926, Graco uno de los lderes mundiales en componentes y sistemas para
la manipulacin de fluidos. Los productos Graco mueven, miden, controlan, dispensan y aplican
una amplia variedad de fluidos y materiales viscosos utilizados en la lubricacin de vehculos,
instalaciones comerciales e industriales.
El xito de la compaa se basa en su inquebrantable compromiso para conseguir la excelencia
tcnica, una fabricacin a nivel mundial y un inigualable servicio al cliente. Trabajando
en estrecha colaboracin con distribuidores especializados, Graco ofrece sistemas, productos
y tecnologa que estn considerados como norma de calidad en una amplia gama de aplica-
ciones para la manipulacin de fluidos, incluyendo los acabados por pulverizacin y el trasvase
y circulacin de pinturas, lubricantes, sellantes y adhesivos, as como potentes equipos para
contratistas. Las investigaciones en curso de Graco sobre la gestin y el control de fluidos
continuar proporcionando soluciones innovadoras a un cada vez ms variado mercado
mundial.
AMERICAS
MINNESOTA
Worldwide Headquarters
Graco Inc.
88-11th Avenue N.E.
Minneapolis, MN 55413
MAILING ADDRESS
P.O. Box 1441
Minneapolis, MN 55440-1441
Tel 612 623-6000
Fax 612 623-6777
EUROPE
BELGIUM
European Headquarters
Graco N.V.
Industrieterrein Oude Bunders
Slakweidestraat 31
3630 Maasmechelen, Belgium
Tel 32 89 770 700
Fax 32 89 770 777
E-mail: info@graco.be
ASIA PACIFIC
JAPAN
Graco K.K.
1-27-12 Hayabuchi
Tsuzuki-ku
Yokohama City, Japan 2240025
Tel 81 45 593 7300
Fax 81 45 593 7301
CHINA
Graco Hong Kong Ltd.
Representative Office,
Room 118 1st Floor
No. 2 Xin Yuan Building
No. 509 Cao Bao Road
Shanghai, P.R.China 200233
Tel 86 21 649 50088
Fax 86 21 649 50077
KOREA
Graco Korea Inc.
Choheung Bank building, 4th Floor
#1599, Gwanyang-Dong, Dongn-Ku
Anyang-Si, Gyunggi-Do
Korea 431-060
Tel 82-31-476-9400
Fax 82-31-476-9801
SEDES DE GRACO
Toda la informacin escrita y grfica contenida en este documento se basa en la informacin ms reciente del producto disponible en el momento de realizar esta publicacin. Graco se reserva el derecho
de realizar cambios sin previo aviso.
GRACO N.V.
Industrieterrein Oude Bunders
Slakweidestraat 31
B-3630 Maasmechelen
Tel: +32 (89) 770 700
Fax: +32 (89) 770 777
E-mail: info@graco.be
Internet: www.graco.be