Variables Eme2

FOLIO: - TIPO MUESTRA: REGIN:
Nombre Entrevistado(a): (Registre nombre completo)

Nombre Encuestador(a): Rut Encuestador(a): Telfono Encuestador(a): Cdigo del Encuestador(a):
Direccin:
Comuna: Localidad:
Telfono 1: Telfono 2:
Nuevo Telfono 1: Nuevo Telfono 2:
Nueva Direccin: (Por cambio a domicilio conocido o rectfcacin)
Encuesta de
MICROEMPRENDIMIENTO
2 0 1 1
Fecha 1 visita: Visita:
/ /2011
/ /2011
/ /2011
/ /2011
/ /2011
Hora de inicio: Hora de trmino: Observaciones: Estado:
Estado: Resultado de visitas
Entrevistas hechas
11 Entrevista Completa
12 Entrevista Parcial (Incompleta)
13 Concert cita con Entrevistado
Factbles de entrevistar no logradas
21 No lograda, se neg el entrevistado
22 No lograda, se neg el entrevistado rotundamente
23 No lograda, se neg un familiar del entrevistado
24 No lograda, se neg el acceso a la vivienda
25 No lograda, entrevistado no est disponible
26 No lograda, vivienda ocupado sin moradores presentes
27 No lograda, se cambi a domicilio conocido
28 No lograda, se cambi a domicilio desconocido
29 No lograda, por problemas fsicos o mentales del entrevistado
30 No lograda, por otras razones. Especifque.
Se desconoce uso de la propiedad
31 Se desconoce uso de la propiedad, no sabe si es vivienda,
ofcina u otro
32 Difcil acceso al sector
33 No encontr la direccin o no existe direccin
Fuera de muestra
41 Inmueble de uso no habitacional
42 Vivienda de uso temporal o de vacaciones
43 Vivienda desocupada (en arriendo, venta, etc.)
44 Entrevistado falleci
45 En la direccin no se conoce al entrevistado
50. ENTREVISTADO NO CUMPLE PERFIL (TRABAJADOR
INDEPENDIENTE)

Lorem ipsum dolor sit amet,
consectetur adipiscing elit.
Donec eu leo lorem. Class
aptent tacit sociosqu ad li-
tora torquent per conubia
nostra, per inceptos hime-
naeos. Suspendisse non ve-
lit nec justo auctor ultricies.
Pellentesque mats scele-
risque semper. Nunc mats
rutrum felis, volutpat posue-
re dui mollis quis. Curabitur
aliquam suscipit risus et
tempor. Nullam vestbulum
massa eget dui moleste sed
congue magna hendrerit. In
tellus nulla, pellentesque
eget vehicula vel, fringilla vel
ro eleifend at. Ut dolor nisi,
sodales non blandit a, gravi-
da ut est. Mauris tncidunt
velit eget magna tncidunt
vel varius quam varius.
1
Sr(a)_____ El Departamento de Economa de la Universi-
dad de Chile est conduciendo la Encuesta de Micro-Em-
prendimiento. El propsito de este estudio es obtener in-
formacin estadstca sobre la fuerza de trabajo chilena,
con el objeto de que se puedan realizar investgaciones
acadmicas en las reas de trabajo, emprendimien-
to, ahorro y acceso al mercado fnanciero. Ud. ha sido
invitado(a) para partcipar en este estudio a partr de un
procedimiento cientfco de muestreo al azar realizado
por la Unidad de Encuestas del Centro de Microdatos del
Departamento de Economa de la Universidad de Chile.
Con su consentmiento yo (el entrevistador) le formula-
r algunas preguntas sobre la situacin socioeconmica
y las caracterstcas educacionales de Ud. y su familia.
Tambin el cuestonario versar sobre aspectos de acce-
so a mercados fnancieros, ahorro y su historia laboral
reciente. Debo aclararle que no hay respuestas correctas
o incorrectas. Nuestro inters es slo recoger lo que ud.
piensa sobre los distntos temas de la encuesta. Si Ud.
tene alguna duda sobre alguna pregunta, por favor soli-
cteme una clarifcacin. La entrevista tendr una dura-
cin de alrededor de una hora. Si usted tene alguna pre-
gunta sobre este estudio, puede contactarse con Esteban
Puentes quien es el investgador encargado del estudio,
a los telfonos 9783562 -600 9785000. Si usted tene
dudas o consultas sobre sus derechos como partcipante
en este estudio, puede dirigirse a la Profesora Ana Mara
Pino, Presidenta del Comit de tca del INTA y se puede
ubicar en los telfonos 9781400 o 9781418.
Garanta de Confdencialidad: El Departamento de
Economa de la Universidad de Chile adhiere a lo es-
tablecido en La ley Orgnica N17.374 del Insttuto
Nacional de Estadstcas que, en los artculos que se-
ala, determina lo siguiente: Artculo 29: El Insttu-
to Nacional de Estadstcas, los Organismos Fiscales,
Semifscales y Empresas del Estado, y cada uno de
sus respectvos funcionarios, no podrn divulgar los
hechos que se referen a las personas o entdades de-
terminadas, de que se haya tomado conocimiento en
el desempeo de sus actvidades. El estricto mante-
nimiento de estas reservas consttuyen el SECRETO
ESTADISTICO. Su infraccin por cualquier persona
sujeta a esta obligacin, har incurrir en el delito pre-
visto por el artculo 247 del Cdigo Penal.
Presentacin y Consentmiento
Encuesta de Microemprendimiento
Si he respondido todas sus preguntas, est de acuerdo en partcipar en esta encuesta?
Entrevistador debe indicar la respuesta del entrevistado:

S
No
-
Hora de inicio: ___ : ___
MDULO h: Caracterizacin del Hogar Residentes
Contesta la persona que se autodefni como empleador o TCP y entrega informacin para TODO el Hogar
Nombre
Entrevistado(a)
Ord. h1 h2 h3 h4 h5
1
2
4
6
3
5
7
8
9
10
Incluya a todos los miembros del hogar
No olvide menores ni adultos mayores
No olvide a quienes residen transitoriamente fuera del ho-
gar, ya sea por estudio, trabajo, negocio, enfermedad, vaca-
ciones, u otra razn, siempre que los perodos de ausencia
no superen los 6 meses.
Estas personas, por tanto, no han defnido otro lugar de resi-
dencia habitual, es decir, que tenga como residencia habitual
solamente la vivienda que se est encuestando.

Contesta la entrevista la persona que se autodefni como
empleador o trabajador por cuenta propia (TCP)
Escriba el nombre de pila de todos los integrantes del
hogar.
En el primer rengln anote el nombre e informacin respec-
to al empleador o trabajador por cuenta propia.
Total Personas:
P: Presencia en Entrevista
1.Contesta
2.Presente pero no contesta
3.No contesta
h1. Parentesco con el jefe o la jefa
del hogar

1. Jefe(a) de Hogar
2. Esposo(a)/pareja
3. Hijo(a) de ambos
4. Hijo(a) slo del jefe(a)
5. Hijo(a) slo del esposo(a) pareja
6. Padre o madre
7. Suegro(a)
8. Yerno o nuera
9. Nieto(a)
10. Hermano(a)
11. Cuado(a)
12. Otro familiar
13. No familiar
14. Servicio Domstco

h2. Sexo

1. Hombre
2. Mujer

h3. Edad (aos cumplidos)
En caso de menores de 1 ao anote 0
h4. Cul es su estado conyugal actual
o civil actual?

1. Casado(a)
2. Conviviente o pareja
3. Anulado
4. Separado(a)
5. Divorciado(a)
6. Viudo(a)
7. Soltero(a)

h5. En Chile, la ley reconoce la existencia de 9
pueblos indgenas, Pertenece usted o es des-
cendiente de alguno de ellos?

1. Aymara
2. Rapa Nui
3. Quechua
4. Mapuche
5. Atacameo
6. Coya
7. Kawaskar
8. Yagan
9. Diaguita
10. No pertenece a ningn pueblo indgena
3
-
REGISTRE EN 1ER LUGAR LA INFORMACIN DEL ENTREVISTADO Y LUEGO A TODOS LOS MIEMBROS DEL HOGAR SLO CONTESTA ENTREVISTADO
A11. Vive aqu el Padre
Biolgico del(de la) nio(a)
seleccionado(a)?
1. S Pase a A16
2. No
FOLIO: -
Encuesta de
MICROEMPRENDIMIENTO
2 0 1 1
-
1
2
4
6
3
5
7
8
9
10
o1. La semana pasada, trabaj al
menos una hora, sin considerar los
quehaceres de su hogar?:
1. S Pase a o5
2. No
o2. Aunque no trabaj la semana
pasada, realiz alguna actvidad?:
por un salario o remuneracin?
por su cuenta?
en su empresa?
para un familiar sin recibir pago o dinero?
por pago en especies?
como aprendiz o realizando una prctca?
1. S Pase a o5
2. No
o3. Aunque no trabaj la semana
pasada, tena algn empleo del
cual estuvo ausente temporalmente
por licencia, huelga, enfermedad,
vacaciones u otra razn?:
1. S Pase a o5
2. No
o4. Busc trabaj remunerado
en las ltmas cuatro semanas?:
1. S Pase a o10b
2. No Pase a o10b
o5. En su ocupacin principal,
usted trabaja como: (Lea
alternatvas)
1. Patrn o empleador
2. Trabajador por cuenta propia
3. Empleado u obrero del sector
pblico (Gob. Central o
Municipal)
4. Empleado u obrero de empresas
pblicas
privado
6. Servicio domstco
7. Familiar no remunerado
8. FF.AA. y del Orden
o6. Adems de la ocupacin
antes mencionada, tene alguna
ocupacin secundaria:
1. S, como empleador
2. S, trabajador por cuenta propia
3. S, otro
4. No
Si respondi alternatva 3, 4, 5, 6, u 8 en o5:
o7p. En su trabajo como empleado el mes
pasado, cul fue su sueldo o salario lquido en su
ocupacin principal?:
(88). No sabe // (99). No responde
o7pt. Si no sabe o no responde monto en
o7p, entre cules de los siguientes tramos se
encontrara? MOSTRAR TARJETA 1
Si respondi alternatva 3 en o6:
o7s. En su trabajo como empleado el mes
pasado, cul fue su sueldo o salario lquido en su
ocupacin secundaria?
o7st. Si no sabe o no responde monto en
o7s, entre cules de los siguientes tramos se
encontrara? MOSTRAR TARJETA 1
INCLUYA: Los descuentos por planilla de:
Prstamos y consumos en casas comerciales
Cuotas sindicales o a clubes
Das de licencia mdica y subsidio maternal
EXCLUYA: Los descuentos legales correspondientes a:
X Sistema previsional
X Sistema de salud
X Impuestos a las remuneraciones
EXCLUYA: Los pagos por:
X Horas extras
X Bonifcaciones, Gratfcaciones
X Aguinaldos y otros benefcios
X Asignaciones familiares
Si no tuvo remuneracin o ingresos, anote cero
o1 o4 o2 o5 o3 o6 o7p
TODA PERSONA DE 12 AOS O MS INGRESOS DE LOS ASALARIADOS
Contesta persona que se autodefni como empleador o TCP y entrega informacin para TODA PERSONA DE 12 AOS o ms del Hogar
TODA PERSONA DE 12 AOS O MS INGRESOS DE LOS ASALARIADOS
MDULO o: Ocupacin e Ingresos de los Miembros del Hogar
4
o7pt o7s o7st
-
5
1
2
4
6
3
5
7
8
9
10
Contesta persona que se autodefni como empleador o TCP y entrega informacin para TODA PERSONA DE 12 AOS o ms del Hogar
o8 o8.t o10.a o10.am o10.bm o10.cm o10.at o10.ab o10.bt o10.c o10.ct
Si respondi cdigos 1 2 en o5 o en o6:
o8. En su trabajo como independiente
Cunto dinero retr el mes pasado de su
negocio o actvidad para sus gastos propios
o de su hogar? (Incluya sueldo si lo tene)
Si no retr dinero, anote cero.

