Hier Bas

1
LEGAL NOTICE
This guide is Shaun Hately 1997, except where copyright is already owned by someone else.
Portions o this guide are !ruann Pagliasotti 199" and #aya !e$a %niese 199", and are
used with permission. These sections are indicated and no challenge is made to their copyright
status. &ll 'ights are reser$ed on this guide. Howe$er permission is granted to distribute this
guide in any way or orm (on paper, on dis), $ia the internet etc* pro$ided the ollowing
conditions are met.
1* no proit is made rom the guide. & charge or materials, such as paper is permitted, but no
proit is to be made.
+* the guide is distributed in its entirety. ,n particular this legal notice is attached, and the list o
contributors is let intact. The guide should also be unedited, except or ormatting which can
be changed i necessary or purposes o presentation etc.
This guide may be copied reely sub-ect to the conditions abo$e. ,t may be altered reely or use
in peoples own games. Howe$er such altered copies should not be distributed (except within
your own game group* without the permission o the creator, Shaun Hately.
.b$iously, , ha$e no way o enorcing these conditions, but , ha$e put a lot o wor) into this
guide and , belie$e it is only air that other contributors and mysel get the credit (or the
abuse/* we deser$e.
This guide has been inspired by games systems owned and copyrighted by others, most notably
Dungeons & Dragons, and Advanced Dungeons and Dragons owned by TS' ,nc,
Middle-Earth Role-Playing owned by ,01, Maelstrom written by &lexander Scott and
published by Penguin, Dragon Warriors written by !a$e #orris and .li$er 2ohnson, and
published by 0orgi, and Tunnels and Trolls by %en St &ndre. The author o this guide
ac)nowledges this inspiration but does not belie$e that this guide inringes on their copyright.
3o challenge is made to the copyright status or ownership o any wor).
The author o this guide airms his support o copyright laws, and the eorts o game
companies and others to protect their rights and intellectual property. This is the opinion o the
author o this guide, (Shaun Hately* only, and is not necessarily the opinion o other
contributors to this guide, or o those people who are )ind enough to host it on their websites.
The author asserts his moral right to be )nown as the creator and compiler o this guide, and
the moral rights o all contributors to this guide to ha$e their contributions recognised.
Dungeons & Dragons, Advanced Dungeons & Dragons, D&D, and AD&D are
trademar)s o TS' ,nc. Middle-Earth Role Playing, and MERP are trademar)s o Tol)ien
1nterprises, a di$ision o 1lan #erchandising ,nc. The use o these and other trademar)s is, in
no way, intended as a challenge to their trademar) status. The lac) o symbols denoting their
trademar) status is, in no way, intended as a challenge to their trademar) status.
The author and contributors to this guide are in no way responsible or misuse o any o the
substances contained in this guide.
0ertain portions o this guide contain material o a mildly adult nature. ,n the case o younger
players, parental discretion is ad$ised.
Traducci4n reali5ada por 6ord &in$ar
lordain$ar7telepolis.com
CONTENIDOS
Section Page
Special Than)s 8
,ntroduction 8
04mo 9sar 1sta :u;a <
.bser$aciones &cerca del 9so de las Hierbas. Druann Pagliasotti/ haun !ately "
=0uantas Hierbas 0ono5co> 7
.bser$aciones &cerca de las ?onas 0lim@ticas 7
.bser$aciones &cerca de las 6ocali5aciones A
&d$ertencia 9
6as Hierbas 11
&PP13!,01 &B 'e$isi4n de la Habilidad CHerbalismoD por Maya "niese "8
&PP13!,01 EB 1ectos de la &dicci4n "F
&PP13!,01 0B ,normaci4n :eneral sobre las Hierbas "A
&PP13!,01 !B Hierbas !ependiendo de la 1staci4n 7+
&PP13!,01 1B Hierbas !ependiendo de la 6ocali5aci4n 7<
&PP13!,01 GB Hierbas !ependiendo de la ?ona 0lim@tica 7A
+
SPECIAL THANKS
There is an ac)nowledgments section at the end o this guide where you can ind a list
(unortunately, it may be incomplete* o the people who ha$e helped to ma)e this guide,
possible, through such tas)s as editing, playtesting, and contributing herbs. , you li)e this
guide, the credit must go to all these people.
, belie$e that there are three people howe$er who are worthy o my special than)s, and , would
li)e to mention them here (in no particular order*.
The irst o these is 15ra Han 1$erbroe). 15ra produced a hypertext $ersion o the ourth
edition o this guide, and also hosted it. This document allowed people to -ump rom place to
place in the guide, and to ind inormation easily. This website appears to be the place that
those who ound out about the guide through the web, most oten obtained their inormation
rom. 0reating such a large hypertext document canIt ha$e been an easy tas) and , salute and
than) 15ra or underta)ing such a tas).
The second person is !ruann Pagliasotti. Shortly ater the third edition o this guide went out
o$er eJmail, !ruann sent a list o new herbs adapted to the guides ormat to the &!3!J6 list. ,
contacted !ruann and was )indly gi$en permission to include these herbs in the ourth edition
o the guide. Gurthermore, !ruann sent me a list o suggestions and clariications to many o
the herbs that , had already included in the guide, and suggestions on the long term storage and
a$ailability o herbs or purchase. There would ha$e been a ourth edition o the guide without
!ruannIs contributions, but it would ha$e been a shadow o what it became.
6ast, but by no means least, , would also li)e to single out #aya !e$a %niese or special
than)s. #aya contributed some herbs to this edition o the guide, but more importantly
contributed a number o ideas, the most signiicant o which is the re$ised Herbalism
proiciency (see &ppendix &*. &gain, without #ayaIs contribution, , would ha$e done a <th
edition, but there is no way it would ha$e been as complete or as (, hope* good.
These special than)s are not intended to diminish the contributions o other people to this
guide. 1$eryone who is listed in the ac)nowledgments section contributed and deser$es their
place there. , simply eel that the three people listed abo$e were worthy o special recognition.
&ll these contributors share the responsibility and the credit or anything you li)e about this
guide. &ny criticisms, errors or disli)es that you ha$e are solely my responsibility.
INTRODUCTION
#Anything green that gre$ out o% the mould
Was an e&cellent her' to our %athers o% old()
J 'udyard %ipling
Kelcome to the ith edition o CThe :uide to Herbs or 'P:sD, the third edition o this guide
to be distributed by eJmail and across the ,nternet. Herbs ha$e been a staple o antasy
literature or many years. Striders use o &thelas in CThe 6ord o the 'ingsD to cure Grodo, and
PolgaraIs herb lore in CThe EelgariadD and CThe #alloreanD, and 'aistlinIs use o herbal teas
to calm his cough in C!ragonlanceD are two examples that come to mind. The irst edition o
this guide was written in response to a reLuest by one o my players or more detailed use o
the Herbalism proiciency than that supplied in the core AD&D rules, and also to pro$ide a
general system which can be con$erted to other rules systems airly easily. This was in 199M or
1991 and that edition was nothing more than an adaptation o the herbs contained in &lexander
ScottIs Maelstrom 'P: adapted to &!N! rules, a description o each herb, the chance o
inding it, its Preparaci4n time, and its 0oste. This guide was Luite useul, though se$eral
problems were ound with it. The guide was used or a ew years and my printed copy (done on
a 0ommodore "F and a 9 pin printer* became co$ered in pen and pencil additions and
clariications. ,n early 199< , began :#ing a new campaign and , decided to rewrite my herbal
on my new FA". This second edition contained the same herbs as the irst edition but with the
8
addition o clearer descriptions, the addition o the 6ocali5aci4n in which each herb could be
ound, and an 0ontrol de Habilidad roll reLuired to use each herb successully. This herbal was
much more useul than the pre$ious one. ,n mid 199<, , gained net access or the irst time, and
disco$ered the phenomena o 3etEoo)s, and unoicial supplements to $arious role playing
games. , downloaded these and began to use them in my games. &s a student , can not aord to
buy all the commercially produced supplements or use in my games, and so these unoicial
(and ree/* supplements were a git rom the :ods. ,n !ecember 199< and 2anuary 199", ,
re$ised my Herbal once again, incorporating herbs rom the 'P: Mile!Eart" Role Pla#ing
$MERP%, and on returning to 9ni$ersity at the start o #arch, subscribed to the &!3!J6 eJ
mail list, and oered the Herbal to the inhabitants o that list. , recei$ed o$er 8MM reLuests or
the Herbal, and was inormed that there was interest in Herbalism on the '1&6#S mailing
list. , subscribed to this list as well, and oered the Herbal once again. , recei$ed more reLuests
rom this list. &t the start o 2uly, , released a ourth edition o the guide which or the irst
time included herbs submitted by other people, as well as herbs that , had designed through
research outside gaming materials. ,n particular, special mention must go to !ruann Pagliasotti
whose assistance in compiling the ourth edition was considerable. !ruann contributed new
herbs, as well as sending me a list o suggested clariications, and amendments to o$er orty o
the herbs that , had designed. Since that time , ha$e recei$ed more eJmail (both praise and
criticism* rom many o the people who are using my herbal, and this has once again
encouraged me to put together a new re$ised edition. This edition includes e$en more herbs that
other people ha$e added to my rules, and some new herbs that , ha$e de$eloped, in total o$er
<M new herbs. ,t also includes more detailed physical descriptions o some o the herbs rom
pre$ious editions where , ha$e been able to ind them. #ost notably, it includes a re$ised
Herbalism proiciency, which was largely de$eloped by #aya !e$a %niese, whose contribution
to this ith edition was considerable. , welcome the contributions , ha$e recei$ed to this guide,
but as always all responsibility or any errors and discrepancies is mine and mine alone,
although other contributors deser$e ull credit or whate$er you li)e. The ith edition also
di$ides the O6ocali5aci4nI ield o the descriptions into two separate ields, O0limateI and
O6ocali5aci4nI. This was a commonly reLuested change, and , saw no reason why it could not
be made. , welcome contributions, criticisms and comment on my guide, and will try to
incorporate these in any uture editions o the guide. Some people may ha$e detectado that the
title o the guide has changed rom CThe &!N! :uide to HerbsD (the title o the 1stJ8rd
1ditions* to CThe :uide to Herbs or 'P:sD (Fth and <th 1ditions*. This occurred because o
ad$ice that the original title was not compatible with the guides status as unoicial. &lso the
guide is no longer &!N! speciic but designed to be used in other 'P: rule systems. Please
eel ree to distribute this guide in unedited orm in any ormat that you desire. , only as) that
my contribution and that o other people is ac)nowledged and that the guide is distributed ree
o charge.
NOTE& ,n my guide , ha$e used the term C&utumnD instead o CGallD to describe the season
between Herano and Kinter. , ha$e also used the correct &ustralian 1nglish spelling or words.
, ha$e altered contributions recei$ed rom other people or the sa)e o consistency. , ha$e
recei$ed eJmail criticising me or this, saying Cyou should use the &merican con$entions,
because most &!N! players are &merican.D (Ey the way, this was not intended as a lame,
but was part o some useul constructi$e criticism.* , ha$e been taught 1nglish as it is spo)en
and written in my nati$e country, and , will write and spea) in that way. There are se$eral
reasons or this.
1* , , was attempting to write or a speciic country, , would use their own con$entions. , am
not. , am writing this guide or e$eryone who reLuests it. , ha$e recei$ed reLuests or the third
and ourth editions o this guide rom the 9nited States, the 9nited %ingdom, ,reland, 0anada,
Spain, Grance, Eelgium, :ermany, &ustralia, #exico, Peru, 3ew ?ealand, Holland, South
&rica, &rgentina, 0hile, 0olombia, 0roatia and ?aire and possibly rom other countries as
well.
+* , , decided to write this guide in OcorrectI 1nglish, , would be aced with the problem o
what is OcorrectI. ,s it &merican 1nglish, that o the largest 1nglish spea)ing country on 1arth
or Eritish 1nglish, the source o the language.
8* , belie$e that the dierences in 1nglish rom country to country are so minor that all 1nglish
spea)ing people on 1arth will be able to read my guide with no problems.
F
F* Ginally, it is simply easier or me to write this guide in the orm o 1nglish with which , am
most amiliar.
, should note here that this herbal is not always OaccurateI in terms o the real use o herbs in
our world. This is because my s)ills in Herbalism are $ery limited. , am not a proessional
herbalist -ust someone with an interest in the topic (especially rom a gaming point o $iew*. ,
ha$e endea$oured to be as accurate as possible in terms o descriptions, but sometimes , am
trying to describe a herb ater seeing a blac) and white drawing. , ha$e tried to be accurate in
terms o naming the herbs, but some herbs ha$e many dierent names. Eilberry or example is
also )nown as Huc)leberry, Khortleberry, Hurtleberry, KhinJberry, Kimberry, Elac) Heart,
Hurts, and may e$en ha$e other names that , am not amiliar with. , ha$e also ascribed to some
herbs powers that do not exist in the real world. Gor example there is no herb that bestows
inra$ision on a person in our world (as least , assume there isnIt/* but such herbs do exist in
the guide. This is because the guide has been written or a antasy game, and , elt that the
powers ascribed to these herbs in legend and tradition could actually exist in antasy worlds. ,
would also li)e to apologise or the act that some o the herbs contained within ha$e no
physical descriptions. This is because , ha$e adapted them rom other game systems and , canIt
ind any physical descriptions in the original source material. This is especially true or those
herbs adapted rom #1'P. , anyone eels that , ha$e made mista)es in identiying herbs, or
their curati$e properties, they should eel ree to contact me, either by eJmail or by mail. Gor
anyone who wants to ind accurate boo)s on Herbalism and its real lie applications, please
reer to the boo)s in the reerence section. Please do not assume this guide is accurate.
1xperimenting with plants can be $ery dangerous, and , accept no responsibility or any
misuse.

C'MO USAR ESTA GU(A
1sta :u;a ha sido escrita con el ob-eti$o de proporcionar un mPtodo m@s detallado para el uso
de la pericia en no armas CHerbalismoD, y est@ destinada a los persona-es Lue la poseen. 6a
descripci4n de cada hierba contiene la siguiente inormaci4nB
NOM)RE& 1s la orma de llamar a cada hierba. Tras Pl, entre corchetes, se mencionar@ a
LuiPn la aport4 a Psta :u;a y el manual de donde se extra-o para su adaptaci4n.
Dis*oni'ilidad+ 1speciica el momento del aQo en Lue est@ disponible, y la probabilidad de
encontrarla Lue tiene una persona Lue pase un d;a completo busc@ndola.
,lima+ !escribe la 5onaRs clim@ticaRs en Lue es posible encontrarla..
-ocali.aci/n+ !escribe la regi4nRes en Lue es posible encontrarla.
Pre*araci/n+ 1xpresa el tiempo necesario a in$ertir en la preparaci4n de la hierba para su uso.
,oste+ C0oste antes de RD es el precio de la hierba sin preparar. 1l C0oste despues de RD
representa el precio de $enta del preparado listo para su uso.
Dosis+ 1l nSmero de dosis indica cuantas hierbas son encontradas tras cada bSsLueda con
Pxito.
,ontrol de !a'ilidad+ 1s el $alor m@ximo Lue debe obtenerse en el lan5amiento de 1d+M para
Lue el uso de la hierba tenga Pxito. Si el control de habilidad expresado es O>I signiicar@ Lue la
hierba puede o no poseer las acultades Lue se le atribuyen. Si el control de habilidad aparece
como OJI no ser@ necesario control alguno para Lue se produ5ca el eecto. 1n cualLuier caso el
!.#. podr@ decidir Lue eectos produce cada hierba y cuales no.
Descri*ci/n+ 1sta secci4n describe los eectos de cada hierba.
6os !.#.Is Lue usen o permitan esta :u;a en sus partidas deber;an examinarla
cuidadosamente con antelaci4n, y eliminar o modiicar las hierbas Lue deseen. &s; lo
recomendamos especialmente en los casos de hierbas extraordinariamente poderosas.
Se obser$ar@ Lue aparecen muy pocos $enenos en esta :u;a. 1sto es as; por dos ra5onesB
1. Pensamos Lue los herbalistas no deber;an usar su arte con ines mal$ados.
+. 0reemos Lue permitir a los -ugadores acceder a demasiados $enenos puede deseLuilibrar el
-uego.
<
ONCE AGAIN* THIS IS A GUIDE +OR GAME PURPOSES ONL,- DO NOT
UNDER AN, CIRCUMSTANCES* USE AN, O+ THE HER)S CONTAINED IN
THIS GUIDE +OR AN, REAL LI+E PURPOSE .ITHOUT CONSULTATION
.ITH AN E/PERT ON HER)S AND THEIR E++ECTS-
Shaun Hately,11th Gebruary, 1997
O)SER0ACIONES PARA EL USO DEL CON1URO DE AD&D 2LOCALI3AR
ANIMALES O PLANTAS4&
6os -ugadores Lue tengan acceso a este con-uro de sacerdote, de primer ni$el, tratar@n de
usarlo para encontrar una hierba espec;ica. Si ocurre tal cosa recomendamos al !.#. Lue use
el porcenta-e Lue aparece para cada hierba en C!isponibilidadD como probabilidad, su-eta a
las limitaciones por regi4n y estaci4n clim@tica, cada asalto, de Lue la hierba sea locali5ada. !e
cualLuier orma recuerdo al !.#. Lue, segSn la C:u;a del !.#.D el resultado de dicho con-uro
siempre ser@ determinado por Pl. Si el !.#. no desea Lue la hierba sea encontrada, no se
encontrar@.
O)SER0ACIONES ACERCA DEL USO DE HIER)AS
por !ruann Pagliasotti and Shaun Hately

