Parmetro

Aerobia de
Largo Tiempo
de Retencin
Aerobia de
Corto Tiempo
de Retencin
Aerobia de
Maduracin
Laguna
Aerobia/Anaerobia
Facultativa
Laguna
Anaerobia
Laguna de
aireacin
Intensa
Rgimen de Flujo
Intermitente
Mezclada
Intermitente
Mezclada
Intermitente
Mezclada
Mezclado en la
capa superficial

Completamente
mezclada
Tamao de la
Laguna (hectreas
!" m#ltiples $%&'$%( $%('" m#ltiples $%('" m#ltiples
$%&'$%(
m#ltiples
$%('" m#ltiples
)peraci*n
+erie o
,aralelo
+erie
+erie o
,aralelo
+erie o ,aralelo +erie +erie o ,aralelo
Tiempo de
Retenci*n (d-as
&$'"$ "'. /'0$ /'1$ 0$'/$ 1'&$
,rofundidad
(metros
$%2'&%0 $%1'$%"/ $%2'&%/ &%0'0%" 0%"'"%( &%('.
p3 .%/'&$%/ .%/'&$%/ .%/'&$%/ .%/'(%/ .%/'4%0 .%/'(
Rango de
Temperatura 5C
$'1$ /'1$ $'1$ $'/$ .'/$ $'1$
Temperatura
*ptima 5C
0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$
Carga )rgnica
6g 78)9hera'dia
4$'&1/ 2$'&($ :&4 //'0$$ 00/'/.$
; Con<ersi*n de
78)
($'2/ ($'2/ .$'($ ($'2/ /$'(/ ($'2/
,rincipales
productos de
con<ersi*n
=lgas> C)0>
Tejido celular
=lgas> C)0>
Tejido celular
=lgas> C)0>
Tejido celular>
?)1
'
=lgas> Metano>
C)0> Tejido celular
Metano> C)0>
Tejido celular
C)0> Tejido
celular
Concentraci*n de
algas mg9lto
"$'&$$ &$$'0.$ /'$ /'0$ $'/
+*lidos
suspendidos en el
efluente mg9lto
($'&"$ &/$'1$$ &$'1$ "$'.$ ($'&.$ ($'0/$
DISEO DE LAGUNAS DE ESTABILIZACIN
Laguna Aerobia de Corto Tiempo de Retencin:
@AFlujo de 7iseoA&.$ lts9segA2%. mts
1
9minA/4. mts
1
9hraA&1(0" mts
1
9dia
+e tomar como Base del diseo @A&/>$$$ mts
1
9dia%

r
ATiempo de retenci*n en la lagunaA" d-as
MACarga )rgnica por d-a A&/$ gr9mt
1
&/>$$$ mts
1
9diaA0>0/$>$$$ grsA00/$ 6g 78)9d-a
Cl Dolumen de la laguna deBer ser de DA@
r
A&/>$$$ mts
1
9dia " diasA.$>$$$ mts
1
,or las caracter-sticas del influente se tendr una o mas lagunas del tipo de laguna aeroBia de alta
<elocidad% Cn este tipo de lagunas la profundidad es de $%1$ a $%"/ mts> por lo Eue si
seleccionamos una profundidad de $%/ mts% se reEuiere de un rea de .$>$$$$%/A&0$>$$$
mts
0
A&0 hectreas> lo cual es una superficie Bastante consideraBle%
&
La carga orgnica por d-a por hectrea esF 00/$ 6g 78)9dia &0 hectreasA &(4%/ 6g 78)9d-a'
hera> <alor Eue se encuentra apenas dentro del rango de operaci*n de este tipo de lagunas%
Laguna Aerobia de Largo Tiempo de Retencin:
@AFlujo de 7iseoA&.$ lts9segA2%. mts
1
9minA/4. mts
1
9hraA&1(0" mts
1
9dia
@A&/>$$$ mts
1
9dia%

