Las Cruzadas

Don Closson
Introduccin
En el Concilio de Clermont, en 1095, el Papa Urbano II hizo un llamado a los cristianos de Europa
para ue respondan a un ur!ente pedido de a"uda de los cristianos de #izancio, en el Este$ Los
musulmanes amenazaban conuistar el resto del Imperio %omano para &l'$ La amenaza era real( la
ma"or parte del )riente *edio, inclu"endo la +ierra ,anta ue hab-a recorrido Cristo, "a hab-a sido
conuistada$ &s- comenz la era de las Cruzadas, tomado de la palabra latina crux, o cruz$
Dedicados a sal.ar al cristianismo, los cruzados de/aron atr's sus 0amilias " sus traba/os para
adoptar la causa$ Dependiendo de la 0orma de contar 1sea por la cantidad de e/2rcitos cruzados o por
la duracin del con0licto3, hubo seis Cruzadas, entre 1095 " 1450$ Pero el esp-ritu cruzado
continuar-a por si!los, hasta ue el islamismo de/ de ser una amenaza para Europa$
6os cuesta mucho .er las Cruzadas con o/os ue no sean los del estadounidense del si!lo 77I$ El
concepto de de0ender el cristianismo o el lu!ar de nacimiento de Cristo mediante la accin militar
es di0-cil de ima!inar o de apo"ar con la #iblia, pero tal .ez sea al!o m's 0'cil lue!o de los sucesos
del 11 de septiembre de 4001$
Por lo tanto, cuando los cristianos piensan ho" en las Cruzadas, tal .ez sea con remordimiento o con
.er!8enza$ L-deres de la i!lesia, inclu"endo el Papa, han aparecido en las noticias recientemente
disculp'ndose ante los musulmanes, " todos los dem's, por los sucesos ue rodearon a las
Cruzadas$ En las mentes de muchos, las Cruzadas 0ueron un poco atinado 0iasco ue no lo!r las
metas de recuperar permanentemente 9erusal2n " las +ierras ,antas$Por lo tanto, cuando los
cristianos piensan ho" en las Cruzadas, tal .ez sea con remordimiento o con .er!8enza$ L-deres de
la i!lesia, inclu"endo el Papa, han aparecido en las noticias recientemente disculp'ndose ante los
musulmanes, " todos los dem's, por los sucesos ue rodearon a las Cruzadas$ En las mentes de
muchos, las Cruzadas 0ueron un poco atinado 0iasco ue no lo!r las metas de recuperar
permanentemente 9erusal2n " las +ierras ,antas$
:Est'n en lo correcto los libros de historia cuando describen a las Cruzadas como una in.asin de
territorios musulmanes por parte de europeos errantes cu"o principal moti.o era sauear nue.as
tierras; Lo ue suele uedar 0uera del te<to es ue la ma"or parte del Imperio Isl'mico hab-a sido
cristiano " hab-a sido conuistado militarmente por los se!uidores del pro0eta *ahoma en el si!lo
=II " =III$
El islamismo hab-a sur!ido repentinamente de la nada para con.ertirse en una amenaza para todo el
Imperio Cristiano ", si bien hab-a demostrado al!una moderacin en su trato de los cristianos
conuistados, hab-a e<hibido una notable crueldad tambi2n$ Como m-nimo, el islamismo impuso
una discriminacin econmica " reli!iosa contra los ue controlaba, con.irtiendo a los /ud-os " a
los cristianos en ciudadanos de se!unda$ En al!unos casos, los l-deres musulmanes 0ueron m's
le/os$ Un suceso ue podr-a haber detonado la Cruzada inicial, en 1095, 0ue la destruccin del ,anto
,epulcro por el cali0a 0atimida &l >a?em$@1A De hecho, muchos cristianos de ese tiempo cre-an ue
&l >a?em era el &nticristo$
Bueremos tener respuestas de blanco o ne!ro a las pre!untas ue nos inuietan, pero las Cruzadas