Sal$o Lue se indiLue otra cosa, ninguna hierba cortada conser$a sus propiedades m@s de 8d"
semanas. 6as hierbas secadas pueden mantenerlas hasta un m@ximo de 1dF aQos si se mantiene
en un recipiente hermPticamente cerrado y aislado de la humedad, pero no todas las hierbas
pueden usarse tras un proceso de secado. 6as pociones, sin embargo, son de duraci4n
indeinida, lo Lue las hace m@s caras y deseables.
Si se pretende comprar una hierba, la probabilidad de Lue estP disponible en una gran ciudad
cuya regi4n sea ,!T3T,0& a la enunciada en el apartado C6ocali5aci4nD de tal hierba es la
misma Lue existe para encontrarla en la naturale5a (el precio ser@ el especiicado*U la
probabilidad de poder comprarla en una gran ciudad cuya regi4n sea !,ST,3T& a la
especiicada para tal hierba es la mitad de la acilitada en su apartado C!isponibilidadD (su
precio se $er@ incrementado en un <MV*U y la probabilidad de Lue se pueda comprar en una
gran ciudad situada en una regi4n .P91ST& (p.e. @rtico W desierto* es X de su
C!isponibilidadD (el precio ser@ el doble o el triple*.
6os precios acilitados son meramente orientati$os y deben ser tratados con sentido comSn. 1n
Ppocas de plagas, por e-emplo, el precio de las hierbas Lue protegen contra ellas se $er@
exageradamente incrementado. Si los persona-es tropie5an con un herbalista mientras sostienen
a un compaQero Lue se encuentra al borde de la muerte por la mordedura de una serpiente, el
herbalista puede decidir incrementar el precio habitual carg@ndole todo tipo de impuestos.
&lgunos armacPuticos no son sino charlatanes y $ender@n cualLuier cosa como hierbas
mara$illosas.
5CUANTAS HIER)AS CONO3CO6
1n las primeras dos ediciones se describ;an unas FM hierbas, con lo Lue no consideramos la
necesidad de limitar el nSmero de ellas Lue un P.2. con pericia en herbalismo pod;a conocer.
&hora, siendo muchas m@s las Lue se describen, parecen recomendables limitaciones en este
sentido. Yue los persona-es puedan conocer todas las hierbas no tiene por Lue ser un problema
si, de todas ormas, Luieres regular el nSmero de ellas Lue conocen sugerimos lo siguiente.
Supondremos Lue tu sistema de -uego usa 8d" para establecer la puntuaci4n en inteligencia
"
1l P.2. herbalista comien5a conociendo un nSmero de hierbas igual a 8 x ,3T x grado de
pericia en herbalismo. !e esta orma, un P.2. con herbalismo en grado 1 y una inteligencia de
1+ conocer@ 8" hierbas. 9n P.2. con un ni$el de herbalismo de + y una inteligencia de 9
conocer@ <F hierbas. 1l !.#. decidir@ cuales son las hierbas Lue se conocen, para lo Lue
deber@ tener en cuenta el clima y la locali5aci4n de la 5ona de donde procede el P.2.
O)SER0ACIONES ACERCA DE LAS 3ONAS
CLIM7TICAS
1n esta nue$a edici4n de la :u;a, se ha incorporado un nue$o campo a la descripci4n de cada
hierba, la 5ona clim@tica. 9n mundo normal suele encontrarse di$idido en cinco 5onas
clim@ticasB Tropical, Subtropical, Templada, Gr;a y Polar. & continuaci4n se proporcionan
algunas notas para ayudar al !.#. a situar cada 5ona en su mundoB
Tro8ical& 6as regiones tropicales son aLuellas situadas cerca del ecuador. 6a temperatura
media ronda los +M0 ("AG*, y tienden a tener $eranos hSmedos e in$iernos secos. 1n la
Tierra se considera regi4n tropical a la situada entre los 1+ al 3orte y al Sur del 1cuador.
Papua 3ue$a :uinea y PerS poseen climas tropicales.
S9:tro8ical& 1n la 5ona subtropical la temperatura media suele situarse en torno a los +M0
("AG* durante cuatro a once meses al aQo, con una oscilaci4n de 1M J +M 0 (<M J "AG* en los
meses restantes. Se locali5a en las latitudes entre los 1+Z y los +<. &ustralia del 3orte y la
pen;nsula de Glorida se hallan en este @rea.
Tem8lao& 6a temperatura en esta 5ona durante cuatro a doce meses al aQo ronda los 1M a
+M0 (<M J "A G* siendo m@s r;os los meses restantes. 0onsideraremos Lue poseen un clima
templado las latitudes entre los +<Z y los F<, por e-emplo el sur de 1uropa, 3orteamPrica y
&ustralia .
+rio& 1n las regiones r;as la temperatura, de 1 a F meses, se sitSa entre los 1M y los +M 0 (<M
J "A G* siendo m@s r;o el resto del aQo. 0onsideramos incluidas en esta 5ona clim@tica a los
territorios comprendidos entre los F< y "< de latitud. 0anada, el sur y centro de &las)a y
1scandina$ia.
Polar& 6a temperatura media en las regiones polares se sitSa en torno a 1M 0 (<M G* o
menos. Se encuentran por encima de los "< de latitud. :roenlandia, la &nt@rtida, y la mayor
parte de 0anad@, 'usia, y 1scandina$ia est@n comprendidas en esta 5ona.
1l ob-eti$o de lo anterior es ser$ir como gu;a para el -uego y no es, en tPrminos geogr@icos,
absolutamente exacto. TambiPn deber@ recordarse Lue otros actores, como la altitud sobre el
ni$el del mar, la locali5aci4n de borrascas, las corrientes marinas, etc. actSan sobre el clima.
Hemos limitado el nSmero de 5onas clim@ticas a las enumeradas, si bien es cierto Lue existen
otras. &lgunas de las hierbas pueden encontrarse en Odesiertos tropicalesI. 1n estas
circunstancias se deber@ entender Lue la hierba se encuentra en desiertos c@lidos, y no Lue estos
desiertos poseen $eranos hSmedos.
O)SER0ACIONES ACERCA DE LAS
LOCALI3ACIONES
9na de las m@s importantes uentes de inormaci4n contenidas en la descripci4n de cada hierba
es la locali5aci4n en Lue es posible encontrarla. & continuaci4n orecemos una bre$e
descripci4n de las posibles locali5aciones con el ob-eti$o de ayudarte a determinar dentro de
cual debes situar cada territorio de tu mundo.
7
)os;9es& 9n bosLue es una 5ona densamente cubierta de @rboles. Puede tratarse tanto de
grandes bosLues Lue cubran $astos espacios, como de peLueQos bosLuecillos. 1n Ppocas
medie$ales los bosLues se extend;an sobre @reas mucho mayores Lue hoy en d;a.
Colinas& 9na colina es una peLueQa ele$aci4n del terreno. & menudo se encuentran a los pies
de las montaQas, aunLue tambiPn existen grandes extensiones ormadas exclusi$amente por
ellas.
Costas& Son las regiones Lue se encuentran -unto a mares, ocPanos, o incluso grandes lagos de
agua salada. 6a regi4n 0ostera se extiende hasta 1,< )m. tierra adentro, aunLue esto puede
$ariar de un lugar a otro.
Desiertos& 6a mayor;a de la gente entiende Lue los desiertos son lugares muy calurosos, como
el Sahara, el !esierto &ustraliano, o el Halle de la #uerte, y de hecho as; son algunos, pero
tambiPn existen desiertos r;os. 9n desierto se deine normalmente como el @rea Lue recibe un
promedio de menos de +,< cm de llu$ia al aQo, para el -uego proponemos Lue se trate como tal
a cualLuier @rea Lue sea excepcionalmente seca.
Es8ecial& 0uando apare5ca esta locali5aci4n, lee la descripci4n de la hierba para obtener sus
caracter;sticas.
Monta<as& Son enormes ele$aciones del terreno. Se encuentran, a menudo, en los extremos de
las placas continentales. 9n rasgo caracter;stico de las montaQas, debido a su altitud, es Lue
recuentemente son mucho m@s r;as Lue el terreno Lue las rodea. .tra de sus caracter;sticas es
Lue suelen producirse llu$ias constantes en uno de sus lados, en4meno Lue apenas tiene lugar
en el otro. 1l Himalaya, los &lpes o las 'ocosas son e-emplos de cadenas montaQosas.
Pantanos& &reas ormadas por terrenos cenagosos. 1s un e-emplo el Pantano de Glorida.
Praeras& 1n estas @reas, aSn no destinadas a la agricultura, aparecen pocos grandes @rboles,
estando en cambio totalmente cubiertas de hierba. 6a Pampa argentina es un buen e-emplo de
lo Lue es una pradera.
Rios& 9n rio es un caudal de agua corriente Lue se extiende hasta desembocar, recuentemente,
en el mar. 6os r;os pueden ser desde muy caudalosos (como el #issisippi o el &ma5onas* hasta
peLueQos arroyos.
Sel=as& Similares a los terrenos boscosos, est@n compuestas por una masa de $egetaci4n
mucho m@s densa. Se dan en la mayor;a de regiones tropicales. 1l &ma5onas es el perecto
e-emplo de sel$a.
S9:terr>neos& Son los grandes comple-os construidos ba-o tierra, por e-emplo #inas #oria.
Pueden $erse incluidos, si se desea, los peLueQos comple-os y los corredores, aunLue no lo
recomendamos.
Tierras De=astaas& Son las @reas m@s diiciles de describir. &lguna $e5 pudo ser cualLuier
otro tipo de terreno, pero se ha con$ertido en una 5ona absolutamente inh4spita y desolada
debido, Lui5@s, a algSn gran desastre.
0olcanes& 0uando se enuncie esta locali5aci4n podra entenderse Lue la hierba crece tanto en la
misma boca del $olcan como en sus laderas, a discreci4n del !.#. (aunLue probablemente la
descripci4n aporte m@s datos al respecto*.
3onas r9rales& :ran-as y 5onas dedicadas a la agricultura, pero escasamente pobladas.
3onas Ur:anas& 0ualLuier @rea ampliamente poblada, como pueblos, $illas o ciudades.
AD0ERTENCIA
&lgunas de las hierbas descritas en esta gu;a tienen suiciente poder como para deseLuilibrar
seriamente una campaQa. 1l !.#. deber;a re$isar cada hierba, y autori5ar o desautori5ar el uso
de las Lue crea oportuno. 1n cualLuier caso es el !.#. LuiPn posee la Sltima palabra en su
campaQa, independientemente de lo Lue se diga en esta :u;a. 'ecuPrdalo.
A
LAS HIER)AS
A)R'TANO 1O0EN (Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ Herano, .toQo 8MV
9
,lima+ Templado, Subtropical
-ocali.aci/n+ EosLues
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ 1 m.o.R 1 m.o.
Dosis+ <
,ontrol de !a'ilidad+ ,nteligencia J<
1l abr4tano -o$en es un arbusto de hasta un metro y medio de alto con muchas ramas parecido
a un @rbol peLueQo. Tiene lores amarillas y ho-as $erdes y ligeras Lue huelen a lim4n. 1stas
ho-as se $uel$en de un tono anaran-ado al inal del otoQo. 6as lores deben ser molidas para
preparar una cataplasma Lue curar@ en +dA horas, con una aplicaci4n exitosa, un @rea
congelada del tamaQo de un pie.
ACEDERILLA (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Herano, .toQo AMV
,lima+ Tropical
-ocali.aci/n+ !esiertos
Pre*araci/n+ + semanas
,oste+ + m.o.R F m.o.
Dosis+ +
,ontrol de !a'ilidad+ ,nteligencia
Tsta es una planta peLueQa con ho-as compuestas parecidas a trPboles. 6as lores son
campaniormes y blancas con pinceladas a5ules. 6as ho-as deben ser molidas y puestas a secar
durante dos semanas antes de Lue puedan usarse. 1sta hierba mantiene la temperatura
corporal, aunLue s4lo ante aumentos de la temperatura ambiental. !obla la habilidad de las
personas para soportar los eectos del calor, pero no neutrali5a los eectos de la deshidrataci4n.
AC'NITO (#aya %niese*
,lima+ Templado
-ocali.aci/n+ 0olinas
Pre*araci/n+ 3o (+ d;as por p;ldora*
,oste+ +M m.o. cada unaR FM m.o. por p;ldora
Dosis+ 8
1sta peLueQa planta (1< cent;metros* tiene ho-as casi negras y tres tallos con diminutas lores
blancas y $ainas marrones. 6as semillas son @ciles de moler y se toman normalmente
con$ertidas en p;ldoras (de duraci4n indeinida* aunLue, en un apuro, es posible arrancarlas del
tallo e ingerirlas directamente. 1n ambos casos, las semillas tienen como eecto conceder un [+
a las T.S. contra $eneno para e$itar la licantrop;a. 6a protecci4n dura +dF x 1M minutos.
AC'NITO )LANCO (Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ Herano +<V
,lima+ Templado
-ocali.aci/n+ ?onas 'urales
Pre*araci/n+ 1 d;a
,oste+ < m.o.R 1M m.o.
Dosis+ +
,ontrol de !a'ilidad+ ,nteligencia J 7
1s una planta peLueQa, sobre FMcm de alto, con ho-as lobuladas, lores amarillas y tallo
$elloso. 6a ra;5 debe her$irse en agua y aplicarse sobre mordeduras de una criatura $enenosa
antes de < asaltos tras el ataLue. Si se usa con Pxito, el daQo causado por el $eneno se reducir@
a la mitad.
ADGANA (Sean Snyder rom 2oe !e$ers -one Wol% series*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era 1MV
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 semana
,oste+ 1M m.o.R <MM m.o.
Dosis+ 1
1M
6as ho-as de esta planta deben secarse. Tras esto se machacar@n para ser ingeridas. Sus eectos
disminuyen con el uso continuado. 6a primera y segunda $e5 Lue se use la &dgana incrementa
en + la Guer5a, !estre5a y 0onstituci4n de LuiPn la toma durante +dF[F minutos. 6a tercera
$e5 incrementa en 1 Guer5a y !estre5a durante el mismo tiempo, la cuarta $e5 tan solo aQade
[1 a la uer5a, y posteriores tomas no aportar@n beneicio alguno. Se trata de una hierba
altamente adicti$a.
ADON(S (Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era FMV
,lima+ Gr;o
-ocali.aci/n+ #ontaQas
,oste+ 8 m.o.R A m.o.
Dosis+ F
,ontrol de !a'ilidad+ ,nteligencia J+
1sta planta tiene peLueQas ho-as $erdes, y lores amarillas. 1stas lores pueden secarse y
entonces comerse, reduciendo la probabilidad de surir un ataLue card;aco a la mitad cada d;a
Lue se toma. & discreci4n del !.#. tambiPn podr@ ayudar a ortalecer el cora54n de una
persona Lue por la edad, una lesi4n, u otra causa, tenga un cora54n dPbil. 0omer die5 o m@s
de estas lores de una sola $e5 ele$ar@ la 0onstituci4n y la Guer5a de una persona en 1 durante
+d1+ horas, mientras Lue reducir@ su !estre5a en + durante el mismo periodo. &dem@s de esto
se tiene una probabilidad de <M J 0onstituci4nV de surir un ataLue card;aco atal 8d1+ horas
despuPs de tomar tal dosis. 0iertas tribus b@rbaras de las regiones montaQesas d4nde crece esta
hierba, la usan como ayuda en la batalla. 1stas tribus, debido al uso constante, tienen s4lo un
+M J 0onstituci4nV.
AGRIMONIA (Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ Herano 8MV
,lima+ Templado
,oste+ + m.o.R A m.o.
Dosis+ 8
6a &grimonia tiene una altura de + o 8 m. Sus ho-as miden m@s de 1< cm y son aserradas,
$erdes en su parte superior y blancas en la inerior. Sus lores son amarillas y tienen < pPtalos
dispuestos en orma de espiga al extremo de cada tallo. 1stas ho-as, una $e5 secadas, deber@n
cocerse en 1+< cl de $ino tinto durante cinco minutos y de-ar reposar durante una hora. Puede
entonces usarse como compresa sobre torceduras y magulladuras. Su uso con Pxito reduce a la
mitad el tiempo necesario para la curaci4n de estas dolencias. Se cree Lue la &grimonia puede
producir somnolencia y $ol$er el sueQo, si se coloca ba-o la almohada, tan proundo Lue la
persona no se despertar@ hasta Lue la hierba sea apartada. & discreci4n del !.#. la &grimonia
puede producir este Sltimo eecto, si bien sugerimos Lue entonces la $;ctima potencial disponga
de una T.S. contra $enenos altamente boniicada (AJ1M*.
0% 0t is leyed under manns head1
!e shal slee*yn as he $ere dead2
!e shall never drede na $a3yn
Till %ro under his head it 'e ta3en 4Traditional 1nglish 'hyme*
A1EN1O (Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era <V
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ + m.o.R + m.o.
Dosis+ 1
6os eectos de esta hierba permanecen dos horas. !urante este tiempo el persona-e puede
uncionar en puntos de golpe negati$os, o m@s all@ del punto de agotamiento. 1l a-en-o
11
normalmente crece hasta aproximadamente un metro y medio de alto y tiene un tallo castaQo
ro-i5o alargado. Sus ho-as son sua$es, de un blanco plateado con ligeros rele-os $erdes y sus
lores, peLueQas y amarillas, se situan en largas pSas al extremo del tallo. 1s un magn;ico
repelente de insectos y a menudo se usa tambiPn para mantener ale-adas a las pulgas. #e5clado
con &margura se usa como antisPptico (tirada ba-o ,nteligencia para hacer desaparecer la
inecci4n de una herida en <d" horas*. 1l &-en-o es tambiPn el primer ingrediente de una bebida
muy peligrosa y adicti$a, la &bsenta. 1sta bebida es de color $erde y textura cremosa. 1n su
abricaci4n, muy complicada, inter$ienen $arias hierbas m@s. 1l licor, con un alto contenido
alcoh4lico, produce $isiones y euoria, y su uso prolongado o una intoxicaci4n pueden producir
gra$es dolencias, la locura e incluso la muerte. 1sta hierba, en cualLuier caso, es muy adicti$a,
y su uso prolongado es una imprudencia.
While Worm$ood hath seed get a hand%ul or t$aine
To save against march1 to ma3e %lea to %eraine+
Wherre cham'er is s$ee*ed and Worm$ood is stro$ne1
5o %lea %or his li%e dare a'ide to 'e 3no$n
Whate save is 'etter 4i% *hysi3 'e true6
7or *laces in%ected than Worm$ood and Rue8
0t is a com%ort %or hart and the 'raine1
And there%ore to have it is not in vaine
Thomas Tusser (1<+7J1<AM*
AL)AHACA (Shaun Hately*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ 8 m.p.R 8 m.p.
Dosis+ 1
,ontrol de !a'ilidad+ ,nteligencia J8
!ebe usarse inmediatamente despuPs de ser recolectada. &plicando sus ho-as sobre las
mordeduras contrarresta los eectos del $eneno. Proporciona un bono de [F a las tiradas de
sal$aci4n contra $enenos o la posibilidad, si la tirada ya tu$o lugar y se all4, de repetirla (sin
aplicar el boniicador anterior*. 'ecupera cualLuier daQo Lue el $eneno haya producido. 6a
hierba posee un Snico tallo $ertical cubierto de peLueQas lores blancas.
ALDAKA (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ ,n$ierno <V
,lima+ Grio
,oste+ 1MM m.o.R 1MMM m.o.
Dosis+ 1
6as raices de esta planta deben prepararse en inusi4n, a uego lento, durante una semana. 1l
resultado deber@ beberse para lograr el eecto. Si es usada con Pxito restaurar@ la $ista con la
condici4n de Lue aun se conser$e el o-o.
ALETHER (Sean Snyder rom 2oe !e$ers -one Wol% series*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era, Herano <V
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 dia (por poci4n*
,oste+ 1M m.o.R 1MM m.o. (por poci4n*
Dosis+ 1
,ngerir un puQado de estas bayas anaran-adas aQade un [1 a la probabilidad de golpear y a las
tiradas de daQo Lue se realicen durante +d" minutos. 6as bayas pueden prepararse como
inusi4n me5cl@ndose con $ino blanco para obtener una bebida Lue aQade temporalmente a
LuiPn la toma +dF p.g. y [+ a la probabilidad de golpear. 1l eecto se mantiene durante +d1+
minutos, y a su tPrmino el persona-e Luedar@ inconsciente durante 1d8 dias a menos Lue supere
1+
con Pxito una T.S. contra $enenos. 1sta poci4n s4lo mantiene su eecti$idad durante el mes
inmediatamente posterior a su preparaci4n.
ALOE (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ .toQo, ,n$ierno <<V
,lima+ Templado
-ocali.aci/n+ Praderas
Pre*araci/n+ 3inguna
,oste+ < m.c.R < m.c.
Dosis+ +
6a aplicaci4n sobre una herida de la ho-a caduca del &loe dobla el ;ndice de curaci4n natural
para Luemaduras y cortes de poca gra$edad.
ALL!HEALE (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ .toQo 7<V
,lima+ Templado
,oste+ + m.o.R 1M m.o.
Dosis+ 7
,ontrol de !a'ilidad+ ,nteligencia [1
0uando es me5clada con 1+< cl de aceite de oli$a y aplicada sobre una herida, (s4lo una
aplicaci4n por d;a*, permite Lue Psta se cure aunLue no se repose. Si se aplica y el paciente no
lle$a a cabo acti$idad alguna reduce a un tercio el tiempo necesario para la recuperaci4n.
AMARGUERA MONT?S (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Herano "MV
,lima+ Templado
,oste+ " m.o.R 1< m.o.
Dosis+ 1
,ontrol de !a'ilidad+ ,nteligencia J1M
1sta hierba e$itar@ los eectos de cualLuier $eneno si es ingerida dentro de la hora siguiente al
en$enenamiento. 0ualLuier daQo ya producido, incluso la muerte, permanecer@. 6a &marguera
montPs crece hasta el metro y medio de altura. Tiene tallos huecos y p@lidas lores de color a5ul
Lue cuelgan de sus pSas. 6as lores deber@n secarse antes de su uso.
AMARGURA (Shaun Hately*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ F
6a &margura es un peLueQo arbusto redondeado Lue crece hasta un metro de altura. Sus lores
son amarillas. 6as ho-as, a5ul grisaceas, tienen orma de pica. 6as $ainas de sus semillas son
parecidas a peLueQas naran-as $erdes y pueden tomarse como ant;doto contra $enenos de
ingesti4n, siempre Lue se tomen antes de 1M minutos tras ingerir el $eneno, y s4lo si Pste aSn no
ha producido su eecto. Si se usa con Pxito neutrali5a el $eneno en 1dF minutos. TambiPn es
me5clado con a-en-o para obtener un antisPptico muy eica5. Hease &-en-o para m@s detalles.
AMRANS (!ruann Pagliasotti*
18
,lima+ Templado
-ocali.aci/n+ 'ios, ?onas 'urales
Pre*araci/n+ 8 diasR 1 semana
,oste+ <M m.o.R <M m.o.
Dosis+ 1
,ontrol de !a'ilidad+ ,nteligencia W+
Sus lores pSrpuras se preparan en una poci4n Lue produce una r@pida curaci4n de las heridas.
8d" p.g. si se elabora cuidadosamente (1 semana*, 4 1dF p.g. si se elabora de urgencia (8
dias*.
ANG?LICA (Shaun Hately*
,lima+ Templada
Pre*araci/n+ 1 hora
,oste+ < m.p.R 1 m.o.
Dosis+ +
6a rai5 de la &ngPlica debe ser cocida en agua tras lo cual puede beberse para calmar la tos.
1l @rbol puede crecer hasta medir doce metros. Su tronco es hueco y posee alargadas y anchas
ho-as moteadas en su base. #uestra en la copa racimos de lores rosas o blancas. 6a hierba no
cura el origen de la tos, tan solo amortigua este s;ntoma.
AN(S (Shaun Hately*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1M minutos
Dosis+ <
,ontrol de !a'ilidad+ ,nteligencia J"
0rece hasta alcan5ar los 8 m, Se distingue por la orma inusual de las ho-as. 1n su base
presentan orma de cora54n y son dentadas, pero a medida Lue se asciende por el tronco se
$uel$en m@s peLueQas y aparecen recubiertas de una sua$e pelusa. Sus delicadas lores blancas
maduran en $erano, produciendo peLueQas semillas. 1stas semillas deben machacarse cocerse
en agua hir$iendo durante 1M minutos. 6a me5cla resultante debe colarse antes de poderse
beber (mantiene sus eectos durante 8 meses*. 9sarla con Pxito ali$ia el hipo.
ANSERKE (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Tropical
-ocali.aci/n+ 0ostas
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ 7< m.o.R 7< m.o.
Dosis+ 1
,ontrol de !a'ilidad+ ,nteligencia JF
&plicar su rai5 a una herida abierta detiene la hemorragia en tres asaltos. 1l herido debe
mantenerse inmo$il durante un turno o la herida se reabrir@.
AR7NDANO (Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era 1V
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1< d;as
,oste+ <MM m.o.R 8MMM m.o.
Dosis+ 1
1F
Son peLueQas bayas negras. !eben de-arse macerar en alcohol puro durante Luince d;as, tras
los cuales podr@ beberse el compuesto resultante. Su uso con Pxito proporcionar@ a un humano
la capacidad de inra$isi4n de un semielo, pero allar en el control de habilidad puede producir
la muerte (T.S. con una penali5aci4n de JF*. 1l resultado es el mismo Lue ocasiona un $eneno 2
(#uerte R +M puntos de golpe, en 1dF minutos*.
ARCHANG?LICA (!ruann Pagliasotti*
,lima+ Templado
-ocali.aci/n+ Pantanos
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ < m.p.R < m.p.
Dosis+ 1
6as semillas negras y las raices de esta planta de lores blancas tienen un sabor muy uerte. 6a
rai5, preparada en inusi4n, hace entrar en calor, ayudando a curar resriados y congestiones
(tiempo de recuperaci4n \, aQade [+ a los controles de 0onstituci4n para pre$enir resriados
en ambientes r;os*.
AR+ANDAS (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ .toQo, ,n$ierno <MV
,lima+ Gr;o
-ocali.aci/n+ 'ios
Pre*araci/n+ 1 d;a
,oste+ + m.p.R 8 m.p.
Dosis+ F
Si el tallo de la &randas se su-eta mediante una $enda a una ractura reduce a la mitad el
tiempo necesario para su recuperaci4n.
ARKASU (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ .toQo <<V
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ 1+ m.o.R 1+ m.o.
Dosis+ 8
0uando se aplica el -ugo de esta planta a una herida, !obla su ;ndice de curaci4n. 1l eecto no
es acumulati$o con otras hierbas o con sucesi$as tomas.
ARLAN (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ .toQo "MV
,lima+ Gr;o
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ +M m.p.R +M m.p.
Dosis+ 1
0uando se aplican sus ho-as sobre una herida durante < asaltos consecuti$os cura 1 p.g. 1l
&rlan tambiPn acelera la recuperaci4n de enermedades respiratorias (x<*.
1<
ARMUELLE (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Herano F<V
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ " semanas
Dosis+ 1
1l &rmuelle crece hasta el metro y medio de altura. Tiene un tallo blanLuecino, ho-as de un
tono $erde p@lido y lores blancas con rele-os $erdes. 6as semillas deben recogerse,
machacarse y de-arse reposar en alcohol puro durante seis semanas. 6a me5cla podr@ entonces
beberse, una cucharada al d;a a lo largo de una semana. 6a hierba cura la ictericia, pero de-a la
piel amarillenta.
7RNICA (Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ Herano+<V
,lima+ Templado, Gr;o
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 1
,ontrol de !a'ilidad+ ,nteligencia J "
1sta planta crece hasta los + 4 8 m. Posee un tallo $elludo del Lue nacen, en grupos de dos, las
ho-as. Sus lores son de color naran-a. 1stas lores deber@n ser secadas y posteriormente
her$idas en cer$e5a. 1l resultado se aplicar@ mediante una compresa su-eta a contusiones y
magulladuras. Su aplicaci4n con Pxito las har@ desaparecer en un d;a. ,nhalar el polen de estas
lores hace estornudar incontrolablemente. 1xiste el con$encimiento de Lue lle$ar estas lores
en el bolsillo ayuda a de-ar de umar.
ARN@MINAS (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ .toQo 7MV
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ " m.o.R " m.o.
Dosis+ <
6as ho-as de esta planta deben aplicarse sobre ligamentos, cart;lagos y mSsculos daQados. Si es
usada con Pxito dobla la $elocidad de curaci4n de las lesiones.
ARPUSAR (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ .toQo FMV
,lima+ Gr;o
-ocali.aci/n+ ';os
,oste+ 7 m.o.R 8M m.o.
Dosis+ +
1l tallo de esta planta debe mantenerse sumergido en agua resca durante una semana, al inal
de la cual deber@ ingerirse. Su uso con Pxito curar@ instantaneamente cualLuier daQo muscular
Lue el paciente uese capa5 de sanar de manera natural tras un d;a completo de reposo.
1"
7SARO (Shaun Hately*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 d;a
Dosis+ +
1l ]saro es una planta trepadora de ho-as diminutas Lue puede mostrar peLueQas lores
moradas. 1stas lores deben her$irse en agua y de-arse reposar. Si es administrada con Pxito el
indi$iduo deber@ superar una tirada contra $enenos para no Luedar atontado e incapa5 de lle$ar
a cabo cualLuier acto $iolento durante 8dA horas. 1l compuesto posee un distinti$o color
morado y un sabor agrio, para poder ser me5clado en secreto con la comida 4 la bebida
deber@n disimularse estas caracter;sticas.
ASHLINE (Seth %lein rom 7antasy tar 09*
Dis*oni'ilidad+ ,n$ierno, Prima$era <V
,lima+ Templado
,oste+ <M m.o.R <MM m.o.
Dosis+ 1"
1l &shline es una planta de ho-as color $erde p@lido y peLueQas lores ro-as. Toda la planta
debe ser machacada y her$ida en $ino tinto de buena calidad durante una semana y la pasta
resultante me5clada con aceite de oli$a. 0uando el l;Luido resultante es $ertido sobre un
indi$iduo petriicado, logr@ndose una tirada con Pxito en su uso, se consigue la $uelta del
indi$iduo a su estado natural.
ASTA)ACA (Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ ,n$ierno, Prima$era 1<V
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 1
1sta planta tiene ho-as blancas en su nacimiento y $erdes en su extremo, lores de un $istoso
color amarillo y una rai5 muy gruesa. 6a ingesti4n de esta ra;5 hace $omitar. 1ste eecto es
muy Stil para extraer $enenos ingeridos, debilita al destinatario (J 1dF a la 0onstituci4n
durante +d" horas*.
ASTRANCIA (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Herano 9<V
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 8 semanas
,oste+ + m.o.R 7 m.o.
Dosis+ 7
,ontrol de !a'ilidad+ ,nteligencia J1<
6a &strancia crece hasta un metro de altura y tiene umbelas de lores blancas. Sus ho-as son de
color $erde oscuro. 1stas ho-as deben her$irse, de-@ndose reposar durante por lo menos $einte
d;as antes de su uso. Protege de la peste, boniicando en [+ cualLuiera T.S. contra Psta
enermedad.
17
ATHELAS (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ .toQo F<V
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ +MM m.o.R +MM m.o.
Dosis+ F
,ontrol de !a'ilidad+ >
TambiPn es conocida con el nombre de C%ingsoilD. !e aspecto parecido a la Parra sus ho-as
son de color $erde oscuro y est@n di$ididas en cuatro partes. !e acuerdo con las leyendas las
ho-as de &thelas, molidas por las manos de un 'ey sobre un enermo, curan cualLuier
alicci4n.
#When the 'lac3 'reath 'lo$s
and deaths shado$ gro$s
and all lights *ass1
come athelas: come athelas:
-i%e to the dying
0n the "ings hand lying:)
CThe 'eturn o The %ingD
ATIGA/ (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ ,n$ierno FMV
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 d;a
,oste+ FM m.o.R 7M m.o.
Dosis+ <
6as raices de esta planta deben destilarse a uego muy lento durante un d;a, tras esto el
resultado podr@ ser bebido. Su uso con Pxito protege la $ista de la lu5 brillante 4 cegadora
durante nue$e horas. 1sta hierba puede usarse para amortiguar los eectos Lue suren las
criaturas subterr@neas (como los drow* a la lu5 del d;a.
ATTANAR (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ .toQo, ,n$ierno F<V
,lima+ Templado
-ocali.aci/n+ ';os
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ A m.o.R A m.o.
Dosis+ +
&ttanar es un musgo. &plicado sobre la rente de un enermo curar@ la iebre. 0omien5a a
surtir eecto +d" horas despuPs de la aplicaci4n.
A3A+R7N )ASTARDO (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ .toQo, ,n$ierno "MV
,lima+ Templado
,oste+ +M m.o.R 1MM m.o.
Dosis+ +
6a planta tiene una ra;5 tuberosa, y grandes lores doradas de estigmas ro-os. :olpeando los
pistilos de la lor se obtendr@ una pasta Lue debe de-arse secar durante una semana. 1l pol$o
resultante se toma como el rapP. 1sta hierba ele$a todas las caracter;sticas en uno durante una
hora. 1sta hierba es muy adicti$a, su uso continuado es una imprudencia.
)7LSAMO (Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ Herano +MV
1A
,lima+ Subtropical
Pre*araci/n+ 1 hora
,oste+ 8 m.o.R < m.o.
Dosis+ F
Se trata de una planta de <M cm a un metro de altura. Sus lores, de peLueQo tamaQo, pueden
presentar cualLuier tonalidad del blanco al a5ul, ormando racimos en la base de sus ho-as
o$aladas. 1sta hierba, tras ser her$ida, ali$ia las molestias menstruales. Posee reputadas
cualidades como elixir de longe$idad, y puede ser usado como ingrediente en la preparaci4n de
CPociones de longevidadD y similares.
)ARDANA (Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era 8<V
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 d;a
,oste+ 1M m.o.R 8M m.o.
Dosis+ 1
1sta planta puede crecer hasta medir un metro de altura. Tiene las ho-as grandes con una parte
inerior blanLuecina y las lores pSrpuras. Su ra;5 debe her$irse en agua y comerse,
acompaQada del agua en Lue se hir$i4, como cura para la s;ilis. 6a curaci4n se producir@
dentro de la semana siguiente a la toma.
They are ;urrs1 0 can tell you1 theyll stic3 $here they are thro$n(
Killiam Sha)espeare Troilus and ,ressida
)ASTIT (!ruann Pagliasotti*
Dis*oni'ilidad+ Siempre +MV
,lima++ Templado
-ocali.aci/n+ Todas
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 1
,ontrol de !a'ilidad+ ,nteligencia [+
#olida y aplicada sobre el cuerpo repele par@sitos, insectos, y similares. !esprende un olor
acre, aunLue no desagradable, especialmente acil de detectar por animales capacitados para
rastrear. Sus eectos se mantienen durante 1d" horas aunLue puede la$arse o disimularse con
perume.
)A,A NEGRA (Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era "<V
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 1
6as ho-as de estas peLueQas bayas negras molidas y aplicadas sobre heridas de poca gra$edad
detienen r@pidamente hemorragias le$es (en un asalto*.
)ELAN (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Tropical
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ FM m.o.R FM m.o.
Dosis+ 8
19
0omer esta nue5 detiene hemorragias (incluso las internas*. 1l eecto se produce dentro de las
dos horas siguientes a su ingesti4n. 1l herido deber@ permanecer inm4$il durante una hora m@s
si no Luiere correr el riesgo de Lue sus heridas $uel$an a abrirse.
)ELRAM)A (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 8 d;as
,oste+ "M m.o.R 1AM m.o.
Dosis+ 1
1ste liLuen debe her$irse en agua y beberse tres d;as despuPs. Su uso con Pxito acelera la
curaci4n del daQo recibido por el sistema ner$ioso. Siempre Lue sea posible la recuperaci4n
natural, se reduce el periodo necesario para alcan5arla a una tercera parte
)ELLADONA DE MUERTE (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
,lima+ Templado
,oste+ F m.o.R A m.o.
Dosis+ F
1sta planta puede crecer hata alcan5ar el metro y medio de altura. Tiene ho-as de un color
$erde intenso y sus lores y bayas son de color pSrpura. 1stas bayas deben recolectarse y
mantenerse en agua agua durante una semana, el licor resultante podra entonces ser bebido. 6a
belladona de muerte har@ dormir a LuiPn la ingiera durante FdA horas. 3o es posible despertar
a alguien Lue haya sido dormido de esta orma. 9n resultado de 1 en 1d+M produce la muerte
de LuiPn la toma.
)?R)ERO (Shaun Hately*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 8 horas
,oste+ F m.o.R 9 m.o.
Dosis+ +
,ontrol de !a'ilidad+ ,nteligencia W11
1sta planta posee ailadas espinas a lo largo de sus tallos, y puede superar los dos metros y
medio de altura. Sus ho-as son $agamente o$aladas, sua$es y de bordes dentados. Sus lores,
de color amarillo p@lido, producen unas bayas de color ro-o con una mancha negra en la punta.
!eber@ ser arrancada y her$ida r@pidamente. 1l resultado se usar@ para curar enermedades de
h;gado como la ictericia. Si se administra con Pxito comien5a a producir eecto en unas dos
semanas. Si tienen lugar tres aplicaciones allidas no hay posibilidades de curaci4n mediante
este mPtodo.
)IRTHNOT (!ruann Pagliasotti*
Dis*oni'ilidad+ Siempre 8MV
,lima+ Templado
+M
Pre*araci/n+ 8 d;as
,oste+ + m.c.R + m.c.
Dosis+ 1
Eirthnot es un tipo de parra sin lores de ho-as oscuras. 1stas ho-as pueden tomarse como
inusi4n resultando ser un anticoncepti$o eica5 en la mayor;a de humanos, semihumanos y
humanoides (machos y hembras*. !ebe ingerirse entre media y una hora antes de necesitar sus
propiedades. (1s eecti$a en el 7MV de los casos. 1n machos hay un 1<V de posibilidades de
producir impotencia pasa-era.*
)LOODKEEP (!ruann Pagliasotti*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era +MV
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ F m.p.R F m.p.
Dosis+ 1
Tiene un tallo alto del Lue brotan ho-as dentadas y lores pSrpura. 6as ho-as rescas de la
blood)eep pueden aplicarse sobre las heridas para detener hemorragias, consiguiendo una
r@pida coagulaci4n (debe aplicarse dentro de los dos asaltos posteriores a aLuel en Lue se
recibi4 el daQoU el persona-e recuperar@ el +MV J redondeando hacia aba-o W de los p.g.
perdidos por el golpe Lue caus4 la herida sobre la Lue se aplica*.
)OLSA DE PASTOR (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Siempre A<V
,lima+ Templado
,oste+ < m.o.R 1+ m.o.
Dosis+ F
1sta hierba raramente supera los <Mcm de altura. Sus ho-as son peLueQas y de color $erde
grisaceo. 6as lores crecen en su parte superior y tienen diminutos pPtalos de un blanco sucio.
&plicarlas sobre las heridas las har@ de-ar de sangrar durante una hora, e$itando tener Lue
$endarlas.
)ORAGE (Shaun Hately*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ < d;as
Dosis+ 1
Posee un tallo cil;ndrico y hueco Lue puede llegar a medir hasta "< cm.. !e el cuelgan sus
lores, a5ules 4 ro-as, con orma de estrella de cinco puntas. 6a hierba seca deber@ her$irse en
agua y la inusi4n resultante ser bebida. Se usa para curar iebres de poca gra$edad como las
producidas por el resriado. 6a iebre desaparecer@ en1d8 horas.
)RELDIAR (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,limas+ Templado
-ocali.aci/n+ Holcanes
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 1
+1
,ngerir esta lor aina la punteria y el sentido de la distancia durante una hora. #ientras se
permanece ba-o sus eectos se incrementa en [+ los ataLues a distancia aunLue, debido a la
dilataci4n de las pupilas se reducen en J + los ataLues de melP.
)ULL!RUSH (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Siempre <<V
Pre*araci/n+ 8 d;as
,oste+ + m.p.R 8 m.p.
Dosis+ +
6a EullJrush es una planta de tallo largo y recto Lue presenta multitud de peLueQas lores.
1stas lores deber@n molerse para obtener un ungênto Lue se aplicar@ en los o-os o ba-o la
lengua. 1sta hierba produce un proundo sueQo Lue durar@ 8d1+ horas. 9na tirada de 1 en el
control de Habilidad har@ entrar a la persona sobre la Lue se aplica en coma.
++
)URSTHELAS (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Herano <V
,lima+ Templado
,oste+ 11M m.o.R 1MMM m.o.
Dosis+ +
Eursthelas debe prepararse como inusi4n en $ino tinto de buena calidad durante una semana
antes de poder ser usada. 6a inusi4n conser$ar@ entonces sus propiedades durante un mes. Su
uso con Pxito sana cualLuier ractura en uno a tres d;as.
CA++AR (!ruann Pagliasotti*
Dis*oni'ilidad+ Herano, .toQo <V
,lima+ Tropical
Pre*araci/n+ 1 hora
Dosis+ 1
1l caar se elabora con la peLueQa nue5 del caar, molida y preparada como una inusi4n
oscura de olor dulce, Lue tradicionalmente se toma con leche de cabra. 0omo el caP o el tP
