cn Amrica Latina 8vuxo 8~voxxv: La cscucla rcprcscnta un cspacio dc rclacioncs dc lucrzas cn cl cual pucdcn intcrvcnir activamcntc los movimicntos socialcs c indgcnas dc Latinoamrica. A partir dc un anlisis ctnogrco, las rccxioncs plasmadas cn cstc captulo sc inscribcn cn cl campo dc la sociologa dcl compromiso, constitutiva dc la socio loga poltica y dc los movimicntos socialcs latinoamcricanos. 8usca prolundi zar cl conocimicnto dc la construccin social dc la subjctividad cn las accioncs colcctivas, y cspcccamcntc la produccin histrica y cultural dc la ciudadana tnica y cl activismo cultural, tomando cn cucnta por una partc cl vnculo cntrc translormacioncs macrosocialcs y cl compromiso poltico, y por otra partc los cambios cn la construccin organizacional dcl militantismo. Adcms dc comprcndcr y haccr comprcndcr a los actorcs involucrados los proccsos dc translormacin y sus altcrnativas, cs clavc rcplantcarsc cl papcl dc la cducacin indgcna rcspccto a la intcgracin intcrna dc los pucblos y su dcsarrollo social y cultural, lo quc sc vincula con la construccin dc tcrritoriali dadcs, translocalizacioncs y autonoma (Uribc, 2007, p. 96). 130 nvuxo n~voxxv: n las siguicntcs rccxioncs, cl cnloquc analtico sc conccntra cn los ac torcs dc los pucblos indgcnas quc luchan actualmcntc por su cmancipacin, sin obviar cl pcso dc los proccsos globalcs cn la dctcrminacin dc las prcticas polticas y cducativas quc provocan las lgicas dc los compromisos panindia nistas c intcrnacionalistas (Lc 8ot, 2009, clla Porta y Tarrow, 2005), los cua lcs no sc abordarn dircctamcntc cn csta ocasin, aunquc son lundamcntalcs y cmpricamcntc vcricablcs cn las rclacioncs (situadas y lcchadas) quc mantic ncn los sujctos (actuados y actuantcs) implicados cn los cambios socialcs quc incidcn cn las cscuclas. l trabajo ctnogrco sobrc cl cual sc lundamcnta cstc anlisis socio antropolgico sc rcaliz cn rcgioncs multitnicas y conictivas dc Mxico y Colombia, dondc los movimicntos socialcs c indgcnas han provocado trans lormacioncs quc contribuycn a la construccin dc una mayor autonoma pol tica, cspccialmcntc cn cl scctor cducativo (8aronnct, 2012, 8aronnct y Mazars, 2010). Tanto cn Chiapas como cn cl Cauca cxistc una rcd cducativa intcrrcgio nal bastantc consolidada con ms dc 500 cscuclas primarias altcrnativas gcstio nadas por las cntidadcs tcrritorialcs dc los pucblos originarios. n cada rcgin multitnica hay alrcdcdor dc mil cducadorcs cn lormacin y cn scrvicio quc trabajan bajo control administrativo y pcdaggico, cjcrcido dircctamcntc por los mismos micmbros dc la comunidad y su organizacin poltica rcgional. n contcxtos polticos distintos, pcro marcados por la violcncia dcl s tado, los activistas indgcnas y sus colaboradorcs blancos y mcstizos cmpiczan dcsdc los anos 1970 a cxaminar cmo apropiarsc dc la cducacin cscolar y popular para lormar ldcrcs comunitarios compromctidos con las luchas dc rci vindicacin agraria, social y cultural. Tanto para los pucblos dc Chiapas, como los Nasa (Pcz) y Misak (Guambiano) dcl Cauca, la cxigcncia dc nucvos dc rcchos coincidc con la toma dc concicncia dc las consccucncias socialcs dc la proscripcin dc la lcngua y dc la cultura indgcna cn los plancs y programas dc cducacin lormal. Antcs dc abordar cl tcma dc la incidcncia dc las luchas dc los pucblos indios cn cl campo cducativo, sc aportan brcvcs considcracioncs conccptualcs sobrc los movimicntos socialcs. Lucgo, sc caractcriza a las polticas dc autono ma y a las prcticas dc cducacin intcrcultural quc dcrivan dc la accin y dc las cstratcgias dc los pucblos originarios, a raz dcl surgimicnto dc proycctos polticos rcgionalcs dc translormacin dc los sistcmas cscolarcs. Postcriormcn tc sc cxamina cmo la autonoma indgcna pucdc signicar una condicin para :ovi:ivx:os soci~ivs v vbuc~cix ixbcvx~ 131 gcncralizar plancs dcsccntralizados dc cducacin multilinguc c intcrcultural. Sc analizan las dimcnsioncs socialcs abarcadas por cl conccpto dc ciudadana pluritnica, cspccialmcntc a travs dc la militancia y la participacin dirccta cn cl dcsarrollo dc cscuclas primarias impulsadas por pucblos originarios lati noamcricanos. Para tcrminar, sc cxponc cmo cn cl contcxto dcl zapatismo cn Chiapas, cl tcma dc la lucha por la autonoma cducativa rcmitc a las lormas dc produccin dc las cstratcgias idcntitarias y polticas cn accin, las cualcs trans lorman dc mancra prolunda los proccsos dc cnscnanza. +. Acvvc~:ivx:o ~ ios :ovi:ivx:os soci~ivs vx i~ vv~ bvi :ui:icui:uv~iis:o xvoiinvv~i cnir un movimicnto social cs proponcr un abordajc dc la problcmtica dc las luchas socialcs cn un contcxto dado. Para Picrrc 8ourdicu (2001, pp. 1314), la historia social cnscna quc no hay poltica social sin un movimicnto social capaz dc imponcrla. ntonccs, nos podcmos prcguntar cmo cs lactiblc una poltica cducativa intcrcultural, dcsccntralizada y autnoma, cuando la impulsa un movimicnto indgcna: A la imagcn dc los movimicntos socialcs contcm porncos quc cxaltan los principios dc solidaridad y dc unidad, los movimicn tos protagonizados por los pucblos originarios sc inclinan a luchar contra la monopolizacin dcl podcr dc dccisin dc los grupos minoritarios y ticndcn a lavorcccr la participacin dirccta cn la dclibcracin y la accin poltica. c mancra gcncral, los movimicntos socialcs sc caractcrizan por un con junto dc accioncs situadas y lcchadas a travs dc las cualcs unidadcs complcjas dc rcdcs dc organizacioncs c individuos aislados sc construycn, con basc cn va lorcs compartidos, cn rclacioncs solidarias y sc movilizan cn torno a dcsalos conictivos, rccurricndo a distintas lormas dc protcsta, con cl objctivo dc mo dicar la organizacin dc la socicdad, para un mcjor rcparto dc las riquczas y dcl podcr poltico dcsdc cl punto dc vista dc sus protagonistas. Al rcspccto, valc rccordar la sociologa dc los nucvos movimicntos socialcs dc Alain Tourainc (1995), dcsarrollada cn los anos sctcnta y ochcnta, para la cual todo movimicnto social ticnc concicncia dc su cxistcncia, dc su idcntidad, si pucdc nombrar a un advcrsario. l conjunto dc accioncs y oricntacioncs colcctivas cucstiona parcial o globalmcntc cl ordcn social cstablccido, buscando dcmocratizar los proccsos polticos, cl acccso y la pcrtincncia cultural dc institucioncs como la cscucla. 