o8t. Si no sabe o no responde monto, entre
cual de los siguientes tramos se encontrara
MOSTRAR TARJETA 1

o9. El mes pasado, retr productos de su
negocio o actvidad para consumo propio o
de su hogar?
1. S
2. No

o9m. Estme el monto que hubiera tenido
que pagar por stos.

o9t. Si no sabe o no responde monto, entre
cuales de los siguientes tramos se encontra-
ra. MOSTRAR TARJETA 2
o10a. Adems del ingreso declarado an-
teriormente, el mes pasado Recibi in-
gresos por Otras fuentes laborales (Horas
extras, Bonifcaciones, Gratfcaciones,
Aguinaldos, Asignaciones familiares)?
1. S
2. No Pase a o10.b.

o10am. Cul es el monto de los ingresos
por Otras fuentes laborales?

o10at. Si no sabe o no responde monto de
ingresos por otras fuentes laborales, en-
tre qu tramo se encontrara?
MOSTRAR TARJETA 2

o10b. El mes pasado Recibi ingresos por
Ayuda del Estado (subsidios, Pensiones Bsicas
Solidarias, aporte previsional solidario, etc.)?
1. S
2. No Pase a o10.c.
o10bm. Cul es el monto de los ingresos
por Ayuda del Estado?
o10bt. Si no sabe o no res-
ponde monto de ingresos por
Ayuda del Estado, entre qu
tramo se encontrara?
MOSTRAR TARJETA 2
o10c. Recibe ingresos de
Otras fuentes no laborales
(arriendo, jubilacin, etc.)?
1. S
2. No
o10cm. Cul es el monto de
los ingresos por Otras fuentes
no laborales?

o10ct. Si no sabe o no res-
ponde monto de ingresos por
Otras fuentes no laborales,
entre qu tramo se encon-
trara?
MOSTRAR TARJETA 2
MDULO o: Ocupacin e Ingresos de los Miembros del Hogar
o9 o9.T o9.m
INGRESOS DE EMPLEADORES Y TRABAJADORES POR CUENTA PROPIA
INGRESOS DE EMPLEADORES Y TRABAJADORES POR CUENTA PROPIA
SE CONTESTA PARA TODOS LOS MIEMBROS DEL HOGAR: OCUPADOS, CESANTES O INACTIVOS
SE CONTESTA PARA TODOS LOS MIEMBROS DEL HOGAR: OCUPADOS, CESANTES O INACTIVOS
-
6
MDULO e:
Verifcacin Antguos
Empleadores o TCP
SI ENTREVISTADO ACTUALMENTE NO
ES EMPLEADOR NI TRABAJADOR POR
CUENTA PROPIA respondi 3 a 8 en o5 y
respondi 3 4 en o6 (TIPO 2)
e1_m e1_a
Slo si es ENTREVISTADO NUEVO
preguntar:
e1. Usted dijo haber trabajado como
empleador o trabajador por cuenta
propia en Octubre del 2010 Cundo
comenz dicha actvidad?

Indique (e1_m) mes y (e1_a) ao
(si no sabe o no responde digite 99
para mes y 9999 para ao)
e2_m e2_a
Slo si es ENTREVISTADO 2009
preguntar:
e2. Usted dijo haber trabajado como
empleador o trabajador por cuenta
propia en el 2009 Cundo termin
esa ocupacin?

I5_m I5_a
l5. En qu fecha comenz su primer
trabajo como trabajador por cuenta
propia o empleador?

Indique (l5_m) mes y (l5_a) ao
Si es ENTREVISTADO 2009 preguntar:
l6. Indique cul era su ocupacin
principal el ao 2010 y 2009
3. Empleado u obrero del sector pblico
4. Empleado u obrero de empresas pblicas
5. Empleado u obrero del sector privado
6. Servicio domstco
8. F.F.A.A. y del Orden
9. No trabaj ese ao
l6_2009
l6_2010
e2_m e2_a
preguntar:
e2. Cundo termin esa ocupacin?

e3. Cul fue la principal razn
del trmino?
1. Actvidad temporal
2. Encontr un trabajo mejor como
asalariado
3. Se jubil
4. Enfermedad
5. Cuidado de hijo u otro familiar
6. No le fue bien en el negocio
7. Vendi el negocio
8. Otra. Especifcar
e3_esp:
l3. Cul fue la razn principal
por la que dej su ltmo trabajo
como asalariado?
1. Quera tener mi propio negocio
2. Se present la oportunidad
3. Trmino del trabajo (trabajo por
obra, faena o temporada)
4. El salario era bajo
5. Fui despedido
6. Enfermedad/jubilacin
7. Cuidado de hijos u otro familiar
8. Otra. Especifcar
l3_esp:
e4. Volvera a trabajar como
empleador o trabajador por
cuenta propia?
1. S
2. No
l4. Si pudiera elegir, Volvera
usted a trabajar como asalariado?
1. S
2. No

preguntar:
l1. A qu edad comenz usted a
trabajar? (ya sea como asalariado o
independiente)
MDULO l:
Caracterizacin del
Entrevistado Historial
Laboral
Si ENTREVISTADO ACTUALMENTE ES
EMPLEADOR o TRABAJADOR POR CUENTA
PROPIA respondi 1 2 en o5 o
Contestan ENTREVISTADO 2009
Y ENTREVISTADO NUEVO:
l2. Alguna vez trabaj como
asalariado por ms de seis meses?
1. S
2. S, an trabajo asalariado
3. No Pase a I5
-
7
MDULO s:
Educacin Entrevistado
SI ENTREVISTADO ACTUALMENTE ES
PROPIA respondi 1 o 2 en O5 o
respondi 1 o 2 en O6 (TIPO 1)

CUENTA PROPIA respondi 3 a 8 en O5 y
s1. Asiste Ud. actualmente a
algn establecimiento
educacional?
1. S
2. No
s3. Ha realizado cursos de
nivelacin o contnuacin de
estudios para completar su
educacin en los ltmos tres aos
(2008 y/o 2009 y/o 2010)?
1. S
2. No
TODOS pasan a s5
s4. Obtuvo su ttulo?
1. S
2. No
s2_Curso s2_Nivel
s2. Indique el Curso y Tipo de
estudio actual (para los que estn
estudiando) o el ltmo curso
aprobado (para los que no estn
estudiando)
1. Ninguna
2. Pre escolar / Parvularia
3. Preparatoria (Sistema Antguo)
4. Bsica
5. Diferencial (Discapacitado)
6. Humanidades (Sistema Antguo)
7. Media Cientfca - Humanista
8. Tcnica, Comercial, Normalista,
Industrial (Sistema Antguo)
9. Media Tcnica - Profesional
10. Superior en Centro de
Formacin Tcnica
11. Superior en Insttuto Profesional
12. Superior en Universidad
13. Magster o Postgrado
ENTREVISTADOS NUEVOS Pase a s3
ENTREVISTADOS 2009 Pase a s7
SLO ENTREVISTADO NUEVO
SLO AQUELLOS CON EDUCACIN BSICA
O MEDIA INCOMPLETA
SLO PARA AQUELLOS CON EDUCACIN
SUPERIOR (cdigos 10 a 13 en pregunta s2).
s5. Cul era el tpo de
dependencia del establecimiento
donde curs la mayor parte de su
enseanza bsica?
1. Municipal o Pblica
2. Partcular subvencionada
3. Corporacin de administracin delegada
4. Partcular pagada
s6. Rindi la PSU, PAA o
Bachillerato?
1. S
2. No
TODOS pasan a s11
s7. Desde marzo del 2009, ha
realizado algn curso de
nivelacin de estudios?
1. S, de Educacin Bsica
2. S, de Educacin Media Cientfca-
Humanista
3. S, de Educacin Media Tcnica-Profesional
4. No
s8. Entre los aos 2009 y 2010,
rindi la PSU?
1. S
2. No
s9. Desde marzo del 2009, ha
estudiado una carrera de nivel
superior?
1. No Pase a s11
2. Superior en Centro de Formacin
Tcnica
3. Superior en Insttuto Profesional
4. Superior en Universidad
RESPONDEN CDIGOS 3 A 13 EN s2
RESPONDE SLO SI TIENE EDUCACIN
MEDIA COMPLETA
SLO ENTREVISTADOS 2009
RESPONDE SLO SI TIENE EDUCACIN
MEDIA COMPLETA
Si es ENTREVISTADO NUEVO preguntar:
l7. Indique cul era su ocupacin
principal el ao 2010, 2009 y 2008
3. Empleado u obrero del sector pblico
pblicas
5. Empleado u obrero del sector privado
6. Servicio domstco
9. No trabaj ese ao
l7_2008
l7_2009
l7_2010
2010
ANOTACIONES (registre las dudas
que tenga respecto a las preguntas
realizadas hasta aqu)
-
8
Responde slo si tene
educacin media completa:
s10. Obtuvo el ttulo?
1. S
2. No
Si es ENTREVISTADO 2009
preguntar:
s11. Ha recibido algn tpo de
capacitacin para la actvidad que
realiza desde abril del 2009?
Si es ENTREVISTADO NUEVO
preguntar:
s11. Ha recibido algn tpo de
capacitacin para la actvidad que
realiza en los ltmos tres aos (2008
y/o 2009 y/o 2010)?
1. S
2. No Pase a s15
preguntar:
s12. Indique el rea ms importante
para el desarrollo de su negocio en
que ha recibido capacitacin desde
marzo del 2009.
preguntar:
s12. Indique el rea ms importante
para el desarrollo de su negocio en
que ha recibido capacitacin en los
ltmos 3 aos.
1. Gestn y Administracin
2. Finanzas / Contabilidad
3. Mejoramiento productvo
4. Idiomas
5. Ventas / Marketng / Comercializacin /
Atencin a Pblico
6. Tecnologas / Computacin / Informtca
7. Seguridad / Prevencin de Riesgo / Higiene
Industrial
8. Otras reas. Especifcar
s12_esp:
Slo si contest 1 en s14a:
s14c. Si la fnanci con recursos
propios, cunto fue el monto que
pag por esta capacitacin?
$
S14ct. Si no sabe o no responde
monto entre que rangos se
encontrara el monto que pag por esta
capacitacin? MOSTRAR TARJETA 3
Pase a Mdulo d: Aspectos Previsionales
s13. En qu ao recibi esta
capacitacin?
preguntar:
1. 2010
2. 2009
3. 2008
preguntar:
1. 2010
2. 2009
s14a. Marque X si s14b %
%
%
%
%
%
%
%
Total 100%
s14a_esp:
s14a. Cmo fnanci usted esta
capacitacin?
s14b. En qu porcentaje?
1. Recursos propios o
crditos
2. Municipalidades
3. Fundaciones no gubernamentales
(Infocap, Fondo Esperanza, etc.)
4. Insttuciones del Estado (SENCE,
FOSIS, SERCOTEC, etc.)
5. Empresa donde trabaj
o trabaja
6. Empresa a la que provee
o es su proveedor
7. Otro. Especifcar
s15_1. s15_2.
s15_1esp:
s15_2esp:
preguntar:
s15. Cules son las dos principales
razones por la que no ha partcipado
en ningn tpo de capacitacin en los
ltmos tres aos (2008 y/o 2009 y/o
2010)?
1. No la necesito
2. Es muy cara
3. Es prdida de tempo
4. Falta de tempo
5. No he encontrado el curso
adecuado a mis necesidades
6. Desconozco las insttuciones que
la imparten
7. No tene inters en capacitarse