negro, el 0aar puede usarse para retrasar el sueQo, pero tiene el eecto secundario de hacer a
LuiPn lo toma ps;Luicamente sensibleU se reuer5an las habilidades psionicas e incluso los no
psi4nicos son m@s sensibles a los matices del ambiente, a $eces incluso hasta el punto de $er
_auras_ alrededor de ciertos ob-etos. &umenta en 1 la Sabidur;a à eectos de intuici4n*, hasta
un m@ximo de 19, por cada + ta5as bebidas. Si se toman 8JF ta5as diarias durante cinco d;as o
m@s puede generarse una le$e adicci4n suriendose ligeros dolores de cabe5a y est4mago si de-a
de usarse.
C7LAMO(Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era, Herano 1<V
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 d;a
,oste+ < m.o.R 1< m.o.
Dosis+ 1
,ontrol de !a'ilidad+ ,nteligencia J1F
0rece en peLueQos grupos y alcan5a los 1AM cm. Sus lores son $erdeJamarillentas y muy
peLueQas y sus ho-as inas y alargadas. 6a ra;5 es blanca ba-o una cubierta ro-a y debe pelarse
y her$irse en agua dulce dentro del d;a en Lue ue arrancada. 0omerla entonces e$itar@
cualLuier daQo Lue pueda producirse en los oidos (siempre Lue no sea resultado de un golpe*.
1sta hierba puede restaurar en torno a un 1MV de la capacidad auditi$a normal a un paciente
totalmente sordo. TambiPn se le han atribuido cualidades arodisiacas (a discreci4n del !.#.*,
y es usada en algunos lugares para aumentar la iere5a de los perros.
CALCENA MUSHROOM (Sean Snyder rom 2oe !e$ers -one Wol% series*
Dis*oni'ilidad+ Siempre +V
,lima+ 0ualLuiera
+8
-ocali.aci/n+ Subterr@neos
Pre*araci/n+ + semana (por poci4n*
,oste+ 1MM m.o.R 1MMM m.o. (por poci4n*
Dosis+ 1
,ontrol de !a'ilidad+ J
0ualLuiera Lue aspire las esporas de uno de estos hongos rosas surir@ una penali5aci4n de J8
en todas sus T.S. contra ilusiones durante +d1+ horas. 1l hongo puede ser de-ado ermentar en
tP durante dos semanas. 6a poci4n resultante es un alucin4geno poderoso. 0ualLuiera ba-o su
inluencia $er@ cualLuier cosa Lue pueda ocurr;rsele al !.#. 1ste eecto tambiPn dura +d1+
horas.
CALDO DE ARAAA (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era, Herano <MV
,lima+ Templado
-ocali.aci/n+ Special (see below*
,oste+ F m.o.R 1M m.o.
Dosis+ 8
1sta hierba curar@ el $eneno de araQa si se aplica en menos de + asaltos.3o sanar@ ningSn daQo
ya producido, ni la muerte. Puede encontrarse en cualLuier lugar de regiones templadas d4nde
haya dep4sitos de sal seca.
CALDO DE DRAG'N (Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era +<V
,lima+ Gr;o
Pre*araci/n+ 8 d;as
,oste+ 1MM m.o.R 8MM m.o.
Dosis+ 1
1sta planta presenta un tallo nudoso, recto y cil;ndrico. Tiene ho-as onduladas de color $erde
oscuro en su extremo y $erde a5ulado en su parte inerior. Sus lores rosas crecen al extremo
del tallo desde las pSas y en racimos. 6a ra;5 de esta hierba debe her$irse a uego lento durante
tres d;as, y la inusi4n resultante debe beberse por personas con $iruela 4 peste para conseguir
ser curadas. 1l $alor de esta hierba aumenta enormemente en Ppocas de peste.
CALLIN (!ruann Pagliasotti*
,lima+ Tropical
-ocali.aci/n+ Sel$as
,oste+ < m.o.R +< m.o.
Dosis+ 1
1sta nue5 oscura crece en el @rbol del mismo nombre en sel$as tropicales. !ebe secarse y
machacarse para obtener un pol$o Lue, tomado regularmente, pre$iene los ataLues card;acos
excepto en condiciones extremas. Puede producir n@useas. !e-ar de tomarla despuPs de un
tratamiento prolongado puede aumentar las posibilidades de surir un inarto.
CAMOMILA(Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era, Herano 8MV
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ !espreciable
+F
Dosis+ 1
1sta planta puede crecer hasta unos "M cm, y tiene un tallo cubierto de ramas.6as lores son
amarillas y de pPtalos abo$edados. 6as lores de una misma planta pueden ser introducidas en
agua hir$iendo para beber posteriormente el resultado. 1sta bebida es muy amarga y suele
me5clarse con miel aunLue no es necesario. 6a bebida durar@ aproximadamente + meses
despuPs de su abricaci4n, 6as lores secas mantienen sus propiedades hasta tres aQos. Su uso
con Pxito producir@ un eecto tranLuili5ante en LuiPn la toma
CINBUE+OIL (Shaun Hately*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 hora
,oste+ 1M m.o.R 1< m.o.
Dosis+ 1
1sta planta posee un largo y delado tallo reptante. Sus ho-as tienen cinco o siete puntas, y sus
lores son peLueQas y amarillas. 6os tallos deben her$irse en $ino blanco o $inagre pudiendo
entonces beberse el caldo obtenido. 6a poci4n actua como arodisiaco, aumentando en 1
durante 1dF horas la &pariencia de aLuellos a LuiPn se percibe.
COLA DE GATO (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
,lima+ Templado
Dosis+ 1
6a cola de gato es una planta peLueQa con ho-as de orma alargada Lue nacen de su base y una
Snica lor muy sua$e al extremo del tallo. 1l ungênto Lue se obtiene de esta planta, sana
ro5aduras y eccemas.
COLE.ORT (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era, Herano 7MV
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ " m.p.R " m.p.
Dosis+ 1
1l 0olewort es una planta peLueQa con una sola ho-a brillante de gran tamaQo y lores blancas
peLueQas de cuatro pPtalos. 0ualLuiera Lue mastiLue estas lores antes de ingerir alcohol
permanecer@ sobrio. Sus eectos s4lo protegen contra el alcohol, y no contra otra droga o
toxina.
COLTS+OOT (Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era, Herano +<V
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 hora
Dosis+ 1
+<
1sta planta tiene una Snica lor dorada al extremo de un tallo de unos Luince cm. de alto con
largas escamas rosadas. 6a lor debe ser molida y me5clada con miel. Se aplica sobre las
heridas para e$itar y curar inecciones. 3o cura el daQo surido.
COM+RE, (Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era <MV
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 d;a
Dosis+ 1
0rece Hasta una altura de un metro. Tiene un tallo r;gido y hueco cubierto con $ellos @speros.
Sus lores pueden ser de color rosa, mal$a, blanco 4 crema. Su gruesa ra;5 negra deber@
her$irse y en$ol$erse ormando una cataplasma Lue se $endar@ alrededor de heridas o
miembros rotos aumentando la $elocidad de recuperaci4n en un cincuenta por ciento. Suele
usarse por mu-eres Lue Luieren aparentar ser $;rgenes, para lo cual se debe preparar un baQo
en el Lue se $ertir@ la rai5 molida.
CORONA (Shaun Hately rom Geist and KurtsI Em*ire Trilogy*
,lima+ Subtropical
Pre*araci/n+ 1 hora
,oste+ 1 m.o.R + m.o.
Dosis+ +
6as lores doradas de esta peLueQa planta amarilloJ$erdosa pueden usarse para preparar una
cataplasma Lue detiene las hemorragias. 9na aplicaci4n con Pxito detendr@ hemorragias
menores, o reducir@ a la mitad la pPrdida de sangre de una hemorragia gra$e (una segunda
aplicaci4n la detendr@ totalmente*. 1sta hierba es usada a menudo por las parteras.
CULKAS (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Siempre FMV
,lima+ Tropical
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ 8< m.o.R 8< m.o.
Dosis+ 1M
0ada aplicaci4n curar@ 1m cuadrado de piel Luemada por el Sol.
CURA)IEN (!ruann Pagliasotti*
,lima+ Templado
-ocali.aci/n+ Todas
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 1
1sta hierba, muy comSn, crece en la mayor;a de los -ardines, el 0urabien es una planta de
peLueQas lores amarillo brillante. Sus p@lidas ho-as $erdes secretan un aceite Lue puede
+"
rotarse sobre las lesiones peLueQas. (0ura 1 pg por cada medida de aceite, se tarda 1 asalto en
aplicar una medida. 3o es Stil para heridas m@s gra$es Lue + pg*.
CHER0IL (Shaun Hately*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 1
1l 0her$il se usa para disol$er co@gulos en el torrente sangu;neo. 6os co@gulos se disuel$en en
1d8 turnos.
CHIRI0(A (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Siempre F<V
,lima+ Templado
Dosis+ 7
6a 0hiri$;a tiene peLueQas ho-as cubiertas por $ellos diminutos. !e estos $ellos se obtiene un
ungênto capa5 de curar la locura durante periodos cortos (unas horas*. Su aplicaci4n
continuada por encima de las dos semanas puede (a discreci4n del !.#.* de$ol$er
permanentemente la cordura.
DAGMATHER (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Herano FMV
,lima+ Templado
,oste+ " m.o.R +A m.o.
Dosis+ +
,ontrol de !a'ilidad+ ,nteligencia W7
6a espina de esta planta debe de-arse ermentar en agua dulce durante una semana, tras la cual
podr@ ser bebida. Si se tiene Pxito, sanar@ cualLuier daQo producido en cart;lagos Lue pueda ser
curado naturalmente.
DAINA)USH (#aya %niese*
Dis*oni'ilidad+ .toQo +MV
,lima+ Templado
-ocali.aci/n+ ';os
Pre*araci/n+ 3o (o 8 semanas*
,oste+ + m.o.R A m.o.
Dosis+ 8d1M
1l !ainabush o baya del sueQo es una parra trepadora parecida a una 5ar5a. 6as $ides -4$enes
tienen unos < mm de grosor, con espinas de + mm de largo. 6as $ides m@s $ie-as pueden
alcancar un grueso de 1M cent;metros, con espinas cur$as de < cent;metros, aunLue esto
reLuiere $arios aQos de crecimiento. 6as $ides -4$enes son de un color ligeramente $erde, y
tienen ho-as $erdes trilobuladas. 6as $ides m@s $ie-as presentan un tono castaQo ro-i5o casi
+7
negro, y ho-as $erde oscuro. Glorecen a principio de $erano, cubriPndose de lores
campaniormes. 1n otoQo, le nacen bayas Lue pasan del color a5ul oscuro al pSrpura y de ser
carnosas y -ugosas a secas y cru-ientes. 1stas bayas son ligeramente dulces y bastante
sabrosas. 6os mam;eros Lue las ingieren caen dormidos sin derecho a Tirada de Sal$aci4n de
ningSn tipo. S4lo a los mam;eros produce tal eecto, pero una sola baya es suiciente para
tumbar a cualLuier hombre independientemente de su tamaQo o a mam;eros
menores.&umentando el nSmero de bayas, incluso el mayor mam;ero se dormir@. 1l sueQo
producido no es m@gico, y una criatura dormida se despertar@ de orma normal. TambiPn es
posible secar las bayas y molerlas para obtener un pol$o de eecto m@s dPbil (derecho a T.S.
contra $eneno para e$itarlo*, pero de mayor duraci4n. 1l pol$o puede agregarse a cualLuier
comida o puede beberse y es de sabor muy dulce.
DARNELL (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
,lima+ Templado
Dosis+ 1
1stas diminutas lores amarillas causan el oscurecimiento de la $isi4n durante $arias horas.
1sto signiica Lue la $isibilidad Lueda reducida, a plena lu5 del d;a, como si se estu$iera ba-o
condiciones de noche con luna. 1l eecto de esta hierba se produce incluso en criaturas con
inra$isi4n 4 ultra$isi4n. Para prepararlas basta con de-arlas secar y molerlas. 1l pol$o debe
ser ingerido.
DARSURION (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ ,n$ierno <MV
,lima+ Gr;o
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 1
6as ho-as de !arsurion, cuando son aplicadas sobre una herida, sanan 1 p.g. siempre Lue se
use en menos de F asaltos desde Lue se produ-o dicha herida. Tal eecto no es acumulati$o, s4lo
se podr@ recuperar mediante esta hierba 1 p.g. por herida surida.
DEGIIK (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Tropical
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 8
Suministrar las ho-as de !egii) a alguien al borde de la muerte lo mantendr@ $i$o, aunLue
inconsciente durante un d;a.
DELREAN (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ ,n$ierno AMV
,lima+ Templado
+A
Pre*araci/n+ 1 hora
Dosis+ F
6a corte5a de !elrean debe her$irse hasta obtener una pasta Lue podr@ untarse sobre la piel.
'epele cualLuier insecto, pero el mal olor reducir@ la &pariencia en 1d+. 1s eica5 durante <d"
horas.
DE0ORAMENTES (!ruann Pagliasotti, rom :ene KoleIs #Torturer) series.*
Dis*oni'ilidad+ Siempre <V
,lima+ Templado
-ocali.aci/n+ 1special
Pre*araci/n+ 3o (si se recolecta en la 5ona adecuada*
Dosis+ 1
1s un p@lido hongo carnoso de consistencia el@stica Lue se encuentra normalmente cerca de
plantas carn;$oras. 1l hongo crece en los cad@$eres, y absorbe recuerdos y personalidadU se
han llegado a encontrar m@s de 1M personalidades dierentes en uno de estos hongos. 1stos
recuerdos y personalidades se transerir@n a LuiPn ingiera un !e$oramentes. (1l eecto se
mantiene hasta 1d8 horas y mientras dura resultar@ posible acceder a la mente de la persona
muerta. Superado este tiempo, aSn pueden re$i$irse _escenas retrospecti$as_ o surir trastornos
de personalidadU ser@ necesaria una T.S. modiicada por ,nteligencia en situaciones de intensa
tensi4n o relacionadas con dichas escenas.* 1sta planta es considerada una aberraci4n por
algunas religiones, Lue creen Lue impide a las almas alcan5ar el descanso eterno.
DICTAMO (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Herano, .toQo <<V
,lima+ Templado
-ocali.aci/n+ ';os
Dosis+ 8
1sta hierba crece hasta alcan5ar unos F 4 < cm de alto y tiene lores moradas. 6as ho-as deben
secarse durante dos semanas y entonces her$irse en cer$e5a o $ino. Se aplica como una
pomada. 1l d;ctamo puede usarse para extraer astillas y ragmentos de hueso de una herida.
TambiPn es un antisPptico eica5, limpia las heridas y puede pre$enir inecciones
DIENTE DE SERPIENTE (!ruann Pagliasotti*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 horaR 8 horas
,oste+ < m.o.R 7 m.o.
Dosis+ +
Posee un tallo delgado cubierto por lores $erdeJamarillentas. 6as ho-as pueden her$irse en
agua para preparar una inusi4n Lue, bebida 8 $eces en un d;a, reduce las inlamaciones y
restaura la uer5aU preparado como ungênto el diente de serpiente ali$ia el dolor y acelera la
curaci4n. (6a inusion hace Lue se recupere 1d8 pgRd;a en lugar de 1U el ungênto restaura 1d+
pg de orma inmediata, pero s4lo puede administrarse una $e5 al d;a a un mismo persona-e*.
DRAA+ (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era "MV
,lima+ Subtropical
+9
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ < m.p.R < m.p.
Dosis+ 1
,ngerir ho-as de !raa recupera 1d8 puntos del golpe, siempre Lue se coman dentro de los die5
minutos siguientes al asalto en Lue se suri4 el daQo.
E)UR (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era F<V
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ ++ m.o.R ++ m.o.
Dosis+ <
las lores de 1bur deben comerse diariamente. Si el tratamiento tiene el Pxito el ;ndice de
curaci4n para esguinces, ese d;a, se dobla.
EDRAM (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ ,n$ierno 1<V
,lima+ Gr;o
-ocali.aci/n+ ';os
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ F
1l 1dram es un musgo. Su ingesti4n acelera la curaci4n de huesos rotos hasta 1,< $eces el
;ndice normal.
ELDAAS (!ruann Pagliasotti*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ + d;as
Dosis+ 1
1sta planta alta de lores a5ules y ho-as con aspecto de pSas es la base de los medicamentos
contra las n@useas. 3ormalmente se presenta en orma de bolsitas de especias de olor amargo
para preparar como inusi4n. 1ldaas suele neutrali5ar las n@useas asociadas a resacas, mareos,
y otras enermedades comSnes. (&Qade [ + a las tiradas de 0onstituci4n por cada ni$el de
potencia de la inusi4n hasta un m@ximo de [ "*.
ENTRISTE (!ruann Pagliasotti*
,lima+ Subtropical
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ +< m.o.R +< m.o.
Dosis+ 1
8M
1s una hiedra de ho-as peLueQas Lue repta al ni$el del suelo. 6as ho-as del 1ntriste absorben
l;Luido y, cuando son molidas, pueden usarse para extraer el $eneno de una herida. (1 ho-a
absorbe unos 1Mcl. de l;Luido. 0ada dosis ocasiona 1dF pg de daQo pero extrae el 1MMV del
$eneno de una herida si es aplicado dentro de los < asaltos siguientes al en$enenamiento, a
continuaci4n J+<V cada asalto. 3o tiene eecto contra gases o $enenos Lue produ5can
instant@neamente la muerte. 6a mayor parte de los eectos del $eneno se debilitar@n si el
$eneno es extraido aunLue sea parcialmente.*
ESPINA DE PLATA (Shaun Hately rom 'aymond 1. GeistIs ilverthorn*
Dis*oni'ilidad+ Siempre 1V
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1+ horas
,oste+ 1MMM m.o.R 1MMMM m.o.
Dosis+ 1
6a espina de plata es una planta espinosa peLueQa de color blanco con bayas ro-as y espinas
plateadas. 6os elos la llaman &elebera. 1sta hierba puede uncionar como $eneno o como su
ant;doto. S4lo se encuentra en lagos situados en las montaQas. Para usarla como $eneno las
espinas deben ser molidas y ritas en aceite durante toda una noche para Lue la me5cla
resultante pueda ser untada sobre un arma. 0uando el arma hiera a su blanco, el $eneno
producir@ la muerte de la $;ctima en +d" horas. 3o hay cura ni T.S. aplicable, sal$o el ant;doto
descrito a continuaci4n. 3i los con-uros m@s poderosos pueden curar este $eneno.
6a Snica cura para este $eneno se obtiene hir$iendo las bayas en agua pura contenida en un
recipiente de plata tambiPn puriicado. 6a me5cla resultante se deber@ guardar en una redoma
de $idrio puriicada hasta su uso. 1l l;Luido debe ser ingerido por las $;ctimas Lue se
recuperar@n en 1d+M minutos. S4lo un sacerdote puede puriicar los componentes.
+ALSI+AL (!ruann Pagliasotti*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 hora o menos
Dosis+ +
1s una planta de ho-as anchas y grandes lores rosas. Sus gruesas raices contienen un gel
$iscoso. 0uando la ra;5 es machacada y me5clada con agua puede usarse como cataplasma
eica5 contra las Luemaduras recientes, ayudando a conseguir una curaci4n r@pida. 6a ra;5
tambiPn puede molerse para ser bebida, como inusi4n, con el ob-eti$o de contrarestar la
pPrdida de sangre. (1n caso de Luemaduras, recupera + pgRd;a durante los primeros 8 d;as.
9sada para recuperarse de pPrdidas de sangre, ingerirla hace recobrar 1d8 pgRd;a en lugar de
1*.
+E)+ENDU (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Gr;o
-ocali.aci/n+ 0ostas, ';os
,oste+ 9M m.o.R 9MM m.o.
Dosis+ 1
81
6as ra;ces de esta planta deben ser her$idas a uego lento durante una semana. Eeber el
destilado resultante, si es preparada exitosamente, cura la sordera.
+ELMATHER (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 8
Poniendo las ho-as de esta planta ba-o la lengua de una persona en coma, si se super4 el control
de habilidad, la har@ despertar en 1d" horas. 9n resultado de +M, en cambio, producir@ gra$es
daQos cerebrales.
+ETHER+E. (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Herano "<V
Dosis+ 8
0rece hasta unos <M cm. Tiene muchas lores peLueQas de color blanco Lue deben secarse y
her$irse en $ino blanco. 6a me5cla resultante podr@ ser bebida para e$itar el $Prtigo durante
doce horas.
+LOR DE +UEGO (Shaun Hately rom 0.S. 6ewisI ,hronicles o% 5arnia*
Dis*oni'ilidad+ Herano 1V
,lima+ Subtropical, Tropical
Pre*araci/n+ 1M aQos
,oste+ 1MMM m.o.R 1MMMMM m.o.
Dosis+ 1MM
Se sugiere Lue esta hierba se encuentre tan s4lo en un lugar, preeriblemente en una cordillera
situada en una regi4n tropical o subtropical. 1s un arbusto peLueQo con una p@lida lor dorada
y bayas peLueQas y ro-as con la apariencia de ascuas. !eber@ tomarse la lor del arbusto -unto
con las bayas y molerlo todo en un recipiente de diamante. Se de-ar@ reposar durante die5
aQos,el mismo pla5o Lue necesita el arbusto para producir una nue$a lor. 9na sola gota de
este elixir sanar@ cualLuier enermedad o lesi4n, aunLue no regenerar@ miembros u otros
apPndices. 1s una hierba incre;blemente poderosa Lue, probablemente, s4lo se encuentre en
manos de seQores poderosos y reyes.
+LOR DE LU3 (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Siempre "MV
,lima+ Templado
Dosis+ +
8+
6a Glor de lu5, tambiPn conocida como 6irio a5ul. Tiene las ho-as anchas y llanas de orma
parecida a espadas. 6as lores son a5ul pSrpura y las ra;ces Lue tienden a asomar sobre la
supericie de la tierra son de un tono castaQo ro-i5o. 6a ra;5 debe ser amasada, her$ida en agua
y de-ada reposar durante al menos $einte d;as antes de Lue el resultado pueda ser bebido. 1sta
hierba cura contusiones muy r@pidamente (en 1dF horas*.
+RESNO (Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era <MV
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 d;a
,oste+ < m.o.R A m.o.
Dosis+ 8
6a corte5a del Gresno debe ser arrancada de sus ramas y herbidas en agua durante un d;a.
Puede entonces beberse como remedio contra todo tipo de iebres, especialmente las causadas
por enermedades como la malaria. 3o cura la enermedad Lue origin4 la iebre, pero la
mantiene ba-o control durante +d" horas. 1ste @rbol es considerado sagrado por los ieles de
algunas religiones (p.e-. los adoradores de Thor, Lue emplean su madera para la abricaci4n de
lan5as*. 1l resno puede ser usado como base para la conecci4n de lan5as m@gicas. 6as ho-as
de este @rbol pueden ser her$idas en agua para elaborar un remedio eica5 contra la mordedura
de $;bora (cura todo el daQo producido por el $eneno en +d" Turnos*. 6a corte5a del resno es
gris y sus capullos negros. Sus lores no tienen pPtalos. 1ste @rbol ue tradicionalmente usado
para abricar estacas destinadas a exterminar $ampiros. Tal creencia arranca en los tiempos del
,mperio romano, cuando Plinio el 2o$en escribe C`...a, puPs todo lo maligno teme al GresnoD.
GALANGA ?L+ICA (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Tem*lado+ Polar
Dosis+ <
6a :alanga Plica crece hasta alcan5ar el metro y medio de altura. Tiene un tallo de corte
triangular del Lue crecen, a modo de lores, mechones de cPsped. 6as ra;ces deben her$irse y
de-arse reposar posteriormente durante una semana. 1l resultado podr@ entonces beberse . 1sta
hierba aumenta el lu-o sangu;neo. 1sto es muy Stil para combatir el r;o, sin embargo si una
persona est@ sangrando o herido doblar@ la $elocidad de pPrdida de sangre o reducir@ a la mitad
el ;ndice de curaci4n. Su eecto dura 1d"[1 horas.
GALLO.)RUSH (Sean Snyder rom 2oe !e$ers -one Wol% series*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 d;a (por poci4n*
,oste+ 1M m.o.R <M m.o. (por poci4n*
Dosis+ 1
1s una 5ar5a ro-a con brillantes espinas carmes;. 0ualLuier mam;ero pinchado con estas
espinas deber@ superar una tirada de sal$aci4n contra $eneno boniicada en [1 o caer@ dormido
durante 1dF[+ x 1M minutos. &un cuando se supere la tirada la $;ctima se sientir@ soQolienta.
6as espinas tambiPn pueden prepararse como inusi4n. 0ualLuiera Lue beba dicha poci4n
88
deber@ superar una tirada de sal$aci4n contra $eneno con una penali5aci4n de JF para no caer
dormido durante 1d" horas.
GARIIG (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Tropical
Pre*araci/n+ 1 d;a
,oste+ << m.o.R 7M m.o.
Dosis+ 1
1l :ariig es un cactus peLueQo. 'estaurar@ todos los puntos del golpe a una persona herida si
es comido dentro de los dos d;as posteriores a su recolecci4n.
GARLICK MONTAA?S (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Pre*araci/n+ 1 d;a
,oste+ A m.o.R 9 m.o.
Dosis+ +
Se dice Lue esta hierba repele a los esp;ritus mal$ados.
GE+NUL (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Polar
-ocali.aci/n+ Holcanes
Pre*araci/n+ 1 d;a
,oste+ +MM m.o.R <MM m.o.
Dosis+ 1
1l :enul sanar@ totalmente al destinatario si es ingerido dentro de una semanas tras su
recolecci4n. 9na tirada por encima de la inteligencia del herbalista matar@ al paciente. 9n
resultado de +M producir@ su muerte m@s all@ de los eectos de cualLuier magia resucitadora.
G,L0IR (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 1
,ontrol de !a'ilidad+ ,nteligenciaJ+
,ngerir este alga permite respirar ba-o el agua (pero s4lo ba-o el agua* durante cuatro horas.
HAR+, (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Templado
,oste+ 1<M m.o.R 1<M m.o.
Dosis+ 1
8F
6a resina de esta planta, aplicada a una herida sangrante, detendr@ inmediatamente cualLuier
hemorragia.
HA.K.EED (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Siempre 7<V
,lima+ Templado
,oste+ F m.o.R " m.o.
Dosis+ +
1sta hierba aumenta la capacidad $isual del persona-e durante 1dF turnos. &lcan5an a $er al
doble de la distancia natural y, en combate, las distancias aplicadas a los proyectiles Lue lance
se tratar@n como si uesen un rango menor. Sus ho-as son o$aladas, y su supericie inerior est@
cubierta por peLueQos $ellos $erdes. 1stas ho-as rodean la planta desde la base del tallo. Sus
peLueQas lores son amarillas hasta el extremo, Lue es ro-o.
HINO1O (Shaun Hately*
,lima+ Templado
Dosis+ 1
1l hino-o tiene un tallo grueso y ho-as de un color $erde brillante. Habitualmente crece hasta
medir en torno a un metro y medio. (Hay un tipo poco comSn de Hino-o Lue posee un tallo
bronc;neo. Sus cualidades son idPnticas a las del hino-o comSn*. 1n $erano exhibe lores
doradas Lue se transormar@n en semillas al comen5ar el .toQo. 6as semillas, una $e5
recolectadas deben desprenderse de la corona Lue las un;a a los tallos, pudiendo entonces
prepararse como inusi4n en agua caliente. 1ste tP tiene el eecto de retrasar los eectos del
hambre durante +dA horas, aunLue no es un sustituto de las comidas. 0ualLuier eecto asociado
a la inanici4n se producir@ de manera normal.
HIOSCIAMO (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
,lima+ Templado
Dosis+ 8
1sta hierba reduce los eectos de aLuellos $enenos Lue actuan tras resultar herido por un arma
sobre la Lue se hab;a aplicado, pero tan s4lo si se toma antes de surir el ataLue. 1n el caso de
$enenos no mortales el eecto es completamente anulado, en el caso de $enenos atales, se
obtiene un [8 a la Tirada de Sal$aci4n. 1l hiosciamo tiene grandes ho-as sua$es y gruesas
carnosas al tacto. Su tallo, tambiPn grueso, alcan5a aproximadamente un metro de altura. &l
extremo del tallo presenta lores de color amarillo p@lido. 6a semilla o las lores deben secarse
antes de ser comidas. Su eecto se mantiene durante 1dA horas.
8<
HO1API? (#aya %niese*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era, Herano, .toQo 1MV
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ 1M m.p.R 1M m.p.
Dosis+ 1
#ide alrededor de 8M cm de altura. Tiene 8 ho-as gruesas y carnosas de color $erde oscuro
cubiertas de $ello ormando un roset4n a ni$el del suelo. Harios tallos crecen durante el $erano
en $ertical, cubriPndose de ho-as m@s delgadas. !e uno s4lo de estos tallos cuelgan $arias
lores diminutas de tonos pSrpura. &rrancando las ho-as gruesas, Lue pueden llegar a medir +M
cm, y coloc@ndolas dentro de las botas a modo de plantillas se e$ita el dolor producido en los
piPs por largas caminatas.
HORSE.EED (#aya %niese*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 1
1sta planta de +< cm de altura tiene multitud de dobles ho-as serradas Lue crecen ormando un
roset4n. Sus grandes lores amarillas se con$ierten en semillas ligeras y cubiertas de pelusa Lue
$uelan lle$adas por el $iento. 6a planta tiene, a menudo, lores y semillas simult@neamente. Si
se da a un caballo o criatura de monta una gran cantidad de ho-as, podr@ $ia-ar todo el d;a sin
cansarse, aun cuando se mue$a al galope. 1sta hierba no puede ser usada dos d;as seguidos.
IRONHARD (#aya %niese*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ 1< m.o.R 1< m.o.
Dosis+ 1
Sobrepasa el medio metro de altura. Tiene ho-as a5ul oscuro cubiertas en su parte inerior de
un espeso $ello blanco. 0rece durante todo el $erano y primera mitad del otoQo. Sus lores son
peLueQas y amarillas. 6a planta posee una sa$ia blanca y lechosa Lue puede rotarse sobre la
piel endureciPndola y concediendo una boniicaci4n de 1 a la 0ategor;a de &rmadura durante
una hora.
1A++RA, (!ruann Pagliasotti*
,lima+ Tropical
Pre*araci/n+ + d;as
,oste+ 1M m.o.R 1< m.o.
Dosis+ +
8"
Su olor es parecido al del cla$o y su sabor similar al de la canela. 1sta hierba es normalmente
molida y espol$oreada en platos o bebidas como aliQo. 1l 2aray tambiPn actSa como un
arodisiaco le$e, aumentando el interPs sexual y la sensibilidad. 6a cara se rubori5a
ligeramente, las pupilas se dilatan, la respiraci4n se acelera y la piel se $uel$e m@s sensible.
1INA) (Shaun Hately rom Geist and KurtsI Em*ire Trilogy*
,lima+ Subtropical
Pre*araci/n+ 1 hora
Dosis+ +
6a corte5a castaQa oscura, como chocolate, de este peLueQo @rbol de crecimiento r@pido, puede
comerse, permitiendo a una persona permanecer despierto durante una semana entera, sin
necesidad de dormir. &l inal de este periodo se derrumbar@, completamente agotado, durante
cuatro d;as, y durante la semana siguiente s4lo ser@ capa5 de mo$erse a la mitad de su ;ndice
de mo$imiento.
1O1O1OPO (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Polar
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 1
6a ho-a de esta hierba, aplicada sobre la piel, cura +d" puntos de daQo producidos por
congelaci4n.
1UN(PERO (Shaun Hately*
Pre*araci/n+ !espreciable
,oste+ F m.o.R F m.o.
Dosis+ 1M
,ontrol de !a'ilidad+ ,nteligencia JA
1l @rbol del 2un;pero puede llegar a medir tres metros de alto. 1s de ho-a perenne y olla-e
espinoso. 6as bayas aparecen al principio del $erano, pero necesitan tres aQos para madurar,
por lo Lue no es prudente recolectarlas todas. 6as bayas -4$enes son de color $erde, las
maduras son de color negroJa5ulado. 9n @rbol de tamaQo medio tendr@ entre 1MM y +MM bayas
maduras. 1< de estas bayas deben ser molidas y me5cladas con agua hir$iendo. 0uando el
l;Luido se ha enriado, la inusi4n puede beberse para ali$iar los dolores musculares durante
8dF horas. 1ste l;Luido s4lo se conser$a durante un mes, en circunstancias normales, pero
puede me5clarse con un licor Lue contenga alcohol para aumentar indeinidamente su duraci4n.
SegSn algunas tradiciones gitanas, un ramo de -un;pero proteger@ a los habitantes de una casa
de los ataLues de $ampiros. 1sto puede,a discreci4n del !.#., ser o no cierto.
KATHKUSA (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ ,n$ierno 8MV
,lima+ Polar
-ocali.aci/n+ Tierras !e$astadas
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 1
87
1sta planta s4lo se encuentra en las regiones m@s inh4spitas. 0uando una de sus ho-as es
ingerida, produce (si es usada con Pxito* el aumento de la uer5a del persona-e en [+ (4 en un
+MV* durante 1d1M asaltos. Sin embargo si el cheLueo de ,nteligencia se alla por m@s de tres,
el persona-e se derrumbar@ inconsciente durante una hora.
KEL0ENTARI (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Siempre <MV
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ 19 m.o.R 19 m.o.
Dosis+ 1
Si la masa resultante de machacar las bayas de %el$entari se aplica sobre una Luemadura
dentro del turno en Lue esta se produ-o, recuperar@ 1d8 cuartas partes del daQo Lue ocasion4,
sin importar la cantidad total de daQo surido.
KILMAKUR (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Templado
,oste+ "< m.o.R 8MM m.o.
Dosis+ 1
6as ra;ces de esta planta deben ser her$idas a uego lento durante una semana, para poder
beber el destilado resultante. Si se us4 con Pxito, el destinatario ganar@ un modiicador
extraordinario de [+ a todas las tiradas de sal$aci4n contra ataLues basados en el uego
durante 1d1M horas.
KLAGUL (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 d;a
,oste+ 8M m.o.R <M m.o.
Dosis+ 8
6os capullos de esta planta deben ser her$idos durante un d;a para Lue sea posible ingerirlos.
!espuPs de her$ir deber@n reposar durante seis semanas. 0omerlos proporciona, si se supera el
cheLueo de habilidad, inra$ision durante seis horas.
K,LATHAR (#aya %niese*
,lima+ Subtropical
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ +MM m.o. R +MM m.o.
Dosis+ 1
,ontrol de !a'ilidad+ 3o
1l %ylathar es una planta extraQa. 0ualLuiera Lue coma sus sua$es ciruelas amarillas sure el
intercambio aleatorio de dos caracter;sticasB Guer5a con 0onstituci4n, Sabidur;a con !estre5a,
cualLuier cambio es posible (el !.#. debe determinar LuP caracter;sticas se intercambian*. 3o
existe ningSn tipo de Tirada de Sal$aci4n ni ninguna cura. 6os rutos se pudren + d;as despuPs
de ser recolectados. 1l arbusto crece hasta los + metros de alto, tiene $erdes ho-as largas de
aspecto pol$oriento ligeramente aserradas. 6as lores crecen en grupos de F a A, y son de un
8A
tono blanco amarillento con los bordes naran-a. 6as lores crecen al inal de la prima$era, las
rutas maduran en otoQo.
LAGRIMAS DE DRAG'N (!ruann Pagliasotti*
,lima+ Templado
Dosis+ 1
1sta extraQa planta peLueQa y translScida crece principalmente en el desierto. 0uando es
molida o aplastada exuda una substancia lechosa, blanca y dulce con propiedades
parali5antes. &decuadamente preparada consigue una curaci4n r@pida y pre$iene la aparici4n
de cicatrices y marcas. Eeber 6@grimas de !rag4n puede resultar atal, debido a sus
propiedades puede ocasionar ahogo o deiciencias card;acas. (0ura 1dA pg y e$ita la aparici4n
de cicatrices.*
LAISHA)ERRIES (#aya %niese*
,lima+ Gr;o
Pre*araci/n+ 3o (1 d;a por destilado*
,oste+ +M m.o. cada bayaR FM m.o. por destilado
Dosis+ 8d+M
1l ruto del 6aishaberrie, tambiPn conocido como ruta de silencio, crece en un arbusto ba-o de
color $erde oscuro. 6as ho-as de este arbustos son duras y pueden mantenerse durante el otoQo,
e incluso el in$ierno. .cultas ba-o las ho-as, crecen bayas ro-as del tamaQo de cere5as. 1n
prima$era y a principio de $erano, al peLueQo arbusto le nacen ragantes lores a5ules. 6as
bayas Lue son igualmente olorosas comien5an siendo rutos blancos y duros, $ol$iPndose
sua$es, ro-os, y -ugoso al madurar. 0ada baya madura sana + pg de daQo, y acelera la
recuperaci4n de la mayor;a de enermedades. 1l eecto tarda +M minutos en producirse. Si se
ingieren m@s de < o " se comen $arias bayas en un mismo asalto, se deber@ superar una Tirada
de Sal$aci4n contra $eneno para no surir un gra$e dolor de est4mago. 9n destilado de estas
bayas pierde la capacidad de regeneraci4n de pg, pero dobla los eectos curati$os para la
mayor;a de enermedadesU las bayas rescas reducen el tiempo de la recuperaci4n en un d;as
para cada baya comida, el destilado reduce el tiempo de curaci4n a la mitad.
LAMENTOAMARGO (!ruann Pagliasotti*
,lima+ Polar
-ocali.aci/n+ Todas
Pre*araci/n+ + horas
,oste+ 1MMM m.o. 4 m@s
Dosis+ 1
,ontrol de !a'ilidad+ ,nteligencia J1F
1s un liLuen aPreo sin color deinido Lue crece en 5onas permanentemente heladas. 0uando es
molida y colada se transorma, a ba-as temperaturas, en un gel transparente Lue se $uel$e
l;Luido al ser calentado. Su uso ralenti5a el en$e-ecimiento y garanti5a una esperan5a de $ida
dos $eces superior a la natural.
LAND CALTROPS (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
,lima+ Tropical
,oste+ + m.o.R < m.o.
Dosis+ 1
89
Si es aplicado a una mordedura de serpiente dentro del turno en Lue se sure puede extraer el
$eneno, siempre Lue su eecto no sea la muerte instant@nea.
LARNURMA (Sean Snyder rom 2oe !e$ers -one Wol% series*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 semana (por compuesto*
,oste+ 1M m.o.R 1MM m.o. (por compuesto*
Dosis+ 8
6as rutas pSrpuras de este arbol tienen el tamaQo y consistencia de ciruelas. 0omerlas sanar@
+pg por ruta. 1stas rutas no pueden secarse y se pudrir@n a las dos semanas de ser recogidas.
Sin embargo puede me5clarse el -ugo de tres pie5as con aceite y, tras de-arlo reposar durante
una semana, se obtiene un compuesto de $ida ilimitada. &plicar este aceite ali$iar@ dolores
musculares restaurando 1dF puntos de golpe perdidos por daQo muscular.
LAUMSPUR (Sean Snyder rom 2oe !e$ers -one Wol% series*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ F d;as (por poci4n*
,oste+ 1MM m.o.R <MM m.o. (por poci4n*
Dosis+ 1
Tsta es una planta $erde con peLueQas lores ro-as, amosa por sus propiedades curati$as.
1stas lores pueden comerse rescas o ser secadas para usos posteriores. !e no ser secadas se
estropean en 1 semana. 6as lores tambiPn pueden ser her$idas a uego lento en agua dulce
para producir una poci4n. Su consumo, superada la tirada de habilidad, sana " pg si se ingieren
las lores rescas, F pg si se usan las ho-as secas, y 1d8 [< pg si se toma como poci4n.
LENGUA DE 0ENADO (Shaun Hately*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 1
1ste helecho se aseme-a a la lengua de un cier$o, de ah; su nombre. ,ngerir las ho-as de un
tallo, disminuye inmediatamente la l;bido del destinatario durante +dF d;as. 1s a menudo de
gran $alor para Luienes han hecho $oto de celibato, o para LuiPn temporalmente debe de-ar a su
amado. 3o produce m@s eecto ;sico Lue aLuellos moti$ados por la desaparici4n del deseo.
LENGUA DE 0()ORA (Shaun Hately*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 8 dias
,oste+ < m.o.R 1< m.o.
FM
Dosis+ 1
1sta hierba es una ho-a Lue crece de un tallo de unos 7 u A cm. 1s su aspecto el Lue le ha dado
el nombre. 6a ho-a debe reirse en aceite de oli$a y de-arse secar al sol durante tres dias. Tras
esto se preparar@ como inusi4n, Lue podr@ usarse como b@lsamo para las heridas. 1n el caso
de Lue la herida estP inectada el b@lsamo eliminar@ la inecci4n en un dia, aunLue durante ese
d;a el daQo causado por la inecci4n ser@ el doble. Si la herida no est@ inectada el b@lsamo
incrementa en 1 pg por dia de uso el ;ndice de recuperaci4n.
LINO DE 1ARD(N (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era, Herano <<V
,lima+ Templado
,oste+ 8 m.o.R " m.o.
Dosis+ <
#asticar las semillas castaQas de esta planta de lores a5ul proundo, tiene eectos anestPsicos,
hasta tal punto, Lue impedir@ a un persona-e sentir dolor alguno. Tl podr;a atra$esar un uego y