nos presentan una comple/a coleccin de sucesos, moti.aciones " resultados ue hace ue sea
di0-cil encontrar respuestas sencillas$ En este art-culo consideraremos los or-!enes " el impacto de
esta lucha de si!los entre los se!uidores de *ahoma " los se!uidores de Cristo$
Las causas
El historiador Paul 9ohnson dice ue los ataues terroristas del 11 de septiembre de 4001 pueden
considerarse como una e<tensin de la lucha de si!los entre el este isl'mico " el oeste cristiano$
9ohnson escribeC
DLas Cruzadas, le/os de ser un escandaloso prototipo de imperialismo occidental, como
se enseEa en la ma"or-a de nuestras escuelas, 0ue un mero episodio en una lucha ue ha
durado 1F00 aEos, " 0ue una de las pocas ocasiones en ue los cristianos tomaron la
o0ensi.a para recuperar los Dterritorios ocupadosD de la +ierra ,anta$@4A
El islamismo hab-a e<plotado en el mapa al conuistar territorios ue hab-an sido principalmente
cristianos$ Las ciudades de &ntiou-a, &le/andr-a " Carta!o hab-an sido centros de pensamiento
cristiano " de in.esti!acin teol!ica durante si!los, antes de ser tomados por e/2rcitos musulmanes
en su jihad para e<tender el islamismo por todo el mundo$ Comenzando en 1095 " si!uiendo por
m's de cuatrocientos aEos, el esp-ritu cruzado ue perme !ran parte de Europa puede ser .isto
como una acto de autopreser.acin cultural, parecido a la 0orma en ue los estadounidenses .en ho"
la !uerra contra el talib'n en &0!anist'n$
6uestra moti.acin para la Cruzada en 1095 0ue el pedido de a"uda hecho por el emperador de
#izancio, &le<ius I$ Gran parte del Imperio #izantino hab-a sido conuistado por los turcos
sel"uu-es, " Constantinopla, la m's importante ciudad cristiana del mundo, tambi2n estaba siendo
amenazada$ El Papa Urbano sab-a ue los sacri0icios in.olucrados en el llamado a luchar contra los
turcos necesitaban m's ue simplemente acudir en rescate del cristianismo oriental$ Para moti.ar a
sus se!uidores a!re! una nue.a metaC liberar a 9erusal2n " el lu!ar de nacimiento de Cristo$
En el ni.el personal, el Papa a!re! la posibilidad de la remisin de pecados$ Dado ue el concepto
del /uramento del pere!rino estaba mu" e<tendido en la Europa medie.al, los cruzados HHnobles "
campesinos por i!ualHH /uraron lle!ar al ,anto ,epulcro a cambio del perdn de la i!lesia de los
pecados ue hab-an cometido$ La i!lesia tambi2n prometi prote!er las propiedades ue de/aban
atr's los nobles durante su .ia/e al este$
El Papa tal .ez lanz una cruzada, pero tu.o poco control sobre ella una .ez comenzada$ Los
cruzados prometieron a Dios, " no al Papa, completar la tarea$ Una .ez en camino, el e/2rcito
cruzado era mantenido unido por Dobli!aciones 0eudales, lazos 0amiliares, amistad o temorD$@IA
& di0erencia del islamismo, el cristianismo no hab-a desarrollado aJn el concepto de una !uerra
santa$ En el uinto si!lo, &!ust-n describi lo ue constitu-a una guerra justa, pero e<clu" la
pr'ctica de la batalla para propsitos de con.ersin reli!iosa o para destruir ideas reli!iosas
her2ticas$ Los l-deres de naciones podr-an decidir ir a la !uerra por razones /ustas, pero la !uerra no
deb-a ser una herramienta de la i!lesia$@FA Lamentablemente, usando el len!ua/e de la guerra
justa de &!ust-n, los papas " los cruzados se .ieron a s- mismo como !uerreros de Cristo en .ez de
personas ue buscaban /usticia 0rente a la amenaza de un enemi!o usurpador$
Los sucesos
