Tabla de Contenido

Introduccin 1
1 Conceptos de Tratado Internacional 3
2 Clasificacin de los Tratados Internacionales 4
3 Denominaciones de Tratado Internacional 5
4 Fases de celebracin de los tratados 6
La Negociacin 6
Adopcin del Texto del Tratado 7
El consentimiento de un Estado en la firma de un
Tratado 8
Adhesin, aceptacin y aprobacin de los Tratados 9
4.4.1 La adhesin 9
La aceptacin 9
La aprobacin 10
5 Ratificacin simultnea 10
6 Celebracin de los Tratados Internacionales 11
7 Las reservas Internacionales 11
8 Capacidad para celebrar Tratados Internacionales 13
9 Registro de los Tratados Internacionales 14
10 Procedimiento de nulidad del contrato 14
11 Entrada en vigor de los contratos 16
12 Terminacin y suspensin de los contratos Internacionales 17
Conclusin 19
Bibliografa 20
Introduccin
Los tratados Internacionales se han diseminado de una forma cada vez ms urgida, debido a la estrechez de
que gozan los pases respecto a los convenios y Tratados de carcter internacional; instrumentos jurdicos que
desarrollaremos a lo largo del presente trabajo de investigacin; como consecuencia natural de la proliferacin
1
de los Tratados Internacionales stos se han desarrollado considerablemente en los ltimos aos; han pasado
de ser mero derecho consuetudinario a ser derecho codificado a partir de la celebracin de las Convenciones
de Viena de 1969 sobre Derecho de los Tratados y la de 1986 sobre Tratados Celebrados entre Organismos
Internacionales o entre Organismos Internacionales y Estados.
En lo sucesivo haremos referencia a diversas concepciones de tratado, clasificacin de los mismos, abarcando
adems el proceso de elaboracin de los mismos incluiremos igualmente la forma de finalizacin de los
tratados, respecto a nuestra legislacin interna, sta se encuentra regulada en el artculo 37, inciso 14 de la
constitucin dominicana.
Por considerarlo ms propicio y sistemtico aludiremos en un primer lugar al concepto de Tratado
Internacional abarcando diversas concepciones que han surgido a partir del mismo, seguiremos con la
clasificacin de los mismos y adems desarrollaremos igualmente el proceso de la elaboracin de los Tratados
Internacionales abarcando desde el momento de la elaboracin del mismo hasta la forma de finalizacin de
dichos instrumentos jurdicos.
Cabe aclarar adems que daremos especial importancia a los temas que a lo largo del desarrollo de este trabajo
investigativo as lo ameriten.
Conceptos de Tratado Internacional
Fruto de la dificultad que requiere exponer una definicin que logre reunir todos los elementos atinentes a lo
que se pretende definir, se hace preciso destacar que son variadas las definiciones que han surgido sobre los
tratados internacionales, entre las cuales sern sealadas las que se consideran de mayor trascendencia en el
mbito jurdico internacional.
Es por ello que a continuacin expondremos los conceptos de mayor relevancia, entre los cuales estn:
Un tratado internacional es un acuerdo celebrado por escrito entre Sujetos del Derecho Internacional
regido por el Derecho Internacional y llamado a regular sus relaciones mediante la creacin de
derechos y deberes mutuos.

Es un instrumento donde se consignan disposiciones libremente pactadas entre dos o ms sujetos de
Derecho Internacional con el fin de crear, modificar o extinguir obligaciones y derechos.

Es un acuerdo celebrado por escrito entre Estados y regido por el Derecho Internacional, consiste en
un instrumento nico o en dos instrumentos conexos y cualquiera que sea su denominacin particular.

Clasificacin de los Tratados Internacionales
No existe un criterio unvoco de la clasificacin del Derecho Internacional, debido a la diversidad de criterios
que han surgido a lo largo de la historia del Derecho Internacional Pblico, es por ello que en lo sucesivo
expondremos la clasificacin del mismo partiendo del punto de vista material y asimismo desde el punto de
vista formal.
De tales clasificaciones citamos a continuacin las siguientes:
Conforme al nmero de participantes, los tratados se clasifican en bilaterales o multilaterales,
dependientemente de si participan dos o varios Estados respectivamente en su celebracin.