no notar Lue se Luema. Hay un 1MV de probabilidades, por cada hora Lue un persona-e ba-o la
inluencia de esta hierba se mue$a normalmente, de Lue sura un daQo de 1d+ pg. &lgunas
culturas medie$ales creen Lue si las semillas de esta planta ueran arro-adas en el camino de un
$ampiro, este ser;a incapa5 de continuar adelante, hasta Lue hubiera contado cada semilla. &
discreci4n del !.#. Pste puede ser un uso para esta hierba.
LLAMADA DE LA NOCHE (!ruann Pagliasotti*
,lima+ Tropical
Pre*araci/n+ + d;as
Dosis+ 1
1s una hierba a5ulJgrisacea de olor ligeramente parecido al de la nue5 moscada Lue incrementa
los sentidos del usuario. 9na sobredosis o su uso prolongado ocasionar@ distracci4n y
ner$iosismoU por otro lado, tambiPn puede hacer los eectos permanentes. 6a 6lamada de la
3oche tinta de a5ul gradualmente, a largo pla5o, el pelo, los dientes, uQas, y cuernos, del
usuario. (6a dosis m;nima de 1 dedal da a LuiPn la ingiere 1MM metros m@s de rango de $isi4n,
[1 a la Percepci4n y [1MV a escuchar ruidos. 6os eectos aumentan proporcionalmente hasta
un m@ximo de [FMMR[FR[FMV. 6as !osis por encima de 1 dedal, o su uso en m@s de una
ocasi4n causa adicci4n*.
MAKE)ATE (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
,lima+ Tropical, Subtropical
,oste+ 1 m.o.R+ m.o.
Dosis+ +
1sta hierba neutrali5a el $eneno de escorpi4n si se toma antes de Lue inalice el segundo turno
tras la mordedura. 0ualLuier daQo, incluso la muerte, ya producido no se $e alterado.
MAL0A DE LOS PANTANOS (Shaun Hately*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 d;a
,oste+ < m.o.R A m.o.
F1
Dosis+ 8
1sta planta tiene $erdes tallos carnosos y grandes ho-as con orma de hue$o cubiertas de
pelusa. Sus lores, de color rosa p@lido, tienen < pPtalos y crecen en el nacimiento de las ho-as.
6a ra;5 debe her$irse y la destilaci4n resultante podr@ aplicarse sobre las Luemaduras. Su uso
con Pxito doblar@ el ;ndice de curaci4n de las Luemaduras.
MAL0A ENANA (Shaun Hately*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 1
1sta planta peLueQa tiene un tallo principal del Lue crecen $arios mas cortos Lue terminan en
ho-as o peLueQas lores. 1stas lores molidas y me5cladas con miel y sal se con$ierten en una
cataplasma Lue ali$ia el dolor de las picaduras de abe-a. &dem@s, extender por el cuerpo la lor
molida y me5clada con aceite har@ Lue ninguna abe-a se acerLue durante 1dF [ + horas. &
discreci4n del !.#., este eecto puede extenderse a otros insectos peLueQos.
MAL0ARRU)IA (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ F semanas
Dosis+ 8
1sta planta tiene tallos gris@ceos y crece hasta una altura de un metro y medio. Tiene ho-as
o$aladas con orma de diente de color $erde ceni5a. Sus lores son peLueQas y de un blanco
cremoso, y se agrupan en la base de las ho-as. 1sta hierba hace $omitar al destinatario
cualLuier $eneno Lue halla ingerido. 6a persona Lueda incapacitada por las n@useas durante 1J
8 d;as. 1n el caso de $enenos Lue producen la muerte inmediata, el en$enenado puede sal$arse
si la hierba se administra con Pxito, como muy tarde, durante el asalto siguiente, aunLue
Luedar@ incapacitado durante tres d;as completos.
MANDR7GORA (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
,lima+ Templado
Dosis+ 8
6a ra;5 de esta hierba hace dormir a LuiPn la toma. 1l sueQo durar@ cinco horas durante las
cuales no puede ser despertado sal$o Lue el eecto sea neutrali5ado por un hechi5o o poci4n, o
el $eneno sea extraido. Se dice Lue la ra;5 es parecida al 4rgano sexual masculino. 6a planta
tiene ho-as $erdes oscuras Lue miden unos 8< cm de largo. Sus lores pSrpura son
campaniormes. 6a ra;5 debe her$irse en noche de luna llena y de-arse reposar durante un mes
entero antes de su uso. SegSn la antigua leyenda egipcia 'a en$i4 al di4s #athor a la tierra
para castigar a la humanidad. 6a matan5a de #athor era tan terrible, Lue 'a tu$o piedad del
hombre, y lo or54 a beber la sangre de sus $;ctimas me5cladas con la ra;5 de la #andr@gora.
#athor se durmi4 y al despertar era incapa5 de recordar a LuP hab;a $enido a la tierra,
inali5ando as; la matan5a.
F+
MAN3ANILLA )ASTARDA (Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ Herano FMV
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 d;a
,oste+ A m.o.R 1< m.o.
Dosis+ 1
6a man5anilla bastarda crece hasta unos 7<cm. Tiene tallos ramiicados, ho-as peLueQas y
lores blancas y amarillas. 6as lores deben ser molidas, emitiendo durante el proceso un olor
acre. !espuPs podr@ aplicarse en los o-os para sanar el daQo Lue hallan surido por acido o
consistentes en desprendimientos o rasguQos le$es, siempre Lue se use antes de inali5ar el d;a
en Lue se produ-o la lesi4n. Puede pre$enir la ceguera.
MAN3ANO ESPINOSO (Gran) Shears*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era, Herano +MV
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ F
Tsta es una peLueQa planta trepadora. Sus semillas miden al rededor de medio cent;metro de
di@metro, y est@n cubiertas por peLueQas espinas. 9na sola semilla es muy eica5 como
remedio de dolores le$es, como dolores de cabe5a o musculares de poca gra$edad. 1l ali$io del
dolor es casi instant@neo y dura 8dF horas.
MARIGOLD (Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era, Herano FMV
,lima+ Templado
-ocali.aci/n+ ?onas 'urales, ?onas 9rbanas
Dosis+ F
1l #arigold puede crecer hasta los 7Mcm y presenta hileras de lores anaran-adas con pPtalos
amarillos. 1stas lores deben secarse y me5clarse con aceite para obtener un b@lsamo calmante
Lue ali$ia y limpia las heridas peLueQas pre$iniendo inecciones.
MAR1EROME (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
,lima+ Templado
,oste+ + m.o.R " m.o.
Dosis+ 1
1sta hierba elimina de la piel el tono amarillento producido por la ictericia. 6a planta tiene
$arios tallos ro-i5os y $ellosos Lue superan el medio metro de altura rodeados por ho-as de
orma o$alada. Sus lores son de color rosa.
F8
MARUERA (Seth %lein*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era, Herano 1V
,lima+ Subtropical and Tropical
Pre*araci/n+ 3o (4 1 semana*
,oste+ <M m.o. (cada ho-a*R <M m.o. (cada ho-a* 4 1MM m.o. por goma
Dosis+ Her descripci4n
1ste @rbol puede identiicarse por sus brillantes ho-as $erdes. 1stas ho-as, al ser masticadas,
producen gran cantidad de ox;geno. #asticando una ho-a se obtiene ox;geno para mantener un
ritmo de respiraci4n normal durante die5 minutos. 6as ho-as suelen ser her$idas y la inusi4n
resultante me5clada con otras substancias para producir una goma. 9n peda5o de Psta
permitir@ al destinatario sobre$i$ir sin ox;geno durante +dF x 1M minutos, siempre Lue se
permane5ca consciente y se sea capa5 de masticar. 9n @rbol normalmente tendr@ 8d1MM ho-as.
'ecolectar demasiadas puede daQar al @rbol. 1l @rbol tiene una posibilidad de secarse igual al
porcenta-e de las ho-as arrancadas, p.e. si se toman el 8MV de las ho-as existe un 8MV de Lue el
arbol muera. & discreci4n del !.#. las ho-as pueden tener propiedades calmantes.
MEGILLOS (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Gr;o
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 1
6as ho-as de esta hierba aumentan la $isi4n del persona-e durante un turno. 6a distancia a la
Lue es posible $er se dobla. Todos los ataLues de proyectiles se tratan como si el blanco se
encontrase a un rango inerior, p.e. de medio a corto.
MELANDER (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ ,n$ierno "<V
,lima+ Gr;o
-ocali.aci/n+ ';os
Pre*araci/n+ 1 d;a
,oste+ 1+ m.p.R +M m.p.
Dosis+ F
1l #elander es un musgo Lue puede her$irse para obtener un caldo cuya ingesti4n agregar@ [1
a todas las T.S. contra enermedad durante 1d1M d;as.
MILENRAMA (Shaun Hately*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 8
6as peLueQas lores blancas de esta hierba Lue debe ser molida para aplicarse sobre las
heridas. Si se usa con Pxito corta hemorragias le$es y reduce las hemorragias gra$es de orma
Lue una segunda aplicaci4n tambiPn las detiene.
MILK.ORTE (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
,lima+ Templado
FF
,oste+ F m.o.R A m.o.
Dosis+ 1
,ontrol de !a'ilidad+ ,nteligencia J1"
1sta hierba protege del 04lera durante 1dF d;as. 0urar@ la enermedad en el mismo pla5o.
MIRENNA (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ ,n$ierno "MV
,lima+ Gr;o
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 1
6as bayas de la #irenna curan 1d+ pg.
MUG.ORT (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Herano <<V
,lima+ Templado
Dosis+ +
6os eectos de esta hierba se mantienen durante dos horas. !urante este tiempo el persona-e no
cae inconsciente, y puede mantenerse acti$o por encima del agotamiento. 1l #ugwort puede
crecer hasta unos dos metros. Tiene un Snico tallo de color marr4n ro-i5o. Sus ho-as, muy
sua$es, son de un color $erde proundo en el extremo y plateadas en su 5ona inerior. Tiene
lores peLueQas, amarilloJ$erdosas o amarilloJro-i5as Lue nacen -unto a largas puas. 1sta
hierba es muy adicti$a, su uso continuado es una imprudencia.
NAP.EED (Shaun Hately*
,lima+ Templado
Dosis+ 1
1sta planta tiene un Snico tallo con ho-as parecidas a las del helecho y peLueQas lores rosas.
1stas lores deben secarse, reducirse a pol$o, me5clarse con $ino y beberse para oponerse al
eecto de $enenos inyectados. 9na aplicaci4n con Pxito har@ Lue el $eneno s4lo cause la mitad
del daQo. &dem@s de este uso, la lor es en $arias culturas un s;mbolo de e entre amantes y se
usa para decorar y guarnecer las comidas en las bodas.
NA0E. (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
,lima+ Subtropical, Tropical
-ocali.aci/n+ ';os
Pre*araci/n+ < semanas
,oste+ F m.o.R 1+ m.o.
F<
Dosis+ 8
,ontrol de !a'ilidad+ <MV
6as semillas de 3a$ew se aQaden a la comida o bebida sospechosa para contrarestar los eectos
de $enenos de ingesti4n. Pre$iene la muerte de una persona en$enenada, aunLue no e$itar@ Lue,
en su lugar, caiga muy enermo.
NUE3 ESPAAOLA (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Siempre AMV
Pre*araci/n+ +< semanas
,oste+ 1M m.o.R 1MM m.o.
Dosis+ 1
1sta hierba es un poderoso arodisiaco. Si es administrado con Pxito sugerir;a Lue el !.#. o
los persona-es interpretaran los resultados. Si se preiere un mPtodo para simular su eecto,
cualLuiera Lue intente seducir al destinatario obtendr@ un boniicador extraordinario de 1dF a
su &pariencia durante +d1M turnos.
OEDE (Sean Snyder rom 2oe !e$ers -one Wol% series*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ + semanas (de secado*
,oste+ 1MMM m.o.R 1MMMM m.o.
Dosis+ 1
1s una de las plantas m@s $aliosas y apreciadas. 1ste arbusto tiene ho-as de color casi dorado.
1stas ho-as pueden secarse, en caso contrario s4lo se conser$an dos semanas. 1l proceso
secante debe empe5ar dentro de la misma hora en Lue es recolectada. SegSn la la leyenda curan
cualLuier enermedad. Si las ho-as tienen o no este poder depende de cada !.#..
OIOLOSSE (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ ,n$ierno 1V
,lima+ Polar
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ 1+MM m.o.R 1+MM m.o.
Dosis+ 1
1sta hierba restaura la $ida alos elos si es administrada antes de cumplirse el sPptimo d;a tras
la muerte.
O1OA)IERTO (#aya %niese*
Dis*oni'ilidad+ Siempre <V
,lima+ Gr;o
Pre*araci/n+ +M minutos
Dosis+ 1dF
F"
1sta planta de unos FM cm de altura tiene sua$es ho-as de color a5ul oscuro y un tallo grueso.
Sus lores, blancas, tienen orma de copa y manchas pSrpura en su interior. 1n otoQo, la planta
se seca a excepci4n de una densa ra;5 Lue puede alcan5ar los <M cent;metros de largo, a pesar
de esto sus ho-as no se desprenden. Her$idas en agua, el tP resultante proporciona a LuiPn lo
bebe la habilidad de descubrir toda orma de $ida existente en <MM m a su alrededor. 1sto
incluye a criaturas ocultas, in$isibles, en ase, etPreas y similares. 1l eecto desaparece a las "
horas.
OLUS 0ERITIS (Shaun Hately*
-ocali.aci/n+ ';os
Pre*araci/n+ 1 hora
Dosis+ F
1l .lus $eritis es de color $erde claro y crece, cubierto de espinas, en las orillas de los r;os.
Sus ho-as son de textura @spera. 9na de estas ho-as debe cocerse en un horno durante una hora
para ser posteriormente aplicada sobre la piel del destinatario, mientras se le hacen cortes
supericiales. !e no superar una T.S. contra $eneno ser@ incapa5 de mentir a cualLuier
pregunta Lue se le ormule durante los pr4ximos 1d" x 1M minutos. Si se aplican m@s de tres
dosis en un pla5o de +F horas el destinatario morir@ en menos de 8 horas tras la tercera, al
instante si se administran cinco o m@s.
OL0AR (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Polar
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 1
&dministrar la lor del arbusto de .l$ar a una persona en las puertas de la muerte Lue no sura
ninguna hemorragia lo mantendr@ $i$o durante +d1M d;as.
ORE1AS DE LIE)RE (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Herano <<V
,lima+ Templado
Dosis+ 8
1sta hierba cura cualLuier enermedad cut@nea.
PALMA ELDATH (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Siempre "MV
,lima+ Gr;o, Polar
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 8
1sta hierba mantiene la temperatura corporal durante una noche o un d;a.
PALOMILLA (Shaun Hately*
F7
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3inguna
Dosis+ 1
1sta planta posee una gruesa rai5 ro-i5a, escasas ho-as $elludas, y peLueQas lores a5ules o
ro-as. 6a rai5 puede tomarse directamente tras ser arrancada. Tan solo se mantiene durante una
semana. 0omerla proporciona hasta 1dA horas despuPs un bono de [1 a las T.S. contra
cualLuier $eneno ingerido.
PALLAST $com89esto% (!ruann Pagliasotti*
,lima+ Templado
Dosis+ 1
1l Pallast es un compuesto hecho de corte5a de sauce y ra;ces de mal$a. Eeber la poci4n cura
dolores menores, sobre todo se usa para los de cabe5a, muelas y musculares. 1l bebedi5o es
muy amargo y normalmente se sir$e en orma de tP muy dulce. (&li$ia los dolores pero no
restaura los puntos del golpe perdidos*.
PARGEN (Shaun Hately rom &lexander ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Herano 1V
,lima+ Tropical
-ocali.aci/n+ Sel$as
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ +MMM m.o.R +MMM m.o.
Dosis+ 1
,ontrol de !a'ilidad+ ,nteligencia J1<
9na sola baya del @rbol del Pargen restaurar@ la $ida (J1 a 0onstituci4n.* si se ingiere antes de
F d;as despuPs de producida la muerte.
PATTRAN (!ruann Pagliasotti*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 8 d;as
Dosis+ 1
6a ra;5 de este peLueQo arbusto espinoso de brillantes ho-as $erdes se usa como rela-ante
muscular y somn;ero sua$e. 0on dosis ligeras se consigue rela-aci4n y la desaparici4n de
dolores le$es. 0on dosis mayores produce somnolencia de car@cter serio. Su sabor es parecido
al de la menta. (Para grandes dosis, se podr@ dormir $oluntariamente o resistirse, 1n este
Sltimo caso se tiene derecho a una T.S. contra $eneno con un boniicador de [8. 6os eectos
duran +dF horasU el sueQo es proundo pero no m@gico.*
FA
PEON(A (Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era <V
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 hora
Dosis+ 1
1sta planta con sus hermosas lores carmesies puede her$irse para obtenerse una poderosa
poci4n curati$a capa5 de detener inmediatamente cualLuier hemorragia, externa o interna. Sin
embargo, un resultado de +M en el cheLueo de habilidad producir@, en 1dF minutos, la muerte
del paciente debido a un ataLue. 6a hierba puede usarse deliberadamente como $eneno usando
cinco $eces la dosis normal
PERDICI'N DE LEOPARDOS (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ < m.o.R < m.o.
Dosis+ 8
Tste es un $eneno Lue produce la muerte de los animales Lue lo ingieren. 3o causa eecto en
humanoides, semihumanos, humanos o m4nstruos.
PERI.INKLE (Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era F<V
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 hora
Dosis+ 1
1sta planta es una parra ad$enticia de ho-as $erde brillante y lores celestes. 6as lores pueden
ser molidas, administr@ndose el pol$o por $ia oral. Si se us4 con Pxito la hierba detendr@ en un
turno toda hemorragia, externa o interna. 1l destinatario no deber@ mo$erse durante una horas
o sus heridas se reabrir@n.
PLUMA DE PR(NCIPE (Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ Herano, .toQo F<V
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 hora
Dosis+ 1
1sta hierba tiene ho-as de color ro-o y alargadas lores rosas. 6as lores deber@n me5clarse con
harina y ser ingeridas para reducir en un turno a la mitad los eectos de cualLuier hemorragia.
POLEO (Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era +<V
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
F9
Dosis+ 1
1l poleo es una hierba ad$enticia de oscuras y peLueQas ho-as $erdes. 6as lores, mal$a, crecen
en racimos. 6as ho-as deben arrancarse y, mientras aun est@n rescas, ser arro-adas al baQo,
pudiendo producir eectos arodis;acos en cualLuiera a Luien el destinatario intente inluenciar
en los pr4ximos 1dF d;as (puede entenderse Lue agrega 1 a la apariencia durante este periodo*.
Secando las ho-as durante dos semanas y machac@ndolas despuPs se obtiene un pol$illo Lue, al
ser rociado entre las p@ginas de los libros, repele a todo tipo de insecto, gusano o roedor. Tsto
hace Lue las ho-as sean apreciadas entre magos y sabios Lue pagar@n hasta 1+ m.o por ellas.
PULMONARIA (Shaun Hately*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 d;a
Dosis+ 8
1sta planta tiene ho-as anchas cubiertas de manchas oscuras. Se usa en el tratamiento de
enermedades pulmonares, hir$iendo las ho-as y bebiendo la inusi4n resultante. 1l eecto de un
tratamiento con Pxito es acilitar la respiraci4n y eliminar la acumulaci4n de luidos en los
pulmones producida por algunas enermedades (la pulmon;a o la tuberculosis por nombrar s4lo
dos*. 3o cura la enermedad, pero sua$i5a los s;ntomas. 1n algunos casos puede ser la
dierencia entre la $ida o muerte.
PULMONARIA MAL0A (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Herano AMV
Dosis+ "
6a pulmonaria mal$a tiene grandes ho-as o$aladas, de orma parecida a pulmones, cubiertas de
$ello y peLueQas manchas p@lidas. 0rece hasta una altura aproximada de medio metro. Sus
lores, de cinco pPtalos, aseme-an peLueQas campanillas de un color Lue cambia del rosa al
a5ul pasando por el mal$a. & menudo es posible encontrar lores de colores dierentes en la
misma planta. 1sta hierba sana cualLuier dolor 4 aecci4n Lue se sura en los oidos.
RAI3NEGRA (!ruann Pagliasotti*
,lima+ Templado
-ocali.aci/n+ Todas
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ F m.o.R F m.o.
Dosis+ 1
1s una planta alta con peLueQas lores $ioletas campanul@ceas. Sus raices se re$elan blancas
ba-o una en$oltura exterior de color negro. 6a 'ai5negra puede aplicarse sobre heridas
recientes para alcan5ar una curaci4n m@s rapida (aplicada inmediatamente recupera 1dF p.g.*.
RAMPALT (!ruann Pagliasotti*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 d;a
,oste+ < m.c.R < m.c.
Dosis+ 1
<M
1s la rai5, negra, de una planta de ho-as pega-osas. 0uando la ra;5 es her$ida, se con$ierte en
un l;Luido espeso, gris@ceo de olor uerte Lue descongestiona al inhalarse. (hace desaparecer
los dolores de cabe5a al respirar sus $ahos durante +d"x1M asaltos*.
RASTRO1O DE O)ISPO (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
,lima+ Templado
Dosis+ 8
1s una planta de lores peLueQas color a5ul claro y diminutas ho-as $erde p@lido. Proporciona
protecci4n contra la peste ([< a las T.S. contra enermedad*. Suele tomarse me5clada con $ino
y es eecti$a durante una semana. 1n aQos de peste su precio se $e incrementado r@pidamente.
RE.K (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 d;a
,oste+ 9 m.p.R 1 m.o.
Dosis+ F
6os n4dulos del tallo del 'ew) deben ser her$idos en agua durante un d;a entero antes de
beberse. &l ser ingeridos curan 1d8 puntos de daQo.
RI).ORT PLANTAIN (Shaun Hately*
-ocali.aci/n+ ?onas 9rbanas
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ +
1sta planta tiene un racimo de ho-as $erdes, con marcadas $enas paralelas a su base y un Snico
tallo cubierto por diminutas lores anaran-adas. 6as ho-as cortadas se aplican sobre la piel para
reducir el eecto de los golpes. Su aplicaci4n con Pxito elimina los cardenales y contusiones
ligeros en una hora, los golpes m@s se$eros necesitar@n de 1dF d;as.
ROSAL NEGRO (!ruann Pagliasotti*
,lima+ Templado
-ocali.aci/n+ Todas
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 1
1ste rosal es acilmente identiicable por sus lores negras y sedosas y por sus largas espinas
blancas. 6as espinas son huecas y absor$en l;Luido a un ritmo de 1< cl. cada < minutos. 1l
<1
l;Luido se almacena en las raices de la planta. 6as raices del rosal negro se usan a menudo para
extraer el $eneno de las heridas, situada ba-o la lengua puede absor$er el alcohol impidiendo la
intoxicaci4n. 1s muy conocido su uso como elemento de tortura, atando a la $;ctima sobre el
rosal se consigue Lue las espinas lo desangren lenta y dolorosamente.
ROSAL SIL0ESTRE (Shaun Hately*
,lima+ Templado
,oste+ 1 m.p.R 1M m.p.
Dosis+ 1M
1l rosal sil$estre crece hasta los 8m y tiene espinas muy ailadas. 1n prima$era y principio de
$erano tiene lores p@lidas Lue se transorman en $ainas de semilla de un naran-a $i$o al inal
del $erano. 1stas $ainas deben secarse y entonces comerse a ra54n de una cada tres d;as para
e$itar el escorbuto en ambientes d4nde esta enermedad es comSn (p.e. en largos $ia-es por
mar*. &lgunas culturas creen Lue plantando un rosal sil$estre sobre un ataSd se impide al
diunto regresar como no muerto.
ROSE CAMPION (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
,lima+ Templado
Dosis+ "
1sta hierba proteger@ contra las picaduras de escorpi4n durante tres d;as, incluso si producen
la muerte instant@neamente. Proteger@ s4lo contra una picadura.
SA)ATIA(Shaun Hately*
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 1
1sta planta tiene lores rosas cuyos pPtalos se extienden ormando estrellas de cinco puntas.
0omer una de estas lores el mismo d;a Lue es arrancada produce el $4mito de cualLuier
$eneno Lue se haya ingerido. 6a persona permanecer@ muy dPbil durante 1d8 d;as, s4lo puede
mo$erse con gran diicultad y es incapa5 de reali5ar cualLuier acci4n Stil.
SA)ITO (Sean Snyder rom 2oe !e$ers -one Wol% series*
Dis*oni'ilidad+ Herano +V
,lima+ Tropical
,oste+ 1MM m.o.R <MM m.o.
Dosis+ 8
1sta planta tiene ho-as a5uladas, y se encuentra en las playas, en las dunas. Su ra;5 a5ul oscuro
puede cortarse en peLueQas p;ldoras. 0onsumir una de estas p;ldoras permite al destinatario
respirar ba-o el agua durante 1M minutos, absor$iendo el ox;geno del agua a tra$Ps de la piel
por 4smosis. 6a piel se $uel$e semiJtranslScida durante estos die5 minutos.
<+
SADDILIA (#aya %niese*
Dis*oni'ilidad+ Herano, .toQo 1V
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 hora
Dosis+ Har;a
1ste raro @rbol crece hasta los +M m. Su tronco es de un color ro-o oscuro y sus ho-as son
a5ules. 6as lores Lue crecen en peLueQos mano-os son de un blanco muy brillante. 0ada nue5
ingerida ele$a ,nteligencia o Sabidur;a (determinese al a5ar* en M,1, aunLue el nSmero m@ximo
Lue se pueden ingerir es +M. 1l eecto dura durante una semana entera aunLue hay una 1MV de
Lue el eecto sea permanente. 1l nSmero de nueces Lue estPn disponibles depender@ de la edad
del @rbol, la cantidad de criaturas Lue cono5can su existencia y, principalmente, del deseo del
!.#..
SAN(CULA (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Herano, .toQo, ,n$ierno 9MV
,lima+ Templado
Dosis+ F
6as ho-as de la san;cula deben ser molidas, $ertidas en $ino blanco y colado el licor a tra$Ps de
una tela. 1ntonces podr@ beberse el $ino para cicatri5ar las heridas de manera Lue no se
$uel$an a abrir por la acci4n. 1s una planta peLueQa con ho-as $erdes glaseadas y un tallo
largo di$idido en tres o cinco l4bulos. Tiene peLueQas lores blancas o rosas.
SARACENA(Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
,lima+ Templado
,oste+ 1 m.o.R +M m.o.
Dosis+ F
1sta hierba cura la iebre en 1dFJ1 turnos.
SAUCE ENANO (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ F
1sta planta crece hasta un metro de altura. Tiene ho-as muy largas y grandes lores carmesies.
1l humo producido al Luemar esta planta repele a las serpientes. 9na dosis arde durante
aproximadamente cinco minutos.
SERAPIAS TUR)ITH (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era, Herano F<V
,lima+ Templado
,oste+ F m.o.R 7 m.o.
Dosis+ 8
<8
1sta hierba har@ caer al destinatario en un proundo sueQo durante un d;a, sin Lue pueda ser
despertado. &l inal del d;a, todas las heridas Lue Lue tu$iese habr@n sanado. 3o resucita ni
hace regenerar miembros perdidos.
SESSALI (Shaun Hately rom Geist and KurtsI Em*ire Trilogy*
Dis*oni'ilidad+ .toQo, Prima$era, Herano 1MV
,lima+ Subtropical
,oste+ 1 m.o.R F m.o.
Dosis+ 7
1s una planta espinosa Lue crece en las costas. Sus ho-as deben her$irse durante dos horas en
agua salada, y la me5cla resultante ser endul5ada con miel. 1sta me5cla actuar@ como cura
ante $enenos ingeridos (aLuellos Lue el !.#. decida*. 1l destinatario debe beber
inmediatamente la me5cla y tomar una dosis m@s cada doce horas durante tres d;as (7 dosis en
total*. Si el nSmero de aplicaciones exitosas es de cuatro o superior, el paciente recuperar@ los
pg perdidos.
SINBUOI (Shaun Hately rom Geist and KurtsI Em*ire Trilogy*
,lima+ Subtropical
Pre*araci/n+ 1 hora
Dosis+ +
6as ho-as ro-as de este @rbol extraordinariamente retorcido deben Luemarse y el humo ser
inhalado. Se logra de esta orma el eecto de dilatar el tiempo haciPndole pasar m@s lentamente.
Por cada minuto experimentado uera de la inluencia de la hierba, s4lo pasan treinta segundos.
9na sola dosis es eica5 durante 1d" horas. 1s usado por los $erdugos para prolongar la
agon;a, y puede tambiPn usarse por personas Lue deben pensar r@pidamente. 3o aumenta la
$elocidad a Lue una persona se mue$e (todo mo$imiento parecer@ a c@mara lenta*, y no aQade
ningSn boniicador al combate (se puede $er $enir la lecha, pero no se puede esLui$ar*.
SUAE,SIT (!ruann Pagliasotti*
,lima+ Gr;o
Pre*araci/n+ 3o R 1 semana
,oste+ 1M m.o.R <M m.o.
Dosis+ 1
1s un hongo negro con marcas gris@ceas a lo largo de su parte inerior. 0rece en los bosLues
cerrados de climas r;os. Puede comerse directamente o secarse para obtener tinturas o
preparados. 1stos hongos llenan de energ;a a LuiPn los toma, aclaran la mente y exaltan el
esp;ritu. Sin embargo son muy adicti$os, y debe tenerse cuidado al preparar y prescribir las
dosis. & menudo es usado para neutrali5ar el miedo en situaciones cr;ticas. Temporalmente
agrega [1 a todas las caracter;sticas no limitadas naturalmente (pero no a las aumentadas
m@gicamente* y a las T.S., y elimina los eectos de la atiga. 1ste eecto dura 1dF horas
<F
despuPs de las cuales el usuario $e reducidas en J1 todas sus caracter;sticas, y se siente mucho
m@s atigado. 6os eectos negati$os pueden neutrali5arse tomando nue$as dosis.
TAI!GI (Shaun Hately rom Geist and KurtsI Em*ire Trilogy*
,lima+ Subtropical
Pre*araci/n+ 1 hora
Dosis+ 8
6a ra;5 molida y pul$eri5ada de esta peLueQa planta multiplica por cinco la sensibilidad de los
sentidos durante +d" horas. Se podr@ $er cinco $eces m@s le-os, y cosas cinco $eces m@s
peLueQas, rastrear exclusi$amente por el olor, oir sonidos casi inaudibles, e incluso reconocer
muchos $enenos s4lo al contacto con la lengua. Sin embargo tambiPn se es cinco $eces m@s
susceptible al daQo, por cada punto de golpe de daQo la persona debe superar una tirada contra
0onstituci4n con una penali5aci4n igual a la cantidad de daQo surido para e$itar $erse
postrado por el dolor. Si alguna $e5 se recibe m@s daQo Lue el $alor en 0onstituci4n mientras
se est@ ba-o la inluencia de esta hierba existe un 9<V de posibilidades de morir debido al
shoc).
TAMARINDO (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Siempre A<V
,lima+ Tropical
Dosis+ 7
1sta hierba hace desaparecer la sed, sin embargo no reempla5a al agua, aSn se puede morir
deshidratado. Puede resultar peligrosa al no tenerse conciencia de la necesidad de beber. 9n
consumo excesi$o producir@ eectos laxantes.
TAMARISKE (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
,lima+ Templado
Dosis+ 8
1sta hierba limpiar@ las heridas, eliminando toda inecci4n. 3o cura los puntos de golpe
perdidos.
TATEESHA (Shaun Hately rom Geist and KurtsI Em*ire Trilogy*
,lima+ Subtropical
Pre*araci/n+ (3o, 1 semana para el compuesto*
,oste+ 1 m.p.por nue5, 1M m.o. por dosis
Dosis+ +
1l Tateen es un arbusto ba-o con ho-as delgadas y alargadas y peLueQas nueces marrones.
1stas nueces pueden masticarse proporcionando una intensa pero uga5 euoria, y son
<<
ligeramente adicti$as.Producen como eecto secundario el oscurecimiento de la dentadura. Sus
lores nacen en prima$era y sec@ndolas durante una semana se obtiene un poderoso narc4tico
Lue puede umarse. !urante +d1M minutos tras umar este compuesto la agude5a y creati$idad
se $e aumentada ([1 a ,nteligencia*, pero durante 1dF horas despuPs se sure una terrible
resaca Lue reduce ,nteligencia y Sabidur;a en +. 1l uso prolongado y la sobredosis producen un
estado de catalepsia durante la cual el aectado sure ensoQaciones y $isiones. 1sta hierba es
muy adicti$a, su uso prolongado es una imprudencia.
TEMPIN (!ruann Pagliasotti*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 1
1s un arbusto trepador rondoso con lores tubulares amarillas. Ho-as y lores se preparan en
una cataplasma Lue extrae el $eneno de mordeduras y picaduras y permite Lue la herida sane
limpiamente y sin complicaciones. 0uando la cataplasma es aplicada r@pidamente proporciona
un bono adicional de [+ a todas las T.S. contra $eneno. TambiPn recupera 1 pgRd;a extra
durante los primeros + d;as tras su aplicaci4n.
TEPHROSIA (Shaun Hately*
,lima+ Tropical
Pre*araci/n+ 1 hora
Dosis+ 8
,ontrol de !a'ilidad+ ,nteligencia J+ R ,nteligencia J8 (para las $ainas*
6a Tephrosia posee peLueQos tallos leQosos con ho-as parecidas a las del helecho, y est@
cubierto por lores peLueQas (o $ainas durante el $erano*. 6as lores o las semillas pueden
her$irse en agua y beberse para tranLuili5ar al destinatario. 1s muy Stil con personas delirantes
o dementes. Por su eecto calmante tambiPn puede administrarse a los heridos. 6as $ainas son
m@s eicaces Lue las lores y pueden secarse. 1sta hierba es ligeramente adicti$a y debe usarse
con cuidado.
TER)AS (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 1
6a ho-a de esta planta debe aplicarse sobre la 5ona aectada por cualLuier daQo en el sistema
ner$ioso. 9sada con Pxito dobla el ;ndice de curaci4n cada d;a Lue se usa.
TERIKO (Shaun Hately rom Geist and KurtsI Em*ire Trilogy*
,lima+ Subtropical
Pre*araci/n+ 1 hora
Dosis+ 8
<"
1sta peLueQa ci5aQa $erde oscura es un apreciado anticoncepti$o. !ebe her$irse durante una
hora para obtener un elixir Lue podr@ ser bebido por la mu-er. 9na aplicaci4n exitosa
pre$endr@ el 9AV de embara5os posibles durante 1d8[1 semanas
THRO.!.A/E (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era, Herano F<V
,lima+ Templado
Dosis+ A
1sta hierba hace desaparecer cualLuier cicatri5 si se aplica una $e5 por semana durante un aQo.
THURL (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 d;a
,oste+ 1 m.p.R + m.p.
Dosis+ F
1l cla$o oloroso del Thurl debe her$irse en agua durante todo un d;a. Eeber la inusi4n
restaurar@ 1 pg.
TOMILLO (Shaun Hately*
Dosis+ 8
1l Tomillo puede crecer hasta el medio metro de altura. Tiene diminutas ho-as perennes $erdeJ
oscuro. 1n prima$era tiene lores mal$a de olor dulce. 1l olor es tan intenso Lue la hierba es
detectada a menudo antes de $erse. 1stas lores deben secarse y entonces me5clarse con agua
resca para producir una loci4n antisPptica. 1sta loci4n se aplicar@ sobre las heridas inectadas
eliminando, si se us4 exitosamente, la inecci4n, aunLue cualLuier daQo ya producido
permanecer@
TRE+OILE DULCE (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era, Herano "MV
,lima+ Templado
Dosis+ "
'educe a la mitad el daQo producido por caidas si es aplicada dentro del turno siguiente al
golpe.
<7
TRIGO DE 0ACA (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ Herano <MV
,lima+ Templado
Dosis+ +
1l trigo de $aca es una peLueQa planta de tallo amarillo $erdoso. Sus lores amarillas producen
al ser molidas un pol$o blanco. Si este pol$o es ingerido producira un r@pido estado de
embriague5. YuiPn desee aplicar reglas a la embriague5, puede consultar la Tabla de
,ntoxicaci4n en la 1 1dici4n de &!N! :u;a del !.#., p@gina A+. 0ada dosis de esta hierba
administrada con Pxito aumentar@ el ni$el de embriague5 un grado.
TUCA )LANCA (Shaun Hately*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 hora
Dosis+ 1
1sta parra tiene lores blancas con < pPtalos y orma de estrella, y bayas $erdes Lue se $uel$en
ro-as al madurar. Su ra;5 es parecida a un nabo. 1sta ra;5 debe molerse y her$irse en agua para
obtener un caldo Lue actua como cura para la pulmon;a.
UR (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ F
9r puede usarse como sustituti$o de las comidas de un d;a. 3o puede tomarse m@s de tres d;as
consecuti$os o el persona-e surir@ la pPrdida temporal de J+ por d;a a todas las
caracter;sticas.0uando cualLuier caracter;stica caiga por deba-o de 8 el persona-e cae en
coma, cuando cualLuier caracter;stica se reduce a M muere. 9n persona-e recobrar@ 1 punto por
d;a ba-o cuidado mPdico y con alimentaci4n normal, pero permanecer@ incapacitado hasta Lue
todas sus caracter;sticas alcancen el ni$el normal.
0ALERIANA (Shaun Hately*
Dis*oni'ilidad+ Prima$era +MV
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 hora
Dosis+ 1
6a $aleriana crece hasta una altura de aproximadamente un metro. Tiene grandes ho-as
dentadas a lo largo de todo el tallo. Sus lores son de color rosa. 6a ra;5, parte Stil de esta
planta, debe introducirse en agua hir$iendo para obtener una inusi4n Lue ali$iar@ los
<A
espasmos de alguien su-eto a sus ataLues. 9na aplicaci4n con Pxito detendr@ todos los ataLues
espasm4dicos durante 1d1+ horas. 1l olor de la ra;5 aplastada atrae a las ratas.
0ELA )LANCA (!ruann Pagliasotti*
Pre*araci/n+ 1 hora
Dosis+ 1
1s una planta alta y lorida con ho-as de un tono $erde plateado. &l me5clar las lores con agua
o $ino y aplicarlas directamente sobre una herida actSan como analgPsico, restaurando de
orma inmediata 1dF pg, aunLue estos puntos se perder@n en + horas.
0INUK (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 1 hora
,oste+ A m.p.R A m.p.
Dosis+ 1
Si esta hierba se da a una persona inconsciente, despertar@ inmediatamente siempre Lue la
inconsciencia sea debida al alcohol, drogas o desmayos, y no al daQo ;sico. Yue la persona
estP consciente no signiica Lue su comportamiento sea coherente.
.INCLAMIT (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 1
0ada Kinclamit produce un Snico ruto al aQo. 0uando esta ruto se come restaurar@ 1d1MM pg
al destinatario. Puede mantenerse, en un recipiente seco y sellado, durante + meses.
.OODROSE (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
,lima+ Templado
-ocali.aci/n+ ';os
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ 8
Si se aQade al $ino produce una alegr;a desmedida. 0ualLuiera Lue desee resistirse su eecto
puede lle$ara cabo una T.S. contra $eneno boniicada con [+.
,ARAN (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
Dis*oni'ilidad+ .toQo AMV
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ A m.p.R A m.p.
Dosis+ +
<9
1l polen de esta lor debe inhalarse, doblando el gusto y el olato durante una hora. 6a planta
toda$;a debe estar $erde.
,A0ETHALION (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ F< m.o.R F< m.o.
Dosis+ 1
0omer esta ruta restaurar@ 1d8 pg al destinatario. S4lo mantiene sus propiedades durante dos
semanas.
3ULSENDRA (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Tropical
Pre*araci/n+ 3o
Dosis+ +
0uando este hongo se come, dobla el ;ndice de mo$imiento de una persona y el nSmero de
ataLues de Lue dispone durante tres asaltos, al inali5ar los cuales debe superar una T.S. contra
$eneno o derrumbarse agotado durante 1d" turnos.
3UMILLO ENANO (Shaun Hately rom &lexander ScottIs C#aelstromD 'P:*
,lima+ Templado
Pre*araci/n+ 3o
,oste+ 1M m.p.R 1M m.p.
Dosis+ 1
1sta hierba es acil de encontrar debido a Lue a menudo los tallos de sus lores sobrepasan los
dos metros y medio. 1stas lores miden casi un metro y poseen orma de embudo alargado con
un di@metro en su extremo de unos cinco cm.. &plicando sus ho-as sobre el cuerpo reducir@ a la
mitad el daQo Lue se sura por Luemaduras durante la hora siguiente.
3UR (Shaun Hately rom ,01s C#1'PD 'P:*
,lima+ Gr;o
Pre*araci/n+ " horas
,oste+ 1+ m.o.R <M m.o.
Dosis+ +
1ste hongo debe ser her$ido durante " horas. Su uso con Pxito dobla durante 1 hora el olato y
el oido del destinatario.
A8Cnice A& Re=isiDn e la Ha:ilia EHer:alismoE
por %niese maya