s15_1. s15_2.
s15_1esp:
s15_2esp:
preguntar:
s15. Cules son las dos principales
razones por la que no ha partcipado
en ningn tpo de capacitacin en los
ltmos dos aos (2009 y/o 2010)?
1. No la necesito
2. Es muy cara
3. Es prdida de tempo
4. Falta de tempo
5. No he encontrado el curso
adecuado a mis necesidades
6. Desconozco las insttuciones que
la imparten
7. No tene inters en capacitarse

-
9
MDULO d:
Aspectos Previsionales
PROPIA respondi 1 2 en o5 o
CUENTA PROPIA respondi 3 a 8 en o5 y
Si ENTREVISTADO es TIPO 2
preguntar:
d1. En los ltmos 12 meses,
ha trabajado usted como
independiente?
1. S
2. No Si es Entrevistado Nuevo Pasa a f1
Si es Entrevistado 2009 Pasa a n1
d2. Durante los meses que
trabaj como independiente
realiz usted 1 ms cotzaciones
previsionales en una AFP, en el IPS
(ex INP) o en otro sistema?
1. S, en una AFP
2. S, en el IPS (ex INP)
3. S, en otro sistema previsional
4. No Pase a d4
d2_m. Si ha cotzado indique el
nmero de meses.
meses
Si ENTREVISTADO ES TIPO 1 o
TIPO 2
d1_m. Cuntos meses ha trabajado
como independiente en el ltmo
ao?
meses
d3. Usted ha hecho estas
cotzaciones como?
1. Dependiente de su empresa o negocio
(Sueldo patronal, es decir, estoy
contratado por mi empresa)
2. Trabajador dependiente de otra
empresa o negocio
3. Independiente
d4. A qu sistema previsional
de salud pertenece Ud.?
1. Ninguno (partcular)
Si es Entrevistado Nuevo pasa a f1
Si es Entrevistado 2009 pasa a n1
2. Sistema Pblico (FONASA Grupo
A: Gratuito, Sin copago)
Si es Entrevistado Nuevo pasa a f1
Si es Entrevistado 2009 pasa a n1
3. Sistema Pblico (FONASA Grupo
B, C, y D)
4. Sistema Pblico, no sabe qu
Grupo
5. FF. AA y de Orden
6. ISAPRE
7. Otro sistema. Especifcar
d4_esp:
d5. En su sistema previsional de
salud,
ud. es cotzante o carga familiar?
1. Cotzante
2. Carga
f1. Con quin vivi o quin lo
cri la mayor parte del tempo
hasta los 15 aos?
1. Padre
2. Madre
3. Ambos padres.
4. Otro familiar.
5. Tutor no Familiar.
6. Otro.
No leer:
Si contesta Otro verifcar que no sea fa-
miliar no consanguneo (padrastro-ma-
drastra, que debera corresponder a la
categora Otro familiar)
Si contesta NS/NR verifcar con quien vi-
vi en un periodo previo que recuerde.
MDULO f: Informacin
sobre los Padres
SLO SI ES ENTREVISTADO NUEVO
PROPIA respondi 1 o 2 en O5 o respon-
di 1 o 2 en O6 (TIPO 1)
f2. Antes de que usted cumpliera
15 aos, su padre, madre, tutor
o persona a cargo, trabajaron la
mayor parte del tempo como?
Nota: Si contest f1 debe contestar f2.
pblico (Gob. Central o Municipal)
pblicas
privado
6. Servicio domstco
9. No trabajaba
f2_a. su madre
f2_b. su padre
f2_c. Otro (4, 5 o 6 en f1)
-
MDULO n:
Caracterstcas del
Negocio
PROPIA respondi 1 2 en O5 o respon-
di 1 2 en O6 (TIPO 1)
n1. Cul es su ocupacin u ofcio
actual o qu hace usted en su trabajo
como independiente (Empleador o
TCP)?
Deber describirse lo ms exactamente
posible la profesin, ofcio o actvidad
que desempea o desempe la persona
encuestada en su actual trabajo principal.
El trabajo principal lo defne el
entrevistado, ya sea porque es el que
trabaja ms horas o el que le genera ms
ingresos
No se anotar simplemente: jefe,
empresario, empleado, obrero, vendedor,
agricultor, comerciante.

Se anotar: abogado, albail, contador,
corredor de propiedades, chofer de taxi,
dactlgrafo, embotellador de bebidas,
escribiente, estucador, gasftero, ingeniero
agrnomo, jornalero agrcola, locutor de
radio, mayordomo, mdico, sacerdote, etc.

Se deber anotar SLO el ofcio en que se
trabaja como independiente.
Si la persona est cesante y hubiera
desempeado varias actvidades
simultneas, se indicar la ms
importante.
Si tene ms de un trabajo u ofcio se
registrar slo aquel que desarrolle como
actvidad principal.
El trabajo principal lo defne el
entrevistado, ya sea porque es el que
trabaja ms horas o el que le genera ms
ingresos
Si la persona entrevistada declara que
no tene ofcio, deber describirse lo
ms preciso posible la actvidad que
desempea y por ningn motvo podr
venir sin ofcio.
n2. Giro CIIU: en su actvidad como
trabajador independiente, qu
actvidad realiza su negocio?
Debe describir la actvidad que realiza la
empresa del microempresario.
No deber anotarse simplemente: fbrica,
taller, empresa, etc., como tampoco el
nombre o razn social de ellos.
Se recomienda poner el mximo de
atencin en el sentdo que la instruccin
seala que usted deber describir a que
se dedica el establecimiento respectvo
y colocar por ejemplo: fbrica de tejidos
de algodn, banco comercial, almacn de
abarrotes, venta de pasteles, fabricacin
de pasteles, taller de reparaciones de
relojes, venta de relojes, venta de licores
al por menor, tenda de gneros, mina de
cobre, buque mercante, hotel, taller de
reparacin de calzado, lavandera, etc.
n3_m n3_a
n3. Cunto tempo lleva
desarrollando la actvidad que
mencion?

Indique (n3_m) mes y (n3_a) aos
preguntar:
n4. Es la misma actvidad que
desarrollaba el primer semestre del
2009?
1. S Pase a n6
2. No Pase a n5
SI ES ENTREVISTADO 2009
CONTESTA SOLO SI n4=2
SI ES ENTREVISTADO NUEVO
CONTESTAN TODOS
n5. Cmo fnanci la puesta en
marcha de esta actvidad?
Marque la ms importante en cuanto
a monto. MOSTRAR TARJETA 32
1. Ahorros Propios
2. Tarjeta de Crdito Bancaria
3. Lnea de Crdito Bancaria
4. Prstamo Bancario
5. Tarjetas de Casas comerciales
(supermercado o multtenda
6. Crdito de proveedores
7. Crdito de clientes
8. Programa de Gobierno (Fosis,
Sercotec, INDAP, etc.)
9. Crdito de Insttuciones sin fnes
de lucro: fundaciones, ONGs
10. Crdito de caja de
compensacin, cooperatvas u
otros
11. Prestamos de amigos, parientes,
etc.
12. Otro. Especifcar
n5_esp:
n6. Seale la principal razn por
la cual inici esta actvidad
(marque slo una)
1. Tradicin familiar/Herencia
2. No logr encontrar trabajo como
asalariado
3. Fui despedido
4. Complementar el ingreso familiar
5. Encontr una oportunidad en el
mercado
6. Deseaba organizar su propia empresa
7. Tener mayor fexibilidad (horaria, etc)
8. Tomar mis propias decisiones/Ser mi
propio jefe
9. Otro. Especifcar
n6_esp:
10
-
Parte I. Aspectos generales
n7 n8 n8_esp. n9 n9_esp.
a. Produccin: fabricacin/cultvo/
extraccin de productos.
b. Comercializacin: venta y
compra-venta de productos.

