You are on page 1of 59

1

Art. 119 y 120 Jorge Buompadre


ABUSOS SEXUALES
Por Jorge Buompadre
Art. 119: Ser reprimido con reclusin o prisin de seis (6) meses a cuatro (4) aos el que
abusare sexualmente de persona de uno u otro sexo cuando, sta fuera menor de trece aos o
cuando mediare violencia, amenaza, abuso coactivo o intimidatorio de una relacin de dependencia,
de autoridad, o de poder, o aprovecndose de que la v!ctima por cualquier causa no a"a podido
consentir libremente la accin.
#a pena ser de cuatro a diez aos de reclusin o prisin cuando el abuso por su duracin o
circunstancias de su realizacin, ubiere confi$urado un sometimiento sexual $ravemente ultra%ante
para la v!ctima&
#a pena ser de seis a quince aos de reclusin o prisin cuando mediando las circunstancias
del primer prrafo ubiere acceso carnal por cualquier v!a&
'n los supuestos de los dos prrafos anteriores, la pena ser de oco a veinte aos de reclusin
o prisin si(
a) )esultare un $rave dao en la salud f!sica o mental de la v!ctima*
b) 'l eco fuere cometido por ascendiente, descendiente, af!n en l!nea recta, ermano, tutor,
curador, ministro de al$+n culto reconocido o no, encar$ado de la educacin o de la $uarda*
c) 'l autor tuviere conocimiento de ser portador de una enfermedad de transmisin sexual
grave, " ubiere existido peli$ro de conta$io*
d) 'l eco fuere cometido por dos o ms personas, o con armas
e) 'l eco fuere cometido por personal perteneciente a las fuerzas policiales o de se$uridad,
en ocasin de sus funciones*
f) 'l eco fuere cometido contra un menor de diecioco aos, aprovecando la situacin de
convivencia preexistente con el mismo&
'n el supuesto del primer prrafo la pena ser de tres a diez aos de reclusin o prisin si
concurren las circunstancias de los incs& a, b, d, e o f !.
Abuso "exual "imple:
3
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
El delito de abuo e!ual imple o b"i#o$ et" pre%ito e& el p"rr. 1' del art. 119 y e #orrepo&de
#o& el delito de abuo de(o&eto pre%ito e& el %ie)o te!to del derogado art. 12* del +,d. Pe&al
-+ap.tulo ///$ 0+orrup#i,&$ abuo de(o&eto y ultra)e al pudor12.
El a&tiguo delito de abuso deshonesto tu%o u 3ue&te i&mediata e& el Proye#to de 1491$ pero ,lo
3ue i&trodu#ido al dere#(o poiti%o a tra%5 de la ley 6149$ de 1907. El Proye#to de 1908 ma&tu%o el
#riterio a&terior$ pero utituy, la e!prei,& 0i& 9ue (aya #,pula1 por la de 0i& 9ue (aya a##eo
#ar&al1. La leye de re3orma 1*.:8* y 21.774 ,lo i&&o%aro& e& la de&omi&a#i,& del +ap.tulo$
utituye&do la r;bri#a origi&al 0<iola#i,& y etupro1 por la de 0<iola#i,&$ etupro y abuo de(o&eto1.=
La ley 20.:09 %ol%i, a la 3,rmula origi&al del +ap.tulo y la ley 27.0** al te!to y &;mero origi&al del
art. 12*.=Poteriorme&te$ la ley 27.64* de 194* modi3i#, la r;bri#a origi&al por la de 0+orrup#i,&$
abuo de(o&eto y ultra)e al pudor1.=Por ;ltimo$ la ley 2:.04* i&trodu)o u&a &ue%a #o&3igura#i,& al
delito$ 9ue e la 9ue %amo a etudiar a #o&ti&ua#i,&.
Bien Jur#dico&$
El bie& )ur.di#o protegido e& ete tipo de abuo e!ual e la libertad e!ual de la pero&a$ 9ue e
%e agredida e& el dere#(o 9ue #ual9uiera tie&e de reali>ar u a#ti%idad e!ual de a#uerdo #o& u propia
%olu&tad y #o& rela#i,& a u propia pre3ere&#ia pero&ale.=El ate&tado e!ual %iole&to o abui%o
a3e#ta ete dere#(o i&di%idual$ e& la 3a> epe#.3i#a de la e!ualidad.=+ua&do el abuo e!ual re#ae
obre u& me&or de tre#e a?o$ el ate&tado a3e#ta la e!ualidad del me&or e& u dearrollo pote&#ial$ e&
u 3uturo dearrollo pero&al e& el "mbito de la e!ualidad.
%efinicin.$
El abuo e!ual e u&a agrei,& e!ual %iole&ta$ diti&ta del a##eo #ar&al$ e)e#utada obre u&a
pero&a$ #o&tra u propio 9uerer #o&#ie&te.
@e la de3i&i#i,& propueta$ e puede& determi&ar lo eleme&to 9ue #ara#teri>a& a lo abuo
e!ualeA 12 u&a #o&du#ta abui%a de #o&te&ido e!ualB 22 #o&ta#to #orporal dire#to e&tre el agreor y la
%.#timaB 32 9ue ete #o&ta#to #orporal a3e#te la parte e!uale del #uerpo de la %.#timaB &o e
u3i#ie&te la imple impli#a#i,& del #uerpo del u)eto pai%o e& u&a a##i,& de #o&te&ido e!ual$ i&o
9ue debe mediar u& #o&ta#to 3.i#o$ y 42 aue&#ia de #o&e&timie&to e& la %.#tima repe#to del a#to
e!ual e& 9ue e %e i&%olu#rada por la #o&du#ta del autor.
&lementos del delito.$
El abuo e!ual del p"rr. 1' del art. 119 abar#a #omportamie&to bie& di3ere&#iadoA 12 la agrei,&
e!ual #ometida #o&tra u& me&or de tre#e a?o$ au& #o& u #o&e&timie&to$ y 22 la agrei,& e!ual
perpetrada #o&tra otra pero&a de #ual9uier edad$ media&do %iole&#ia o i&timida#i,&$ abuo #oa#ti%o o
i&timidatorio de u&a rela#i,& de depe&de&#ia$ de autoridad$ o de poder$ o apro%e#("&doe de 9ue la
%.#tima$ por #ual9uier #aua$ &o (aya podido #o&e&tir libreme&te la a##i,&.
'ipo ob(etivo&$
1. La A##i,&.
La a##i,& t.pi#a e& ambo upueto e la mimaA abusar sexualmente de otra pero&a.=
Pero$ C#,mo debemo e&te&der eta e!prei,& abuo e!ual1DB e trata de u&a e!prei,& #omple)a 9ue
impli#a$ por u& lado$ u&a #o&du#ta de #o&te&ido e!ual e)e#utada obre el #uerpo de otra pero&a$ %ale
de#ir$ obre u parte e!uale$ y$ por otro lado$ u& apro%e#(amie&to$ u& e!#eo$ u&a #oi3i#a#i,&$ de la
%.#tima. S,lo u&a #o&du#ta #o& tale #ara#ter.ti#a puede er abui%a.
O ea$ 9ue u&a #o&du#ta e e!ualme&te abui%a$ #ua&do el autor &o ,lo tie&e #o&o#imie&to de la
itua#i,& de i&#apa#idad del u)eto pai%o$ i&o #ua&do$ adem"$ e apro%e#(a de ella$
i&trume&tali>a&do a la %.#tima a lo e3e#to de u& trato e!ual 9ue &o e (ubiera produ#ido e&
#o&di#io&e &ormale
1
.
E!ite&$ i& embargo$ #ao o itua#io&e -#ao l.mite2 9ue o& ob)eti%ame&te i&di3ere&te #o&
rela#i,& al e!o o 9ue puede& te&er m" de u& ig&i3i#ado -p.e).$ el beo$ el abra>o$ la #ari#ia$ el
e!ame& m5di#oEgi&e#ol,gi#o2 y 9ue reulta& mu#(a %e#e di3.#ile de reol%er. Para algu&a do#tri&a$
la olu#i,& re9uiere 9ue e re#urra a la ub)eti%idad del autor$ e de#ir$ a la i&te&#i,& 9ue (a guiado u
#o&du#taB de ma&era 9ue$ i el u)eto (a pereguido$ por e)emplo u& prop,ito imp;di#o$ u& deeo
l;bri#o o lu)urioo$ u& "&imo de ati3a#er u deeo e!ual$ et#.$ e&to&#e e etar.a e& el "mbito del
abuo e!ual$ #ual9uiera (aya ido la parte del #uerpo de la %.#tima uada por el autor.
1
1
FOGALES PGAHSEIAG+JA$ e& KU/LHEGO OL/<AGES y otro$ +ome&tario$ p. 264.El
abuo impli#a$ #omo ubraya OGHS BEGELIUEG$ el uo 0ob)etual1 -la #oi3i#a#i,&2 del u)eto pai%o
-%er </<ES ALHML y otro$ @ere#(o pe&al.Parte epe#ial$ p. 27*2.
5
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
@e a#uerdo #o& ete #riterio$ e&to&#e$ &o er.a& propiame&te a##io&e e!uale a9uella 9ue a;&
#ua&do re#aiga& obre la parte e!uale del #uerpo de la %.#timaE etu%iere& guiada por moti%o
terap5uti#o$ #ie&t.3i#o o impleme&te )o#oo$ %e&gati%o o %e)atorio
2
.
E& &uetra opi&i,&$ &o pare#e 9ue e& #ierta (ip,tei$ #omo el e!ame& m5di#oEgi&e#ol,gi#o
-uretral$ re#tal$ %agi&al$ et#.2$ &u&#a podr.a #o&3igurare u& abuo e!ual$ al me&o #omo pri&#ipio ge&eral.
Lo debemo ol%idar 9ue e& #ao #omo el del e!ame& m5di#o debe& #o&#urrir al me&o do
preupueto bie& #o&#reto y di3ere&#iadoA u&o$ el #o&e&timie&to del pa#ie&te$ y el otro$ la aue&#ia
de algu&o de lo medio epe#.3i#ame&te pre%ito e& el p"rr. 1' del art. 119 del +,d. Pe&al$ todo lo #ual
a &uetro )ui#io obta a la #o&3igura#i,& del delito.=Si e da& e& el #ao parti#ular eto do
e!tremo$ #abe pregu&tar&o 9u5 importa&#ia puede te&er$ para el tipo pe&al$ 9ue el m5di#o obte&ga$
adem" del e!ame& ob)eti%o del pa#ie&te$ u& pla#er e!ual #o& ello. +laro et" 9ue i$ adem" de la
&e#earia e!plora#i,& pro3eio&al$ el m5di#o to#a o palpa otra >o&a e!uale del #uerpo del pa#ie&te
-p.e).$ lo e&o2$ y lo (a#e orprei%ame&te$ i& el #o&e&timie&to de 5te o a tra%5 de medio %iole&to
o #ompuli%o$ e&to&#e . podr.amo a3irmar 9ue etamo de&tro del mar#o de #rimi&alidad de eta
#lae de abuo e!ual$ pero &o por la #o&#urre&#ia de u& "&imo o prop,ito epe#ial 9ue gu.a la
#o&du#ta del autor$ i&o por9ue el a#to (a ido ob)eti%ame&te imp;di#o.
La &ue%a regula#i,& &o e!ige u& eleme&to ub)eti%o epe#ial para 9ue e tipi3i9ue el delito
-tampo#o la a&terior2$ pero . 9ue el a#to #o&3igure u& abuo e!ual$ eto e$ u& a#to ob)eti%ame&te
imp;di#o o de #o&te&ido e!ual.=E por eta ra>,& 9ue u& to#amie&to e& la parte pude&da de la
%.#tima$ i& prop,ito la#i%o$ i&#luo guiado por otra i&te&#i,& -p.e).$ burla$ (umilla#i,&$ %e&ga&>a$ ira2$
#o&3igura u& abuo e!ual t.pi#o.=Por el #o&trario$ el #o&ta#to 3.i#o #o& otra parte del #uerpo$ au&
#o& u& m,%il e!ual$ &o tipi3i#a el delito.= La olu#i,& para eto #ao l.mite o dudoo deber.a
bu#are i&itimo$ &o e& el mar#o de u& eleme&to ub)eti%o &o e!igible t.pi#ame&te$ i&o e& lo
propio a&te#ede&te del #ao #o&#reto$ #uya #ara#ter.ti#a &o dar"& u&a apro!ima#i,& al %erdadero
#o&te!to deli#ti%o
7
.
2
2
FAKUE@A ABGEU$ La re3orma de lo delito e!ualeA %alora#i,& #r.ti#a de u #riterio
re#tore$ e& +o&greo de @ere#(o Pe&al y Pro#eal$ 0El &ue%o +,digo Pe&al y la ley del )urado1$
Se%illa$ &o%. 1998$ p. 41.
3
3
+o&3. POLA/LOEOGHS$ Lo delito e!uale a la lu> del +,digo pe&al de 199: -epe#ial
re3ere&#ia a la ley org"&i#a 11N1999$ del 70 de abril2$ 0+uader&o de Pol.ti#a +rimi&al1$ &' 8*$ p. 188$
&ota 67$ e& el 9ue a3irma 9ue lo 9ue diti&gue la a##i,& t.pi#a de la e!plora#i,& m5di#a$ a la lu> de
&uetro dere#(o poiti%o %ige&te$ &o e el "&imo l;bri#o o te&de&#ia %oluptuoa$ 9ue &uetra ley &o
Actos materiales de tocamiento.
U& e#tor de la do#tri&a e!ige$ para la #o&3igura#i,& del delito$ u& #o&ta#to #orporal dire#to
e&tre el agreor y la %.#tima -FUOOP +OL@E$ @JEP G/POLLQS$ IOLPRLEP GUS y e&tre
&ootro GE/LAL@/$ PAGFA$ SJIAG/ y IA</EG
6
2$ mie&tra 9ue otro e#tor de la do#tri&a$ por el
#o&trario$ e&tie&de 9ue el tipo puede #o&umare i&#luo i& la #o&#urre&#ia de ee #o&ta#to #orporal
dire#to$ pue e& #ual9uiera de ambo upueto puede %ere %ul&erada la libertad e!ual de la %.#tima
-OGHS BEGELIUEG$ +AGFOLA SALIA@O$ @JAPEFAGOHO y </LLAGEJO$ SURGEP
GO@GJIUEP$ y e&tre &ootro +GEUS$ </LLA@A$ ESHGELLA$ +LEFELHE y otro$ #o& diti&ta
mati>a#io&e2.=Para ete ;ltimo grupo de autore$ e&to&#e$ el abuo e!ual admite #omportamie&to
tale #omo obligar a la %.#tima a de&udare y lle%ar a #abo a#to de e!(ibi#i,& ob#e&a$ a maturbare
u obligarla a e3e#tuar eta #lae de a#to e& la pero&a de u& ter#ero$ iempre e& pree&#ia del u)eto
a#ti%o.=E& &uetra opi&i,&$ por el #o&trario$ i bie& ete tipo de #o&du#ta impli#a& u& ata9ue a la
libertad e!ual de la %.#tima$ &o e&#a)a& e& el tipo del abuo e!ual imple$ 9ue e!ige #omo di)imo
a#to 3.i#o de to#amie&to y &o la imple impli#a#i,& del #uerpo del u)eto pai%o e& u&a a##i,&
de #o&te&ido e!ual.=Eto upueto #o&3igura&$ eg;& &o pare#e$ u& tipo de #oa##i,& -art. 169 bi$
e!ige$ i&o el ata9ue lei%o al bie& )ur.di#o protegido$ la libertad e!ual.
4
4
E& opi&i,& de +GEUS y de IA</EG$ o& u3i#ie&te lo a#to de a#er#amie&to o de
apro!ima#i,&. Sobre la opi&i,& de eto autore debe (a#ere u&a mati>a#i,&. +GEUS opi&a 9ue el
abuo e!ual abar#a lo a#to de a#er#amie&to$ #o& #o&te&ido e!ual$ au& e& lo #ao e& 9ue &o media
el a#er#amie&to #o& ,rga&o del autor i&o la media#i,& de i&trume&to -p.e).$ i&trodu##i,& de ob)eto
e& ori3i#io de la %.#tima2.Seg;& &uetro pare#er$ el e)emplo de +GEUS e&#uadra m" bie& e& el delito
del p"rr. 2' del art. 119 y &o e& el de abuo e!ual imple$ pue e& rigor de %erdad &o e tratar.a de u&a
(ip,tei de a#er#amie&to$ i&o de #o&ta#to dire#to obre el #uerpo del u)eto pai%o$ adem" de
#o&3igurar u& upueto de ometimie&to e!ual gra%eme&te ultra)a&te para la %.#tima. La opi&i,& de
IA</EG$ a u %e>$ &o pare#e #o&tradi#toria$ pue mie&tra$ por u& lado$ otie&e 9ue$ e& lo 9ue (a#e a
u materialidad$ el delito igue #o&itie&do e& u&a irrup#i,& i&debida e& el "mbito de i&timidad
#orporal de la pero&a$ 0media&te a#to de apro!ima#i,&1$ luego e!prea 9ue 0iempre er" &e#eario
9ue e reali#e& a#to materiale 9ue impli9ue& u& #o&ta#to del #uerpo del autor #o& la %.#tima$ por9ue el
delito eg;& e muetra de a#uerdo la do#tri&a$ &o puede #ometere a dita&#ia1 -@elito #o&tra la
i&tegridad e!ual$ p. 28 y 2*2.<er$ #o& abu&da&te #ita de do#tri&a por u&a u otra poi#i,&$ SURGEP
GO@GJIUEP$ El delito de agreio&e e!uale ao#iada a la %iola#i,&$ p. *7 y iguie&te.
7
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
+,d. Pe&al2 #omo delito #o&tra la libertad i&di%idual.
El abuo e!ual e #o&3igura ,lo i e a3e#ta 3.i#ame&te el #uerpo de la %.#tima$ ea 9ue la
a##i,& re#aiga dire#tame&te obre ella o 9ue$ por obra del autor$ la %.#tima a#t;e obre el #uerpo de
5te.=Lo o& u3i#ie&te la palabra ob#e&a$ lo geto$ la imple #o&templa#i,&$ la propoi#io&e
de(o&eta
:
$ lo a#to de apro!ima#i,&
8
$ et#5tera.=El abuo e!ual e!ige a#to #orporale dire#to de
to#amie&toB &o puede #ometere a dita&#ia.=
5
5
Por todo$ %er LMPEP BOLA@O -dir.2$ <iola#i,&$ etupro y abuo de(o&eto$ p. 184.
6
6
E& #o&tra$ LMPEP BOLA@O -dir.2$ <iola#i,&$ etupro y abuo de(o&eto$ p. 189B IA</EG$
@elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ p. 28 y iguie&teB ESHGELLA$ @e lo delito e!uale$ p. 7* y
iguie&teB +GEUS$ El &ue%o +,digo Pe&al arge&ti&o$ p. 74.@e a#uerdo #o& el te!to$ GE/LAL@/$
a#tuali>ador de LTOEP$ Fa&ual de dere#(o pe&al$ parte epe#ial$ p. 106$ y Lo delito e!uale e& el
+,digo Pe&al arge&ti&o$ p. 74 y .$ 9uie& otie&e 9ue &o puede #ometere a dita&#ia &i de palabraB
PAGFA$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ p. 70B AGO+ELA$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ e&
BAL+AG+E -dir.2$ 0@ere#(o pe&al.Parte epe#ial1$ t. /$ p. 2:8.
El delito de abuo e!ual imple e!#luye la reali>a#i,& de a##eo #ar&al #o& la %.#tima$ o la
i&te&#i,& de lle%arlo a #abo$ e& #uyo #ao etar.amo e& el "mbito de la #o&uma#i,& o de la te&tati%a del
delito pre%ito e& el p"rr. 7' del art. 119 o e& el del art. 120.
)ircunstancias de criminalidad. So& #ir#u&ta&#ia de #rimi&alidad del abuo e!ual la
iguie&teA a2 9ue la %.#tima ea me&or de tre#e a?o y b2 9ue el delito e (aya #ometido -#o&tra
mayore o me&ore de edad2 media&te %iole&#ia$ ame&a>a$ abuo #oa#ti%o o i&timidatorio de u&a
rela#i,& de depe&de&#ia$ de autoridad o de poder$ o apro%e#("&doe de 9ue la %.#tima$ por #ual9uier
#aua$ &o (aya podido #o&e&tir libreme&te la a##i,&.
