Acreditacin n 5/LE302

Anexo Tcnico Rev. 5

Fecha 12/07/02
Hoja 1 de 9
ALCANCE DE ACREDITACIN
SGS TECNOS, S.A.
Laboratorio de Ensayos No Destructivos
Direccin: C/ Trespaderne, 29; Edificio Barajas1; 28042 (Madrid)
Tlfno: 91/ 313.80.00 Fax: 91/ 313.80.80
Est acreditado por la ENTIDAD NACIONAL DE ACREDITACIN, conforme a los criterios
recogidos en la Norma UNE-EN ISO/IEC 17025: 2000 (CGA-ENAC-LEC), para la realizacin de
ensayos:
Ensayos No Destructivos in situ en componentes metlicos y sus uniones soldadas
Categora 0 (Ensayos en el laboratorio permanente)
Categora I (Ensayos in situ)
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO MTODO DE ENSAYO
Uniones soldadas en calderas.
ENSAYO: ASME V, Artculo 2
EVALUACION: ASME I, Apdo. PW 51
y A-250
Uniones soldadas en componentes
nucleares Clase 1.
ENSAYO: ASME V, Artculo 2
ASME III, Subsec. NB
Art. 5000
EVALUACION: ASME III, Subsec. NB
Art. 5000 y Apndice VI
Uniones soldadas en componentes
nucleares Clase 2.
ENSAYO: ASME V, Artculo 2
ASME III, Subsec. NC
Art. 5000
EVALUACION: ASME III, Subsec. NC
Art. 5000 y Apndice VI
Uniones soldadas en componentes
nucleares Clase 3.
ENSAYO: ASME V, Artculo 2
ASME III, Subsec. ND
Art. 5000
EVALUACION: ASME III, Subsec. ND
Art. 5000 y Apndice VI
Uniones soldadas en componentes
nucleares Clase MC.
ENSAYO: ASME V, Artculo 2
EVALUACION: ASME III, Subsec. NE
Art. 5000 y ApndiceVI
Uniones soldadas en soportes de
centrales nucleares.
ENSAYO: ASME V, Artculo 2
ASME III, Subsec. NF
Art. 5000
EVALUACION: ASME III, Subsec. NF
Art. 5000 y Apndice VI
Uniones soldadas en componentes
de centrales nucleares I.S.I.
Radiogrfico con Rx y
Espesores hasta 200 mm
ENSAYO: ASME V, Artculo 2
EVALUACION: ASME XI
El presente anexo tcnico est sujeto a posibles modificaciones. El estado de vigencia de la acreditacin puede confirmarse en el
catlogo de ENAC (http: www.enac.es)
Acreditacin n 5/LE302
Anexo Tcnico Rev. 5
Fecha 12/07/02
Hoja 2 de 9
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO MTODO DE ENSAYO
ENSAYO: ASME V, Artculo 2
EVALUACION: ASME VIII, Div. 1
Aptdo. UW-51 y UW-52 y
Apndice 4
ENSAYO: ASME V, Artculo 2
EVALUACION: ASME VIII, Div. 2
Art. I-5 y Apndice 8
Uniones soldadas en recipientes
a presin.
ENSAYO: UNE-EN 1435 Febrero 1998
EVALUACION: AD-MERKBLATTER
HP 5/3 Enero 2000, punto 4.3
Uniones soldadas para homolo-
gacin de soldadores S/ASME.
ENSAYO: ASME V, Artculo 2
EVALUACION: ASME IX QW-191
Uniones soldadas para homolo-
gacin de soldadores S/UNE-EN
287-1/A1-97 en aceros.
ENSAYO: UNE-EN1435-98
EVALUACION: UNE-EN 25817-92
UNE-EN 12517-98
UNE-EN 287 Pte.1-97
Uniones soldadas para homolo-
gacin de procedimientos de
soldadura S/UNE-EN 288-3/A1-97,
en aceros.
ENSAYO: UNE-EN 1435-98
EVALUACION: UNE-EN 25817-92
UNE-EN 12517-98
UNE-EN 288 Pte.3-97
Uniones soldadas para homolo-
gacin de soldadores S/UNE-EN
287-2/A1-97 en aluminios y sus
aleaciones.