c. Prestacin de Servicios.
n7. Cules de las siguientes actvidades se realizan en su negocio?
1. S
2. No
Encuestador debe preguntar por una breve descripcin de la actvidad y explicar el concepto de:
Produccin: Se refere a aquellas actvidades de fabricacin /cultvo/extraccin de un producto.
Comercializacin: Se refere a aquellas actvidades de venta o compra y venta de productos.
Prestacin de Servicios: Se refere a aquellas actvidades adicionales a un producto material como la instalacin,
reparto a domicilio, asistencia tcnica, jardinera, etc.
n8. Para cada una de las actvidades que declara realizar el Entrevistado en su negocio En qu lugar
(fsico) opera principalmente la (leer actvidad en n7) de su negocio?
1. Sito ambulante o improvisado en lugares pblicos (calles, plazas, etc.)
2. Sito permanente o semi-permanente en lugares pblicos
3. En el domicilio del cliente
4. En su domicilio sin instalaciones especiales
5. En su domicilio con instalaciones especiales (taller, cocina con superfcies lavables, maquinaria especializada,
cocina industrial, etc.)
6. Local comercial distnto a domicilio (sito estable formal)
7. Predio, sito o campo agrcola o maderero
8. Mar, ro o lago
9. Transporte de personas o mercancas: terrestre, areo o acutco
10. Otro tpo de sito. Especifcar
Alternatvas 1, 2 ,3, 8 y 9 Pasan a n10. Alternatvas 4, 5, 6, 7 y 10 Pasan a n9
Slo si responde 4, 5, 6, 7 o 10:
n9. Este lugar es?
1. Propio (Familiar, herencia, sucesin)
2. Arrendado
3. Prestado
4. Concesionado
5. Otro. Especifcar
(8). No Aplica (Slo para aquellos que en n8 responden Otros)
n11. Lleva algn tpo de registro de las
cuentas de su negocio? Ej. compras, gastos
y ventas.
1. S, A travs de contabilidad formal (usando
los servicios de un profesional)
2. S, manteniendo registros personales
3. No, ningn tpo de contabilidad
4. Otro. Especifcar
n11_esp:
n10. Usted separa la contabilidad
de su negocio de la contabilidad
de su hogar.
1. S
2. No
Parte II. Resultados del Negocio
n12. Indique el monto total de las
ventas el mes pasado:
$
n12.t. Si no sabe o no responde
monto, entre qu rangos se
encontraran las ventas?
MOSTRAR TARJETA 4
CONtROl 1 (a PROgRamaR eN PDa):
1. Si n12 igual a 0 u 8 9 y O8 (u O8t)
mayor y distnto de cero, preguntar:
Ud. dijo haber hecho retros en dinero del negocio, es
realmente cierto que no tuvo ventas, o no sabe cunto
fue el monto de las ventas?
Podra confrmar cul fue el monto de las ventas:
Ventas_1
$
n12b. De las ventas totales: (leer
monto reportado en n12) cunto
corresponde a cada uno de los
siguientes tems? MOSTRAR TARJETA 4
Si responde ms de uno, deben sumar el
valor reportado en n12.
a. Ventas de productos
de fabricacin/cultvo/
extraccin propia
(manufacturas, cultvos,
pesca, minera, etc.)
$
b. Ventas de productos
adquiridos a terceros
$
c. Ingresos por Servicios
prestados (servicios
profesionales, construc-
cin, alimentacin,
transporte, etc.)
$
das semanas
n13. A cuntos das o semanas
corresponde el monto declarado
anteriormente?
n14. Ha vendido bienes o
productos, o prestado servicios a
crdito, es decir que no han sido
pagados al da (fado, cheque a fecha,
etc).?
1. S
2. No
11
-
n15. Indique el monto total de los siguientes Gastos del Negocio durante el mes
pasado , incluya aquellos compartdos con el hogar.
n15t. Si no sabe o no responde monto, entre qu rangos se encontraran los
otros gastos?
MOSTRAR TARJETA 5
n15b. Del monto anterior ..(indicar monto en n15 para cada categora)
aproximadamente, cunto corresponde a Gastos slo del negocio?
No aplica para quienes respondieron NS/NR en n15 y n15t
n15 n15t n15b
1. Compra de productos para la reventa (in-
cluir cuotas pagadas en el mes a proveedor)
2. Compra de insumos y/o materias primas
(telas, harina, semillas, etc.) para la pro-
duccin o prestacin de servicios (incluir
cuotas pagadas en el mes a proveedor)

3. Arriendo de maquinaria, equipos o
herramientas
4. Arriendo de vivienda, local o terrenos

5. Impuestos (IVA/ Pago Provisional
Mensual-PPM)
6. Permisos, Patente o Derechos Municipales
7. Pago de servicios bsicos (luz, agua, gas,
electricidad, telfono, Internet, etc)
8. Costos de Transporte (combustble, fete,
locomocin para actvidades del negocio)
9. Cuotas pagadas por prstamos
10. Salarios brutos incluyndose a s mismo
11. Otros gastos. Especifcar
12. (NO LEER SLO REPORTAR)
Total Gastos Mensuales
n16. Con qu frecuencia usted
se queda sin productos
terminados almacenados o stock
de materiales (materias primas
e insumos) no utlizados en la
produccin o prestacin de servicios.
1. Nunca, siempre tengo lo
sufciente
2. No muy frecuentemente, una vez
cada 6 meses aproximadamente
3. Una vez cada 3 meses
4. Una o ms veces al mes
5. Una o dos veces por semana
6. No manejo inventarios
n18a. Cul fue el mes con
mejor nivel de ventas en el 2010?
n17. Indique el monto de las
ganancias en el mes pasado (Ventas
menos Gastos, incluya el salario
pagado a s mismo)
Si no tene anote 0
$
CONtROl 2 (a PROgRamaR eN PDa):
1. Ud. dijo tener ganancias mayores que cero
(en n17), pero sus ventas (n12) son cero, podra
confrmarnos su nivel de ventas y ganancias:
1. ventas_2
2. ganancias_2
2. Ud. dijo tener ganancias de ..(en n17), pero
sus ventas son (en n12)., o sea sus ganancias
parecen ser mayores a sus ventas. Podra
confrmarnos su nivel de ventas y ganancias el
mes pasado?
1. ventas_2
2. ganancias_2
1. ventas_2
$
2. ganancias_2
$
n17t. Si no sabe o no responde
monto, entre qu rangos se
encontraran las ganancias?
MOSTRAR TARJETA 6
12
-
n18a_m. Cul fue el monto de las
ventas de (mes en n18a)?
$
n18b_m. Cul fue el monto de las
ventas de (mes en n18b)?
$
n18a_t. Si no sabe o no
responde monto, Entre qu
rangos se encontraran las ventas?
MOSTRAR TARJETA 4
n18b. Cul fue el mes con peor nivel
de ventas en el 2010?
n18b_t. Si no sabe o no
responde monto, Entre qu
rangos se encontraran las ventas?
MOSTRAR TARJETA 4
n19. Considerando este negocio
o actvidad se encuentra acogido
al rgimen de microempresa familiar?
1. S
2. No Pase a n21
(8). No sabe (9). No responde Pase a n22
n20. Para acogerse a este
rgimen usted debi acudir a las
siguientes insttuciones? (respuesta
nica)
1. Su municipio
2. Su municipio y el Servicio de
Impuestos Internos
(8). No sabe (9). No responde
Todos pasan a n22
o actvidad, ha iniciado
actvidades en el Servicio de
Impuestos Internos?
1. S, como trabajador
independiente o persona natural
2. S, como empresa individual de
responsabilidad limitada
3. S, como otro tpo de empresa
4. No Pase a n28
n24. Se encuentra usted
acogido al rgimen de tributacin
simplifcada para MIPYMES (micro,
pequea y mediana empresas)?
1. S
2. No
n28. Est actualmente en
proceso de iniciar actvidades
ante el Servicio de Impuestos Internos
por este negocio?
1. S Pase a n31
2. No
n23_t. Si no sabe Entre qu
aos podra haber sido?
MOSTRAR TARJETA 7
n21. Cul es la principal razn
por la que no est acogido a este
rgimen?
1. No lo conoce
2. Es muy engorroso el trmite
3. No tene ventajas para mi
empresa
4. No cumple con alguno de los
requisitos
5. Por otro motvo. Especifcar
n21_esp:
En qu ao inici actvidades en el
Servicio de Impuestos Internos?
Si no sabe o no responde anote 9999
Ao:
n25. Paga usted IVA
mensualmente en su actvidad
empresarial?
1. S
2. No
n26. Realiz la declaracin de
renta en abril del 2010 (ao
pasado)?
1. S
2. No
n27. Su negocio o actvidad cuenta
con los siguientes permisos al da?
(seleccin mltple)
1. S
2. No
(7). No aplica para mi negocio // (8). No sabe //
(9). No responde
n27_esp:
1. Patente Municipal
2. Permiso Sanitario
3. Permiso Laboral
4. Permiso Ambiental
5. Permiso Martmo, de Pesca o
Servicio Agrcola y Ganadero
6. Otro. Especifcar
Parte IV. Formalizacin
n28, n29, n30 APLICAN SLO SI SE
CONTEST 4 EN n22
13
-
n29. Ha considerado formalizar
su negocio ante el Servicio de
Impuestos Internos?
1. S Pase a n31
2. No
n30. Cul es la principal razn
para no considerar la iniciacin
de actvidades para su negocio?
1. El proceso de registro es
demasiado caro
2. El proceso de registro toma
demasiado tempo
3. Los costos adicionales de operar
como negocio registrado son
demasiado altos
4. Mi empresa es demasiado
pequea
5. No veo benefcios en registrarme
6. No s como registrarme
7. Ningn negocio como el mo esta
registrado
8. El registro no es esencial
9. No ha podido cerrar la actvidad
anterior
n30_esp:
Parte V. Empleo Generado
SI ES ENTREVISTADO NUEVO
n31. Cuando comenz su negocio
o actvidad actual, adems de
usted, tena otros trabajadores?
(Incluya familiares y no familiares)
1. S
2. No Pase a n33
n32. En ese momento, cuntos de
los trabajadores eran.?
1. Miembros del ncleo familia
2. Miembros de la familia extendida
3. No relacionados
4. Nmero total de trabajadores
SI ES ENTREVISTADO NUEVO 2009
n33. El mes pasado Comparta
la propiedad del negocio con otra
persona, como un socio?
1. S
2. No
n34. Adems de usted, el mes
pasado su empresa tena otros
trabajadores? Incluyendo familiares y
no familiares, sin contar el socio.
1. S
2. No Pase a n49
n35. Si el mes pasado, adems
de Usted, tena trabajadores
cuntos eran?