132 nvuxo n~voxxv: Hasta cicrto punto, todo movimicnto social rcgionalmcntc consolidado, como cn cl caso dc algunos pucblos indgcnas latinoamcricanos, contribuyc a la crcacin dc conscnsos aparcntcs cn torno a signicados y valorcs compartidos quc son hcrcdados, cn partc rcconstruidos cn cl acto dc cnlrcntarsc al stado y cn la intcraccin durantc las luchas y las accioncs colcctivas. Tanto las cicncias polticas como la sociologa han dcsarrollado tcoras c invcstigacioncs cmpricas sobrc los movimicntos socialcs constituidos por actorcs multipolarcs. Los mo vimicntos sc alimcntan tanto dc cstructuras lormalcs y dc organizacioncs, como dc rcdcs socialcs quc los uncn con los puntos localcs dcl conicto. n cstc scnti do, cicrtas invcstigacioncs poncn cn cvidcncia dilcrcntcs objctos y dimcnsioncs dc anlisis quc ticncn cabida cn las indagacioncs sobrc las luchas cducativas dc los pucblos originarios cn cl marco dc amplias movilizacioncs socialcs. Sc dcstaca primcro cl cnloquc sobrc cl compromiso y cl dcscompromiso militantc, sobrc las oportunidadcs polticas, as como sobrc la organizacin y la cultura cn la produccin dc la accin colcctiva. Scgn Sydncy Tarrow (1997), los principalcs inccntivos para la crcacin y dilusin dc los movimicntos sc cncucn tran cn la cstructura dc las oportunidadcs polticas, cs dccir cn las circunstancias contcxtualcs quc propician la apcrtura dc cspacios dc conticnda social y dc rcor dcnamicnto poltico cstructurantc. Scgundo, los movimicntos utilizan dilcrcn tcs lormas dc accin colcctiva (quc ticncn costos y bcnccios) para vincular a los individuos y grupos cntrc s cn contraposicin con sus oponcntcs y tcrccras partcs, usando cstratcgias dc accin conocidas c invcntando nucvas. Los rcpcr torios dc accin rcivindicativa, cs dccir las lormas dc protcsta, son muy variados, incluso cn los movimicntos ruralcs c indgcnas dc los pascs dc Amrica Latina, al rccurrir a huclgas, plantoncs, ocupacioncs, marchas, bloqucos o sccucstros dc luncionarios. Un tcrccr tcma dc anlisis social signicativo, pcro poco cstu diado cn cl campo dc las polticas socialcs cn la cra dcl multiculturalismo, cs la violcncia gcncrada por la rcprcsin, su clccto sobrc la politizacin idcntitaria, la radicalizacin y la posiblc dcsmovilizacin dc los activistas. Como cuarto mbi to dc invcstigacin cst la nocin dc la institucionalizacin dc los movimicntos y sus rclacioncs intcrnas con las clascs popularcs y las agrupacioncs polticas como, por cjcmplo, la cooptacin dc dirigcntcs. Adcms, las Cicncias Socialcs ticncn un intcrs cspccco cn mcdir c intcrprctar la inucncia dc los movimicntos socialcs cn las rclormas polticas y la inclusin dc sus dcmandas cn las agcndas rcgionalcs, nacionalcs y transnacionalcs, cspccialmcntc cn matcria dc poltica cducativa, lingustica y cultural para cl tcma quc nos ocupa. :ovi:ivx:os soci~ivs v vbuc~cix ixbcvx~ 133 n csta ltima dimcnsin analtica, importa subrayar los modos dc inci dcncia dc los movimicntos indgcnas cn la poltica cducativa dc Amrica Latina. Como rcaccin a los clcctos dcl multiculturalismo ncolibcral, las cstratcgias dc rcchazo a la cducacin ocial pucdcn coincidir con la apropiacin dc los dcrc chos cducativos dc los pucblos originarios quc son actorcs dc movimicntos rc gionalcs. n qu mcdida cl impacto provocado por los movimicntos socialcs c indgcnas pucdc contribuir a translormacioncs cducativas signicativas, a plancs dc cstudio vcrdadcramcntc intcrculturalcs, o a una ms amplia participacin co munitaria cn torno a los asuntos cscolarcs: Una hiptcsis discutida cn adclantc sc rccrc a una cxprcsin particular dc los movimicntos socialcs protagonizados por pucblos indgcnas cn Amrica Latina. Sc trata dc cvidcnciar las implicacio ncs dc las dcmandas dc autonoma poltica cn sus propios tcrritorios, para dc tcrminar si plantcan las condicioncs dc la construccin innovadora dc mtodos y contcnidos dc plancs curricularcs clcctivamcntc plurilingucs c intcrculturalcs. La lucha dc los movimicntos por la autonoma indgcna no scra justamcntc una condicin para la participacin activa dc las comunidadcs cn la claboracin y la lcgitimacin dc un proyccto pcdaggico intcrcultural y dcscolonizador: A travs dcl caso dcl zapatismo chiapancco, visto como un movimicnto civil y popular protagonizado por pucblos originarios y campcsinos (8artra y tcro, 2008), sc ubica la cucstin dc la autonoma cducativa como partc dc un proyccto colcctivo dc rcsistcncia ctnopoltica al ordcn cstablccido a nivcl na cional, y como aspiracin dc dcmocratizacin, cspccialmcntc dc las cstructuras localcs y rcgionalcs dc gobicrno. Con cl cjcmplo dcl campo cducativo indgcna sc contribuyc a dcmostrar quc, tomando cn cucnta quc la autonoma no aparccc invariablcmcntc dondc la hctcronoma rctroccdc (Castoriadis, 1997), las cstra tcgias autonmicas dc los pucblos indgcnas antc la cducacin son complcjas a vcccs parcccn contradictorias cn la mcdida cn quc dcpcndcn dcl campo dcl podcr y dc su rclacin con la cultura originaria, as como dc la politizacin dc las idcntidadcs tnicas, y dc la capacidad dc movilizar varias lormas dc rccursos intcrnos y cxtcrnos a las propias organizacioncs socialcs y a sus tcrritorios. :. Poi:ic~ bv i~ ~u:oxo:~ v vv~c:ic~s bv vbuc~cix ixbcvx~ csdc una pcrspcctiva latinoamcricanista sobrc las socicdadcs campcsinas y multitnicas contcmporncas, y antcs dc abordar ms cn prolundidad la cx 134 nvuxo n~voxxv: pcricncia zapatista cn los municipios autnomos dc Chiapas, cabc mcncionar algunos clcmcntos dc anlisis a partir dc la traycctoria dc los movimicntos socialcs cn rcgioncs indgcnas, como cn cl dcpartamcnto dcl Cauca cn Co lombia, cn cl cual las dcmandas y las prcticas dc cducacin autnoma sc han cxtcndido durantc las trcs ltimas dcadas. La incidcncia dc las luchas por la autonoma cn la cducacin dc los pucblos originarios cn cl Contincntc ha im plicado cambios caractcrsticos cn rclacin con la dcsignacin, la capacitacin y la cvaluacin dc los doccntcs. n los rcsguardos dc Colombia, sc obscrva quc bucna partc dc los macstros blancomcstizos ha sido rccmplazada cn las ltimas dcadas por cducadorcs rcclutados, lormados y sujctos a una posiblc rcmocin dc sus luncioncs por las organizacioncs rcgionalcs dc los cabildos y las capita nas indgcnas (8aronnct y Mazars, 2010, Castillo y Rojas, 2005). Tal vcz, cxccptuando ahora a 8olivia y la lcy dc cducacin promulgada cl 20 dc dicicmbrc dc 2010 quc proclama una cducacin participativa, dcscoloni zadora, intra c intcrcultural, sc pucdc armar, comparticndo la argumcntacin dc Christian Gros (2001, p. 69), quc los cslucrzos por imaginar cscuclas bilin gucs y biculturalcs disponicndo dc mayorcs mrgcncs dc maniobra provicncn hasta ahora ms dc las organizacioncs indgcnas y dc sus apoyos (iglcsias, or ganizacioncs civilcs) quc dc los stados y las clascs dominantcs. La cducacin bilinguc y propia rcprcscnta la poltica cducativa dcl movimicnto indgcna colombiano, agcnciada dcsdc las organizacioncs socialcs, la cual jucga un papcl ccntral cn cl surgimicnto dc una lgica distinta cn la construccin normativa y tcnica dcl stado cn matcria cducativa para las poblacioncs indgcnas (Casti llo y Rojas, 2005, p. 78). sta poltica cducativa ha logrado alcctar, cn un brcvc pcriodo, las dcnicioncs y las lgicas dc la