r
ATiempo de retenci*n en la lagunaA&$ d-as
MACarga )rgnica por d-a A&/$ gr9mt
1
&/>$$$ mts
1
9diaA0>0/$>$$$ grsA00/$ 6g 78)9d-a
Cl Dolumen de la laguna deBer ser de DA@
r
A&/>$$$ mts
1
9dia &$ diasA&/$>$$$ mts
1
Cn este tipo de lagunas la profundidad es de $%2$ a &%0 mts> por lo Eue si seleccionamos una
profundidad de &%0 mts% se reEuiere de un rea de &/$>$$$&%0A&0/>$$$ mts
0
A&0%/ hectreas> lo
cual tamBin es una superficie Bastante consideraBle%
La carga orgnica por d-a por hectrea esF 00/$ 6g 78)9dia &0%/ hectreasA &($ 6g 78)9d-a'
hera> lo cual est fuera del rango Eue se maneja en este tipo de lagunas> por lo Eue es necesario
tener una maGor rea de tratamiento%
+i se construGen &/ hectreas de lagunas de &%0 mts de profundidad se tendrn los siguientes
<aloresF
DADolumen de las lagunasA A&/$>$$$ mts
1
&%0 mtsA&($>$$$ mts
1

r
A&($>$$$ mts
1
&/>$$$ mts
1
9diaA&0 dias
La carga orgnica por d-a por hectrea esF 00/$ 6g 78)9dia &/ hectreasA &/$ 6g 78)9d-a'
hera> lo cual a#n est fuera del rango Eue se maneja en este tipo de lagunas> pero cercano al <alor
de diseo> por lo Eue se puede proGectar esta rea de tratamiento G considerar una posiBle
eHpansi*n a un rea de lagunas de &( a 0$ hectreas%
Laguna Aerobia/Anaerobia o Facultativa:
@A&/>$$$ mts
1
9dia%

r
ATiempo e retenci*n en la lagunaA&$ d-as
MACarga )rgnica por d-a A00/$ 6g 78)9d-a
Cl Dolumen de la laguna deBer ser de DA@
r
A&/>$$$ mts
1
9dia &$ diasA&/$>$$$ mts
1
Cn este tipo de lagunas la profundidad es de &%0 a 0%" mts> por lo Eue si seleccionamos una
profundidad de 0%$ mts% se reEuiere de un rea de &/$>$$$0A4/>$$$ mts
0
A4%/ hectreas(
hectreas
La carga orgnica por d-a por hectrea esF 00/$ 6g 78)9dia ( hectreasA 0($ 6g 78)9d-a'
hera> <alor Eue se encuentra fuera del rango de operaci*n de este tipo de lagunas> por lo Eue es
necesario redimensionar las lagunas%
+i el rea de las lagunas es de &0 hectreas G la profundidad de 0%$ mts> tendremosF
DADolumen de las lagunasA A&0$>$$$ mts
1
0 mtsA0"$>$$$ mts
1

r
A0"$>$$$ mts
1
&/>$$$ mts
1
9diaA&. dias
M9=A la carga orgnica por unidad de rea esF 00/$ 6g 78)9dia &0 hectreasA &(4%/ 6g
78)9d-a'hera> <alor Eue si se encuentra dentro del rango de operaci*n de las lagunas
facultati<as%
Laguna Anaerobia:
@A&/>$$$ mts
1
9dia%
0

r
ATiempo de retenci*n en la lagunaA1$ d-as
MACarga )rgnica por d-a A00/$ 6g 78)9d-a
Cl Dolumen de la laguna deBer ser de DA@
r
A&/>$$$ mts
1
9dia 1$ diasA"/$>$$$ mts
1
Cn este tipo de lagunas la profundidad es de 0%" a "%( mts> por lo Eue si seleccionamos una
profundidad de "%/ mts% se reEuiere de un rea de "/$>$$$"%/A&$$>$$$ mts
0
A&$ hectreas
La carga orgnica por d-a por hectrea esF 00/$ 6g 78)9dia &$ hectreasA 00/ 6g 78)9d-a'
hera> <alor Eue se encuentra adecuadamente dentro de los parmetros de operaci*n de lagunas
anaeroBias
Laguna de Aereacin Intensa:
@A&/>$$$ mts
1
9dia%