6a habilidad de herbalismo re$isada a continuaci4n es ruto del traba-o de #aya %niesey
199". Se asume Lue, en el sistema de -uego Lue se utili5a, las caracter;sticas se encuentran
comprendidas entre 8 y 1A. Si se usa un sistema dierente ser@ necesario readaptar la habilidad.
"M
6as reglas Lue se acilitan son totalmente opcionales y el !.#. tendr@ siemple la Sltima palabra
en su aplicaci4n.

Herbalismo, como habilidad o como pericia, es la capacidad de encontrar y preparar hierbas
con el in de usar sus propiedades principalmente, aunLue no s4lo, para curar. Para usar esta
habilidad, el 2ugador enuncia al !.#. su intenci4n de buscar una hierba en particular. 1l !.#.
decidir@, bas@ndose en la inormaci4n contenida en la :u;a para cada hierba, si la planta existe
en el @rea. 1n caso airmati$o lan5ar@ 1d1M (o asignar@ directamente el $alor Lue estime
adecuado* para determinar la rare5a de la planta en ese @rea. 1ste nSmero debe multiplicarse
por 1M y sumarse a la inteligencia J+ del P2 para obtener la probabilidad Lue tiene, en tanto por
ciPn, de encontrar la planta. Si el P2 tiene dos grados de pericia in$ertidos en herbalismo, su
inteligencia J+ se sumar@ dos $eces a la tirada de 1d1M x 1M, si el P2 tiene tres puntos de pericia
se sumar@ tres $eces etc. &Sn deben aplicarse otros modiicadores Lue depender@n de lo
llamati$a Lue sea la planta o de las acilidades o diicultades Lue proporcione el terreno, J+< a
[+<U de si el P2 tiene una habilidad o pericia de super$i$encia en el tipo de terreno en Lue se
busca, [<U y de si el P2 est@ amiliari5ado con el @rea (por e-emplo si es su pueblo*,[1M. 1stos
modiicadores son acumulati$os.
1n la lista de hierbas aparece un porcenta-e Lue resume el procedimiento anterior. & Pl habr@
aSn Lue aQadirle o sustraerle los modiicadores aplicables a cada situaci4n concreta, as; como
la ,nteligencia J+ del P2 (tantas $eces como grados de pericia in$ertidos en la habilidad*.
Ginalmente, una $e5 se encuentra la hierba, debe superarse el control de habilidad Lue
determinar@ si se prepara o no correctamente. 0ada grado de pericia in$ertido en Herbalismo
tras el primero aQade un [1 a la inteligencia a eectos de superar este control.
A8Cnice )& EFectos e la AicciDn