ENSAYO: UNE-EN 1435-98
EVALUACION: UNE-EN 30042-95
UNE-EN 12517-98
UNE-EN 287 Pte. 2/A1-97
Uniones soldadas para homolo-
gacin de procedimientos de
soldadura S/UNE-EN 288-4/A1-98,
en aluminios y sus aleaciones.
ENSAYO: UNE-EN 1435-98
EVALUACION: UNE-EN 30042-95
UNE-EN 12517-98
UNE-EN 288 Pte. 4/A1-98
Uniones soldadas en acero.
ENSAYO: UNE-EN 1435-98
EVALUACION: UNE-EN 25817-92
UNE-EN 12517-98
Uniones soldadas en aluminio.
ENSAYO: UNE-EN 1435-98
EVALUACION: UNE-EN 30042-95
UNE-EN 12517-98
Uniones soldadas en tuberas a
presin.
ENSAYO: ASME V, Artculo 2
EVALUACION: ASME B31.1-2002 y
Apndice A-250 ASME I
Uniones soldadas en tuberas
de plantas qumicas y refineras
de petrleo.
Radiogrfico con Rx y
Espesores hasta 200 mm
(Continuacin)
ENSAYO: ASME V, Artculo 2
EVALUACION: ASME B31.3-2002
Acreditacin n 5/LE302
Anexo Tcnico Rev. 5
Fecha 12/07/02
Hoja 3 de 9
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO MTODO DE ENSAYO
Uniones soldadas en estructuras
estticas.
ENSAYO: AWS D.1.1 Edicin 2.002
Secc. 6 Parte E
EVALUACION: AWS D.1.1 Edicin 2.002
Secc. 6 Parte C
6.12.1
Uniones soldadas en estructuras
dinmicas.
ENSAYO: AWS D.1.1 Edicin 2.002
Secc. 6 Parte E
EVALUACION: AWS D.1.1 Edicin 2.002
Secc. 6 Parte C
6.12.2
Uniones soldadas en estructuras
tubulares.
ENSAYO: AWS D.1.1 Edicin 2.002
Secc. 6 Parte E
EVALUACION: AWS D.1.1 Edicin 2.002
Secc. 6 Parte C
6.12.3
Uniones soldadas en tubera de
conducciones productos petro-
lferos.
ENSAYO Y EVALUACION:
API Standard 1104-99
Materiales de fundicin de acero en
componentes nucleares Clase 1.
ENSAYO: ASME V Art. 2 y
ASME Secc. III NB 2575
EVALUACION: ASME III NB 2575
Materiales de fundicin de acero en
componentes nucleares Clase 2.
ENSAYO: ASME V Art. 2 y
ASME Secc. III NC 2575
EVALUACION: ASME III NC 2575
Materiales de fundicin de acero en
componentes nucleares Clase 3.
ENSAYO: ASME V Art. 2 y
ASME Secc. III ND 2575
EVALUACION: ASME III ND 2575
Materiales de fundicin de acero
S/ASME Secc. VIII.
ENSAYO: ASME V Art. 2
EVALUACION: ASME VIII Div. 2 AM-250
Materiales de fundicin de acero,
de vlvulas S/ASME/ANSI B16.34.
ENSAYO: ASTM-E94 y 142
EVALUACION: ASME/ANSI B16.34
Anexo B-88
Materiales de fundicin de acero,
aluminio y magnesio, cobre, Ni-Cu
y bronce de componentes para
plantas qumicas y refineras de
petrleo.
ENSAYO: ASTM-E-142
EVALUACION: ASME B31.3
Tabla 302.3.3D-2002
Materiales de fundicin en
arena de aleaciones de
aluminio.
ENSAYO: ASTM-E-94
EVALUACION: ASTM B26/B26.M T-3
Materiales de fundicin de alea-
ciones de magnesio.
Radiogrfico con Rx y
Espesores hasta 200 mm
(Continuacin)
ENSAYO: ASTM-E-94
EVALUACION: ASTM B 199
Acreditacin n 5/LE302
Anexo Tcnico Rev. 5
Fecha 12/07/02
Hoja 4 de 9
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO MTODO DE ENSAYO
Soldadura en obra de tuberas y
accesorios de acero al carbono
ENSAYO: EV-004 Rev. 1
EVALUACION: EV-004 Rev. 1
Materiales de fundicin de alea-
ciones de aluminio.
