UNIVERSIDAD CATLICA ARGENTINA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS

PROGRAMA
CARRERA: ABOGACA MODULO: B
MATERIA: DERECHO DE LA NAVEGACIN CURSO: 01/02
PROFESOR: Osvaldo Facundo COSALES TURNO: A
CARGA HORARIA: 2 !s"
a) OBJETIVOS
Que el alumno logre:
Conocer los contenidos bsicos acerca del fenmeno jurdico navegatorio (por agua y areo)
en sus dimensiones normativa, conductista y aiolgica, y tanto en sus aspectos internos
como internacionales!
"esarrollar #abilidades para la resolucin de los problemas in#erentes $ue surgen en la
realidad social, econmica y empresaria!
"esarrollar su capacidad de reflein y fortalecer el #bito de ra%onar caracterstico del
mundo jurdico
&ntegrar el saber de este sector de la dogmtica jurdica con las verdades de la 'evelacin!
b) CONTENIDOS
DERECHO DE LA NAVEGACIN POR AGUA
I. EL DERECHO DE LA NAVEGACIN POR AGUA y el DERECHO AERONUTICO.
NOCIONES PROPEDUTICAS.
(! )amiliari%acin con las instituciones jurdicas $ue conforman el "erec#o de la *avegacin, y
con su terminologa particular! +u contenido!
,! Concepto, caracteres, antecedentes #istricos y evolucin!
-! &nternacionalismo y Conflicto de leyes! .todos de solucin! /nificacin de normas
internacionales: sus distintos mtodos!
0! 1utonoma o particularismo o especialidad!
2! "eterminacin de la Competencia de los 3ribunales en materia de "erec#o de la *avegacin!
*ormas procesales! "isposiciones generales!
4! )uentes: anlisis del artculo ( de la 5ey de *avegacin ,6!670! Cuadro legal argentino
codificacin y legislacin comparada!
II. ESTATUTOS JURDICOS DEL BUUE ! DE LA AERONAVE.
(! Concepto! *aturale%a 8urdica!
,! &ndividuali%acin! *acionalidad! "ocumentacin
-! .odos de ad$uisicin! Compraventa de bu$ues y aeronaves9 particularismo
0! Clasificacin de los bu$ues y de las aeronaves!
2! :ublicidad! 'egistro *acional de ;u$ues y 'egistro *acional de 1eronaves!
4! <ipotecas y :rivilegios! Caractersticas generales! Concurso de crditos privilegiados!
(=0
>! ?mbargo de bu$ues y de aeronaves!! &nterdiccin de salida!!
III. ESPACIOS ACUTICOS.
(! Clasificacin de los espacios acuticos! 'egmenes jurdicos nacional e internacional!
5ineamientos generales de las Convenciones internacionales de @inebra de (72A y de
,! .ontego ;ay de (7A,!
-! 8urisdiccin y ley aplicable al bu$ue segBn las aguas en $ue se encuentre!
0! 'gimen de :uertos! :olica para la seguridad de la navegacin! Convenciones diplomticas!
:olica de :roteccin del 1mbiente martimo!
2! ?spacio areo! +u condicin jurdica! 5as cinco libertades del aire! 5os derec#os del
propietario del suelo y el espacio areo!
4! &nfraestructura area! 1erdromos! Circulacin area! 5imitaciones al dominio! 1gencias de
Control de 3rnsito!
IV. SUJETOS
(! :ropietario! 'e$uisitos! Copropiedad!
,!! 1rmador! Concepto y evolucin #istrica! Coparticipacin naval!
-! Capitn! Caracteri%acin! )unciones :Bblicas y :rivadas! :ersonal de la *avegacin!
:rcticos y ba$ueanos!
0! 1gente .artimo! Concepto! "esignacin! 'esponsabilidad! )reig#t forCarder! "espac#ante de
1duana! 1gente de transporte aduanero!
2! Contrato de 1juste!
4! :ropietario y ?plotador de aeronave! 5a empresa area!
>! Comandante! :ersonal aeronutico!
V. RESPONSABILIDAD DEL PROPIETARIO ! DEL ARMADOR.
(! :rincipios! 'esponsabilidad indirecta del propietario y armador del bu$ue!
