1. Representacin tcnica: e pr!c"ra#!r. Trata$ient! pr!cesa
La regla general es la comparecencia en juicio por medio de procurador (art 23.1 LEC). Las excepciones son los supuestos en los que los litigantes pueden comparecer por s mismos (art. 23.2 LEC). Art 23: 1. La comparecencia en juicio ser por medio de Procurador, que habr de ser licenciado en Derecho, legalmente habilitado para actuar en el Tribunal que conozca del juicio. 2. No obstante lo dispuesto en el apartado anterior, podrn los litigantes comparecer por s mismos! 1." #n los juicios $erbales cu%a cuanta no e&ceda de 2.''' euros % para la petici(n inicial de los procedimientos monitorios, con)orme a lo pre$isto en esta Le%. 2." #n los juicios uni$ersales, cuando se limite la comparecencia a la presentaci(n de ttulos de cr*dito o derechos, o para concurrir a +untas. ,." #n los incidentes relati$os a impugnaci(n de resoluciones en materia de asistencia jurdica gratuita % cuando se soliciten medidas urgentes con anterioridad al juicio. La postulacin o capacidad procesal es la capacidad pro!esional necesaria para la reali"acin de los actos de un proceso. El procurador representa a las partes pero no suple su incapacidad. C!nteni#! #e a representacin Es un mandato representati#o que se con!iere por el otorgamiento de un poder$ que se entiende aceptado por el %ec%o de usar de &l (art 2'.1 LEC). La representacin puede autori"arse por notario o (apud acta) (art 2* LEC). La eleccin del procurador es li+re por la parte. ,e da de o!icio cuando tenga +ene!icio de justicia gratuita$ o sin tenerlo cuando su inter#encin sea precepti#a o si no si&ndolo$ el litigante contrario %a comunicado al tri+unal que ser- representado por procurador. Re%"isit!s #e p!#er .a de ser legal$ +astante o su!iciente$ general / especial (art 20.2 LEC). De&eres ' !&i(aci!nes #e pr!c"ra#!r Art 2'.2: -ceptado el poder, el procurador quedar obligado! 1." - seguir el asunto mientras no cese en su representaci(n por alguna de las causas e&presadas en el artculo ,'. Le corresponde la obligaci(n de colaborar con los (rganos jurisdiccionales para la subsanaci(n de los de)ectos procesales as como la realizaci(n de todas aquellas actuaciones que resulten necesarias para el impulso % la buena marcha del proceso. 2." - transmitir al abogado elegido por su cliente o por *l mismo, cuando a esto se e&tienda el poder, todos los documentos, antecedentes o instrucciones que se le remitan o pueda adquirir, haciendo cuanto conduzca a la de)ensa de los intereses de su poderdante, bajo la responsabilidad que las le%es imponen al mandatario. .uando no tu$iese instrucciones o )ueren insu)icientes las remitidas por el poderdante, har lo que requiera la naturaleza o ndole del asunto. ,." - tener al poderdante % al abogado siempre al corriente del curso del asunto que se le hubiere con)iado, pasando al segundo copias de todas las resoluciones que se le noti)iquen % de los escritos % documentos que le sean trasladados por el tribunal o por los procuradores de las dems partes. /." - trasladar los escritos de su poderdante % de su letrado a los procuradores de las restantes partes en la )orma pre$ista en el artculo 201. 2." - recoger del abogado que cese en la direcci(n de un asunto las copias de los escritos % documentos % dems antecedentes que se re)ieran a dicho asunto, para entregarlos al que se encargue de continuarlo o al poderdante. 1." - comunicar de manera inmediata al tribunal la imposibilidad de cumplir alguna actuaci(n que tenga encomendada. 0." - pagar todos los gastos que se causaren a su instancia, e&cepto los honorarios de los abogados % los correspondientes a los peritos, sal$o que el poderdante le ha%a entregado los )ondos necesarios para su abono. 3." - la realizaci(n de los actos de comunicaci(n % otros actos de cooperaci(n con la -dministraci(n de +usticia que su representado le solicite, o en inter*s de *ste cuando as se acuerde en el transcurso del procedimiento judicial por el 4ecretario judicial, de con)ormidad con lo pre$isto en las le%es procesales. 5." - acudir a los juzgados % tribunales ante los que ejerza la pro)esi(n, a las salas de noti)icaciones % ser$icios comunes, durante el perodo hbil de actuaciones. Art 21: 1. 