ENSAYO: ASTM-E-94
EVALUACION: ASTM B 618
Materiales de fundicin de aleacin
de aluminio de alta tensin.
Radiogrfico con Rx y
Espesores hasta 200 mm
(Continuacin)
ENSAYO: ASTM-E-94
EVALUACION: ASTM B 686
Uniones soldadas en componentes
nucleares de Clase 1.
ENSAYO: ASME V Art. 7
EVALUACION: ASME III Subsecc. NB
Art. NB 5000 Prrf. NB-5340
Uniones soldadas en componentes
nucleares de Clase 2.
ENSAYO: ASME V Art. 7
EVALUACION: ASME III Subsecc. NC
Art. NC5000 Prrf. NC-5340
Uniones soldadas en componentes
nucleares de Clase 3.
ENSAYO: ASME V Art. 7
EVALUACION: ASME III Subsecc. ND
Art. ND5000 Prrf. ND-5340
Uniones soldadas en componentes
nucleares de Clase MC.
ENSAYO: ASME V Art. 7
EVALUACION: ASME III Subsecc. NE
Art. NE 5000 Prrf. NE-5340
Uniones soldadas en componentes
nucleares de Clase NF (Soportes).
ENSAYO: ASME V Art. 7
EVALUACION: ASME III Subsecc. NF
Art. NF5000 Prrf. NF-5340
Uniones soldadas en estructuras
de soportes del ncleo de CC.NN.
ENSAYO: ASME V Art. 7
EVALUACION: ASME III Subsecc. NG
Art. NG 5000 Prrf. NG-5340
Uniones soldadas en componentes
de CC.NN. en I.S.I.
ENSAYO: ASME V Art. 7
EVALUACION: ASME XI
ENSAYO: ASME V Art. 7
EVALUACION: ASME VIII Div. 1
Apndice 6
ENSAYO: ASME V Art. 7
EVALUACION: ASME VIII Div. 2
Apndice 9 Art. 9.1
Uniones soldadas en recipientes a
presin.
Partculas Magnticas
ENSAYO: DIN 54130-74
AD-MERKBLATTER
AP 5/3. Apndice 1, punto 4.1
Edicin 01.2000
EVALUACION: AD-MERKBLATTER
HP 5/3-2000, punto 4.5
Acreditacin n 5/LE302
Anexo Tcnico Rev. 5
Fecha 12/07/02
Hoja 5 de 9
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO MTODO DE ENSAYO
Uniones soldadas en tubera a
presin.
ENSAYO: ASME V Art. 7
EVALUACION: ASME B31.1 Secc. 6
Prrafo 136.4.3-2002
Uniones soldadas en tuberas de
Plantas Qumicas y Refineras de
Petrleo.
ENSAYO: ASME V Art. 7
EVALUACION: ASME B31.3
Tabla 341.3.2-2002
Uniones soldadas de estructuras.
ENSAYO: ASTM-E709
EVALUACION: AWS D.1.1 Edicin 2.002
Secc. 6 Parte C
ENSAYO: ASME V Art. 7
EVALUACION: ASME III Subsec. NB
Art. NB 2000 Prrf. NB-2545
ENSAYO: ASME V Art. 7
EVALUACION: ASME III Subsec. NC
Art. NC 2000 Prrf. NC-2545
Materiales forjados.
ENSAYO: ASME V Art. 7
EVALUACION: ASME III Subsec. ND
Art. ND 2000 Prrf. ND-2545
Uniones soldadas.
ENSAYO: UNE EN-1290-98
EVALUACION: UNE EN-1291-98
UNE EN-25817-92
UNE EN 12062-97
Fundicin
ENSAYO: UNE EN-1369-97
EVALUACION: UNE EN-1369-97
ENSAYO: ASME V Art. 7
EVALUACION: ASME III Subsec. NB
Art. NB 2000 Prrf. NB-2545
ENSAYO: ASME V Art. 7
EVALUACION: ASME III Subsec. NC
Art. NC 2000 Prrf. NC-2545
Material de tubos y accesorios.