12 Edad de la vctima.=+o& arreglo al te!to legal$ el abuo e!ual e pu&ible i la %.#tima e
me&or de tre#e a?o$ l.mite de edad impueto por la re3orma$ 9ue aume&t, el de do#e a?o de la
reda##i,& a&terior
*
.=Fe&or de tre#e a?o e a9uel 9ue$ al mome&to del (e#(o$ &o (a #umplido a;& lo
tre#e a?o de edad.=Se trata de la edad #ro&ol,gi#a$ &o de la edad me&tal o pi9ui"tri#a$ y u prueba
puede reali>are media&te la partida de &a#imie&to o$ e& u #ao$ #o& la prueba upletoria -p.e).$
peri#ial m5di#a2. E& eta itua#i,&$ la ley le &iega al me&or de tre#e a?o de edad la #apa#idad u3i#ie&te
para #ompre&der el ig&i3i#ado o#io#ultural del a#to e!ual 9ue protago&i>a.=Lo e trata de u&a
i&eptitud para e&te&der el al#a&#e 3iiol,gi#o de la rela#i,& e!ual$ pue bie& puede el me&or (aber te&ido
#o&o#imie&to a&terior de 5l$ ya ea por apre&di>a)e te,ri#o o por rela#io&e e!uale paada.
El legilador (a #o&iderado 9ue u&a pero&a me&or de tre#e a?o et" i&#apa#itada para
#ompre&der el e&tido del a##eo #ar&al$ por lo #ual &o puede pretar %"lidame&te u #o&e&timie&to
para 5l.=E u&a i&#apa#idad preu&ta iuris et de iure -&o admite prueba e& #o&trario2$ por lo #ual &o (ay
9ue re#o&o#erla e& #ada #ao #o&#retoB para a#reditar la tipi#idad e u3i#ie&te #o& la prueba de la edad
7
7
E a#ertada la #r.ti#a 9ue ESHGELLA 3ormula al i&#reme&to de la edad a tre#e a?o -@e lo
delito e!uale$ p. 672. E& %erdad$ &o e e&tie&de muy bie& #u"l (a ido el 3u&dame&to para aume&tar
la edad de la %.#tima a tre#e a?o$ m" a;& e& la 5po#a a#tual e& la 9ue$ pre#iame&te$ la e!ualidad de
lo me&ore tie&e #omie&>o e& edade m" tempra&a. Por otra parte toma&do pretada algu&a
e!preio&e de ete autor (ay 9ue #o&%e&ir e& 9ue #are#e de toda l,gi#a el ra>o&amie&to 9ue #o&du#e
a pe&ar 9ue el me&or de tre#e a?o te&.a libertad e!ual e& 1921 -5po#a de a&#i,& del +,digo Pe&al2$
por9ue a. lo (ab.a de#idido el legilador y &o la tie&e e& la a#tualidad$ por9ue a. lo (a de#idido
&ue%ame&te el legilador$ i& me&#io&ar #riterio #ie&t.3i#o algu&o 9ue )uti3i9ue tal de#ii,&.
9
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
real
4
.
@e a9u. 9ue el #o&e&timie&to pretado por el me&or para la reali>a#i,& del #o&ta#to e!ual &o
te&ga e3i#a#ia dei&#rimi&a&te.=Sobre eta #ueti,& %ol%eremo m" adela&te$ al tratar$ e& 3orma
epe#.3i#a$ el #o&e&timie&to del u)eto pai%o.
El error a#er#a de la edad de la %.#tima impide la tipi3i#a#i,& del delito$ pue elimi&a la
#ulpabilidad #omo 3u&dame&to de la repo&abilidad #rimi&al$ pero &o produ#e& ee e3e#to la duda o la
ig&ora&#ia$ 9ue &o be&e3i#ia& al autor.=
22 Violencia y Amenaza.=La di&"mi#a #omii%a del abuo e!ual a tra%5 de eto medio t.pi#o
debe e&te&dere e& el mimo e&tido y al#a&#e 9ue re3iri, la do#tri&a y )uriprude&#ia obre lo
#o&#epto de 3uer>a e i&timida#i,& #o& repe#to al a&tiguo delito de %iola#i,&.
8
8
+GEUSEBUOFPA@GE$ @ere#(o pe&al.Parte epe#ial$ t. 1$ p. 14: y iguie&te.
La violencia e el depliegue de u&a e&erg.a 3.i#a$ a&imal$ me#"&i#a o de otra .&dole$ lle%ada a
#abo por el autor o u& part.#ipe$ 9ue re#ae obre la pero&a de la %.#tima o e dirige dire#tame&te (a#ia
ella$ #o& el prop,ito de lograr el #o&ta#to e!ual.
0<iole&#ia1 e9ui%ale a 3uer>a 3.i#a$ a medio de a##i,& material$ 9ue a#t;a& obre el #uerpo de la
otra pero&a o e proye#ta& (a#ia ella.=Se trata de u& upueto de vis absoluta$ au& #ua&do u empleo
&o dema&de u&a reite&#ia #o&ti&uada o perite&te -(ata el #a&a&#io2 opueta por la %.#timaB bata
#o& 9ue la %olu&tad de 5ta (aya ido 9uebrada por el abuo %iole&to del autor.=El #o&e&timie&to
libreme&te pretado por la %.#tima mayor de tre#e a?o (a#e deapare#er el delito$ #o& e!#ep#i,& de
a9uello upueto e& 9ue e a#ord, u& tipo de #o&ta#to e!ual y$ poteriorme&te$ por la 3uer>a$ e logra
otro diti&to -p.e).$ ma&ipular el a&o u otra parte e!uale &o permitida2.
Al #o&#epto de 0%iole&#ia1 9ueda& e9uiparado el uo de (ip&,ti#o o &ar#,ti#o -art. *4$ +,d.
Pe&al2.
La amenaza e la i&timida#i,& o a&u&#io de u& mal para i&3u&dir temor e& la %.#tima$ y a. lograr
el #o&ta#to e!ual.=E la vis compulsiva$ 9ue puede er empleada por el autor o por u& ter#ero$ pero$ e&
#ual9uier #ao$ debe #o&tre?ir pi#ol,gi#ame&te al u)eto pai%o y determi&arlo a ometere a lo
deeo del autor.
La ame&a>a e u& medio para pro%o#ar miedo o temor e& la %.#tima$ pero para 9ue ea t.pi#a$ debe
reu&ir #ierta #ara#ter.ti#aA debe er gra%e$ eria$ i&mi&e&te$ i&)uta$ determi&ada o determi&able por
la #ir#u&ta&#ia$ 3utura$ poible y depe&die&te de la %olu&tad del autor.
La ame&a>a e la #o&trapartida de la a##i,& libre y aut,&oma de u&a pero&a. Su empleo impli#a
u& a#to #ompuli%o 9ue a3e#ta la libertad de de#ii,& del u)eto pai%o #o& repe#to a u libre a#ti%idad
e!ual.
72 Abuso coactivo o intimidatorio de una relacin de dependencia de autoridad o de poder.=El
abuo #oa#ti%o o i&timidatorio de u&a rela#i,& de depe&de&#ia$ de autoridad o de poder e u&a &ue%a
modalidad de abuo e!ual i&trodu#ida por la Ley 2:.04* y #o&ite e& el empleo de medio
#ompuli%o 9ue tie&e& u #aua e& u&a itua#i,& de uperioridad de la 9ue e pre%ale#e el u)eto
a#ti%o.=Eta itua#i,& de uperioridad tie&e u #orrelato e& u&a #o&di#i,& de i&3erioridad e& 9ue e
e&#ue&tra el u)eto pai%o$ 9ue dema&da obedie&#ia o a#atamie&to 3u&#io&al o laboral por parte de 5te a
11
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
a9u5l.=E de eta itua#i,& de pre%ale&#ia 3u&#io&al$ laboral o de otro tipo de la 9ue e apro%e#(a el
autor para el logro de u ob)eti%o e!uale.
Eta modalidad upo&e la obte&#i,& de u& #o&e&timie&to %i#iado$ por #ua&to el tipo re9uiere 9ue
la #o&du#ta ea abui%a e!ualme&te$ eto e$ 9ue el autor ue i&debidame&te el #uerpo de la %.#tima
#omo #o&e#ue&#ia del apro%e#(amie&to de u&a rela#i,& de depe&de&#ia$ autoridad o poder.
La &ue%a regula#i,& &o (a ig&i3i#ado la i&#rimi&a#i,& del acoso sexual #omo 3igura aut,&oma
e& el mar#o de eta modalidad deli#ti%a.=La di&"mi#a #omii%a de amba (ip,tei e
etru#turalme&te di3ere&te.=E& todo #ao$ podr.a #o&3igurar u& upueto de te&tati%a de abuo e!ual o
u&a ame&a>a #oa##io&a&te pre%ita e& el p"rr. 2' del art. 169 del +,d. Pe&al
9
.
El a#oo e!ual #o&ite$ e& ge&eral$ e& la oli#itud o re9uerimie&to de 3a%ore de &aturale>a
e!ual$ pre%ali5&doe el autor de u&a itua#i,& de uperioridad$ do#e&te$ laboral o de preta#i,& de
er%i#io y a&u&#i"&dole a la %.#tima male rela#io&ado #o& u leg.tima e!pe#tati%a e& el "mbito
rela#io&al$ 3u&#io&al o de traba)o 9ue la u&e al age&te$ i &o a##ede a u prete&io&e e!uale -p.e).$
0i &o a##ede a te&er rela#i,& e!ual er" depedida del traba)o12.=Lo upueto de a#oo e!ual
al #o&trario de lo 9ue u#ede #o& el delito de abuo e!ual e!#luye& lo #o&ta#to #orporale e&tre el
autor y la %.#tima.=Se tratar.a$ m" bie&$ de a#to &o #o&umado de abuo e!ual o de u&a #oa##i,&
epe#iali>ada por el prop,ito e!ual pereguido por el autor.=El abuo e!ual$ e& #ambio tal #omo lo
%e&imo ote&ie&do$ e!ige para u per3e##io&amie&to a#to dire#to de to#amie&to de la parte
e!uale de la %.#tima.=El l.mite m.&imo de i&ter%e&#i,& pe&al e& u& ate&tado e!ual %ie&e mar#ado
por la e!ige&#ia de u& #o&ta#to #orporal
10
. E& todo #ao$ i el u)eto pai%o a##ediera a la propueta
del a#oador y ma&tu%iera el #o&ta#to e!ual$ er" de apli#a#i,& el delito de abuo e!ual e& la
9
9
+GEUSEBUOFPA@GE$ @ere#(o pe&al.Parte epe#ial$ t. 1$ p. 192.E& #o&tra$ IA</EG$ @elito
#o&tra la i&tegridad e!ual$ p. 26B GE/LAL@/$ e& LTOEP$ Fa&ual de dere#(o pe&al.Parte epe#ial$ p.
108$ y Lo delito e!uale e& el +,digo Pe&al arge&ti&o$ p. 80 y .B PAGFA$ @elito #o&tra la
i&tegridad e!ual$ p. 68.+o&3orme #o& el te!to$ FOGALES PGAHSEIAG+JA ALBEGO$ @elito #o&tra
la libertad e!ual$ e& KU/LHEGO OL/<AGES y otro$ 0+ome&tario1$ p. 269 y 2:4B E@UAG@S$
@elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ p. 1*B PAL@OLS/$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ p. 89 y .B
@OLLA$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ p. 70B AGO+ELA$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ e&
BAL+AG+E -dir.2$ 0@ere#(o pe&al. Parte epe#ial1$ t. /$ p. 2:4 y iguie&te.
10
1
FAKUE@A ABGEU$ La re3orma de lo delito e!ualeA %alora#i,& #r.ti#a de u #riterio
re#tore$ e& +o&greo de @ere#(o Pe&al y Pro#eal$ 0El &ue%o +,digo Pe&al y la ley del )urado1$
Se%illa$ &o%. 1998$ p. 41.
modalidad 9ue etamo a&ali>a&do.=+omo puede apre#iare$ el a#oo e!ual &o 3ue tipi3i#ado #omo
delito aut,&omo e& &uetro orde&amie&to pe&al.
62 Aprovechamiento de la especial situacin de vulnerabilidad en !ue se encuentra la vctima.=
Ete upueto de apro%e#(amie&to -e& el 9ue la %.#tima &o puede #o&e&tir libreme&te la a##i,&2 (a#e
re3ere&#ia a u&a epe#ial itua#i,& de debilidad e& 9ue e e&#ue&tra& #ierta pero&a por (allare
a3e#tada de e&3ermedade o pade#imie&to$ o por e&#o&trare e& determi&ada itua#io&e 9ue la
#olo#a& e& u&a #o&di#i,& de i&3erioridad a&te el autor$ y 9ue le reporta& mayor di3i#ultad -o u&a
impoibilidad2 para opo&ere a lo deig&io e!uale del agreor.
E& eto #ao$ e preume iuris tantum -admite prueba e& #o&trario2 9ue la %.#tima #are#e de la
#apa#idad u3i#ie&te para #o&e&tir o re#(a>ar libreme&te la rela#i,& e!ual.=Por la propia &aturale>a
9ue tie&e tal preu&#i,&$ deapare#er" la ra>,& de la i&#rimi&a#i,& i el u)eto pai%o te&.a #apa#idad
para autodetermi&are libreme&te e& el "mbito e!ual.=Se trata$ e& de3i&iti%a$ de u&a #ueti,& 9ue
&e#eariame&te deber" er ometida a #omproba#i,& e& el pro#eo )udi#ial.
Eta &ue%a modalidad i&trodu#ida e& el p"rr. 1' del art. 119 abar#a la (ip,tei #o&templada
e!preame&te e& el te!to derogadoB a aber$ %.#tima pri%ada de ra>,& o de e&tido o 9ue por e&3ermedad
o #ual9uier otra #aua &o (aya podido reitire al a#to e!ual.=
Se e!ige$ adem"$ u&a epe#ial re3ere&#ia ub)eti%a e& el obrar del autor$ #uyo al#a&#e abar#a
diti&to ape#toA u&o$ 9ue e apro%e#(e de la itua#i,& de i&#apa#idad o de %ul&erabilidad e& 9ue e
e&#ue&tra la %.#tima para #ompre&der el e&tido y al#a&#e del a#to e!ual 9ue reali>aB otro$ el
#o&o#imie&to de tal i&#apa#idad e& el u)eto pai%o.
+o& arreglo al &ue%o te!to$ e&to&#e$ &o toda rela#i,& e!ual #o& u& e&3ermo me&tal o #o& u&
i&#apa> reulta pu&ible$ i&o 9ue lo er" ,lo a9uella 9ue impli#a u& abuo -apro%e#(amie&to2 de la
i&#apa#idad del u)eto pai%o.
U&a %.#tima privada de razn upo&e la 3alta de la #apa#idad para #ompre&der el ig&i3i#ado 5ti#oE
o#ial del a#to 9ue reali>a. Vay aue&#ia de aptitud %alorati%a o$ lo 9ue e lo mimo$ la %.#tima e
e&#ue&tra impoibilitada de poder e3e#tuar u& )ui#io #r.ti#o a#er#a del a#to 9ue (a #o&e&tido. E u&
#ao$ #omo di)imo$ e& el 9ue la #apa#idad de i&tele##i,& del u)eto e determi&a a tra%5 de u& )ui#io
preu&ti%o iuris tantum$ pue$ trat"&doe de u& a#to e!ual %olu&tario %ale de#ir$ #o& #o&e&timie&to de
13
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
la %.#tima
11
$ podr.a u#eder 9ue la i&#apa#idad obre%e&ga al a#to e!ual o$ por el #o&trario$ 9ue el
#o&ta#to e!ual e (aya produ#ido dura&te u& i&ter%alo de lu#ide> de la %.#tima.
11
1
Po&e& el a#e&to e& el #o&e&timie&to$ SAL@GO$ <iola#i,& -%.#tima pri%ada de ra>,&2$
0@o#tri&a Pe&al1$ 1947E:17B LAJE ALAWA$ +ome&tario al +,digo Pe&al.Parte epe#ial$ %ol. //$ p. 7:1.
E!ite& di3ere&te etado 9ue puede& 9uedar abar#ado por el tipo pe&al$ por e)emplo #ierta
e&3ermedade me&tale -#o&g5&ita o ad9uirida$ perma&e&te o tra&itoria$ et#.2 #omo la lo#ura
epil5pti#a$ er,ti#a$ la deme&#ia e&il y #ierto &i%ele de oligo3re&ia -p.e).$ la idiote> 9ue e el grado
m" gra%e de retrao me&tal$ la imbe#ilidad 9ue repree&ta u& grado m" moderado2$ e&tre otra.=
U&a %.#tima et" privada de sentido #ua&do e e&#ue&tra a&te la impoibilidad de #ompre&der el
a#to 9ue reali>a$ ea por pade#er u& etado de i&#o&#ie&#ia o por etar #o& la #o&#ie&#ia gra%eme&te
perturbada$ por e)emplo el ue?o$ el o&ambulimo$ el demayo$ el opor$ la epilepia y la ebriedad e& u
m"!imo grado$ e&tre otro.
La &ue%a 3,rmula abar#a diti&to tipo de i&#apa#idade de orde& 3.i#o$ #o&g5&ita o
pro%o#ada por el autor
12
$ a. #omo #ual9uier dole&#ia tra&itoria o perma&e&te$ 3.i#a o me&tal$ pero
#o&di#io&ada a 9ue impida a la %.#tima #o&e&tir libreme&te la a##i,&.=Kueda& #ompre&dida$ por lo
ta&to$ la e#uela de)ada por la e&3ermedad -p.e).$ la par"lii$ la amputa#i,& de lo miembro2$ pero
iempre 9ue la #aua opere impidie&do a la %.#tima u libre autodetermi&a#i,& e!ual.
:2 "onsentimiento de la vctima.=El #o&e&timie&to &o pla&tea &i&g;& problema #ua&do e trata
de u&a %.#tima mayor de 17 a?o o &o ea de a9uella epe#ialme&te %ul&erable -i&#apa#e$
trator&ado me&tale$ et#.2. Pero$ e& itua#io&e de me&ore de ea edad o de pero&a epe#ialme&te
%ul&erable$ la #oa e di3ere&te. E& eto ;ltimo #ao$ la do#tri&a e&tie&de 9ue el #o&e&timie&to
#are#e de e3i#a#ia dei&#rimi&a&te$ por #ua&to el dere#(o &o le re#o&o#e #apa#idad u3i#ie&te para
#o&e&tir libreme&te u& a#to de &aturale>a e!ual.=<ale de#ir$ 9ue la preta#i,& del #o&e&timie&to e
i&di3ere&te para el dere#(o pe&alA la 3alta de re#o&o#imie&to legal e&#ierra u&a %erdadera preu&#i,&
de 9ue la pero&a 9ue e e&#ue&tra e& tale #o&di#io&e #are#e de #apa#idad para autodetermi&are e&
la e3era e!ual. @e a#uerdo #o& ete ra>o&amie&to$ e&to&#e$ la #o&#lui,& e 9ue$ i e da& e& el #ao
parti#ular la #o&di#io&e de mi&oridad o i&#apa#idad$ la preu&#i,& e tor&a aboluta -iuris et de iure2$
importa&do la apli#a#i,& autom"ti#a del art. 119.=
12
1
E)emplo de i&#apa#idad 3.i#a pro%o#ada podr.a er el #ao de u& adomao9uita 9ue e
omete a u&a ei,& atado de pie y ma&o$ e& u&a poi#i,& 9ue permite 3"#ilme&te el a##eo$ y el autor
lo pe&etra &o obta&te la %olu&tad #o&traria de a9u5l.
15
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
Si& embargo$ &ootro #reemo 9ue e& #ierta (ip,tei$ el #o&e&timie&to del u)eto pai%o
-me&ore e i&#apa#e2 tie&e rele%a&#ia dei&#rimi&a&te.=Lootro #reemo 9ue &o e u3i#ie&te #o& la
e!ite&#ia de la me&or edad o de la i&#apa#idad para la apari#i,& del delito$ i&o 9ue (a#e 3alta algo
m"A 9ue e 0abue1 de ella.=
E& tale upueto$ el #o&e&timie&to 9ue (a& pretado el me&or o el i&#apa> e &o ,lo poible
i&o %"lido$ pue$ de lo #o&trario$ &o te&dr.a e!pli#a#i,& la e!ige&#ia &romati%a del 0abuo1 para
#o&iderar #ometido el delito.=
Si el legilador (a e!igido #omo #o&di#i,& t.pi#a 9ue el autor 0abue e!ualme&te1 del u)eto
pai%o$ e por9ue le (a re#o&o#ido el dere#(o a e)er#er u e!ualidad libreme&te$ ta&to 9ue$ de &o mediar
u&a #o&du#ta abui%a$ la rela#i,& e!ual #o& el me&or o #o& el i&#apa> &o #o&tituye delito.=W$ i eto
e a.$ e&to&#e (ay 9ue #o&#luir 9ue el me&or o el e&3ermo me&tal puede& %"lidame&te otorgar el
#o&e&timie&to para el a#to e!ual.=@e lo #o&trario$ i e debiera e&te&der 9ue la preu&#i,& de
i&%alide> del #o&e&timie&to e aboluta$ e&to&#e todo #omportamie&to de #o&te&ido e!ual #o&
pero&a #ompre&dida e& tale #ategor.a -au& la #o&du#ta &o abui%a2 deber.a #o&iderare
deli#ti%o.