Incluya familiares y no familiares:
Si el nmero de trabajadores es mayor
a 9 pasar a n46
Si el nmero de trabajadores es menor
o igual a 9 pasar a n36
14
ANOTACIONES (registre las dudas que tenga respecto a las preguntas realiza-
das hasta aqu)
-
Respecto a cada uno de sus trabajadores indique:
n36. Nombre de pila:
n37. Edad:
n38. Sexo
1. Hombre
2. Mujer
n39. Nivel de Educacin
1. Sin estudios
2. Educacin bsica o preparatoria incompleta
3. Educacin bsica o preparatoria Completa
4. Educacin Media CH-TP o Humanidades incompleta
5. Educacin Media CH-TP o Humanidades Completa
6. Educacin Superior en Superior CFT o IP Incompleta
7. Educacin Superior en Superior CFT o IP Completa
8. Educacin Superior Universitaria incompleta
9. Educacin Superior Universitaria Completa
n40. Qu tpo de Jornada de trabajo tuvo?
1. Jornada completa (45 horas a la semana)
2. Jornada Parcial (inferior a 45 horas semanales)
3. Trabajos especfcos (por obra o faena)
4. Trabajo por temporada
5. Otro. Especifcar
n41. Qu tpo de acuerdo laboral tuvo?
1. Oral (de palabra) Pase a n43
2. Escrito
3. Escrito frmado ante notario
n42. Qu tpo de relacin contractual tuvo?
1. Plazo Indefnido
2. Plazo Fijo
3. Por obra, faena o servicio
4. De aprendizaje
5. De servicios transitorios
6. Otro. Especifcar
n36. Nombre n37 n38 n39 n40 n40_esp. n41 n42 n42_esp.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
15
-
Respecto a cada uno de sus trabajadores indique:
n43. El mes pasado Cunto fue el salario
bruto del trabajador? (Monto en dinero o
valoracin especies, en caso que sea mixto
valoracin total en dinero)
n43t. Si no sabe o no responde: entre qu
rangos se encontrara dicho salario?
MOSTRAR TARJETA 1
CONTESTAN SLO SI RESPONDEN 1 o 2
en n42:
n44. El mes pasado, El trabajador cotz
en algn sistema previsional (AFP o IPS
ex-INP)?
1. S
2. No
n45. Cul es la relacin de parentesco del
trabajador con usted?
1. Miembro del ncleo familiar
2. Miembro de la familia extendida
3. No relacionado
Pase a n49
n43 n43 n44 n45
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
CONTESTAN SLO SI EL NMERO DE
TRABAJADORES ES MAYOR QUE 9 EN n35
Parte VI. Expectatva Empresarial
n49. Cules son sus planes con
respecto a su negocio para el ao
2011?
1. Ampliar mi mercado a travs de nuevos
clientes u oferta de nuevos productos
2. Contnuar con el Negocio en las mismas
condiciones
3. Cambiar de actvidad o giro
4. Abandonar su actvidad y emplearse
como asalariado
5. Otro. Especifcar
n49_esp:
Si contesta 1 en 34 (el mes pasado
tena trabajadores) preguntar:
n50. Pretende contratar ms
trabajadores durante el 2011?
Si contesta 2 en 34 (el mes pasado NO
tena trabajadores) preguntar:
n50. Pretende contratar trabajadores
durante el 2011?
1. S
2. No
MDULO t: Test
PROPIA respondi 1 o 2 en O5 o
t1. Estamos interesados en por qu la gente
trabaja de forma independiente en vez de
trabajar asalariada. Por favor, cuntenos si
las siguientes afrmaciones son importantes
o no para la decisin de trabajar como
independiente en vez de optar por un trabajo
asalariado.
1. S
2. No
(7). No aplica // (8). No sabe // (9). No responde
1. Me permite cuidar a los nios y
adultos mayores en el hogar
2. Me gusta no tener jefe
3. Me permite realizar tareas en
el hogar, durante mi horario de
trabajo
4. Me permite ajustar las horas tra-
bajadas segn haya ms o menos
trabajo por temporada
5. Es muy difcil encontrar un trabajo
asalariado
6. Trabajar como independiente es
ms entretenido
7. Trabajar como independiente es
menos cansador
8. Por qu puedo aprovechar ms
mis habilidades
9. Por qu me da mayor satsfaccin
10.Por que gano ms como
independiente

n48_m n48_t
n48. Cunto pag en total a sus
trabajadores en salarios brutos el
mes pasado?
n48_t. Si no sabe o no responde.Entre qu
rangos se encontrara dicho salario? MOSTRAR
TARJETA 1B
16
n46. El mes pasado, Cuntos
trabajadores eran de cada sexo?
1. Hombres
2. Mujeres
n47. Cuntos contaban con los
siguientes niveles completos de
educacin?
(Si no sabe o no responde nmero de
trabajadores de cada nivel:)
1. Sin educacin
2. Educacin bsica o preparatoria
3. Educacin media CH-TP o
humanidades
4. Superior Tcnica (CFT-IP)
5. Superior Universitaria
6. No conoce nivel educacional de
sus trabajadores
7. No sabe distribucin del nivel
educacional de sus trabajadores
-
PROPIA respondi 1 2 en O5
respondi 1 2 en O6 (TIPO 1)
Ahora me gustara hacerle unas
preguntas que evalan cmo las
personas usan los nmeros en la vida
diaria.
Por favor responda lo mejor que
pueda sin ocupar papel ni lpiz.
Considere que no hay preguntas
correctas o incorrectas
t2. Mirando las siguientes series de
nmero(s). Cul es el nmero(s) que
falta de cada secuencia?
mOStRaR taRjeta 8
t2a. En la primera secuencia?
20 30 ___ 50 60
t2b. En la segunda secuencia?
59 67 75 ___ 91
t2c. En la tercera secuencia?
26 ___ 38 44 50
t3a. Empezando en el 40, reste 4
veces 10
(777). No responde en tempo / (888). No sabe /
(999). No responde
t3b. Encuestador: En total,
demor ms de 3 minutos
1. S
2. No
t4a. Empezando en el 100, reste
5 veces 7
(777). No responde en tempo / (888). No sabe /
(999). No responde
t4b. Encuestador: en total,
demor ms de 3 minutos
1. S
2. No
MDULO k: Relacin con el Sistema Financiero
SI ENTREVISTADO ACTUALMENTE ES EMPLEADOR o TRABAJADOR POR CUENTA PROPIA
respondi 1 2 en O5 respondi 1 2 en O6 (TIPO 1)
SI ENTREVISTADO ACTUALMENTE NO ES EMPLEADOR NI TRABAJADOR POR CUENTA
PROPIA respondi 3 a 8 en O5 y respondi 3 4 en O6 (TIPO 2)
Parte I. Acceso a Financiamiento
k1. Tiene Ud. o su cnyuge/conviviente alguna de las siguientes deudas no
hipotecarias? MOSTRAR TARJETA 15
1. S
2. No
Si contesta No y/o No responde y/o No sabe para todas las categoras Pase a k21
k2. Cul es el monto total aproximado adeudado por tpo de deuda?
k2_t. Si no sabe o no responde indicar tramo. MOSTRAR TARJETA 16
Slo si respondi 1 en k1_1, k1_2 k1_4 , preguntar:
k3. Obtuvo este producto fnanciero de Banco Estado Microempresas?
1. S
2. No
Tipo de Deuda k1 k2 k2_t k3
k1_1. Tarjetas de crdito bancaria
k1_2. Lnea de crdito bancaria

k1_3. Tarjetas de casas comerciales o supermercado
k1_4. Prstamo bancario
k1_5. Prstamos de consumo en fnanciera o en casas
comerciales (avance en efectvo de tarjetas de casas
comerciales u otros crditos de consumo)
k1_6. Crdito automotriz
k1_7. Crdito de Insttuciones sin fnes de lucro
k1_8. Crdito Cajas de compensacin-CCAF, Coope-
ratvas u otros (Caja de Compensacin Los Andes, La
Araucana, etc.)
k1_9. Deudas Educacionales (Crdito con Garanta Esta-
tal para estudios superiores, Fondo Solidario de Crdito
Universitario; Crdito Corfo para estudios superiores)
k1_10. Prstamo de parientes o amigos
k1_11. Otras deudas
k1_12. No tene deudas
17
t4a_1 t4a_2 t4a_3 t4a_4 t4a_5
t3a_1 t3a_2 t3a_3 t3a_4
-
k4. Entre todas sus deudas con Tarjeta de crdito, Lnea de crdito y/o Tarjetas
de casas comerciales: Cules son los montos de las tres ms importantes (de
mayor monto)?
k4_t. Si no sabe o no responde indicar tramo MOSTRAR TARJETA 16
k5. A qu tpo de deuda corresponde cada monto ms importante?
1. Tarjeta de crdito bancaria
2. Lnea de crdito bancaria
3. Tarjeta de casa comercia
Si contesta 1 o 2 en k5:
k6. Esta deuda corresponde a un producto de Banco Estado Microempresas?
1. S
2. No
k7. Cul fue el motvo principal para adquirir esta deuda?
1. Compra de artculos para el hogar, o de uso personal o familiar
2. Compra de vehculos u otros medios de transporte
3. Equipos y Herramientas para el negocio (Para Tipo 2 Corresponde a deuda
del negocio anterior al trabajo asalariado actual)
4. Capital de Trabajo (dinero en efectvo en caja o en banco, compra de
materias primas, pago de salarios, entre otros). (Para Tipo 2 Corresponde a
deuda del negocio anterior al trabajo asalariado actual)
5. Edifcios/Terrenos para el negocio (Para Tipo 2 Corresponde a deuda del
negocio anterior al trabajo asalariado actual)
6. Vacaciones
7. Tratamiento mdico
8. Pagar otras deudas
9. Remodelaciones o arreglos de la vivienda o lugar de trabajo (ej. taller, local, etc.)
k8. Cunto destna aproximadamente al mes para el pago de esta deuda?
Indique monto mensual estmado
k8_t. Si no sabe o no responde, indique tramo MOSTRAR TARJETA 16
k4_m k4_t k5 k6 k7 k7_esp. k8_m k8_t
k4_1.
k4_2.