ENSAYO: ASME V Art. 7
EVALUACION: ASME III Subsec. ND
Art. ND 2000 Prrf. ND-2545
ENSAYO: ASME V Art. 7
EVALUACION: ASME III Subsec. NB
Art. NB 2000 Prrf. NB-2577
Material de fundicin de
componentes Nucleares
Partculas Magnticas
(Continuacin)
ENSAYO: ASME V Art. 7
EVALUACION: ASME III Subsec. NC
Art. NC 2000 Prrf. NC-2577
Acreditacin n 5/LE302
Anexo Tcnico Rev. 5
Fecha 12/07/02
Hoja 6 de 9
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO MTODO DE ENSAYO
Material de fundicin de
componentes a presin
ENSAYO: ASME V Art. 7
EVALUACION: ASME VIII Div. 2 Part. AM
Prrafo AM-252-3
Soldaduras en obra de tuberas y
accesorios de acero al carbono
ENSAYO: EV-004 Rev. 1
EVALUACION: EV-004 Rev. 1
Materiales para tornillera.
Partculas Magnticas
(Continuacin)
ENSAYO: ASME V Art. 7
EVALUACION: ASME III Subsecc. NF
Art. NF 2000
Uniones soldadas en componentes
nucleares de Clase 1.
ENSAYO: ASME V Art. 6
EVALUACION: ASME III Subsecc. NB
Art. NB-5000 Prrf. NB-5350
Uniones soldadas en componentes
nucleares de Clase 2.
ENSAYO: ASME V Art. 6
EVALUACION: ASME III Subsecc. NC
Art. NC-5000 Prrf. NC-5350
Uniones soldadas en componentes
nucleares de Clase 3.
ENSAYO: ASME V Art. 6
EVALUACION: ASME III Subsecc. ND
Art. ND-5000 Prrf. ND-5350
Uniones soldadas en componentes
nucleares de Clase MC.
ENSAYO: ASME V Art. 6
EVALUACION: ASME III Subsecc. NE
Art. NE-5000 Prrf. NE-5350
Uniones soldadas en componentes
nucleares de Clase NF (Soportes).
ENSAYO: ASME V Art. 6
EVALUACION: ASME III Subsecc. NF
Art. NF-5000 Prrf. NF-5350
Uniones soldadas en estructuras de
soportes del ncleo de CC.NN.
ENSAYO: ASME V Art. 6
EVALUACION: ASME III Subsecc. NG
Art. NG-5000 Prrf. NG-5350
Uniones soldadas en componentes
de CC.NN. en I.S.I.
ENSAYO: ASME V Art. 6
EVALUACION: ASME XI
ENSAYO: ASME V Art. 6
EVALUACION: ASME VIII Div. 1
Apndice 8
ENSAYO: ASME V Art. 6
EVALUACION: ASME VIII Div. 2
Apndice 9 Art. 9.2
Uniones soldadas en recipientes a
presin.
ENSAYO: DIN 54152 Parte 1 y 2-89
EVALUACION: AD-MERKBLATTER
HP 5/3-2000, punto 4.5
Uniones soldadas de estructuras.
Lquidos Penetrantes
ENSAYO: ASTM-E 165
EVALUACION: AWS D1.1, Edicin 2.002
Secc. 6 Parte C
Acreditacin n 5/LE302
Anexo Tcnico Rev. 5
Fecha 12/07/02
Hoja 7 de 9
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO MTODO DE ENSAYO
Uniones soldadas en tubera a
presin.
ENSAYO: ASME V Art. 6
EVALUACION: ASME B31.1 Secc. 6
Prrafo 136.4.4-2002
Soldaduras en obra de
tuberas y accesorios de acero
al carbono
ENSAYO: EV-004 Rev. 1
EVALUACION: EV-004 Rev. 1
Uniones soldadas en tubera de
Plantas Qumicas y Refineras de
Petrleo.
ENSAYO: ASME V Art. 6
EVALUACION: ASME B31.3
Tabla 341.3.2-2002
ENSAYO: ASME V Art. 6
EVALUACION: ASME VIII Div. 1
Apndice 7
ENSAYO: ASME V Art. 6
EVALUACION: ASME VIII Div. 2
Part. AM Prrafo AM 252-4
ENSAYO: ASME V Art. 6
EVALUACION: ASME III Subsecc. NB
Art. NB 2000 Prrf. NB2576
Materiales de fundicin de
componentes a presin.