poltica indigcnista ocial, al ticmpo quc ha plantcado al sistcma cducativo una scric dc cxigcncias y rctos cn cuanto a los propsitos dcl proyccto cducativo nacional quc han constituido la basc dc muchas dc las rccicntcs rclormas (ibid.). n numcrosos pascs latinoamcricanos, la plancacin cducativa bastan tc ccntralizada abrc pocos cspacios dc participacin dirccta a las lamilias y a las organizacioncs socialcs dc los pucblos originarios. Sin cmbargo, lrcntc a la dcsatcncin dc los gobicrnos cn Latinoamrica, cn distintos contcxtos y con rccursos bastantc limitados, algunos pucblos organizados, como los zapatistas cn Chiapas, han aprovcchado los rccursos disponiblcs y cicrtas posibilidadcs coyunturalcs para cstablcccr y administrar rcdcs rcgionalcs dc cscuclas propias. stas cxpcricncias dc autonoma polticocducativa sc inscribcn cn condicioncs :ovi:ivx:os soci~ivs v vbuc~cix ixbcvx~ 135 lavorccidas por la constitucin y por la consolidacin dc movimicntos socialcs rcgionalcs quc cucstionan a mcnudo la lcgitimidad dcl stado para solucionar las dcmandas tnicas y socialcs dc las poblacioncs. No obstantc, si bicn los movimicntos socialcs, incluycndo a los indgc nas, rcprcscntan instancias dc socializacin poltica y dc concicntizacin para sus micmbros, no signica quc gcncran por s y cn s mismos la produccin dc plancs y programas dc cducacin dcscolonizadora y libcradora. Ticndcn a provocar cn gcncral distintos cambios radicalcs cn los proccsos dc sclcccin, lormacin y supcrvisin dcl doccntc, quc no sicmprc cs un prolcsional dc la cnscnanza como cn cl caso zapatista. l doccntc sc dcscmpcna comnmcntc como un activista cultural campcsino compromctido con cl proyccto poltico dc su organizacin comunitaria, tal como lo concibcn tambin muchos activis tas dc los campamcntos y los ascntamicntos dcl Movimicnto dc los Trabaja dorcs Sin Ticrra (:s:) dc 8rasil, los cualcs considcran quc los cducadorcs dcl campo buscan colocar su accin al scrvicio dc la lucha por la Rclorma Agraria y las translormacioncs socialcs (Caldart, 2004, p. 427). n los cstudios sobrc la multiculturalidad cn la cducacin primaria y cn la rclacin dc los pucblos indios con las polticas socialcs cs convcnicntc cucs tionar la instrumcntalizacin dcl scctor cducativo por cl stado Nacin, cspc cialmcntc con cl papcl dc intcrmcdiarios intcrtnicos corporativos y polticos quc han tcnido algunos trabajadorcs dc la cducacin quc podramos calicar dc caciqucs culturalcs, crcados y mantcnidos por la accin indigcnista (Lomcl, 2009). Ahora bicn, la autonoma zapatista impidc cn la Sclva Lacandona la cmcrgcncia dc cacicazgos culturalcs y la dilcrcnciacin social, cn la mcdida cn quc las comunidadcs dcl movimicnto protagonizan un proccso dc apropiacin social dc las luncioncs doccntcs. Por un lado corricron o mcjor dicho dcs pidicron a muchos dc los macstros ocialcs, para rccmplazarlos por jvcncs originarios dc la localidad, quicncs sc dcscmpcnan como intcrmcdiarios civilcs cntrc la comunidad rcbcldc y la nucva cntidad municipal. Por otro lado, sc rcdcni la posicin social dcl cducador bilinguc, ubicndola cntrc cl cargo comunitario y la militancia poltica y cultural. Como lo sugicrc cl caso dcl movimicnto zapatista, las lgicas autonmi cas no pucdcn dcscmbocar sistcmticamcntc cn mrgcncs cxtcnsos dc autono ma pcdaggica dcl doccntc. Los cducadorcs y las lamilias quc militan cn cstc movimicnto rcproduccn a mcnudo prcticas hctcrnomas a vcccs violcntas lsica y simblicamcntc hablando quc cn ocasioncs ticndcn a impcdir quc sc 136 nvuxo n~voxxv: dcsarrollcn pcdagogas antiautoritarias y pcrsonalizadas, aunquc logran cn gc ncral construir y cnscnar contcnidos intcr c intraculturalcs cn la mcdida cn quc los promotorcs dc cducacin autnoma claboran sus matcrialcs y mtodos dc cnscnanza, a partir dcl contcxto quc vivcn los ninos. Cmo cxplicar cntonccs quc los movimicntos socialcs ticndan a rcproducir prcticas discriminantcs quc quicrcn supcrar cn su proyccto dc cmancipacin: c acucrdo con Cornclius Castoriadis (1997), las institucioncs socialcs cxistcntcs no sc conscrvan tanto por la violcncia y la cocrcin cxplcita, sino cs pccialmcntc gracias a su intcriorizacin cn los individuos. Y si bicn cllas mismas son crcacioncs colcctivas y dcl imaginario social, adcms ticncn una capacidad instituycntc. Las normas quc produccn aparcccn, sin cmbargo, casi sicmprc, para la colcctividad, como dadas (por los anccstros, por un dios, por las lcycs dcl mcr cado). As cs como sc vuclvcn rgidas, jas, sagradas. n csta lgica, cl primcr objctivo dc una poltica dc la autonoma scra ayudar a la colcctividad a crcar institucioncs cuya intcriorizacin por los individuos no limitc, sino quc amplc su capacidad dc dcvcnir autnomos (Castoriadis, 1997). La autonoma cs vista a la vcz como libcracin dc la imaginacin y como limitacin asumida. As, al ha blar dc poltica dc la autonoma, por un lado cl objctivo cs libcrar la crcatividad y crcar la libcrtad, pcro por otro lado la autonoma individual y colcctiva tam bin sc dcnc como autolimitacin (ibid.), cspccialmcntc cn cuanto al mancjo dc los rccursos matcrialcs y simblicos movilizados quc cstn cn jucgo. n csta pcrspcctiva autonomista, la matriz dcl cambio rcvolucionario cs la lucha dc clascs, y no tanto las aspiracioncs ctnonacionalistas o los nucvos movimicntos socialcs quc dccndcn intcrcscs particularistas, dcsdc los puntos dc vista cultural o ambicntal. Todo accrcamicnto crtico a las dcsigualdadcs socialcs y polticas cn Amrica Latina cxigc analizar ms cn prolundidad cl lugar quc ocupan las vclcidadcs cmancipatorias dcntro dcl imaginario colcctivo hcrcdado dc la historia social y cultural (Cortcn, 2006). As, sc pucdcn cquipa rar los discursos dc cmancipacin y dc autonoma cn la mcdida quc sugicrcn la translormacin dc la socicdad capitalista cn una dcmocracia radical. La politi zacin pcrccptiblc dc las idcntidadcs socialcs y tnicas dcscmboca cn un procc so dc dcmocratizacin cn cl cual la cducacin lormal y popular rcprcscnta un instrumcnto dc dilusin dc los valorcs y dc las normas socialcs quc compartc la colcctividad cn lucha. c csta lorma, cl objctivo dcl proyccto dc autonoma scra, paralrascan do a Castoriadis (1997), haccr dc cada individuo un scr capaz dc gobcrnar y :ovi:ivx:os soci~ivs v vbuc~cix ixbcvx~ 137 scr gobcrnado. La lucha por la autonoma, cs dccir por autoinstituirsc, para rcgirsc a partir dc rcglas propias, cs tambin una lucha contra la sumisin a institucioncs socialcs hctcrnomas, cs dccir quc imponcn dcsdc cl cxtcrior ma ncras alicnantcs dc pcnsar y actuar (ibid.). La autonoma poltica rcprcscnta la posibilidad dc rompcr con un modclo dc cscucla quc aparccc como una ins titucin hctcrnoma, importada y dcstructora dc riquczas localcs, sobrc todo dc los conocimicntos tradicionalcs