k4_3.
SLO SI CONTESTA 1 EN K1_1 Y/O EN K1_2 Y/O EN K1_3
18
-
Responder si contest 1 en k1_4 a k1_14
k9. Entre todas sus deudas (Distntas a Tarjeta de crdito, Lnea de
crdito o Tarjetas de casas comerciales):
Cules son los montos de las tres ms importantes (de mayor
monto)?
k9_t. Si no sabe o no responde indicar tramo.
MOSTRAR TARJETA 16
k10. A qu tpo de deuda corresponde cada monto ms importante?
1. Prstamo bancario
2. Prestamos de consumo en fnanciera o en casas comerciales (avance en
efectvo de tarjetas de casas comerciales u otros crditos de consumo)
3. Crdito automotriz
4. Crdito de Insttuciones sin fnes de lucro, Fundaciones, ONG (Fondo
Esperanza, Banigualdad, etc.)
5. Crdito Cajas de compensacin-CCAF, Cooperatvas u otros (Caja de
Compensacin Los Andes, La Araucana, etc.)
6. Deudas Educacionales (Crdito con Garanta Estatal para estudios
superiores, Fondo Solidario de Crdito Universitario; Crdito Corfo para
estudios superiores)
7. Prstamo de parientes o amigos
8. Otras deudas
Si contesta 1 en k10:
k11. Esta deuda corresponde a un producto de Banco Estado
Microempresas?
1. S
2. No
Preguntar para cada tpo de deuda (si tene) indicada en K9:
k12. Cul fue el motvo principal para adquirir esta deuda?
3. Equipos y Herramientas para el negocio (Para Tipo 2 Corresponde a
deuda del negocio anterior al trabajo asalariado actual)
materias primas, pago de salarios, entre otros). (Para Tipo 2 Corresponde
a deuda del negocio anterior al trabajo asalariado actual)
5. Edifcios/Terrenos para el negocio (Para Tipo 2 Corresponde a deuda del
negocio anterior al trabajo asalariado actual)
6. Vacaciones
8. Cancelar otras deudas
9. Remodelaciones o arreglos de la vivienda o lugar de trabajo (ej. taller,
local, etc.)
k13. Cunto fue el monto total que obtuvo por
este crdito?
MOSTRAR TARJETA 16
k14. Corresponde este monto a lo que pidi
inicialmente?
1. S
2. No
k15. Por cuntos meses solicit este crdito?
Si no sabe o no responde digite 99
MOSTRAR TARJETA 17
k16. Cuntos meses ha pagado? (Indique el
nmero de meses).
mOStRaR taRjeta 18
k17. La insttucin fnanciera o quien le prest el
dinero, le pidi garanta o aval para otorgarle este
crdito?
1. S
2. No
k18. Cunto dinero paga o debera pagar al mes
por este crdito (capital e intereses)?
k18_t. Si no sabe o no responde, indique tramo.
MOSTRAR TARJETA 19
k9 ($) k9_t k10 k11 k12 k12_esp k13 ($) k13_t k14 k15 k15_t k16 k16_t k17 k18 ($) k18_t
K9_1

K9_2
K9_3
19
-
CONTESTAN TODOS
k19. Ha tenido que dejar de
pagar alguna deuda por ms de
un mes en el ltmo ao (incluir
pagos mnimos de tarjetas de crdito
o casas comerciales)?
1. S
2. No Pase a k21
k20. A qu tpo de deuda
corresponda? Si han sido ms de
una refrase a la de mayor monto
1. Tarjeta de crdito bancaria
3. Tarjeta de casa comercial
4. Prstamo bancario
5. Prestamos de consumo en
fnanciera o en casas comerciales
(avance en efectvo de tarjetas
de casas comerciales u otros
crditos de consumo)
7. Crdito de Insttuciones sin fnes
de lucro, Fundaciones, ONG
(Fondo Esperanza, Banigualdad,
etc.)
8. Crdito Cajas de compensacin-
CCAF, Cooperatvas u otros (Caja
de Compensacin Los Andes, La
Araucana, etc.)
9. Deudas Educacionales
(Crdito con Garanta Estatal
para estudios superiores,
Fondo Solidario de Crdito
Universitario; Crdito Corfo para
estudios superiores)
10. Prstamo de parientes o amigos
11. Otras Deudas
k21 k21_esp. k22 k23
k21. Durante los ltmos 12 meses,
Cmo ha fnanciado su capital de trabajo
(dinero en efectvo: en caja o en banco,
compra de materias primas, pago de
salarios, etc.)?
Indique las tres ms importantes, por
orden de importancia, dnde 1 es la
ms importante, 2 es la segunda ms
importante y 3 la tercera ms importante.
MOSTRAR TARJETA 33
1. Ahorros Propios (personales o del negocio
o empresa)
2. Factoring (venta de documentos por
cobrar (cheques, etc.)
3. Tarjetas de crdito bancaria
6. Prstamos bancario
7. Prstamos de consumo en fnanciera o
en casas comerciales (avance en efectvo
de tarjetas de casas comerciales u otros
crditos de consumo)
8. Crdito de Insttuciones sin fnes de lucro,
Fundaciones, ONG (Fondo Esperanza,
Banigualdad, etc.)
CCAF, Cooperatvas u otros (Caja de
Compensacin Los Andes, La Araucana,
etc.)
10. Prstamos de parientes o amigos
11. Crdito entregado por INDAP
(Si Otro es insttucin de gobierno Corfo-Fosis-
Sercotec-insistr en que debe haber sido por un
intermediario-Banco o Fundacin)
77. No aplica (Si no requiere capital de trabajo
o si no requiere una 2 o 3 fuente de fnancia-
miento)
Slo si respondi alternatvas 3, 4 6 en k21:
k22. Obtuvo este producto fnanciero
de Banco Estado Microempresas?
1. S
2. No
Contestan slo si en k21 responde de 3 a 12:
k23. En cunto tempo pagar esta
deuda? (Registrar en meses)
Si contesta 2 en todas las
categoras de k1 o Si contesta
1 en k1_12 (No tene deudas):
k24. Ha solicitado un crdito
en el ltmo ao?
1. S
2. No Pase a k28
k25. Le han rechazado algn
crdito en el ltmo ao?
1. S
2. No Pase a k29
Si es TIPO 1 responde:
k26. Qu razn le dieron para
rechazar el crdito?
1. Falta de garanta
2. Insufciente capacidad de pago
3. Poca antgedad de su empresa
4. Poca antgedad como cliente
5. Problemas con historial creditcio (apareca
en Dicom, Boletn Comercial, u otro)
6. Proyecto fue mal evaluado
7. Otras. Especifcar
k26_esp:
Si es TIPO 1 responde:
k27. Qu razn le dieron para
rechazar el crdito?
1. Falta de garanta
2. Insufciente capacidad de pago
3. Poca antgedad como cliente
4. Problemas con historial creditcio
(apareca en Dicom, Boletn Comercial,
u otro)
5. Proyecto fue mal evaluado
6. Otras. Especifcar
k27_esp:
Todos pasan a k29
20
-
k28. Por qu razn no ha solicitado un crdito en el ltmo ao?
1. No lo necesita
2. No sabe dnde acudir
3. No le gusta pedir prstamos/crditos
4. No podra hacer frente a los pagos
5. No se lo concederan
6. No confa en las insttuciones fnancieras
7. No le gustan los trminos del endeudamiento (tasas, cuotas, Dicom)
8. Los tene de aos anteriores
9. Otra. Especifcar
k28_esp:
CONTESTAN SLO SI EN K24 RESPONDE 2 TODOS
k29. Ha recibido alguna oferta
de crdito pre-aprobado de
alguna insttucin fnanciera: Banco,
Casa comercial, Cooperatva, Caja de
compensacin u otro.
1. S
2. No
k30. El mes pasado, Ud. o su cnyuge tenan
alguno de los siguientes ahorros, inversiones, o
similares? MOSTRAR TARJETA 20
1. S
2. No Pase a k34
(8). No sabe // (9). No responde Pase a k34
k31. Cul es el monto aproximado ahorrado o
invertdo? (88). No sabe // (99). No responde
k31_t. Si no sabe o no responde, indicar tramo.
MOSTRAR TARJETA 16
k32. Cmo ha fnanciado dicho ahorro o inversin?
1. Venta de propiedad
2. Venta de otros actvos
3. Herencia
4. Ingresos del negocio
5. Salario
6. Otro. Especifcar
Slo si contest 1 en k30_10 a
k30_12
k33. En caso de tener ahorros en
el hogar, negocio, a travs de otra
persona, o en una polla Por qu no
ha ahorrado en alguna insttucin
fnanciera?
1. No confo en las insttuciones
fnancieras.
2. Las tasas de inters son muy bajas.
3. No s dnde ni cmo abrir una
cuenta para ahorrar en el sistema
fnanciero formal
4. Me impide tener acceso inmediato
a mi dinero.
5. Costos demasiado altos
6. Otro. Especifcar
k30 k31 k31_t k32 k32_esp. k33 k33_esp. k34 k35
1. Ahorro para la Vivienda (Banco)
2. Ahorro en AFV (Administradora de Fondos para la Vivienda)
3. Ahorro Previsional Voluntario
4. Ahorro en Cuenta 2 AFP
5. Cuenta de Ahorro
6. Depsitos a Plazo
7. Inversiones en Fondos Mutuos
8. Acciones o Bonos en Empresas
9. Seguro con Ahorro
10. Ahorro en casa o en el negocio
11. A travs de otra persona que guarda sus ahorros
12. En una polla (sorteo en que cada partcipante aporta)
13. Otro
14. No tene ahorros
Slo si contest 2 u 8 o 9 en k30:
k34. En los ltmos doce meses,
Ha realizado alguno de los
siguientes tpos de ahorro?
1. S Pase a k36
2. No
k35. Ha tenido alguna vez en
su vida alguno de los siguientes
tpos de ahorro?
1. S
2. No
Todos pasan a t5
Parte II. Ahorro
21
-
k36. En los ltmos doce meses, Ha realizado retros de su monto ahorrado?
1. S
2. No Pase a t5
(8). No sabe // (9). No responde Pase a t5
k36_m. Cunto ha retrado?
k36_t. Si no sabe o no responde, indicar tramo.
MOSTRAR TARJETA 16
k37. Para qu fue usado ese dinero?
3. Equipos y Herramientas para el negocio
materias primas, pago de salarios, entre otros.
5. Edifcios/Terrenos para el negocio
6. Vacaciones
8. Cancelar otras deudas
9. Remodelaciones o arreglos de la vivienda o lugar de trabajo (ej. taller, local, etc.)
10. Otros. Especifcar
k36 k36_m k36_t k37 k37_esp.