r
ATiempo de retenci*n en la lagunaA1 d-as
MACarga )rgnica por d-a A00/$ 6g 78)9d-a
Cl Dolumen de la laguna deBer ser de DA@
r
A&/>$$$ mts
1
9dia 1 diasA"/>$$$ mts
1
Cn este tipo de lagunas la profundidad es de &%( a . mts> por lo Eue si seleccionamos una
profundidad de / mts% se reEuiere de un rea de "/>$$$/A2>$$$ mts
0
A$%2 hectreas& hectreas
+i el rea de las lagunas es de & hectrea G la profundidad de / mts> tendremosF
DADolumen de las lagunasA A&$>$$$ mts
1
/ mtsA/$>$$$ mts
1

r
A/$>$$$ mts
1
&/>$$$ mts
1
9diaA1%11 d-as
Cn este caso> deBido a Eue el sistema act#a en forma similar a un proceso con<encional de lodos
acti<ados> la carga orgnica por unidad de rea M9=> no es parmetro de diseo del proceso> pero
su <alor ser-aA00/$ 6g 78)9d-a & hectreaA00/$ 6g 78)9d-a'hera
+CLCCCII? 7CL TI,) 7C TR=T=MIC?T) C? L=JK?=+
7e acuerdo a los resultados oBtenidos anteriormente> para cada <ariaci*n del proceso de
tratamiento en lagunas de oHidaci*n o de estaBilizaci*n> se reEuiere de un rea superficialF
Laguna =eroBia 7e Corto Tiempo 7e Retenci*nF &0 3ectreas
Laguna =naeroBia Largo Tiempo 7e Retenci*nF &/ 3ectreas
Laguna Facultati<aF &0 3ectreas
Laguna =naeroBiaF &$ 3ectreas
Laguna 7e =ereaci*n IntensaF & 3ectrea
,R)LCCCII?F
7e acuerdo a la teor-a> para una laguna aereada> el grado de remoci*n de 78) estar dado por la
siguiente ecuaci*nF
+
f
&
A
+
o
&MN
r
7onde +
f
A78) final
+
$
A78) inicial
NAConstante espec-fica de <elocidad de reacci*n A $%/ dias
'&
para la maGor-a de las aguas
residuales domsticas%

r
A Tiempo de retenci*n del agua en la laguna o reactor
1
Considerando esta ecuaci*n como <lida G Eue descriBe apropiadamente el proceso de remoci*n
de 78)> tendremos Eue en un d-a de retenci*n se lograr una 78) final deF