6eyendo la gu;a puede haberse obser$ado Lue algunas de las hierbas contenidas son adicti$as.
1n ediciones anteriores no inclu; inormaci4n sobre los eectos de adicci4n, sobredosis, o
s;ndromes de abstinencia porLue no deseo transmitir de manera alguna una imagen permisi$a
ante el uso de drogas exceptuando, claro est@, aLuellas prescritas para casos espec;icos por
mPdicos cualiicados. Sin embargo he decidido incluir este apPndice en la nue$a edici4n tras las
demandas insistentes de gran nSmero de usuarios. 6a inormaci4n contenida en este apPndice es
opcional, m@s aSn Lue cualLuier otra inormaci4n contenida en esta gu;a. 1s Stil en tanto Lue
tiende a limitar el uso de ciertas hierbas poderosas. 6os eectos indeseables de sobredosis
e$itar@n Lue muchos P.2.bs se $uel$an usuarios habituales. Pero obligar a un -ugador a -ugar un
P.2. adicto puede desmoti$arle, a ningSn -ugador le gusta perder el control sobre su persona-e,
y Pse puede ser un eecto de la adicci4n. 'ecuerda Lue la prioridad de cualLuier -uego siempre
es la di$ersi4n.

9na segunda ad$ertencia. 1l uso de drogas es un problema muy delicado entre ciertas personas
y grupos. 3o permita Lue cause polPmica en sus partidas. 6a sola menci4n del uso de drogas y
adicci4n en el -uego puede molestar a algunas personas. Por a$or tenga cuidado.

6os eectos de adicci4n sugeridos pueden o no ser exactos a los reales. He considerado s4lo las
hierbas poderosamente adicti$as. 6a adicci4n a aLuPllas Lue se describen como ligeramente
adicti$as deber;an ser interpretadas por !.#. y -ugador, o ignoradas.
ADGANA
So:reosis
0ada $e5 Lue se usa esta hierba existe una probabilidad de 1 en 1d1M de Lue la dosis preparada
sea excesi$a. 9na sobredosis acelerar@ las pulsaciones del destinatarios por encima de cinco
$eces la $elocidad normal durante 1d1+ minutos. Tras esto el destinatario morir@ debido a una
uerte hemorragia interna. !urante este tiempo puede tratarse al destinatario como si hubiese
ingerido un $eneno para e$itar el resultado atal.
AicciDn # SGnrome e A:stinencia
Siempre Lue esta hierba se use, el destinatario debe superar un cheLueo de 0onstituci4n para
no $ol$erse adicto. !urante dosis posteriores a la primera se aplicar@ una penali5aci4n
"1
acumulati$a de 1 por toma. 9n adicto es incapa5 de ganar ningSn beneicio de la hierba pero
necesita su uso. Har@ cualLuier cosa para conseguirla, incluso matar a cualLuiera Lue se
interponga.
Rec98eraciDn
1s casi imposible recuperarse de la adicci4n a la &dgana. 1l Snico mPtodo es e$itar totalmente
su uso durante seis meses. !urante este tiempo el adicto surir@ el s;ndrome de abstinencia
descuidando todo lo Lue no le condu5ca a la hierba. Surir@ se$eras depresiones e incluso puede
intentar suicidarse. !espuPs de los seis meses ya no tendr@ una necesidad tan intensa pero
toda$;a pueden recaer s4lo al $erla. Todas sus caracter;sticas Luedan permanentemente
reducidas en 1.
A1EN1O
He tenido grandes dudas a cerca de si era adecuado o no aQadir inormaci4n sobre la adicci4n a
la &bsenta. 6a &bsenta es extremadamente peligrosa y yo no proporcionarP reglas Lue aciliten
su uso ni siLuiera en el -uego. Sugiero Lue los !.#.bs no permitan el uso de la &bsenta en sus
partidas. S4lo se menciona en esta gu;a como complemento del &-en-o. #ientras el &-en-o es
una hierba como las dem@s la &bsenta es una droga peligrosa sin eectos beneiciosos, y Lueda
uera del prop4sito de esta gu;a.
A3A+R7N )ASTARDO
So:reosis
1sta hierba es incre;blemente poderosa. Si la hierba se usa m@s de una $e5 en un periodo de
tres d;as el P.2. deber@ superar una TS contra $eneno con una penali5aci4n de J< para no morir
debido a una masi$a hemorragia cerebral. 9sarla tres $eces en tres d;as consecuti$os matar@
autom@ticamente al persona-e.
6a adicci4n sobre$iene autom@ticamente si se usa m@s de una $e5 en una semana. 9n persona-e
adicto perder@ un punto por d;a en dos caracter;sticas determinadas al a5ar, a menos Lue tome
una dosis de esta hierba. 0ualLuier P.2. adicto Lue tenga una oportunidad para conseguir la
hierba, la obtendr@ pese a todo. Si alguna caracter;stica cae a M tendr@n lugar los siguientes
eectosB
CaracterGstica EFecto
Guer5a 1l persona-e es totalmente incapa5 de mo$er un mSsculo. Par@lisis absoluta
de todas las unciones corporales $oluntarias.
!estre5a 1l P.2. puede mo$erse, pero s4lo de orma espasm4dica. Tiende a caerse por
lo menos una $e5 cada asalto.
,nteligencia 1l P.2. pierde el conocimiento y Lueda uncionalmente en estado $egetal.
Sabidur;a 1l P.2. se $uel$e absolutamente loco.
0arisma 1l rostro del persona-e empie5a a deshacerse. 6os o-os, nari5, ore-as y boca
no son distinguibles. Sus manos se tuercen y Luedan inutiles. Pierde el control
de sus unciones corporales y comien5a a apestar debido a la transpiraci4n y
otros actores.
0onstituci4n 1l P.2. muere.
6a perdida de 0onstituci4n, Guer5a y 0arisma producen cambios en el &specto del persona-e.
Rec98eraciDn
6a Snica cura para esta addicci4n es la magia curati$a m@s poderosa, aunLue magias menores
pueden restaurar las caracter;sticas de los persona-es hasta sus ni$eles normales. Si el
persona-e se cura de su adicci4n el $alor de cada caracter;stica permanecer@ al ni$el en Lue se
encontrase, hasta Lue se apliLue algSn mPtodo m@gico para restaurarlas.

Si un persona-e curado de su adicci4n $uel$e a probar la hierba recaer@, esta $e5, sin
posibilidad de curaci4n. Sin embargo esto es improbable Lue suceda, porLue el persona-e
desarrolla un odio patol4gico hacia la hierba, y es posible incluso Lue ataLue a cualLuiera Lue
posea una dosis. !esde luego destruir@ todas las Lue le sean posibles.
"+
LLAMADA DE LA NOCHE
So:reosis
Si se toma m@ de una dosis en +F horas, el destinatario tiene un 1MV por nSmero de tomas de
surir una sobredosis. Se $ol$er@ extremadamente sensible a la lu5, Lue le producir@ dolor y
una penali5aci4n de J+ al ataLue ba-o condiciones de iluminaci4n normal durante 8d1+ horas.
Ser@ incapa5 de concentrarse durante ese periodo, existiendo un 1MV de allar al lan5ar
hechi5os.
Tomar simultaneamente m@s de una dosis de 6lamada de la noche, o durante m@s de tres d;as
consecuti$os causa adicci4n. 9n adicto debe ingerir una dosis diaria o surir eectos limitantes
de la $isi4n y el oido, cuya acti$idad Lueda reducida a la mitad.
Rec98eraciDn
Si el adicto sobrepasa tres semanas sin recibir una dosis puede considerarse Lue se ha
recuperado de su adicci4n, pero puede recaer si alguna $e5 toma m@s de una.
MUG.ORT
So:reosis
Se puede surir una sobredosis si se administra tres o m@s $eces en menos de +F horas. Si esto
ocurre, el P.2. debe superar una TS contra $enenos con una penali5aci4n de J+ . 0ada $e5 Lue
la hierba se administra despuPs de la tercera toma en +F horas, se aplicar@ una penali5aci4n
adicional de J1.

Si tiene lugar una sobredosis el metabolismo del P.2. se descontrola. 1l P.2. debe lan5ar ba-o
0onstituci4n o morir@ debido a insuiciencia cardiaca en +d1M minutos. 0uraci4n de $enenos,
m@gica o la administraci4n de nueces de 3a$ew proporcionan un <MV de probabilidades de
sal$ar la $ida. &Sn cuando el P.2. sobre$i$a Luedar@ incapacitado durante 1dF d;as. Hay
tambiPn un 8MJ0onstituci4nV de posibilidades de perder permanentemente 1 punto de
0onstituci4n.
Si esta hierba se usa m@s de 8 $eces en 7 d;as existe un 1MV de Lue produ5ca adicci4n, con
cualLuier uso adicional en esa semana la probabilidad aumenta de orma acumulati$a un <V.
9n persona-e adicto debe superar un cheLueo de 0onstituci4n cada maQana. Si alla el P.2. ser@
incapa5 de lle$ar a cabo acti$idad alguna sin una dosis de #ugwort y surir@ la pPrdida de 1
punto de 0onstituci4n. Si la 0onstituci4n del persona-e llega a M morir@. 9na dosis de
#ugwort restaurar@ el $alor de 0onstituci4n a su ni$el normal. 9n P.2. adicto reLuerir@ dos
dosis para obtener el eecto, aunLue aSn es aplicable el l;mite de 8 dosis cada 7 d;as.

6a pPrdida gradual de 0onstituci4n causar@ Lue el P.2. pare5ca mayor, cansado y enermo.
Rec98eraciDn
1l P.2. debe abstenerse de tomar la hierba durante 1M[1dF d;as. 0ada d;a debe superar el
cheLueo de 0onstituci4n. Si alla, como se describi4 anteriormente, perder@ un punto de
0onstituci4n. 0uando esto sucede, si el P.2. tiene cualLuier oportunidad de conseguir la hierba,
har@ todo lo posible por obtenerla, a menos Lue supere una tirada ba-o Sabidur;a con una
penali5aci4n de <. 1l !.#. puede permitir un boniicador extraordinario si el P.2. tu$iera Lue
hacer algo totalmente opuesto a su persona-e, aunLue el modiicador inal a esta tirada nunca
podr@ ser positi$o. Si el P.2. sobre$i$e a los 1M[1dF d;as, superar@ su adicci4n, recuperando
toda la 0onstituci4n perdida (excepto la moti$ada por sobredosis* a ra54n de 1 punto por d;a.
Si alguna $e5 $uel$e a usar la hierba retoma instantanea y autom@ticamente su adicci4n.
SUAE,SIT
So:reosis
Si el Herbalista obtiene un +M en su cheLueo de habilidad al administrar la hierba, el P.2. se
beneicia de un modiicador extraordinario de [F a todas sus caracter;sticas durante 1d1M
minutos y debe reali5ar una tirada ba-o 0onstituci4n para no morir despuPs. Si sobre$i$e, al
"8
superarse este periodo, se derrumbar@ durante 1dF horas. 0uando despierta todas sus
caracter;sticas suren un JF durante 1d" d;as.
6a adicci4n es psicol4gica. 1l P.2.puede escoger no tomar la hierba cuando lo desee, pero
despuPs de Lue haya pasado el eecto todas las caracter;sticas ba-an 1 durante un nSmero de
d;as igual al nSmero de horas Lue dur4 el eecto [1. 6a manera de neutrali5ar esta penali5aci4n
es tomar otra dosis , pero tras la recuperaci4n, se acumulan al periodo anterior un nSmero de
d;as adicionales igual al nSmero de horas Lue la hierba estu$o eecti$a [1.
Rec98eraciDn
6o Snico necesario para de-ar de consumir la planta es desearlo.
TATEESHA
So:reosis
Si el herbalista obtiene un +M en su cheLueo de habilidad la dosis suministrada es excesi$a. 1l
mismo eecto se produce si se uma esta hierba m@s de una $e5 en +F horas. 6a sobredosis
causar@ al destinatario la pPrdida de la percepci4n de la realidad durante 1M a 8M minutos. 6as
alucinaciones podr@n incapacitar al persona-e, hacerlo atacar a cualLuiera Lue se mue$a,
hacerlo huir a la carrera... !urante este periodo luchar@ con una penali5aci4n de J8 y es
incapa5 de usar hechi5os de cualLuier clase (aunLue es bastante probable Lue piense Lue
cualLuier hechi5o Lue lan5a es eica5.*. 1s posible Lue pueda soportar heridas Lue normalmente
lo de-ar;an inconsciente. !espuPs de superar la duraci4n del eecto, el destinatario caer@ en
coma durante 8d" horas. !espertar@ con un terrible dolor de cabe5a y no recordar@ nada de lo
ocurrido. 1xiste una probabilidad de 1 en 1d1MM de Lue durante el coma muera.
6a adicci4n puede producirse si se uma Tateesha m@s de una $e5 en dos semanas. 6a
probabilidad comien5a siendo de 1 en 1d", y se $e aumentada en 1 por cada dosis tomada en
este periodo.

1l adicto a la Tateesha se $uel$e debil, calmado y casi let@rgico, es di;cil Lue se excite o se
in$olucre en nada, excepto en obtener otra dosis de la hierba. Su ,nteligencia y Sabidur;a se
reducen en 1 punto a menos Lue halla umado Tateesha en, al menos, uno de los dos d;as
anteriores. 9n adicto gra$e umar@ la hierba a la m@s m;nima oportunidad, a menos Lue supere
una TS contra $eneno. 6ograrlo le permite superar el deseo durante +d" horas, aunLue toda$;a
sure la penali5aci4n a ,nteligencia y Sabidur;a.
Rec98eraciDn
9n adicto a la Tateesha Lue supere un mes sin tomar la hierba ya no surir@ la penali5aci4n a
,nteligencia y Sabidur;a, aunLue toda$;a la umar@ en cuanto tenga la oportunidad de hacerlo, a
menos Lue supere una TS contra $eneno. 1n esta ase, sin embargo, un Pxito suprime el deseo
durante 1dF d;as. Si un adicto supera + meses adicionales (un total de 8 meses* sin la hierba no
experimentar@n ya la necesidad de umar. 0ualLuier uso posterior de la hierba, har@ reaparecer
la adicci4n.
T"e a9t"or oF t"is g9ie $S"a9n Hatel#% His"es to maIe clear t"at "e is a:sol9tel#
o88ose to an# mis9se oF r9gs* an acce8ts no res8onsi:ilit# For an# mis9se oF t"e
material containe Hit"in t"is g9ie- T"is is a g9ie For RPG 89r8oses onl#- It oes not
seeI* in an# Ha#* s"a8e or Form to a=ocate or enco9rage t"e mis9se oF an# s9:stance*
nat9ral or man9Fact9re-