MDULO t: Test
SI ENTREVISTADO ACTUALMENTE ES EMPLEADOR o TRABAJADOR POR CUENTA PROPIA
respondi 1 2 en O5 o respondi 1 2 en O6 (TIPO 1)
SI ENTREVISTADO ACTUALMENTE NO ES EMPLEADOR NI TRABAJADOR POR CUENTA
PROPIA respondi 3 a 8 en O5 y respondi 3 4 en O6 (TIPO 2)
Parte II. Alfabetzacin Financiera
t6. Suponga que tene 100 pesos
en una cuenta de ahorro, y la
tasa de inters fue de 2% anual.
Despus de 5 aos, cunto piensa
que debera tener en la cuenta?
MOSTRAR TARJETA 10
1. Ms de $102
2. Exactamente $102
3. Menos de $102
t5. Si un banco paga una tasa de
1% al mes, la tasa de inters
anual es:
MOSTRAR TARJETA 9
1. Menos del 12%
2. 12%
3. Ms de 12%
t7. Suponga que la tasa de
inters de su cuenta de ahorro es
de 1% al ao, y la tasa de infacin es
de 2%. Despus de un ao, debera
poder comprar ms, igual o menos
que antes?
MOSTRAR TARJETA 11
1. Ms que hoy
2. Igual que hoy
3. Menos que hoy
Ahora me gustara hacerle unas preguntas que evalan cmo las personas usan
los nmeros en la vida diaria.
Recuerde que no hay respuestas buenas o malas.
22
-
a1. Del siguiente listado de tpos de actvos o bienes utlizados en el desarrollo
de su actvidad independiente, indique cules de ellos tene en el NEGOCIO para
funcionar: (marque con una X, Respuesta mltple) MOSTRAR TARJETA 21
a1n. Cuntos (reemplazar con actvo en a1) tene en funcionamiento en el
negocio? Si no tene debe marcar cero.
a2. Adems, de usarlo(s) en el negocio, lo(s) usa en el hogar?
1. S
2. No
a3. Este actvo principalmente es (si tene ms de uno refrase a la mayora)
1. Propio Pase a a5
2. Arrendado
3. Prestado Pase a a5
4. Familiar/Comunitario Pase a a5
a4. Cunto paga mensualmente por su arriendo? (monto total en pesos)

a5. Si tuviera/pudiera vender el/los actvo(s) (reemplazar con actvo en a1), Cunto
podra obtener por el TOTAL de ellos? (Esto es la suma del valor que pueda recibir
por cada uno de ellos) Seale monto en pesos.
a5_t. Si no sabe o no responde, entre qu tramos se ubicara?
MOSTRAR TARJETA 22
Slo si tene actvos de los tpos 4, 5, 6, 9, 11, 12, 13, 14, 15:
a6. Cmo fnanci principalmente la compra del actvo? (si tene ms de uno
refrase a la mayora o si no hay mayora, refrase al de mayor valor).
MOSTRAR TARJETA 23
1. Ahorros Propios (personales o de negocio o empresa)
2. Leasing
3. Tarjetas de crdito bancario
6. Prstamo bancario
7. Prstamos de consumo en fnanciera o en casas comerciales (avance en
efectvo de tarjetas de casas comerciales u otros crditos de consumo)
9. Crdito de Insttuciones sin fnes de lucro, Fundaciones, ONG (Fondo
10. Crdito Cajas de compensacin-CCAF, Cooperatvas u otros (Caja de
Compensacin Los Andes, La Araucana, etc.)
12. Crditos de prestamistas
13. Casa de crdito prendario (ta rica)
14. Instrumentos del Estado
TIPOS DE ACTIVO a1 a1n a2 a3 a4_m a5_m a5_t a6 a6_esp.
1. Computador/notebook
2. Cocina, horno o microondas
3. Muebles (vitrinas, estantes, mesas, etc.)
4. Automvil (camin, camioneta, bus, taxi, etc.)
5. Tractores
6. Bote o lancha
7. Vehculo de traccin (carro manicero, carro de
alimentos sopaipillas, mote con huesillos-,carreta,
triciclo, bicicleta, etc.)
8. Balanzas o pesas
9. Cmaras de fro, congeladora, conservadora,
refrigerador
10. Herramientas menores (alicate, martllo, serrucho,
tjeras, hacha, azadn, pala, picota, etc.)
11. Herramientas pesadas (cortadora de pasto, taladro,
torno, motosierra, segadora, arado etc.)
12. Mquinas (de coser, de soldar, moledora, cortadora
de cecinas, compresora, lavadora, secadora, rastra,
bomba de riego etc.)
13. Animales (vacas, cerdos, etc.)
14. Bienes inmuebles (si es distnto al hogar): local
comercial, bodega, taller, ofcina, terra cultvable (si
es agrcola), construcciones.
15. Otros (seale solo un tem). Especifque:
16. No tene actvos
MDULO a: Actvos del Negocio y el Hogar
Si ENTREVISTADO ACTUALMENTE ES EMPLEADOR o TRABAJADOR POR CUENTA PROPIA respondi 1 2 en O5 o respondi 1 2 en O6 (TIPO 1)
Parte I. Actvos del Negocio
23
-
Parte II. Actvos del Hogar
PROPIA respondi 1 2 en O5 o respon-
di 1 2 en O6 (TIPO 1)
a7. Cuenta usted con un
vehculo de uso partcular (en
caso de que haya declarado alguno
como actvo del negocio, adems de
aquel usado en el negocio)
1. S
2. No Pase a a11
a9. Este vehculo es (si tene
ms de uno indicar sobre el de
mayor valor)
1. Propio
2. Arrendado
3. Prestado
4. Familiar/Comunitario
a8. Cantdad total
a11. La vivienda que ocupa es:
1. Propia pagndose Pase a a13
2. Propia pagada Pase a a13
3. Propia por herencia o por sucesin
Pase a a14
4. Arrendada
5. Cedida por empresa, por servicios o
por trabajo Pase a a15
6. Cedida por familiar o amigo
Pase a a15
7. Toma u ocupacin irregular
Pase a a15
8. De un familiar o amigo con los que la
comparto (allegado) Pase a a15
9. Otro. Especifcar Pase a a15
a11_esp:
a10 ($) a10_t
a10. Si tuviera/pudiera vender
el/los vehculo, Cunto podra
obtener por l (el total de ellos)?
(Esto es la suma del valor que pueda
recibir por cada uno de ellos) Seale
monto en pesos.
a10_t. Si no sabe o no responde,
indique tramo.
MOSTRAR TARJETA 22
a12 ($) a12_t
a12. Si la vivienda es arrendada,
Cul es el valor mensual pagado
por dicho concepto? Pase a a15
entre qu rangos se encuentra?
MOSTRAR TARJETA 25 Pase a a15
a14 ($) a14_t
a14. Si tuviera/pudiera vender dicha
propiedad Cunto podra obtener
por ella? (88). No sabe // (99). No responde
MOSTRAR TARJETA 26
Slo si contesta 1 2 en a11,
preguntar:
a13. Compr la vivienda con
Crdito Hipotecario?
1. S, SERVIU
2. S, Banco Estado
3. 3S, Banco privado o Financiera
4. Si, Otra insttucin. Especifque
5. No, sin crdito hipotecario
a13_esp:
a15. Ud. o su cnyuge es
propietario de alguna otra
vivienda o propiedad (lote, terra,
casa, etc.)?
1. S
2. No Pase a t8
(8). No sabe // (9). No responde Pase a t8
a16 ($) a16_t
a16. Si Ud. o su cnyuge vendiera
dicha propiedad Cunto podra
obtener por ella? Seale monto en
pesos. (88). No sabe // (99). No responde
MOSTRAR TARJETA 26
24
-
t8a t8b t8c
a contnuacin haremos un ejercicio
donde debe elegir entre dos situaciones.
Recuerde no hay preguntas correctas y
incorrectas, slo le pedimos su opinin.
t8. Suponga que usted es la nica
fuente de ingresos de su familia
y que tene que elegir entre dos
trabajos Qu alternatva elegira en
estas situaciones?
MOSTRAR TARJETA 12
t8_a. Situacin A:
1. Un trabajo que paga 400.000
pesos mensuales siempre
2. Un trabajo en el que puede ganar
800.000 100.000 dependiendo del
mes, con la misma probabilidad
Si contesta 2:
Si Tipo 1 pase a c1
Si Tipo 2 pase a m11
MOSTRAR TARJETA 13
t8_b. Situacin B:
Si contesta 2:
Si Tipo 1 pase a c1
Si Tipo 2 pase a m11
MOSTRAR TARJETA 14
t8_c. Situacin C:
MDULO t: Test
Parte III. Aversin al Riesgo
MDULO c: Tecnologas
de Informacin y
Comunicacin
PROPIA respondi 1 2 en O5 o
MDULO m: Entorno
para los Negocios
CONTESTAN TODOS
Si NO marc 1 en a1 (NO tene computador
en el negocio) slo son vlidas las respuestas
4, 5 6.
c1. Su empresa o negocio cuenta
con acceso a internet?
MOSTRAR TARJETA 34
(marque con X slo una alternatva)
1. S, conexin va telfono.
2. S, conexin banda ancha (cable
3. S, conexin banda ancha mvil
(excluya conexin desde telfonos
celulares).
4. No, pero me conecto a Internet
desde mi hogar por temas de
trabajo.
5. No, pero me conecto a Internet
fuera de mi negocio (cibercaf,
locales/espacios pblicos con wi f
u otro tpo de conexin, etc) por
temasde trabajo.
6. No, no me conecto a Internet por
temas de trabajo
c2. Su empresa o negocio tene
sito WEB?
1. S
2. No
Si NO marc 1 en a1 (NO tene
computador en el negocio), preguntar:
c3. Seale la razn principal por la cual no
tene computadores en su empresa o negocio
1. Pienso que no es necesario por el tamao o
tpo de mi negocio
2. No s cmo usar un computador
3. El costo es muy alto en relacin a los
benefcios que entrega
4. Otros. Especifcar
c3_esp:
m1_a m1_a_esp
m1_b m1_b_esp
m1_a. De la siguiente lista, indicar
el 1er aspecto ms importante que
usted cree impide el crecimiento de
su microempresa o negocio:
m1_b. De la siguiente lista, indicar
el 2 aspecto ms importante que
usted cree impide el crecimiento de
su microempresa o negocio:
MOSTRAR TARJETA 27
1. Falta de demanda
2. Falta de insumos
3. Falta de fnanciamiento
4. Falta de trabajadores capacitados
5. Alto costo de contratar nuevos
empleados
6. Alto costo de las regulaciones o
normas legales
7. Altas tasas de impuestos
8. Altas tasas de delincuencia
9. Incertdumbre sobre el estado de
la economa
10. No creo que existan factores que
impiden el crecimiento de mi
negocio
Parte I. Percepcin sobre el
ambiente para hacer negocios
Parte II. Acceso a mercados
m2. Cuntos competdores
directos tene para su actvidad
como independiente? (negocios
similares al suyo)
25
-
m3. Cuntos clientes tene
usted?
1. Un cliente
2. Entre dos y cinco
3. Entre seis y diez
4. Entre once y veintcinco
5. Entre veintsis y cincuenta
6. Ms de cincuenta
m4. Tiene algn cliente que
durante el ao 2010 le compr
ms del 10% de sus ventas totales?
1. S
2. No Pase a m7
(8). No sabe // (9). No responde Pase a m7
m5. Cul de las siguientes
alternatvas describe mejor a su
cliente principal (aquel que le
compra ms del 10%)?
mOStRaR taRjeta 28
1. Persona Natural
2. Comercio al por menor o mayor
3. Empresa agrcola o ganadera
4. Empresa manufacturera
5. Empresa minera
6. Empresa de pesca
7. Empresa constructora
8. Empresa de servicios
9. Empresa o insttuciones del Estado
(incluye FFAA)
m5_esp:
m6. Si su cliente principal dejara
de comprarle, cul sera el
principal efecto para su empresa o
negocio? (Respuesta nica)
MOSTRAR TARJETA 29

