Este es el Año Internacional de la Agricultura Familiar, declarado así por las Naciones Unidas. La agricultura familiar (AF), que ha sido foco de atención de LRA en varios números, ocupa en la actualidad un lugar importante en las agendas de los organismos internacionales y de varios gobiernos (Banco Mundial, FAO, Mercosur).
Original Title
Las políticas para fortalecer la agricultura familiar
Este es el Año Internacional de la Agricultura Familiar, declarado así por las Naciones Unidas. La agricultura familiar (AF), que ha sido foco de atención de LRA en varios números, ocupa en la actualidad un lugar importante en las agendas de los organismos internacionales y de varios gobiernos (Banco Mundial, FAO, Mercosur).
Este es el Año Internacional de la Agricultura Familiar, declarado así por las Naciones Unidas. La agricultura familiar (AF), que ha sido foco de atención de LRA en varios números, ocupa en la actualidad un lugar importante en las agendas de los organismos internacionales y de varios gobiernos (Banco Mundial, FAO, Mercosur).
Este es el Ao Internacional de la Agri- cultura Familiar, declarado as por las Naciones Unidas. La agricultura fami- liar (AF), que ha sido foco de atencin de LRA en varios nmeros, ocupa en la actualidad un lugar importante en las agendas de los organismos internacio- nales y de varios gobiernos (Banco Mundial, FAO, Mercosur). Razones no faltan: cada vez ms se considera que la AF es la ms adecuada para responder a las necesidades de adaptacin al cam- bio climtico, al mantenimiento de la bio- diversidad y de las fuentes de agua, a la seguridad alimentaria, al uso de fuentes de energa renovable y a la lucha contra la pobreza. En el caso particular del Per, hay ms de 2 millones de predios que pueden ser calificados de AF. Para dar una idea de proporciones, Brasil, con diez veces ms rea de tierras agrcolas que el Per, solo tiene algo ms de 4 millones de establecimientos familiares. Un pas ms parecido al nuestro, Chile, tiene 265 mil: el 91% del total de sus explotaciones agrarias. Pero qu se entiende por agricul- tura familiar? Esta es definida de dis- tintas maneras; sin embargo, todas co- inciden en dos rasgos: que es conduci- da por una familia y que es esta la que proporciona la mayor parte del trabajo. Ahora bien, constituye un universo heterogneo, pues incluye, en el caso del Per, tanto la pequea agricultura comercial como las comunidades cam- pesinas y nativas. Esta heterogeneidad ha dado lugar a la construccin de tipo- logas que permiten agrupar las AF se- gn caractersticas comunes. Una de las tipologas de AF ms difundidas es la que diferencia entre la AF de subsisten- cia, orientada al autoconsumo y con es- casa disponibilidad de tierras e ingre- sos; la AF en transicin, que vende la produccin, pero tambin la consume, y que satisface, aunque ajustadamente, los requerimientos de la reproduccin familiar; y la AF consolidada, que tiene un sustento suficiente en la produccin propia, accede a los mercados y genera excedentes 2 . Para cada uno de estos ti- Las polticas para fortalecer la agricultura familiar Fernando Eguren 1 pos de AF corresponderan polticas di- ferenciadas. Polticas para la agricultura familiar Cules seran estas polticas? La FAO, la Cepal y el IICA 3 , en un recien- te informe conjunto 4 , llaman la atencin de que el primer paso es conocer la AF, contar con informacin de este sector, sin la cual no puede sustentarse en for- ma adecuada el diseo de herramien- tas de polticas que respondan a sus necesidades. En el Per, este conoci- miento es disperso, poco sistemtico y desigual. Actualmente, el IV Censo Nacional Agropecuario da valiosa in- formacin sobre la agricultura y los agricultores, y sus resultados estn siendo materia de anlisis diversos, pero no necesariamente orientados de manera ordenada al mayor conocimien- to de la AF. En sus conclusiones, el mencionado informe subraya que la implementacin de las polticas de apoyo a la AF debe enmarcarse en procesos de desarrollo rural con una perspectiva territorial. En efecto, el espacio econmico y social en el que los agricultores se desenvuelven trasciende la localidad, para extenderse ms all de los lmites distritales y aun F o t o