Los libros de historia ue leen nuestros hi/os, !eneralmente en0atizan las atrocidades cometidas por
los cruzados " la tolerancia de los musulmanes$ Es cierto ue los cruzados masacraron a /ud-os "
musulmanes al sauear 9erusal2n, " lue!o pusieron sitio a la ciudad cristiana de Constantinopla$ Los
re!istros indican ue los cruzados hasta luchaban entre s- al combatir a los musulmanes$ Pero un
e<amen m's minucioso de las Cruzadas muestra ue la .erdadera historia es m's comple/a ue la
percepcin del pJblico o lo ue encontramos en los libros de historia$ El hecho es ue tanto los
musulmanes como los cristianos cometieron carnicer-as considerables " ue las !uerras internas "
las luchas pol-ticas a menudo di.idieron a ambos lados$
Los musulmanes pod-an ser HH" lo 0ueron 0recuentementeHH b'rbaros en su trato de cristianos "
/ud-os$ Un e/emplo es cmo trataron los turcos a los prisioneros alemanes " 0ranceses capturados a
principios de la primera cruzada, antes del saueo de 9erusal2n$ Buienes renunciaban a Cristo " se
con.ert-an al islamismo 0ueron en.iados al este( el resto 0ue asesinado$ &un ,aladino, el
reconuistador de 9erusal2n, no siempre 0ue misericordioso$ Lue!o de derrotar a un !ran e/2rcito
latino, el I de /ulio de 11K5, orden la e/ecucin masi.a de todos los hospitalarios " templarios ue
uedaron .i.os, " decapit personalmente al noble %einaldo de Chatillon$ El secretario de ,aladino
not lo si!uienteC
D)rden ue 0ueran decapitados, pre0iriendo tenerlo muertos antes ue presos$ Con 2l hab-a toda
una banda de eruditos " su0-es $ $ $ L"M cada uno ro! ue le permitieran matar a uno de ellos, sac su
espada " se arreman! las man!as$ ,aladino, con su rostro !ozoso, estaba sentado en su estrado( los
incr2dulos demostraban una acia!a desesperacinD$@5A
En realidad, ,aladino hab-a planeado masacrar a todos los cristianos de 9erusal2n lue!o de
recuperarlo de los cruzados, pero cuando el comandante de la !uarnicin de 9erusal2n amenaz
destruir la ciudad " matar a todos los musulmanes dentro de sus muros, ,aladino les permiti
comprar su libertad o ser .endidos como escla.os en cambio$@NA
La traicin mostrada por los cruzados contra otros cristianos es un re0le/o de ese tiempo$ En el
punto m's alto del esp-ritu cruzado en Europa, Oederico #arbarro/a reuni una !ran 0uerza de
alemanes para lo ue ho" se conoce como la tercera cruzada$ Para 0acilitar su camino, ne!oci
tratados de sal.oconducto a tra.2s de Europa " &natolia, aun consi!uiendo permiso de los turcos
musulmanes para pasar sin estorbos$ Por otra parte, el emperador cristiano de #izancio, Isaac II,
acord secretamente con ,aladino hosti!ar a los cruzados de Oederico a lo lar!o de su territorio$
Cuando se lo consideraba Jtil, tanto los musulmanes como los cristianos hac-an pactos con
cualuiera ue podr-a a"udar a su propia causa$ En un momento, el sult'n de E!ipto o0reci a"uda a
los cruzados en su lucha con los turcos musulmanes, " los turcos no 0ueron a rescatar a los
musulmanes 0atimidas chiitas, ue controlaban Palestina$
La traicin " la pecaminosidad humana 0ueron e.identes a ambos lados del con0licto$
Los resultados
El 49 de ma"o de 1F5I, la ciudad de Constantinopla ca" ante el sult'n otomano *ehmed II$ Con
esto, el Imperio %omano, de 440N aEos de anti!8edad, lle! a su 0in, " la ma"or i!lesia cristiana del