r
A & d-a
+
o
A&$/ mg9lto
+
f
&
A
&$/ &M($%/&
+
f
A&$/ mg9lto $%..4A 4$ mg9lto
+i el tiempo de residencia es de 1%1 d-as la 78) del efluente ser-aF +
f
A"0 mg9lto%
RC@KCRIMIC?T)+ 7C =IRC
7e acuerdo a los estandards de la T?RC> la potencia m-nima necesaria para una laguna aireada>
no deBe ser menos de ( 3, por cada &$$$ mts
1
de mezcla en agitaci*n% 8ajo este criterio>
considerando una laguna de una hectrea en aereaci*n completa o intensa> se reEuerir-a de al
menos una potencia deF
Dolumen de la lagunaA&$>$$$ mts
0
/ mtsA/$>$$$ mts
1
,A,otenciaA/$>$$$ mts
1
( 3,9&$$$ mts
1
A"$$ 3,%
Considerando la 78) a remo<erF
78) a remo<erA&/>$$$ mts
1
9d-a(&/$'/$grs 78)9mt
1
A&>/$$>$$$ grsA&/$$ 6gs de 78)
TamBin de acuerdo a las normas de T?RCC> se reEuieren de &%. 6gs de oH-geno por cada 6g de
78) a remo<er> lo cual nos demandaF
)H-geno reEueridoA&>/$$ 6g 78)9d-a &%. 6g de oH-geno96g 78)A0"$$ 6g de )
0
9d-a
PROBLEMAS PROPUESTOS
Problema 1: Kn sistema de lagunas facultati<as se disea para tratar un flujo de ($ lts9seg de
aguas residuales de una poBlaci*n% Cl <alor de la 78) promedio es de 0"$ mg9lto G el rea de
lagunas a construir es de " hectreas a una profundidad al espejo de agua de 0%/ metros% ,ara
estas lagunas se consideran los siguientes datos de diseoF
Lagunas Facultati<asF Cuatro lagunas en serie de "$$&$$ mts% G 0%/ mts de profundidad
Jasto o Flujo ,romedio de aguaF ($ lts9seg
N
0$5C
A$%0/ dias
'&
Coeficiente de temperaturaA&%$./
T
<
ATemperatura de diseo en el <eranoA0/5C
T
i
ATemperatura de diseo en el in<iernoA&/5C
dACoeficiente de dispersi*nA$%/
Cn Base a esta informaci*n encuentreF
aF La carga orgnica en 6gs 78)9d-a G la carga orgnica por unidad de rea en 6gs 78)9dia'
hectrea%
"
BF Cl tiempo de residencia del agua en las lagunas
cF Cl <alor de la constante de <elocidad de reacci*n a &/5C G a 0/5C%
dF La eficiencia del proceso en el <erano G en el in<ierno
eF La 78) final en <erano G en in<ierno
Problema 2: +e trata de implementar un sistema de lagunas aireadas para tratamiento de un
efluente de un rastro de pollos Eue tiene las siguientes caracter-sticas%
Jasto o Flujo ,romedio de aguaF "/ lts9min
78) en el influenteA//$ mg9lto
N
0$5C
A&%0 dias
'&
Coeficiente de temperaturaA&%$1
T
<
ATemperatura de diseo en el <eranoA045C
T
i
ATemperatura de diseo en el in<iernoA&(5C
Cl flujo de agua se tratar en una laguna como pretratamiento a un posterior tratamiento final en
filtro Biol*gico G se desea tener una 78) mHima en la temporada mas fr-a de &$$ mg9lto en el
agua residual% CHperimentalmente se ha determinado Eue N> el <alor de la constante espec-fica de
<elocidad de reacci*n es de &%0 dias
'&
a una temperatura de 0$5C%
Cl coeficiente de temperatura se estima en &%$1 G la temperatura mHima G m-nima en el ao es
de 04 G &(5C respecti<amente%
Con esta informaci*n encuentreF
aF Cl tiempo de tratamiento necesario para tener la remoci*n de 78) Ga especificada% Considere
Eue la profundidad de las lagunas ser de 0%/ mts% en el espejo de agua%
BF Cl rea de laguna Eue se reEuiere para tener esta eficiencia en remoci*n de 78)%
cF La 78) final en <erano G en in<ierno
dF La potencia de aereadores necesaria considerando como <alor de diseo una potencia de $%$1
6O por cada &$$$ mts
1
de <olumen de agua en las lagunas de aireaci*n%
Problema 3: Kna industria Eue procesa lcteos tendr un arreglo de lagunas similar al Eue se
descriBe en el diagrama siguiente%
/
7e acuerdo a la teor-a para un arreglo de n lagunas en serie la ecuaci*n Eue descriBe el
comportamiento de estas lagunas esF
( )
n
o

n ! "
"
9 &
&
+
=
N A Constante espec-fica de <elocidad de reacci*n a una temperatura TP N
T
A$%0$(&%$/
T'0$
ATiempo de retenci*n del agua en las lagunas
+
f
A Concentraci*n del sustrato (78) al final del tratamiento
+
o
A Concentraci*n del sustrato (78) al principio del proceso%
Cn Base a esta informaci*n> encuentre el porcentaje de remoci*n de sustrato G la 78) final>
cuando la temperatura es de &/5C G para una temperatura en el <erano de 0.5C%
Problema 4: 7e acuerdo a un estudio realizado por el departamento de calidad del agua en
Tennesse> para lagunas aireadas las ecuaciones Eue definen este proceso sonF
( ) ! "
"
o