,! 5imitacin de la 'esponsabilidad! "iversos +istemas!
-! +istema de la ley ,6!670! .odo de interposicin!
0! ?structura del 8uicio 5imitativo!
2! 'esponsabilidad del armadorDpropietario por contaminacin de las aguas!
4! 'esponsabilidad del eplotador de la aeronave! 'esponsabilidad por daEos a a terceros en la
superficie! Convencin de 'oma de (72,!
VI. CONTRATOS DE UTILI"ACIN.
(! "iversos tipos de contratos de utili%acin de bu$ues! Clasificacin: distintas teoras!!
,! 5ocacin de bu$ues! )letamento!
-! 3ime C#arter!
0! )letamento 3otal y :arcial! :li%a de fletamento! )lete! ?stadas y +obreestadas! "espatc#
money! 'esolucin! 'emol$ue!
2! 5ocacin de aeronaves! Fc#arter aviatorioG! &ntercambio de aeronaves!
4! 3rabajo areo!
VII. CONTRATOS DE TRANSPORTE POR AGUA ! POR AIRE.
(! )letamento a carga general y contrato de transporte moderno!
,! Conocimiento! )unciones! Clusulas: distintos tipos, su valide%!
-! Conocimientos especiales! 3ransporte combinado! Conocimiento directo y recibido para
embar$ue!
0! "elivery orders! 3ransporte en containers!
2! 'esponsabilidad del 3ransportador! Convencin de ;ruselas de (!7,0! Casos de eoneracin
y limitacin! Conferencia de ;ruselas de (!74>=4A!
4! 5a carga y descarga en los puertos argentinos! Herificacin de las mercaderas a la descarga!
>! 5a unitari%acin de la carga! ?l transporte en contenedores! ?l transporte multimodal! ?l
operador! 5a ley ,0!7,(! ?l documento de transporte multimodal! 5a responsabilidad del
operador y del transportador efectivo! 5imitacin
A! trato de pasaje! 3ransporte de personas y de e$uipaje! "erec#os y obligaciones de las partes!
'esponsabilidad!
7! trato de transporte areo! "erec#os y obligaciones de las partes! Carta de porte, billete de
pasaje, taln de e$uipaje! 'esponsabilidad! Convencin de Harsovia de (7,7! :rotocolo de
,=0
5a <aya de (722! Convencin de @uadalajara de (74(! :rotocolo de @uatemala de (7>(!
1cuerdos de .ontreal!! 5a protesta area!
VIII. ABORDAJE.
(! Concepto! "isposiciones de la ley y de la Convencin de ;ruselas de (!7(6!
,! 1cciones $ue emergen: jurisdiccin y competencia en materia nacional e internacional!
-! *ormas procesales! "eterminacin de daEos y perjuicios!
0! 1sistencia y salvamento! "isposiciones de la ley y las Convenciones de ;ruselas pertinentes
2! 1bordaje areo!
4! ;Bs$ueda, asistencia y salvamento en materia area!
I#. AVERAS.
(! Concepto y clasificacin!
,! 1veras gruesas! 'eglas de IorJD1mberes!
-! Compromiso de avera comBn!
0! 5i$uidacin: normas procesales!
#. SEGUROS.
(! Concepto! ?volucin! Caracteres y reglas aplicables!
,! &nters asegurable! 'iesgos! Cosas asegurables!
-! :li%a! Clusulas!
0! 1ccin de abandono en el seguro martimo! 1ccin de pronto pago al asegurado!
2! Krgani%acin del seguro martimo!
4! +eguros en el Cdigo 1eronutico!
$) BIBLIOGRA%A
BIBLIOGRA%A GENERAL
'ay, 8os "! F"erec#o de la navegacinG!
F5ey de navegacinG! "ireccin y notas
.ontiel, 5uis ; FCurso de derec#o de la navegacinG!
+imone, Ksvaldo ;! FCompendio de derec#o de la navegacinG!
@on%le% 5ebrero, 'odolfo! F"erec#o de la navegacinG!
.alvagni, 1tilio! FContrato de transporte martimoG!