Si la libertad e!ual #omporta u&a ma&i3eta#i,& #o&#reta de u& bie& )ur.di#o m" ge&eralA la
libertad i&di%idual$ reulta obligado #o&#luir 9ue ta&to lo me&ore #omo lo i&#apa#e o& titulare del
dere#(o a la libertadB lo #o&trario$ impli#ar.a re#o&o#er la e!ite&#ia de pero&a i& dere#(o$ algo 9ue
&o pare#e #o&#ebible e& el etado a#tual de &uetro dere#(o. @e a9u. 9ue$ para 9ue la #o&du#ta e!ual
ea t.pi#a$ debe (aber ido u&a 0#o&du#ta abui%a1
17
.
La e!ige&#ia de u&a 0#o&du#ta abui%a1 impli#a eg;& &o pare#e el re#o&o#imie&to legilati%o
de 9ue la mera rela#i,& e!ual #o& me&ore de tre#e a?o o #o& pero&a #o& #apa#idade di3ere&te
#are#e de i&#ide&#ia &egati%a algu&a e& el dearrollo de u %ida e!ual.=Por lo ta&to$ la preu&#i,& de
i&%alide> del #o&e&timie&to &o e aboluta i&o relati%a$ de ma&era 9ue$ i e& el #ao parti#ular e
#omprueba 9ue el me&or o el i&#apa> pretaro& u a#uerdo para la reali>a#i,& del a#to e!ual$ y la
#o&du#ta del autor &o 3ue abui%a de la itua#i,& pade#ida por eta pero&a$ el (e#(o &o puede
#o&iderare deli#ti%o. La i&e!ite&#ia de abuo impli#a la i&e!ite&#ia de delito.
U&a i&terpreta#i,& 9ue otorgue %alor aboluto a la preu&#i,& legal ,lo pod.a (aber te&ido #abida
13
1
<er IAG+JA PQGEP$ La regula#i,& del dere#(o pe&al e!ual e& Epa?a$ e& GEWLA ALSAGO
-dir.2$ 0Lo delito #o&tra la libertad e i&dem&idad e!ual1$ p. 27*.
dura&te la %ige&#ia del te!to derogado$ eg;& el #ual para 9ue la #o&du#ta ea il.#ita era u3i#ie&te #o&
9ue e la lle%ara a #abo #o& u& 0me&or de do#e a?o1$ pero &o 3re&te a u& te!to #omo el a#tual e& el 9ue$
adem" de la edad o la itua#i,& de %ul&erabilidad de la %.#tima$ la di&"mi#a del tipo pe&al e!ige 9ue el
autor abue e!ualme&te de la otra pero&a.=@e lo #o&trario$ deber.amo admitir 9ue #are#e de todo
e&tido 9ue el legilador (aya e!igido e& el tipo ob)eti%o el eleme&to del 0abuo1 de la itua#i,& e& 9ue
e e&#ue&tra la %.#tima$ pue$ por imperio de la preu&#i,& legal$ era u3i#ie&te para la #o&uma#i,&
t.pi#a #o& la reali>a#i,& de la #o&du#ta e!ual$ au& #ua&do &o e #o&#rete ba)o la modalidad abui%a.
+omo #o&#lui,&$ e&to&#e$ e puede a3irmar 9ue la #o&du#ta e!ual reali>ada por el u)eto a#ti%o
,lo er" t.pi#a #ua&do ella te&ga %erdadera i&#ide&#ia &egati%a e& la 3orma#i,& y dearrollo de la %ida
e!ual del u)eto pai%o$ #ir#u&ta&#ia 9ue e dar" ;&i#ame&te #ua&do e demuetre 9ue el me&or o el
e&a)e&ado (a& ido i&trume&tali>ado por el autor$ %ale de#ir$ #ua&do 5te e (a apro%e#(ado de la
limita#io&e #og&o#iti%a y %oliti%a de la %.#tima para obte&er de ella u #o&e&timie&to e i&%olu#rarla
e& u& #o&te!to e!ual determi&ado$ lo #ual )uti3i#ar.a la i&ter%e&#i,& pe&al
16
.
*# $u%etos.=Su)eto a#ti%o y pai%o del delito puede er #ual9uier pero&a$ i& 9ue e e!i)a la
#o&#urre&#ia de &i&gu&a #ualidad epe#ial 9ue &o ea& a9uella 9ue agra%a& el (e#(o -art. 119$ p"rr.
:'2.=Se trata de u& delito #om;&$ de autor y %.#tima i&di3ere&#iada$ (etero u (omoe!ual.
14
1
SRL+VEP HOFAS$ Lo abuo e!uale e& el +,digo Pe&al de 199:A e& epe#ial obre me&or
de do#e a?o y abua&do de trator&o me&tal$ 0+uader&o de Pol.ti#a +rimi&al1$ &' :9$ p. 121 y .$
9uie& e!pli#a 9ue reulta &e#eario re#o&du#ir a u )uto t5rmi&o la e!ige&#ia del abuo$ e%ita&do 9ue
u #o&#urre&#ia 9uede #o&di#io&ada a la mera pree&#ia de u&a pero&a #o& trator&o me&tal. Ello
upo&dr.a depre#iar la e!ite&#ia de la e!ige&#ia t.pi#a de 9ue el #omportamie&to del u)eto pai%o
9uede #o&di#io&ada por la #o&du#ta abui%a del u)eto a#ti%o. La e!ige&#ia del abuo$ au&9ue preupo&e
el eleme&to #og&o#iti%oEi&tele#ti%o del dolo$ &o debe #o&3u&dire #o& 5l. S,lo etaremo e& pree&#ia
del abuo #ua&do el u)eto ea #o&#ie&te del trator&o me&tal del u)eto pai%o. Pero 5ta e u&a
#omproba#i,& del dolo$ y i &o re3iri5ramo ;&i#ame&te a 5l e (ar.a i&&e#earia la &ue%a pre%ii,& del
eleme&to ub)eti%o. Por ello$ la #o&#ie&#ia del trator&o me&tal e re9uiito &e#eario pero &o u3i#ie&te
para a3irmar u abuo. El "mbito propio del abuo radi#a e& el apro%e#(amie&to del trator&o me&tal
para i&%olu#rar i&idioame&te al u)eto e& u&a rela#i,& e!ual.
17
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
42 "onsumacin y &entativa. El delito e de pura a#ti%idad y e #o&uma #ua&do e e)e#uta el a#to
de #o&te&ido e!ual obre el #uerpo de la %.#tima
1:
.=La poibilidad de la te&tati%a (a di%idido a la
do#tri&a.=La re#(a>a& IMFEP$ PE+O$ <RPKUEP /GUPUB/EHA$ FOL/LAG/O$ et#.$ mie&tra
9ue la admite& SOLEG$ LTOEP$ +GEUS$ LAJE ALAWA$ AGO+ELA$ SOLHRL BALESHGA
18
$
GE/LAL@/$ IA</EG y @OLLA$ e&tre otro. E& %erdad$ i bie& puede& er imagi&able 3orma
imper3e#ta de e)e#u#i,&$ e& la pra!i puede reultar muy #o&3uo el deli&de e&tre lo a#to
preparatorio y la te&tati%a pu&ible$ e& la 9ue la i&te&#i,& del u)eto )uega u& rol prepo&dera&te.
42 &ipo $ub%etivo. "uestiones al respecto.=+o& rela#i,& a la #ulpabilidad e& ete delito$ la
do#tri&a pla&tea diti&ta propueta.=U&a$ llamada 0ub)eti%ita1$ e!ige para la #o&uma#i,& t.pi#a la
#o&#urre&#ia de u& eleme&to ub)eti%o epe#ial e& el autor$ eto e$ 9ue e propo&ga #o& el a#to
de(o&eto dea(ogar u& apetito de lu)uria$ pero i& "&imo de llegar al #oito
1*
.=El dolo$ para eta
do#tri&a$ e de3i&e por la dire##i,& i&tele#tual dada al a#toA el prop,ito de e!#itar la propia la#i%ia$
9ueda&do #ara#teri>ado #omo u& eleme&to ub)eti%o del tipo de i&)uto.=La opi&i,& (a ido de3e&dida
por u& importa&te e#tor de la do#tri&a italia&a -FAII/OGE$ FALP/L/$ GAL/EG/$ et#.2 y bue&a parte
de &uetro autore -PE+O$ O@EG/IO$ IMFEP$ FALAIAGG/IA$ FOGELO$ FOL/LAG/O$ e&tre
otro2.
La otra propueta$ de&omi&ada 0ob)eti%ita1$ #o&idera u3i#ie&te 9ue el a#to ea ob)eti%ame&te de
#o&te&ido e!ual$ #o& total pre#i&de&#ia del "&imo del autor.=Bata #o& 9ue el a#to$ au& #ua&do &o
3uera libidi&oo$ o3e&da el pudor e!ual de la %.#tima$ eto e$ 9ue ea ob)eti%ame&te imp;di#o.=@e
modo 9ue$ para eta opi&i,&$ #ual9uiera ea el prop,ito del autor -ati3a##i,& e!ual$ %e&ga&>a$ broma$
15
1
LE@ESFA$ Abuo de(o&eto o te&tati%a de %iola#i,&$ 0@o#tri&a Pe&al1$ 1942E
:61.AGO+ELA$ por u lado$ e&tie&de 9ue el delito e de lei,& y e #o&uma #o& el to#amie&to$
#o&ta#to o apro!ima#i,& #orporalB i& embargo$ a3irma #o&trariame&te 9ue el abuo e!ual &o
puede #ometere a dita&#ia &i de palabra$ i&o 9ue la #o&du#ta t.pi#a e!ige to#amie&to o #o&ta#to
#orporale e&tre el autor y la %.#tima$ al%o al pare#er #ua&do e trate de ob)eto #o& #o&&ota#i,&
e!ual 9ue e apro!ima& a parte del #uerpo a)e&o X@elito #o&tra la a#ti%idad e!ual$ e& BAL+AG+E
-dir.2$ 0@ere#(o pe&al.Parte epe#ial1$ t. /$ p. 2:8 y 280Y.
16
1
SOLHRL BALESHGA$ Hratado de dere#(o pe&al$ t. <$ p. 126$ a#epta la te&tati%a
#o&#eptualme&te$ pero ma&i3ieta u duda e& la pr"#ti#a.
17
1
SOLHRL BALESHGA$ Hratado de dere#(o pe&al$ t. <$ p. 121.
et#.2$ el delito e #o&uma #o& el a#to ob)eti%ame&te imp;di#o.=Sotie&e& eta potura$ e&tre otro$
LTOEP$ SOLEG$ SOLHRL BALESHGA$ LMPEP BOLA@O$ LAJE ALAWA$ +GEUS$ GE/LAL@/ y
AGO+ELA.
El abuo e!ual e u& delito doloo$ pero de dolo #om;&.=La ley &o e!ige &i&g;& eleme&to
ub)eti%o del tipo de i&)uto.=Bata #omo e tie&e di#(o #o& el dolo #om;&$ eto e$ #o& la
#o&#ie&#ia de 9ue el a#to e imp;di#o y #o& la %olu&tad de reali>arlo$ #o& e!#lui,& del a##eo
#ar&al.=La #o&du#ta torpe o #ulpoa &o et"& i&#rimi&ada.
+ua&do el a#to e e& . ob)eti%ame&te imp;di#o$ #o&tituir" abuo e!ual$ au&9ue de ma&era
ub)eti%a el autor (ubiee agregado mira diti&ta de la del ultra)e e!ual.=Pero #ua&do de modo
ob)eti%o el a#to e e!ualme&te i&di3ere&te o puede reultar e9u.%o#a u re3ere&#ia a ea e3era de la
pero&alidad$ er" el #o&te&ido e!ual 9ue de ma&era ub)eti%a el age&te le otorgue lo 9ue lo #o&%ierta
e& abuo e!ual
14
.
d2 A'(AVA)&E$.=La #ir#u&ta&#ia agra%a&te para el imple abuo e!ual et"& pre%ita e& el
p"rr. :' del art. 119 del +,d. Pe&al$ la #uale$ al%o la e!#ep#i,& (e#(a de la #o&templada e& el i&#. c
9ue 0el autor tuviere conocimiento de ser portador de una en*ermedad de transmisin sexual +rave y
hubiere existido peli+ro de conta+io1$ o& la mima 9ue la pre%ita para lo upueto de lo p"rr.
2' y 7'.
La pe&a$ para eto upueto$ e de tre a die> a?o de prii,& o re#lui,&.
Ete &ue%o e9uema de agra%a&te podemo i&teti>arlo de la iguie&te ma&eraA
12 ,-( E. (E$/.&A0-.=+ompre&de el gra%e da?o e& la alud -art. 1192 y la muerte de la
pero&a o3e&dida -art. 1262.
18
1
+GEUSEBUOFPA@GE$ @ere#(o pe&al.Parte epe#ial$ t. 1$ p. 14:.
19
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
a2 *rave da+o. La &ue%a dipoi#i,&$ al%o el agregado de la e!prei,& 0alud me&tal1$ e la
mima 9ue la del a&terior art. 122.=Lame&tableme&te$ el legilador &o repar, e& 9ue el problema 9ue
e (ab.a u#itado e& la do#tri&a &o reid.a e& i el #o&#epto de alud 3.i#a abar#aba o &o el de alud
me&tal -algo obre lo 9ue todo etaba& de a#uerdo2$ i&o e& el al#a&#e de la e!prei,& 0gra%e da?o1B
%ale de#ir$ i la reda##i,& #ompre&d.a ,lo la leio&e gra%e y gra%.ima de lo art. 90 y 91 del
+,d. Pe&al o i$ por el #o&trario$ el #o&#epto e (a#.a e!te&ible tambi5& a otro da?o gra%e
determi&able )udi#ialme&te.=
Gepe#to de eta #ueti,&$ algu&o autore e&tie&de& 9ue gra%e da?o e& la alud &o 9uiere de#ir
t5#&i#ame&te leio&e gra%e o gra%.ima.=Se trata m" bie& de u&a e!prei,& ge&5ri#a 9ue le permite
al )ue> apre#iar libreme&te la gra%edad del da?o.=So& eta opi&i,& SOLEG$ LTOEP$ SOLHRL
BALESHGA$ IAGOLA$ IA</EG$ GE/LAL@/$ ESHGELLA$ +LEFELHE$ </LLA@A y AGO+ELA.
Otro$ e& #ambio$ otie&e& u&a poi#i,& retri&gida$ eg;& la #ual la e!prei,& 0gra%e da?o1
e9ui%ale a la leio&e de lo art. 90 y 91 del +,d. Pe&al.=Sigue& eta potura IMFEP$ O@EG/IO y
FOGAS FOF.
E& &uetra opi&i,&$ +rave da1o &o e u&a e!prei,& ge&5ri#a 9ue permita u&a libre
i&terpreta#i,& )udi#ial$ i&o u&a e!prei,& )ur.di#a #o& #o&te&ido propio$ #uya ;&i#a poible
determi&a#i,& ,lo puede (a#ere a partir de u&a i&terpreta#i,& legal. La e!prei,& 0gra%e da?o1 e
u& #o&#epto &ormati%o y$ por lo ta&to$ e iempre u&a lei,& gra%e y$ #o& mayor ra>,& a;&$ i la lei,&
e gra%.ima.
U&a i&terpreta#i,& 9ue de)e librado al arbitrio )udi#ial m" a;& i te&emo pree&te 9ue la
#o&#luio&e peri#iale &o o& %i&#ula&te para el )ue> la determi&a#i,& del grado de la lei,&
#o&tituye$ a &uetro modo de %er$ &o ,lo u& peligroo #riterio de i&terpreta#i,&$ i&o 9ue e #o&%ierte
e& u&a %erdadera 3ue&te de i&eguridad )ur.di#a.
@ede el pu&to de %ita ub)eti%o$ la agra%a&te e de &aturale>a preteri&te&#io&al$ %ale de#ir$ 9ue
el reultado m" gra%e -#ulpoo2 &o debe (aber ido 9uerido &i bu#ado por el autor. Por lo ta&to$ 0gra%e
da?o e& la alud1 debe er e&te&dido$ de u& lado$ #omo u& da?o 3iiol,gi#ame&te importa&te$ eto e$ de
mayor e&tidad 9ue la leio&e le%e -por lo ta&to$ iempre er" u&a lei,& gra%e o gra%.ima2 y$ de otro$
9ue debe a3e#tar el #uerpo de la %.#tima -da?o a&at,mi#o2 o u alud me&tal -da?o 3u&#io&al2.
b2 ,uerte de la v#ctima. El art. 126 etable#eA 0$e impondr2 reclusin o prisin perpetua cuando
en los casos de los arts. 113 y 124 resultare la muerte de la persona o*endida5 -te!to eg;& Ley
2:.497N062.
Se trata de u& reultado preteri&te&#io&al &o #o&e#tado ub)eti%ame&te al autor.=La muerte de la
%.#tima e u& a#o&te#er #ulpoo 9ue &o etu%o e& lo deig&io del age&te$ &i i9uiera #omo reultado
probable.=La muerte de la pero&a o3e&dida di#e la &orma debe 0reultar1 de algu&a de la
#o&du#ta pre%ita e& lo art. 119 y 120$ eto e$ 9ue debe er u&a #o&e#ue&#ia del propio abuo
e!ual$ del ometimie&to e!ual gra%eme&te ultra)a&te o del a##eo #ar&al$ y e& toda eta (ip,tei &o
debe (aber etado pre%ita por el autor.=@e otro modo$ la 3igura 9uedar.a depla>ada al art. 40$ i&#. *'$
del +,d. Pe&al
19
.

+abe po&er de relie%e 9ue la agra%a&te igue u#ita&do opi&io&e e&#o&trada. Para Aro#e&a$ #o&
#uya potura #oi&#idimo$ e trata de u& tipo #uali3i#ado por el reultado. @e Lu#a y L,pe> +aariego$
por el #o&trario$ e&tie&de& 9ue$ por la e#ala pe&al pre%ita e& el tipo pe&al$ e trata de u& reultado
e9uiparado a lo del art. 40 del #,d. pe&al$ de modo 9ue la muerte de la %.#tima deber.a etar abar#ada$
#ua&to me&o$ por el dolo e%e&tual del autor. Lootro eguimo #reye&do$ &o obta&te la 3u&dada
opi&i,& de eto autore$ 9ue e trata de u&a agra%a&te$ #uyo reultado e#apa a lo deig&io del autorB
la muerte &o e 9uerida$ &i i9uiera pre%ita #omo probableB la remii,& al delito del art. 120 #o&tituye
u& pu&to apoyo a la tei del reultado preteri&te&#io&al 9ue ute&tamo$ por #ua&to la muerte de la
%.#tima &o pare#e er u& reultado #ompatible #o& la etru#tura t.pi#a del etupro$ #uya di&"mi#a
19
1
E& #o&tra$ LTOEP$ @ere#(o pe&al arge&ti&o$ t. /<$ p. 2*0$ para 9uie& tambi5& 9ueda
#ompre&dida e& la agra%a&te la muerte produ#ida #o& dolo e%e&tual. E& opi&i,& de @OLLA$ ,lo
i&tegra& la agra%a&te lo reultado de muerte 9ue (a& ido abar#ado por el dolo i&dire#to y e%e&tual
del autor$ #o&#urrie&do #o& el (omi#idio #ulpoo e& lo #ao 9ue a. u#eda -@elito #o&tra la
i&tegridad e!ual$ p. 422.AGO+ELA #omparte la potura 9ue ote&emo e& el te!to$ au&9ue #ategori>a
a la agra%a&te #omo u& tipo #uali3i#ado por el reultado X@elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ e&
BAL+AG+E -dir.2$ 0@ere#(o pe&al.Parte epe#ial1$ t. /$ p. 2*1 y iguie&teY. E& igual e&tido$
Zlappe&ba#( Ser&a&do y Ii;di#e Bra%o Jua& S.$ e& +,digo pe&al #ome&tado y a&otado -@ir.B A&dr5
@[aleio2$ #it.$ pag.1442 opi&i,& #ompartida por Breglia Aria y Iau&a$ #o&3. +,digo pe&al #ome&tado$
pag. 10*1 y ig.. Para @e Lu#a y L,pe> +aariego$ te&ie&do e& #ue&ta la e#ala pe&al pre%ita por el
art.126$ e trata de u&a muerte e9uiparable a la del art. 40 +P$ por lo ta&to$ doloa$ #ua&to me&o
di#e&E abar#ada por el dolo e%e&tual -#o&3. @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ #it.$ pag. 170 y ig.2.