1 % 0 &
&
+
=
N
0$
Aconstante especifica de <elocidad de reacci*n a 0$5CA&%$(4 para lagunas con mezclado
completo%
N
0$
Aconstante especifica de <elocidad de reacci*n a 0$5CA$%&0 para lagunas con mezclado
parcial%
para una temperatura diferente de 0$5C
+
f
A Concentraci*n del sustrato (78) al final del tratamiento
+
o
A Concentraci*n del sustrato (78) al principio del proceso%
N
T
A(&%$1.
T'0$
.
@oA/>$$$ mts
1
9dia
+oA1($ mg9lto
LA#$%A":
LargoF &/$ mts
=nchoF /$ mts%
,rofundidad de aguaF 1%$ mts%
Atiempo de retenci*n del agua en la o las lagunas%
+e proGecta un sistema de lagunas con mezclado parcial en una localidad Eue tendr un efluente
de 0>4(( mts
1
9d-a siendo la 78) del agua en el efluente a tratar de 0"/ mg9L%
aF Cncuentre el tiempo necesario de retenci*n para Eue en in<ierno a una temperatura del agua de
&(5C> se tenga una 78) del agua tratada de 1/ mg9L% (Resp 01%4 dias
BF @ue <olumen de lagunas se reEuiere para este fin% Considere dos lagunas de aireaci*n en
mezclado parcial% (Resp% 11>$1( mts
1
por cada una de las dos lagunas
cF @ue rea deBern tener las lagunas si la altura ser de "%/ metros% (Resp% 4>1"0 mts
0
por
laguna
dF Cn estas mismas lagunas cual ser la 78) del mismo <olumen de efluente con la misma
78)9L a una temperatura de 005C promedio% (Resp% 1$%/ mg9L%
Problema 5: Kna comunidad desea procesar sus aguas residuales> las cuales se <ierten en un
<olumen de 0>($$ mts
1
9dia G con una 78) promedio de 00$ mg9L%
+e propone construir un sistema de " lagunas de &0$ mts de largo G /$ mts% de ancho> por 1%0
metros de altura efecti<a en el espejo de agua%
Cual ser la carga orgnica en 6g 78)9dia'3a
+i se deBe cumplir con la norma Eue estaBlece Eue la 78) del agua procesada no deBe ser maGor
a 1$ mg9L> encuentre la eficiencia G la 78) del agua tratada en in<ierno cuando la temperatura
es de &.5C> para e<aluar si es posiBle con este sistema cumplir con la norma%
Cncuentre tamBin en este proBlemaF
aF Cl <alor de d el factor de dispersi*n de la ecuaci*n de Qehner G Qilhelm
BF Cl tiempo de retenci*n del agua en las lagunas
cF La carga orgnica G <erifiEue Eue tipo de laguna es la Eue se proGecta%
Considere en este proBlema la ecuaci*n de Qehner G Qilhelm G los datosF
NA$%0/ dias
'&
N
T
A$%0/(&%$./
T'0$
Cncuentre tamBin la 78) del agua residual en <erano a 0.5C%
Resp& d'(&)*+ ',-&. dias+ Cr/r',0- 1g 23//dia45a+ a 678C a')&(0 "'66&9 mg/L+ a ,78C
a'.&(- "',&- mg/L
Problema 6: Cncuentre para la misma comunidad del proBlema anterior> (@A 0>($$ mts
1
9dia G
con una 78) promedio del agua residual de 00$ mg9L la posiBilidad de aireaci*n con mezcla
parcial G mezcla total para cumplir con la norma especificada en in<ierno (tA&.5C> de 1$ mg
78)9L%
La profundidad efecti<a en las lagunas es de "%. metros%
Cncuentre los datos Eue se le piden empleando la ecuaci*nF
( ) ! "
"
o