Desde el punto de vista estrictamente formal, los tratados pueden ser abiertos o cerrados; los tratados
cerrados restringen el acceso a otros posibles particulares, o sea, se celebran exclusivamente entre los
contratantes originarios y no admiten la adhesin de otros Estados, o bien dicha adhesin depende del

2
acuerdo de todas las partes en el tratado.
Denominaciones de Tratado Internacional
Existen diversas denominaciones del concepto de Tratado Internacional; En la diversidad de denominaciones
que experimentan estos instrumentos pertenecientes al Derecho Internacional encontramos: carta, convencin,
convenio, pacto, Declaracin conjunta, Declaracin, memorandum, comunicado, protocolo, canje de notas,
etc.,
Por su parte a los acuerdos que crean organizaciones internacionales comnmente se les denomina Estatuto o
carta, los acuerdos sobre leyes y costumbres sobre la guerra, as como aquellos concluidos en forma
multilateral al trmino de una conferencia Internacional se denominan generalmente Convenciones.
El acuerdo que establece una situacin temporal o provisional hasta que se concluya otro acuerdo de carcter
definitivo se denomina Modus Vivendi.
Se hace preciso aclarar que tales denominaciones no tienen importancia para el Derecho Internacional, debido
a que las referidas denominaciones no tienen implicaciones jurdicas, ni afectan su calidad, siempre y cuando
se cumplan con los requisitos generales de los Tratados.
Fases de celebracin de los Tratados
La negociacin
La negociacin abarca el conjunto de operaciones previas a la redaccin del texto del tratado. Esta puede
revestir diversas modalidades segn se trate de la celebracin de un tratado bilateral o de uno multilateral. Si
se trata de un tratado bilateral, por lo regular la negociacin puede tener lugar en el marco de discusiones
llevadas a cabo entre los agentes diplomticos de un Estado y los representantes de otro, que son
ordinariamente funcionarios del Ministerio de relaciones exteriores. Pueden tener lugar esas discusiones entre
el Ministro de Relaciones Exteriores y sus asesores, por su parte, y el representante diplomtico del pas
acreditado ante el gobierno respectivo o una misin enviada especialmente a negociar el tratado, por otra
parte.
Adopcin del Texto del Tratado
Luego de finalizadas las negociaciones, entendindose que stas se desarrollaron en trminos favorables, las
partes negociadoras proceden a adoptar o establecer el texto del tratado.
La Convencin de Viena en su artculo 9, refirindose a la adopcin del texto, dispone lo siguiente:
La adopcin del texto de un tratado se efectuar por consentimiento de todos los Estados participantes
en su elaboracin, salvo lo dispuesto en el prrafo 2.

La adopcin del texto de un tratado en un Conferencia Internacional se efectuar por mayora de dos
tercios de los Estados presentes y votantes, a menos que esos Estados decidan por igual mayora
aplicar una regla diferente.