21
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
#omii%a re9uiere el #o&e&timie&to del u)eto pai%o. +o& repe#to a la pe&a$ eo .$ e&te&demo 9ue
la e#ala pe&al #o&te&ida e& el art. 126 &o repeta el pri&#ipio de propor#io&alidad
20
.
22 ,-( E. ,A(E)&E$"- "-) .A V6"&78A.=La agra%a&te e!ige para u apli#a#i,& &o ,lo la
e!ite&#ia del %.&#ulo pare&tal e&tre %.#tima y %i#timario 9ue deri%a del propio art. 119$ i&o tambi5& la
#o&#urre&#ia de la itua#i,& de abuo pre%ita e& el primer p"rra3o del mimo art.#ulo.=Suera de eto
#ao$ la imple rela#i,& #ar&al #o&e&tida e&tre pero&a u&ida pare&talme&te -i&#eto2 &o #o&3igura
delito e& &uetro r5gime& pe&al.
72 ,-( .A "A.70A0 0E. A/&-(.=La &ue%a legila#i,& (a reempla>ado la %ie)a e!prei,&
0a#erdote1 por la de 0ministro de al+9n culto reconocido o no1$ e& la prete&i,& de a#abar #o& la
pol5mi#a a#er#a de i la %o> sacerdote (a#.a re3ere&#ia ;&i#ame&te a a9uella pero&a %i&#ulada a u&
#ulto 9ue etaba re#o&o#ido o3i#ialme&te e& el pa..=+o& la &ue%a 3rae i&#orporada por la re3orma$
9ueda #ompre&dida e& la agra%a&te #ual9uier a#ti%idad mi&iterial religioa$ de #ual9uier )erar9u.a$
#are#ie&do de rele%a&#ia el 9ue (aya ido o &o re#o&o#ida #omo tal por el Etado.
Lo 9ue 3u&dame&ta el mayor #atigo e& ete upueto$ a &uetro modo de %er$ e la imple #alidad
del u)eto a#ti%o$ eto e$ u #o&di#i,& a#erdotal.=Bata #o& 9ue el autor$ al mome&to del (e#(o$
ote&te la #alidad e!igida por la &orma.=Por ello$ #o& la regula#i,& a&terior la agra%a&te #o&#urr.a au&
#ua&do la %.#tima ig&orae la #alidad de a#erdote 9ue re%et.a el autor.=Si& embargo$ de a#uerdo #o& la
a#tual etru#tura 9ue pree&ta la agra%a&te$ debe tratare de u&a #o&du#ta abui%a$ %ale de#ir 9ue el
autor e pre%ale>#a o apro%e#(e de u #o&di#i,& de a#erdote.=Por lo ta&to$ la %.#tima debe #o&o#er u
#alidad de tal
21
.
La &ue%a e!prei,& 9ue trae la ley e #ompre&i%a de #ual9uier mi&itro de u&a religi,& y de la
)erar9u.a 9ue ea$ re#o&o#ido o &o por el Etado.=Por #o&iguie&te$ el t5rmi&o abar#a al a#erdote del
20
2
+o&3. Buompadre Jorge Eduardo$ Hratado$ #it.$ pag. 607 y ig..
21
2
+GEUSEBUOFPA@GE$ @ere#(o pe&al.Parte epe#ial$ t. 1$ p. 194.E& #o&tra$ re9uirie&do ,lo
la #uali3i#a#i,& del autor para la apli#a#i,& de la agra%a&te$ #ir#u&ta&#ia 9ue lle%a a 9ue la %.#tima &o
debe #o&o#er la #o&di#i,& de a9u5l$ AGO+ELA$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ e& BAL+AG+E
-dir.2$ 0@ere#(o pe&al. Parte epe#ial1$ t. /$ p. 289.
#ulto #at,li#o$ al rabi&o$ al pator proteta&te$ al gu.a epiritual de u& grupo religioo$ al gur; de u&a
e#ta$ et#5tera
22
.
E& #ua&to a la agra%a&te de (aber ido el (e#(o #ometido por pero&al perte&e#ie&te a la *uerzas
policiales o de se+uridad$ e trata de u&a #ir#u&ta&#ia #ali3i#a&te &o%edoa 9ue &o etaba pre%ita e& la
legila#i,& derogada.=El 3u&dame&to de la mayor pe&alidad reide e& la poi#i,& de poder o de domi&io
9ue repree&ta la autoridad poli#ial a&te lo ter#ero$ 9ue %e& debilitada u de3e&a 3re&te al ata9ue
e!ual de 9ue o& ob)eto.
+o& arreglo al te!to legal$ la agra%a&te ,lo reulta apli#able i el abuo e!ual e lle%a a #abo
por la autoridad p;bli#a$ 0en ocasin de sus *unciones1.=@e modo 9ue &o reulta u3i#ie&te #o& la mera
#o&di#i,& de pero&al poli#ial o de eguridad 9ue re%ita& 3ormalme&te al mome&to del (e#(o -p.e).$ u&
age&te de la poli#.a 9ue #omete el (e#(o eta&do e& 3ra&#o de er%i#io2$ i&o 9ue el abuo e!ual debe
(abere #ometido e& oportu&idad de etar dearrolla&do o e)e#uta&do u&a a#ti%idad e& el mar#o de u
#ompete&#ia 3u&#io&al y territorial.
La e!prei,& 0*uerzas policiales o de se+uridad1 #ompre&de a la poli#.a pro%i&#iale$ Poli#.a
Sederal Arge&ti&a$ Ie&darmer.a La#io&al$ Pre3e#tura La%al Arge&ti&a y Poli#.a de Seguridad
Aeroportuaria.
22
2
E& #o&tra -,lo al a#erdote #at,li#o2$ PEOA IUPFRL$ #itado e& LMPEP BOLA@O -dir.2$ e&
<iola#i,&$ etupro y abuo de(o&eto$ #it.$ p. 201.
23
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
62 ,-( .A E:7$&E)"7A 0E "7E(&-$ 0E;E(E$ E$,E"7A.E$.=La &ue%a 3,rmula$ a
di3ere&#ia de la a&terior$ (a i&#luido e!preame&te al tutor -art. 7** ++2 y al #urador -art. 684 ++2 al lado
de lo do upueto ya pre%ito y 9ue eg;& la do#tri&a e e&#o&traba& #ompre&dido e& elloA el
e&#argado de la edu#a#i,& y el e&#argado de la guarda.
E& todo eto #ao$ el 3u&dame&to de la agra%a&te debe bu#are e& la %iola#i,& de lo debere
parti#ulare i&(ere&te al #argo o a la obliga#io&e aumida %olu&tariame&te por el autor.
a2 Encar+ado de la edu#a#i,&.=E a9uel a #uyo #argo et" la tarea de e&e?ar$ i&truir$ edu#ar$
#orregir$ impartir le##io&e$ et#.$ a otra pero&a.
Puede tratare de u&a rela#i,& )ur.di#a o u&a de (e#(o y el e)er#i#io del #argo o el ma&te&imie&to
de la itua#i,& 3"#ti#a puede er perma&e&te -o de #ierta etabilidad o perma&e&#ia2 o merame&te
tra&itoria o #ir#u&ta&#ial.
So& e)emplo de ete upueto el pro3eor u&i%eritario$ el e#u&dario$ el maetro de e#uela$ el
pre#eptor de u& #olegio$ la i&titutri>$ el maetro de alg;& arte u o3i#io$ el maetro parti#ular$ et#5tera.
b2 Encar+ado de la +uarda.=E a9uel a #uyo #argo et" el #uidado del u)eto pai%o$ ea 9ue la
rela#i,& pro%e&ga de u& a#to )ur.di#o o de u&a mera itua#i,& de (e#(o.
Eta rela#i,&$ al igual 9ue e& la (ip,tei a&terior$ puede er tra&itoria o perma&e&te$ pero &o
merame&te #ir#u&ta&#ial$ #omo er.a el #ao$ por e)emplo$ del ama&te etable de la madre de la
%.#tima.=Se re9uiere$ al me&o$ e&tre el autor y la %.#tima$ 9ue e!ita la rela#i,& a 9ue (a#e re3ere&#ia
la ley #ua&do alude a e&#argo -o e&#argado2 de la guarda -#uidado2 del u)eto pai%o.=El e&#argo
ig&i3i#a te&er a #argo o ba)o el propio domi&io o poder el #uidado -guarda2 de la %.#tima.
:2 ,-( .A ,A&-.-'6A 0E. A/&-(.=Eta &ue%a agra%a&te olame&te tie&e rela#i,& #o& lo
p"rr. 2' y 7' del art. 119 -ometimie&to e!ual gra%eme&te ultra)a&te y abuo e!ual agra%ado por el
a##eo #ar&al2 y &o #o& el abuo e!ual imple del p"rr. 1'. La e!#lui,& de la agra%a&te para lo #ao
de abuo e!ual imple e e!pli#a$ egurame&te$ por la di3i#ultad de #o&traer el peligro de #o&tagio
de la e&3ermedad i &o e!ite pe&etra#i,& e!ual$ pero e (arto abido 9ue ete tipo de e&3ermedade
tambi5& puede& tra&mitire por otra %.a diti&ta del #o&ta#to e!ual.
El autor debe te&er #o&o#imie&to de er portador de u&a e&3ermedad de tra&mii,& e!ual gra%e
#o&tagioa y 9ue e e&#ue&tra e& a#ti%idad$ e de#ir$ e& per.odo de #o&tagio.=Adem"$ la #o&du#ta
e!ual tu%o 9ue (aber #reado #o&#retame&te el peligro de #o&tagio e& la otra pero&a.=Se trata de u&a
3igura de peligro #o&#reto.
So& e&3ermedade de tra&mii,& e!ual gra%e$ e&tre otra$ la .3ili$ el #(a&#ro bla&do$
ble&orragia$ (epatiti B y el ida.
82 ,-( E. )<8E(- 0E A/&-(E$.=La &ue%a reda##i,& i&#reme&ta la pe&a del abuo e!ual
#ua&do (a ido #ometido por do o m" pero&a.=@e eta ma&era$ la modi3i#a#io&e i&trodu#ida e&
el te!to (a& %e&ido a olu#io&ar el %ie)o problema pla&teado e& la do#tri&a obre el &;mero m.&imo de
pero&a re9uerido por la agra%a&te derogada$ 9ue (a#.a re3ere&#ia al #o&#uro de do o m" pero&a.
Para 9ue reulte apli#able el tipo agra%ado$ e& el (e#(o debe& (aber i&ter%e&ido #omo m.&imo do
pero&a$ i& l.mite e& u m"!imo
27
.
El 3u&dame&to de la agra%a&te debe bu#are e& la me&or poibilidad de de3e&a 9ue e!perime&ta
la %.#tima 3re&te a u& (e#(o de plural parti#ipa#i,& y e& la mayor pote&#ialidad lei%a para el bie&
)ur.di#o 9ue importa el ata9ue de u& grupo de pero&a.
La agra%a&te e #o&3igura au& #ua&do u&o o m" de lo autore ea& i&imputable.=Lo 9ue
importa e el &;mero$ &o la #apa#idad pe&al de lo i&ter%i&ie&te.=E u3i#ie&te #o& 9ue ,lo u&o de
ello (aya #ometido la agrei,& e!ual.=La parti#ipa#i,& e rige por la regla #omu&e.=La
pluralidad de agra%a&te &o multipli#a el delito$ ,lo tie&e i&#ide&#ia e& la po&dera#i,& de la pe&a.=La
i&ter%e&#i,& pai%a igualme&te da lugar a la agra%a&te
26
.
*2 ,-( E. 8E07- E8,.EA0-.=El art. 119$ i&#. d$ p"rr. 6'$ agra%a la pe&a #ua&do el abuo
e!ual (aya ido #ometido 0con armas1.
El 3u&dame&to de la mayor pe&alidad reide e& el i&#reme&to del peligro #orrido por la %.#tima del
ata9ue e!ual$ &o ,lo e& rela#i,& #o& el bie& )ur.di#o epe#.3i#ame&te protegido$ i&o #o& otro bie&e
#uya i&tegridad tambi5& #orre peligro -p.e).$ la %ida o la i&tegridad #orporal del u)eto pai%o2.=El uo
de u& arma$ adem" de me)orar la poi#i,& del agreor e!ual$ dimi&uye lo me#a&imo de de3e&a de
la %.#tima.
23
2
+GEUSEBUOFPA@GE$ @ere#(o pe&al.Parte epe#ial$ t. 1$ p. 201 y iguie&te.E& u&a mima
dire##i,&$ AGO+ELA$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ e& BAL+AG+E -dir.2$ 0@ere#(o pe&al.Parte
epe#ial1$ t. /$ p. 289 y iguie&te.
24
2
+GEUSEBUOFPA@GE$ @ere#(o pe&al.Parte epe#ial$ t. 1$ p. 201 y .B AGO+ELA$ @elito
#o&tra la i&tegridad e!ual$ e& BAL+AG+E -dir.2$ 0@ere#(o pe&al.Parte epe#ial1$ t. /$ p. 289 y
iguie&te.
25
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
La agra%a&te #ompre&de la arma propia e impropia$ de 3uego o de diparo.=Pero$ e& #ual9uier
#ao$ el abuo e!ual debe (aber ido #ometido #o& arma$ e de#ir$ media&do el empleo de ella$ &o
ie&do u3i#ie&te la mera porta#i,& del arma
2:
$ 9ue ;&i#ame&te podr" po&derare #omo u& a#to de
i&timida#i,&.=Pee a 9ue el uta&ti%o 0arma1 et" empleado e& plural$ e u3i#ie&te #o& el uo de u&a
ola arma$ e& i&gular.
42 ,-( .A E0A0 = $7&/A"7>) 0E .A V6"&78A.=El i&#. * del p"rr. 6' del art. 119 i&trodu#e
u&a &ue%a modalidad agra%atoria de lo abuo e!ualeA (aber #ometido el (e#(o #o&tra u& me&or de
die#io#(o a?o$ apro%e#(a&do la itua#i,& de #o&%i%e&#ia pree!ite&te #o& 5l.
Eta modalidad de abuo e!ual agra%ado re9uiere para u #o&3igura#i,& de lo iguie&te
eleme&toA u& me&or de die#io#(o a?o$ %ar,& o mu)erB u&a itua#i,& de #o&%i%e&#ia #o& el u)eto
pai%o 9ue ea pree!ite&te al (e#(o mimo$ y el apro%e#(amie&to de tal itua#i,& por parte del autor.
La itua#i,& de #o&%i%e&#ia puede er tra&itoria o perma&e&te$ ya 9ue la ley &ada i&di#a al
repe#to$ pero egurame&te (abr" 9ue te&er epe#ial #uidado #o& a9uella itua#io&e de #o(abita#io&e
paa)era$ epor"di#a$ de muy #orta dura#i,& y 9ue re%ela& la i&e!ite&#ia de u&a %erdadera
#o&%i%e&#ia e&tre el autor y la %.#tima$ 9ue upo&e u&a %ida e& #om;& #ompartida.
La #o&%i%e&#ia impli#a algo m" 9ue el 0etar o perma&e#er e& el mimo lugar 9ue el autor1B &o e
trata de u&a itua#i,& merame&te material o 3.i#a$ i&o de u&a itua#i,& 9ue tie&e #omo preupueto u&a
#omu&idad de i&teree$ de a3e#to y de itua#io&e #ompartida 9ue o& imilare a la de u&a 3amilia$
9ue puede etar 3ormalme&te #o&tituida o #o&3ormar impleme&te u&a u&i,& de (e#(o -#o&#ubi&ato2.
@e a9u. 9ue &o reulta u3i#ie&te #o& olo 0%i%ir ba)o el mimo te#(o1$ #omo pie&a algu&a do#tri&a.
@e #ual9uier modo$ la agra%a&te ,lo reulta apli#able e& la medida e& 9ue el autor e apro%e#(e de la
itua#i,& de #o&%i%e&#ia$ %ale de#ir$ e pre%ale>#a o utili#e la %e&ta)a 9ue tal itua#i,& le bri&da
para #o&umar el abuo e!ual.=Se trata de u& eleme&to ub)eti%o 9ue a#ompa?a el obrar del autor$ i&
el #ual la 3igura reulta e!#luida.
Abuso "exual *ravemente -ltra(ante
Art. 119, p.rrafo segundo: ,#a pena ser de cuatro a diez aos de reclusin o prisin cuando
el abuso por su duracin o circunstancias de su realizacin, ubiere confi$urado un sometimiento
25
2
E& #o&tra$ PAGFA$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ p. 92 y iguie&te.E& el e&tido del
te!to$ @OLLA$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ p. 49.
sexual $ravemente ultra%ante para la v!ctima-&
Se trata de u& ubtipo agra%ado del abuo e!ual imple pre%ito e& el art. 119$ p"rr. 1'$ de 3orma
9ue u apli#abilidad depe&der"$ adem" de la #o&#urre&#ia de lo eleme&to propio 9ue #o&tie&e el tipo$
de lo re9uiito e!igido para la 3igura b"i#a.
El tipo re9uiere u& #omportamie&to e!ual abui%o 9ue$ ya ea por u dura#i,& -eleme&to temporal
i&determi&ado2$ o por #ierta #ir#u&ta&#ia de tiempo$ modo$ lugar$ medio empleado$ et#.$ -eleme&to
#ir#u&ta&#ial2$ (aya ig&i3i#ado u& ometimie&to gra%eme&te ultra)a&te para la %.#tima.
El abuo puede er temporalme&te %ariable$ pero e& #ual9uier #ao deber" tratare de u&a #o&du#ta
e!ual abui%a 9ue e prolo&gue de ma&era e!#ei%a e& el tiempo$ por u& lapo #uya dura#i,& por &o
etar pre%ita e& la ley ,lo podr" determi&are obre la bae de #riterio po&derable por %.a )udi#ial.
U& ometimie&to e!ual e gra%eme&te ultra)a&te para la %.#tima #ua&do a3e#ta u dig&idad #omo
pero&a (uma&a o #ua&do tie&e u& parti#ular ig&o degrada&te y e&%ile#edor.=Lo 9ue #ara#teri>a a
#o&du#ta de eta #lae e la (umilla#i,& 9ue #aua e& u %.#tima.=So& e)emplo de abuo 9ue
produ#e& e& la %.#tima eta e&a#i,& de e&%ile#imie&to$ lo a#to e!uale reali>ado e& p;bli#o$ o a&te
la propia 3amilia$ emple"&doe ob)eto o i&trume&to me#"&i#o o de #ual9uier &aturale>a$ pero de
#o&&ota#i,& e!ualB i&trodu##i,& de lo dedo o la le&gua e& la %agi&a o el a&o de la %.#tima$ y la
*ellatio in ore$ e&tre otro.=+o& re3ere&#ia a lo ob)eto$ debe& er #orp,reo e i&a&imado$ debie&do
a#tuar #omo u#ed"&eo del pe&e$ %ale de#ir$ 9ue debe& te&er u&a ig&i3i#a#i,& e!ual
28
.