mundo, >a!ia ,ophia, 0ue con.ertida en una mezuita$ &l!unos sostienen ue este desastre 0ue el
resultado directo de los es0uerzos mal orientados de los cruzados, " ue todo lo positi.o ue podr-an
haber lo!rado 0ue 0u!az$
Cuando miramos atr's a las Cruzadas, tendemos a considerarlas un estallido de es0uerzos e0-meros
" 0allidos de europeos malaconse/ados$ En realidad, el esp-ritu cruzado dur cientos de aEos, " el
reino latino ue se cre en 109K, durante la primera cruzada, dur casi 400 aEos$ 9erusal2n
permaneci en manos europeas ochenta " ocho aEos, un per-odo ma"or ue la super.i.encia de
muchas naciones modernas$
+eniendo en cuenta ue el reino latino " 9erusal2n 0inalmente ca"eron en manos musulmanas,
:lo!raron los cruzados al!o si!ni0icati.o; Puede sostenerse ue el mo.imiento de !randes e/2rcitos
europeos hacia territorios controlados por musulmanes demor el a.ance del islamismo hacia el
oeste$ La presencia de un reino latino en Palestina actu como una zona de amorti!uacin entre el
Imperio #izantino " los poderes musulmanes, " tambi2n moti. a los l-deres musulmanes a centrar
su atencin en la de0ensa antes ue en la o0ensi.a, al menos por un per-odo de tiempo$
Psicol!icamente, las Cruzadas produ/eron una cultura de caballer-a basada en !estas tanto
le!endarias como reales de los !obernantes europeos$ Los re"es cruzados %icardo Corazn de Len
" Luis I7 0ueron admirados aun por sus enemi!os como hombres de inte!ridad " .alor$ &mbos se
.e-an actuando en nombre de Dios en su intento de librar a 9erusal2n de la opresin musulmana$
Durante si!los, los !obernantes europeos consideraron a los re"es cruzados como modelos de cmo
inte!rar el cristianismo con las obli!aciones de la caballer-a$
Lamentablemente, el .alor " la capacidad para !uerrear tomaron prioridad sobre todas las dem's
cualidades, tal .ez porue era un residuo de las ra-ces pa!anas de los 0rancos " la adoracin de
)d-n, su dios !uerrero$ Estos pueblos !erm'nicos tal .ez se con.irtieron al cristianismo, pero
toda.-a ten-an un lu!ar en su corazn para el para-so del !uerrero .aliente, =alhalla$@5A En palabras
de un estudiosoC
DPero los descendientes de auellos adoradores de )d-n toda.-a ten-an el amor de un dios !uerrero
en su san!re, un dios de !uerreros cu"o s-mbolo Jltimo era la !uerraD$@KA
Las Cruzadas prote!ieron temporalmente a al!unos cristianos de tener ue .i.ir ba/o el !obierno
musulm'n como ciudadanos de se!unda$ Llamado dhimmi, el cdi!o le!al impon-a la superioridad
de los musulmanes " humillaba a todos uienes se rehusaban a renunciar a otras creencias
reli!iosas$
+ambi2n se sostiene ue el esp-ritu cruzado0ue lo ue 0inalmente en.i a los europeos al 6ue.o
*undo$ El .ia/e de Coln /ustamente coincide con la remocin del !obierno musulm'n de EspaEa$
La e<ploracin del 6ue.o *undo termin por alentar una e<plosin econmica ue el mundo
musulm'n no pudo i!ualar$
%esumen
Los musulmanes si!uen seEalando a las Cruzadas como un e/emplo de in/usticia perpetrado por
)ccidente sobre el Islam$ Una pre!unta interesante ser-aC D,i la situacin se hubiera in.ertido, :se
hubieran sentido /usti0icados los musulmanes en ir a la !uerra contra los cristianos;D$ En otras
palabras, las re!las del Cor'n " el >adith 1los libros sa!rados del islamismo3, :/usti0ican un
con0licto similar al ue lle.aron a cabo los cruzados;
Usted tal .ez escuch la palabra jihad, o lucha, mencionado en las noticias$ La palabra denota