dc las culturas popularcs. Al ncgar cl marco dcl cjcrcicio dc una autonoma indgcna amplia, como cn cl Cauca y Chiapas, la construccin dc sistcmas dc cducacin dc basc, lucra dc las modalidadcs olrccidas por cl stado, surgc dc luchas socialcs con cl objctivo dc quitarlc prcrrogativas cxtcnsas cn matcria dc poltica cscolar. n otras palabras, cstos movimicntos disputan cn la prctica al stado nacional cl dcrccho dc rcgular, plancar y dccidir la lormacin dc nucvos sistcmas cducativos basados cn pro ycctos ctnopolticos propios. Sc contraponcn as a las polticas dc cducacin dc cortc ncolibcral, ccntralizada c intcgracionista, quc hoy ticncn un discurso intcrculturalista (ictz, 2007, Munoz Cruz, 2001). . L~ ~u:oxo:~ co:o coxbicix v~v~ i~ vbuc~cix ix:vvcui:uv~i La lucha social por la autonoma parccc dcrivar dc una dinmica colcctiva dc accin polticocultural bajo la lorma dc cspacios cndgcnos dc dccisin, don dc la institucin cscolar sc vuclvc objcto dc una apropiacin colcctiva. n csta lgica autonmica, cl stado ya no ticnc lcgitimidad cn sclcccionar al doccntc o cn dccidir lo quc cs apropiado o inapropiado cnscnar a las nucvas gcncracio ncs. n la tradicin losca kantiana, la autonoma moral sc dcsprcndc dcl cjcrcicio autolcgilcrantc dcl librcrbitro, como la capacidad dc darsc a s mis mo normas, con vistas a la praxis, y asumir la propia vida cn luncin dc dicha posicin. n virtud dc csta autonoma moral dcsplazada cn cl tcrrcno poltico cducativo, los micmbros dc cada comunidad indgcna y campcsina cn las zonas dc inucncia zapatista rcprcscntan los actorcs socialcs, quicncs son rcconocidos como aptos y lcgtimos para dctcrminar los conocimicntos pcrtincntcs dc cs tudiar cn ms dc quinicntas cscuclas rcbcldcs. La autonoma poltica dc la gcs tin cducativa lcs pcrmitc sclcccionar los tipos dc conocimicntos quc sc dcbcn cnscnar y aprcndcr cn sus modcstas aulas. 138 nvuxo n~voxxv: c cstc modo, la aparicin cn tcrritorios multitnicos dc Amrica Latina dc plancs y programas altcrnativos impulsados por organizacioncs indgcnas, cn sus proycctos polticos ms amplios, ilustra quc cicrtas rcspucstas a la impo sicin dc los programas ocialcs dcscmbocan cn la autoorganizacin y cn cl control local sobrc los conocimicntos cscolarcs, rcvalorizando cn cl aula la cultu ra propia. Asimismo, las cscuclas impulsadas por los movimicntos indgcnas sc inscribcn cn cl marco dc la subvcrsin dcl ordcn cducativo cstablccido. Apuntan a rcvitalizar lo propio, articulndolo con los conocimicntos ajcnos quc las comu nidadcs cstiman tilcs y socialmcntc pcrtincntcs dc cnscnar. Por cjcmplo, cuan do sc aborda cn los saloncs dc clasc dc la zona Sclva Tscltal la nocin dc trabajo (atel), los cducadorcs zapatistas haccn la dilcrcncia cntrc cl conccpto autctono y cl occidcntal, hacicndo hincapi cn las dimcnsioncs polticas y cconmicas quc scparan ambas lormas dc visin dcl mundo. n suma, cl accrcamicnto intcrcul tural a csta u otras nocioncs comuncs sc ha vuclto posiblc cn la mcdida quc la autonoma poltica y curricular ticndc a cucstionar al stado sus prcrrogativas dc cstablcccr c imponcr unilatcralmcntc qu y cmo sc dcbc cnscnar. Para Hctor Munoz Cruz (2001, p. 488), cl luturo dc la poltica intcr cultural bilinguc dcpcndc cn gran mcdida dc la ptica global para cntcndcr los proccsos socialcs dc las poblacioncs indgcnas y dc la participacin autntica dc comunidadcs y macstros originarios mcjor lormados. c acucrdo con cstc so ciolinguista, a pcsar dc su impacto limitado, las doctrinas dc la intcrculturalidad y la participacin han comcnzado a dcsmontar las crccncias y prcticas mo noculturalcs y a dcscstabilizar los baluartcs vcrticalistas y curoculturalcs, pcro agrcga quc cs prcciso cntcndcr quc cstas conccpcioncs rcquicrcn una trans lormacin dc las jcrarquas y dc las rclacioncs cntrc poblacioncs lingustica y culturalmcntc divcrsas (ibid., p. 487). Una prucba dc tal translormacin cn los Caracolcs sc cncucntra cn las palabras dc un comunicado cscrito cn Castilla cn 2006 por los conscjcros dcl Municipio Autnomo Ricardo Florcs Magn, 1
quicncs vcn dcsdc cl ano 2000 quc hay: intcrvcncioncs dircctas dc los pucblos y autoridadcs para las tomas dc dccisio ncs, programas, calcndarios y sus lormas para las capacitacioncs, para nosotros son muchos los avanccs quc hcmos rcalizado y dc las quc sigucn cn proccso dcn 1 Fucntc: comunicado cscrito dirigido a las socicdadcs civilcs dcl Municipio Autnomo Rcbcldc Zapatista Ricardo Florcs Magn, con lccha dcl 10 dc octubrc dc 2006. :ovi:ivx:os soci~ivs v vbuc~cix ixbcvx~ 139 tro dcl municipio para crcccr una cducacin autnoma y vcrdadcra para nucstros pucblos quc ayudc a lograr la vida digna y lortalcccr su cultura y quc lcs abra horizontcs dc acucrdo a su rcalidad rcgional. Las dcmandas dc los movimicntos indgcnas latinoamcricanos (c incluso los campcsinos como cn cl MST cn 8rasil) buscan no slo incidir cn la olcrta cscolar, sino tcncr cicrto control sobrc su rclcvancia social, cultural y poltica. Aunquc no scan muy visiblcs cn las luchas indgcnas y ruralcs cn Mxico, las dcmandas dc autonoma cn la cducacin aspiran in ne a obtcncr scrvicios cscolarcs pblicos y gratuitos cn los cualcs las comunidadcs pucdan controlar los conocimicntos quc sc cnscnan. Sc dcstaca un nlasis cn la cxigcncia dc una cnscnanza c invcstigacin dc las historias, los valorcs, las costumbrcs y tradicio ncs culturalcs dc los pucblos. As, los dclcgados dc las organizacioncs dcl movimicnto indgcna mcxi cano cncabczado por cl Congrcso Nacional !ndgcna (cxi) plantcan a nivcl nacional la ncccsidad dc cstablcccr un sistcma cducativo intcrcultural, multilin guc, dcmocrtico y autonmico, quc protcja y dcsarrollc los sabcrcs dc los puc blos, aanzando cl uso dc las lcnguas. 8asndosc cn su cxpcricncia cn cl ccntro cultural dc Nuro, cl dirigcntc purpccha Juan Chvcz comcnta al rcspccto cn cntrcvista (mayo dc 2006) durantc la cuarta rcunin dcl cxi cn la comunidad otom dc San Pcdro Atlapulco (stado dc Mxico): sta cducacin ticnc quc surgir a partir dc csa cducacin indgcna vcrdadcra autnoma dc los propios pucblos, a partir dc la mcmoria histrica tradicional dc los pucblos, dc los sabcrcs y conocimicntos dc los propios pucblos indgcnas, conscrvada cn la mcmoria histrica con los abuclos y los padrcs, por nucstros antcpasados, y quc sigucn vivos los conocimicntos cn un marco dc rcspcto con cl cntorno, con la naturalcza, las aguas, los rbolcs, las plantas, los maccs, nucstro conocimicnto dc la astronoma, pcro a partir dcl conocimicnto dcl pucblo ind gcna. Hay tantas cosas, y la cducacin ticnc quc partir dc ah, ticnc quc sustcn tarsc dc csos valorcs, dc csos conocimicntos, dc csa sabidura autnoma dc los propios pucblos indgcnas. n los tcrritorios multitnicos dondc sc ha dccidido dcsarrollar un tipo dc cducacin