26
2
La )uriprude&#ia (a pueto de relie%e la &ota #ara#ter.ti#a de ete tipo de abuo e!ual.E&
ete e&tido$ (a di#(o el Superior Hribu&al de Juti#ia de +,rdoba 9ue 0el art. 119$ p"rr. 2'$ +,d. Pe&al$
e u& tipo abierto por medio del #ual el legilador (a delegado al )ue> la prude&te po&dera#i,& obre la
e!te&i,& del tipo$ e!igi5&dole 9ue #ompruebe la e!ite&#ia de u& abuo e!ual gra%eme&te ultra)a&te
para la %.#tima y 9ue ello deri%e de u dura#i,& o de la #ir#u&ta&#ia de u reali>a#i,&.Lo a#to
e!uale \gra%eme&te ultra)a&te[ o& lo 9ue ob)eti%ame&te #o&iderado tie&e& u&a depropor#i,& #o&
el propio tipo b"i#o y 9ue produ#e& e& la %.#tima u&a (umilla#i,& m" all" de lo 9ue &ormalme&te e
%eri3i#a #o& el abuo e& .. /&#urre e& el delito de abuo e!ual gra%eme&te ultra)a&te por la
#ir#u&ta&#ia de u reali>a#i,&$ el a##io&ar del a#uado 9ue lle%, a u (abita#i,& por la 3uer>a a u&a
me&or de 9ui&#e a?o$ #o& la 9ue #o&%i%.a e& #alidad de guardador$ y #o& 9uie& pro#edi, a ma&te&er
e!o oral -e& el #ao$ el imputado abu, e!ualme&te de la )o%e&$ e& #o&tra de u %olu&tad$ le ubi, el
#ami,&$ le ba), la bomba#(a y le u##io&, la %agi&a21 -SH +,rdoba$ Sala Pe&al$ 9N9N06$ 0Io&>"le>1$
0Ge%ita de @ere#(o Pe&al y Pro#eal Pe&al1$ &' 8$ p. 1872.
27
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
E& #ua&to a la %.a de i&trodu##i,& debe& er la %agi&al o la a&al$ e!#luy5&doe otro ori3i#io del
#uerpo (uma&o$ e&tre ello la bo#a$ al%o 9ue la i&trodu##i,& e produ>#a media&te la pe&etra#i,& del
,rga&o ge&ital ma#uli&o por %.a oral - *ellatio in ore2$ e& #uyo #ao etaremo de&tro de la tipi#idad de
eta #o&du#ta agra%ada.
Por tratare de u& ubtipo deri%ado -agra%ado2 de la 3igura b"i#a del p"rr. 1' del art. 119$ lo
u)eto a#ti%o y pai%o o& i&di3ere&#iado$ ie&do irrele%a&te 9ue ea& o &o del mimo e!o.=El
abuo puede perpetrare ta&to #o&tra u& me&or de tre#e a?o #omo #o&tra #ual9uier otra pero&a
media&te %iole&#ia$ ame&a>a$ abuo #oa#ti%o o apro%e#(a&do la itua#i,& de epe#ial %ul&erabilidad
de la %.#tima.=Pero$ e& #ual9uier #ao$ la #o&du#ta t.pi#a deber" plamare e& u& #o&ta#to #orporal
de i&e9u.%o#a ig&i3i#a#i,& e!ual$ i& 9ue e llegue al a##eo #ar&al.
29
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
Abuso "exual Agravado por Acceso )arnal
.rt& //0 prrafo tercero, se corresponde con el vie%o delito de violacin del anterior art& //0,
que a desaparecido como tipolo$!a autnoma para pasar a confi$urar un subtipo a$ravado del
abuso sexual simple previsto en el primer prrafo del mismo art!culo& #a conducta t!pica, no
obstante, a quedado centrada, como antes, en el acceso carnal&
a2 E. ;7E) ?/(607"- ,(-&E'70-.=El bie& )ur.di#o protegido e& ete delito e la libertad
e!ual de la pero&a$ e&te&dida #omo la 3a#ultad del i&di%iduo de autodetermi&are repe#to al uo de
u propio #uerpo e& la e3era e!ual.=
Eto impli#a re#o&o#er$ e& pri&#ipio$ 9ue la a#ti%idad e!ual e&tre la pero&a$ e& #ual9uiera
de u ma&i3eta#io&e$ &o puede er ob)eto de repro#(e pu&iti%o.=La e!ualidad de lo i&di%iduo
debe ma&te&ere libre de toda i&)ere&#ia del dere#(o pe&al.=La i&ter%e&#i,& pe&al ,lo puede
)uti3i#are 3re&te al die&o del otro o a&te itua#io&e epe#iale del u)eto pai%o.
La %iola#i,& &o e pu&ible por la a#ti%idad e!ual e& . mima$ i&o por9ue tal a#ti%idad e!ual
e lle%a a #abo obre la bae del abuo de la libertad e!ual de otro.=Si el dere#(o pe&al (a de
i&ter%e&ir$ (a de er para po&er de ma&i3ieto 9ue tal #o&3li#to e&tre la libertad e!ual de u&o y otro
u)eto (a de dare i& la oprei,& de &i&gu&o de ello.=Por eo$ lo 9ue e #atiga e el uo de la 3uer>a$
la i&timida#i,& o el pre%alere de determi&ada #ir#u&ta&#ia e& 9ue e e&#ue&tra el otro u)eto
2*
.
b2 E.E8E)&-$ 0E. 0E.7&-.=El &;#leo re#tor del tipo e el acceso carnal$ 9ue puede er
de3i&ido #omo la penetracin del miembro viril del actor en cavidad receptiva de naturaleza or+2nico@
*uncional o en el conducto rectal de la vctima con el propsito de lo+rar el coito
24
.
12 A""E$- "A()A..=La &o#i,& abar#a el a##eo #ar&al %agi&al y el a&al -#oito per anus2$
27
2
BUSHOS GAFJGEP$ Fa&ual$ p. 176.
28
2
A. lo de#.amo e& BUOFPA@GE$ La 03ellatio i& ore1 &o e %iola#i,&$ LL$ 1946EAE481$ y e&
&uetro Hratado de dere#(o pe&al$ #it.$ H.1$ p. ]...
31
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
(eteroe!ual y (omoe!ual$ 9ueda&do e!#luido la *ellatio in ore -immissio membri in os2 y otra
pr"#ti#a a&ti&aturale -p.e).$ #oito inter *emora$ #u&&ili&gu$ a#to de betialimo2.=Si& embargo$ la
#ueti,& &o e pa#.3i#a$ &i e& do#tri&a &i e& )uriprude&#ia
29
.
La e!prei,& 0a##eo #ar&al1 &o tie&e pre#ede&te e& &uetra (itoria legilati%a.=El Proye#to
He)edor emple, la 3,rmula 0apro!ima#i,& e!ual1$ e& ta&to 9ue el +,digo de 1448 le agreg, 0au&9ue el
a#to &o llegue a #o&umare1.=La ley de re3orma de 1907 utituy, eta e!prei,& por la de 0te&er
#o&#;bito1$ 3,rmula pro%e&ie&te del Proye#to de 1491.=Lo #ierto e 9ue$ e& el pro#eo legilati%o
poterior$ la e!ige&#ia del a##eo #ar&al apare#e por primera %e>$ y i& &i&gu&a e!pli#a#i,&$ e& el
Proye#to de 1908$ tralad"&doe luego a lo proye#to poteriore y al +,digo Pe&al de 1921.=@e ma&era
9ue$ al &o (abere dado &i&gu&a e!pli#a#i,& obre #,mo deb.a e&te&dere eta e!prei,&$ u e&tido y
al#a&#e 9ued, librado a la i&terpreta#i,& do#tri&al y )uriprude&#ial.
E& %erdad$ la 3,rmula (ab.a dado mu#(o 9ue (ablar a &uetra do#tri&a$ &o ,lo #o& repe#to al
propio #o&#epto de 0a##eo #ar&al1 i&o e& todo lo ati&e&te a determi&ar u %erdadero l.mite$ eto e$
i toda pr"#ti#a e!ual %iole&ta o abui%a pod.a #o&tituir o &o a##eo #ar&al a lo 3i&e del a&tiguo
delito de %iola#i,&.
+o& rela#i,& a eto$ e e!puiero& e& do#tri&a do #riterio bie& de3i&ido obre a##eo #ar&alA u&o
biol,gi#o y otro )ur.di#o.
a2 "riterio biol+ico.=Eta #o&#ep#i,&$ #uyo or.ge&e e remo&ta& a la legila#i,& epa?ola$
apu&ta a dar u&a olu#i,& de #ar"#ter 3iiol,gi#o al problema$ otorga&do pre%ale&#ia ,lo al
a#oplamie&to por %.a &atural.=@e eta ma&era$ e (a#e #o&itir el a##eo #ar&al e& la pe&etra#i,& del
,rga&o e!ual ma#uli&o$ por %.a &aturale$ &ormale o a&ormale$ e& el #uerpo de la %.#tima
70
.=
b2 "riterio %urdico.=Seg;& ete #riterio$ de mayor amplitud 9ue el a&terior$ e e&tie&de por
a##eo #ar&al toda a#ti%idad dire#ta de la libido$ &atural o &o$ e& la 9ue e!ite pe&etra#i,& del ,rga&o
29
2
Para mayore detalle obre el tema e& &uetra do#tri&a$ %er +V/APP/L/$ La 03ellatio i& ore1$
C%iola#i,&D$ e& 0+uetio&e de dere#(o pe&al1$ p. 8*$ y La 03ellatio i& ore1A u&a r5pli#a$ JA$ 1997E/E*88B
IAGOLA$ El delito de %iola#i,&$ e& LMPEP BOLA@O -dir.2$ 0<iola#i,&$ etupro y abuo de(o&eto1$
p. 24 y .B FOGAS FOF$ Lo delito de %iola#i,& y #orrup#i,&$ p. 1: y .B BUOFPA@GE$ La
03ellatio i& ore1 &o e %iola#i,&$ LL$ 1946EAE481.
30
3
Puede %ere #o& mayor amplitud ambo #riterio e& FOGAS FOF$ Lo delito de %iola#i,& y #orrup#i,&$ p. 1: y
iguie&te. El #riterio 3ue eguido por u& importa&te e#tor de &uetra do#tri&a$ pudi5&doe #itar$ e&tre otro$ a UGE$ SGJAS
+ABALLEGO$ IAGOLA y SOLHRL BALESHGA.
ge&ital del a#tor 9ue puede repree&tar el #oito o u&a 3orma dege&erada o e9ui%ale&te de 5te -PE+O$
FOGAS FOF$ IOL@SPHEGL$ FAL/IOH$ O@EG/IO y$ al pare#er$ tambi5& +V/APP/L/$ au&9ue
&o e!preame&te2
71
.
Otro autore$ #omo LTOEP$ SOLEG$ FOL/LAG/O$ +AGGEGA y LAJE ALAWA$ au& i&
pro&u&#iare e!preame&te e& 3a%or de u&o u otro #riterio$ etima& 9ue te&er a##eo #ar&al ig&i3i#a
i&trodu##i,&$ au& e& 3orma imper3e#ta$ del ,rga&o e!ual ma#uli&o e& el #uerpo de la %.#tima
-LTOEP2$ o bie& 9ue a##eo #ar&al ig&i3i#a pe&etra#i,& e!ual del ,rga&o ge&ital e& el #uerpo$ ya ea
por %.a &ormal o a&ormal -SOLEG2.
#2 )uestra opinin. E& &uetra opi&i,&$ ta&to el #riterio biol,gi#o #omo el )ur.di#o mere#e&
ob)e#io&e.=El primero reulta demaiado etri#to 3re&te al te!to de &uetra ley$ ya 9ue$ al (a#ere
re3ere&#ia e& el p"rr. 1' del art. 119 a 0pero&a de u&o u otro e!o1$ e et" admitie&do de ma&era
e!prea la poibilidad del a##eo #ar&al por %.a a&al$ de do&de e #o&#luye 9ue u)eto pai%o del delito
tambi5& puede er u& %ar,&.=El egu&do #riterio$ por el #o&trario$ e e!#ei%o.=Su a#epta#i,& i&
reer%a lle%ar.a a pu&ir #omo abuo e!ual agra%ado #o&du#ta 9ue &o puede& e&#uadrare e& ete
t.tulo$ de 3orma 9ue impli#ar.a u&a e3e#ti%a lei,& al pri&#ipio de legalidad -art. 14$ +o&t. &a#io&al2 9ue
pro(.be$ pre#iame&te$ la apli#a#i,& a&al,gi#a in malam partem de la ley pe&al.=E lo 9ue u#ede$
eg;& &uetro pare#er$ #o& la *ellatio in ore y otra pr"#ti#a e!uale a&ti&aturale$ la #uale$ de er
i&#rimi&ada a t.tulo de abuo e!ual agra%ado por el a##eo #ar&al$ ig&i3i#ar.a& u&a apli#a#i,&
e!te&i%a del art. 119 del +,d. Pe&al.
@e#artado el #riterio biol,gi#o por i&u3i#ie&te$ el #riterio )ur.di#o tampo#o propo&e u&
#o&#epto pre#io de a##eo #ar&al$ del 9ue pueda i&3erire 9ue tambi5& 9ueda& abar#ado e& la 3,rmula
el #oito oral u otra pr"#ti#a e!uale e9ui%ale&te.
/de&ti3i#ar a##eo #ar&al #o& pr"#ti#a e!uale 9ue pueda& repree&tar el #oito o 3orma
dege&erada o e9ui%ale&te de 5te$ o #o&iderarlo #omo la pe&etra#i,& del ,rga&o e!ual ma#uli&o e&
el #uerpo de la %.#tima -algu&o autore (a#e& re3ere&#ia a #a%idad &atural2$ e de#ir m" de lo 9ue el
propio #o&#epto di#e.=E$ i& m"$ pe#ar por e!#eo$ pue abemo 9ue el #uerpo de u&a pero&a poee
31
3
+V/APP/L/$ El a##eo #ar&al e& el etupro$ JA$ 194:E///E887$ y La 03ellatio i& ore1A u&a
r5pli#a$ JA$ 1997E///E*62.
33
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
#a%idade &aturale -9ue &o o& la %agi&a o el a&o2 9ue &o reulta& apta #iertame&te para #o&3igurar el
#oito -p.e).$ la 3oa &aale y auditi%a2
72
.=Por id5&ti#a ra>o&e 9ueda& tambi5& 3uera del tipo pe&al
9ue etamo a&ali>a&do la pe&etra#i,& e& ori3i#io o #a%idade arti3i#iale -p.e).$ (erida2
77
$ o e&
#a%idade 9uir;rgi#a$ %agi&a arti3i#iale e& u)eto tra&e!uale
76
$ et#5tera.
La pe&etra#i,&$ para #o&3igurar el a##eo #ar&al re9uerido #omo #o&du#ta t.pi#a$ debe reali>are
e& #a%idad 9ue repree&te u&a re#epti%idad e!ual 3u&#io&al e& la %.#tima
7:
y &o e& #ual9uier ori3i#io$
&atural o arti3i#ial$ del #uerpo (uma&o.=Hal #a%idad &o e otra 9ue la %agi&a de la mu)er$ pero$ #omo e
la propia ley la 9ue poibilita 9ue tambi5& el (ombre pueda er u)eto pai%o del delito$ &e#eariame&te
la pe&etra#i,& a&al %iole&ta o abui%a -e& ambo e!o2 #o&3igura el delito.
32
3
E& #o&tra$ FOGAS FOF$ Lo delito de %iola#i,& y #orrup#i,&$ p. 27 y 26.
33
3
UGE$ Lo delito de %iola#i,& y etupro$ p. 1:.
34
3
IAGOLA$ El delito de %iola#i,&$ e& LMPEP BOLA@O -dir.2$ 0<iola#i,&$ etupro y abuo
de(o&eto1$ p. 70B FOGAS FOF$ e& #ambio$ a#epta #omo %iola#i,& la pe&etra#i,& e& el #uerpo del
u)eto operado por #ambio de e!o -Lo delito de %iola#i,& y #orrup#i,&$ p. 26 y .2B e& ete ;ltimo
e&tido$ tambi5& +V/APP/L/$ La 03ellatio i& ore1A u&a r5pli#a$ JA$ 1997E///E*62.
35
3
A+VR<AL$ Fa&ual de medi#i&a legal y pr"#ti#a 3ore&e$ p. 607.
+o& repe#to a la *ellatio in ore$ lo #riterio de i&terpreta#i,& tampo#o (a& ido #oi&#ide&te &i
lo o& #o& la ley %ige&te e&tre &uetro autore.=U& e#tor do#tri&al otie&e 9ue la 3ela#i,& e u&a de
la 3orma a&ormale de la %iola#i,&$ pue impli#a pe&etra#i,& del ,rga&o e!ual ma#uli&o e&
#a%idad &atural de la %.#tima.=Sigue& eta opi&i,& UGE$ SOLHRL BALESHGA$ IAGOLA$ H/EIU/$
IOLSPHEGL$ FOGAS FOF$ +V/APP/L/ y <RPKUEP /GUPUB/EHA.=Otro$ e& #ambio$ &o e
(a& pro&u&#iado e!preame&te obre la #ueti,&$ au& #ua&do e (a& o#upado de a&ali>ar el #o&#epto de
a##eo #ar&al.=E&tre 5to$ puede #itare a O@EG/IO$ PE+O$ FAL/IOH$ PAIALO -V.2$
GO@GJIUEP IGOL@OLE$ IOLPRLEP GOUGA y SOLEG$ au&9ue$ #o& repe#to a ete ;ltimo$
pare#iera te&er ra>,& LAJE ALAWA al ubi#arlo e&tre a9uello autore 9ue de#arta& la 3ela#i,& #omo
#o&tituti%a de %iola#i,&
78
$ pue abemo SOLEG (a e#rito 9ue &o e puede& #o&iderar #omo
%iola#i,& lo a#to de moli#ie$ lo torpe dea(ogo$ mie&tra &o importe& u&i,& e!ual$ #o&)u&#i,&$
pe&etra#i,& &ormal o a&ormal
7*
.=+o& diti&to pare#er puede& me&#io&are$ e&tre otro$ a JOSGQ$
IMFEP$ LTOEP$ FOL/LAG/O$ LAJE ALAWA$ A+VR<AL$ +GEUS$ +LEFELHE$ HEL+A y
PAL@OLS/
74
$ para 9uie&e la 3ela#i,& #o&3iguraba$ e& la %eri,& a&terior$ u&a (ip,tei de abuo
de(o&eto.
La re3orma 9ue (a e!perime&tado el art. 119 media&te la ley 2:.04* #iertame&te 9ue &o (a
#o&tribuido a me)orar el etado de #oa.=Fuy por el #o&trario$ la ambigua #omo e9u.%o#a 3rae
0a##eo #ar&al por #ual9uier %.a1 (a tra.do mayor #o&3ui,& y o#uridad al problema 9ue el 9ue e& u
d.a origi&ara el te!to derogado.
36
3
LAJE ALAWA$ +ome&tario al +,digo Pe&al.Parte epe#ial$ %ol. //$ p. 761. Si& embargo$ %er
la opi&i,& #o&traria de +V/APP/L/$ repe#to del pe&amie&to de SOLEG$ e& +uetio&e de dere#(o
pe&al$ p. 84$ &ota 7.
37
3
SOLEG$ @ere#(o pe&al arge&ti&o$ t. 7$ p. 242.
38
3
<er$ por todo$ PAL@OLS/$ 0Sellatio i& ore1A C%iola#i,& o abuo de(o&etoD$ JA$ 1997E/E*88$
y #o& mayor dearrollo$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ p. 71 y iguie&te./gualme&te$ para u&a
detallada i&3orma#i,& obre el etado a#tual de la do#tri&a arge&ti&a$ ESHGELLA$ @e lo delito
e!uale$ p. 99 y .$ y +LEFELHE$ Abuo e!uale$ p. 96 y iguie&te.
35
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
@o o&$ 3u&dame&talme&te$ la ober%a#io&e 9ue puede& (a#ere al &ue%o pre#epto$ y 9ue
)uti3i#a&$ al mimo tiempo$ el re#(a>o de la tei amplia 9ue prete&de #atigar la *ellatio in ore a t.tulo
de %iola#i,&.
@e u& lado$ i abre%amo e& lo a&te#ede&te parlame&tario podremo %eri3i#ar 9ue la idea del
legilador (a ido e9uiparar la 3ela#i,& al tipo de abuo e!ual agra%ado por el a##eo #ar&al pre%ito e&
el art. 119$ p"rr. 7'.=E& el mar#o de u& #o&e&o parlame&tario #omo 5te y 3re&te a u&a #lara i&te&#i,&
de #atigar la 3ela#i,& a t.tulo de %iola#i,&$ &o urge obligadame&te eta pregu&taA Cpor 9u5$ e&to&#e$
&o e i&trodu)o e!preame&te la 3igura -#omo u a&te#ede&te epa?ol2 e& %e> de re#urrir a u&a 3rae
ta& impre#ia #omo e9u.%o#a 9ue iba i& duda a reeditar %ie)a di#uio&eD$ pue &o (ay 9ue
agudi>ar mu#(o el i&ge&io para per#ibir 9ue la e!prei,& 0por #ual9uier %.a1 puede er i&terpretada e& el
mar#o de u&a %ii,& ta& amplia 9ue la pe&etra#i,& del pe&e por #ual9uier %.a del #uerpo (uma&o$ ea
&atural -ori3i#io &aale y auditi%o2 o arti3i#ial -(erida$ #a%idade 9uir;rgi#a$ %agi&a arti3i#iale de
u)eto tra&e!uale$ et#.2$ #o&du>#a a la apli#a#i,& de la agra%a&te.=Si el legilador &o i&trodu)o
e!preame&te el #oito oral$ pudie&do (a#erlo$ debemo i&terpretar -por9ue a. lo permite el te!to de la
&orma2 9ue (a optado por de)ar la 3igura al marge& de la tipi#idad del delito 9ue a&ali>amo -e trata
37
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
de u&a (ip,tei e& la 9ue la %olu&tad de la ley e!#ede a la del legilador2
79
.=@e otro lado$ #o&e#ue&te
#o& el #o&#epto de a##eo #ar&al 9ue (emo propueto$ &o pare#e 9ue la bo#a &o reulta u& #o&du#to
apto para ge&erar el #oito$ au& #ua&do #omo lo (a#e &otar LTOEP
60
ir%a para produ#ir el
de3ogue e!ual del autor.