di0erentes tipos de lucha dentro de la 0e musulmana$ En un ni.el, habla de la lucha personal por la
/usticia$ ,in embar!o, ha" numerosos usos de la palabra dentro del islamismo donde se re0iere
e<pl-citamente a la !uerra$
Primero, el Cor'n permite luchar para de0ender a musulmanes indi.iduales " a la reli!in del Islam
del ataue$@9A De hecho, se ordena a todos los musulmanes aptos ue a"uden a de0ender la
comunidad de los cre"entes$ +ambi2n se les da permiso a los musulmanes para uitar a personas
traicioneras del poder, aun cuando ha"an acordado un tratado pre.iamente con ellas$@10A
,e alienta a los musulmanes a usar la lucha armada con el propsito !eneral de di0undir el mensa/e
del Islam$@11A El Cor'n dice espec-0icamenteC DCombatir en ese mes es pecado !ra.e$ Pero apartar
del camino de &l' H" ne!arleH " de la *ezuita ,a!rada " e<pulsar de ella a la !ente es aJn m's
!ra.e $ $ $ D@14A La !uerra tambi2n se /usti0ica con el propsito de pur!ar a las personas de la
escla.itud de la idolatr-a o la asociacin de al!una cosa con Dios$ Esto da al musulm'n una razn
teol!ica para ir a la !uerra contra los cristianos, "a ue el Cor'n enseEa ue la doctrina de la
+rinidad es una 0orma de idolatr-a$ ,i la situacin se hubiera in.ertido, la reli!in del Islam brinda
mJltiples racionalizaciones para las acciones de los cruzados$
Pero, :ha" una /usti0icacin cristiana para las Cruzadas; El Jnico e/emplo de un cristiano ue ha"a
luchado en el 6ue.o +estamento es el apstol Pedro, cuando sac su espada para prote!er a 9esJs
de los soldados romanos$ 9esJs le di/o ue !uardara la espada$ Lue!o di/oC D:&caso piensas ue no
puedo ahora orar a mi Padre, " ue 2l no me dar-a m's de doce le!iones de 'n!eles;D 1*ateo
4NC5I3$ El reino ue 9esJs hab-a establecido no estar-a construido sobre la san!re de los incr2dulos,
sino sobre la san!re .ertida por el Cordero de Dios$
Las acciones de los cruzados deber-an ser de0endidas usando el len!ua/e de la D!uerra /ustaD de
&!ust-n, en .ez del .ocabulario de la !uerra santa$ ,i bien no siempre .i.-an de acuerdo con los
dictados de los ideales de la D!uerra /ustaD, como la inmunidad de los no combatientes, las Cruzadas
0ueron una !uerra de0ensi.a de Jltimo recurso ue buscaba la paz para su !ente, ue hab-a estado
ba/o ataue constante durante muchos aEos$
,i una de las 0unciones de un !obierno ordenado por Dios es restrin!ir el mal " promo.er la /usticia,
entonces se deduce ue los !obernantes de las naciones donde .i.en los cristianos podr-an necesitar
realizar una guerra justa para prote!er a su pueblo de una in.asin$
Notas
1$ 9ohn Esposito, ed$ The Oxford History of Islam, 1)<0ord Uni.ersit" Press, 19993, II5$
4$ Paul 9ohnson, 6ational %e.ieP, httpCQQPPP$nationalre.ieP$comQ15oct01Q/ohnson101501$shtml$
I$ +homas O$ *adden, A Concise History of the Crusades, 1%oPman R Little0ield Publishers, Inc, 19993, 10$
F$ Ibid$, 4$
5$ Ibid$, 5K$
N$ Ibid$, K0$
5$ Soe )ldenbour!, The Crusades, 16eP Tor?C Pantheon #oo?s, 19NN3, II$
K$ Ibid, I4$
9$ Cor'n 4C190, 19I$
10$ Ibid, KC5K$
11$ Ibid, 4C415 1.er tambi2n PPP$irshad$or!QislamQiiieQiiieU1K$htm, publicado por +he Institute o0 Islamic
In0ormation R Education, P$)$ #o< F1149, Chica!o, IL N0NF1H01493$
14$ Cor'n 4C415$
V 400I Probe *inistries$ +odos los derechos reser.ados$
Traduccin: &le/andro Oield