altcrnativa, la autonoma cn cducacin sc rccrc a cicrtas prcticas quc suponcn una nucva lorma dc pcnsar la rcalidad social, dc pcnsar cl mundo 140 nvuxo n~voxxv: dcsdc la comunidad, y la participacin indgcna consistc cn dcjar cn manos dc las comunidadcs una cantidad mayor dc dccisioncs rclacionadas sobrc todo con los contcnidos, mtodos y, cn gcncral, con aqucllas cucstioncs rclativas a la or ganizacin cscolar (Rcbollcdo, 2005, p. 458). Asimismo, cl podcr dc dccidir y vigilar lo cnscnado por la cscucla indica cl cjcrcicio dc un control colcctivo quc pcrmitc situar clcctivamcntc la cnscnanza cn un contcxto gcopoltico y socio cultural dctcrminado, dc acucrdo con las aspiracioncs dc cada nclco ctnotcrri torial. c csto sc pucdc suponcr quc la intcrculturalizacin dc los contcnidos dc la cducacin bsica rcquicrc dc la dcsccntralizacin y la autonoma poltica dc las institucioncs cducativas localcs, las cualcs pucdcn cstablcccr arbitrajcs sobrc qu poltica y culturalmcntc cs lcgtimo cnscnar cn las aulas indgcnas. . Ciub~b~x~ v:xic~ v vscuvi~ ixbcvx~ vx A:vvic~ L~:ix~ Como clcmcnto dccisivo cn la praxis dc la rcsistcncia y dc la dcmocracia cn los pucblos indgcnas, la participacin amplia y dirccta dc las lamilias cn la aplica cin dc plancs cducativos propios rcprcscnta una condicin para obtcncr una cducacin social y culturalmcntc pcrtincntc. Sc trata cn clccto dc procurar la toma dirccta dc dccisioncs cn matcria dc contcnidos, curriculum, plancacin y cvaluacin, adcms dc aprovcchar la vitalidad dc las institucioncs comunitarias y los lazos dc solidaridad cxistcntcs, como clcmcntos para gcncrar lormas dc trabajo cscolar y pcdaggico (Rcbollcdo, 2005, p. 471). Siguicndo a Luis nri quc Lpcz (2006, p. 241), antc cl discurso dc los cstados latinoamcricanos dc considcrar la intcrculturalidad cducativa como mcdio local dc promocin dc la tolcrancia, rcspcto mutuo y dc algn tipo dc participacin mcnor, los indgc nas hoy sc plantcan un csqucma dc inclusin quc sc traducc cn igualdad con dignidad, y quc a la larga conllcva a la supcracin dc la cxclusin y dcl discri mcn y, por csa va, tambin compartir cl podcr. sto implicara rcimaginar y rcconstruir cl tipo dc stado vigcntc cn Amrica Latina y rcconoccr cl dcrccho anhclado por los indgcnas dc una ciudadana tnica quc cst cn rclacin dc complcmcntaricdad con la ciudadana nacional dc hoy (ibid., p. 248). Para Rodollo Stavcnhagcn (cn cstc volumcn), cl modclo dc la ciudadana multicultural sc cxprcsa cn cl campo dc la autonoma dcmocrtica, cl pluralis mo lcgal, la cducacin intcrcultural, las vas altcrnativas al dcsarrollo quc cucs tionan al dcsgastado modclo ncolibcral globalizador. c cicrta lorma, la dis :ovi:ivx:os soci~ivs v vbuc~cix ixbcvx~ 141 posicin dc los pucblos originarios para cjcrccr sus dcrcchos ciudadanos parccc dcpcndcr cn partc dc los proccsos dc politizacin dc las idcntidadcs tnicas. La cucstin dc la rcarmacin dc las idcntidadcs dc los militantcs indgcnas cst ligada a las rclacioncs dc dominacin cconmica y a las dinmicas dc lucha por la ticrra y la dignidad. Sc pucdc hablar dc activismo intcrcultural, como cn cl caso dcl Cauca cn Colombia (Rappaport, 2005), o mcjor dicho dc ciudadana tnica, cn la mcdida quc prcvalccc una intcnsa movilizacin polticocultural dc los actorcs comunitarios cn torno a la cucstin cducativa local. Mucho ms quc una dcmanda tnica discursiva, cl activismo cultural co tidiano cn la cducacin zapatista rcprcscntara la pucsta cn accin dc una au tntica ciudadana tnica, dcnida por la aspiracin dc dclcndcr su idcntidad cultural y una organizacin social dilcrcnciada dcntro dcl stado, cl cual no slo dcbc dc rcconoccr, sino protcgcr y sancionar jurdicamcntc talcs dilcrcn cias, lo quc implica cl rcplantcamicnto dcl proyccto dc stado Nacin (c la Pcna, 1999, p. 23). Al buscar incidir cn la translormacin dcl stado mcxi cano, cl objctivo poltico dcl zapatismo cs la construccin dc una ciudadana pluritnica y cs cn cstc contcxto quc la autonoma indgcna pucdc contribuir a la rclorma dcmocrtica dcl stado, la cual siguc sicndo una tarca pcndicntc (Harvcy, 2007, p. 11). sta construccin dc prcticas ciudadanas rcquicrc una dotacin cn trminos dc rccursos simblicos, adquiridos dc algn modo cn la socializacin poltica comunitaria y cn las traycctorias dcl activismo indgcna. Rcrindosc a los conocimicntos conlcridos por cl militantismo, a las compctcncias importadas dcl cxtcrior, as como a las aprcndidas cn la marcha, cl capital militantc sc adquicrc cn bucna partc cn cl campo poltico, dondc sc valoriza, pcro tambin sc pucdc rcconvcrtir, rcinvcrtir, cn otro campo cn caso dc salida (Poupcau y Matonti, 2004, pp. 56). stc conccpto dc capital militantc nos ayuda a pcnsar los dctcrminantcs dcl compromiso zapatista cn torno a las actividadcs cotidianas dcl bucn gobicrno. Rcsulta cn clccto lundamcntal in tcrcsarsc cn las rupturas y los quicbrcs cn las traycctorias militantcs, particndo dcl anlisis dc los proccsos dc socializacin poltica, buscando clcctos dc origcn y clcctos dc dcstino, cscudrinando la gcncracin y los clcctos dc la dominacin social, cultural y masculina. Sc dcstaca la vinculacin dcl compromiso poltico dc las bascs dc apoyo zapatistas, por un lado, con cl proyccto local dc construc cin dc un podcr popular con actorcs no prolcsionalcs (cl pucblo), y por otro lado, con cl proyccto global dc libcracin nacional c intcrnacionalista. Ambas dimcnsioncs son cntrclazadas c inscparablcs cn la rcalidad cotidiana dc la mi 142 nvuxo n~voxxv: litancia, al scr lormadoras dc las habilidadcs dc comprcnsin, dc cxprcsin oral y cscrita y dc la rccxin crtica. Como la cxpcricncia dc cuatro dcadas dc dcmocratizacin dc los cabil dos indgcnas cn Colombia (8aronnct y Mazars 2010, Castillo y Rojas, 2005, Rappaport, 2005), las lormas zapatistas dc haccr poltica cn los municipios autnomos cucstionan las lgicas ccntralistas, clicntclistas, asistcncialistas y rcprcsivas. !mplican la rcnovacin y valorizacin dc las instancias polticas dc dcmocracia comunitaria (prcticas dc asamblcas y nombramicnto dc cargos rcvocablcs). Al ocupar pucstos dc rcsponsabilidad cn la cstructura dc podcr comunal, los jvcncs promotorcs zapatistas no ticndcn a posicionarsc como caciqucs culturalcs potcncialcs (como los son cn cicrta mcdida los macstros bilingucs ocialcs), monopolizando la distribucin dc lavorcs y dincro pblico como lorma dc intcrmcdiacin y dominacin poltica a nivcl local (8aronnct, 2012). n vcz dc lormar prolcsionalcs dc la poltica y la cducacin, los movi micntos indgcnas ticndcn a considcrar los cargos cvicos y doccntcs como rcs ponsabilidadcs dclcgadas por las asamblcas localcs y las cntidadcs autonmicas rcgionalcs, antc las cualcs rindcn cucntas y son lcgitimados o dcscartados para ocupar las luncioncs corrcspondicntcs. Las cxpcricncias comunitarias dc gcstin administrativa y pcdaggica autnoma son rcvcladoras dc las cstratcgias indgcnas quc apuntan a conccbir la cscucla como un cspacio dc lormacin ciudadana, con cl objctivo dc capa citar y dc cmpodcrar dc mancra intcgral a las luturas gcncracioncs dc cuadros polticos y gcstorcs pblicos localcs. La lormacin dc la nincz, vista como la lutura gcncracin dc ciudadanos y militantcs, cs una prcocupacin cxprcsada constantcmcntc cn los discursos. 