La *ellatio in ore$ e&to&#e$ &o #o&tituye u&a modalidad del #o&#epto de a##eo #ar&al.=@e
modo 9ue$ 3re&te a la &ue%a regula#i,&$ la *ellatio in ore #o&3igura u& #ao de abuo e!ual agra%ado por
el ometimie&to gra%eme&te ultra)a&te pre%ito e& el art. 119$ p"rr. 2'$ #uya e#ala pe&al de #uatro a die>
a?o de prii,& o re#lui,& reulta a toda lu#e propor#io&ada #o& la gra%edad del (e#(o.
E& lo 9ue pare#e (aber a#uerdo e e& 9ue$ a lo 3i&e #o&umati%o del delito$ &o i&terea 9ue la
pe&etra#i,& e!ual ea per3e#ta$ eto e$ 9ue (aya (abido eya#ula#i,& -inmissio seminis o seminatio
intra vasA eya#ula#i,& e& el #uerpo de la %.#tima2.=E u3i#ie&te #o& la inmissio penis -pe&etra#i,&2$
39
3
E& 3a%or de la tei retri#ti%a$ %ale de#ir$ 9ue la 3ellatio i& ore &o e&#uadra e& la 3igura pre%ita
e& el art. 119$ p"rr. 7'$ i&o e& la del p"rr. 2'$ IA</EG$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ p. 76$ y
PAL@OLS/$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ p. :7.Fa&i3ieta u duda +GEUS$ El &ue%o +,digo
Pe&al arge&ti&o$ p. 6 y :$ &ota 7$ pero &o da toda la imprei,& de 9ue parti#ipa de la opi&i,& 9ue
ote&emo e& el te!to$ al re3erire a 0lo irreempla>able de la pre#ii,& termi&ol,gi#a e& la #o&3e##i,& de
la leye$ por9ue la ley di#e lo 9ue di#e$ &o lo 9ue lo legiladore 9uiere& 9ue diga$ pri&#ipio de
i&terpreta#i,& (arto #o&o#ido1. E& +GEUS y BUOFPA@GE$ #o&trariame&te$ e a3irma de ma&era
#ateg,ri#a 9ue el a##eo #ar&al t.pi#o e& la %iola#i,& y el etupro e la pe&etra#i,& del miembro %iril e& el
#uerpo de la %.#tima por %.a %agi&al o re#tal ;&i#ame&te -@ere#(o pe&al.Parte epe#ial$ t. 1$ p.
2092.Hambi5& #o& mu#(a duda y muy po#a #laridad$ E@UAG@S$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ p.
70$ 9ue &o e pro&u&#ia e!preame&te obre la #ueti,&$ pero podr.a er i&#luido e&tre lo partidario de la
tei retri#ti%a e& ate&#i,& a eta palabraA 0F" all" de eta opi&i,& X(a#e re3ere&#ia al debate
parlame&tarioY$ el ob)eto de i&terpreta#i,& iempre e la ley$ y &o la %olu&tad o 3i&alidad del legilador$
moti%o por el #ual lo 9ue lo )ue#e deber"& dilu#idar e el al#a&#e de la e!prei,& \por #ual9uier %.a[1.
Hampo#o e ta& #laro GE/LAL@/$ pero al pare#er e pro&u&#ia por la tei amplia$ e& el e&tido de 9ue la
e!prei,& 0por #ual9uier %.a1 reulta abar#adora de la %.a %agi&al$ a&al y bu#al -Lo delito e!uale e&
el +,digo Pe&al arge&ti&o$ p. 1042.F" #ateg,ri#o e PAGFA$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ p. *6$
#ua&do a3irmaA 0A9u. lo 9ue mo%i, lo (ilo de la re3orma 3ue el poder i&trodu#ir la 3ellatio i& ore al
#uerpo legal poiti%o %ige&te$ olu#io&a&do de eta ma&era u& %ie)o a&(elo %i#timol,gi#o$ pue la 3igura
e9uipara la #itada 3ellatio i& ore a la %iola#i,&$ da&do eguridad )uriprude&#ial a eta di#ui,& i&e d.e1B
e& u&a mima dire##i,&$ </LLA@AESAGA</A HOLE@O$ +uro de dere#(o pe&al$ p. 1*:B #o& igual
#riterio$ AGO+ELA$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ e& BAL+AG+E -dir.2$ 0@ere#(o pe&al.Parte
epe#ial1$ t. /$ p. 287 y iguie&te. @OLLA$ por u parte$ e& "pera #r.ti#a al legilador$ otie&e 9ue la
3ela#i,& &o e&tra e& el #o&#epto de a##eo #ar&al$ ya 9ue 5te #orrepo&de ;&i#ame&te al #oito %agi&al y al
a&al -@elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ p. :92.
40
4
LTOEP$ @ere#(o pe&al arge&ti&o$ t. ///$ p. 291.
au&9ue (aya ido i&#ompleta o par#ial.= El coitus interruptus -retiro del pe&e de la %agi&a a&te de la
eya#ula#i,&2 upo&e ya la #o&uma#i,& deli#ti%a. Hampo#o importa 9ue (aya (abido de3lora#i,& o
go#e ge&5i#o.=Kueda& e!#luido$ por ta&to$ del tipo de abuo e!ual agra%ado por el a##eo #ar&al$
el de&omi&ado #oito peri&eal o inter *emora$ el #oito per os -#oito oral o *ellatio in ore2$ el #u&&ili&gu
-u##i,& %agi&al$ 3re#ue&te e& el #ampo de la (omoe!ualidad 3eme&i&a2 y la i&trodu##i,& de ob)eto$
#omportamie&to 9ue 9ueda& e&#uadrado e& el delito de abuo e!ual agra%ado por el ometimie&to
e!ual gra%eme&te ultra)a&te para la %.#tima pre%ito e& el p"rr. 2' del art. 119.
22 $/?E&- A"&7V-.=+o& repe#to al a&tiguo delito de %iola#i,&$ la do#tri&a m" e!te&dida
%e&.a ote&ie&do 9ue e trataba de u& delito de propia ma&o$ e de#ir$ 9ue ,lo u& %ar,&
3iiol,gi#ame&te dotado para reali>ar el a##eo #ar&al pod.a er$ e& pri&#ipio$ u)eto a#ti%o del delito de
%iola#i,&.=
El te&or de la &ue%a 3ormula#i,& legal$ e& &uetra opi&i,&$ (a i&trodu#ido #ambio 9ue re9uiere&
de #ierta mati>a#io&e.
El &ue%o te!to pu&iti%o i&#reme&ta la pe&a del delito de abuo e!ual #ua&do 0mediando las
circunstancias del primer p2rra*o hubiere acceso carnal por cual!uier va1.=/&depe&die&teme&te de la
ambig^edad de la 3,rmula$ #uya #r.ti#a ya (i#imo e& otro lugar
61
$ #reemo 9ue el &ue%o imperati%o legal
permite

ote&er 9ue u)eto a#ti%o del delito puede er ta&to u& (ombre #omo u&a mu)er$ #o&#lui,& a la
9ue arribamo por di3ere&te ra>o&e.
a2 La propia &ormati%a &o (a#e &i&gu&a diti&#i,& e& #ua&to al e!o del autor$ de lo 9ue e #olige
9ue e trata de u&a 3igura de u)eto -a#ti%o y pai%o2 i&di3ere&#iado.
b2 El t5rmi&o 0a##eo #ar&al1$ i bie& e& u e&tido literal y em"&ti#o e9ui%ale a penetracin$ &o
9uiere de#ir 9ue ea i&,&imo de pe&etra#i,& lle%ada a #abo por el u)eto a#ti%o$ pueto 9ue &o e 5te &i
u ig&i3i#ado gramati#al &i el legal
62
.
41
4
BUOFPA@GE$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual -u& paradigma de lo 9ue &o (ay 9ue
(a#er2.Algu&a ober%a#io&e a la ley 2:.04* de re3orma al +,digo Pe&al$ 0Ge%ita de +ie&#ia Pe&ale1$
1992E2E:: y iguie&te.
42
4
OGHS BEGELIUEG$ El delito de %iola#i,&$ e& +OBO @EL GOSAL y otro$ 0+ome&tario1$
t. X/<$ p. 672 y .$ y @elito #o&tra la libertad e!ual$ e& Jor&ada obre el &ue%o +,digo Pe&al de
199:$ U&i%eridad del Pa. <a#o$ &o%. 1998.
39
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
c2 Al (abere tra>ado u&a grada#i,& de lo #omportamie&to pu&ible e& ate&#i,& a u gra%edad
-el abuo e!ual agra%ado por el a##eo #ar&al e u& ubtipo agra%ado del abuo e!ual imple del p"rr.
1'$ art. 1192$ er.a u& #o&trae&tido admitir la i&di3ere&#ia#i,& de u)eto e& la 3igura b"i#a y &o
(a#erlo e& la 3igura agra%ada.=Por otra parte$ e&te&demo 9ue la ratio legi de la re3orma (a reidido$
3u&dame&talme&te$ e& u&a ra>o&able %olu&tad de ampliar el #.r#ulo de poible u)eto$ por lo #ual
pare#iera er e& pri&#ipio irrele%a&te 9ue$ trat"&doe de u& #omportamie&to abui%o$ ea u& (ombre o
u&a mu)er el u)eto a#ti%o$ u (ombre o mu)er la %.#tima
67
.
d2 La e!prei,& 0a##eo #ar&al1 debe tradu#ire #omo e9ui%ale&te a #,pula$ #oito$ a#oplamie&to
e!ual$ ya#imie&to$ et#.$ e& el 9ue i&ter%ie&e& do pero&a$ u&a de la #uale debe er &e#eariame&te u&
%ar,&$ de ma&era 9ue e produ>#a la pe&etra#i,& de u ,rga&o ge&ital e& la #a%idad %agi&al o a&al de la
otra pero&a.=Si a##eo #ar&al 9uiere de#ir #,pula$ ayu&tamie&to$ #oito$ ya#imie&to$ et#.$ &o puede
dudare de 9ue eto #omportamie&to puede& reali>arlo ta&to u& (ombre #omo u&a mu)er 9ue e a#opla&
ge&italme&te e&tre . -e u3i#ie&te$ e&to&#e$ 9ue el ,rga&o e!ual ma#uli&o reulte i&trodu#ido e& la
do #a%idade e?alada$ 9ueda&do abar#ado por el tipo ;&i#ame&te el #oito (5tero u (omoe!ualB &o a.
la pr"#ti#a (omoe!uale 3eme&i&a2
66
.
e2 La #o&#lui,& pre#ede&te e rela#io&a muy etre#(ame&te #o& la utitu#i,& del &;#leo del
tipo pe&al 9ue e3e#tu, la re3orma.=E& e3e#to$ el reempla>o del %erbo t.pi#o 0tu%iere1 del a&terior art.
119 por 0(ubiere1 e& el &ue%o te!to deri%a e& u&a i&terpreta#i,& 9ue &e#eariame&te tie&e 9ue er
di3ere&te a la 9ue e %e&.a ma&e)a&do #o& el tipo pe&al derogado.=El %erbo 0te&er1 &o poee el
mimo ig&i3i#ado 9ue el %erbo 0(aber1. Sre&te al te!to derogado$ la do#tri&a domi&a&te (ab.a
#o&iderado al a##eo #ar&al #omo la pe&etra#i,& del ,rga&o e!ual ma#uli&o e& el #uerpo de la %.#tima
y #ai u&"&imeme&te e (ab.a ote&ido 9ue ,lo el (ombre pod.a er u)eto a#ti%o$ por9ue era el ;&i#o
9ue pod.a 0te&er1 a##eo #ar&al.=+o& la &ue%a reda##i,&$ e& #ambio$ ya &o e re9uiere 9ue el autor
0te&ga1 a##eo #ar&al$ i&o 9ue e& el abuo e!ual 0(ubiere1 a##eo #ar&al$ %ale de#ir$ 9ue lo 9ue
43
4
So& e!preio&e de FAKUE@A ABGEU$ re3erida al +,digo Pe&al epa?ol de 199: -La
re3orma de lo delito e!ualeA %alora#i,& #r.ti#a de u #riterio re#tore$ e& +o&greo de @ere#(o
Pe&al y Pro#eal$ 0El &ue%o +,digo Pe&al y la ley del )urado1$ Se%illa$ &o%. 1998$ p. 412.
44
4
BO/X GE/IEOGHS BEGELIUEG$ +o&idera#io&e obre la re3orma de lo delito #o&tra la
libertad e!ual$ por la ley org"&i#a 11N1999$ 0A#tualidad Pe&al1$ &' 7:$ p. 8*8.
a#tualme&te la &ue%a modalidad e!ige e 9ue$ e& el mar#o del #o&te!to e!ual$ (aya (abido a##eo
#ar&al$ eto e$ pe&etra#i,& del ,rga&o e!ual ma#uli&o e& la #a%idad %agi&al o a&al de la otra
pero&a.=@e 3orma 9ue er"& t.pi#o ta&to la pe&etra#i,& de u& (ombre #o&tra u&a mu)er u otro (ombre
#omo #ua&do el (ombre o la mu)er e (a#e& pe&etrar por el otro u)eto
6:
.
* 2 Por ;ltimo$ #reemo 9ue el bie& )ur.di#o 9ue e protege e& ete delito permite dearrollar la
tei de 9ue la libertad e!ual de la pero&a ta&to e %e a3e#tada #ua&do la #o&du#ta e lle%ada a #abo por
u& (ombre #ua&to por u&a mu)er$ pueto 9ue de lo 9ue e trata$ e& de3i&iti%a$ e 9ue el #omportamie&to
e!ual debe #o&3igurar u&a #o&du#ta abui%a de la 9ue e pre%ale#e el autor$ ea por9ue la %.#tima e
me&or de tre#e a?o$ ea por9ue (aya utili>ado algu&o de lo medio e!preame&te determi&ado e& la
&orma o$ e& 3i&$ por9ue e trata de u&a %.#tima epe#ialme&te %ul&erable
68
.=E&te&demo 9ue la ratio
le+is de la re3orma$ eg;& lo 9ue di)imo a&teriorme&te$ (a reidido e& u&a ra>o&able %olu&tad del
legilador de ampliar el #.r#ulo de poible u)eto.=El a##eo #ar&al$ e& eta modalidad$ ,lo #umple
el rol de er la ra>,& determi&a&te del i&#reme&to de la pe&a$ pue lo 9ue #ara#teri>a el tipo pe&al
%ertebralme&te e la #o&du#ta e!ual abui%a.
72 $/?E&- ,A$7V-.=Su)eto pai%o del delito puede er #ual9uier pero&a %i%a$ i& 9ue
importe& la edad o el e!o.=+ierta per%erio&e e!uale$ #omo la &e#ro3ilia -a##eo #ar&al a u&
#ad"%er2 o lo a#to de betialimo -a#to e!uale #o& a&imale2 &o et"& abar#ado por el tipo pe&al.
45
4
Parti#ipa de ete argume&to$ AGO+ELA$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ e& BAL+AG+E
-dir.2$ 0@ere#(o pe&al.Parte epe#ial1$ t. /$ p. 286$ al e!prear 9ue #o&%ie&e re#ordar 9ue el tipo legal
e!ige 9ue (aya a##eo #ar&al -pe&etra#i,& total o par#ial del pe&e e& el #uerpo de otra pero&a$ por la
%.a admitida por la ley2$ y &o 9ue el u)eto a#ti%o a##eda #ar&alme&te a la %.#tima. La ley e #o&3orma$
pue$ #o& 9ue e!ita u& a##eo #ar&al.
46
4
PAL@OLS/$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ p. :4 y .$ au&9ue redu#ie&do el #ampo del
abuo a ,lo do itua#io&eA (a#i5&doe pe&etrar por u& me&or de tre#e a?o o por u&a pero&a pri%ada
de ra>,&. Hambi5& PAGFA e&tie&de 9ue la mu)er puede er u)eto a#ti%o e& eta modalidad de abuo
e!ual -@elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ p. *8 y 412.So& partidario de la tei amplia$ e&tre otro$
ESHGELLA$ +LEFELHE$ GE/LAL@/$ HEL+A$ et#.$ mie&tra 9ue por la tei retri&gida e (a&
pro&u&#iado SJIAG/$ IA</EG$ @OLLA$ +GEUS y otro. E@UAG@S$ iguie&do la %ie)a do#tri&a$ y
i& #ompre&der el al#a&#e de la re3orma$ e pro&u&#ia tambi5& por la tei retri#ti%a$ e de#ir$ 9ue ,lo
el %ar,& puede er u)eto a#ti%o$ ya 9ue e el ;&i#o 9ue puede pe&etrar e!ualme&te -@elito #o&tra la
i&tegridad e!ual$ p. 772.
41
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
E& ete tema$ do problema preo#upa& dede a&tiguo a la do#tri&aA la %iola#i,& de la protituta y
la de la propia epoa.
a2 Violacin de la prostituta.=Vemo di#(o e& u lugar 9ue lo 9ue et" e& )uego e& ete delito
&o e la #o&di#i,& moral de la %.#tima -0(o&etidad1$ e& la %ie)a e!prei,& de la ley2$ i&o u libertad
i&di%idual de pra#ti#ar el a#to e!ual #o& 9uie& me)or le pla>#a y e& la 3orma y #o&di#io&e ba)o la
#uale (a ido #o&e&tido.
El dere#(o de dipoi#i,& e!ual e id5&ti#o ta&to para la meretri> #omo para la mu)er 9ue &o lo
e.=@e ello e i&3iere #larame&te 9ue la protituta puede er a##edida #ar&alme&te #o& %iole&#ia$ #omo
#ual9uier otra mu)er.
La protituta$ ea 9ue e)er>a el meretri#io e& u& prot.bulo (abilitado o &o o 3uera de 5l -e& la
%.a p;bli#a o e& (abita#i,& parti#ular2$ mere#e la prote##i,& de la ley pe&al.=Hodo a##eo #ar&al
%iole&to$ te&die&te a (a#er #umplir la &egati%a de pretare al a#to$ (aya o &o (abido pago de u& pre#io$
#o&3igura el delito 9ue etamo etudia&do
6*
.
47
4
E& #o&tra$ LTOEP$ @ere#(o pe&al arge&ti&o$ t. /<$ p. 2:1 y .$ #ua&do el a##eo #ar&al
%iole&to o abui%o e logra e& u& prot.bulo o3i#iali>ado$ luego del pago del pre#io por parte del #lie&te.
La mu)er di#e ete autor &o tie&e dere#(o a &egare al a##eo y el #lie&te i&#urre e& u& e)er#i#io
arbitrario del propio dere#(o$ &o pu&ible #omo delito e& el pa.. Para u& a&"lii m" e!(auti%o obre
eta #ueti,&$ %er IOLPRLEP GUS$ El bie& )ur.di#o protegido e& el delito de %iola#i,&$ e&
IOLPRLEP GUS y otro$ 0Etudio pe&ale1$ p. 702 y .B SURGEP GOE @GJIUEP$ El delito de
agreio&e e!uale ao#iada a la %iola#i,&$ p. 2*4 y iguie&te.
43
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
b2 Violacin entre cnyu+es.=Lo a#to e!uale %iole&to o abui%o eguido de a##eo #ar&al$
e& el "mbito del matrimo&io$ #o&3igura& el delito de abuo e!ual agra%ado por el a##eo #ar&al. Eta
opi&i,&$ i& embargo$ &o e pa#.3i#a y (a ido mati>ada de di%era ma&era.