'odiLre, 'en! F3rait gnral de droit maritimeG!
'ipert, @eorges! F"roit maritimeG!
+cialoja, 1ntonio! F+istema del derec#o de la navegacinG!
5ena :a%, 8uan 1! F5ey de navegacin comentadaG!
Hidela ?scalada, )ederico *! F"erec#o aeronuticoG!
'odrgue% 8urado, 1gustn (#)! F3eora y prctica del derec#o aeronuticoG!
5ena :a%, 8uan! FCdigo aeronutico de la *acin 1rgentinaG!
1mbrosini, 1ntonio! F&nstituciones del derec#o de la aviacinG!
3apia +alinas, 5uis! F.anual de derec#o aeronuticoG!
5emoine, .aurice! F3rait de droit arienG!
3apia +alinas, 5uis! F5a regulacin jurdica del transporte areoG!
BIBLIOGRA%A POR UNIDADES
UNIDAD I
'ay, 8!"! F"erec#o de la *avegacinG
+imone! K! FCompendio de "erec#o de la *avegacinG!
Hidela ?scalada, )! F.anual de "erec#o 1eronuticoG
1mbrosini, 1! F&nstituciones de "erec#o de la 1viacinG!
+cialojia 1! F+istema de "erec#o de la *avegacinG!
UNIDAD II
Costales, K!)! F;u$ueG @ua 3emtica, ?d!/niv!;elgrano!
'ay, 8!"! F"erec#o de la *avegacinG!
Hidela ?scalada )! F.anual de "erec#o 1eronuticoG!
UNIDAD III
'ay 8!"! F"erec#o de la *avegacinG!
-=0
Hidela ?scalada )! F.anual de "erec#o 1eronuticoG!
UNIDAD IV
.ontiel ;eltrn F"erec#o de la *avegacinG
+imone K!: GCompendio de "erec#o de la *avegacinG
F'odrgue% 8urado,1! F3eora y :rctica del "erec#o 1eronuticoG!
UNIDAD V
.ontiel ;eltrn F"erec#o de la *avegacinG
'odrgue% 8urado, 1! F3eora y :rctica del "erec#o 1eronuticoG
UNIDAD VI
+imone K! FCompendio de "erec#o de la *avegacinG!
5ena :a%: FCodigo 1eronutico de la 'epBblica 1rgentinaG Comentado!
UNIDAD VII
'ay,8!"! F3ratado de "erec#o de la *avegacinG!
Hidela ?scalada,)! F.anual de "erec#o 1eronuticoG!
+imone, K! FCompendio de "erec#o de la *avegacinG!
UNIDAD VIII
.ontiel ;eltrn: F"erec#o de la *avegacinG!
'odrgue% 8urado,1! F3eora y :rctica del "erec#o 1eronuticoG
UNIDAD I#
.ontiel ;eltrn: F"erec#o de la *avegacinG
+imone,K! FCompendio de "erec#o de la *avegacinG!
'odrgue% 8urado 1! F3eora y :rctica del "erec#o 1eronuticoG!
UNIDAD #
+imone, K! FCompendio de "erec#o de la *avegacinG
'adovic# FCurso de +eguros en el Comercio ?teriorG!
'odrgue% 8urado 1! F3eora y :rctica del "erec#o 1eronuticoG!
NOTA: 5a bibliografa por unidad puede ser integrada con la general, con la etranjera y especfica $ue se seEale en
clase y con las guas y lecciones de la Ctedra!
&) MTODOS DE EVALUACIN
5a evaluacin ser esencialmente conceptual y continua y estar sujeta a las siguientes pautas:
5a asistencia y actitud del alumno a clases (,2 M de la nota final)!
5os reportes o trabajos individuales y grupales $ue se le encomiende (otro ,2 M de la nota
finalD
5a evaluacin obtenida en los tests o parciales establecidos por la )aculdad (representan otro
,2 M de la nota final)!
?l eamen final (,2 M de la nota final)!
?n suma la nota final ser el resultante de evaluar al alumno por su asistencia ms participacin
ms trabao ms saberes!

Aprobado por Cons!o D"r#$"%o &'(')('* +A#$a ,-,+
0=0