ENSAYO: ASME V Art. 6
EVALUACION: ASME III Subsecc. NC
Art. NC 2000 Prrf. NC2576
ENSAYO: ASME V Art. 6
EVALUACION: ASME III Subsecc. NB
Art. NB 2000 Prrf. NB2546
ENSAYO: ASME V Art. 6
EVALUACION: ASME III Subsecc. NC
Art. NC 2000 Prrf. NC2546
Materiales de tubos y accesorios.
ENSAYO: ASME V Art. 6
EVALUACION: ASME III Subsecc. ND
Art. ND 2000 Prrf. ND2546
ENSAYO: ASME V Art. 6
EVALUACION: ASME III Subsecc. NB
Art. NB 2000 Prrf. NB2546
ENSAYO: ASME V Art. 6
EVALUACION: ASME III Subsecc. NC
Art. NC 2000 Prrf. NC2546
Materiales forjados.
Lquidos Penetrantes
(Continuacin)
ENSAYO: ASME V Art. 6
EVALUACION: ASME III Subsecc. ND
Art. ND 2000 Prrf. ND2546
Acreditacin n 5/LE302
Anexo Tcnico Rev. 5
Fecha 12/07/02
Hoja 8 de 9
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO MTODO DE ENSAYO
Materiales para tornillera.
ENSAYO: ASME V Art. 6
EVALUACION: ASME III Subsecc. NF
Art. NF 2000
Soldaduras
Lquidos Penetrantes
(Continuacin)
ENSAYO: UNE-EN 571-1 97
EVALUACION: UNE-EN 1289-98
Uniones soldadas en estructuras no
tubulares con espesores compren-
didos entre 8 y 200 mm inclusive.
ENSAYO: AWS D.1.1 Edicin 2.002
Secc. 6 Parte F
EVALUACION: AWS D.1.1 Edicin 2.002
Secc. 6 Parte C
Chapas de acero con espesor igual
o superior a 6 mm
ENSAYO: UNE-EN 10160 Marzo 2.000
EVALUACION: UNE-EN 10160 Marzo 2.000
ENSAYO: AD-MERKBLATT HP 5/3
Enero 2000, Apndice 1,
punto 3
EVALUACION: AD-MERKBLATT HP 5/3
Enero 2000, punto 4.4
Uniones soldadas en recipientes a
presin.
ENSAYO: ASME V Art. 5
EVALUACION: ASME VIII Div. 1 Apnd. 12
ASME VIII Div. 2 Apndice 9, Art. 9.3.
ASME III Div. 1 Subsec. NB/NC/ND,
Artculos 5000
Soldaduras en tuberas.
ENSAYO: ASME V Art. 5
EVALUACION: ASME B31.3-2000
ASME B 31.1-2000
ASME VIII Div. 12 Apndice 12
ASME VIII Div. 2 Apndice 9, Art. 9.3
ASME III Div. 1 Subsec. NB/NC/ND,
Artculos 5000
Soldaduras.
ENSAYO: UNE-EN 1714-98
EVALUACION: UNE EN 1712-98
Chapas de acero.
ENSAYO: ASME V Art. 23 SA-435 y 578
EVALUACION: ASME V Art. 23 SA-435 y 578
Componentes de fundicin.
Ultrasonidos
ENSAYO: ASME V Art. 5
EVALUACION: ASME VIII Div. 1 Apnd. 7
ASME VIII Div. 2 AM-252-2
ASME III Subsecc. NB/NC-2574
Acreditacin n 5/LE302
Anexo Tcnico Rev. 5
Fecha 12/07/02
Hoja 9 de 9
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO MTODO DE ENSAYO
Componentes de acero forjado.
Ultrasonidos
(Continuacin)
ENSAYO: ASME V Art. 5 y 23, SA-388
EVALUACION: ASME VIII Div. 1 UF-55
ASME VIII Div. 2 AM-203-2
ASME III Subsecc. NB, NB-2542