i n t e r n e t MAYO de 2014 13 provinciales. Este contexto socioecon- mico territorial, que incluye centros po- blados y ciudades intermedias (en don- de estn los mercados), redes viales y de servicios, puede ser favorable o adverso al desarrollo de la AF. Los proyectos y programas de de- sarrollo rural focalizados sobre familias o pequeas localidades suelen ignorar este hecho, por lo que, con frecuencia, no logran sus objetivos, o si los logran no son sostenibles en el tiempo. El de- sarrollo rural con perspectiva territo- rial ubica en una situacin estratgica a los gobiernos municipales, incluso distritales, y tambin al gobierno regio- nal como instancias del Estado con res- ponsabilidades ineludibles, eventual- mente mayores que las del propio Go- bierno central. Es importante, en este ao dedicado a la AF, que el Estado defina polticas en favor de ese sector, que involucren a los gobiernos regio- nales y municipales. Se necesitan polticas integrales Complementario a esta conclusin, el informe tambin destaca que estas estra- tegias adopten un carcter multidimensio- nal, donde las polticas agrcolas se com- plementen con la incorporacin de polti- cas pblicas extrasectoriales, que en con- junto mejoren la calidad de vida de los habitantes rurales. Es conocida en el Per la inmensa dificultad de coordinacin en- tre los ministerios, convertidos en feudos reacios a colaborar entre s. Esta es posi- blemente una de las razones por las cua- les nunca se implement la Estrategia Nacional de Desarrollo Rural aprobada por el Ejecutivo en 2004, pues requera la in- tervencin coordinada de los diferentes ministerios y niveles de gobierno. Apo- yar a los agricultores familiares requiere la intervencin no solo del Ministerio de Agricultura, sino tambin para no men- cionar sino los ms obvios del de Trans- portes, de Educacin, de Salud, de la Pro- duccin, del Midis. Y, claro est, es condi- cin necesaria una actitud de apoyo del Ministerio de Economa y Finanzas, que depende, en ltima instancia, de las prio- ridades y la voluntad del presidente. Este ao es crtico para saber si el apoyo a la AF forma parte de las prioridades del go- bierno de Ollanta Humala. El informe al que estamos haciendo re- ferencia, tambin concluye que estas po- lticas deben contar con la efectiva parti- cipacin de los agricultores familiares en su concepcin e implementacin. Esta re- comendacin es una respuesta a la acti- tud prcticamente generalizada en todas las entidades pblicas en sus diferentes niveles: son los tecncratas y funciona- rios los que saben; los agricultores fami- liares no saben lo que quieren. Los resul- tados de esta actitud arrogante no solo son polticas e instrumentos inadecuados que no pueden aplicarse o que no logran sus objetivos, sino tambin, a veces, con- secuencias negativas para quienes, se su- pone, deberan ser los beneficiados. Otras conclusiones del informe son la necesidad de garantizar la equidad en el acceso de la AF a la tierra y el agua, la permanencia de los jvenes en el campo, la promocin de la asociatividad y la con- veniencia de vincular a los agricultores familiares a los programas de asistencia alimentaria de los gobiernos. Organizaciones del agro, como Con- veagro y todos sus asociados, adems de sectores de la sociedad civil y algu- nas entidades gubernamentales, estn empeados en que el Ejecutivo y el Con- greso de la Repblica traduzcan en nor- mas y en adjudicacin de fondos su vo- luntad de apoyar a una AF de la que de- pende todo el pas para su propia seguri- dad alimentaria, para mantener su biodi- versidad, para reducir los impactos ne- gativos del cambio climtico y para com- batir la pobreza. Es un tema que nos com- pete a todas y a todos. Notas 1 Presidente del Cepes. 2 Ver, por ejemplo, Polticas para la agricultu- ra familiar en Amrica Latina y el Caribe. FAO. Santiago de Chile, 2007. 3 Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura, Comisin Econmica para la Amrica Latina y el Ca- ribe, Instituto Interamericano de Coopera- cin para la Agricultura, respectivamente. 4 Perspectivas de la agricultura y del desarro- llo rural en las Amricas: una mirada hacia Amrica Latina y el Caribe: 2014 / Cepal, FAO, IICA. San Jos, C.R.: IICA, 2013. En la actualidad, las actividades de los agricultores familiares se desenvuelven ms all de sus predios o de sus distritos, porque lle- gan a vincularse con otras provincias y ciudades. Por eso urge que las polticas que se implementen tengan una perspectiva territorial.
¡Fin del Juego 2030!: La Verdad sobre el Arma Biológica Covid-19, la Agenda21 y el Gran Reajuste - 2022-2050 - Guerra Civil de los Estados Unidos - China - ¿La Próxima Guerra Mundial?