6ientras se halle $igente el poder, el procurador oir % )irmar los emplazamientos, citaciones, requerimientos % noti)icaciones de todas clases, incluso las de sentencias que se re)ieran a su parte, durante el curso del asunto % hasta que quede ejecutada la sentencia, teniendo estas actuaciones la misma )uerza que si inter$iniere en ellas directamente el poderdante sin que le sea lcito pedir que se entiendan con *ste. 2. Tambi*n recibir el procurador, a e)ectos de noti)icaci(n % plazos o t*rminos, las copias de los escritos % documentos que los procuradores de las dems partes le entreguen en la )orma establecida en el artculo 201. ,. #n todos los edi)icios judiciales que sean sede de tribunales ci$iles e&istir un ser$icio de recepci(n de noti)icaciones organizado por el .olegio de Procuradores. La recepci(n por dicho ser$icio de las noti)icaciones % de las copias de escritos % documentos que sean entregados por los procuradores para su traslado a los de las dems partes, surtir plenos e)ectos. #n la copia que se diligencie para hacer constar la recepci(n se e&presar el n7mero de copias entregadas % el nombre de los procuradores a quienes estn destinadas. /. 4e e&cept7an de lo establecido en los apartados anteriores los traslados, emplazamientos, citaciones % requerimientos que la le% disponga que se practiquen a los litigantes en persona. Cese #e pr!c"ra#!r Art 30: 1. Cesar- el procurador en su representacin: 1.2 3or la re#ocacin expresa o t-cita del poder$ luego que conste en los autos. ,e entender- re#ocado t-citamente el poder por el nom+ramiento posterior de otro procurador que se %a/a personado en el asunto. ,i$ en este 4ltimo caso$ el procurador que #iniere actuando en el juicio suscitare cuestin so+re la e!ecti#a existencia o so+re la #alide" de la representacin que se atri+u/a el que pretenda sustituirle$ pre#ia audiencia de la persona o personas que apare"can como otorgantes de los respecti#os poderes$ se resol#er- la cuestin por medio de decreto. 2.2 3or renuncia #oluntaria o por cesar en la pro!esin o ser sancionado con la suspensin en su ejercicio. En los dos primeros casos$ estar- el procurador o+ligado a poner el %ec%o$ con anticipacin / de modo !e%aciente$ en conocimiento de su poderdante / del 5ri+unal. En caso de suspensin$ el Colegio de 3rocuradores correspondiente lo %ar- sa+er al 5ri+unal. 6ientras no acredite en los autos la renuncia o la cesacin / se le tenga por renunciante o cesante$ no podr- el procurador a+andonar la representacin de su poderdante$ en la que %a+r- de continuar %asta que &ste pro#ea a la designacin de otro dentro del pla"o de die" das. 5ranscurridos &stos sin que se %a/a designado nue#o procurador$ el ,ecretario judicial dictar- resolucin en la que tendr- a aqu&l por de!initi#amente apartado de la representacin que #ena ostentando. 3.2 3or !allecimiento del poderdante o del procurador. En el primer caso$ estar- el procurador o+ligado a poner el %ec%o en conocimiento del 5ri+unal$ acreditando en !orma el !allecimiento /$ si no presentare nue#o poder de los %erederos o causa%a+ientes del !inado$ se estar- a lo dispuesto en el artculo 1'. Cuando !alle"ca el procurador$ el ,ecretario judicial %ar- sa+er al poderdante la de!uncin$ a !in de que proceda a la designacin de nue#o procurador en el pla"o de die" das. *.2 3or separarse el poderdante de la pretensin o de la oposicin que %u+iere !ormulado /$ en todo caso$ por %a+er terminado el asunto o %a+erse reali"ado el acto para el que se %u+iere otorgado el poder. 2. Cuando el poder %a/a sido otorgado por el representante legal de una persona jurdica$ el administrador de una masa patrimonial o patrimonio separado$ o la persona que$ con!orme a la le/$ act4e en juicio representando a un ente sin personalidad$ los cam+ios en la representacin o administracin de dic%as personas jurdicas$ masas patrimoniales o patrimonios separados$ o entes sin personalidad no extinguir-n el poder del procurador ni dar-n lugar a nue#a personacin. Trata$ient! pr!cesa Es distinto cuando el poder se otorga notarialmente que cuando se otorga apud acta (art 2*.2 / 2'*.1). 