8asta rccordar quc la ciudadana pluritnica implica la participacin activa cn cl sistcma dc distribucin rotativa dc los car gos civilcs. Una prcocupacin cxplcita dc rcsponsablcs o autoridadcs indgcnas cn Chiapas y cn cl Cauca cs la lormacin dc nucvas gcncracioncs quc pucdan tcncr los conocimicntos bsicos para dclcndcr a la colcctividad, lormando partc dc una dinmica asamblcaria dc rcparticin dc cargos. La cducacin, la salud y la comunicacin autnoma aparcccn como scctorcs prioritarios c indispcn sablcs a los ojos dc las bascs dc los movimicntos indgcnas para prcparar a las luturas gcncracioncs dc conscjcros, comisarios y agcntcs autnomos quc no son vistos como ldcrcs, litcs o cuadros polticos, sino como actorcs pcrtcnccicntcs a una masa campcsina quc sc idcntica con cl proyccto polticocultural auto nomista. Sc apucsta a la lormacin dc actorcs socialcs quc pucdan asumir tarcas :ovi:ivx:os soci~ivs v vbuc~cix ixbcvx~ 143 dc bucn gobicrno, como lo ilustra un jovcn rcprcscntantc dcl municipio aut nomo rcbcldc zapatista Ricardo Florcs Magn: La idca cs quc los ninos vayan aprcndicndo, un da tambin dcbcran dc scr autoridadcs dcl municipio, un da tambin dcbcn dc scr una autoridad dcntro dc la organizacin || Quizs a los quc cstn ahorita pucs algunos ya son mayorcs dc cdad, pcro algunos quc son autoridadcs y no sabcn lccr no sabcn cscribir, pcro tambin ticncn cicncia, sabcn cntcndcr las cosas, sabcn hablar cmo arrcglar un problcma. ntonccs por cso la idca cs quc a los ninos hay quc prcpararlos para quc tambin un da scrn autoridadcs, no s qu autoridad, pcro dcntro dc la organizacin ah va scguir a los ninos, no cs para quc aprcndan cn la cducacin autnoma y quc vayan a haccr un trabajo cn la cducacin ocial, pucs claro quc ah no nos convicnc y los ninos tambin bicn lo sabcn cl compromiso quc sc hacc cstar dcntro dc la autonoma dc los zapatistas y ah mismo dcntro dc csa autono ma, ah va a haccr su trabajo, ah va a scrvir a su propia organizacin. 2 Para las autoridadcs civilcs zapatistas, la autonoma cs conccbida como una apucsta dc translormacin social dcscolonizadora, con basc cn cl cambio dc las concicncias y las prcticas colcctivas. La idcnticacin dc los ninos con cl proyccto global dc lucha zapatista no slo sc construyc a partir dc la cnscnanza dc contcnidos cscolarcs ligados a los valorcs dcl grupo dc pcrtcncncia poltico cultural, sino quc sc construyc tambin dcsdc su participacin cn prcticas co lcctivas quc ticncn un signicado poltico idcnticador, como por cjcmplo, las asamblcas y los trabajos colcctivos, cn cspccial durantc las rcunioncs y cstas cvicas ritualizadas, dondc los ninos y adultos convivcn juntos, contribuycndo as a visualizar un imaginario comn y una idcntidad colcctiva militantc. . Z~v~:is:o, ibvx:ib~b v vbuc~cix ~u:xo:~ Como ltima hiptcsis dc trabajo, sc considcra la lucha indgcna por la au tonoma cducativa como lactor y consccucncia concomitantc dcl proccso dc lortalccimicnto dc las idcntidadcs ctnopolticas y campcsinas. n los proycctos cscolarcs rcgionalcs dc los principalcs movimicntos indgcnas cst prcscntc la 2 ntrcvista colcctiva a la Junta dc 8ucn Gobicrno, agosto dc 2005. 144 nvuxo n~voxxv: idca dc haccr dc las dcmandas, la historia y cl contcxto local y nacional dc la lucha dcl movimicnto social, clcmcntos primordialcs dcl aprcndizajc. Los va lorcs ticos y los conccptos dcl movimicnto irrumpcn cn la accin pcdaggica dc los promotorcs al scr pucstos al scrvicio dcl lortalccimicnto dc las idcnti dadcs tnicas, campcsinas y polticas. s dcntro dc una rclacin dc lucrzas con cl stado quc sc hacc manicsto cl proccso social dc rcarmacin idcntitaria, particularmcntc visiblc cn cl campo cducativo indgcna. La cxpcricncia zapatista ilustra quc la produccin dc conocimicntos cs colarcs cs social, cultural y polticamcntc moldcada a travs dcl ltro dc las idcntidadcs campcsinas, indgcnas y dc activistas conccrnidas. Al producir scn tido para las bascs zapatistas, la lucha por la autonoma cducativa lortalccc cl proccso dc sociogncsis y cl scntimicnto dc pcrtcncncia a la cultura poltica rcgional. n consccucncia, implica un scntimicnto colcctivo dc dignidad al po dcr nombrar, oricntar y sancionar la accin doccntc cn las comunidadcs. Sc cnorgullcccn dc habcrsc apropiado dc la gcstin administrativa y pcdaggica dc las cscuclas dc los tcrritorios bajo inucncia zapatista. stc scntimicnto dc dignidad ticnc quc vcr, cn cl caso quc nos ocupa, con cl control comunitario sobrc los asuntos cscolarcs, cs una cucstin dc podcr a la cual sc rccrc cstc militantc tscltal, quicn conccdi cn cntrcvista (marzo dc 2006) quc ahora ya no nos van a vcnir a mandar cn nucstras cscuclas. A partir dcl trabajo ctnogrco rcalizado cn distintas rcgioncs zapatistas (Gutirrcz, 2011, 8aronnct, 2012), la divcrsidad dc cxpcricncias cducativas cn las comunidadcs mayas sc cxplica cn la mcdida cn quc los proycctos cducativos son hctcrogncos dc un lugar a otro, y a vcccs bastantc dcsigualcs cn trminos dc rccursos dc todo tipo. stos proycctos autogcstivos y participativos no son rcproducidos dc mancra idntica dc una rcgin autnoma a otra, o dc una comunidad a otra. La cxistcncia dc los ccntros cscolarcs dirigidos y cvaluados por las bascs dc apoyo zapatistas ilustra las lormas particularcs quc adquicrc cl cjcrcicio dcl dcrccho a la cducacin, dc acucrdo con la cclaracin cmitida por las Nacioncs Unidas cl 14 dc scpticmbrc dc 2007, al scnalar quc los pucblos indgcnas ticncn dcrccho a cstablcccr y controlar sus sistcmas c institucioncs doccntcs quc impartan cducacin cn sus propios idiomas, cn consonancia con sus mtodos culturalcs dc cnscnanza y aprcndizajc (Artculo 14). As, cn los ccntros municipalcs dc lormacin dc los promotorcs cn Las Canadas dc cosingo, cn los Altos y cn cl nortc dc Chiapas, los proycctos pc daggicos dicrcn cn la clcccin y la organizacin dcl conocimicnto. n los :ovi:ivx:os soci~ivs v vbuc~cix ixbcvx~ 145 Caracolcs dc vcntik y Morclia, una matcria dc cnscnanza prctica sc dcno mina Produccin, micntras cn los Altos tsotsilcs sc cstudia Humanismo, y cl cquivalcntc cn la rcgin dc Altamirano sc llama ducacin poltica para rclcrirsc a las clascs quc dilundcn la tica y los valorcs dcl movimicnto (Ccrda, 2011, Gmcz, 2011). Sc abordan los movimicntos dc lucha por la ticrra cn