1. Podra vender esa cuota a otro
cliente en similares condiciones
2. Tendra difcultades para encontrar
otros clientes
3. No tendra clientes alternatvos, pero
podra seguir con el negocio
4. Probablemente tendra que cerrar la
empresa
5. Otro. Especifcar
m6_esp:
Parte III. Marketng
m7. Cul de las siguientes acciones
ha realizado en los ltmos seis
meses?
1. S
2. No
(Slo para alternatvas 1 y 2 aplica:
(7). No tene competdor)
1. Ha visitado a la competencia para
ver si ha cambiado algn precio
2. Ha visitado a la competencia para
ver los productos que ellos tenen
disponibles
3. Le ha preguntado a sus clientes
actuales si les gustara que el
negocio venda o produzca algn
otro producto
4. Le ha preguntado a los proveedo-
res informacin de los productos
que mejor se estn vendiendo en
su rea de negocios
m8. En los ltmos seis meses ha
realizado ofertas especiales para
atraer a los clientes?
1. S
2. No
m9. En los ltmos seis meses
ha intentado negociar con sus
proveedores un menor precio por los
materiales en bruto o bienes que les
compra?
1. S
2. No
m10. En los ltmos seis meses
ha comparado el precio y la
calidad de venta de su proveedor
con respecto a otros?
1. S
2. No
26
-
m11. Conoce alguna de las siguientes insttuciones de
fomento productvo? (nombrar cada insttucin)?
Marcar con una X
Si responde No conoce ninguna Pase a Mdulo z
m11_b. Conoce alguno de los instrumentos/programas
de fomento productvo de... (sealar insttucin slo si
mencion que la conoca en m11)
m13. Durante los aos 2009 o 2010 solicit algn
instrumento/programas de apoyo de estas insttuciones?
Marcar con una X
Si NO marca ninguna insttucin Pase a m18
m13n. En los aos 2009/2010 cuntos instrumentos de
apoyo solicit a cada insttucin?
m14. Seale el nombre del instrumento/programas del cual
solicit apoyo. MOSTRAR TARJETA 30
m15. Se lo aprobaron?
Responder para cada instrumento/programa de los
sealados en la m14.
1. S
2. No Pase a siguiente programa o m17
3. An no tene respuesta Pase a siguiente programa o
Mdulo z
m16. Cmo evaluara usted los apoyos?
Responder para cada instrumento/programa de los
sealados en la m14.
1. Muy Buenos
2. Buenos
3. Regulares
4. Malos
5. Muy Malos
Pase a siguiente programa o Mdulo z
m17. Si no recibi apoyo de ninguna insttucin, es decir,
solicit pero no recibi Qu razn le dieron para no
aprobar su solicitud de un instrumento de fomento?
1. Que no cumpla con los requisitos
2. Nunca me respondieron
3. Me respondieron, pero no me sealaron las razones
4. Otra. Especifcar
Pase a Mdulo z
m11 m11b m13 m13n m14 m15 m16 m17 m17_esp.
1. SERCOTEC

2. INDAP
3. Comisin Nacional de Riego
4. SERNAPESCA
5. SENCE
6. FOSIS
7. CONADI
8. PRODEMU
9. No conoce ninguna
SI ENTREVISTADO ACTUALMENTE ES EMPLEADOR o TRABAJADOR POR CUENTA PROPIA respondi 1 2 en o5 o respondi 1 2 en o6 (TIPO 1)
SI ENTREVISTADO ACTUALMENTE NO ES EMPLEADOR NI TRABAJADOR POR CUENTA PROPIA respondi 3 8 en o5 o respondi 1 2 en o6 (TIPO 2)
Parte IV. Acceso a Instrumentos del Estado
m12. Seale el principal medio
por el cual tuvo conocimiento de
los instrumentos/programas de estas
insttuciones.
1. Portal Internet
2. Prensa escrita
3. Radioemisoras
4. Asociaciones Gremiales
5. Bancos
6. Municipios
7. Televisin
8. Otros
27
-
m18. Indique la principal razn
por la que no solicit
instrumentos de fomento:
1. Ya ha recibido benefcios
2. No estoy sufcientemente
informado, no conozco los
instrumentos
3. La empresa no cumple con
alguno de los requisitos exigidos
4. Considero el trmite muy largo y
engorroso
5. Los instrumentos ofrecidos no
corresponden a las necesidades
de mi negocio
6. No ha iniciado actvidades en
el SII.
7. El apoyo monetario es
insufciente
8. El costo de postular (gasto,
tempo, trmites, etc.) es elevado
en relacin a los eventuales
benefcios.
9. Otro. Especifcar
m18_esp:
MDULO z: Impacto del
Terremoto
z1. Usted trabajaba como
independiente en febrero del
2010, cuando ocurri el terremoto?
1. S
2. No Fin encuesta
z2. La ocurrencia del terremoto
ha signifcado (marque una o ms
alternatvas): marque con una X
1. Disminucin en los Ingresos por
menor demanda (menor venta
de productos y/o reduccin de
clientes)
2. Difcultad para acceder a sus
mercados o clientes
3. Prdidas o daos en sus inven-
tarios
4. Prdidas o daos en sus Actvos
fjos (maquinarias, construccio-
nes, etc )
5. Cierre del negocio
6. No tuvo implicancias para mi
negocio
7. Tuvo efectos positvos para mi
negocio
Slo si marc alternatvas de 1 a 5
en z1 preguntar:
z3. En cunto dinero estma la
disminucin o prdida total como
consecuencia del terremoto desde
marzo del 2010 a marzo del 2011
para:
z3_t. Si no sabe o no responde,
indique tramo.
MOSTRAR TARJETA 16
z3 ($) z3_t
1. Ingresos percibidos
normalmente por
la empresa
2. Inventarios
3. Actvos fjos
(maquinarias, cons-
trucciones, etc )
z4 z4_m
Slo si marc alternatva 1 en z2
preguntar:
z4. La disminucin o prdida de
ingresos de la empresa como
consecuencia del terremoto
ocurrido, a la fecha, ha sido:
1. Solucionado. Cunto se demor en
solucionarlo? Indique meses en z4_m
2. Persiste, pero se solucionar antes
de 3 meses
3. Persiste y tomar entre 3 y 6 meses
solucionarlo
4. Tomar ms de 6 meses solucionarlo
5. No sabe cundo ser resuelto
z5 z5_m
Slo si marc alternatva 2 en z2
preguntar:
z5. La Difcultad para acceder a
sus mercados o clientes como
consecuencia del terremoto

1. Solucionado. Cunto se demor en
2. Persiste, pero se solucionar antes
de 3 meses
solucionarlo
z6 z6_m
Slo si marc alternatva 4 en
z2 preguntar:
z6. La disminucin o prdida de actvos
fjos como consecuencia del terremoto

1. Solucionado cunto se demor en
2. Persiste, pero se solucionar antes de
3 meses
solucionarlo
28
-
Slo si marc alternatvas de
1 a 5 en z2 preguntar:
z8. Cmo fnanci
principalmente la reparacin de
los daos provocados por el
terremoto? MOSTRAR TARJETA 31
1. Ahorros Propios (personales o de
negocio o empresa)
2. Tarjetas de crdito bancario
5. Prstamo bancario
6. Prstamos de consumo en
fnanciera o en casas comerciales
(avance en efectvo de tarjetas
de casas comerciales u otros
crditos de consumo)
7. Insttuciones sin fnes de lucro,
Fundaciones, ONG (Fondo
CCAF, Cooperatvas u otros (Caja
de Compensacin Los Andes, La
Araucana, etc.)
10. Seguro contra terremoto
11. Aporte de insttuciones pblicas
13. No tuvo daos
z8_esp:
29
ANOTACIONES (registre las dudas que tenga respecto a las preguntas realiza-
das hasta aqu)
CONTESTAN TODOS
z7. Contaba en el momento del
terremoto con seguro contratado
para cubrir las posibles prdidas por
el terremoto?
1. S
2. No
30
-
ANOTACIONES GENERALES
INFORMACIN DE SEGUIMIENTO:
Con qu familiar o conocido podramos contactarnos para tener informacin sobre Ud.?
I1. Parentesco con Usted: I2. Nombre Completo:
Telfono 1: Telfono 2:
I3. Direccin de este pariente: I4. Comuna:
I5. Espera Ud. cambiar de domicilio en los prximos meses?: I6. A qu comuna? I7. A qu regin?
1. [ ] S 2. [ ] No
ANOTACIONES GENERALES
-

Variables Eme2

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Variables Eme2

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

FOLIO: - TIPO MUESTRA: REGIN:

Nombre Entrevistado(a): (Registre nombre completo)

You might also like