La convencin se refiere, como podemos observar no slo a los tratados multilaterales.
El consentimiento del Estado en la firma de un Tratado
La firma, como forma de autenticacin de un texto, no tiene el mismo sentido de la firma como manifestacin
3
del consentimiento. Ese ltimo caso es propio del procedimiento simplificado de concluir tratados.
La firma respecto a la celebracin de los acuerdos internacionales puede cumplir dos funciones
dependientemente de si se trate del procedimiento clsico o del simplificado. Es decir, la firma puede ser o
bien firmaautntica; o bien firmaconsentimiento.
La manifestacin del consentimiento del Estado sobre la obligatoriedad del tratado respecto a l, constituye la
etapa culminante de la celebracin del tratado. Son variadas las formas como el Estado puede manifestar ese
consentimiento, entre las de mayor discusin cuentan; al firma del tratado; la ratificacin; la aprobacin; la
aceptacin; y la adhesin.
Adhesin, aceptacin y aprobacin de los Tratados Internacionales
La Adhesin
La adhesin es el acto jurdico por el cual un Estado que no es signatario de un tratado llega a formar parte del
mismo.
La adhesin es posible cuando el tratado la prev, cuando conste de otro modo que los Estados negociadores
han convenido que ese Estado puede manifestar su consentimiento mediante la adhesin, o si las partes
deciden ulteriormente esa posibilidad estando el tratado en vigor en esa ltima hiptesis.
La aceptacin
La aceptacin puede tener lugar cuando la firma no ha sido depositada, es decir, cuando el Estado no ha
participado en las negociaciones o no ha aprobado el texto del tratado. As, pues, se asemeja a la adhesin, la
aceptacin se lleva a cabo mediante un instrumento formal de estructura similar al instrumento de adhesin y
se denomina instrumento de aceptacin.
Aprobacin
En algunos casos, en lugar de adhesin se aplica la aprobacin del tratado. No existe una diferencia de
principio entre esas dos formas de manifestacin del consentimiento en obligarse por el tratado; es ms bien
una diferencia de terminologa. En cambio s es necesario diferenciar esa aprobacin de la aprobacin del
texto del tratado.
La Convencin de Viena en su artculo 14 inciso 2, coloca la aprobacin y la aceptacin sobre el mismo plano
que la ratificacin, al decir que ellas intervienen en condiciones semejantes a las que rigen para la ratificacin.
Ratificacin simultnea
Se habla de ratificacin simultnea cuando los Estados contratantes se ponen de comn acuerdo para que en
una fecha determinada sus respectivos plenipotenciarios efecten el depsito del instrumento de ratificacin.
En este acto se levanta un acta en la que se hace constar la ceremonia celebrada y que de hecho constituye el
Acto de depsito de los instrumentos de Ratificacin.
Celebracin de los Tratados Internacionales
Los Tratados o convenios nacen y se extinguen generalmente segn el procedimiento que ha ido
desarrollndose para la conclusin y extincin de los tratados en sentido estricto o tratadoscontratos.
Se ha introducido, sin embargo, un procedimiento especial para aquellos convenios que tienen por objeto la
4
poltica social internacional. Si, en general, el contenido del tratado lo establecen negociadores que
representan a sus respectivos Estados, participantes est obligado a presentar estos proyectos de convenio, con
las recomendaciones de la conferencia general, ante existe, pues, para la creacin de estas normas un rgano
legislativo interestatal completo, hay, sin embargo, un rgano parcial, organizado para el establecimiento de
normas jurdicointernacionales.
Las reservas Internacionales
En los Tratados multilaterales cabe que la ratificacin se haga con reservas. Consiste una reserva en que el
Estado declara no aceptar una o varias estipulaciones del tratado, o aceptarlas nicamente segn determinada
interpretacin. En esta ltima hiptesis se habla tambin de una declaracin interpretativa. Las reservas
pueden formularse, o en el acto de la firma del texto del tratado, o en el momento de la ratificacin. Pero si
una reserva expresada en el acto de la firma no se repite en el momento de la ratificacin se considera que ha
sido retirada. Por otra parte, un Estado puede en todo momento retirar una reserva.
La Convencin de Viena establece que se entiende por reserva una declaracin unilateral, cualquiera que sea
su enunciado o denominacin, hecha por un Estado al firmar, ratificar o aprobar un tratado o al adherirse al l,
con objeto de excluir o modificar los efectos jurdicos de ciertas disposiciones del tratado en su aplicacin a
ese Estado.
Por otra parte, salvo que el tratado disponga otra cosa, una reserva podr ser retirada en cualquier momento.
No hay unanimidad de criterios acerca de cules sean los efectos jurdicos de las reservas. Lo nico
indiscutible es que ha de atenderse a la norma convencional que excluya reservas o solo admita determinadas
reservas.
Si faltan disposiciones convencionales de esta clase, es objeto de discusin la cuestin de saber bajo qu
supuestos tiene una reserva efectos jurdicos.
Capacidad para celebrar tratados internacionales
El artculo 7 de la convencin de Viena de 1969 sobre el derecho de los tratados estipula lo siguiente: Tienen
capacidad para celebrar Tratados internacionales los representantes de los Estados con plenos poderes, sin
embargo hay determinados cargos estatales que tienen facultades para celebrar todos estos actos sin que sea
necesario que tenga un poder del Estado especfico pues el Derecho internacional les confiere facultades en
virtud de sus funciones. Estos son el Jefe de Estado, el Jefe de Gobierno y el Ministro de Asuntos Exteriores.
Los Jefes de Misin Diplomtica (embajadores) tambin tienen determinadas competencias (negociacin y
adopcin), previa resolucin autoritativa especfica, lo que en la prctica resolutiva se llama extensin de
plenos poderes para la firma.
Las organizaciones internacionales tambin tienen capacidad para celebrar tratados internacionales, se rigen
por las normas de la Convencin de Viena de 1986, pero esta capacidad depende de lo establecido en sus
cartas fundacionales o estatutos.
Registro de los Tratados Internacionales