3re#ista la prue+a inicial de la representacin t&cnica$ ca+en dos posi+ilidades: a) 7ue el poder no se presente: por el cual dice la LECA (art 3) que si no se acompa8a el poder no se da curso al escrito. El art *93 LEC so+re admisin e inadmisin de la demanda en casos excepcionales no recoge dic%o supuesto. Aunque no exista precepto legal que castigue el presente supuesto$ es necesario que el incumplimiento de la norma so+re presentacin del poder conlle#e consecuencias jurdicas: si no se presenta el poder$ conlle#a a la su+sanacin (art 231 LEC): si se acude sin representacin t&cnica$ no se otorga e!ecto a la comparecencia de parte. +) 7ue present-ndose$ la parte contraria entienda que no es legal o que es insu!iciente: en este caso$ si el demandado entiende que el poder presentado por el procurador del demandado no es legal o su!iciente$ puede alegarle como excepcin procesal al contestar a la demanda / se decidir- en audiencia pre#ia o en juicio #er+al en la #ista: si es el demandante$ puede denunciar el #icio en la audiencia pre#ia o en el juicio #er+al en la #ista. ). De*ensa tcnica: e a&!(a#! La regla general$ contenida en el art 31.1 LEC$ es dirigirnos en juicio por a+ogado %a+ilitado. La excepcin nos la encontramos en el art 31.2$ que se re!iere en materia de ejecucin al art 03; LEC. Art. 31: 1. Los litigantes sern dirigidos por abogados habilitados para ejercer su pro)esi(n en el tribunal que conozca del asunto. No podr pro$eerse a ninguna solicitud que no lle$e la )irma de abogado. 2. #&cept7anse solamente! 1." Los juicios $erbales cu%a cuanta no e&ceda de 2.''' euros % la petici(n inicial de los procedimientos monitorios, con)orme a lo pre$isto en esta Le%. 2." Los escritos que tengan por objeto personarse en juicio, solicitar medidas urgentes con anterioridad al juicio o pedir la suspensi(n urgente de $istas o actuaciones. .uando la suspensi(n de $istas o actuaciones que se pretenda se )unde en causas que se re)ieran especialmente al abogado tambi*n deber *ste )irmar el escrito, si )uera posible. El a+ogado / los clientes est-n ligados por contrato de arrendamiento de ser#icios. La eleccin es igual que con el procurador (art 33LEC). +. Inter,encin n! precepti,a #e pr!c"ra#!r ' a&!(a#! El art 32 LEC$ dice que siempre que$ aunque no sea precepti#a$ alguna de las partes (demandante o demandado) decida #oluntariamente ser#irse de los ser#icios de estos pro!esionales$ se le noti!icar- a la parte contraria para que tam+i&n pueda solicitarlos. 5am+i&n ca+e solicitar el derec%o a la asistencia jurdica gratuita. <e la e#entual condena en constas se exclu/e de derec%o / %onorarios de#engados$ sal#o excepciones. Art 32: 1. .uando, no resultando precepti$a la inter$enci(n de abogado % procurador, el demandante pretendiere comparecer por s mismo % ser de)endido por abogado, o ser representado por procurador, o ser asistido por ambos pro)esionales a la $ez, lo har constar as en la demanda. 2. 8ecibida la noti)icaci(n de la demanda, si el demandado pretendiera $alerse tambi*n de abogado % procurador, lo comunicar al tribunal dentro de los tres das siguientes, pudiendo solicitar tambi*n, en su caso, el reconocimiento del derecho a la asistencia jurdica gratuita. #n este 7ltimo caso, el tribunal podr acordar la suspensi(n del proceso hasta que se produzca el reconocimiento o denegaci(n de dicho derecho o la designaci(n pro$isional de abogado % procurador. ,. La )acultad de acudir al proceso con la asistencia de los pro)esionales a que se re)iere el apartado 1 de este artculo corresponder tambi*n al demandado, cuando el actor no $a%a asistido por abogado o procurador. #l demandado comunicar al tribunal su decisi(n en el plazo de tres das desde que se le noti)ique la demanda, dndose cuenta al actor de tal circunstancia. 4i el demandante quisiere entonces $alerse tambi*n de abogado % procurador, lo comunicar al tribunal en los tres das siguientes a la recepci(n de la noti)icaci(n, %, si solicitare el reconocimiento del derecho a la asistencia jurdica gratuita, se podr acordar la suspensi(n en los t*rminos pre$enidos en el apartado anterior. /. #n la noti)icaci(n en que se comunique a una parte la intenci(n de la parte contraria de ser$irse de abogado % procurador, se le in)ormar del derecho que les corresponde seg7n el artculo 1., de la Le% de -sistencia +urdica 9ratuita, a )in de que puedan realizar la solicitud correspondiente. 