"F
A88eniJ C& General InFormation on Her:s
NOM)RE ESTACI'N 3ONA LOCALI
3ACI'N
COSTE E+ECTO
&br4tano -o$en HeR.t TeRSt Eo 1R1mo 0urac.congelac.
&cederilla HeR.t Tr !e +RFmo 'esist. 0alor
&c4nito He Te Eo +MRFMmo &ntid. 6icantrop.
&c4nito blanco He Te 'u <R1Mmo #ord. Henenosas
&dgana Pr Te 'u 1MR<MMmo ,ncrem. 0aract.
&donis Pr Gr #o 8RAmo Tratam.
&taL.card.
&grimonia He Te Eo +RAmo 0urac. Torceduras
&-en-o Pr Te 'u +R+mo 'ep.insec,antisept
&lbahaca He Te 'u 8R8mp &ntid. #ord.$en.
&lda)a ,n Gr #o 1MMR1MMMmo 'estaura $ista
&lether PrRHe Te 'u 1MR1MMmo #e-or.combat ,pg
]loe .tR,n Te Pr <R<mc 0urac.Luem,cort.
&llJHeale .t Te Eo +R1Mmo 0uraci4n
&margera montPs He Te Eo "R1<mo &nt;doto
&margura He Te 'u 1R1mo &nt;dotoRantisept
&mrans Pr Te 'iR'u <MR<Mmo 0uraci4n
&ngPlica He Te #o <mpR1mo 0ura Tos
&n;s He Te 'u 1moR1mo 0ura Hipo
&nser)e He Tr 0o 7<R7<mo !etiene hemorrag
&r@ndano Pr Te Eo <MMR8MMMmo ,nra$ision
&rchangPlica He Te Pa <R<mp 0urac. 'esriados
&randas .tR,n Gr 'i +R8mp 0urac. Gracturas
&r)asu .t Te Pr 1+R1+mo 0uraci4n
&rlan .t Gr Pr +MR+Mmp 0uraci4n
&rmuelle He Te Eo +R1Mmo 0urac. ,ctericia
]rnica He TeRGr #o 1R1mo 0urac.0ontusions
&rnuminas .t Te Pr "R"mo 0ura.lig,cart,mSs
&rpusar .t Gr 'i 7R8Mmo 0urac.mSsculos
]saro Pr Te Eo 8R7mo &tonta
&shline ,nRPr Te #o <MR<MMmo 0urac.Petriic.
&stabaca ,nRPr Te 'u 1R1mp ,nduce $4mito
&strancia He Te 'u +R7mo Protecc. Peste
&thelas .t Te Eo +MMR+MMmo >>>
&tigax ,n Te Pr FMR7Mmo Protecc.lu5
&ttanar .tR,n Te Pr ARAmo 0urac.iebre
&5ar@n bastardo .tR,n Te Eo +MR1MMmo #e-ora caract.
E@lsamo He St Eo 8R<mo &li$.dolor.menstr.
Eardana Pr Te 'u 1MR8Mmo 0urac.s;ilis
Eastit J Te Todas 8R8mp 'epel.insec,par@s
Eaya negra Pr Te 'u 1R1mo !etiene hemorrag
Eelan He Tr 0o FMRFMmo !etiene hemorrag
Eelramba He Te Eo "MR1AMmo 0urac.sist ner$
Eelladona de muerte He Te Eo FRAmo Hace dormir
EPrbero He Te 'u FR9mo 0urac.h;gado
Eirthnot J Te 0o +R+mc &nticoncepti$o
Elood)eep Pr Te 0o FRFmp !etiene hemorrag
Eolsa de pastor J Te Pr <R1+mo !etiene hemorrag
Eorage Pr Te Eo 1R1Mmo 0urac.iebre
Ereldiar Pr Te Ho <MR<Mmo ,ncrementa sentid
EullJrush J TeRSt Pa +R8mp Produce sueQo
Eursthelas He Te Pr 11MR1MMMmo 0urac.racturas
0aar HeR.t Tr !e 1MR1Mmo 'etr.sueQ,hab psi
0@lamo PrRHe Te Pa <R1<mo 0urac. .idos
3ACI'N
COSTE E+ECTO
0alcena #ushroom J Todas Sb 1MMR1MMMmo &lucin4geno
"<
0aldo de araQa PrRHe Te Pr FR1Mmo &ntidoto $en.araQ
0aldo de drag4n Pr Gr #o 1MMR8MMmo 0urac.$iruela,pest
0allin .t Te Se <R+<mo Pre$iene ataL.card
0amomila PrRHe Te 'u +R8mo 0almatnte
0inLueoil He Te 'u 1MR1<mo &rodis;aco
0ola de gato He Te Eo 1R8mo 0urac.ro5ad,ecc.
0olewort PrRHe Te Eo "R"mp Sobriedad
0oltsoot PrRHe Te #o +RFmo 0urac.pre$.inecc.
0omrey Pr Te 'u FR1Mmo 0urac.herids,ract
0orona Pr St 'u 1R+mo !etiene hemorrag
0ul)as J Tr !e 8<R8<mo Yuemad. solares
0urabien He Te Todas 1R1mp 0uraci4n
0her$il J Te Eo 1MR1Mmo &nticoagulante
0hiri$;a J Te Eo 8R1Mmo 0urac. locura
!agmather He Te Pr "R+Amo 0urac.cart;l,tend.
!ainabush .t Te 'i +RAmo Hace dormir
!arnell .t Te Eo 8R7mo .scurece $isi4n
!arsurion ,n Gr #o 8R8mp 0uraci4n
!egii) He Tr 0o 1MMR1MMmo #antiene la $ida
!elrean ,n Te Eo 8R8mp 'epele insectos
!e$oramentes J Te Pr 1MMR1MMmo Her descripci4n
!;ctamo HeR.t Te 'i 1R<mo &ntisPptico
!iente de serpiente Pr Te 0o <R7mo 0urac,antin,calm
!raa Pr St 0o <R<mp 0uraci4n
1bur Pr Te 0o ++R++mo 0urac. 1sguinces
1dram ,n Gr 'i 8MR8Mmo 0urac. Gracturas
1ldaas PrRHe Te 0o +RFmo 0urac.naus,mareo
1ntriste He St !e +<moR+<mo &nt;doto
1spina de plata J Te #o 1MMMR1MMMMmo Heneno y ant;doto
Galsial Pr Te Pa 8R8mo 0urac,curac Luem
Gebendu ,n Gr 'iR0o 9MR9MMmo 0urac. sordera
Gelmather Pr Te 0o 1MR1Mmo 'ecupera 0oma
Getherew He TeRSt Eo +RFmo 1$ita $Prtigo
Glor de uego He StRTr #o 1MMMR1MMMMMmo 0ura todo
Glor de lu5 J Te Pr 8R1Mmo 0urac.contus.
Gresno Pr Te Eo <RAmo &nt.$en.serp,iebr
:alanga Plica PrRHe Po Eo 1R+mo 0ontrarest. r;o
:allowbrush ,n Te 'u 1MR<Mmo Hace dormir
:ariig He Tr !e <<R7Mmo 0uraci4n
:arlic) montaQPs J TeRGr #o AR9mo >>>
:enul He Po Ho +MMR<MMmo 0uraci4n
:yl$ir .t Te 0o 1MMR1MMmo Perm.respir.subac
Hary He Te Pr 1<MR1<Mmo !etiene hemorrag
Haw)weed J Te Eo FR"mo &ument.capac.$is
Hino-o .t Te 'u <mpR1mo 'etrasa hambre
Hiosciamo HeR.t Te 'u 1R8mo &ntid.$en.pasta
Ho-apiP PrRHeR.t Te 'u 1MR1Mmp 1$ita dolor piPs
Horseweed PrRHeR.t Te Pr 7R7mo Gortalec.montura
,ronhard HeR.t Te 0o 1<R1<mo 1ndurece la piel
2aray He Tr !e 1MR1<mo &rodis;aco
2inab J St 'u <R7mo #antiene despiert
2o-o-opo .t Po #o 9R9mp 0urac.congelac.
2un;pero He TeRSt #o FRFmo &li$ia dolor.musc
%ath)usa ,n Po Td <MR<Mmo &umenta uer5a
%el$entari J Te Eo 19R19mo 0urac.Luemadura
s
3ACI'N
COSTE E+ECTO
%ilma)ur He Te Pr "<R8MMmo Pre$ien.daQ.uego
%lagul He Te Pr 8MR<Mmo ,nra$isi4n
%ylathar HeR.t St Eo +MR+Mmo ,ntercamb.caract.
6@grimas de !rag4n Pr Te !e 1MMR1MMmo 0urac.e$ita cicatr.
""
6aishaberries HeR.t Gr Eo +MRFMmo 0urac,curac ener
6amentoamargo ,n Po Todas 1MMMmo and up 6onge$idad
6and 0altrops He Tr Eo +R<mo &nt;dot.mord.serp
6arnurma Pr Te 'u 1MR1MMmo 0ur,ali$.dol.musc
6aumspur Pr Te Eo 1MMR<MMmo 0uraci4n
6engua de $enado J Te Eo +R+mo 0ontraresta l;bido
6engua de $;bora Pr Te 'u <R1<mo 0urac,curac.inec
6ino de -ard;n PrRHe Te Eo 8R"mo &nestPsico
6lamada de la noche He Tr !e <MR<Mmo ,ncrementa sentid
#a)ebate J TrRSt !e 1R+mo 3eutr.$en.escorp
#al$a de los pantanos J Te 0o <RAmo 0urac.Luemadura
s
#al$a enana Pr Te Pa 1R8mo 'ep.abe-,calm.pic
#al$arrubia He Te 0o 1R<mo &nt;d.$en.ingerid
#andr@gora Pr Te Eo 8R<mo Hace dormir
#an5anilla bastarda He Te Eo AR1<mo 0urac. .-os
#an5ano espinoso PrRHe TeRSt 'u 1R1mo 0urac.dolor le$e
#arigold PrRHe Te 'uR9r +R1Mmo 0alma,limp.herid
#ar-erome J Te Pr +R"mo 1lim.amarillo icte
#aruera PrRHe StRTr #o <MR1MMmo :enerac.ox;geno
#egillos ,n Gr #o 1R8mo &umenta $isi4n
#elander ,n Gr 'i 1+R+Mmp &ument.resist.en
#ilenrama He Te 'u 1MR1Mmo !etiene hemorrag
#il)worte PrRHe Te 'u FRAmo Protege de 04lera
#irenna ,n Gr #o 1MR1Mmo 0uraci4n
#ugwort He Te 'u +RFmo #antien.conscien
3apweed Pr Te 'u 1R1mo 'esist.$en.inyecc.
3a$ew ,n StRTr 'i FR1+mo &ntidot.$en.ingest
3ue5 espaQola J TeRSt Eo 1MR1MMmo &rodis;aco
.ede Pr Te 'u 1MMMR1MMMmo >>>
.iolosse ,n Po Eo 1+MMR1+MMmo 'esucita elos
.-oabierto J Gr Pr 1MMR1MMmo ,ncrem.percepc
.lus Heritis ,n TeRGr 'i <R1Mmo ,mposibilit.mentir
.l$ar ,n Po 0o 8MMR8MMmo #antiene la $ida
.re-as de liebre He Te #o +R<mo 0ura.en.cutaneas
Palma 1ldath J GrRPo #o 8R8mo #antie.temp.corp
Palomilla He Te 'u +R+mo Protec.$en.ingest
Pallast He Te Pa <mpR1mo 0urac.dolor le$e
Pargen He Tr Se +MMMR+MMMmo 'esucita
Pattran He Te Eo 1MR1Mmo Somn;ero
Peon;a Pr Te 'u 1R+mo !etiene hemorrag
Perdici4n de leopardos He Te Pr <R<mo He.mor.cont.anim
Periwin)le Pr Te 'u 1R1Mmo !etiene hemorrag
Pluma de pr;ncipe HeR.t Te 'u 1R+mo 'educe hemorrag
Poleo Pr Te 'uR9r 8R8mo 'ep.insec,arodis.
Pulmonaria Pr Te 'u 1R8mo 'esp,curac pulm
Pulmonaria mal$a He TeRSt Eo 1R+mo 0urac. .idos
'ai5negra He Te Todas FRFmo 0uraci4n
'ampalt He Te Eo <R<mc !escongestiona
'astro-o de obispo He Te 'u FR1Mmo Protec.cont.peste
'ew) .t Te 'u 9mpR1mo 0uraci4n
'ibwort plantain 1s TeRSt 9r 1R1mo 0ura.contusiones
'osal negro 1sRHe Te Todas 1MMR1MMmo &bsor$e l;Luidos
3ACI'N
COSTE E+ECTO
'osal sil$estre HeR.t Te 'uR9r 1R1Mmp pre$ents scur$y
'ose 0ampion He Te Eo 1R8mo Prot.picad.escorp
Sabatia He TeRGr #o <R<mo &ntidot.$en.ingest
Sabito He Tr 0o 1MMR<MMmo 'espirac.subacu@t
Saddilia HeR.t Te Pr 1MMR8MMmo ,ncrementa caract
San;cula .tRHeR,n Te Eo <R8Mmo 0icatri5a
Saracena He Te 'u 1R+Mmo 0ura la iebre
"7
Sauce enano He Te Eo <R<mo 'epele serpientes
Serapias Turbith 1sRHe Te Pr FR7mo 0ura.hace dormir
Sessali .tR1sRHe St 0o 1RFmo 0urac.$en.ingest.
SinLuoi He St 'u +R8mo !ilata el tiempo
Suaeysit .t Gr Eo 1MR<Mmo &umenta energ;a
TaiJ:i He St 'u +R8mo ,ncrem. sentidos
Tamarindo J Tr Eo 1R+mo 1limina la sed
Tamaris)e J Te 'u <R7mo 1limina inecci4n
Tateesha J St Pa 1mpR1Mmo 1le$a inteligencia
Tempin He Te Eo <R<mo &nt;doto
Tephrosia 1sRHeR.t Tr 0o +R8mo 0almante
Terbas 1s Te Eo +R+mo 0uraci4n
Teri)o 1sRHe St 'u +R8mo &nticoncepti$o
ThrowJKaxe 1sRHe Te Eo +R8mo 1limina cicatrices
Thurl .t Te Eo 1R+mp 0uraci4n
Tomillo 1s TeRGr 'u +R<mo &ntisPptico
Treoile dulce 1sRHe Te Eo 1R8mo 0urac.caidas
Trigo de $aca He Te Pr +R8mo 1mbriague5
Tuca blanca .t Te Eo 1R+mo 0urac.pulmon;a
9r ,n Te Pr 8R8mo Sustituye comida
Haleriana 1s Te Pr 1R+mo 0ontr.ataL.espas
m
Hela blanca .t TeRSt Eo <R<mo &nalgPsico,curac.
Hinu) He Te Pr ARAmp !e$uel$ consc.
Kinclamit 1s Te Eo 1MMR1MMmo 0uraci4n
Koodrose He Te 'i 1R1mo 1uoria
caran .t Te Pr ARAmp ,ncrem.sentidos
ca$ethalion .t Te 0o F<RF<mo 0uraci4n
?ulsendra He Tr Sb 7MR7Mmo ,ncrement.el mo$.
?umillo enano J Te 'u 1MR1Mmp Protege Luemad.
?ur ,n Gr Sb 1+R<Mmo ,ncrem.sentidos
A)RE0IACIONES CONTENIDAS EN EL APENDICE C
Pr Prima$era Pr Praderas
He Herano 0o 0olinas
,n ,n$ierno Se Sel$as
.t .toQo #o #ontaQas
J Siempre 'i ';os
Tr Tropical 'u ?onas 'urales
St Subtropical 1s Special
Te Templado Pa Pantanos
Gr Gr;o Sb 9nderworld
Po Polar 9r ?onas 9rbanas
0o 0ostas Ho Holcanes
!e !esiertos Td Tierras !e$astadas
Eo EosLues Todas Todas
A8Cnice D& Hier:as e8enieno e la estaciDn
Prima=era
&dgana 1MV &don;s 1MV
&-en-o <V &lether <V
&mrans FMV &r@ndano 1V
]saro 1MV &shline <V
&stabaca 1<V Eardana 8<V
Eastit +MV Eaya negra "<V
Eirthnot 8MV Elood)eep +MV
"A
Eolsa de pastor A<V Eorage 8MV
Ereldiar 8<V EullJrush <<V
0@lamo 1<V 0alcena #ushroom +V
0aldo de araQa <MV 0aldo de drag4n +<V
0amomila 8MV 0olewort 7MV
0oltsoot +<V 0omrey <MV
0orona 1MV 0ul)as FMV
0her$il 1MV 0hiri$;a F<V
!e$oramentes <V !iente de serpiente 1<V
!raa "MV 1bur F<V
1ldaas <V 1spina de plata 1V
Galsial 8MV Gelmather 8MV
Glor de lu5 "MV Gresno <MV
:alanga Plica 8<V :arlic) montaQPs 8MV
Haw)weed 7<V Ho-apiP 1MV
Horseweed 1MV 2inab 1MV
%el$entari <MV 6@grimas de drag4n 1MV
6arnurma 8V 6aumpsur 1MV
6engua de $enado 1MV 6engua de $;bora 1MV
6ino de -ard;n <<V #a)ebate 8<V
#al$a de los pantanos +MV #al$a enana 1MV
#andr@gora FMV #an5ano espinoso +MV
#arigold FMV #ar-erome 8<V
#aruera 1V #il)worte 9<V
3apweed FMV 3ue5 espaQola AMV
.ede 1V .-oabierto <V
Palma eldath "MV Peon;a <V
Periwin)le F<V PolPo +<V
Pulmonaria 1MV 'ibwort plantain 8MV
'osal negro <V Serapis Turbith F<V
Sessali 1MV Tamarindo A<V
Tamaris)e +MV Tateesha +MV
Tephrosia 8MV Terbas 7<V
Teri)o <V ThrowJwaxe F<V
Tomillo 1<V Treoile dulce "MV
Haleriana +MV Kinclamit 1V
?umillo enano 9MV
0erano
&br4tano -o$en 8MV &cederilla AMV
&c4nito 1MV &c4nito blanco +<V
&grimonia 8MV &lbahaca 8MV
&lether <V &marguera montPs "MV
&margura +<V &ngPlica 8MV
&n;s +<V &nser)e 8MV
&rchangPlica 8MV &rmuelle F<V
]rnica +<V &strancia 9<V
E@lsamo +MV Eastit +MV
Eelan 8<V Eelramba 8MV
Eelladona de muerte 7<V EPrbero +MV
Eirthnot 8MV Eolsa de pastor A<V
EullJrush <<V Eursthelas <V
0aar <V 0@lamo 1<V
0alcena mushroom +V 0aldo de araQa <MV
0amomila 8MV 0inLueoil 1MV
0ola de gato 7<V 0olewort 7MV
0oltsoot +<V 0ul)as FMV
0urabien 8MV 0her$il 1MV
"9
0hiri$;a F<V !agmather FMV
!egii) +<V !e$oramentes <V
!;ctamo <<V 1ldaas <V
1ntriste 8MV 1spina de plata 1V
Getherew "<V Glor de uego 1V
Glor de lu5 "MV :alanga Plica 8<V
:ariig "MV :arlic) montaQPs 8MV
:enul "MV Hary 1MV
Haw)weed 7<V Hiosciamo 9MV
Ho-apiP 1MV Horseweed 1MV
,ronhard 1MV 2aray 1MV
2inab 1MV 2un;pero +MV
%el$entari <MV %ilma)ur F<V
%lagul "MV %ylathar 1MV
6aishaberries 1MV 6and caltrops "MV
6engua de $enado 1MV 6ino de -ard;n <<V
6lamada de la noche 1MV #a)ebate 8<V
#al$a de los pantanos +MV #al$arrubia 9MV
#an5anilla bastarda FMV #an5ano espinoso +MV
#arigold FMV #ar-erome 8<V
#aruera 1V #ilenrama 8MV
#il)worte 9<V #ugwort <<V
3ue5 espaQola AMV .-oabierto <V
.re-as de liebre <<V Palma 1ldath "MV
Palomilla 8MV Pallast 8MV
Pargen 1V Pattran +MV
Perdici4n de leopardos +<V Pluma de pr;ncipe F<V
Pulmonaria mal$a AMV 'ai5negra 8MV
'ampalt +MV 'astro-o de obispo F<V
'osal negro <V 'osal sil$estre 7MV
'ose campion AMV Sabatia +<V
Sabito +V Saddilia 1V
San;cula 9MV Saracena AMV
Sauce enano "MV Serapias Turbith F<V
Sessali 1MV SinLuoi 1<V
TaiJgi 1MV Tamarindo A<V
Tempin +MV Tephrosia 8MV
Teri)o <V ThrowJwaxe F<V
Treoile dulce "MV Trigo de $aca <MV
Hinu) 8MV Koodrose "MV
?ulsendra 8MV ?umillo enano 9MV
Oto<o
&br4tano -o$en 8MV &cederilla AMV
&c4nito 1MV &loe <<V
&llJheale 7<V &randas <MV
&r)asu <<V &rlan "MV
&rnSminas 7MV &rpusar FMV
&thelas F<V &ttanar F<V
&5ar@n bastardo "MV Eastit +MV
Eirthnot 8MV Eolsa de pastor A<V
EullJrush <<V 0aar <V
0alcena mushroom +V 0allin 8MV
0ul)as FMV 0her$il 1MV
0hiri$;a F<V !ainabush +MV
!arnell FMV !e$oramentes <V
!;ctamo <<V 1spina de plata 1V
Glor de lu5 "MV :arlic) montaQPs 8MV
:yl$ir 1MV Haw)weed 7<V
7M
Hino-o +MV Hiosciamo 9MV
Ho-apiP 1MV Horseweed 1MV
,ronhard 1MV 2inab 1MV
2o-o-opo "MV %el$entari <MV
%ylathar 1MV 6aishaberries 1MV
6engua de $enado 1MV #a)ebate 8<V
#al$a de los pantanos +MV #ar-erome 8<V
3ue5 espaQola AMV .-oabierto <V
Palma eldath "MV Pluma de pr;ncipe F<V
'ew) "MV 'osal sil$estre 7MV
Saddilia 1V San;cula 9MV
Sessali 1MV Suaeysit +MV
Tamarindo A<V Tamaris)e +MV
Tateesha +MV Tephrosia 8MV
Thurl 9MV Tuca blanca 8MV
caran AMV ca$ethali4n FMV
?umillo enano 9MV
In=ierno
&lda)a <V &loe <<V
&randas <<V &shline <V
&stabaca 1<V &tigax FMV
&ttanar F<V &5ar@n bastardo "MV
Eastit +MV Eirthnot 8MV
Eolsa de pastor A<V EullJrush <<V
0alcena mushroom +V 0ul)as FMV
0her$il 1MV 0hiri$;a F<V
!arsuri4n <MV !elrean AMV
!e$oramentes <V 1dram 1<V
1spina de plata 1V Gebendu <V
Glor de lu5 "MV :allowbrush <V
:arlic) montaQPs 8MV Haw)weed 7<V
2inab 1MV %ath)usa 8MV
%el$entari <MV 6amentoamargo <V
6engua de $enado 1MV #a)ebate 8<V
#al$a de los pantanos +MV #ar-erome 8<V
#egillos 7<V #elander "<V
#irenna "MV 3a$ew "MV
3ue5 espaQola AMV .iolosse 1V
.-oabierto <V .lus $eritis 1<V
.l$ar 8MV Palma eldath "MV
San;cula 9MV Tamarindo A<V
9r 7MV ?umillo enano 9MV
?ur "MV
A8Cnice E& Hier:as e8enieno e la LocaliKaciDn
)os;9es
&br4tano -o$en &c4nito
&grimonia &llJHeale
&margera montPs &r@ndano
&rmuelle ]saro
&thelas &5ar@n bastardo
E@lsamo Eastit
Eelramba Eelladona de muerte
Eorage 0ola de gato
71
0olewort 0urabien
0her$il 0hiri$;a
!arnell !elrean
Getherew Gresno
:alanga Plica Haw)weed
%el$entari %ylathar
6aishaberries 6amentoamargo
6and 0altrops 6aumspur
6engua de $enado 6ino de -ard;n
#andr@gora #an5anilla bastarda
3ue5 espaQola .iolosse
Pattran Pulmonaria mal$a
'ai5negra 'ampalt
'osal negro 'ose 0ampion
San;cula Sauce enano
Suaeysit Tamarindo
Tempin Terbas
ThrowJKaxe Thurl
Treoile dulce Tuca blanca
Hela blanca Kinclamit
Colinas
Eastit Eirthnot
0urabien ,ronhard
6amentoamargo #al$a de los pantanos
'ai5negra 'osal negro
Costas
&nser)e Eastit
Eelan Elood)eep
0urabien !egii)
!iente de serpiente !raa
1bur 1ldaas
Gebendu Gelmather
:yl$ir 6amentoamargo
#al$a de los pantanos #al$arrubia
.l$ar 'ai5negra
'osal negro Sabito
Sessali Tephrosia
ca$ethalion
Desiertos
&cederilla Eastit
0aar 0ul)as
0urabien 1ntriste
:ariig 2aray
6@grimas de !rag4n 6amentoamargo
6lamada de la noche #a)ebate
7+
Es8ecial
0aldo de araQa !e$oramentes
Monta<as
&donis &lda)a
&ngPlica ]rnica
&shline Eastit
0aldo de drag4n 0oltsoot
0urabien !arsurion
1spina de plata Glor de uego
:arlic) montaQPs 2o-o-opo
2un;pero 6amentoamargo
#aruera #egillos
#irenna .re-as de liebre
Palma 1ldath 'ai5negra
'osal negro Sabatia
Pantanos
&rchangPlica Eastit
EullJrush 0@lamo
0urabien Galsial
6amentoamargo #al$a enana
Pallast 'ai5negra
'osal negro Tateesha
Praeras
]loe &r)asu
&rlan &rnuminas
&tigax &ttanar
Eastit Eolsa de pastor
Eursthelas 0urabien
!agmather Glor de lu5
Hary Horseweed
%ilma)ur %lagul
6amentoamargo #ar-erome
.-oabierto Perdici4n de leopardos
Saddilia Serapias Turbith
Trigo de $aca 9r
Haleriana Hinu)
caran
RGos
&mrans &randas
&rpusar Eastit
0urabien !ainabush
!;ctamo 1dram
Gebendu 6amentoamargo
#elander 3a$ew
.lus Heritis 'ai5negra
'osal negro Koodrose
78
Sel=as
Eastit 0allin
0urabien 6amentoamargo
Pargen 'ai5negra
'osal negro
S9:terr>neos
Eastit 0alcena #ushroom
0urabien 6amentoamargo
?ulsendra ?ur
Tierras e=astaas
%ath)usa
0olcanes
Eastit Ereldiar
0urabien :enul
6amentoamargo 'ai5negra
'osal negro
3onas r9rales
&c4nito blanco &dgana
&-en-o &lbahaca
&lether &margura
&mrans &n;s
&stabaca &strancia
Eardana Eastit
Eaya negra EPrbero
0amomila 0inLueoil
0omrey 0orona
0urabien :allowbrush
Hino-o Hiosciamo
Ho-apiP 2inab
6amentoamargo 6arnurma
6engua de $;bora #an5ano espinoso
#arigold #ilenrama
#il)worte #ugwort
3apweed .ede
Palomilla Peon;a
Periwin)le Pluma de pr;ncipe
Poleo Pulmonaria
'ai5negra 'astro-o de obispo
'ew) 'osal negro
'osal sil$estre Saracena
SinLuoi TaiJ:i
Tamaris)e Teri)o
Tomillo ?umillo enano
3onas 9r:anas
Eastit 0urabien
7F
6amentoamargo #arigold
Poleo 'ai5negra
'ibwort plantain 'osal negro
'osal sil$estre
A8Cnice +& Hier:as e8enieno e la 3ona Clim>tica
+rGa
&donis &lda)a
&randas &rlan
]rnica &rpusar
0alcena #ushroom 0aldo de drag4n
!arsurion 1dram
Gebendu :arlic) montaQPs
6aishaberries #egillos
#elander #irenna
.-oabierto .lus Heritis
Palma 1ldath Sabatia
Suaeysit Tomillo
?ur
Polar
0alcena #ushroom :alanga Plica
:enul 2o-o-opo
%ath)usa 6amentoamargo
.iolosse .l$ar
Palma 1ldath
S9:tro8ical
&br4tano -o$en E@lsamo
EullJrush 0alcena #ushroom
0orona !raa
1ntriste Getherew
Glor de uego 2inab
2un;pero %ylathar
#a)ebate #an5ano espinoso
#aruera 3a$ew
3ue5 espaQola Pulmonaria mal$a
'ibwort plantain Sessali
SinLuoi TaiJ:i
Tateesha Teri)o
Hela blanca
Tem8lao
&br4tano -o$en &c4nito
&c4nito blanco &dgana
&grimonia &-en-o
&lbahaca &lether
]loe &llJHeale
&margera montPs &margura
&mrans &ngPlica
7<
&n;s &r@ndano
&rchangPlica &r)asu
&rmuelle ]rnica
&rnuminas ]saro
&shline &stabaca
&strancia &thelas
&tigax &ttanar
&5ar@n bastardo Eardana
Eastit Eaya negra
Eelramba Eelladona de muerte
EPrbero Eirthnot
Elood)eep Eolsa de pastor
Eorage Ereldiar
EullJrush Eursthelas
0@lamo 0alcena #ushroom
0aldo de araQa 0allin
0amomila 0inLueoil
0ola de gato 0olewort
0oltsoot 0omrey
0urabien 0her$il
0hiri$;a !agmather
!ainabush !arnell
!elrean !e$oramentes
!;ctamo !iente de serpiente
1bur 1ldaas
1spina de plata Galsial
Gelmather Getherew
Glor de lu5 Gresno
:allowbrush :arlic) montaQPs
:yl$ir Hary
Haw)weed Hino-o
Hiosciamo Ho-apiP
Horseweed ,ronhard
2un;pero %el$entari
%ilma)ur %lagul
6@grimas de !rag4n 6arnurma
6aumspur 6engua de $enado
6engua de $;bora 6ino de -ard;n
#al$a de los pantanos #al$a enana
#al$arrubia #andr@gora
#an5anilla bastarda #an5ano espinoso
#arigold #ar-erome
#ilenrama #il)worte
#ugwort 3apweed
3ue5 espaQola .ede
.lus Heritis .re-as de liebre
Palomilla Pallast
Pattran Peon;a
Perdici4n de leopardos Periwin)le
Pluma de pr;ncipe Poleo
7"
Pulmonaria Pulmonaria mal$a
'ai5negra 'ampalt
'astro-o de obispo 'ew)
'ibwort plantain 'osal negro
'osal sil$estre 'ose 0ampion
Sabatia Saddilia
San;cula Saracena
Sauce enano Serapias Turbith
Tamaris)e Tempin
Terbas ThrowJKaxe
Thurl Tomillo
Treoile dulce Trigo de $aca
Tuca blanca 9r
Haleriana Hela blanca
Hinu) Kinclamit
Koodrose caran
ca$ethalion ?umillo enano
Tro8ical
&cederilla &nser)e
Eelan 0aar
0alcena #ushroom 0ul)as
!egii) Glor de uego
:ariig 2aray
6and 0altrops 6lamada de la noche
#a)ebate #aruera
3a$ew Pargen
Sabito Tamarindo
Tephrosia ?ulsendra
77
A8Cnice G& A=ent9re Ieas
,t is totally up to you, as a :#, as to how you use these herbs in your own 'P: campaign.
#any people use them as -ust another orm o healing. This is ine, but , eel that this means
missing out on a lot o potential ad$enture ideas, and opportunities.
,n 1urope, herbalism was a ma-or science o the #iddle &ges, and the 'enaissance, and li)e
many such sciences was not well understood. #any people ascribed the eicacy o herbal
remedies to all sorts o magical inluences. 0ertain herbs could only be cut by moonlight,
others were associated with all sorts o traditions. #any herbs had their !osis dictated by their
appearance. &s an example, 6ungwort was held to be good or the lungs simply because the
herb loo)s $aguely lung li)e. Sometimes through sheer lu)e, this Doctrine o% ignatures was
accurate, which only ser$ed to increase the mystical connections in the yes o the general
populace.
The middle ages, where most antasy campaigns are set, were a time o great enermedades,
li)e the Elac) !eath, and a time where many died young. & man or woman who could heal
these enermedades was re$ered. Some were seen as holy men, others as ser$ants o e$il. &s an
example, 3ostradamus, the amous Grench seer, was a medical doctor, who irst came to the
attention o prominent people because o his success in treating the peste. This same success
also brought him to the attention o the ,nLuisition, who in$estigated him as a witch. &ccording
to some legends, he was sa$ed rom the sta)e because he treated and sa$ed the 0hie ,nLuisitor.
& more mundane example is that many o the unortunate women burned or hanged or
witchcrat were nothing more than herbalists, albeit sometimes $ery mystical ones.
This leads to interesting roleJplaying opportunities or P0s. Perhaps the local lords daughter
lies dying o the peste, and they must sa$e her or suer the conseLuences o their OwitchcratI.
,t may be dangerous to be a herbalist in some communities. & P0 herbalist is also li)ely to
ha$e an interest in the other pseudoJsciences o #edie$al times, li)e astrology, or later,
phrenology, which is li)ely to increase this pre-udice.
Herbs were incredibly pri5ed in #edie$al times, normally or their ood $alue, rather than their
medicinal !osis. #any o the great -ourneyIs o the middle ages and renaissance, many o the
great Hoyages o !isco$ery were underta)en in order to ind new routes to &sia, and its $ast
resources o herbs and spices. #arco PoloIs -ourneys, the Hoyages o 0olumbus, the disco$ery
by 1uropeans o both the &mericas and &ustralia, were all inspired, at least in part by herbs.
Khen 0olumbus reached the 0arribean, he obser$ed the &rawa) ,ndians smo)ing tobacco.
Khen 0aptain 2ames 0oo) explored the east coast o &ustralia, he brought with him a
botanist, 2oseph Ean)s, or the purpose o identiying plants and their !osis. ,n a antasy
campaign, these reasons are -ust as li)ely to be $alid. :reat -ourneys, great Hoyages o
1xploration, the stu o ad$entures, can all occur i the :# wishes.
Gor much o history, herbs were incredibly $aluable. &ccording to 0hristian tradition, the three
)ings brought :old, Gran)incense, and #yrrh to honour the new )ing, 2esus. Gran)incense and
#yrrh are both gum resins o trees. These OherbsI were so $aluable as to be considered )ingly
gits. Herbs were so $aluable that wars were ought or their control. &loe was so pri5ed by the
&ncient :ree)s, that &lexander the :reat is reported to ha$e been as)ed by &ristotle, to
conLuer the island o Socotra, the only )nown source o the plant in order to ensure a constant
supply. ,ndia was occupied by the Eritish 1ast ,ndia 0ompany, and later by Eritain itsel,
partly because o its $ast supplies o herbs. 0olonial &merica built much o its industry around
the propagation and transport o herbs rom place to place. Tea was so pri5ed, that it ser$ed as
the spar) that ignited the 9nited States Kar o ,ndependence, when a tax was placed upon its
import J the Eoston Tea Party. So herbs were, in se$eral ways, responsible or the rise and all
o great nations.
:reat trade routes operated between 1urope and &sia, or the purpose o transporting herbs
and spices, and these trade routes became the basis o much piracy, and also o much tra$el.
The need or ast transport o herbs and spices lead to e$er aster ships, being built, li)e the
:reat Tea 0lippers. :reat companies were ormed, which helped contribute to the rise o the
merchant class, and the all o the eudal system. :o$ernments sought to control the import o
7A
herbs and spices, by creating monopolies and by hea$y taxes. Smuggling was rampant as
people tried to a$oid these duties.
These are -ust a ew examples o the use o herbs in our world, and their eects on history.
They may help :#s to come up with ad$entures or e$en campaign ideas. , you do use
herbalism as a source or ad$entures or campaign ideas, , would lo$e to hear about them.
79
RE+ERENCES
&bercrombie, Thomas 2. C&rabiaIs Gran)incense TrailD. 3ational :eographic. Hol 1"A 3o F,
.ctober 19A<, pF7FJ<18.
&i)man, 6onnelle. CHerbs Gor Todas SeasonsD. 3ational :eographic. Hol 1"8 3o 8, #arch
19A8, p8A"JFM9.
&lleau, 'enP. History o .ccult Sciences. 1nglish 6anguage 1dition. 6ondon, 6eisure &rts
6td. 19"".
Einder, Pearl. #agic Symbols . The Korld. 6ondon, Hamlyn Publishing :roup 6imited,
197+.
Eishop, &llen. CGancy a Yuic) Sniter, .ld 0hap>D. :ames #aster ,nternational. 3o 8,
.ctober 199M, p<+J<8.
Elunt, Kilrid N 'aphael, Sandra. The ,llustrated Herbal. 6ondon, Grances 6incoln Publishers
6td, 1979.
Eondi, Herman et J. The Story o #edicine. 6ondon, #arshall 0a$endish Eoo)s 6imited,
19"9.
Eoxer, &rabella N Eac), Philippa. The Herb Eoo). 6ondon, .ctopus Eoo)s 6td, 19AM.
Eoxer, &rabella et J. The 1ncyclopedia o Herbs, Spices and Gla$ourings. 6ondon, .ctopus
Eoo)s 6td, 19AF.
Eroo)s, Terry. The 1lstones o Shannara. 6ondon, Gutura Publications, 19A+.
Erown, 2ohn P. CThe !eadliest PerumeD. !ragon. ,ssue 1+1, #ay 19A7, p+",+A,8M.
Eryant, 6ee et J. 2acaranda &tlas ProgramB &tlas 8. Yueensland, The 2acaranda Press, 19A<.
Eunson, #atthew. HampireB The 1ncyclopedia. 6ondon, Thomas and Hudson 6td, 1998.
0ampion, %itty. & KomanIs Herbal. 6ondon, 6eopard Eoo)s, 199<.
0heetham, 1ri)a (ed*. The Prophecies o 3ostradamus. :reat Eritain, 3e$ille Spearman
6imited, 197F.
0lar), &lan #. CThe !ruid :ets & 6ieD. !ragon #aga5ine. ,ssue 198, #ay 1998, p"<J"9.
0oo), !a$id C?ebD. &d$anced !ungeon N !ragonsB !ungeon #asterIs :uide. +nd 1dition.
6a)e :ene$a ,3, TS' ,nc. 19A9.
0oo), !a$id C?ebD. &d$anced !ungeon N !ragonsB PlayerIs Handboo). +nd 1dition. 6a)e
:ene$a ,3, TS' ,nc. 19A9.
0oo), !a$id C?ebD. &d$anced !ungeons N !ragonsB Tome o #agic. 6a)e :ene$a ,3, TS'
,nc. 1991.
0rane, 2ac). CThe 6egacy o HortusD. !ragon. ,ssue A7, 2uly 19AF, p81J8<.
!ay, !a$id. & Tol)ien Eestiary. 3ew cor), Eallantine Eoo)s, 1979.
!ay, !a$id. Tol)ienB The ,llustrated 1ncyclopedia. 6ondon, 'eed ,nternational Eoo)s 6td,
1998.
de Eairacli 6e$y, 2uliette. The ,llustrated Herbal Handboo). 6ondon, Gaber and Gaber 6td,
197F.
!e$er, 2oe N 0hal), :ary. The #agnamund 0ompanion. 6ondon, &rrow Eoo)s 6td. 19A".
1nglish, Scott. CPoisons and Henoms o the Gorgotten 'ealmsD. &ustralian 'ealms. ,ssue 1A,
2ulyR&ugust 199F, p8FJ8".
Gairbridge, 'hodes K. C0limateD. Gun) N Kagnalls 3ew 1ncyclopedia. Holume ", p8"<J8"7,
9nited States o &merica, 199M.
Geist, 'aymond 1. The %ingIs Euccaneer. 6ondon, Harper0ollins Publishers, 199+.
Geist, 'aymond 1. #agician. :reat Eritain, :ranada Publishing, 19A8.
Geist, 'aymond 1. Sil$erthorn. 6ondon, :ranada Publishing, 19A<.
Geist, 'aymond 1. N Kurts 2anny. #istress o the 1mpire. 6ondon, Harper0ollins Publishers,
199+.
Geist, 'aymond 1. N Kurts, 2anny. Ser$ant o the 1mpire. 6ondon, :raton Eoo)s, 199M.
Gord, Paul G. 0ompanion To 3arnia. Fth 1dition. 3ew cor). Harper0ollins Publishers, 199F
:arcia, Hince. C0an cou Swim> 2uggle> &t The Same Time>D. !ragon #aga5ine. ,ssue 1<",
&pril 199M, p87JF1.
:ranato, 6arry. C0ourts N 0ourtiersD. !ragon #aga5ine. ,ssue 1AF, &ugust 199+, p1MJ1F.
:ygax, 1 :ary. &d$anced !ungeons N !ragonsB !ungeon #asters :uide. 1st 1dition, 6a)e
:ene$a ,3, TS' :ames, 1979.
:ygax, 1 :ary. &d$anced !ungeons N !ragonsB .riental &d$entures. 6a)e :ene$a ,3, TS'
,nc. 19A<.
AM
:ygax, 1 :ary. &d$anced !ungeons N !ragonsB Players Handboo). 1st 1dition, 6a)e :ene$a
,3, TS' Hobbies ,nc. 197A.
2aLuays, Paul. 0entral 0astingB Heroes o 6egend. 0aliornia, Tas) Gorce :ames, 19AA.
2ohnson, 6ady Eird. CTexas ,n EloomD. 3ational :eographic. Hol 178 3o F, &pril 19AA,
pF9+JF99.
2ohnson, .li$er. !ragon KarriorsB Eoo) ThreeB The 1l$en 0rystals. :reat Eritain, 0orgi
Eoo)s, 19A<.
2ohnson, .li$er. !ragon KarriorsB Eoo) Gi$eB The Power o !ar)ness. :reat Eritain, 0orgi
Eoo)s, 19A".
6ewis, 0.S. The Horse and His Eoy. 6ondon, :eorey Eles, 19<F.
6ewis, 0.S. The 6ast Eattle. 6ondon, The Eodley Head 6td, 19<".
6ewis, 0.S. The 6ion, The Kitch, and The Kardrobe. 6ondon, :eorey Eles, 19<M.
6ewis, 0.S. The #agicianIs 3ephew. 6ondon, The Eodley Head, 19<<.
6ewis, 0.S. Prince 0aspian. 6ondon, :eorey Eles, 19<1.
6ewis, 0.S. The Sil$er 0hair 6ondon, :eorey Eles, 19<8.
6ewis, 0.S. The Hoyage o the !awntreader. 6ondon, :eorey Eles, 19<<.
%ay, &nn. The Poc)et Gactinder. 6ondon, %ingisher Eoo)s 6td, 19A7.
%et, :regory &h. Herbal Treatment or 0ommon &ilments. Hictoria, &ustralia, 19A8.
%e$ille, %athi. The ,llustrated Herb 1ncyclopedia. Sydney, Simon N Schuster &ustralia, 1991.
%idd, !.&. 6atin !ictionary. :reat Eritain, Killiam 0ollins Sons N 0o. 6td, 19<7.
6ong, #ichael 1. N 9nruh, 2ac). CKildlowers &cross &mericaD. 3ational :eographic. Hol
178 3o F, &pril 19AA, p<MMJ<11.
#anniche, 6ise. &n &ncient 1gyptian Herbal. +nd ,mpression, 6ondon, Eritish #useum Press,
1998.
#aple, 1ric. Kitchcrat. 6ondon, .ctopus Eoo)s 6imited, 1978.
#artin, E.K. The !ictionary . The .ccult. #elbourne, Hutchinson :roup (&ustralia* Pty
6td, 1979.
#en5ies, :ordon '. C6earn Something 3ew 1$ery !ayD. !ragon #aga5ine. ,ssue 1"9, #ay
1991, p+MJ++.
#iddleJ1arth 'ole Playing (#1'P*. +nd 9S 1dition, 0harlotte$ille H&, ,ron 0rown
1nterprises ,nc, 19A".
#orris, !a$e. !ragon KarriorsB Eoo) .neB !ragon Karriors. :reat Eritain, 0orgi
Eoo)s, 19A<.
#orris, !a$e. !ragon KarriorsB Eoo) TwoB The Kay o Ki5ardry. :reat Eritain, 0orgi
Eoo)s, 19A<.
#orris, !a$e. !ragon KarriorsB Eoo) GourB .ut o the Shadows. :reat Eritain, 0orgi
Eoo)s, 19A".
#orris, !a$e. !ragon KarriorsB Eoo) SixB The 6ands o 6egend. :reat Eritain, 0orgi
Eoo)s, 19A".
3ephew, 2ohn et J. &d$anced !ungeons N !ragonsB The 0omplete Thie$es Handboo). 6a)e
:ene$a ,3, TS' ,nc. 1991.
3iles, !ouglas N !ono$an, !ale. &d$anced !ungeons N !ragonsB PlayerIs .ptionB S)ills N
Powers Eoo). 6a)e :ene$a ,3, TS' ,nc. 199<.
Palaiseul, 2ean. :randmotherIs SecretsB Her :reen :uide To Health Grom Plants. 1nglish
6anguage 1dition. #iddlesex, Penguin Eoo)s 6td, 1978.
Palmer, 'obin. !emons, #onsters N &bodes o the !ead. 3ew cor), Scholastic Eoo)
Ser$ices, 197<>
Pehr, 'onald. C&nother 6oo) &t Kitches &nd Kitchcrat ,n !N!D. The !ragon. ,ssue +M,
3o$ember 197A, p11J1+.
Peplow, 1li5abeth. The Herb Eoo)B &n &J? o 9seul Plants. 6ondon, K.H. &llen N 0o. 6td,
19A+.
Perry, 0hris. C!eenders . The HearthD. !ragon #aga5ine. ,ssue 177, 2anuary 199+,
pA+JAF,A",AA.
Perry, 0hris. CGungi . The 9nderdar)D. !ragon #aga5ine. ,ssue +11, 3o$ember 199F,
p+FJ+".
Potterton, !a$id (ed*. 0ulpepperIs 0olour Herbal. 6ondon, K. Goulsham N 0o. 6td, 19A8.
Pul$er, !a$id. &d$anced !ungeons N !ragons +nd 1ditionB The 0omplete !ruidIs Handboo).
6a)e :ene$a ,3, TS' ,nc, 199F.
A1
Purchon, 3erys. HerbcratB & 0omplete :uide to the 0ulti$ation and 9se o Herbs. Sydney,
Hodder Headline &ustralia Pty 6imited, 199<.
Yuennel, #ar-orie N Yuennel, 0.H.E. & History o 1$eryday Things ,n 1nglandB Holume +
(1<MMJ1799*. 6ondon, E.T. Eatsord 6td, 1919.
'einJHagen, #ar). The Players :uideB The 0omplete Source Eoo) or Players o Hampire.
0aliornia, 1991.
'einJHagen, #ar). HampireB The #asLuerade. +nd 1dition. 0aliornia. Khite Kol :ame
Studio. 199+.
'owlandJ1ntwistle, Theodore N 0oo)e, 2ean. Gact Gile. 6ondon, :risewood N !empsey 6td,
19A9.
Scott, &lexander. #aelstrom. #iddlesex, Penguin Eoo)s 6td. 19AF.
Sha)espeare, Killiam. The 0omplete Kor)s o Killiam Sha)espeare. &tlantis 1dition.
6ondon, .ttenheimer Publishers ,nc. 19AM.
Shomsha), !ean. C& :hastly :rimoireD. !ragon. ,ssue 1+", .ctober 19A7, p<+J<F.
Smith, %eith Hincent. The ,llustrated 1arth :arden HerbalB & Herbal 0ompanion. 'e$ised
1dition. Port #elbourne Hictoria, Thomas 0 6othian Pty 6td, 199F.
St &ndre, %en. The Tunnels and Trolls 'ule Eoo). 0orgi 1dition. 6ondon, Transworld
Publishers 6td. 19A".
Swan, 'ic). &d$anced !ungeons N !ragons +nd 1ditionB The 0omplete Ki5ardIs Handboo).
6a)e :ene$a ,3, TS' ,nc, 199M.
Thomson, Killiam &.'. (ed*. Healing PlantsB & #odern Herbal. 6ondon, #ac#illan 6ondon
6td, 197A.
Tol)ien, 2''. The 'eturn o the %ing. 'e$ised Second 1dition, 6ondon, :eorge &llen N
9nwin (Publishers* 6td, 19"".
Tol)ien, 2''. The Silmarillion. 1st 1dition, 6ondon, :eorge &llen N 9nwin (Publishers* 6td,
1977.
Trew, 0hristoph 2a)ob (0ount Palatine o the Holy 'oman 1mpire*. The Herbal o the 0ount
PalatineB &n 1ighteenth 0entury Herbal. ,nternational 1dition. 6ondon, Harrap
6imited, 19A<.
Turner, :eorge K. (ed*. The &ustralian 0oncise .xord !ictionary o 0urrent 1nglish.
#elbourne, .xord 9ni$ersity Press, 19A7.
Keis, #argaret N Hic)man, Tracy. !ar)sword &d$entures. Toronto, Eantam Eoo)s, 19AA.
Khite, Peter T. CThe PoppyD. 3ational :eographic. Hol 1"7 3o +, Gebruary 19A<, p1F+J1A9.
A+
ACKNO.LEDGMENTS
7urthermore 0 desire1 that 5o $ould rashly censure me %or that $hich 0 have here done2 'ut
that they 3no$ in $hat time 0 did it(
Thomas 2ohnson, OTo The 'eaderI, :erardIs !er'all, second edition, 1"88
The credit or this :uide to Herbs is shared with the people listed below. Howe$er any
criticisms or disli)es that you ha$e, or any errors that appear in the guide are my responsibility
alone.
Special than)s are owed to !ruann Pagliasotti who contributed a number o herbs to the ourth
edition o this guide (which are included in this <th edition*, as well as ma)ing extensi$e notes
on the herbs contained in pre$ious editions and notes on the storage and a$ailability o herbs.
Special than)s also to #aya !e$a %niese who contributed the document that ormed the basis
o the section on the Herbalism proiciency that appears as &ppendix & o this edition o the
guide, or her notes on climate as well as contributing a number o herbs to the guide.
Than)s to Sean Snyder, Seth %lein, and Gran) Shears who all contributed herbs to this new
edition o the :uide.
Than)s are also owed to #ichael Eertalan who compiled a table o 3ameR 'egion and TimeR
0osteR 'esult based on the third edition o this guide. This table has ormed the basis or
&ppendix 0B :eneral ,normation on Herbs.
Than)s also to Paul #athews who compiled a set o tables or the third edition o this Herbal.
These tables ormed the basis or some o the tables contained in this ith edition, most notably
&ppendices ! and 1.
Than)s to &ndrew Hately or access to his boo)s.
Than)s to 'aymond 1. Geist or generously answering my Luestion on the use o herbs in the
world o #id)emia.
, would also li)e to than) many other people or their comments, criticisms and encouragement
concerning my guide. , would li)e to mention them all by name, but unortunately my computer
ate my list. Special than)s howe$er go to Hiola %rings, Eeth 6arabee, Heidi 0ole (0halindra*,
and #ichael ,sherwood or their comments and suggestions.
15ra Han 1$erbroe) produced a mar$ellous hypertext $ersion o the ourth edition o the guide.
, am deeply indebted or this. 'unar #agnusson (!oc*, 1ri) Trimble, 0hristopher &. Eroo)s,
&lex GorstJ'a)oc5y, and .le &. 'ingdal ha$e also hosted or host a copy o the guide or a lin)
to it on their webpages. , )now other people ha$e done so as well, and ,Id li)e to than) them all
as well, but these are the only ones that , )now o personally. , , let you out please let me
)now.
, would li)e to than) all o the people , ha$e gamed with o$er the last iteen aQos, in particular
the members o the &mbulant ,n Gabulam 'P:amers Society, the original inspiration behind
this guide, and in particular, Toni Earber, the archi$ist or the society, and &ntoinette Hasey,
the societies secretary.
This guide was originally based in large part on &ppendix 1 o &lexander ScottIs
MAELSTROM roleplaying game, published by Penguin in 19AF, and worth getting -ust or
this section. 3o challenge is made to any copyright status held on this wor).
This guide was partly inspired by the game AD0ANCED DUNGEONS & DRAGONSL,
1977J199" TS' ,nc and DUNGEONS & DRAGONSL 197FJ199" TS' ,nc. 3o
challenge is made to any copyright status held on these wor)s.
A8
This guide was partly inspired by the game MIDDLE!EARTH ROLE PLA,INGL,
19A" Tol)ien 1nterprises. 3o challenge is made to any copyright status held on this wor).