1 % 0 &
&
+
=
+
f
A Concentraci*n del sustrato (78) al final del tratamiento
4
+
o
A Concentraci*n del sustrato (78) al principio del proceso%
N
0$
Aconstante especifica de <elocidad de reacci*n a 0$5CA&%$(4 para lagunas con mezclado
completo%
N
0$
Aconstante especifica de <elocidad de reacci*n a 0$5CA$%&0 para lagunas con mezclado
parcial%
,ara una temperatura diferente de 0$5C
N
T
A(&%$1.
T'0$
CncuentreF
aF Cl tiempo de retenci*n reEuerido para cumplir con la norma en in<ierno
BF Cl rea de terreno Eue se reEuiere para lagunas aireadas en mezcla parcial G total
cF La 78) del agua residual en <erano a 0.5C%
Resp: Me:clado parcial: en invierno t'678C ',7&0 dias+ "')( mg/L A'67+6(9 mts
,
& ;n
verano t',78C "',, mg/L&
Me:clado total: en invierno t'678C ',&(6 dias+ "')( mg/L A'67+6(9 mts
,
& ;n verano t',78C
"',, mg/L&
PROBLEMA 1:
=rea de lagunasF "$$&$$A"$>$$$ mts
0
A" 3ectreas
+i la altura es de 0%/ mts DA<olumen de las lagunasA"$>$$$0%/A&$$>$$$ mts
1
JastoA@
o
A($ lts9segA.2&0 mts
1
9dia
aF La carga orgnica esF Cr)rA.2&0 mts
1
9dia0"$ grs9mt16g9&$$$ grsA&./(%2 6g 78)9d-a
La carga orgnica por unidad de rea esF
&./(%2 6g 78)9d-a" hectreasA"&"%4 6g 78)9d-a'ha
BF Cl tiempo de retenci*n es%
ADolumen de lagunas9@
o
A&$$>$$$ mts
1
9.2&0 mts
1
9d-aA&"%"4 d-as
cF La constante de <elocidad de reacci*n en in<ierno G en <erano esF
N
0/5c
A$%0/(&%$./
0/'0$
A$%1"0 d-as
'&
N
&/5c
A$%0/(&%$./
&/'0$
A$%&(0 d-as
'&
d G eF Cficiencia del proceso G 78) residual a &/5CF
d a d a
d
o
e a e a
ae
"
"
0 9 0 0 9 0
0 9 &
& ( & (
"

+
=
+
o
A 0"$ mg9lto
dA $%/
(
NA $%&(0 dias
'&
A &"%"4 d-as
d N " & a + =
+i no se conoce el <alor del factor de dispersi*n d> se puede oBtener con la siguiente relaci*nF
0.& % $ $&" % & 0/" % $
0
+
=
M M
M
d MAL9Q donde LAlongitud de la laguna QAancho de la
laguna
+ustituGendo <aloresF
aA0%/
+9+
o
A 04%&(9&"2A$%&(0 G +A"1%( ppm
; de Remoci*n de 78)A(0"$'"1%(&$$90"$A(&%4/;
Cficiencia del proceso G 78) residual a 0/5CF
+
o
A 0"$ mg9lto
dA $%/
NA $%1"0 dias
'&
A &"%"4 d-as
d N " & a + =
+ustituGendo <aloresF
aA1%1
+9+
o
A 1/%((9/$&%&&A$%$4&. G +A&4%0 ppm
; de Remoci*n de 78)A(0"$'&4%&(&$$90"$A20%(";
PROBLEMA 2:
La constante de <elocidad de reacci*n en in<ierno G en <erano esF
N
045c
A&%0(&%$1
04'0$
A&%"4. d-as
'&
N
&(5c
A&%0(&%$1
&('0$
A&%&1& d-as
'&
& (
&
! "
"
o

+
=
7espejando> G considerando NA&%&1& d-as
'&
el tiempo de residencia de esta ecuaci*n tenemosF
A1%2( d-as
aF A1%2( d-as
JastoA."%( mts
1
9d-a1%2( d-asA0/( mts
1
Rrea reEueridaA0/( mts
1
90%/ mtsA&$1 mts
0
BF =rea reEueridaA&$1 mts
0
cF 78) residual en in<ierno G <erano 78)
f
en in<iernoA&$$ mg9lto
2
Cn <erano NA&%"4.
+
f
9+
o
A&9(&M&%"4.1%2(
78) residual en <erano 78)
f
en <eranoA($ mg9lto
dF ,otencia reEueridaA$%$1 6O9mt
1
0/( mts
1
A4%4" 6OA&$%" 3,
&$