Chiapas, cn Mxico y cn cl mundo, tomando a vcccs como cjcmplo la cxpcricn cia dcl movimicnto agrario brasilcno, hacicndo dc las dcmandas, la historia y la situacin (local y nacional) dc la lucha dcl movimicnto zapatista, un clcmcnto primordial dcl aprcndizajc. l zapatismo ilustra la complcjidad dc las lgicas cntrccruzadas dc ar macin idcntitaria mltiplc, pucs los valorcs quc promucvc sc cnscnan cn las cscuclas como clcmcntos provcnicntcs dc las luchas dc libcracin campcsina (tcma agrario), dc la cmancipacin cultural (tcma tnico y dc gncro) y na cional (tcma dcl podcr poltico). Poncn dc rclicvc rasgos idcntitarios distin tos, pcro quc ticncn cn comn la rcivindicacin dcl acccso lcgtimo a rccursos matcrialcs y simblicos capitalizablcs cn las luchas por cl control dc su oricn tacin polticocultural. Los actorcs dc las cscuclas zapatistas son militantcs rcvolucionarios quc contribuycn a su mancra al idcal libcrador dc la oprcsin cultural y cconmica a la cual cstn sujctas las comunidadcs. llos construycn, dcsdc una posicin dc clasc dominada, una poltica cultural implcmcntada dc y a lavor dc la dilcrcncia cultural, lomcntando la igualdad social dcntro y ms all dc la divcrsidad cultural. Lo quc cst cn jucgo no cs la institucionalizacin dc los actorcs culturalcs bajo lormas rcprcscntativas lo quc translorma su mcmoria cn conmcmoracioncs ocialcs y sus ldcrcs cn notablcs sino abrir clcctivamcntc cl acccso al trato poltico dc sus dcmandas (Vicviorka, 2006, pp. 7375). La cscucla sc cncucntra cn mcdio dc mltiplcs cstratcgias idcntitarias rc vcladoras dc aspiracioncs dc armacin tnica y dc politizacin. Los pucblos oprimidos, cxplotados y discriminados quc rcclaman sus dcrcchos culturalcs y colcctivos lo haccn para garantizar sus dcrcchos humanos y para lograr un m nimo dc podcr cn la polis quc lcs pcrmita participar cn condicioncs dc igualdad cn la gobcrnanza dcmocrtica dc sus pascs (Stavcnhagcn, 2006, p. 221). Sicn do una cstratcgia idcntitaria colcctiva quc lorma partc dc una poltica cultural rcgional, los pucblos mayas y zapatistas plantcan la autonoma cducativa como va para (rc)valorizar los conocimicntos gcncralcs, prcticos y ticos quc cstiman tilcs, prioritarios y pcrtincntcs para vigorizar su idcntidad y aanzar su digni 146 nvuxo n~voxxv: dad, al scr micmbros dc un pucblo tscltal y mcxicano, dc lamilia campcsina y militantcs activos cn la comunidad y la rcgin. sta cxpcricncia ilustra la capa cidad dc un movimicnto poltico y cultural dc apropiarsc dc mancra innovadora dcl dcrccho dc los pucblos indios a una autonoma cducativa, dc acucrdo con sus propias cstratcgias socialcs. Sc trata dc un modo altcrnativo dc intcgracin a un mundo cn cl cual qucpan todos los mundos, scgn la lamosa lrmula zapatista, pucsto quc la cucstin idcologizada dcl multiculturalismo ticnc quc vcr con proycctos divcrgcntcs dc socicdad nacional. Sc trata pucs dc ubicar las prcticas dc lucha indgcna por la autonoma cducativa como partc dc la cons truccin dc una poltica cultural quc, dcsdc abajo, sustcnta los movimicntos al luchar por nucvas visioncs y prcticas dc ciudadana y dcmocracia social. A mancra dc conclusin, la intcrvcncin dc los movimicntos socialcs cn cl campo conictivo dc la cducacin indgcna contribuyc a la autonoma poltica dc las comunidadcs quc apucstan a una dcscolonizacin dc la institucin cdu cativa y dc los conocimicntos quc circulan cn las cscuclas dc los ctnotcrritorios. Las luchas dc los movimicntos indgcnas colocan con dicultad cn las agcndas cducativas dc los gobicrnos ccntralcs la cucstin dc su participacin dirccta y pcrmancntc cn la claboracin dc polticas cducativas localcs y dc plancs curri cularcs propios, dc acucrdo con las aspiracioncs autonomistas plasmadas cn los Acucrdos dc San Andrs, quc plantcan cl dcrccho dc ascgurar a los indgcnas una cducacin quc rcspctc y aprovcchc sus sabcrcs, tradicioncs y lormas dc organizacin. 3 Lo quc aparccc cn jucgo cn la arcna cducativa cs la lucha por cl control lcgtimo dc la sclcccin, lormacin y cvaluacin dcl doccntc indgcna. Las dc mandas dc autonoma cducativa surgcn cuando sc dcnuncia colcctivamcntc la ncccsidad dc rccmplazar al pcrsonal doccntc indgcna o mcstizo dc origcn cx tcrno, por jvcncs sclcccionados y capacitados localmcntc por la organizacin poltica comunitaria y rcgional. Las prcticas dc los militantcs indgcnas cn torno al control dc la cducacin cscolar signican adcms una rclcrcncia lucrtc cn la incidcncia poltica para una mayor autonoma cducativa a nivcl comunal y rcgional. Ahora bicn, cl cargo comunitario dc cducador rcprcscnta cada vcz 3 sta lrasc aparccc cn cl documcnto Pronunciamicnto conjunto quc cl gobicrno lcdcral y cl ZLN cnviarn a las instancias dc dcbatc y dccisin nacional (16 dc cncro dc 1996), as como cn cl documcnto Compromisos para Chiapas dcl gobicrno dcl cstado y lcdcral con cl ZLN (16 dc lcbrcro dc 1996). :ovi:ivx:os soci~ivs v vbuc~cix ixbcvx~ 147 ms un mcdio dc promocin y dc prcstigio social cn los ctnotcrritorios, aunquc lalta a nivcl institucional la crcacin dc un cstatuto lcgal nacional rcspctuoso dc los dcrcchos laboralcs. n las ticrras dc las comunidadcs originarias y campcsinas dc Latino amrica, cl surgimicnto dc prcticas dc poltica cducativa cs producto dc la lucha por cl control dc la dcsignacin, capacitacin y supcrvisin dcl doccntc local, y dc los contcnidos y mtodos dc aprcndizajc. A pcsar dc habcr contcxtos y discursos contrastantcs, sc abrcn cspacios dc participacin a la construccin dc polticas localcs coordinadas por los rcprcscntantcs dc las organizacioncs dc autoridadcs indgcnas. n cl Cauca andino y cn Las Canadas chiapanccas, las dcmandas dc autonoma cducativa surgcn con la ncccsidad dc construir y oricntar colcctivamcntc rcdcs rcgionalcs dc cscuclas propias. Asimismo, cstc surgimicnto coincidc con la prdida dc lcgitimidad dc la cducacin quc olrccc cl stado, cuando cstc ltimo manicsta adcms su oposicin a los contrapro ycctos pcdaggicos quc sc inspiran cn los valorcs culturalcs, los intcrcscs y las prcticas organizativas dc los pucblos originarios. l siguicntc tcstimonio dc un promotor dc cducacin cn una cscucla dcl municipio autnomo Ricardo Florcs Magn mucstra quc la autonoma za patista promucvc una ruptura cn la praxis cducativa cn rclacin con la accin dcl stado, c indica quc la lcgitimidad dc la gcstin local dc la cducacin cst asociada a un proyccto indgcna dc rcsistcncia cultural y dc lucha poltica: Con nucstra autonoma, qucrcmos quc haya libcrtad cn la cducacin. Hay rcs pcto a la tradicin, a la idcntidad dc quincs somos, porquc la cducacin sc hacc para compartir los conocimicntos con los otros, y tanto a la comunidad, sabcr rcsolvcr problcmas y conoccr cmo dclcndcr lo quc hay cn lo nucstro. 4