Et"& 9uie&e pie&a& 9ue &o puede (aber %iola#i,& e&tre #,&yuge$ por9ue el autor -por lo
ge&eral$ el marido2 tie&e dere#(o a e!igir el a#to e!ual$ al%o 9ue e trate de a##eo #ar&al
#o&tra&atura -SOLEG$ LTOEP$ SOLHRL BALESHGA$ +GEUS$ GAFOS$ OGIE/GA$ O@EG/IO$
et#5tera2$ o por ra>,& de e&3ermedad #o&tagioa$ moti%o pro3il"#ti#o$ ebriedad del marido$ dura&te el
per.odo me&trual$ amama&tamie&to$ #,pula 3re&te a ter#ero$ et#. -O@EG/IO$ UGE$ SOLEG$ +GEUS$
SOLHRL BALESHGA$ PE+O2. Otro opi&a&$ por el #o&trario$ 9ue #ua&do el marido a##ede
#ar&alme&te a la epoa$ e& #o&tra de u %olu&tad y media&te el uo de %iole&#ia$ #omete %iola#i,& e&
todo lo #ao$ #ual9uiera 9ue ea la ra>,& del die&o -IMFEP$ JOSGQ$ FOGAS FOF$ @OLLA$
IAGOLA$ LAJE ALAWA$ GE/LAL@/$ +LEFELHE$ ESHGELLA y AGO+ELA2.
E& &uetra opi&i,&$ el deber de 3idelidad 9ue deri%a del art. 194 del +,d. +i%il -importa&te e& el
pla&o #i%il2 &o tie&e &i&gu&a i&#ide&#ia e& el "mbito del dere#(o pe&al.=El die&o opueto al
ometimie&to #ompuli%o del d5bito #o&yugal ,lo puede ge&erar u&a a&#i,& de #ar"#ter #i%il -p.e).$
di%or#io$ #ea#i,& de la obliga#i,& alime&taria2$ pero &u&#a puede #o&%ertire e& u& #atigo para la
mu)er$ #uya pe&a deba er la de oportar u&a rela#i,& #ar&al %iole&ta &o deeada.
Hie&e ra>,& FOGAS FOF #ua&do a3irma 9ue la mu)er$ por el olo (e#(o de (aber #o&tra.do
matrimo&io$ &o paa a er u& i&trume&to de ati3a##io&e e!uale de u marido
64
.=La i&titu#i,&
matrimo&ial &o impli#a la umii,& de u& #,&yuge (a#ia el otro$ por lo 9ue &u&#a podr.a legitimare el
uo del d5bito #o&yugal media&te la %iole&#ia o la ame&a>a.=Sote&er lo #o&trario importar.a u&
%erdadero #o&trae&tido #o& el #o&te&ido del bie& )ur.di#o 9ue e tutela e& el "mbito de eto delito$
m" a;& e& el mar#o de u& dere#(o pe&al moder&o y pluralita 9ue re#(a>a todo tipo de di#rimi&a#i,&
e& ra>,& de la #alidad$ #o&di#i,& o e!o del u)eto pai%o.
48
4
FOGAS FOF$ Lo delito de %iola#i,& y #orrup#i,&$ p. 8*.
=El abuo e!ual del #,&yuge e poible$ a. #omo e poible el abuo e!ual de #ual9uier
pero&a.=U&a opi&i,& #o&traria #olo#ar.a a la epoa e& peor itua#i,& 9ue la de #ual9uier mu)er
oltera -i&#luo$ la 9ue %i%e e& #o&#ubi&ato2 o 9ue la de la propia protituta
69
.=El dere#(o al a##eo
#ar&al e& el matrimo&io ,lo e leg.timo e& ta&to medie el #o&e&timie&to de la otra parte. S,lo #abe
(ablar de dere#(o i e e)er#e& leg.timame&te$ #o& #o&e&timie&to y #o& repeto a la dig&idad y libertad
de la pero&a
:0
.=
A la mima #o&#lui,& debe arribare e& a9uello #ao e& 9ue el #,&yuge (a pretado el
#o&e&timie&to para u&a epe#ie de a#ti%idad e!ual y el #o&orte le impo&e media&te %iole&#ia o
ame&a>a u& trato e!ual di3ere&te.=El #o&e&timie&to elimi&a la tipi#idad de la #o&du#ta$ pero debe er
ma&te&ido e& todo mome&toA i el titular ma&i3ieta u opoi#i,&$ a partir de ee mome&to la #o&du#ta
ad9uiere rele%a&#ia para el dere#(o pe&alB u& pre%io a#uerdo &o upo&e la p5rdida de libertad para
a#tuar de otra ma&era$ ma&i3eta#i,& de la %olu&tad ta& ate&dible por el orde&amie&to #omo i la
&egati%a e (ubiera produ#ido dede el i&i#io
:1
.=El #o&e&timie&to dado para u& a#to &o e e!tie&de
i&di#rimi&adame&te a otro de imilar &aturale>a$ i&o 9ue la pero&a #o&er%a repe#to de ello u&a
total dipo&ibilidad.=Eto 9uiere de#ir$ &o ,lo 9ue la autori>a#i,& a reali>ar algu&o (e#(o
i&#ribible e& el utrato t.pi#o de la agreio&e e!uale -beo$ abra>o$ #ari#ia .&tima$ et#.2
i&(abilita al age&te para a#ometer el a##eo #ar&al$ i&o 9ue tambi5& le impide pra#ti#ar otro a lo 9ue
u pare)a &o le permite a##eder -#u&&ili&gu$ (eteromaturba#i,&$ et#5tera2
:2
.
=
49
4
FOGAS FOF$ Lo delito de %iola#i,& y #orrup#i,&$ p. 89.
50
5
BO/X GE/I$ El delito de etrupo 3raudule&to$ p. 17.Para u& a&"lii m" e!(auti%o obre eta
#ueti,&$ %er IOLPRLEP GUS$ La %iola#i,& e& el +,digo Pe&al epa?ol$ p. 618 y .B SURGEP
GO@GJIUEP$ El delito de agreio&e e!uale ao#iada a la %iola#i,&$ p. 242 y iguie&te.
51
5
IMFEP PA<ML$ El delito de %iola#i,&A algu&a #uetio&e.El +,digo Pe&al del 27 de
&o%iembre de 199:$ 0Ge%ita de @ere#(o Pe&al y +rimi&olog.a1$ &' :$ p. 71:.
52
5
SURGEP GO@GJIUEP$ El delito de agreio&e e!uale ao#iada a la %iola#i,&$ p. 71:.
45
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
1ircunstancias de criminalidad&
La #ir#u&ta&#ia de #rimi&alidad de ete delito$ o& la mima 9ue ya a&ali>amo e&
oportu&idad de reali>ar el #ome&tario del abuo e!ual del p"rr. 1' del art. 119$ por lo 9ue (a#emo all. la
remii,&.
=
1onsumacin& 2entativa& 1oncurso& 1ulpabilidad& #a .ccin 3enal&
El delito e #o&uma #o& el a##eo #ar&al$ eto e$ #o& la pe&etra#i,&$ au&9ue &o 3uera per3e#ta o
#ompleta -(aya o &o (aya (abido eya#ula#i,&2.=E u3i#ie&te #o& 9ue el a##eo #ar&al ea par#ial
:7
.
Lo e u3i#ie&te el #oito inter *emora$ eto e$ #ua&do el miembro %iril perma&e#e e&tre lo
mulo e& #o&ta#to #o& lo labio mayore o e!ter&o$ pero i& pe&etrar e& el i&terior de la %ul%a.=Eta
itua#i,&$ i& embargo$ puede #o&3igurar u& ig&o i&e9u.%o#o del prop,ito del autor de lograr el #oito$
lo #ual impli#ar.a el #omie&>o de e)e#u#i,& del delito e& lo t5rmi&o de u&a te&tati%a pu&ible.
Ete tipo de abuo e!ual e u& delito de a##i,&$ 9ue e reali>a a tra%5 de u&a #o&du#ta a#ti%a -la
#,pula2$ #o& e!#lui,& de todo #omportamie&to omii%o.=E de mera #o&du#ta o de pura a#ti%idad$
pue para la i&tegra#i,& del tipo e u3i#ie&te #o& el a##eo #ar&al$ i& 9ue e re9uiera u&a modi3i#a#i,&
e& el mu&do e!terior 9ue re#aiga obre el ob)eto de la a##i,& -la %.#tima2.=E$ e& uma$ u& delito
i&ta&t"&eo$ pue e #o&uma #o& el a##eo #ar&al y$ al mimo tiempo$ e agota y deapare#e. Lo
re9uiere de reultado material algu&o -la eya#ula#i,& del a#tor o el ulterior embara>o de la mu)er2.=La
te&tati%a e admiible
:6
y la parti#ipa#i,& e rige por la regla #omu&e.
El delito e doloo y el dolo #o&ite e& la %olu&tad de te&er a##eo #ar&al #o& la %.#tima$ #o&
#o&o#imie&to de la itua#i,& e& 9ue e e&#ue&tra.
+o& repe#to a la edad de la %.#tima por deba)o del l.mite legal$ e u3i#ie&te el dolo e%e&tual
::
.
53
5
BGEIL/A AG/ASEIAULA$ +,digo Pe&al$ t. 1$ #ome&tario al art. 119$ _ 16$ p. 10:8.
54
5
La do#tri&a #oi&#ide #o& ete #riterio.<er +GEUSEBUOFPA@GE$ @ere#(o pe&al.Parte
epe#ial$ t. 1$ p. 217B AGO+ELA$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ e& BAL+AG+E -dir.2$ 0@ere#(o
pe&al.Parte epe#ial1$ t. /$ p. 288.
55
5
SOLEG$ @ere#(o pe&al arge&ti&o$ t. 7$ p. 248B +GEUSEBUOFPA@GE$ @ere#(o pe&al.Parte
epe#ial$ t. 1$ p. 218.
E& lo re3ere&te a la rela#io&e #o&#urale$ ete abuo e!ual puede #o&#urar #o& otro delito$
tale #omo la leio&e$ la pri%a#i,& ileg.tima de la libertad$ el (omi#idio$ el rapto$ la #orrup#i,&$ la
%iola#i,& de domi#ilio$ et#.$ para lo #ual (abr" 9ue etar$ e& la ge&eralidad de lo #ao$ a la
#ir#u&ta&#ia parti#ulare e& 9ue ello e (a& lle%ado a #abo
:8
.
56
5
Para #o&ulta de la )uriprude&#ia$ %er IALLEIOSEWROEP$ El delito de %iola#i,&$ JA$
ree?a 19*1E86B LAJE ALAWA$ +ome&tario al +,digo Pe&al.Parte epe#ial$ %ol. //$ p. 7:: y
iguie&te.
47
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
La a##i,& pe&al e p;bli#a de i&ta&#ia pri%ada$ eto e$ 9ue u e)er#i#io depe&de de la %olu&tad de
la pero&a o3e&dida$ u tutor$ guardador o repree&ta&te legal$ al%o 9ue reultae la muerte de la %.#tima
o leio&e gra%.ima de la tipi3i#ada e& el art. 91 -art. *2$ +,d. Pe&al2$ e& #uyo #ao la a##i,& igue
ie&do p;bli#a pero u e)er#i#io puede er i&tado -de&u&#iado2 por #ual9uier pero&a o por el ,rga&o
p;bli#o de la a#ua#i,& -Fi&iterio Si#al2.=Seg;& el art. *2 me&#io&ado$ tambi5& e debe pro#eder de
o3i#io #ua&do el delito 3uee #ometido #o&tra u& me&or 9ue &o te&ga padre$ tutor &i guardador$ o por
u&o de u a#e&die&te$ tutor o guardador.
La ley 2:.04* i&trodu)o u& &ue%o p"rra3o e& el art. *2 del +,d. Pe&al$ eg;& el #ual$ 0cuando
existieren intereses +ravemente contrapuestos entre al+unos de Astos Xrepree&ta&te legaleY y el menor
el *iscal podr2 actuar de o*icio cuando as resultare m2s conveniente para el interAs superior de a!uAl1.
Abuo Se!ual por Apro%e#(amie&to de la i&madure> Se!ual
Art 1/0: Ser reprimido con prisin o reclusin de tres a seis aos el que realizare al$unas de
las acciones previstas en el se$undo o en el tercer prrafo del art& //0 con una persona menor de
diecisis aos, aprovecndose de su inmadurez sexual, en razn de la ma"or!a de edad del autor, su
relacin de preeminencia respecto de la v!ctima, u otra circunstancia equivalente, siempre que no
resultare un delito ms severamente penado.
#a pena ser de prisin o reclusin de seis a diez aos si mediare al$una de las circunstancias
previstas en los incs. a, b, c, e o f del cuarto prrafo del art& //0!.
=)onsideraciones *enerales sobre la 1igura.
49
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
+omo puede %ere #o& el &ue%o literal del art.#ulo 120
:*
$ la ley 2:.04* utituy, el %ie)o delito
etupro por u&a &o%edoa 3,rmula$ e& la 9ue e de#ribe do modalidade t.pi#a di3ere&teA el abuo
e!ual #o&tituti%o de u& ometimie&to gra%eme&te ultra)a&te para la %.#tima y el abuo e!ual #o&
a##eo #ar&al$ e!igie&do para ambo upuetoE 9ue el age&te e apro%e#(e de la i&madure> e!ual de
u&a pero&a me&or de 18 a?o$ e& la #o&di#io&e pre%ita por el tipo pe&al. Lo eleme&to de la &ue%a
3igura er"& a&ali>ado a #o&ti&ua#i,&.

&lementos comunes de las nuevas &structuras '#picas
Eto do &ue%o delito tie&e& e& #om;& %ario eleme&to t.pi#o$ 9ue er"& a&ali>ado a
#o&ti&ua#i,&.
a2 $/?E&-$.=A di3ere&#ia del te!to derogado$ e& el 9ue u)eto a#ti%o ,lo pod.a er u& %ar,& y
u)eto pai%o ;&i#ame&te u&a mu)er (o&eta$ #o& arreglo a la &ue%a dipoi#i,& legal lo u)eto a#ti%o y
pai%o o& i&di3ere&#iadoB ta&to puede& er u& (ombre #omo u&a mu)er
:4
-obre el pu&to ya &o (emo
re3erido al tratar el art. 119$ y all. (a#emo la remii,&2.
57
5
El art.120 derogado reprim.a #o& pe&a de 7 a 8 a?o de prii,& a 9uie& tu%iera a##eo #ar&al #o&
mu)er (o&eta mayor de 12 a?o y me&o de 1:$ #o& u #o&e&timie&to.
58
5
@e la mima opi&i,&$ PAL@OLS/$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ p. *9$ 0por9ue el %erbo
t.pi#o e abuar1B AGO+ELA$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ e& BAL+AG+E -dir.2$ 0@ere#(o
pe&al. Parte epe#ial1$ t. /$ p. 2*6B de otra opi&i,&$ IA</EG$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ p. :4 y
.B E@UAG@S$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ p. :6$ y @OLLA$ @elito #o&tra la i&tegridad
e!ual$ p. 108$ 9uie&e admite& 9ue la mu)er puede er u)eto a#ti%o ;&i#ame&te e& el upueto pre%ito
e& el art. 119$ p"rr. 2'B &o a. e& el 7'$ ya 9ue ,lo el (ombre e e&#ue&tra apto 3.i#ame&te para reali>ar
la a##i,& t.pi#a.
b2 "-)0/"&A$ &6,7"A$. +o& arreglo a la &ue%a legila#i,&$ e #atiga a 9uie& reali>ara
algu&a de la a##io&e pre%ita e& el art. 119$ p"rr. 2' o 7'$ de 3orma 9ue la #o&du#ta tipi3i#ada
para la do &ue%a 3igura e #ara#teri>a& por #o&tituir u& abuo e!ual$ pero #o& la di3ere&#ia de 9ue
e& el tipo pre%ito e& el p"rr. 7' la a##i,& i&#rimi&ada e el a##eo #ar&al.
#2 E.E8E)&- "(-)-.>'7"-. @ebe tratare de u&a pero&a me&or de die#i5i a?o. Luego de
la re3orma$ el l.mite m.&imo urge del p"rr. 1' del art. 119 9ue (a#e re3ere&#ia a u& me&or de tre#e
a?o.=@e modo 9ue la e#ala temporal m.&ima y m"!ima et" dada por u&a pero&a de tre#e a?o
#umplido$ pero me&or de die#i5i.=Si la %.#tima e me&or de tre#e a?o$ la 3igura e depla>a al
egu&do o ter#er p"rra3o del art. 119$ pero i tie&e die#i5i o e mayor a eta edad y &o #o&#urre&
algu&a de la #ir#u&ta&#ia del primero o egu&do p"rra3o del art. 119$ la #o&du#ta e at.pi#a.
La edad a 9ue (a#e re3ere&#ia el tipo legal e la edad #ro&ol,gi#a$ &o la edad me&tal de la
%.#tima$ au&9ue eta ;ltima$ e& #ierto #ao$ pueda te&er i&#ide&#ia e& t5rmi&o de ade#ua#i,& t.pi#a
-p.e).$ el a##eo #ar&al #o& u&a deme&te de 9ui&#e a?o puede depla>ar el (e#(o (a#ia el delito del
art. 119$ p"rr. 7'2.
51
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
La edad del u)eto pai%o e u& eleme&to ob)eti%o del tipo$ por lo 9ue debe er moti%o de
#omproba#i,& e& el #ao )udi#ial$ de a#uerdo #o& la pre#rip#io&e legale -p.e).$ partida de &a#imie&to$
peri#ial m5di#a2.=El t5rmi&o$ 9ue e de #ar"#ter aboluto$ e debe #o&tar eg;& la pre%iio&e de lo
art. 26 y 2: del +,d. +i%il -art. **$ +,d. Pe&al2.
d2 7)8A0/(EB $E:/A. 0E .A V6"&78A.=La a&tigua 3,rmula de la (o&etidad #omo
eleme&to del tipo de etupro e& la %eri,& a&terior del art. 120 3ue uprimida por la re3orma y
reempla>ada por u&a &o m" a3ortu&ada &i me&o impre#iaA la i&madure> e!ual de la %.#tima.
La e!prei,& inmadurez sexual debe er e&te&dida #omo 0i&e!perie&#ia$ de#o&o#imie&to$ 3alta de
("bito$ e& la rela#io&e e!uale1. La 3,rmula empleada por la ley preupo&e u& me&or &o i&i#iado e&
la e!ualidad$ eto e$ u&a pero&a e!ualme&te i&e!perta$ de #uya #o&di#i,& debe apro%e#(are el autor.
=
El #o&e&timie&to ,lo perder" e3i#a#ia dei&#rimi&a&te a&te #o&du#ta %iole&ta o abui%a$ de lo
9ue e dedu#e 9ue u&a rela#i,& e!ual &ormal e&tre u&a pero&a me&or o mayor de edad #o& otra me&or
de die#i5i a?o$ au&9ue el #o&e&timie&to (aya pro%e&ido ta&to del pro#eo edu#tor del age&te
#omo de la autoedu##i,& de la %.#tima Eeg;& LTOEP$ 0por la propia &aturale>a del a#to e!ual1E
-#urioidad$ deeo depertado por u propio me#a&imo me&tale y 3iiol,gi#o2$ &o e t.pi#a para
&uetra ley.=@e m" et" de#ir 9ue la i&madure> e!ual del u)eto pai%o$ #omo eleme&to del tipo$ tie&e
9ue er probada e& el pro#eo )udi#ial.=La ley &o la preume$ a. #omo &o preume la e!ite&#ia de
edu##i,& e& la #o&du#ta del autor
:9
.
e2 A,(-VE"CA87E)&- 0E .A "-)07"7>) 0E .A V6"&78A.=El &ue%o art.#ulo #o&tie&e
u&a re3ere&#ia ub)eti%a rela#io&ada #o& el obrar del autorA el u)eto a#ti%o$ para er pu&ible$ debe
apro%e#(are de la i&madure> e!ual del me&or.
Se trata de u&a itua#i,& de pre%ale&#ia o de obte&#i,& de %e&ta)a deri%ada de u&a #o&di#i,& de
i&3erioridad o de epe#ial %ul&erabilidad e& 9ue e e&#ue&tra el u)eto pai%o por u 3alta de madure>
e!ual$ #o&di#i,& 9ue le 3a#ilita al u)eto a#ti%o el logro de u ob)eti%o e!uale.=El apro%e#(amie&to
de la #o&di#i,& de i&madure> e!ual #o&3igura u& eleme&to del tipo ob)eti%o 9ue &o debe er preumido
por el i&t5rprete$ ya 9ue la ley &o lo preume -&i i9uiera #o& #ar"#ter aleatorio2$ i&o 9ue lo re9uiere
59
5
+GEUSEBUOFPA@GE$ @ere#(o pe&al.Parte epe#ial$ t. 1$ p. 219 y iguie&te. E& u& mimo
e&tido$ @e Lu#a y L,pe> #aariego$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ #it.$ pag. 127.
e!preame&teB por lo ta&to$ e #o&%ierte e& u& eleme&to del tipo 9ue debe er probado e& #ada #ao
e& #o&#reto
80
.
