Professional Documents
Culture Documents
As cool as ice
Wanted: Younger men who like it frigid… Another matter to address was the visibility of the brand in bars and clubs.
The Shorter Oxford dictionary defines onomatopoeia as “the formation of a In the Netherlands, the bottle has traditionally been kept in the freezer, as
word by an imitation of the sound associated with the thing or action”. Or, in befits the Dutch slogan ‘Only if it’s ice and ice cold’. Now, the Jägermeister Tap
plain English, words that sound like their meaning. Take ‘buzz’, for example. Machine has been introduced in Europe. Invented by Jägermeister importer
Or ‘sizzle’. Besides being one of the most difficult words to spell in the English Sidney E. Frank and originally developed in the United States, Frank was looking
language – thank goodness for spell checks! – it is also used as a tool in ono- for a way to serve Jägermeister at the coldest possible temperatures without
matopoeic poems, especially for children. Occasionally, words for things are having to banish the unique bottle to a freezer out of sight. The bottle is hung
created from representations of the sounds these objects make. In English, on the tap, and produces a single shot at the perfect temperature of -20º C.
for example, there is the universal fastener, which is named for the onomato- This innovation is backed up by a line of cool Jägermeister products, includ-
poeic of the sound it makes: the zip. ing shot glasses (which replace the former tulip glasses). Visibility is already
increasing thanks to the tap machine: the average business sells ten times as
92
A term that seems to be missing in the English language [Ed. please cor- many Jägermeisters with it in place.
rect me if I’m wrong] is one that includes a group of words that induce the
feeling of the word’s meaning. For example; just mention the word ‘frigid’, Not so frigid after all
and it sends a chill down the spine of many a man and it’s certainly not the Another step has been taken with a new promotional team of around 30 cool,
kindest or most welcome of denominations for a woman. Yet, this is what tough and sexy girls known as the Jägerettes. They go to bars and clubs to
Jägermeister is after: men who like it frigid. Except: they want it in a different promote the brand. Promotional activities will also take place in liquor stores
sense – as a homonym of the word – as in cold. twice a year and at large events in summer, such as dance and water sports
events (like Jägermeister Wakeboarding). Bert de Winter, brandmanager for
Jägermeister is a product by Mast-Jägermeister, the world’s largest seller of Jägermeister in the Netherlands is very proud of a new key feature of these
93
occasions and in the winter, and left relatively untouched by younger all communication to prospective buyers, are a double digit increase in sales.
segments. Interestingly, the brand has a cool image in the USA and is mostly Eventually, the plan is that the brand will lose its well-worn and ‘boring’ image
drunk in the summer. Clearly, such seasonal barriers had to be crossed in and become a cool, masculine and edgy brand. In five years, Jägermeister will
the Netherlands if its growth was to continue. Jägermeister needed an have increased its visibility and be a desired brand for men between the ages
image makeover: From corny and somewhat old fashioned to cool, masculine of 20 and 35. Perhaps frigidity rules after all. Just not in the bedroom.
(males 20-35) and edgy. In short, the brand needed to reposition itself on the
market.