2. .uando la inter$enci(n de abogado % procurador no sea precepti$a, de la e$entual condena en costas de la parte contraria a la que se hubiese ser$ido de dichos pro)esionales se e&cluirn los derechos % honorarios de$engados por los mismos, sal$o que el Tribunal aprecie temeridad en la conducta del condenado en costas o que el domicilio de la parte representada % de)endida est* en lugar distinto a aquel en que se ha tramitado el juicio, operando en este 7ltimo caso las limitaciones a que se re)iere el apartado , del artculo ,5/ de esta le%. Tambi*n se e&cluirn, en todo caso, los derechos de$engados por el procurador como consecuencia de aquellas actuaciones de carcter meramente )acultati$o que hubieran podido ser practicadas por las :)icinas judiciales. -. Pr!ce#i$ient!s pri,ie(ia#!s para a pr!,isin #e *!n#!s ' ./"ra #e c"entas0 Es una pro#isin de !ondos del procurador (art 2; LEC). Art 2;: 1. #l poderdante est obligado a pro$eer de )ondos al procurador, con)orme a lo establecido por la legislaci(n ci$il aplicable para el contrato de mandato. 2. 4i, despu*s de iniciado un proceso, el poderdante no habilitare a su procurador con los )ondos necesarios para continuarlo, podr *ste pedir que sea aqu*l apremiado a $eri)icarlo. #sta pretensi(n se deducir ante el Tribunal que estu$iere conociendo del asunto. Deducida dicha pretensi(n, por el 4ecretario judicial se dar traslado al poderdante por el plazo de diez das % el 4ecretario judicial resol$er mediante decreto lo que proceda, )ijando, en su caso, la cantidad que estime necesaria % el plazo en que ha%a de entregarse, bajo apercibimiento de apremio. La jura de cuentas del procurador (art 3* LEC). Art 3*: 1. .uando un procurador tenga que e&igir de su poderdante moroso las cantidades que *ste le adeude por los derechos % gastos que hubiere suplido para el asunto, podr presentar ante el 4ecretario judicial del lugar en que *ste radicare cuenta detallada % justi)icada, mani)estando que le son debidas % no satis)echas las cantidades que de ella resulten % reclame. ;gual derecho que los procuradores tendrn sus herederos respecto a los cr*ditos de esta naturaleza que aqu*llos les dejaren. 2. Presentada la cuenta, el 4ecretario judicial requerir al poderdante para que pague dicha suma, con las costas, o impugne la cuenta, en el plazo de diez das, bajo apercibimiento de apremio si no pagare ni )ormulare impugnaci(n. 4i, dentro de dicho plazo, se opusiere el poderdante, el 4ecretario judicial e&aminar la cuenta % las actuaciones procesales, as como la documentaci(n aportada % dictar, en el plazo de diez das, decreto determinando la cantidad que ha%a de satis)acerse al procurador, bajo apercibimiento de apremio si el pago no se e)ectuase dentro de los cinco das siguientes a la noti)icaci(n. #l decreto a que se re)iere el prra)o anterior no ser susceptible de recurso, pero no prejuzgar, ni siquiera parcialmente, la sentencia que pudiere recaer en juicio ordinario ulterior. ,. 4i el poderdante no )ormulare oposici(n dentro del plazo establecido, se despachar ejecuci(n por la cantidad a que ascienda la cuenta, ms las costas. El procedimiento pri#ilegiado para los %onorarios de los a+ogados$ est- contenido en el art 30 LEC. Art. 30: 1. Los abogados podrn reclamar )rente a la parte a la que de)iendan el pago de los honorarios que hubieren de$engado en el asunto, presentando minuta detallada % mani)estando )ormalmente que esos honorarios les son debidos % no han sido satis)echos. 2. Presentada esta reclamaci(n, el 4ecretario judicial requerir al deudor para que pague dicha suma, con las costas, o impugne la cuenta, en el plazo de diez das, bajo apercibimiento de apremio si no pagare ni )ormulare impugnaci(n. 4i, dentro del citado plazo, los honorarios se impugnaren por indebidos, se estar a lo dispuesto en los prra)os segundo % tercero del apartado 2 del artculo anterior. 4i se impugnaran los honorarios por e&cesi$os, se proceder pre$iamente a su regulaci(n con)orme a lo pre$isto en los artculos 2/1 % siguientes, sal$o que el abogado acredite la e&istencia de presupuesto pre$io en escrito aceptado por el impugnante, % se dictar decreto )ijando la cantidad debida, bajo apercibimiento de apremio si no se pagase dentro de los cinco das siguientes a la noti)icaci(n. <ic%o decreto no ser- suscepti+le de recurso$ pero no preju"gar-$ ni siquiera parcialmente$ la sentencia que pudiere recaer en juicio ordinario ulterior. 3. ,i el deudor de los %onorarios no !ormulare oposicin dentro del pla"o esta+lecido$ se despac%ar- ejecucin por la cantidad a que ascienda la minuta$ m-s las costas.