&l "u(eto Activo ,a2or de &dad. La mayor.a de edad del u)eto a#ti%o$ u rela#i,& de
preemi&e&#ia obre la %.#tima o #ual9uier otra #ir#u&ta&#ia e9ui%ale&te &o o& m" 9ue pu&to de
re3ere&#ia 9ue deber"& er apre#iado prude&#ialme&te por el )ue> e& el #ao #o&#reto$ de modo de
e%itar la pe&ali>a#i,& de la imple rela#io&e e!uale e&tre lo ),%e&e
81
.
+o& arreglo al pre#epto legal$ el autor e debe apro%e#(ar de la i&madure> e!ual de la %.#tima$ e&
ra>,& de u mayor.a de edad$ u rela#i,& de preemi&e&#ia #o& repe#to a ella u otra #ir#u&ta&#ia
e9ui%ale&te.=La 3,rmula legal$ #omo e podr" upo&er -por u muy e#aa #laridad2$ (a dado lugar a
diti&ta opi&io&e do#tri&ale obre u i&terpreta#i,&.
+o& a&terioridad a la re3orma de la Ley 28.:*9 9ue etable#i, la mayor.a de edad a lo 14
a?oE$ u& e#tor do#tri&al e&te&di, 9ue el u)eto a#ti%o deb.a er u&a pero&a 0mayor de edad1$ e de#ir
9ue$ al mome&to del (e#(o$ deb.a te&er 21 a?o #umplido -Parma$ S.gari$ Ia%ier$ Gei&aldi$ He&#a$
<illada$ @e Lu#a y L,pe> +aariego$ e&tre otro2. E& u oportu&idad$ pretamo ad(ei,& a eta
i&terpreta#i,& do#tri&al
82
. Otro autore$ i& embargo -por e). Pa&dol3i2$ e&te&diero& 9ue la mayor.a de
edad a 9ue (a#e re3ere&#ia el pre#epto legal debe apre#iare #o& rela#i,& a la edad de la %.#tima$ %ale
de#ir$ 9ue e u3i#ie&te #o& 9ue el autor ea 0mayor 9ue la %.#tima1$ reulta&do i&di3ere&te 9ue$ al
mome&to del (e#(o$ (ubiera te&ido o &o 21 a?o
87
.
60
6
E& el mimo e&tido$ +L+rim+orr$ Sala <$ 28N9N08$ 0@.$ A. F.1$ #. 70.60*.
61
6
<er la re3le!io&e 9ue obre eta tem"ti#a (i#imo e& BUOFPA@GE$ @elito #o&tra la
i&tegridad e!ual -u& paradigma de lo 9ue &o (ay 9ue (a#er2.Algu&a ober%a#io&e a la ley 2:.04* de
re3orma al +,digo Pe&al$ 0Ge%ita de +ie&#ia Pe&ale1$ 1992E2E82 y iguie&te.
62
6
#o&3. Buompadre Jorge Eduardo$ Hratado$ #it.$ pag. 660 y ig.B idem +reuEBuompadre$ op.#it.$ H.1$
pag. 219.
63
6
+o&3. PAL@OLS/$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ p. 41.
53
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
La Ley 28.:*9 i&trodu)o uta&#iale re3orma al #,digo #i%il$ etable#ie&do 9ue el l.mite por el
#ual e al#a&>a la mayor.a de edad o& lo 14 a?o$ de ma&era 9ue$ (oy por (oy$ i bie& la i&terpreta#i,&
del art. 120 +P e& ete pu&to egurame&te (abr" de er la mima 9ue e otu%o #o& a&terioridad a ea
ley -0mayor.a de edad1 debe e&te&dere #omo 014 a?o #umplido12$ la re3orma legal ge&erar"
itua#io&e 9ue$ #o& la 3,rmula de la ley 2:.04*$ el legilador 9uio e%itarA el #atigo de la rela#io&e
e!uale e&tre adole#e&te.
+o& arreglo al &ue%o pa&orama 9ue pree&ta la Ley 28.:*9$ e podr.a llegar a #atigar
pe&alme&te por etupro la rela#i,& e!ual lle%ada a #abo e&tre u&a pero&a #o& 14 a?o #umplido
-por9ue 0ya e mayor de edad12 y u& me&or de 18 a?o -por9ue$ eg;& el legilador$ e u& i&maduro
e!ualme&te2$ lo #ual etar.a e& #o&tradi##i,& #o& lo 9ue e pe&, al a&#io&are la ley 2:.04*.
A&te de la re3orma de la Ley 28.:*9$ la pero&a de 14 a?o #umplido te&.a libertad e!ual
ple&a y pod.a ma&te&er rela#io&e e!uale #o& u pare)a de 18 -o me&o2$ i& #orrer el riego de er
i&#rimi&ado pe&alme&te$ por9ue a. lo de#idi, el legiladorB a#tualme&te$ la #oa (a& #ambiado$
a9uella mima pero&a de 14 a?o deber" abte&ere de ma&te&er rela#io&e e!uale #o& u pare)a de
18 -o me&o2$ por9ue #orre el riego de er pereguido pe&alme&te por etupro$ por9ue a. lo de#idi,
&ue%ame&te el legilador.
Eta i&#o&#ebible itua#i,& a la 9ue #o&du#e la Ley 28.:*9$ impli#a u& obt"#ulo a la libre
determi&a#i,& e!ual de lo ),%e&e$ po&ie&do$ por u& lado$ u&a traba a la libertad e!ual de la pero&a
#o& 14 a?o #umplido y$ por otro lado$ al preumir la i&madure> e!ual de la pero&a me&ore de 18
a?o -au&9ue preu&#i,& iuris tantum2$ reulta&do #o&tradi#torio #o& lo etable#ido e& el art. 119$ #uyo
te!to etable#e lo 17 a?o #omo edad m.&ima de i&i#ia#i,& e!ual de la pero&a.
Gep"ree e& etoA u&a pero&a me&or de 18 a?o e #ali3i#ada por la ley #omo 0i&madura
e!ualme&te1$ au& #ua&do &ada u#eda i tie&e rela#io&e e!uale #o& otro me&or de 18 a?o o m"
-pero iempre me&o de 14 a?o2$ au&9ue el u)eto a#ti%o e (aya 0apro%e#(ado1 de tal i&madure>
e!ual. Pero i 5te #umpli, lo 14$ e&to&#e puede etar e& problema$ por9ue ya e mayor de edad$ 9ue
e u&o de lo eleme&to 9ue tu%o e& #ue&ta el legilador para i&#rimi&ar eta #o&du#ta. A(ora bie&$ i
ete mimo me&or de 14 a?o #umplido tie&e u&a rela#i,& e!ual #o& otro me&or pero mayor de 17
a?o$ #o& u #o&e&timie&to$ e&to&#e el (e#(o e at.pi#o$ por9ue a. tambi5& lo (a de#idido el
legilador e& el art. 119. Se e#apa de la %iola#i,& pero puede #aer e& el etupro. U& %erdadero diparate.
Hampo#o la Ley 28.669 (a #o&tribuido a me)orar la #oa. Seg;& eta &ormati%a$ la edad legal
para #o&traer matrimo&io$ ta&to para el (ombre #omo para la mu)er$ e la de 14 a?o. +o& lo 9ue e
pree&ta la iguie&te itua#i,&A ta&to el (ombre #omo la mu)er puede& te&er rela#io&e e!uale a partir
de lo 17 a?o de edad -art. 119 +P2 pero$ por de#ii,& del legilador$ re#i5& ad9uiere& u ple&a madure>
e!ual a partir de lo 18 -art. 120 +P2$ pero -otro pero2$ tambi5& por de#ii,& del legilador$ &o puede&
#o&traer matrimo&io (ata lo 14 a?o -art. 188.: ++2. Otro %erdadero diparate.
3a "educcin.
El tipo pe&al Ce!ige la #o&#urre&#ia de la de&omi&ada 0seduccin real1 -empleo de ma&iobra$
arti3i#io$ e&ga?o$ et#.2 por parte del autor para #o&#retar u ob)eti%o e!ualeD.=U& e#tor de la
do#tri&a e&tie&de 9ue el delito re9uiere la llamada 0edu##i,& real1$ e& el e&tido de 9ue el autor debe
reali>ar #ierta ma&iobra o utili>ar #ierto medio -promea de matrimo&io$ e!#ita#i,& del i&ti&to$
regalo$ e&ga?o$ (alago$ et#.2 para lograr el #o&e&timie&to de la %.#tima y a. #o&eguir u ob)eti%o
e!uale.=E& eta dire##i,& puede me&#io&are a @OLLA$ ESHGELLA$ LE@ESFA$ HEL+A$
et#5tera.=Otro autore$ e& #ambio$ otie&e& u& #riterio #o&trario -9ue &ootro #ompartimo2$ e& el
e&tido de 9ue el tipo pe&al &o re9uiere la #omproba#i,& de ma&iobra o arti3i#io algu&o para lograr el
#o&e&timie&to de la %.#tima$ i&o 9ue e u3i#ie&te #o& a#reditar e& el pro#eo )udi#ial la #o&#urre&#ia
del apro%e#(amie&to de u i&madure> e!ual para lograr lo #ometido impueto.=@e3ie&de& eta idea
GE/LAL@/$ +LEFELHE$ SJIAG/ y AGO+ELA.
E& e3e#to$ el delito del art. 120 &o re9uiere la #o&#urre&#ia de la edu##i,& real -&i de &i&gu&a
otra2 de la %.#tima$ e& el e&tido de 9ue el autor debe emplear #ierto y determi&ado me#a&imo
te&die&te a lograr el a##eo #ar&al #o& el u)eto pai%o$ pue e per3e#tame&te 3a#tible 9ue la rela#i,&
e!ual e lle%e a #abo #omo #o&e#ue&#ia de a#to de edu##i,& pro%e&ie&te de la propia %.#tima. Au&
#ua&do la tei ea m" riguroa$ #o& me&o be&e3i#io para el u)eto a#ti%o$ (ay 9ue re#o&o#er 9ue la
edu##i,& de la %.#tima &o #o&tituye u&a e!ige&#ia del tipo pe&alB por lo ta&to$ &o (ay &ada 9ue probar
e& tor&o a ete e!tremo e& el #ao )udi#ial.=La #ir#u&ta&#ia de apro%e#(are de la i&madure>
e!ual del me&or de die#i5i a?o &o impli#a$ &e#eariame&te$ 9ue el autor (aya empleado alg;& tipo
de edu##i,& o ma&iobra para lograr u ob)eti%o e!uale.=Puede (aber e!itido
55
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
0apro%e#(amie&to1 i& edu##i,& de la %.#tima
86
.
<eamo ete e)emploA imagi&emo u&a pare)a e& olitario -5l$ 14 a?oB ella$ 1:2$ mira&do u&a
pel.#ula 9ue #o&tie&e 3uerte e#e&a er,ti#a$ lo 9ue determi&a 9ue$ al #abo de u& #ierto tiempo$ la
mu)er ma&i3iete algu&a e!#ita#i,& 9ue e ad%ertida por el %ar,&B a&te eta #ir#u&ta&#ia$ 5te
0apro%e#(a1 -pue abe 9ue la mu)er &u&#a tu%o rela#io&e e!uale2 la itua#i,& 9ue ella atra%iea$
#omie&>a #o& algu&o )uego amoroo y termi&a ya#ie&do #o& ella.=E& ete #ao$ (ubo
apro%e#(amie&to de la i&e!perie&#ia e!ual de la me&or -%ale de#ir$ e!iti, el delito2$ pero$ i&
embargo$ &o puede a3irmare 9ue (aya (abido edu##i,& real$ pue el autor &o reali>, &i&g;& arti3i#io$
&i&gu&a trama para lograr el #o&e&timie&to de u pare)a -el #o&e&timie&to para el a#to e!ual
obre%i&o #omo #o&e#ue&#ia de u& deeo irre3re&able de la mu)er2$ al%o 9ue e i&terprete 9ue lo
)uego amoroo #o&tituya& u& e)emplo de edu##i,& real$ algo 9ue &o pare#e i&a#eptable.
Ete e)emplo demuetra la 0peligroidad1 de eta &o%edoa y po#o a3ortu&ada 3igura
i&#orporada al +,digo Pe&al$ pue$ e& lo (e#(o$ importar" la pu&i#i,& de #o&du#ta 9ue$
pre#iame&te$ (a& 9uerido er e%itada por el legilador.=+o& arreglo al te!to a#tual$ 9uie& e&tregue
0regalo1 o e3e#t;e 0(alago1 -e)emplo do#tri&ale de edu##i,& real2
8:
#o& el 3i& de #aptar la %olu&tad
del u)eto pai%o$ y obte&er #o& 5l u&a rela#i,& e!ual$ i&#urrir" e& el delito 9ue etamo a&ali>a&do.=
Hal %e> u&a pol.ti#a #rimi&al #omo otie&e ESHGELLA #o(ere&te #o& la e%olu#i,& #ultural 9ue
dede la a&#i,& del +,digo Pe&al (a e!perime&tado &uetra o#iedad$ e& materia de #o&du#ta
e!uale
88
$ a#o&e)e la deroga#i,& de eta 3igura y u reempla>o por otra 9ue repete m.&imame&te la
libertad e!ual de lo me&ore.
32 "-)$E)&787E)&- 0E. $/?E&- ,A$7V-.=Se trata de u& re9uiito 9ue &o et"
e!preame&te etable#ido e& la ley$ pero de u i&terpreta#i,& item"ti#a y arm,&i#a urge 9ue el
me&or de die#i5i a?o debe (aber pretado el #o&e&timie&to para la reali>a#i,& del a#to e!ual$ de
modo 9ue u die&o o &egati%a depla>a el (e#(o a algu&o de lo tipo pre%ito e& el art. 119$ p"rr.
64
6
Para 9uie&e e!ige& la edu##i,& real$ e trata de u& eleme&to del tipo 9ue debe er %eri3i#ado y
probado e& el pro#eo )udi#ial$ e& el e&tido de 9ue el u)eto pai%o #edi, a&te la #o&du#ta edu#tora
deplegada por el age&te -#o&3. He&#a$ op.#it.$ pag. 1762.
65
6
So& e)emplo de edu##i,& real aportado por @OLLA y ESHGELLA.
66
6
ESHGELLA$ @e lo delito e!uale$ p. 167.
2' o 7'.
=El #o&e&timie&to libreme&te pretado por el me&or$ %ale de#ir$ i& 9ue (aya ido obte&ido por
el u)eto a#ti%o apro%e#("&doe de u itua#i,& -o #o&di#i,&2 de epe#ial %ul&erabilidad$ elimi&a la
tipi#idad de la #o&du#ta.
Si lo (e#(o de la #aua demuetra& 9ue el #o&e&timie&to 3ue libreme&te pretado$ por9ue &o
(ubo tal i&madure> e!ual o apro%e#(amie&to por parte del u)eto a#ti%o$ la #o&du#ta e!ual er"
at.pi#a
8*
.
=)ulpabilidad.=)onsumacin.='entativa.=Accin 4enal.
Lo tipo deli#ti%o pre%ito e& el art. 120 ,lo puede& imputare a t.tulo doloo.=La re3ere&#ia
ub)eti%a 0apro%e#("&doe1 de la i&madure> e!ual de la %.#tima preupo&e el dolo dire#to.=El dolo
upo&e el #o&o#imie&to de la edad re9uerida por la ley$ la i&madure> e!ual del me&or y la %olu&tad de
reali>ar el abuo e!ual.=<ale de#ir 9ue la a##i,& de apro%e#(are i&tegra el dolo propio del delito.=El
error e!#luye ee #o&o#imie&to
84
.=Lo
reulta&
admiible &i el dolo e%e&tual &i la 3orma #ulpoa.
El delito e #o&uma de a#uerdo #o& la di&"mi#a #omii%a de #ada tipo pe&alB e& la modalidad del
art. 119$ p"rr. 2'$ la #o&uma#i,& #oi&#ide #o& el #o&ta#to #orporal$ mie&tra 9ue e& la modalidad
pre%ita e& el p"rr. 7' el delito e #o&uma #o& el a##eo #ar&al.=La te&tati%a reulta admiible e&
todo lo #ao. Eta 3igura puede& #o&#urar #o& otro delito$ para lo #ual er"& de apli#a#i,& la
regla ge&erale.=
La a##i,& pe&al por el delito de etupro e p;bli#a pero de i&ta&#ia pri%ada$ eto e$ 9ue la
apertura de la i&ta&#ia re9uiere de la de&u&#ia o a#ua#i,& de la pero&a agra%iada$ tutor$ guardador o
repree&ta&te legale.=E!#ep#io&alme&te$ e pro#eder" de o3i#io #ua&do el me&or #are>#a de
67
6
PAL@OLS/$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ p. 40.E& el mimo e&tido$ ESHGELLA$ @e
lo delito e!uale$ p. 168B AGO+ELA$ @elito #o&tra la i&tegridad e!ual$ p. 2*8.
68
6
Para lo #ao de error y la olu#io&e dada por la )uriprude&#ia$ remitimo a lo di#(o
repe#to del abuo e!ual imple -%er _ 1682.Puede #o&3ro&tare$ adem"$ la ree?a de )uriprude&#ia
e3e#tuada por GUS/LO$ Etupro$ JA$ 1991E///E1019$ y la de IALLEIOSEWROEP$ El delito de etupro$
JA$ do#tri&a 19*1E891.
57
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre
repree&ta&te legale o el delito 3uee #ometido por el a#e&die&te$ tutor o guardador.=Para el #ao de
e!ite&#ia de i&teree #o&trapueto e&tre el me&or y u repree&ta&te legale$ el 3i#al podr" a#tuar
de o3i#io #ua&do a. reultae m" #o&%e&ie&te para el i&ter5 uperior de a9u5l -art. *2$ +,d. Pe&al2.
=
Agravantes.
La #ir#u&ta&#ia 9ue #ali3i#a& #ual9uiera de la modalidade del abuo e!ual por
apro%e#(amie&to de la i&madure> e!ual de la %.#tima e e&#ue&tra& pre%ita e& el art. 120$ p"rr. 2'$ por
el 9ue e #o&mi&a #o& u&a pe&a de ei a die> a?o de prii,& o re#lui,& #ua&do reultae u& gra%e da?o
e& la alud 3.i#a o me&tal de la %.#timaB i el (e#(o 3uee #ometido por a#e&die&te$ de#e&die&te$ a3.&
e& l.&ea re#ta$ (erma&o$ tutor$ #urador$ mi&itro de alg;& #ulto re#o&o#ido o &o$ o por el e&#argado de la
edu#a#i,& o guarda de la %.#timaB i el autor tu%iera #o&o#imie&to de er portador de u&a e&3ermedad de
tra&mii,& e!ual gra%e$ y (ubiee e!itido peligro de #o&tagioB i el (e#(o 3uee #ometido por pero&al
perte&e#ie&te a la 3uer>a poli#iale o de eguridad$ e& o#ai,& de u 3u&#io&e$ o #o&tra u& me&or de
die#io#(o a?o$ apro%e#(a&do la itua#i,& de #o&%i%e&#ia pree!ite&te #o& 5l.
Kueda& al marge& de la mayor pe&alidad la #ir#u&ta&#ia pre%ita e& el art. 119$ p"rr. 6'$ i&#. d$
eto e$ #ua&do el abuo e!ual (a ido #ometido por do o m" pero&a$ o #o& arma$ pueto 9ue la
mayor gra%edad 9ue impli#a la #omii,& del (e#(o e& grupo o #o& el uo de medio peligroo para
otro bie&e )ur.di#o )uti3i#a 9ue e apli9ue la mayor pe&alidad de la 3igura m" gra%e de lo p"rr.
2' o 7'.
Se agra%a tambi5& el abuo e!ual por apro%e#(amie&to de la i&madure> e!ual de la %.#tima$
#ua&do reultare la muerte de la pero&a o3e&dida$ eg;& e etable#e e& el art. 126 del +,d. Pe&al.
59
Art. 119 y 120 Jorge Buompadre

You might also like