El artculo 18 del Pacto de la Sociedad de las Naciones recoge esta idea al disponer que todo tratado o
compromiso internacional que se celebre en lo sucesivo por cualquier miembro de la Sociedad, deber ser
inmediatamente registrado por la Secretara y publicado por ella lo antes posible.
Ninguno de estos tratados o compromisos internacionales ser obligatorio antes de haber sido registrado.
5
Es decir, la falta de registro era un defecto fatal que afectaba la validez esencial del tratado. Partes de la
Sociedad, no bien suscribieron un tratado o compromiso internacional, estaban en el deber ineludible de
registrarlo en la Secretara de ese Organismo para que ste lo diera a publicidad.
Procedimiento en nulidad del Tratado
La convencin se ocupa de regular la nulidad, suspensin de la aplicacin y la terminacin de los tratados, y
constituye el aspecto ms significativo de la codificacin y desarrollo progresivo en el rea. Esa misma parte
seala que las consecuencias de un tratado nulo carecen de fuerza jurdica, y nunca pueden ser parecidas y
declaradas, de manera unilateral por un Estado parte, sino que el Estado parte, sino que el Estado que la
alegue deber notificar su pretensin a las dems partes, y si surge una objecin se inicia un procedimiento de
solucin pacifica de la controversia.
Un examen de las causas de nulidad de los tratados por violacin de las disposiciones del derecho interno
concierne a la competencia para celebrar tratados. El Artculo 46, inciso 1 seala: el hecho del consentimiento
de un Estado en obligarse por un tratado que haya sido manifestado en violacin a una disposicin de su
derecho interno concerniente a la competencia para celebrar tratados no podr ser alegado por dicho Estado
como vicio de su consentimiento, a menos que esa violacin sea manifiesta y afecte a una norma fundamental
de su derecho interno. El inciso 2 del Artculo 46 seala: una violacin es manifiesta si resulta objetivamente
evidente para cualquier Estado que proceda en la materia conforme a la prctica usual y de buena fe.
Son nulos los tratados impuestos por la fuerza, fruto de ocupacin y dominio.
Estos actos o hechos afectan la conformacin de un tratado y no es posible reclamar una igualdad jurdica en
la firma.
Entrada en vigor de los Contratos
Un tratado entrar en vigor en la forma expresamente acordada por los Estados en el texto del tratado. Sin
embargo, cuando el texto no disponga un procedimiento expreso deber observarse la disposicin del artculo
24, inciso 2 de la convencin, el cual enuncia: A falta de tal disposicin o acuerdo, el tratado entrara en vigor
tan pronto como haya constancia de los Estados participantes.
En los tratados bilaterales la entrada en vigor surte efecto a partir de la notificacin de la ratificacin, pero
cuando el tratado es multilateral un procedimiento utilizado es que el tratado surtir efecto slo para los
Estados ratificantes. El efecto jurdico de los tratados internacionales puede estipularse en el Estado parte.
Para ste, el tratado est en vigencia por que ha adquirido derechos y obligaciones conforme al derecho
internacional.
Cuando el consentimiento de un Estado en obligarse por un tratado se haga constar en una fecha posterior a la
de la entrega en vigor de dicho tratado, ste entrar en vigor en relacin con ese Estado en dicha fecha, a
menos que el tratado disponga otra cosa.
Terminacin y suspensin de los Tratados Internacionales
La terminacin de un tratado puede ocurrir por la violacin grave de una norma del tratado, por conflicto con
una norma imperativa de Derecho Internacional, por incumplimiento de una disposicin esencial para la
consecucin del objeto o del fin del tratado.
Cuando el tratado es bilateral, la violacin por una de las partes faculta a la otra a alegar tal violacin como
causa de terminacin del tratado. Si el tratado es multilateral, los otros Estados parte, en forma unnime
estarn facultados para dar por terminado el tratado, ya sea en las relaciones entre ellos y el Estado infractor, o
6
entre todas las partes, todo ello sin perjuicio de la posibilidad de suspensin total o parcial del tratado.
Cuando el tratado es bilateral, la violacin por una de las partes faculta a la otra a alegar tal violacin como
causa de terminacin del tratado. Si el tratado es multilateral, los otros Estados parte, en forma unnime
estarn facultados para dar por terminado el tratado, ya sea en las relaciones entre ellos y el Estado infractor, o
entre todas las partes, todo ello sin perjuicio de la posibilidad de suspensin total o parcial del tratado.
Conclusin
A manera de conclusin es preciso sealar que Los Tratados Internacionales constituyen sin lugar a dudas la
base de la diplomacia mundial, puesto que permiten que las sociedades puedan vivir en un orden Internacional
jurdicamente establecido, es propicio indicar que este orden jurdico internacional al que hacemos alusin se
mantiene en una lucha constante por el mantenimiento de la paz, el orden pblico y la resolucin de conflictos
internacionales.
Debido a la alta relevancia que ha adquirido el Derecho Internacional Pblico y sumndosele a esto el
desarrollo a nivel poltico, etc. Los temas regulados a travs de los Tratados Internacionales son cada vez de
mayor significacin e importancia.
En el mundo actual no puede ni debe ignorarse que contina imperando la poltica del poder en las
negociaciones internacionales, el que mayor poder detenta es el que interpreta los acuerdos a su conveniencia;
de all que deberan sancionarse instrumentos jurdicos destinados a la solucin de esta circunstancia, aunado
a la concepcin de otros textos, que en la actualidad son slo proyectos legislativos.
Bibliografa
Castro Daz, Freddy ngel, Derecho Internacional, ediciones jurdicas Trajano Potentini, Santo
Domingo, Repblica Dominicana, 2006.
Nez, Lus Arias, Manual de Procedimientos de Tratados Internacionales, Editora Universitaria,
Santo Domingo, Repblica Dominicana, 1992.
Verdross, Alfred, Derecho Internacional Pblico, edicin espaola, Madrid, Espaa, 1955.
Revista de Derecho Internacional Pblico, Universidad del Norte, 2004.
Pginas Web consultadas:
http://www.monografas.com
http://www.wikipedia.com
http://sisbib.unmsm.edu.pe
7