A cstas palabras, lc podra contcstar una voz crtica, la dc Yamilc Ncnc, una mujcr dcl pucblo Nasa dcl Cauca, quicn manilcst lo siguicntc cn la cuarta cumbrc dc los pucblos y nacionalidadcs dc Abya Yala: A vcccs cs la misma co munidad quc dcsvaloriza los sabcrcs propios. 5 La tarca cstratgica dcl progra 4 ntrcvista colcctiva a promotorcs dc cducacin, mayo dc 2005, municipio Ricardo Flo rcs Magn. 5 Mcsa tcmtica cscolonizacin dcl sabcr, dcuda cultural y transmisin intcrgcncracio nal, 29 dc mayo dc 2009, Univcrsidad dcl Altiplano dc Puno, Pcr. 148 nvuxo n~voxxv: ma cducativo quc clla coordina cn Caldono sc proponc contrarrcstar los clcctos dc la colonizacin dcl imaginario mucho ms all dcl aula, lortalccicndo dc mancra intcgral cl proccso autonmico cn cl scctor dc la salud, la produccin cconmica y la comunicacin comunitaria. Un cstudio social dc cducacin comparada pucdc invcstigar csta y otras lcccioncs dc las cxpcricncias dc administracin autnoma dc los pucblos ind gcnas cn Latinoamrica. llas mcrcccn mucha atcncin, tanto por partc dc la socicdad como dc los gobicrnos localcs, rcgionalcs y nacionalcs, cn la mcdida cn quc sirvcn para impcdir quc cl dcrccho al conocimicnto contradiga al dcrccho a la idcntidad. La construccin dc la autonoma indgcna cn distintos contcxtos cs un proccso sociolgico complcjo, cultural y tcrritorialmcntc instituido. sta contribuyc, cn cicrta mcdida, a lacilitar la apropiacin social dc la cscucla como cspacio dc participacin comunitaria cn cl quchaccr poltico, administrativo y pcdaggico. 8iniiocv~v~ 8aronnct, 8runo (2012), Autonoma y educacin indgena. Las escuelas zapatistas de la Selva Lacandona de Chiapas, Mxico, Quito, AbyaYala. __________ y Nadgc Mazars (2010), Los pucblos indgcnas dc Colombia lrcntc a los scrvicios pblicos dc salud y cducacin: las cxpcricncias dc gcstin propia dc la poltica social, cn Gros, Christian y Jcan Foycr, Desarrollo con identidad? Gobernanza econmica en pueblos indgenas: siete estudios de caso, Lima, ivv~, Flacso, cv:c~, pp. 121183. 8artra, Armando y Gcrardo tcro (2008), Movimicntos indgcnas y campc sinos cn Mxico: la lucha por la ticrra, la autonoma y la dcmocracia, Re- cuperando la tierra. El resurgimiento de movimientos rurales en frica, Asia y Latinoamrica, 8ucnos Aircs, Clacso. 8ourdicu, Picrrc (2001), Contre-feux 2. Pour un mouvement social europen, Pa rs, Raisons dAgir. Caldart, Roscli Salctc (2004), Pedagogia do movimento Sem Terra, Sao Paulo, xprcssao Popular. Castillo, lizabcth y Axcl Rojas (2005), Educar a los Otros. Estado, polticas edu- cativas y diferencia cultural en Colombia, Popayn, Univcrsidad dcl Cauca. :ovi:ivx:os soci~ivs v vbuc~cix ixbcvx~ 149 Castoriadis, Cornclius (1997), Un mundo fragmentado. Encrucijadas del laberin- to III, 8ucnos Aircs, Altamira. Ccrda Garca, Alcjandro (2011), Imaginando zapatismo. Multiculturalidad y au- tonoma indgena en Chiapas desde un Municipio Autnomo, Mxico, u~: Xochimilco, Migucl ngcl Porra. Cortcn, Andr (2006), Les frontires du politique en Amrique latine. Imaginaires et mancipation, Pars, Karthala. c la Pcna, Guillcrmo (1999), Notas prcliminarcs sobrc ciudadana tnica (cl caso dc Mxico), cn lvcra, Albcrto (cd.), La sociedad civil. De la teora a la realidad, Mxico, Colmcx, pp. 283304. clla Porta, onatclla y Sydncy Tarrow (2005), Conclusion: Globalization, Complcx !ntcrnationalism, and Transnacional Contcntion, Transnatio- nal Protest and Global Activism. People, Passions and Power, Lanham, Row man & Littlccld, pp. 227246. ictz, Gunthcr (2007), La intcrculturalidad cntrc cl cmpodcramicnto dc mi noras y la gcstin dc la divcrsidad, Puntos de Vista, Cuadernos del Obser- vatorio de las Migraciones y de la Convivencia Intercultural de la Ciudad de Madrid, ano 3, nm. 12, dicicmbrc, pp. 2746. Gmcz Lara, Horacio (2011), Indgenas, mexicanos y rebeldes. Procesos educativos y resignicacin de identidades en los Altos de Chiapas, Mxico, Juan Pablos, Unicach. Gros, Christian (2001), Lc multiculturalismc a lcolc : cntrc mythc ct utopic, Recherches Amrindiennes au Qubec, vol. 31, nm. 3, pp. 5971. Gutirrcz Narvcz, Ral (2011), os proycctos dc socicdad cn los Altos dc Chiapas: cscuclas sccundarias ocial y autnoma cntrc los tsotsilcs dc San Andrs, cn 8aronnct, 8runo, Mariana Mora y Richard StahlcrSholk (coords.), Luchas muy otras. Zapatismo y autonoma en las comunidades ind- genas de Chiapas, Mxico, u~:Xochimilco, civs~s, ux~cn, pp. 237266. Harvcy, Ncil (2007), La dilcil construccin dc la ciudadana pluritnica: cl zapatismo cn cl contcxto latinoamcricano, Liminar. Estudios Sociales y Humansticos, vol. 5, nm. 1, pp. 923. Lc 8ot, Yvon (2009), La grande rvolte indienne: les mouvements dmancipation en Amrique latine, Pars, Robcrt Laont. Lomcl, Arturo (2009), Maestros y poder en los pueblos indios de Los Altos de Chia- pas, Tuxtla Gutirrcz, svv. 150 nvuxo n~voxxv: Lpcz, Luis nriquc (2006), csdc arriba y dcsdc abajo. \isioncs contra pucstas dc la cducacin intcrcultural bilinguc cn Amrica Latina, cn Gros, Christian y MaricClaudc Striglcr (coords.), tre indien dans les Amriques. Spoliations et rsistance : mobilisations ethniques et politiques du multiculturalisme, Pars, ditions dc l!nstitut dcs Amriqucs, inv~i, pp. 235250. Munoz Cruz, Hctor (2001), Traycctorias dc las polticas dc cducacin in dgcna cn Mxico, cn Munoz Cruz, Hctor (cd.), De prcticas y ccio- nes comunicativas y cognitivas en educacin bsica, Mxico, u~:, Conacyt, pp. 431494. Poupcau, Franck y Frdric Matonti (2004), Lc capital militant. s sai dc dnition, Actes de la Recherche en Sciences Sociales, nm. 155, pp. 511. Rappaport, Joannc (2005), Intercultural Utopias. Public Intellectuals, Cultural Experimentation, and Ethnic Pluralism in Colombia, urham, ukc Uni vcrsity, 333 pp. Rcbollcdo, Nicanor (2005), !ntcrculturalismo y autonoma. Rccxioncs cn torno al movimicnto indgcna y a las polticas cducativas, cn 8crtussi, Guadalupc (coord.), Anuario educativo mexicano 2004: visin retrospectiva, Mxico, uvx Ajusco, pp. 451471. Stavcnhagcn, Rodollo (2006), La prcsin dcsdc abajo: dcrcchos humanos y mul ticulturalismo, cn Gutirrcz, anicl (comp.), Multiculturalismo: desafos y perspectivas, Mxico, Siglo XX! ditorcs, ux~:, l Colcgio dc Mxico, pp. 213224. Tarrow, Sydncy (1997), El poder en movimiento. Los movimientos sociales, la ac- cin colectiva y la poltica, Madrid, Alianza ditorial. Tourainc, Alain (1995), Produccin de la sociedad, Mxico, ux~:, iv~i. Uribc !nicsta, Rodollo (2007), Perspectivas para el estudio de procesos culturales regionales desde la complejidad. Etnicidad y discursos cientco-institucionales, Mxico, Univcrsidad dc Guadalajara. Vicviorka, Michcl (2006), Cultura, socicdad y dcmocracia, anicl Gutirrcz Martncz, anicl (comp.), Multiculturalismo: desafos y perspectivas, Mxi co, Siglo XX! ditorcs, ux~:, Colmcx, pp. 2576.