This guide was also partly inspired by the DRAGON .ARRIORS game by !a$e #orris and
.li$er 2ohnson which was published by 0orgi Eoo)s, rom 19A8J19A". 3o challenge is made
to any copyright status held on these assorted wor)s.
, would li)e to than) !aniel #ayes or his playtesting the irst edition o this guide, Paul
#athews or playtesting the second edition o the guide, !a$id :illet or playtesting the third
edition, &ntoinette Hasey, !aniel Gields, !a$id :illet, Paul Gields, 1mma Eelantyne, 2P
Gorster, and 6inda #a)epeace or playtesting the ourth edition o the guide, and &ntoinette
Hasey, !aniel Gields, Paul Gields, 1mma Eelantyne, Peter 0reighton, Toni Earber, and Simon
6oyd or playtesting the ith edition o this guide.
, used or bac)ground inormation a document called OThe :reat 3et Herb Pamphlet.I , ha$e
been unable to identiy the author(s* o this pamphlet. Khoe$er they were, they deser$e my
than)s.
, would li)e to than) the deni5ens o the eJmail lists &!3!J6, '1&6#S, :#&STJ6,
T&.:#J6, 31TE..%SJ6, members o the ,'PS, contributors to the usenet groups,
&9S.:&#1S.'.61P6&c, '10.:&#1S.G'P.!3!, and '10.:&#1S.G'P.#,S0, or
their comments, criticisms and ad$ice concerning this herbal and their discussions on many
aspects o role playing.

, would also li)e to than) the contributors to the usenet group, &6T.G.6%6.'1.H1'ES or
their $aluable discussions on herbalism, herbs, and their !osis.
, would li)e to than) all people who ha$e written or contributed to oicial or unoicial rules
supplements on the 3et and elsewhere or their inspiration in particular :ary :ygax and !a$e
&rneson, authors and originators o C!ungeons N !ragonsD, 1d :reenwood, the creator o
CThe Gorgotten 'ealmsD, !a$e #orris and .li$er 2ohnson, the coJcreators o the C!ragon
KarriorsD G'P:, the authors o CThe 0omplete :uide to &lcohol or Gantasy 'ole Playing
:amesD or their appendix on drug use, Han) !riesgo(arriesgar*ill and 2ohn :a$igan or their
unoicial CHighlanderD rules which got me interested in 3etboo)s, the author(s* o the
C3etboo)B Poisons o the 'ealmD, who , ha$e been unable to identiy, but who did a sterling
-ob in pro$iding rules or hundreds o poisons. &drienne #ills used this wor) as a oundation
or her C3et Eoo) o PoisonsD which is $ery detailed and , recommend to anyone. Ginally 'on
%night (#odar* who also produced an excellent list o poisons and rules or using them.
The abo$e list may, unortunately, be incomplete. , , let you out, , apologise. Please let me
)now, so , can rectiy the omission.
Ginally, , would li)e to than) the GeoCities (httpBRRwww.geocities.com* organisation or
pro$iding me with ree web space which allows me to ma)e my guide easily !isponibilidad on
the ,nternet. , you need web space, :eo0ities is a great place to get it.
, welcome criticisms about this guide and contributions to uture editions. &ny contributions
that , incorporate will be ac)nowledged in the guide.
, can be eJmailed atB
drednort7capullo.swin.edu..t or drednort7hotmail.com (the irst address is better*.
or by normal mailB
#r Shaun Hately
F< #oreton St
Gran)ston 3orth
Hictoria 8+MM
&9ST'&6,&
AF
The most up to date $ersion o this guide should be !isponibilidad on my webpage atB
httpBRRwww.geocities.comRhollywoodRAM17Rrp.htm
A<

Hier Bas

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Hier Bas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

You might also like