Professional Documents
Culture Documents
LENGUA / PALABRA
BOCA / PUO
AMO
Tulcea:
Nada es comparable
cuando te me presentas
yo abajo sumergida.
Cierta Femenina Oscuridad / 7 La Castidad
89
Tulcea:
Tampoco recuerdos.
Sepultada por imgenes intiles
de felices deseos de mundo
en ilusiones que me alejan
Udine
mientras ebulles
en ese espacio incomprensible
me transformo.
Eugenia Prado Bassi
90
Tulcea:
Inconclusa
para habitarme
entre el ojo y el brazo
me atrapas
contagiosa de pulsin.
Udine:
Has deambulado vidas
tratando de poseerme magnca poseerte.
Estaremos viajndonos
seremos ambas una de desapegos.
Ellas adoran el misterio que las inunda.
Cierta Femenina Oscuridad / 7 La Castidad
91
Tulcea:
Djame ir hacia ti
No ms engaos
No ilusiones cotidianas
No existe respuesta a estas frmulas
de costumbres anquilosadas.
Te pertenezco
que extinta apareces y me atrapas
Descrita posibilitas el encuentro
Acopladas somos: una ausencia.
Eugenia Prado Bassi
92
Udine:
Slo hasta someterlo bajo tus entraas
y albergarlo del silencio intil
estars muy cerca del peligro.
Volvern siempre para repetirse.
Marginado, l dice
Nak:
S RAZONABLE
NADA DE LO QUE PIENSAS TIENE SENTIDO
ERES UNA DESQUICIADA DE LA CABEZA A LOS PIES.
Tulcea:
Slo as volvers a la tierra de los cuerdos.
Responde sonriendo,
l con insistencia repite
Nak:
ABANDNATE A M
SLO A TRAVS DE TU LOCURA
PODR SER HOMBRE RAZONABLE.
Cierta Femenina Oscuridad / 7 La Castidad
93
EVA / Evaluar
Evangelio / Evaporar / Evasin
Evidente / Evocar / Evoh / Evolucin
EVA = EVANGELIO
En principio fue el verbo.
Verbo que la somete.
Verbo que la acuna. Sus primeras vocales.
Luego fueron bocas, bocas fundindose en un viaje
hacia el fondo de memorias susceptibles.
El uno mismo confundido con el otro
en una sumatoria inexplicable.
Ahora esta noche
aloja una humanidad exquisitamente simple.
UDINE Y TULCEA
RIEN CON DESCARO
SE APRIETAN.
EN UN SLO CUERPO INICIAN UN DILOGO
QUE LAS COMPROMETE
EN EL JUEGO DE LAS SOMBRAS.
Paratextos
I CHING, EL LIBRO DE LOS CAMBIOS,
Dra. Helena Jacoby de Hoffmann,
de la versin alemana de Richard Wilhelm,
Cuatro Vientos Editorial, 1976.
Contratextos
PEQUEO LAROUSSE ILUSTRADO,
1967, 3
a
edicin.
LAROUSSE UNIVERSAL ILUSTRADO
Diccionario en seis volmenes,
Tomo Primero, Pars, 1968.
LA SAGRADA BIBLIA,
Versin directa de los textos primitivos por
Mons. Juan Straubinger. Edicin Barsa.
The Catholic Press, Inc. Chicago Illinois, 1966.
LAS MUJERES QUE AMAN DEMASIADO
Robin Norwood, Javier Vergara Editor S. A.,
Buenos Aires, Madrid, Mxico, Santiago de Chile,
Bogot, Caracas y Montevideo.
Octubre 1994.
EL ARTE DEL EQUILIBRIO ERTICO
Dr. Eduardo Pino, Ana Mara de la Luz Urquieta
Editorial Planeta Chilena S. A., Julio 1992.
PECADO m. (lat. peccatum). Transgresin de la ley divina: pecado venial,
mortal. / Mala costumbre, vicio. (SINN. Desliz, deuda, falta, tentacin,
yerro. V. tb. delito.) / Pecado contra natura, sodoma o cualquier otro
acto carnal contrario a la generacin. / Pecado original, el cometido por
Adn y Eva y transmitido por ellos a todos sus descendientes.
CULPA f. (lat. culpa). Falta ms o menos grave: se deben castigar las
culpas con justicia. (SINN. V. Delito.) / Causa, responsabilidad: t
tienes la culpa de mi equivocacin.
CACERA F. Partida de caza: ir de cacera. /Animales muertos en la
caza / Caza: me gusta mucho la cacera / PARN. Casera.
XTASIS m. (de ex. priv., y el gr. stasis, accin de estar) Arrobamiento
del alma, que se siente transportada fuera del cuerpo: los xtasis de Santa
Teresa. (SINN. V. embriaguez) / Patol. Afeccin nerviosa
caracterizada por la abolicin de la sensibilidad y la exaltacin mental.
/ Por ext. Viva admiracin, placer extremo causado por una persona o
cosa.
VCTIMA f. (lat. victima) Persona o animal sacrifcado / Fig. Persona
que se expone a un grave riesgo. / Fig. persona que padece por culpa
ajena: ser vctima de una intriga (SINN. martir, Fig. Presa).
SUMISIN f. Accin y efecto de someter o someterse. (SINN. V. Ser-
vidumbre). / Rendimiento: mostrar sumisin. (SINN. V. Obediencia).
CASTIDAD f. Virtud opuesta a los afectos carnales. (SINN. V. Pudor)
/ Continencia absoluta: hacer voto de castidad.
Pequeo Larousse Ilustrado, 1967.
Glosario
INDICE
1. El Pecado 13
2. La Sumisin 29
3.La Culpa 39
4. La Cacera 45
5. El Extasis 57
6. Las Vctimas 65
7. La Castidad 85